¡ TODO LO QUE PASO Y PASARA EN EL EVENTO DEL AÑO !
ORGANO DE DIFUSION DE EXPO-COMIC Y MULTIMEDIA - SANTIAGO - CHILE / AÑO 1 N° 2
YA TENEMOS EL AFICHE DE EXPO-COMIC CARLOS GOMEZ, ARTISTA MARVEL ES SU CREADOR
Breve Historia del Afiche La idea corresponde a Miguel Ortiz, ex-dibujante Disney, Chile. El arte, al dibujante de la Marvel, Carlos Gome z, Esp aña, el color , al dibujante, inglés, también de la Marvel, John Charles, el resultado está a la vista un excelente afiche que publicitará, el evento del año, Expo-Comic ´11 y Multimedia, 3er Salón Internacional del Comics, en San Joaquín, Santiago, Chile.
Página 1
Pelusa Suero
El Hombre de las Mil Voces Pedro Domingo Suero, m á s co n o ci do p o r PELUSA SUERO, nació en Buenos Aires y de niño jugaba con herramientas y se fabricaba y reparaba sus propios juguetes, con el tiempo esa habilidad le permitió trabajar como reparador de guitarras en su pequeño taller. Pedro estudiaba arquitectura y se dedicó a diferentes profesiones co m o : P u b l i ci t a ri o , guionista, locutor y productor de eventos y materiales audiovisuales. La música también era una constante en su vida desde niño, porque cuando tenía 4 años, su madre le enseñaba a cantar las canciones del momento, por eso a los 6 años pudo cantar en el Coro de la Facultad de Derecho y conocer a gente profesional de la música. A los 15 años fue coro en una iglesia y a los 18 años con un quinteto vocal que dirigía Virgilio Expósito,
Expo-Comic 2011 Solidariza con el Pueblo Japones Expo-Comic ‘11 y Multimedia solidariza con los colegas dibujantes de mangas, y por su intermedio les hace llegar nuestro más sentido pesame por las víctimas que ha causado la horrorosa tragedía que enluta a Japón. Hemos visto por televisión las imágenes de la catástrofe, pero estamos convencidos de que Japón se levantará pronto como lo ha hecho otras veces.
Página 2
donde cantaba su primo, el popular Billy Cafaro, integra la orquesta de 6 0 P ro fe s o re s q u e di ri g í a e l m a e s t ro Mariano Mores y que permaneció durante dos temporadas en Radio B e l g ra n o de s de l o s estudios de la calle Posadas. Con ese quinteto graba
Le puso la voz a uno de los dibujos que más gustan, Inodoro Pereyra y Mendieta de Fontanarosa. en Emi Odeón la mayoría de los éxitos que grabó Mores con esa gran orquesta. Participó de un cuarteto vocal p a ra LA R EV ISTA DISLOCADA, donde se inicia como guionista de sketches y como actor cómico, luego integró el trío LOS FERNANDOS, en el primer período que
grababan en Emi Odeón. Suero es contratado en el s taff de Ma nu el García Ferré para dar rienda suelta a las voces de sus personajes, comenzando en la serie publicitaria de Anteojito y Antifáz, hasta que llega Hijitus, donde l l e g a a di s e ñ a r 1 6 personajes, entre los q u e s e e n cu e n t ra n Larguirucho, Neurus, Pucho, el Pajarraco de Cachavacha, el Boxitracio, Gold Silver, el mayordomo Gutiérrez, el Comisario, el Director del Museo y muchos otros más que completan una lista en los largometrajes del mismo Ferré, donde la voz de Pelusa era de vital importancia. Las anécdotas vividas en la editorial García Ferré, en momento de poner la voz a los personajes, son un capítulo aparte qu e so lo P el us a, e l s o n i di s t a F ra n ci s co Busso y Néstor D´Ale-
ssandro pueden contar para deleitar a los fans y curiosos del mundo Ferré... Pelusa también fue la voz del popular
Además de todo eso, él es la voz de los mosquitos y cucarachas de RAID. Clemente, cuando su dibujante Caloi lo lleva a la televisión en la época de l o s m u n di a l e s , también fue la voz de personajes en Canal K, Los Muvis entre otros famosos... Como actor cómico, participó de varios éxitos televisivos de Gerardo Sofovich, como: La peluquería de Don Mateo. Por favor Pelusa: ¡¡¡¡ Hacé de Larguirucho !!!! Es lo que más le pide la gente.
Eduardo De La Barra Creador de PALOMITA En la década de los 60 entró a trabajar como ilustrador en el taller publicitario de Messina y Moreno, los que después crearon los Village. En 1964 entró a la Escuela de Artes Aplicadas, donde f u e ay ud an te d e l a cátedra de Dibujo y Pintura del profesor y pintor Rodolfo Opaso. En esa misma época entró a trabajar en la revista Punto Final, luego dibujó en la revista La Chiva del N° 1 al 10. En 1971 lo llamaron del diario La Nación, donde lo contrataron para crear y
dibujar el chiste político de la página editorial, luego lo llamaron de la Edito rial Q uimantú para colaborar en La Firme (Guión y dibujos), pero todos sus trabajos se terminaron de golpe en 1973.
bajar en la creación del diario La Cuarta, donde nació Palomita, Hachita y Cuarta, Chilemitos que venía dentro del 6° Sentido y Leyendas y Tradiciones de Chile. Paralelamente trabajaba en la revista Cauce y Apsi.
Estuvo dos años vendiendo queso y mantequilla para poder sobrevivir. Fue freelance para varias agencias de publicidad. En la década de los 80 pudo volver a lo que le gustaba, haciendo ilustraciones para varios suplementos de La Tercera y el dibujo de la página editorial de este. En 1984 se le invitó a tra-
En 1989, La Tercera sacó el suplemento Topaze del cual fue Jefe de Dibujantes, al mismo tiempo, con el Director de Arte de Copesa creó la revista erótica 100% de la cual fue Director hasta el año 1995. En 1994 fue contratado por Copesa, donde trabaja hasta este momento.
Posters EXPO-COMIC Y MULTIMEDIA
ATENCION COLECCIONISTAS Los tres afiches de Expo-Comic y Multimedia estarán a la venta en la Feria.
Página 3
Nació en Ensenada en 1977, aunque vivió toda su vida en Tolosa, en el partido de La Plata. En algún momento de su adolescencia, comenzó haciendo malabares en el humor gráfico, sus dibujos daban risa y le h a cí a n p e rde r el equilibrio. A los 17 lo aceptaron
Wally GOMEZ
Raúl BRATESKO
Disney - USA
Disney - Dinamarca
en una revista de La Plata, y a partir de allí, no paró nunca, gracias a Dios trabajó de asistente freelance para un estudio, así que trabajó y aprendió muchísimo en esa época. Mientras trabajaba, estudió en la Facultad de B ellas Artes, el profesorado de artes
Nació en Agosto de 1950, en Isla de Maipo. Después de un la r go p er í odo de tiempo, trabajó para Gutenbergus (Dinamarca), dibujando las histo-rietas del Pato Do-nald, junto con Vicar. Comenta, con nos t al- gí a, ha ber compartido trabajo con personali-dades del comic como: Pepo, Themo Lobos, Alberto Vivanco, Hervi, Pepe Huinca, Julio Berríos, Máxi-mo Carvajal, Oscar Vega.
plásticas, hizo cursos con buenos dibujantes y estudió dibujos animados, pero su formación principal fue trabajando como asistente de Daniel Griffo, luego de algunos días de trabajo en equipo, formaron Blasón Studio. Siempre busca nuevos horizontes en los cuales poder contar historias, sean ilustrando o haciendo historieta, para grandes y chicos, poniendo todo de sí en cada proyecto en el que participa. Su trabajo fue publicado en editoriales de Italia, Francia, USA y algunas de Europa, Argentina, Centro América y Latino América, colaborando para Warner BROS, Disney, Disney Europa, Eura Editoriale, Norma Editorial, Clasa, Santillana, (De España, Usa y Puerto Rico) entre otras. Desenpeño como autor, ilustrador, colorista y historietista:
El colorido y la gracia que le da a los personajeses son el fuerte del maestro Wally Gomez.
Una hermosa página del Pato Donald diseñada por Raúl Bratesko para Disney Dinamarca.
Amplio desarrollo en el ca m p o p u b l i ci t a ri o , trabajando para varias campañas publicitarias, así mismo colaborador en varios proyectos de animación y editoriales, aquí los más destacados: * Fondos para varias publicaciones de Warner Bross, Disney y Scholastic. * Ilustraciones varias, revista Billiken (Argentina). * Publicación de comics revistas; Magma, Pandemonium, Thalos editorial. * H i s t o ri e t a s p a ra Waner Bros, DC comics, (Usa). Extras: *
Una magnifica ilustración realizada por el maestro: Wally Gomez.
Página 4
Socio fundador de la Editorial Napoleones Sin Batallas de Argentina.
Bratesko está preparándose para exportar a Francia su tira cómica La Patota.
Recuerda, como muy her mosa, la ép oca cuando estuvo en el diario Clarín, como Editor, Diagramador y Dibujante de comics. La más vendida Edición Dominical, de aquellos años, más de 180.000 ejemplares, compitiendo con El Mercurio, que ya en esa época, se imprimía en offset. Después, del 11 de Sept i embr e d el 7 3 , acudió donde Pepo, quien lo contrató para dibujar Condorito, al mismo tiempo, consiguió hacer portadas de Tío Rico y Disneylandia, para Pincel. Luego, nació La Patota, un grupo de niños que compartían una mascota. En la a ct ua li da d, después de haber colab or ado, e n la ejecución, de más de 10.000 páginas, del Pato Donald, no le quedan muchas ganas de seg ui r con lo mismo. De jóven soñó con dibujar personajes de Disney, pero nunca pensó, que sería por tant o ti empo. Ahora, quiere retomar sus proyectos, y, hacer algo muy propio.
AQUI ESTARA EL EVENTO DEL AÑO: EXPO-COMIC ‘11 Y MULTIMEDIA Elegí La Corporación Municipal de Cultura de San Joaquín porque reúne todos los avances tecnológicos del siglo 21.
Su teatro, con una pantalla de última generación, hará de este evento algo inolvidable.
Los dibujantes tendrán contacto en vivo y en directo en este acogedor centro de eventos.
El lugar de las exposiciones tendrá trabajos de los artistas extranjeros invitados.
La sala de Prensa es totalmente computarizada, los periodistas contarán con un buen apoyo.
Página 5
¿ Quién es...
MIGUEL ORTIZ
INTRODUCCION
Miguel no es ningún aparecido, empezó a trabajar como dibujante profesional a los 13 años, estudiaba y trabajaba en el diario Austral de Temuco. Miguel es sureño, nació en 1937 en Temuco, Capital de la Fron-
tera, a los 17 años es contratado por el diario Clarín de Santiago, a los 19 años es contratado co m o a yu da n t e de Themo Lobos en la Editorial Zig zag, trabajó un tie mpo co n Pe po dibujando a Condorito a lápiz, luego paso a trabajar en el Departamento de Historietas de Zig Zag, trabajó para
Lo que dijo la prensa, el 7 de mayo del 2008.
Los dibujantes Jade Gonzalez, Ricardo Tognarelli y Marcelo Romero, Raúl Vilches de ProChile, Miguel Ortiz, Secretario General de la ASODICH.
Lanzan catálogo de dibujantes chilenos. .
FERIA DE COMIC EN BARCELONA El pasado 18 de Abril al medio día, la delegación chilena presente en el 26° Salón Internacional de Comic de Barcelona, España, Ficomic 2008, dió un gran paso para el dibujo de historietas chileno. A esa hora el grupo int eg rado p or M ig ue l Ortiz, Secretario General de la Asociación de Dibujantes de Comics de Chile, Raúl Vilches, repr esen tan te de P ro Chile, y los dibujantes Jade Gonzalez, Ricardo Tognarelli y Marcelo Romero, ante un público integrado por editores, sindicatos de dibujantes, periodistas y afi-
c io nado s al ll am ad o Noveno Arte, lanzaron el catálogo: Comics Chilenos para el Mundo, herramienta con la que se busca posicionar a los dibujantes chilenos en el extranjero. En la presentación, Miguel Ortiz, usando una certera analogía taurina, señalo: Hemos llegado a esta gran arena de Barcelona, no como espontáneos sino como diestros, señalando así la actitud de pararse sin complejos ante un entorno dominado por los monstruos de la industria como la Marvel ó la DC Comics y ahora la Disney.
Es un periódico de aparición mensual, que está dedicado a promocionar el evento más importante de América Latina. Este periódico pertenece a Producciones Ortiz, todos los derechos reservados.
Página 6
Disney y el Club de Disney, es nombrado Director de la revista Enanito de Lord Cochrane, dibuja una tira diaria, Pajarones de todo tipo, para el Diario Color de Concepción, en la Revista Ecran dibuja una tira humorística, Batmita, y la Historia del Cine, en comics, con el seudónimo de Mike Star, fue Director de Art e de l Di a ri o La Prensa de Santiago.
Por razones de fuerza mayor se tiene que ir de Chile, se radica en Caracas, Venezuela, dibuja para las principales editoriales de Venezuela, España y Estados Unidos.
pero no fue posible. La Feria en primer lugar e s m u y ca ra y l o s dibujantes no podian aportar dinero.Yo pensé que aquí en Chile podría ser factible este proyecto, y me tiré a la pileta, me dije, alguien tendrá que hacer esto, y aquí me tienen, lo hice y lo seguiré haciendo. Miguel dime con franqueza ¿ Esto lo haces cómo negocio o sin fines de lucro ? Derechamente lo hago con fines de lucro, por que tengo que vivir de algo, pero también lo hago para transformar a Chile en un centro de comercio del comics.
EXPOCOMIC Miguel, cuéntame un poco ¿ Cómo nace ExpoComic ? Cu a n do e s t u v e e n Ficomic, la Feria más grande del mundo del Comics de habla hispana, pensé que en Chile se podría hacer algo similar con ASODICH,
M i g u e l , m e p u e de s explicar ¿ Cómo puede suceder eso ? Con la venida de dibujantes y editores extranjeros a Chile, y como iré presentando este evento, interesando a los editores nacionales a incorporarse al BOOM que he ido creando.
Miguel en su mesa de dibujo, proyectando la ExpoComic ‘09 y Multimedia. Miguel dime: ¿ No será otra forma de conocer malo para los dibujantes a Chile. chilenos la venida de los Miguel, aclárame ese artistas foraneos ? punto. Esta Feria desde sus inicios esta favoreciendo El turismo por ejemplo: a los artistas naciona- Sí l a s a g e n ci a s de les, ya que, están tu- turismo tienen visión de t e á n do s e co n l o s futuro pueden crear g ra n de s de l co m i cs visitas a Santiago en torno a este evento, en mundial. forma nacional e interMiguel cuentame: ¿ El nacional, como Comic apoyo estatal y privado Co n, USA, Ficomi c, llega al Noveno Arte ? B a rce l o n a , Es p a ñ a , Lucca Comic and Games Solamente ProChile ha Italia, etc. comprendido y apoya este evento, que mues- Miguel, para terminar, tra el talento exporta- ¿ Té quedó algo en el ble de nuestros dibu- tintero ? jantes, y ve en mí idea, Un saludo al público amante del comics y un agradecimiento a las personas que me han apoyado en esta gran aventura.
En la conferencia de prensa, acompañado, por Daniela Montané, Jorge Carvallo, Juan Vasquez y los superhéroes.
Fuí nombrado por ChileCompra uno de los 30 innovadores 2009, en un libro, El Valor de las Oportunidades, en él me dedican 4 páginas a color.
Rubén TORREIRO Disney - Holanda Nació en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, en 1951. Desde muy jóven comenzó su actividad laboral como dibujante y entintador. Desde 1964 hasta 1976 trabajó en la Editorial Dante Quinterno, creador de los famosos personajes: Patoruzú, Patoruzito e Isidorito, etc. Realizando la tinta de fondos y personajes de todas sus publicaciones, como freelancer junto a Jaime Díaz Studio, en el período 1975 a 1997, para Walt Disney Estados Unidos y diversas licenciatárias, realizando la tinta de
todos sus personajes, fondos, historias especiales, libros, etc. De 1986 a 1995 participó también para Walt Disney España, Barcelona (Señor Vargada) a través del Studio Cesar Espadari, realizando la tinta de diversos personajes (Donald, Tío R i co , M a da m M i n , etc.). P a ra W a rn e r B ro s World Wide Publishing (Dc Comics) desde 1992 ha st a la actu al idad comenzando con Saavedra Studio (S.B.Producciones) participando en películas animadas:
Batman, Volver al Futuro, Pantera Rosa, T. Rex, etc. Desde 1998 a 2001, Burghley Publishing (Inglaterra) continua ndo con Studio Duendes del Sur, desde 1997 en adelante, para todos sus personajes: Looney Tunes, Scooby Do o, Pi nk y and t he B ra i n , co l a b o ra n do también en proyectos especiales, creaciones propias. En 1998 para Disney Consumer Products (Europe, Midle East & Africa) S.A. Francia. En 2001 junto al artista
Carlos Meglia la tinta de la historieta Monster World. De 1997 hasta 2005 período en el cual junto a Daniel Branca realizó la tinta de todos sus trabajos, tapas, historietas, plantillas de modelos, para la editorial Danesa Egmont (Anders And & Co.). De 1997 a 2001 para la misma empresa todos los trabajos de otro gran amigo Anibal R. Uzal y algunas historietas (Cuatro) para José Massaroli. Estará en Chile en Expo 11.
Rubén Torreiro, le da un toque muy especial a sus comics del Pato Donald.
Juan VASQUEZ El Reportero del Lápiz Nació el 7 de Abril de 1965, en Puente Alto, Sant iago de Chile, con estudios en el Liceo Experimental Artístico, egresado con mención en Pintura y Gráfica. Titulado en: Pedagogía, de la Universidad de las Ciencias de la Educación: UMCE, ha publicado diversas revistas, entre las cuales se destacan: A ci do, M at uca na,
Trauko, Bandido y Diablo. Perteneció al staf de dibujantes, del exitoso juego: Mitos y Leyendas, de Salo, y es Profesor de Dibujo del Liceo Experimental Artístico. Participó en ExpoComic ‘09 y Multimedia, en Expo-Comic ‘10 y Multimedia y estará en esta versión de Expo-Comic.
DIRECTOR: MIGUEL ORTIZ S. DIAGRAMACION: RODRIGO ORTIZ G.
Un comics de ficción de Juan Vasquez que está muy bien logrado.
El Reportero del Lápiz, nos mostró, la crueldad que se desata en dictadura.
Página 7
Guasón intenta suicidarse en público, al final no lo hizo.
Dos héroes son acediados por una fan, que solo quería fotografíarse con ellos.
COSPLAY EN LA EXPO Desde que nacieron las Ferias de comics, apareció el cosplay, dando riendasuelta a las personas para que se disfracen del o los personajes de comics que deseen. ExpoComic no fue ajeno a ese nuevo arte, ya hay seguidores del evento, no solamente chilenos sino que extranjeros, los cuales di s f r ut an y se si en t en p er s onaj es importantes por unos días, dando entrevistas a la prensa o posando con los niños o familias para la foto o filmadoras. Fotos: Rodrigo Ortiz González
La Mujer Maravilla se apresta a concursar en el cosplay.
Página 8
Dos heroínas rodean a Miguel Ortiz, Administrador General de Expo-Comic ‘11 y Multimedia.
Los finalistas esperan el resultado del gran jurado.
PARA CONTRATAR PUBLICIDAD: miguelortizsandoval@yahoo.com