^, c+Read s !!, kmfu' g !#,Newspaper @)&) Lalitpur'sjif{Most Daily
cfdlGqt d"NoM @÷–
onlinepatrika.com
nlntk'/df ;a}eGbf a9L kl9g] klqsf
/fli6«o b}lgs
!# kmfu'g @)&), d+unaf/ . jif{ ^, c+s !! . g]kfn ;+jt\ !!#$ .
snf klqsf snfIf]qdf b'Jo{jxf/ a9\bf] 5 . v'aL x'g] gflosfx¿ klg afWofTds¿kdf o;df km:5g\ . – h]lgzf s];L
25 Feb, 2014, Tuesday . k[i7–$, ¿= @ .–
;DkfbsLo dxfo1sf] cfof]hgf u/]/ cfly{s rnv]n ug{]x¿ a9]sf 5g\ . dxfo1jfnfnfO{ tfs]tf ug{] lgsfosf] cefj 5 .
# @ xf]z ug'; { ,\ x]bf{xb] ] { ;'g 7Unfg\ nlntk'/ . vf/ / l;K6L uflj;df uxgf ;kmf ug]{ eGb} s]xL ckl/lrt JolQm ;'g n'6/] km/f/ ePsf 5g\ . ut laxLaf/ / z' q maf/ tLghgf l;K6L / b'Oh { gfn] vf/df cfkm"x¿nfO{ ;/sf/n] uxgf ;kmf ug]{ egL atfP/ s]xL dlxnfsf] ;'g sf6]/ km/f/ ePsf] :yfgLojf;Ln] atfPsf 5g\ . tL JolQmn] dlxnf ePsf 7fpFdf dfq hfg] / uxgf ;kmf ug]{ eGb} ;' g sf6] / n} h fg] u/] s f] vf/–% atfpg' e of] . tL JolQm z' q maf/ hfld/sL ?lSd0fL 7u' G gfn] ;fFemb]lv a]kQf ePsf] / :yfgLojf;Ln]
…hGdynf] k'u/] nfnWjh ububÚÚ uf]/vf . k"jk{ w| fgdGqL Pjd\ PsLs[t g]skfdfcf]jfbL_sf g]tf 8f afa'/fd e§/fO{n] cfkm" lgjf{lrt uf]/vf If]q g+ ! nfO{ b]zs} gd'gf If]q agfpg] atfpg'ePsf] 5 . lhNnfsf] 3}?ª uflj;–& l:yt afF;sf]6df cfh cfof]lht lxdfno dfljsf] %# cf}+ jflif{sf]T;jnfO{ ;Daf]wg ug'x{ bF' } pxfFn] eGg'eof], æuf]/vf If]q g+ ! nfO{ b]zs} gd'gf If]qsf] ¿kdf ljsf; 8f= afa'/fd e§/fO{ u5',{ ;f]xL cg';f/ d cufl8 a9]sf] 5' . klxnf] k|fyldstf af6f]3f6f]nfO{ hfG5, bf];|f] lah'nL .Æ uf]/vf–a'ª\sf]6–atf;]– dgsfdgf,uf]/vf–a'ªs \ f]6–atf;]–a]gL3f6nufotsf af6fx¿ s]xL ;dodf g} sfnf]kq] x'g] pxfFn] atfpg'eof] . a]gL3f6l:yt a'9Lu08sL gbL dflysf] k'n tLg dlxgfleq lgdf{0f ;DkGg x'g] atfpFb} pxfFn] o;} jif{bl] v ds}l;ªsf] afF s L $ k] h df
b[li6ljlxg j}1flgssf] cfkm\g} Joyf sf7df8f}F . eb|sfnL glhs}af6 af6f] sf6\b} ubf{ k5fl8af6 xtfl/P/ cfPsf s]xL JolQmn] /d]zk|;fb bfxfnnfO{ ws]n]/ n8fO{ lbP . af6f] sf6\gdf ;xof]u ug'{sf] ;f6f] ws]n]/ n8fO{ lbPkl5 b[li6ljxLg bfxfn To;lbg w]/}a]/ lvGg dg lnP/ a:g'eof] . cfkm"h:tf cfFvf gb]Vg] w]/} JolQmsf] ;d:of af6f] d f lxF 8 \ b f / af6f] sf6\bfsf] ;d:of xn ug{ s]xL ug'k{ 5{ eGg] ;f]r;lxt pxfFn] b[li6ljxLgnfO{ af6f] sf6\bf 6«flkms nfO6df 3G6L
aHg] k|ljlw agfpg'eof] ? %) xhf/ vr{ u/] / . ;f] k| l jlw lgdf{ 0 f ul/;s]kl5 To;sf] k|of]usf nflu ;/sf/nfO{ bafa lbg] cleofg rnfpg'eof] . cfFvf gb]Vg]n] lgnf] aQL an]sf] yfxf gx'g] ePsfn] lgnf] aQL aNg] lalQs} To;sf] ;ª\st] lbg !% ;]s0] 8;Dd 3G6L aHg] k|ljlw pxfFn] agfPkl5 To;nfO{ k|of]u ug{ bafa lbF b } cleofg g} agfP/ ljleGg ;/sf/L lgsfo;Dd wfpg'eof] . pxfFsf] afF s L $ k] h df
;+If]k klqsf
$
b'O{lbg] k/LIf0f lzlj/df rf/hgf d'vsf ;lxt gf} hgf SofG;/sf] nIf0f ePsf] la/fdL e]l6Psf] 5 .
lje]bk"0f{ eof] eGb} lj/f]wl} j/f]w sLlt{k/' . lqe'jg ljZjljBfnon] ljZjljBfno SofDk; sLlt{k/' sf s]Gb|Lo ljefudf o;}jif{bl] v ;]d:] 6/ k|0ffnL ;'? ug]{ lg0f{o u/]klg clvn -qmlGtsf/L_ nufotsf !@ ljBfyL{ ;ª\u7gn] ;f]daf/b]lv lj/f]w sfo{qmd ;'? u/]sf 5g\ . ljZjljBfnon] ljZjljBfno cGtu{tsf SofDk;df st} ;]d:] 6/ k|0ffnL ;'? ug]{ st} gug]{ h:tf] lje]bk"0f{ sfo{ u/]sf] eGb} Ps¿ktf sfod x'gk' g]{ dfu ljBfyL{ ;ª\u7gsf] 5 . Pp6} ljZjljBfnoleq Pp6} tx tyf ljifodf afF s L $ k] h df
u[x xTofpg] o:tf] 5 leqL u'6aGbL
vf]hL ubf{ ;d]t km]nf kg{ g;s]sf] vf/ k|x/L rf}sLn] hgfPsf] 5 .
Kff]v/f . /fli6«o k|hftGq kf6L{ g]kfnsf s]Gb|Lo cWoIf sdn yfkfn] nfdf] ;do ;Qf xTofpg] / b'?kof]u ug]{ s'lT;t dg;fon] u[xdGqfno afF8kmfF8df xfgyfk ePsf] cf/f]k nufpg'ePsf] 5 . /fk|kf g]kfn sf:sLn] cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf pxfFn] u[xdGqfnosf] ljjfbsf sf/0f k|wfgdGqL lgo'Qm ePsf] b'Ox{ Ktf k'Ug nfUbfklg ;/sf/n] k"0f{tf kfpg g;s]sfdf lrGtf JoQm ug'e { of] . ljlw, lgod / sfg'gcg';f/ rNg] xf] eg] ;a} dGqfno a/fa/ x'g\ afF s L $ k] h df
ufp+ ljsf; ;ldltsf] sfof{no ;}a,+' nlntk'/
ufp+ ljsf; ;ldltsf] sfof{no, ;}a+ ,' nlntk'/af6 hf/L ePsf] ;fj{hlgs ;"rgf k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{noaf6 lgb{z ] g eP adf]lhd nlntk'/ lhNnf ;}a+' ufp+ ljsf; ;ldlt cGt{ut gVv' vf]nfsf] ;fljs @)@! ;fnsf] ;e{] gfkL eP adf]lhdsf] ;/sf/L hUuf lrtjg sf]O,{ a'N; hLd Sna, cfbz{ lgdf{0f sDkgL P+jd\ xfn lgdf0ff{lwg xl:k6nnufot cGo JolQmx¿af6 cltqmd0f ePsf] eGg] cWoog k|ltj]bgaf6 b]lvPsf]n] pQm cltqmd0f ePsf] ;//sf/L hUufsf] l;dfª\g;d]t eO;s]sf] / l;dfªg If]qleq /x]sf] ef}lts ;+/rgf of] ;"rgf hf/L ePsf] ldltn] & lbgleq vfnL ul/lbg x'g ;DalGwt ;a}sf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . cGoyf, ;/sf/L tj/af6 pNn]lvt ef}lts ;+/rgf x6fOg] / ;f] x6fp+bf nfu]sf] vr{;d]t ;DalGwt JolQmx¿af6 ;/sf/L af+sL ;/x c;'n pk/ ul/g] Joxf]/f ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .
ufp+ ljsf; ;ldltsf] sfof{no, ;}a+ '
@
jif{ ^, c+s !!, kmfu'g !#, @)&) onlinepatrika.com
All editorial & advertising enquiries should be sent to Editor/Publisher/Chairman Subinkumar Shrestha at PO Box: 8975, EPC 922, Nepal Email: editorsubin9851037624@gmail.com ONLINEPATRIKA is publised Daily from Lalitpur, Nepal by News & Photo Transfer Agency. ;do –
ljZjf;L ldq kfOg], ;'ss ] f] bfp/f afNg kfOg] tyf k|l;4 n]vssf k':ts k9\g kfOg] ;do g} ;jf{Q ] d xf] . – /ljGb|gfy 6}uf]/ cgnfO{g klqsfsf nflu
;Dkfbs
M ;'ljgs'df/ >]i7
k|sfzs÷k|aGw ;Dkfbs
M ;'lgtf af6fh'
;+of]hs
M hLaL nfdf -(*$! !*#(@@_
;dfrf/ ;+of]hs
M ;'dg >]i7 -(*$! #*)@@^_
;+jfbbftf
M dlGb/f ;fksf]6f÷k|ltzf a:g]t
ahf/ k|aGws
M ;'ldqf 7s'/L
uf]l6v]n
M u+uf/fd ltdlN;gf
kf]v/f
M ;l/tf >]i7
lrtjg
M /lj e§
bf]nvf
M xl/ bz{g hf]zL
s]Gb|Lo sfof{no M–
k'Nrf]s–#, nlntk'/, kmf]g g+= M )!–%)) (!$(, %%$ #$^( Od]n M newsoflalitpur@gmail.com, onlinepatrika.daily@gmail.com
;DkfbsLo===== dxfo1df lhTb} dg dxfo1n] :yfgLo 6f]n / ufpFdf w]/} ljsf;x¿ ePsf 5g\ . ljsf;sf nflu ;/sf/sf] d'v gtfs]/ :yfgLo kxnd} ljsf; ug{ dxfo1 ug{ yfn]sf x'g\ . dxfo1n] /fd|f÷g/fd|f kIfnfO{ ;d]6s ] f] 5 . /fd|f] o;y{df sL :yfgLo ljsf;sf nflu ;a}sf] ;lqmotf / Psh'6 x'G5g\ . o;df b'¿kof]usf] ;Defjgfdf klg b]lvG5g\ . dxfo1sf] gfddf cfly{s rnv]n ug{x] ¿sf] ;+Vofklg afSn} kfO{G5 . o;df tfs]tf ug{] lgsfosf] cefj 5 g} . dxfo1 k"j{ ljleGg of]hgf b]vfpg] / k};f p7]kl5 s'g} sfd gug{] kl/kf6Lsf] ljsf; x'bF } uPsf] 5 . otf ev{/} klg kIfklk~rfno lgdf{0ffy{ g]kfnd} klxnf]k6s nIdLg[l;+x dxfo1 cfof]hgf ul/g] ePsf] 5 . j}lbs of]u kL7 g]kafnsf] cfof]hgfdf nlntk'/ lhNnfsf] nfdf6f/ / n'e" uflj;sf] ;zDe' rf}/df klxnf]k6s cfufdL r}t ^ b]lv !^ ut];Dd ;f] dxfo1 cfof]hgf x'g nfu]sf] xf] . cfTd1fg tyf Jojxfl/s lzIffsf nflu cfWoflTds b]jfno, of]u, Wofg tyf pkrf/fy{ cfpg] eQmhgsf nflu ef]hgfno, ;T;ª\u / of]usf nflu lj>fdfno, k|fs[lts lrlsT;fsf nflu cf}ifwfno / k"jL{o lzIffsf nflu j}lbs k|fljlws kf7zfnf lgdf{0f x'g5 ] .
l6Kk0fL klqsf
6fj/ /f]Sg hgtfsf kfj/ nfdf] ;dob]lv cufl8 a9\g g;s]sf] lvDtL 9Ns]a/ k|;f/0f nfOg lgdf{0fdf cj/f]w gug{ g]kfn ljB't\ k|flws/0fn] cfu|x u/]sf] 5 . lvDtLb]lv 9Ns]a/;Dd s"n @#) 6fj/ dWo] l;Gw'nL lhNnfdf 5 j6f dfq} 6fj/ lgdf{0f ug'k{ g]{ eP klg :yfgLoaf;Ln] cj/f]w u/]sfn] sfd cufl8 a9\g ;s]sf] lyPg . k| f lws/0fn] :yfgLo k|efljtnfO{ cfGbf]ngsf sfo{qmd :ylut u/L 6fj/ lgdf{0fsf] sfd ;DkGg ug{ ;xof]u ug{ cfu|x u/]sf] ;f] cfof] h gfsf k| d ' v sGx} o f dfgGw/n] /f;;nfO{ hfgsf/L lbg'eof] . s"n @@) s]eLP Ifdtf /x]sf] ;f] cfof]hgfcGtu{t l;Gw'nL lhNnfdf s]jn 5 j6f dfq 6fj/ lgdf{0f ug{ afFsL /x]sf] 5 . ;g\ @)!# sf] l8;] D j/ clGtd;Dd lgdf{0f ;DkGg ug]{ nIo /flvPklg :yfgLojf;Ln] plrt d' c fAhf gkfPsf] eGb} cfGbf]ng hf/L /fv]kl5 ;f] cfof]hgfsf] sfd cufl8 a9\g ;s]sf] lyPg . tfdfsf];L t6Lo If]qjf6 pTkfbg x'g] ljB't\ zlQmnfO{ k"jf{~rn If]qdf k'¥ofpgsf nflu ;f] k|;f/0f nfOg lgdf{0f ug{ nfluPsf] xf] . ;g\ @))^ sf] l8;]Da/af6 k|;f/0f nfOg lgdf{0f ;'? ePklg :yfgLon] plrt d'cfAhf gkfPsf] / k|;f/0f nfOgsf sf/0f ljsL/0f pTkGg x'g] / ;f] sf] ;dfwfgsf nflu k|flws/0fn] s'g} klg k|of; gu/]sf] eGb} cj/f]w u/]sf lyP . lvDtL 9Ns]a/ k|;f/0f nfOg ;/f]sf/ ;ldltsf ;+of]hs
;'/G] b|Z] j/ df]Qmfgsf cg';f/ d'cfAhf ljt/0fdf k|flws/0fn] u/]sf] nfk/afxL / ljsL/0faf6 kg]{ c;/ ;dfwfgsf nflu s'g} klg k|of; gul/Psf sf/0f lgdf{0fsf] k|lqmof /f]lsPsf] xf] . k|flws/0fsf cg';f/ ;f] k|;f/0f nfOg lgdf{0f ;DkGg ePkl5 jflif{s ? Ps ca{ art x'g] 5 . xfn lvDtL, ef]6s ] f];Lnufot cGo cfof]hgfaf6 pTkflbt ljB't\ sf7df8f}F x'bF } t/fO{ n}hfFbf @%) lsnf]ld6/ b"/L to ug'k{ g]{ ePsfn] sl/a !) d]ufjf6 ljB't\ r'xfj6 x'bF } cfPsf] 5 . lvDtL–9Ns] a / k| ; f/0f nfOg lgdf{0f ;DkGg ePsf] cj:yfdf s]jn &# lsnf]ld6/ dfq} b"/L to ug'{kg]{ ePsfn] r'xfj6 sd x'g] k| f lws/0fsf] a' e mfO 5 . bf] n vf lhNnfsf] lsg]{6f/af6 k|f/De eO{ wg'iff lhNnfsf] 9Ns]j/df ;dfKt x'g5 ] . bf]xf]/f] ;ls{6sf] ;f] k|;f/0f nfOgn] bf]nvf, /fd]5fk, l;Gw'nL, dxf]Q/L / wg'iff lhNnfnfO{ ;d]6s ] f] 5 . ;f] k|;f/0f nfOg s"n !%÷!% ld6/ u/L #) ld6/ rf}8fOsf] x'g5 ] eg] !@=% ld6/ nDafO tyf rf}8fO 6fj/ lgdf{ 0 f ul/Psf] 5 . Ps 6fj/b]lv csf]{ 6fj/sf] b"/L sl/a #%) ld6/ /x]sf] 5 . ;f] cfof]hgfsf] s"n nfut ? b'O{ s/f]8 @) nfv cd]l/sL 8n/ tf]lsPsf] lyof] . cfof]hgf ;dod} ;DkGg x'g g;Sbf nfut a9]sf] cfof]hgf k|dv ' dfgGw/sf] egfO 5 . k|;f/0f nfOg lgdf{0f ubf{ :yfgLo !& j6f 3/nfO{ k'gM:yfkgf ul/Psf] 5 . cfof] h gf k| d ' v dfgGw/sf
zzLsf] l/6df ;jf{Rrn] o:tf] ;'gfP sf7df8f}+ . u}/sfg'gL tj/n] cfkm"nfO{ l8gaf6 x6fOPsf] eGb} k|f 8f zzL zdf{n] bfo/ u/]sf] l/6 lgj]bgdf tTsfn x:tIf]k ug'{gkg]{ ;jf]{Rr cbfntn] hgfPsf] 5 . GofofwLz ;'zLnf sfsL{sf] Psn Ohnf;n] lgj]bsn] dfu u/]sf ljifodf cGtl/d lg0f{o x'bF f ljrf/ ul/g] ePsfn] ;'ljwf ;Gt'ngsf] lx;fan] hgtfnfO{ :jf:Yo ;]jfaf6 jl~rt x'g] u/L cGtl/d cfb]z hf/L ug{ gkg]{ hgfPsf] xf] . l56f]eGbf l56f] lg0f{o x'g] u/L cu|flwsf/ k|t:jL/M bfg ul/Psf]cgnfOg cfb]zdf pNn]klqsf v 5 . lqljlj b}lkl/ifb\ gs sf] ut k'; @% ut]sf] lg0f{oadf]lhd lqlj lzIf0f c:ktfn dxf/fhuGhsf] l8gdf 8f zdf{nfO{ lgo'Qm ePsfdf gf} lbgkl5 cjsfz lbOPsf] lyof] . /f;;
s:tf] x'G5 cfhsf] lbg < d]ifM– cj;/ . ldy"gM– ofqf . l;+xM– b'Mv . t'nfM– ld7f] ef]hg . wg'M– wg k|flKt . s'DeM– cfsl:ds .
j[ifM– lrGtf . ss{6M– ;kmntf . sGofM– /fd|f] va/ . j[lZrsM– nfdf] ofqf . ds/M– vr{ . dLgM– df}sf .
bf]nvf lhNnfsf] lsg]6{ f/af6 k|f/De eO{ wg'iff lhNnfsf] 9Ns]j/df ;dfKt x'g5] . bf]xf]/f] ;ls{6sf] ;f] k|;f/0f nfOgn] bf]nvf, /fd]5fk, l;Gw'nL, dxf]Q/L / wg'iff lhNnfnfO{ ;d]6s ] f] 5 . Ps 6fj/b]lv csf]{ 6fj/sf] b"/L sl/a #%) ld6/ /x]sf] 5 . cg';f/ cfof]hgf k|efljtnfO{ k|lt3/ ? b'O{ nfv ^$ xhf/sf] b/df e'QmfgL lbOPsf] / ;fd' b flos ;xof] u sfo{qmddfkm{t yk ? Ps nfv /sd pknAw u/fO ;lsPsf] cfof]hgf k|dv ' dfgGw/sf] egfO 5 . w]/} 7"nf] k|;f/0f nfOg ePsf] To;af6 ljsL/0f km}ng] / dfgj :jf:Yodf c;/ k'Ug] eGb} :yfgLon] lgdf{0fdf cj/f]w v8f ub}{ cfPsf] :yfgLo ;ª\3if{ ;ldltn] hgfPsf] 5 . dfgj :jf:Yo, kz'jfnL, v]tLafnLdf ;d:of pTkGg x'bF g} eGg] Uof/]G6L cfof]hgfn] gu/fpFbf;Dd afFsL /x]sf] 6fj/ lgdf{0f ug{ glbg] c8fgdf /x] s f :yfgLoaf;LnfO{ ljZjf;df lnP/ sfd cufl8 a9fpg] cfof]hgf k|dv ' dfgGw/sf] egfO 5 . pxfFn] cfof]hgfdf sfd ul//x]sf] 7] s ] b f/sf] Dofb ;g\ @)!$ sf] h'g;Dd ylkPsf] atfP . /d]z nD;fn
cgnfOg klqsf
lj1fkg b/ juL{st [ l8:Kn] l ZofdZj]t – ¿= #)) .– l ;fwf/0f -k|lt zAb_ – ¿= !) .– l af]N8 -k|lt zAb_ – ¿= !% .–
cgnfO{g klqsf ;Dks{ zfvf ;Dkfbs M–(*%!) #&^@$ ;dfrf/ M (*$! #*)@@^ lj1fkgM– (*$( ##%^)^ ;xsf/L ;+of]hsM– (*$( &*&()% snf ;+of]hsM– (*$! !*#(@@ l gof+ u| f xs aGg' k/] d f l ;dodf klqsf k| f Kt gePdf ;Dks{M – %))(!$(, %%$#$^(
jif{ ^, c+s !!, kmfu'g !#, @)&)
bf]nvf
#
df]km];n klqsf
○
○
○
○
onlinepatrika.com
ef]sfnfO{ vfgf
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
lkmNd h'g;'s} wf/df ag]sf] eP klg p2]Zo lzIff / dgf]/~hg lbg] xf] . lzIff / dgf]/~hg lbg ;s]g eg] 5f8f zAb af]Ng' / c+u k|bz{g ug{s ' f] cy{ x'bF g} . syf / kfq cg';f/ snfsf k|:t't x'g ;Sg'k5{ . c+u k|bz{g ub{d } f lkmNd rNg] xf]Og . ) sfn] klg k| b z{ g x' F b } 5 , s:tf] syfj:t' d f s] G b| L t 5 sfn] < rnlrq sfn] ;dfhdf ljBdfg s';:+ s[lt, s';:+ sf/sf] P]gf xf] . ul/a ju{n] kfpg] u/]sf] zf]if0f, bdg cGofo, cTofrf/nfO{ lrq0f ul/Psf] 5 rnlrq sfn]df o; lkmNddf d}n] Pp6f dfgj clwsf/sdL{sf] e"ldsf lgjf{x u/]sf] 5' . ) h]lgzfsf] ;kgf s] 5 < d]/f] k"0f{ ;do o;} If]qdf latfpF5' . Pp6f ;kmn snfsf/ aGg rfxG5' . To;kl5 ;kmn lgdf{tf, lgb{z ] s aGg] ;kgfklg 5 . Pslbg k"/f u/]/} 5f]85 \ '.
○
cem} /fd|f] ug{ afFsL g} 5 . ) sdfO{ sltsf] 5 < g]kfnL rnlrq pBf]u g} o:tf] 5 . xlnp8 / alnp8;Fu g]kfnL rnlrqsf] t'ngf ug{' x'bF g} . g]kfnL rnlrqnfO{ dfof ug{] bz{s 5'§} 5g\ . /fd|f], u'0f:tl/o lkmNd agfpg ;s]df /fd|f] cfDbfgL ug{ ;lsG5 . ;a}eGbf 7"nf] t cfTdf ;Gt'i6L xf], d ;Gt'i6 5' . ) o; If]qdf Hofbf b'Jo{jxf/ x'G5 gL < /fd|f] / g/fd|f] kIf ;a} If]qdf 5g\ . g]kfnL rnlrq If]qdf klg g/fd|f kIf / dfG5] gePsf xf]Og . Ps dfG5]sf] sf/0fn] l;+uf] If]qd} bfu nfUg uPsf] xf] . /fd|f g/fd|f] cfkm}n + ] 5'§fpg ;Sg'k5{ . cfkmgf] O{R5f 5}g eg] c?n] kmf];{ u/], dfq x'Fb}g . dnfO{ clxn];Dd To:tf] ;d:of k/]sf] 5}g . cfkm" enf] t hut enf] . ) c+ u k| b z{ g / 5f8f zAbsf] laulauL 5 . s] o;n] lkmNd rN5 <
○
○
) snf If] q df s;/L k| j ] z eof] < ;fg}bl] v g} rnlrq If]qdf k|jz ] ug{] / o;}If]qdf s]xL ug{] OR5f lyof] . g[To / clego klg l;s]sL 5' . ;fg}b]lvsf] O{R5f k'/f ug{ dnfO{ ufx\f] ePg . lsgls d]/f] ;fgf] af u0f]z ;fksf]6f k|f]8S;g lgb{]zs x'g'x'GYof] . d]/f] u8db/sf] ?kdf df} ; dL dNnn] rnlrq lu/km\tf/df cj;/ lbg'eof] . d}n] 8]Ao" u/]sf] lkmNd g} lu/km\tf/ xf] . ) slt rnlrqdf clego ug{ ' e of] < clxn];Dd @! j6f k'u]5 . s]xLsf] gfd lng'k5{ lu/km\tf/, g}gf/];d, efuL efuL ghfp, d}n] e'Ng} ;lsgcflb . oxL r}q @* af6 cfwL af6f] k|bz{g x'Fb}5 . csf{] rnlrq sfn]klg l5§} k|bz{g x'bF 5 } . ) Pp6f ;kmn gflosf eO;Sg' eof] . s] v'aLn] tFkfO{ ;kmn x'g'eof] < d;Fu ePsf] u'0fsf] hhd]G6 d}n] ug{ ldNb}g, d]/f] hhd]G6 bz{sn] ug{] xf] . cem} l;Sb}5' /
○
○
○
5f]6f];do g} g]kfnL rnlrq hutdf cfkm\gf] pTs[i6 5fk a;fpg ;kmn gflosf x'g\ h]lgzf s];L. cfkm\gf] afNosfn l;/fxfdf latfPsf pgn] la/f6gu/sf] las]eLPd :s"naf6 t:jL/ k|jl] zsfM k/LIff pQL{0fklqsf u/]kl5b}lsf7df8f} cgnfOg gs + k|j]z ul/g\. lj+=;+= @)^$ ;fndf rnlrq lu/km\tf/af6 8]Ao" u/]sL h]lgzfn] ^ jif{sf] cGt/fndf @! j6f rnlrqdf clego ug{ EofPsL l5g\. l56\6} lgdf{0f x'g nfu]sf] rnlrq 8anLsf] tof/Ldf Jo:t pgL eljiodf Pp6f ;kmn snfs/ aGg'sf ;fy} ;kmn lgdf{0f / lgb{]zs aGg rfxlG5g\. pg} gflosf h]lgzf s];L;+u cgnfOg klqsf b}lgssf nflu snf ;+of]hs hLaL nfdfn] u/]sf snf ;+jfb.
○
○
…kmf];{ ub{d } f x'Gg, O{R5f x'gk' 5{Ú
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
rnlrqsf] d'Vo p2]Zo lzIffk|b / dgf]/~hg lbg' xf]. rnlrqdf 5f8f zAb af]Ng' / c+u k|bz{g ug{s ' f] s'g} cy{ x'b“ g } . rnlrqdf c+u k|bz{g ;d]6g \ ' eg]sf] s]xLlbg dfq rnlrq rNg' xf].
lrtjg . lrtjgsf Ps JolQmn] JolQmut vr{df …ef]sfnfO{ vfgfÚ cleofg ;'? u/]sf 5g\ . clxn] dfl;s Psb] l v 8] 9 nfv ?k} o fF ef]sfnfO{ vfgf v'jfpgdf vr{ x'g] u/]sf] pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] . e/tk'/df k':ts k;n ;~rfng ub{} cfpg'ePsf :yfgLo lji0f' kf}8n ] n] o:tf] cleofg yfNg'ePsf] xf] . xfn b]zsf ljleGg lhNnfdf #@ ;x/sf $^ :yfgdf of] cleofg ;~rfng ePsf] / o;nfO{ b] z JofkL ug{ ] cleofgstf{ kf}8]nn] atfpg'eof] . d'Vou/L czQm, ckfª\u, afnaflnsf tyf kLl8tx¿nfO{ ;xof] u ug{ ] hfgsf/L lbg' e of] . cleofgdf clxn];Dd $%) ef]sfnfO{ ;xefuL u/fO;s]sf] pxfFn] bfaL ug{'eof] . cfkm\g} JolQmut sdfOnfO{ k|of]u u/]/ cleofg yflnPsf] pxfF n ] atfpg'eof] .
afUn'ª 5}g jf¿0foGq afun'ª . wjnflul/ c~rnsf rf/} j6} lhNnf ;b/d'sfdx¿ dflg;sf] a9\bf] cfjfbL;Fu} tLj| ;x/Ls/0fdf k|j]z ul//x]sf 5g\ . lgdf{0ffwLg /fli6«o uf}/jsf] cfof]hgf k"j–{ klZrd hf]8g\ ] dWokxf8L nf]sdfu{ / pQ/– blIf0f hf]8g\ ] sfnLu08sL sl/8f]/sf] s]Gb|df cjl:yt wjnflul/ c~rnd} xfn;Dd bdsnsf] ;'ljwf eg] 5}g . ;x/ tyf ahf/ If]qdf cfunfuL eOxfn]df tTsfn lgoGq0f tyf p4f/ ug] { s' g } dfWod pknAw gx' F b f gful/ssf] hLpwgsf] ;'/Iff x'g ;s] s f] 5} g . a;] { l g x' g ] To:tf cfunfuLsf 36gfaf6 nfvf} F s f] wg;DklQ gfz x'g] u/]sf] 5 . sltko 36gfdf dfgjLoIflt klg Joxf]gk{' g]{ afWotf 5 . Pp6fklg jf?0foGq gx'bF f afl;Gbfdf u'gf;f] a9\g yfn]sf] 5 .
oxf+ cgnfOg klqsf b}lgs pknAw x'g5 ] 8LPd Go"h ;KnfO ;KnfO{–rfs'kf6, cl:dtf a'S; P08 :6]zg/L g/L– k'Nrf]s, k|eft :6]zg/L g/L–kf6g9f]sf, hglk|o :6]zg/L g/L–kf6g9f]sf, ch'{g :6]zg/L g/L–lkDaaxfn, ljBf a'S; P08 :6]zg/L g/L–5fo\axfn, :6'8G] 6 a'S; P08 :6]zg/L g/L–;'Gwf/f, lg/h :6]zg/L g/L–k|ofukf]v/L, cd[t :6]zg/L g/L–Ujfsf{,] k|wfg :6]zg/L g/L– g/L–dxfkfn, ah| :6]zg/L
xl/x/ejg, ;'ljwf ;+rf/ ;]jff–s'k08f]n, lxdfn a'S; P08 :6]zg/L g/L–s'df/Lkf6L, :d[lt a'S; P08 :6]zg/L g/L–s'k08f]n, n'lDagL :6]zg/L g/L–;fg]kf, cd[t g/L–;fg]kf, lwdfn a'S; P08 :6]zg/L g/L–Hjfun, ljZj :6]zg/L g/L–wf]la3f6, yfkf a'S; P08 :6]zg/L g/L– PsfGts'gf, tf/f a'S; P08 :6]zg/L g/L–PsfGts'gf, :6]zg/L g/L– ltlvb]jn, lk6/ a'S; P08 :6]zg/L g/L– afns'df/L, kf6g9f]sf a'S; P08 :6]zg/L g/L–kf6g9f]sf, g/L–hfjnfv]n, k|sf; a'S; P08 :6]zg/L /fO{ a'S; P08 :6]zg/L g/L– dxfnIdL:yfg, dgsfdgf :6]zg/L g/L– wf]la3f6, 8+uf]n a'S; P08 :6]zg/L g/L– e};+ Lkf6L, k'ikf a'S; P08 :6]zg/L g/L– n'e," lemu'M k;– l8s] a'S; P08 :6]zg/L g/L–vf]sgf bf]af6f], sljtf :6]zg/L– afns'df/L, dx]Gb| :6]zg/L l;l4k'/, ;'of{ a'S; P08 :6]zg/L g/L– d+unahf/, Pds] :6]zg/L g/L– hfjnfv]n, lbgf a'S; P08 g/L–5fMaxfn, ci6 a'S; P08 :6]zg/L g/L–z+vd'n, dlR5Gb| :6]zg/L g/L–nugv]n, dx]Gb| a'S; P08 :6]zg/L g/L–gVv'rf]s, s]=Pd a'S; P08 g/L–z+vd'n, ldq :6]zg/L :6]zg/L g/L–s'df/Lkf6L, lk|G; a'S; P08 :6]zg/L g/L–dfgejg, zfSo a'S; P08 :6]zg/L g/L–tfkflx6L, dfgl;+x a'S; P08 :6]zg/L g/L–Ujfsf{,] P=P; a'S; P08 :6]zg/L g/L– :6]zg/L g/L–a+unfd'vL, s[i0f :6]zg/L g/L–gVv', hl:dg :6]zg/L g/L–slgaxfn, /f]h :6]zg/L g/L–k'Nrf]s, cf]d gdf]M a'4 :6]zg/L g/L–uf]bfj/L, of]u]z a'S; ;f}un, z+v :6]zg/L :6]zg/L g/L–6f}v]n, ah|a/fxL lstfa sf]7L :6]zg/L g/L–rfkfufp+, /flbk :6]zg/L g/L–Kofgufp+, /f]h :6]zg/L g/L–k'Nrf]s
;Dks{M
xf]6n Dofg]hd]G6 k|flS6sn Ps]8dL k'Nrf]s–#, nlntk'/,
-JDM sG;N6]G;L / dlR5Gb| kf]v/L;+u_} kmf]gM %))(#)!, (*%!) ()@&@
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
lj/f6gu/ . ef/taf6 eG;f/ 5nL NofPsf] cj}w sk8f;lxt Ps yfg df]6/;fOsn ;z:q k|x/Ln] lbpF;f] kqmfp u/]sf] 5 . ;z:q k|x/L an ;Ldf ;'/Iff sfof{no df]/ªaf6 ;z:q k|x/L gfoa lg/LIfs k|tfkl;+x tfdfªsf] g]tT[ jdf vl6Psf] 6f]nLn] lj/f6gu/–!* l:yt kfl/hft 6f]naf6 #@ yfg ;'6sf] sk8f, bfn, lrgL, wlgofF, lh/f, b"wsf] kfp8/ / sf]#k (!# sf] df]6/;fOsn kqmfp u/]sf] xf] . a/fdb ;fdfg Pjd\ df]6/;fOsn cfjZos sf/afxLsf nflu lj/f6gu/ eG;f/ sfof{no /fgLdf a'emfOPsf] 5 .
Nxf]5f/ xfkm Dof/fy'gsf] ;fOt sf7df8fF} . g]kfn z]kf{ ljBfyL{ d~rsf] cfof]hgfdf /fhwfgLdf k|yd P]ltxfl;s Nxf]5f/ xfkm Dof/fy'g k|ltof]lutf cfof]hgf x'g] ePsf] 5 . d~råf/f cfh oxfF cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf k'?if tyf dlxnf v]nf8Ln] efu lng] ;f] k|ltof]lutf oxL kmfu'g !& ut] x'g] hfgsf/L lbOof] . d~rsf cWoIf b'hfª z]kf{n] ;fF:s[lts, v]ns'b tyf ko{6g k|j4{gsf] nflu pQm k|ltof]lutfsf] cfof]hgf ug{ nfu]sf]] atfpg'eof] . pxfFn] ;f] k|ltof]lutfdf clxn] /fli6«o:t/sf v]nf8L dfq efu lng] ePtf klg cfufdL lbgdf cGt/f{li6«o:t/sf v]nf8L;d]tnfO{ ;f] k|ltof]lutfdf ;xefuL u/fpg] of]hgf /x]sf] pNn]v ug'e { of] . k|ltof]lutfdf k'?iftkm{ klxnf] x'g] v]nf8Ln] ? #) xhf/ k|fKt ug]5 { g\ eg] bf];f| ] x'g] v]nf8Ln] ? @) xhf/ kfpg]5g\ . o:t} t];f| ,] rf}yf] / kfrf}F x'g] v]nf8Ln] qmdzM ? !) xhf/, ? kfFr xhf/ / ? tLg xhf/ k|fKt ug]5 { g\ . o;}u/L dlxnftkm{ klxnf] x'g] v]nf8Ln] ? !% xhf/ / bf];f| ] x'gn ] ] ? !) xhf/ k|fKt ug]5 { g\ . o:t} t];f| n ] ] ? kfFr xhf/, rf}yf]n] ? tLg xhf/ / kfrf}F x'g] v]nf8Ln] ? b'O{ xhf/ kfpg]5g\ .
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
;+If]k klqsf eG;f/ 5n]sf] sk8fdf s]/sf/
em'6f] af]Ng]nfO{ cfOnfUof] emGem6 s~rgk'/ . nfu'cf}ifwsf] em'6f] d'2fdf ef/tLonfO{ km;fpg vf]Hg] b'O{ hgfnfO{ lhNnf k|x/L sfof{non] cfh kqmfp u/]sf] 5 . ef/tsf] pQ/fv08 k|fGtsf] pwdl;+gu/ lhNnf vl6dfsf $% jifL{o lbg]z ;'gh ] fnfO{ o'jtL / nfu'cf}ifwsf] k|of]u u/L km;fpg vf]hs ] f] cf/f]kdf dxfsfnL c~rn k|x/L sfof{nodf sfo{/t k|x/L hjfg sdnl;+ 7u'Ggf / g]skf–dfcf]jfbL lgs6 cg]/f:jljo' -qmflGtsf/L_sf lhNnf cWoIf kbd hf]zLnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] xf] . k|x/Ln] cfh lhNnf k|x/L sfof{nodf kqsf/ ;Dd]ng u/L 36gfaf/] hfgsf/L u/fPsf] 5 . o;}aLr g]skf–dfcf]jfbL s~rgk'/n] kqmfp k/]sf clvn -qmflGtsf/L_sf cWoIf hf]zLnfO{ kf6L{sf] ;fwf/0f ;b:o;d]t g/xg] u/L lg:sf;g u/]sf] 5 . /f;;
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
eGb} pxfF n ] ljlwnfO{ uf} 0 f agfpg], JolQmsf] x'sd ' L zf;g / lgodnfO{ pk]Iff u/L kf6L{ :jfy{ nfb\g] k|j[lQn] g]kfnL sfF u | ] ; / g] s kf Pdfn] n ] u[xdGqfno cfkm\gf] efudf kfg{ vf]hs ] f] atfpFb} gofF ;+ljwfg hf/L geP;Dd s;} n ] k lg ;/sf/ lu/fpg] / gofF agfpg] v]ndf nfUg gx'g] atfP .
○
○
u[x===
○
xfn tflnd ;+rfng x'g nfu]sf ljifox¿ M– != s's @= j]6/ #= xfp; lslkª $= a]s/L %= lsr]g d]gh ] d]G6
○
lgDg lnlvt ljifox¿df egf{ v'Nof] .
○
Dofg]hd]G6 k|flS6sn Ps]8d] Ldf ;Lldt ;L6sf nflu
○
gof+ ;f]r / cfw'lgs k|ljlwaf6 l;sfOg] o; xf]6n
○
egf{ v'Nof] ! egf{ v'Nof] ! egf{ v'Nof] !
○
k'Nrf]s, nlntk'/
○
xf]6n Dofg]hd]G6 k|flS6sn Ps]8dL
cy{ ;+If]k
○
a'§f/df kSsL k'nsf] lgdf{0f yfngL ul/g] atfpg'eof] . a'9L u08sL kl/of]hgf b'O{ jif{kl5 sfd ;'? x'g] atfpFb} pxfFn] eGg'eof], ækl/of]hgf ;DkGg ePkl5 o; If]qsf ljsf;df sfofkn6 x'g5 ] .Æ lzIff If] q sf ljsf;sf nflu ;a} ljBfnodf k"/f b/aGbL sfod ug{ / kof{Kt ef}lts ;+/rgfsf nflu cfkm"n] ;Sbf] kxn ug] { pxfF n ] atfpg'eof] . csf]{ Ps k|;ª\udf g]tf e§/fO{n] b'O{ xKtf x'bF f klg ;/sf/n] dlGqd08n u7g ug{ g;Sg' b' e f{ U o ePsf] atfpg'eof] . ……sfFu; ]| / Pdfn]n] n's/] lk8fn'sf] l3p / sf7sf] t/af/ ;f6]sfn] b'j} lhlNnPsf]ÚÚ pxfFsf] egfO lyof] .
cleofgs} qmddf kl5 ;/sf/n] zª\s/b]j SofDk; glhs} k'tnL;8s, a;kfs{ / sflndf6Lnufotsf If]qdf 6«flkms nfO6df 3G6L aHg] k|ljlw /fv]sf] 5 . b; jif{ cufl8 3G6L aHg] k|ljlwb]lv ;'? u/]sf] pxfFsf] lj1fg k|ljlwsf l;h{gfTds sfo{ xfn;Dd klg hf/L 5 . sf7df8f}F uf]7f6f/sf bfxfn b'j} cfFvf b] V g' x ' G g t/ cfF v f b] V g] JolQmn] ug{ g;Sg] lj1fg k|ljlw;DaGwL sfo{df pxfF kf]Vt x'gx' G' 5 . cyf{t\ pxfFn] b[li6ljxLg g]kfnL j}1flgssf] klxrfg agfO ;Sg'ePsf] 5 . g]kfndf ljleGg JolQmn] u/L sl/a %) gofF k|ljlwsf] dfq} pBf]u ljefuaf6 k]6G] 6/fO6 lnPsf 5g\ . h;dWo] b'O{ j6fsf] k] 6 ] G 6/fO6 log} b[li6ljxLg bfxfnn] lng'ePsf] 5. e"sDk cfpFbf 3G6L ah]/ ;"rgf lbg] p2]Zon] tof/ kfl/Psf] …e"sDk ;"rs oGqÚ agfP/ lj;+ @)%( d} …k]6G] 6/fO6Ú kfO;s]sf] pxfF atfpg' x ' G 5 . ;+ ; f/df b[ l i6ljxLg eP/ klg …k]6]G6/fO6Ú lng] cfkm"dfq} ePsf] bfxfnsf] bfaL 5 . To:t} ckfª\ u tf ePsf JolQmnfO{ lXjnlro/dfkm{t e¥ofª pSng / cf]ng{ ;dy{ agfpg] k|ljlw nØf8/ ¥ofDk ljsf; u/L lj;+ @)^% df …k]6]G6/fO6Ú lng'eof] . 3/ tyf sfof{nodf ckfª\utf ePsf JolQmsf] ;lhn} kx'r F k'uf];\ eg]/ ;fwf/0f kSsL 3/sf] /]lnªdf lXjnlro/ k|of]u ug{ ;lsg] of] k|ljlw agfPsf] pxfF atfpg'x'G5 . lj1fg;DaGwL ljleGg gofF cfljisf/df lqmofzLn j}1flgs bfxfn !& j6f gofF cljisf/sf nflu …k]6G] 6/fO6Ú lng] r/0fd} x'gx' G' 5 . lj;+ @)@^ df uf] 7 f6f/df hGdg' e Psf bfxfnn] hLjgsf] @$ jif{;Dd k|fs[lts ;'Gb/tfsf] b[ i ofjnf] s g ug] { cj;/ kfpg' e Psf] lyof] . lj;+ @)%) df …/] l 6gfOl6; k] l dg6f] ; fÚ gfds cfFvf;DaGwL /f]u nfu]kl5 pxfF s f b' j } b[ l i6 u' d ] . pxfFsf >LdtL / b'O{ 5f]/f
5g\ . h]7f] 5f]/f cf}Bf]lus OlGhlgo/ / sfG5f] 5f] / f ljljP; t];f| ] jif{df cWoog/t 5g\ . lj;+ @)$% df lqrGb| sn]haf6 cfOP:;L ug'e { Psf pxfF ; F u lzIf0f, Jofkf/nufotsf sfd u/]sf] cg'ej klg 5 . ;] t f] n7\ 7 Lsf] ;xf/fdf ofqf ug] { qmddf slDtdf Psk6s gn8] s f] dlxgf g} x' F b } g pxfF s f] . lxF 8 \ b fsf] cg' e jaf/] pxfF eGg'xG' 5, æslxn] 3'8F f 7f]lsG5, slxn] r:df v:5, slxn] vDafdf 7f]lsG5, uf8L r9\g xft lbof] k|foM uf8Ln] emGem6 7fg]/ /f]Sb}gg\ .Æ lj1fgk| l jlwsf] If]qdf ljsf;;Fu} ckfª\utf ePsf JolQmsf] kIfdf cfjfh p7fpg] sfddf klg pxfF ;lqmo x'gx' G' 5 . s]xL lbg cl3 ckfª\utf ePsf JolQmnfO{ ;+ljwfg;efdf dgf]lgt @^ l;6df rog ul/g'k5{ eGg] dfu /fVb} ckfª\u dxf;ª\3n] u/]sf] 5 lbg] cgzgdf klg pxfF ;lqmotfk"j{s ;xefuL x'ge ' of] . /fhgLlts ljrf/df pxfF g]skf -Pdfn]_;Fu lgs6 x'g'x'G5 . cgzgsf] qmddf k'us ] f Pdfn]sf g]tfn] lj1fg / ckfª\ u b' j } If] q sf] k|ltlglwTj ug]{ eGb} pxfFnfO{ dgf]lgt @^ df kfg{ kxn ug]{ cfZjf;g lbPsf 5g\ . cfjZos k/] Tof] e"ldsf lgjf{x ug{ klg cfkm" tof/ /x]sf] bfxfnsf] egfO 5 . cfkm"h:tf JolQmaf6 /fHon] ;Sbf] kmfObf lng'kg]d { f pxfFsf] hf]8 5 . kmfObf lng g;Sg' /fHos} sdhf]/L / 3f6f ePsf] atfpF b } JolQmTj ljsf;sf nflu ;/sf/n] nufgL a9fpg' k g] { dfu ug' { e of] . lj1fgk|ljlw cg';Gwfg s]Gb| gfds ;+:yfsf] cWoIf;d]t /xg' e Psf bfxfnn] lj1fg k| l jlwsf] If] q df lqmofzLn JolQmnfO{ cfa4 u/fpg'eof] .
○
hGdynf]===
b[li6ljlxg===
○
km/km/s k|0ffnLdf k7gkf7g ul/g'n] k9fOsf] u'0f:t/ /fd|f] x' g g;Sg] ePsf sf/0f Ps¿ktfsf nflu dfu ul/Psf] clvn -qmflGtsf/L_sf cWoIf z/b /;fOnLn] hfgsf/L u/fpg'eof] . 3f]lift sfo{ q mdcg' ; f/ ;f] d af/ ljZjljBfno SofDk; sLlt{k'/sf s]Gb|Lo ljefudf ;]d:] 6/ k|0ffnLsf] egf{ k|lqmof ;'? gug{sf nflu cf}krfl/s cfu| x ul/Psf] / cfufdL lbgdf r/0fa4¿kdf s]Gb|Lo ljefu / cGo cfª\ l us SofDk;df ;ª\3if{sf sfo{qmd to ul/Psf] pxfFn] hfgsf/L u/fpg'eof] . ;fd' b flos / lghL ljBfnosf] z} l Ifs u'0f:t/ v:sgfdf ;/sf/sf] lkmtnf] cg' u dg k| 0 ffnL lhDd] j f/ /x] s f] lzIff dGqfnosf Ps k"j{;lrjn] atfpg' e Psf] 5 . k" j { lzIff;lrj zª\ s /k| ; fb kf08]n] sf7df8f}F ljBfs'~h :s' n sf] 5} 6 fF } cleefjs lbj;sf cj;/df oxfF cfof]lht sfo{qmddf ;/sf/n] ljBfno ;~rfngsf nflu ;DaGwg lbg] t/ s;/L rn]sf] 5 eGg] a f/] d f lgoldt cg'udg gug{] ePsfn] z}lIfs ljs[lt a9]sf] lhls/ ug'e { of] . ;/sf/n] ;g\ @)!% ;Dddf ;j}
afnjflnsfnfO{ lzIff pknAw u/fpg] p2]Zo /fv]sf] x'bF f To;sf nflu lghL z}lIfs ;+:yfnfO{ klg ;/sf/n] ;Fu} n}hfg'kg]d { f pxfFn] hf]8 lbg'eof] . sfo{qmddf lzIffljb\ k|f 8f k|d] s'df/ vqLn] ljBfyL{nfO{ ljBfno txb]lv g} Jofjxfl/s / Jofj;flos lzIff lbg'kg]{ ;' e mfj lbg' e of] . sf7df8f} F ljBfs'~h :s'n k|flnsf cWoIf åfl/sf >] i 7n] ljBfyL{ n fO{ Go"gtd z'Nsdf u'0f:t/Lo / Jofjxfl/s lzIff lbFb} cfPsf] lhls/ ub} { jt{ d fg ;dodf g} l ts lzIffsf] cfjZostf cf}FNofpg'eof] .
○
lje]bk"0f{===
clGtd kfgf]
○
onlinepatrika.com
○
$
jif{ ^, c+s !!, kmfu'g !#, @)&)
lzlj/df e]l6of] gf} SofG;/ /f]uL nxfg . l;/xfsf] nxfg–% l:yt SofG;/ s]o/ ;]G6/df ;~rflnt SofG;/ k/LIf0f lzlj/df gf} hgf SofG;/ /f]usf ;Defljt la/fdL e]l6Psf 5g\ . g]kfn ca'b{ /f]u lgjf/0f ;+:yf l;/xf / eQmk'/ SofG;/ c:ktfnsf] ;+oQ ' m cfof]hgfdf ePsf] b'Ol{ bg] k/LIf0f lzlj/df rf/hgf d'vsf ;lxt gf} hgf SofG;/sf] nIf0f ePsf] la/fdL e]l6Psf] lzlj/sf k|d'v tyf eQmk'/ SofG;/ c:ktfnsf cWoIf nf]sG] b| >]i7n] hfgsf/L lbg'eof] . :jf:Yo tyf hg;ª\Vof dGqfnosf ;lrj 8f k|jL0f ld>n] pb\3f6g ug'{ePsf] nxfg–% l:yt SofG;/ s]o/ ;]G6/df ;~rflnt lzlj/df #)) sf] SofG;/ k/LIf0f / Kofkl:do/ k/LIf0f ul/Psf] eQmk'/ SofG;/ c:ktfnsf lrlsT;s 8f k|sfz/fh Gof}kfg]n] hfgsf/L lbg'eof] . lzlj/df eQmk'/ SofG;/ c:ktfnsf 8f k|sfz/fh Gof}kfg], 8f c~hgLs'df/ zdf{, 8f k|e' ;fx, 8f Plngf >]i7;lxt g;{sf] 6f]nLn] hfFr u/]sf] lyof] . /f;;