O texto: Quando não é a mesma coisa: análise de traduções de Lev Semionovitch Vigotski no Brasil: repercussões no campo educacional aborda como certos equívocos e descuidos constituíram em adulterações de conceitos fundamentais na teoria de Vigotski.