jif{ %, c+s !%, k'; %, @)&) onlinepatrika.com
% k'; @)&), z'qmaf/ . jif{ %, c+s !% . g]kfn ;+jt\ !!#$ . k[i7–*, ¿= !) .–
20 December, 2013, Friday . d=If]=x'=lg=g+=!!÷)^*÷^(
nlntk'/ ;+:s/0f
l;l4k'/ ljz]if klqsf #–%–^
cy{ klqsf
;'s'n k]zfn] lrlgPsf] l;l4k'/ xf];\ of y;L . rfx] ;fgf ufp+ g} lsg gxf];\ . tLg gfdn] kl/lrt oxL 7fp+sf] ;]/f]km]/f] hf]8]/ tof/ kfl/Psf] ;fdfu|L .
@
k};f x'gn] ] gSsnL ;'g k|of]u u/]klg ;SsnL h:tf] nfU5 . ahf/df clxn] rngrNtLdf b]lvg] gSsnL ;'gsf] w]/} k|of]u dWodju{n] u5{g\ .
;f]emf C0fLdfly s7f]/ ;xsf/L ;xsf/LnfO{ b]zsf] cfly{s ljsf;sf] vDafsf] ¿kdf lnOPsf] 5 . ;xsf/Ln] cfly{s qmflGtsf nflu cfkm\gf] k|of;nfO{ hf/L /fv]sf] 5 . t/ s]xL ;xsf/Lsf] abdf;L / dgf]dfgLn] ;du| ;xsf/LnfO{ ;d]t gsf/fTds 8f]/Ln] af+ws ] f] 5 oltv]/ . cgnfOg klqsfnfO{ k|fKt of] lnlvt kqn] ;xsf/L cfkm\g} C0fLdfly slt dgf]dfgL u5{ eGg] s'/f k'li6 u5{ . o;n] ;xsf/L;+u C0f sf/f]af/ u/]sfnfO{ ;d]t ;r]t kfg{5 ] . cfkm"n] ln+b} glnPsf] shf{ r'Qmfsf nflu tLgkq sf6]sf] eGb} nlntk'/ !# s';'GtL lgjf;L gj{bf sfo:y clVtof/ hfg] ePsL 5g\ . nlntk'/, -cgnfOg klqsf_ . a]/f]huf/Lsf sf/0f lbgk|ltlbg rf]/L / n'6kf6sf] nlntk'/ xl/l;l4 uf=lj=;= j8f g+= & 36gf al9/x]sf] 5 . k|x/Lsf] tYofªdf x]g]{ xf] eg] b}lgs bh{gf}+ rf]/Lsf l:yt lqz'n ax'dv ' L ;xsf/L ;+:yfn] k|s/0fx¿ n]lvPsf 5g\ . o:t}, afu8f]ndf Pp6f rf]/Lsf] cgf}7f] 36gf ePsf] k=;+= @)^&÷)^* r=g+= $#( ldlt 5 . s]xLlbg cl3 sl/a !! ah]lt/ Pp6f a6'jfnfO{ cFWof/f]af6 s]xL JolQmn] @)^*÷$÷@# sf] cljnDj shf{ r'Qmf 9'u+ f k|xf/ u/]/ 3fOt] agfP . …s] ef] s] ef]Ú eg]/ s]xL JolQmx¿ 3fOt] ;fd' ug]a{ f/] eGb} kq sfl6Pkl5 To;sf] k'u] . ;xof]usf nflu cfPsf xf]nfg\ eg]/ 3fOt] xft cl3 a9fP . rf/ hgfsf] lj?4df pgL cbfnt / clVtof/ hfg ;d"xdWo] b'On { ] 3fOt]sf] bfofFafofF xft ;dfP . Pp6fn] v'§f ;dfP . rf}yf} nfu]sL x'g\ . To; ;xsf/L ;+:yfsf] JolQmn] vfgtnfzL u/]/ tLgxhf/;lxt k;{, df]afOn / 38L n'6/] cFWof/f]df r=g+= $#( sf] kqdf xl/l;l4 uf=lj=;= x/fP . pkrf/sf nflu cfsl:ds sIfdf k'us ] f 3fOt]n] eGb} lyP, …klxnf j8f g+= * a:g] zfGtf dxh{gsf] gfddf n'6/] efUYof], clxn] r'6/] / n'6/] efUof] .Ú /x]sf] nlntk'/ lhNnf xl/l;l4 uf=lj=; j8f g+= ^ v ls=g+= @@@, !*# / @* rfnL; nfv ?k}ofF >LdtL ga{bf ePsf] bfjL ul/g\ . …zflGt dxh{gsf] sf] hDdf If]qkmn @–!@–!–@ sf] hUuf sfo:yn] lnPsf] egL pNn]v ul/Psf] gfpFsf] hUuflwtf] /flv d ;b:o g} lwtf]/fvL cf]l8 shf{df ?= Ps s/f]8 5 . t/, sfo:yn] of] ;a em'7f] ljj/0f gePsf] AolQmnfO{ To; ;+:yfn] ! s/f]8
$) nfv cf]=l8= shf{ lbPsf] xf]Og lbg ;Sbf klg ;Sb}g . To;}n] o;sf] lj?4 d c=b'=c= cfof]udf lqz'n ax'dv ' L ;xsf/Llj?4 ph'/L ug{ hfg nfu] s L x' F Ú gj{ b fn] elgg\ . pQm hUuf a}s + ckm Plzofsf] r=g+= !^# ldlt @)^*÷*÷@* sf] kqn] /f]Ssf ;d]t /x]sf] 5 . zflGt dxh{g To; ;xsf/L ;+:yfsf] cWoIf >L k'iknfn dxh{gsf] >LdtL x'g\ . pQm ;xsf/Ln] w]/} AolQmx?nfO{ b'Mv lbg] clgoldt tj/n] jrt /sd ;+sng ug{ cfk;df afFl8vfg] Pp6} kl/jf/sf] nf]Ug] :jf:gL, 5f]/f a'xf/L HjfO{ ;+:yfsf] ljleGg kbdf a;L /sd lxgfldgf ug{ / unt ljj/0f lg0f{o
cfNsf]lx6Lsf dlxnf ljsf;df cu|;/
b]ze/ pef}nLsf] pd+u
afu8f]ndf rf]/sf] o:tf] rlt{snf
zf] e gf yfkf du/ a+ u nfd' v L, nlntk' / cfNsf]lx6Lsf dlxnf ;d"x xfn ljleGg ;fdflhs sfo{df ;lqmo ePsf nfu]sf 5g\ . ;d"xn] ^ jif{cl3 ;o ?k}ofF ;+sngaf6 ;fd'lxs artsf] cleofg;d]t yfn]sf 5g\ . by'nF dlxnf art tyf C0f ;xsf/L ;+ : yfsf] gfdaf6 h' 6 ] / ;/;kmfOnfO{ ;d]t k|fyldstf lb+b} cfPsf 5g\ . ;d' x sf ;b:onfO{ Aofj;flos tyf 3/fo;L cfly{s ;d:of kbf{ ;'ne Aofhb/df C0f pknAw u/fpg] ub{ 5 . ;+ : yfsL
uf]nkl5 Pncf/cfO{ ubub nlntk' / , -cgnfOg klqsf_ . uf] b fa/Ll:yt ;] G 6h] l eo;{ :s" n d}bfgdf ePsf] !* cf}+ df]xg :d[lt cfdlGqt km'6an k|ltof]lutfdf nlg{ª l/ofnd OG6/g]zgn :s"nn] pkflw xfl;n u/]sf] 5 . v]nsf] kmfOgndf ;]G6 h]leo;{ :s"n uf]bfa/LnfO{ !–) n] x/fPsf] xf] . d+;L/ !% af6 ;'? ePsf] v]ndf !^ l6dn] ;xeflutf hgfPsf] lyof] . k|ltof]lutfdf ;]G6 h]leo;{ uf]bfj/L la pklah]tf aGof] eg] ;z:q k|x/Lsf] PlkcfO{n] t];f| ] :yfg xfl;n u/]sf] lyof] . km]o/ Kn]sf] 6«lkm eg] ;]G6 h]leo;{ :s"n hfjnfv]nn] k|fKt u¥of] . pTs[i6 k|lzIfssf] ?kdf Pncf/cfO{ s f ljgf] b s] = ;L=nfO{ x:tfGt/0f ul/of] .
;+:yfks cWoIf s"nzf]ef zfSon] elgg\ , …xfdLn] art ;' / u/] s f] ;dob]lv g} 6f]n ;/;kmfO{ ug]{ sfo{ z'/ u/]sf xf}+ .Ú ;fdflhs sfo{df ;xof]u ubf{ v';L nfu]sf] ;d]t pxfFn] atfpg' eof] . To:t} dlxnf ;d'xsf ;b:ox? klg Tolts} v'zL 5g\ . )^% ;fndf btf{ ePsf] pQm, dlxnf ;d"xdf clxn] $ nfv ?k}ofF art ePsf] ;d'xsL ;lrj lx/fldnf zfSon] cgnfOg klqsfnfO{ atfOg\ . o; ;d'xsf] % jif{;Dd ;lra /x]sL d'gf zfSon] lbPsf] hfgsf/L cg';f/ ;do ;dodf o; dlxnf ;d'xn] 6f]nsf]
dlxnfnfO{ k|f9} lzIff klg lbOg] u/]sf] 5 . o; dlxnf ;d"xn] 6f]nleqsf] kmf]xf]/ / c:j:ys/ ljb]zL dnsf] k|of]u 36fpg j/k/sf If]qnfO{ ;dfj]z u/L 3/3/df sDkf]i6lag ;'ky d"Nodf pknAw u/fO{ xfn;Dd klg lg/Gt/tf lb+b} cfO/x]sf] 5 . ;fy} gu/leq 7"nf] ;d:ofsf] ?kdf a9\b} uPsf] kmf]xf]/ ;+ s ng / Knfli6s Go" l gs/0f cleofgnfO{ s]xL xb;Dd sd kfg]{ kxn u/fpg sk8fsf] emf]nf ljt/0f tyf 3/3/af6 lg:sg] b"wsf KNffli6s nufotsf Knfli6shGo j:t'x? k'gM afF s L & k] h df
hLjg >]i7;+u cgnfOg klqsfn] u/]sf] s'/fsfgL . ) bf]nvf led;]gdf kl;gf cfPsf] sltv]/ yfxf kfpg'eof] < – bf]nvf led];]gdf !@ ah]bl] v ?b|L x'G5 / @ ah] 5Ssfn k"hf x'G5, @M#) ah] /fhk"hf x'G5 . /fhk"hf ug]{ AolQm sfzLgf/f0f k"hgf ;DkGg kl5 aflx/ lg:sg nfUbfv]l/ kfgLsf] l56f h:tf] b]vk] l5 ;xof]uL nIdLgf/fo0f >]i7nfO{ af]nfP/ b]vfof] / pQm kfgLsf] l56f kl;gf g} ePsf] yfxfkfPkl5 ;DalGwt ;a}nfO{ vj/ u/]/ 3G6fx? ahfP, h;n] ubf{ s]xL ;dodf ;a} :yfgLo tyf ;DalGwt
s'g} ;dfrf/, n]v/rgf, k|ltlqmof / ;'emfj 5 < ;Dks{M M– %))(!$(, (*%!) #&^@$, (*$! **@^*&
sn]h leq 36]sf sf08}sf08 nlntk'/, -cgnfOg klqsf_ . nlntk'/sf s]xL rlr{t sn]hx?df oltv]/ ;To s'/fnfO{ 9fs5f]k ug{ Aoj:yfksx? /ftlbg bf}9w'k ul//x]sf 5g\ . ut ;ftf gfd rn]sf b'O{ sn]hdf 5'§f–5'§} ePsf] 36gf abdf;Lsf 36gfnfO{ 5f]Kg tof/L ul//x]sf x'g\ . nlntk'/sf] dxfnIdL :yfg;Dd a]kQf eOg . 5fqf vf]hLsf nflu k|x/L / k|zf;gsf] bf}8w'k rNof] . t/klg 5fqfsf af/]df tYo gv'nk] l5 ljljw c8\snafhL ul/of] . kfrf}+ lbgdf crfgs rf/ lbgb]lv x/fPsL 5fqf sn]hdf km]/L b]lvOg\ . To;kl5 aNn 5fqfsf] af/]df k|d ] k|;u+ sf s'/fx? v'n] . To:t} nlntk'/s} csf]{ Pp6f sn]hdf 5fqfsf08 afF s L & k] h df
gSsnL cleefjsn] xf]:6]nnfO{ cfkt nlntk'/, -cgnfOg klqsf_ . oltv]/ xf]:6]n Aoj;fo Rofp pd|; ] / km:6fPsf 5g\ . b]zsf ljleGg efuaf6 pRr lzIff cWoogsf nflu /fhwfgL cfPsfx?sf] nflu ;lx a;fO{ xf] xf]:6]n . t/ h;/L xf]:6]n Aoj;fo km:6fpFb} uPsf] 5 ToxL ?kdf ljs[lt klg a9\b} uPsf] 5 . xf]:6]n Aoj;fodf b]lvPsf ljs[ltsf] af/]df xf]:6]n Aoj;foL Psh'6 eO{ cfjfh p7fO/x]sf 5g\, t/klg ;+u7gsf] ;lqmotf /xFbf /xFb} klg xf]:6]n Aoj;fok|lt gsf/fTds wf/0ffdf sdL cfpg ;s]sf] 5}g . xf]:6]n Aoj;fonfO{ k]zfsf ?kdf cl3 a9fpg]x?sf] hdft afSn} 5 . Aoj;fodf ljz]if u/]/ dlxnf k|dv ' x?sf] ;lqmotf /xFb} cfPsf] 5 . xf]:6]n Aoj;fodf b]lvPsf ;d:ofsf] ;dfwfgtkm{ ;s ;+u7gn] ;lqmo ;xeflutf b]vfgp ;s]sf] 5}g xf]:6]ndf b]lvPsf] ljs[lt dWo] gSsnL cfdf–afa' agfP/ afF s L & k] h df
afF s L & k] h df
nlntk' / , -cgnfOg klqsf_ . ls/fFtx?sf] 7"nf] pef}nL kj{ eAotfsf ;fy dgfOPsf] 5 . eQmk'/, nlntk'/ / sf7df8f}s + f ljleGg 7fp+df pwf}nL kj{ dgfOof] . ls/fFtLx? k|s[ltsf k"hf/L x'g\ eGg] dfGotfsf ;fy k|sl[ tsf] k"hf u/L of] kj{ dgfOG5 . kxf8df hf8f] a9] k l5 dflg;x? cfkm\ g f 3/kfn' j f hgfj/;lxt nufPsf] afnL p7fpg t/fO{ em5{g\ . o; k|lqmofnfO{ pwf}nL elgG5 . udL{ ;oddf kxf8lt/ kmls{g] / afnL nufpg] ePsfn] pwf}nL kj{ dgfOG5 . /f]ks ] f] afnLdf cGg nfuf];\ eg]/ of] pwf}nL kj{ dgfOG5 .
s:tf] clgi6sf] ;+st] ub{5} led;]g < bf]nvf led;]gsf] lznfdf b]lvPsf] kl;gfn] b]zsf] dxTjk[0f{ 36gfx?sf] k' j { ;" r gfsf] ¿kdf k|dfl0ft x'b} cfPsf] 5 . ev{/}klg led;]gsf] lznfdf nueu ! 3G6f #) ldg]6;Dd kl;gf cfPsf] lyof] . of] ;+st] n] b]zdf s]xL clgi6 36gf x'g] xf] sL eg]/ lrGtf plAhPsf] 5 . bf]nvf led;]gsf] bfofF kl;gf cfpFbf /fi6«kd | v ' / jfofF cfpFbf hgtfnfO{ ;+s6 x'g] ljZjf; ul/G5 . o;kfnL cfPsf] kl;gf bfofF, jfofF / lz/sf] ltg}lt/af6 cfPsf]] 5 . o;} ;Gbe{df /x] / led] Z j/ u' 7 L tyf k' h f Aoa:yfkg ;ldlt bf]nvfsf cWoIf
cfkm\g} ;"rgf M cgnfOg klqsfsf] l;l4k'/ ljz]if c+snfO{ cfufdL c+sdf ;d]t lg/Gt/tf lbOg]5 . ;+of]hs
6]lnlehgdf alxisf/ x'b+ f tgfj nlntk'/ . u|fld0f ljsf;sf nflu ;fd'bflos 6]lnlehg—kof{j/0fLo 6]lnlehg ETV g]kfnsf] ;~rfns ;+:yf o'jf hfu/0f kof{j/0fLo d~r—jftfj/0fLo ;"rgf s]Gb|sf] @)&) ;fn d+l;/ !( ut] ePsf] kfrf}+ jflif{s ;fwf/0f;ef ax'dt ;b:ox?jf6 alxisf/ u/L ca}wflgs 7x/ u/]sf 5g\ . pQm ;fwf/0f ;efsf] af/]df sfo{;ldltsf] a}7s g} gu/L cWoIf czf]h s'df/ dxh{gn] tfgfzflx 9+Ën] u/]sf] xf] elg sfo{;ldltsf pkfWoIf, ;lrj, sf]iffWoIf, ;x–;lrj nufot ax'dt sfo{;ldltsf ;b:ox?n] jtfpg' ePsf] 5 . @)^( ;fn d+l;/ #) ut] ePsf] ljz]if ;fwf/0f;efaf6 ;j{;Ddt e} ;Daf]wg u/]sf] # dxn] afF s L & k] h df
cg'ej / cg'e"lt ;'ljgs'df/ >]i7
g]kfnleq} 7luG5g\ g]kfnL
;a} hDdf eP / ;j{;fwf/0fsf] le8 nfu]sf] lyof] ., #M@& b]lv % ah];Dd kl;gf cfpg] qmd hf/L lyof] . bf]nvfaf;Ln] clgi6 6fg{ aln k"hf lalwlawfg ;lxt lalxaf/ laxfg Ifdf k"hf ;DkGg eO;s]sf] 5 . ) kl;gf cfPkl5 s]–s] ul/G5 < – @M#) ah]sf] /fhk"hf ;lsPsf] / ljlwljwfg ;lxt dxfk|;fb lgsfNg' kg]{ ePsf]n] cfPsf] kl;gf l;w} skf;n] k'5g\ ldn]g h;n] ubf{ led;]g lznfdf 5'jfP/ cf;gdf skf; /flvof], lbzfsd{ ePsf] AolQmn] k+vf lbg] tyf
dWofGxsf] ;dodf dx]Gb|gu/ k'u]F . slt axfb'/ /fhwfgLaf6 cl3Nnf]lbg $ ah]af6 x'OF lsPsf] a; /x]5g\ ef/tLo aNn /f]lsof] . em08} @) 306] ofqfdf cg]s af6f / ufpFa:tL lgofNb} cfof}+ . dWo/ftdf k/f;LeGbf k|x/Lx¿. s]xLk/ bnbn]df vfgf vfPsf lyof}+} . lgs} pu| v'Nndv'Nnf 3'; udL{sf sf/0f Hofg lzlyn / kl;gfsf] dfkg ug{ dflu/x]sf 5g\ / ;s]gf}+ . cs:dft\sf] of] e|d0f / nfdf] ofqfnfO{ g]kfnL;+u lnO/ pT;flxt x'Fb} c+ufn]sf] 5' . of]hgf d'tflas x]sf 5g\ dx]Gb|gu/ k'us ] } lbg g]kfn 5f]8g\ ] s'/f] lyof] . v';S ' s . dx]Gb|gu/;Dd cfpg] qmddf g]kfn ;]gfsf hjfgsf] 7fpF–7fpFdf ;'/IffhfFrn] x}/fgL agfPsf] lyof] . sf/0f …cfPh:tf] ug',{ ;f]w] h:tf] ug'{ / ;fdfg xNsf cg'dfgdf 5fDg' / hfg' .Ú 6«flkmssf] s'/} gu/f} . vfgf vfg] 7fpFdf a; rfnsx¿sf u'gf;f] ;'Gg] xf] eg], …/fhdfu{df vl6g] ;a} 6«flkmsx¿ lgnlDat x'g5 ] g\ . t/ o;sf] leqL hfFr s;n] u5{ <Ú …/fhdfu{sf /fhfÚ g'jf/0f ul/Psf 5g\ 6«flkmsx¿ . otf d'Vo a:tLx¿df 7"nf Pp6f afF; p7fP/ z'Ns p7fpg]x¿sf rlt{snf p:t} . dfcf]jfbLsf] em08f / gf/fdfq}
afF s L & k] h df
afF s L & k] h df