Aldi sued kw16

meine Woche ab Mo, 18.4.

Hauptsache, wir haben Spaß

ab Do, 21.4.

Voll abgefahren!

Farbenfroher

Gute-Laune-Look

ab Sa, 23.4.

Lebensfreude zum Anziehen ENDLICH WOCHEN-

ENDE!

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

aldi-sued.de

GARDENLINE速

Beet- und Balkonpflanzen, 6er-Tray Verschiedene Sorten je 6er-Tray

3,29*

ab Do, 21.4.

Mehr Informationen zu diesem Aktionsartikel finden Sie auf Seite 32.

Endlich wieder da!

Topaktuelle Angebote finden Sie auch in unserem Newsletter.

Jetzt anfordern auf aldi-sued.de/newsletter

aldi-sued.de

2

Unser Angebot in der Übersicht Montag, 18.4.

Frühlingsfrische

4

Schöne Töne sind gefragt.

Ein Traum in Bunt

6

Frische Farben für heiße Sommernächte.

Hauptsache, wir haben Spaß

10

Mit den richtigen Outfits auf zu neuen Abenteuern.

Ich will‘s bunt!

12

Mal- und Bastelspaß.

Herzhaft & lecker

14

Diese Köstlichkeiten sind einfach zum Anbeißen.

Dauerhaft im Sortiment Gesucht & gefunden

16

Verlockende Backspezialitäten für Genussentdecker.

Rezept der Woche

20

Aktion Frisches Fleisch und Fisch

21

Couscous-Salat mit Tomate und Fleischspießchen.

Nur gültig von Do, 21.4. bis Sa, 23.4.

Donnerstag, 21.4.

Original lecker

22

Von Haribo bis Ritter Sport: Leckereien zum Verwöhnen.

Immer schön locker bleiben

24

Lässige Outfits für entspannte Typen.

Voll abgefahren!

26

Erleben Sie Radfahren von einer neuen Seite.

Im richtigen Licht

28

Setzen Sie besondere Momente perfekt in Szene.

Draußen wird es bunt und fröhlich

30

Dekorative Figuren für Ihren Garten.

ENDLICH WOCHEN-

Samstag, 23.4.

Lebensfreude zum Anziehen

34

ENDE!

Sommerliche Styles in allen Farben des Regenbogens.

Reinschlüpfen und wohlfühlen

36

Mit diesen Basics wird der Tag perfekt.

Rezept zum Wochenende

38

Echter Hingucker

40

Gegrilltes US-Beefsteak mit pikanter Guacamole und Knoblauchbaguette.

Jetzt genießen Sie Ihre Lieblingssendung in ungeahnter Qualität.

3

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

Frühlingsfrische

t g a r f e g d n i s e n ö T e n ö sch

tukan

Duschvorhang Basic • 100 % Polyester • Mit 12 verstärkten Ösen und Befestigungsringen • Maße ca.: 180 x 200 cm je

6,99* Weitere Muster

tukan

Badematte • 100 % Polyester • Flauschig weiche Qualität • Für Fußbodenheizung geeignet • Maße ca.: 50 x 80 cm je

8,99* Mehr auf aldi-sued.de/ haushalt-wohnen aldi-sued.de

4

tukan

ab Mo, 18.4.

Duschtuch Flausch Frottier Maße ca.: 70 x 140 cm je

9,99*

Info!

Flausch Frottier • 100 % Baumwolle • Hohe Saugfähigkeit • Besonders flauschige, voluminöse Qualität

In den Farben

tukan

tukan

Maße je ca.: 50 x 100 cm

• 4 Stück, je ca. 30 x 50 cm • 6 Stück, je ca. 30 x 30 cm

2 Handtücher Flausch Frottier je 2 Stück

9,99* 2 Stück

5

4 bzw. 6 Gästetücher Flausch Frottier

je

6,99* 4 bzw. 6 Stück

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

Ein Traum

in Bunt

dormia

Bettwäsche Mako-Satin • 100 % Baumwolle, mercerisiert • Bügelfrei • Mit Marken-Reißverschluss • Teilweise mit Wendebezug • Maße ca.: - Bettbezug: 135 x 200 cm - Kissenbezug: 80 x 80 cm je Garnitur

18,99*

aldi-sued.de

6

dormia

• 100 % Baumwolle • Bügelfrei • Mit Marken-Reißverschluss • Maße je ca.: 40 x 80 cm

ab Mo, 18.4.

2 Kissenbezüge Mako-Satin je 2 Stück

6,99*

dormia

dormia

Kissen Aloe Vera • Bezug: 100 % Polyester • Kern: Polyurethan – viskoelastischer Formschaum mit eingearbeitetem, atmungsaktivem Aloe-Vera-Polyurethan-Schaum • Hochwertiges, punktelastisches Kopfkissen zur optimalen Druckentlastung • Ergonomische Kopfabstützung durch eine optimale Druckentlastung • Abnehmbarer und waschbarer Bezug mit Reißverschluss • Jacquard-Jersey-Bezug, bielastisch, 100 % Polyester • Durchgehende Luftkanäle für eine optimale Luftzirkulation • Geeignet für Rücken-, Bauch- und Seitenschläfer • Maße ca.: 34 x 80 cm, ca. 11 cm hoch

Jersey Spannbetttuch

Für Einzelbetten: Maße ca.: 90–100 x 200–220 cm

je • 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan • Perfekte Passform, faltenfreier Sitz • Auch für besonders hohe Matratzen und Wasserbetten bis 220 cm geeignet • Besonders elastisch und formstabil

12,99*

Weitere Farben

je

25,99* je

19,99* Für Doppelbetten: Maße ca.: 180–200 x 200–220 cm

7

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

Farbenspiel

– bunte Farben machen fröhlich

tukan

Tischdecke oder Tischläufer • 58 % Baumwolle, 42 % Polyester • Hochwertige Jacquardqualität • Strapazierfähig und pflegeleicht • Tischdecke ca.: 80 x 80 cm • Tischläufer ca.: 45 x 150 cm

Weitere Farben

tukan

2 Stuhlkissen • 100 % Polyester Filz • Füllung Polypropylen • Beidseitig nutzbar • Maße rund ca.: ø 35 cm x 1,9 cm • Maße eckig ca.: 32 x 40 x 1,9 cm

je 2 Stück

6,99*

je

5,99* Weitere Farben

Rückseite

aldi-sued.de

8

ab Mo, 18.4.

SEMPRE

Wanduhr Pure Colour • Hochwertiges, geräuscharmes Quarzwerk mit fortlaufender Sekunde • Anzeige von Stunde, Minute und Sekunde • Inklusive Markenbatterie • Ø ca. 28 cm je • 3 Jahre Garantie 99* • Mit Service-Adresse

Weitere Farben

tukan

Plüschdecke Mikrofaser • 100 % Polyester • Atmungsaktiv und hautsympathisch • Supersoft • Maße ca.: 150 x 200 cm

9,

9

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

je

9,99*

Weitere Farben

Mehr auf aldi-sued.de/ bekleidung aldi-sued.de

10

alive®

je 2 Stück

T-Shirts, 2 Stück

ab Mo, 18.4.

3,99*

• 100 % Baumwolle bzw. 95 % Baumwolle, 5 % Viskose • Größen: 116–164

alive®

Shorts oder Bermudas • 100 % Baumwolle • Größen: 116–164 je

4,99*

alive®

Trekkingsandalen • Pflegeleichtes, strapazierfähiges SynthetikObermaterial kombiniert mit Textil • Gepolstertes Textilfutter und lederbezogenes Fußbett • Robuste und flexible TPR-Laufsohle • Größen: 25–35 je Paar

9,99* 11

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Weitere Modelle

alive®

Slips, 3 Stück • 100 % Baumwolle bzw. 95 % Baumwolle, 5 % Viskose • Größen: 104–152

je 3 Stück

2,99*

Weitere Farben/ Muster

alive®

Radlerhosen für Mädchen, 2 Stück • 93 % Baumwolle, 7 % Elastan (LYCRA®) bzw. 78 % Baumwolle, 11 % Viskose, 11 % Elastan (LYCRA®) • Größen: 116–164

Weitere Farben/ Muster

je 2 Stück

3,99*

aldi-sued.de

12

Riesen-Ausmalblock

je

ab Mo, 18.4.

2,99*

• 32 Ausmalmotive • Mit tollen Stickern

GARDENLINE®

Pflanze im Formschnitt Petterson und Findus: Pettersson und Findus © Edel Germany GmbH, Happy Life Animation AB, A. Film A/S. Alle Rechte vorbehalten.

Bibi & Tina Mandala: Bibi & Tina © Kiddinx Studios GmbH, Berlin. Lizenz durch Kiddinx Media GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

Ice Age: Ice Age© 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

13

• Im 26 cm Dekor-Topf • Versch. Sorten, z.B. Buxus, Zypresse, Ilex, Thuja • In den Formen: Spirale, Pompon oder 3er-Kugel • Höhe ca.: 100–110 cm

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

je

29,99*

Herzhaft & lecker

Tipp!

Nudel-Chips-Salat selber machen Das Rezept zum Nudel-Chips-Salat und viele weitere Ideen für leckere Gerichte finden Sie auf aldi-sued.de/rezepte

Salami Sticks • Spitzenqualität • Geräuchert • Versch. Sorten, z.B. Herzhaft • Je 4 x 40 g

je 160-g-Packung

1,99*

100 g-Preis 1,24

Serviervorschlag

Kim

Ajvar • Mild • Scharf je 350-g-Glas

0,99*

kg-Preis 2,83

Mehr auf aldi-sued.de/kochen

CUCINA®

Prosciutto Crudo • Luftgetrockneter italienischer Landschinken • Am Stück • Verschiedene Gewichte

kg-Preis

9,99* z.B. kostet ein 1,2-kg-Stück 11,99

aldi-sued.de

14

• Rezepte im handlichen Format • Mit Praxis-Tipps, Schwierigkeitsgrad und Nährwertangaben • Je 192 Seiten je

1,99*

Landvogt

Premium-Nudeln, gewalzt • Wie handgemacht • Mit Eiern aus Bodenhaltung • Versch. Sorten, z.B. Farfalle je 500-g-Beutel

1,79*

kg-Preis 3,58

Salami-Zwerge • Spitzenqualität • Luftgetrocknete Salamispezialität mit Edelschimmel • Klassik • Pikant • Walnuss je 125-g-Packung

HollandaiseSpezialitäten Versch. Sorten, z.B. Fettreduziert, 30 % weniger Fett¹.

je 300-ml-Pckg.

1,99*

0,79*

100-g-Preis 1,59

l-Preis 2,63

Französische Salami • Spitzenqualität • Luftgetrocknet • Versch. Sorten, z.B. mit Haselnüssen

je 250-g-Pckg.

15

Kim/Leichter Genuss

Sun Snacks

Mini Brotchips • Knoblauch • Meersalz • Tomate-Olive-Oregano

je 250-g-Pckg.

2,99*

0,99*

100-g-Preis 1,20

100-g-Preis 0,40

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

¹ Als ein vergleichbares Standardprodukt.

ab Mo, 18.4.

Kochbuch „Gutes Essen“

Gesucht & gefunden Serviervorschlag

MÜHLENGOLD

Bauernschnitten Weizenmischbrot 500-g-Packung

0,65

kg-Preis 1,30

Serviervorschlag

tdecker, n e s s u n e G e chen neugierig u s n erstehen te id tä w li t ia h z e ic p n s h k c c a fa hendurch ein Verlockende B c is w z r fü n e s kerbis MÜHLENGOLD die einem Lec 1.000-g-Packung Landbrot . n e n kön 19

“

MÜHLENGOLD

Fit & Vital

Weizenbrot, geschnitten

1,

Mehrkornbrot 500-g-Packung

0,99

kg-Preis 1,98

MÜHLENGOLD

Eiweißbrot 500-g-Packung

Mehr auf aldi-sued.de/ brot-rezepte

1,99

kg-Preis 3,98

aldi-sued.de

16

Monarc

Streuselkuchen • Mit 35 % Füllung und 22 % Butterstreuseln • Versch. Sorten je 400-g-Packung

1,99

Dauerhaft im Sortiment

kg-Preis 4,98

MÜHLENGOLD

Glutenfreies Brot • Mit Mais und Reis gebacken • Hell • Kernig

je 400-g-Packung

2,19

Monarc

Donuts

kg-Preis 5,48

je Packung

• Frittiertes Hefegebäck • Versch. Sorten • 160 g bzw. 200 g bzw. 220 g

bio

Bio-Dinkelbrot mit Karotte und Walnuss Mit 11 % Bio-Karottenraspeln und 5 % Bio-Walnüssen.

17

500-g-Packung

2,29

kg-Preis 4,58

1,79

100-g-Preis 1,12 bzw. 0,90 bzw 0,81

MÜHLENGOLD

MÜHLENGOLD

Roggenmischbrot

• Dreisaat • Sonnenblumenkerne

Sonnenblumen-/ Kürbiskernbrot je 500-g-Packung

0,99

kg-Preis 1,98

Kerniges Roggenvollkornbrot je 500-g-Packung

0,59

kg-Preis 1,18

Gesucht & gefunden Serviervorschlag

“

Serviervorschlag

Erwartungen n e ß o r g it m n Menschen e h c u s r e ik s nlernen. s e n n e K s te s r e Köstliche Kla ugendes für ein überze

MÜHLENGOLD

Rheinisches Vollkornbrot • Roggenvollkornbrot, geschnitten • Mit oder ohne Kruste

je 500-g-Packung

0,99

MÜHLENGOLD

Das Rheinische • Weizenmischbrot • Klassisch oder Hell

kg-Preis 1,98

aldi-sued.de

je 500-g-Packung

0,99

kg-Preis 1,98

18

Monarc

je Packung

Hefegebäck • Puddingbrezel, 260 g • Rosinenschnecken, 280 g

Cookies

1,99

• Aus Mürbeteig • Versch. Sorten

kg-Preis 7,65 bzw. 7,11

je 225-g-Packung

1,99

100-g-Preis 0,88

Monarc

Holländische Rosinenbrötchen 450-g-Packung

1,15

kg-Preis 2,56

MÜHLENGOLD

Monarc

Nuss-Rosinen Schwarzbrot Roggenschrotbrot mit Haselnüssen und Rosinen.

Butterstuten 250-g-Packung

1,39

100-g-Preis 0,56

19

Monarc

Hefefeingebäck, geschnitten.

Butter Rosinenstuten 400-g-Packung

1,19

kg-Preis 2,98

Hefefeingebäck mit Rosinen, geschnitten.

400-g-Packung

1,19

kg-Preis 2,98

Dauerhaft im Sortiment

Monarc

Zutaten / 4 Personen

ALDI SÜD:

REZEPT der Woche!

• 1 Zitrone • 6 EL Bellasan® Raps Vitalöl • 1 TL Le Gusto Curry • 6 Zweige glatte Petersilie • 4 Zweige Minze • 50 g Sweet Valley Kalifornische Mandeln • 50 g Sweet Valley Soft-Früchte, Sorte: Datteln • 300 g bio Getreidemix, Sorte: Couscous • 500 ml bio Brühen im Glas, Sorte: Gemüse • 1 kleine Zwiebel • 1 Knoblauchzehe • 1 Salatgurke • 6 Tomaten • ½ TL Le Gusto Paprika, edelsüß • 400 g MEINE METZGEREI Rumpsteak • Salz, Le Gusto Pfeffer, schwarz • Milfina Joghurt und Fladenbrot nach Geschmack

Das brauchen Sie:

Zubereitung

1.

Zitrone auspressen. 3 EL Saft mit 3 EL Raps Vitalöl und ½ TL Curry verrühren. Kräuter waschen, trockenschütteln und bis auf 2 Zweigen fein hacken. Mandeln und Datteln ebenfalls hacken. Brühe aufkochen.

Couscous in eine Schüssel geben und mit der heißen Brühe übergießen, 5 Minuten quellen lassen. Gehackte Kräuter, Mandeln, Datteln und die Marinade zum Couscous geben. Alles gut vermengen und zugedeckt eine Stunde im Kühlschrank ziehen lassen.

2. Zwiebel und Knoblauch schälen und fein

würfeln. Gurke schälen, halbieren, die Kerne mit einem Teelöffel herauskratzen und ebenfalls würfeln. Tomaten waschen, eine Tomate achteln, den Rest in Würfel schneiden. Den restlichen Zitronensaft mit 2 EL Raps Vitalöl verrühren, mit Salz und Pfeffer würzen. Gemüsewürfel zusammen mit dem Dressing in eine Schüssel geben und 30 Minuten durchziehen lassen.

3. Restliches Curry mit 1 TL Salz und dem

Paprikapulver mischen. Fleisch in Streifen

schneiden und wellenförmig auf Spieße ziehen. Spieße mit der Gewürzmischung bestreuen. 1 EL Raps Vitalöl in einer Pfanne erhitzen und die Spieße von jeder Seite 1–2 Minuten braten.

4. Zum Servieren: Couscous und Gemüse-

würfel mischen, mit Tomatenachteln und Kräutern garnieren. Die Spieße dazu anrichten und nach Geschmack Joghurt und Fladenbrot dazu reichen.

Guten Appetit!

Couscous-Salat

mit Tomate und Fleischspießchen

Dieses und über 1.600 weitere Rezepte finden Sie auf aldi-sued.de/rezepte

aldi-sued.de

20

Zubereitungszeit:

40–50 Minuten (ohne Wartezeit)

Schwierigkeit: Mittel

2 Lachsburger • Aus feinzerkleinertem Lachsfleisch • Vorgebacken

Serviervorschlag

180-g-Packung

1,99*

100-g-Preis 1,11

Fisch & Fleisch in bester Qualität MEINE METZGEREI

Frische Kalbsmedaillons

240-g-Packung

3,49*

• Aus der Keule • Zum Braten oder für den Grill

100-g-Preis 1,45

MEINE METZGEREI

BBQ

• Ganzes Hähnchen, ohne Innereien • Scharf gewürzt • Ofenfertig

• Aus dem Putenbrust-Filet geschnitten • Mariniert • Zum Braten oder für den Grill • Sundried-Tomato • Kräuter der Provence

Hähnchen „Diavolo“

PutenMinisteaks

1.350-g-Packung

3,99*

kg-Preis 2,96

Serviervorschlag

21

je 400-g-Packung

2,69*

kg-Preis 6,73

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

Nur gültig von Do, 21.4. bis Sa, 23.4.

STORCK® merci®

Finest Selection SchokoladenSpezialität in 8 erlesenen Sorten.

400-g-Packung

Choco BISTRO

Feine Gebäckmischung 13 leckere Gebäckspezialitäten.

je 800-g-Dose

4,59*

5,99*

kg-Preis 11,48

kg-Preis 7,49

HARIBO

Ritter SPORT

Fruchtig, softig, beerig gut.

Feine Knusperstücke – mit echtem Jamaica-Rum.

Primavera Erdbeeren

350-g-Dose

Rum

250-g-Beutel

1,89*

1,99*

kg-Preis 5,40

100-g-Preis 0,80

aldi-sued.de

22

Back Family

Schoko-Dekor Versch. Sorten. je Packung

Sweet Valley

Back Family

• Mangostücke (120 g) • Apfelstücke (125 g) • Ananasstücke (175 g)

• Sahnequick, Sahnestandmittel (8 x 8 g) • Tortenguss rot oder klar (6 x 12 g)

Premium Trockenfrüchte

je Packung

Sahnequick oder Tortenguss

je Packung

1,89*

0,29*

100-g-Preis 1,58 bzw. 1,51 bzw. 1,08

100-g-Preis 0,45 bzw. 0,40

Flirt/TOPSTAR

Getränke-Sirup • Ergibt ca. 10 Liter Getränk • Für Trinkwassersprudler geeignet • Versch. Sorten je 400-ml-Flasche

1,99*

l-Preis 4,98

23

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

ab Do, 21.4.

1,29*

Mehr auf aldi-sued.de/ bekleidung aldi-sued.de

24

watsons

Polohemd • Piqué • 100 % Baumwolle bzw.

88 % Baumwolle, 12 % Viskose • Größen: M (48/50)–XL (56)

je

6,99*

watsons

je

Sommerhose • 100 % Baumwolle • Hosenlänge: Knie bedeckt bzw. ¾-Länge • Größen: 48–56

9,99*

watsons

2 Boxershorts

Weitere Farben

ab Do, 21.4.

• Reine Baumwolle bzw.

92 % Baumwolle, 8 % Viskose • Größen: M (5)–XXL (8)

je 2 Stück

5,99* watsons

Shorty-Pyjama • 100 % Baumwolle bzw. 83 % Baumwolle, 17 % Viskose • Größen: 48–56 je

5,99* Weitere Farbe

25

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

CYCO

Damen- oder Herren- Alu-Trekkingrad, 71 cm/28ll • Rahmenhöhe ca.: 46 cm (Damen-Modell), 52 cm (Herren-Modell) • „SUNTOUR“-Federgabel • Oversize Alu Trekking Lenker mit ergonomischen Griffen • Lenkervorbau: Alu Ahead winkelverstellbar • Schaltung: 24 Gang Kettenschaltung mit „SHIMANO Deore“Schaltwerk • Bremsen: Alu V-Bremsen, vorne und hinten • Beleuchtung: „SHIMANO“-Nabendynamo, LED-Beleuchtung, Scheinwerfer und Rücklicht mit Standlichtautomatik • Alu-Patentsattelstütze • Sattel mit Geleinlage • Gepäckgurt

je

• Scheinwerfer Secu Sport 30 LUX • Bereifung mit Reflexstreifen und Pannenstopp-Funktion • Alu-Hohlkammer-Felgen • „URSUS King“, Mittelbauständer, verstellbar • Alu-/Stahl-Pedale • Vor-Ort-Service • 10 Jahre Garantie auf den Rahmen 3 Jahre Garantie auf sonstige Teile (ausgenommen Verschleißteile) • Mit Service-Adresse • Fahrrad ist vormontiert (nicht fahrfertig)

299,–*

Mehr auf aldi-sued.de/fahrrad aldi-sued.de

26

bikemate®

Weitere Farbe

Standluftpumpe • Nenndruck 6,5 bar • Manometeranzeige bis 10 bar • Dualkopfventil passend für gängige Ventilarten • Großer Standfuß für sicheres Pumpen • Inkl. 3 Adapter (in einem Fach am Zylinder verstaubar)

je

6,99* bikemate®

Fahrrad-Pflegesortiment • Ketten-Fett (200 ml) • Ketten-Reiniger (400 ml) • Fahrrad-Pflege (500 ml) • Fahrrad-Reiniger (500 ml)

2,99* 100-ml-Preis 1,50 bzw. l-Preis 7,48 bzw. 5,98

bikemate®

Fahrradkorb • Verschiedene Modelle • Zusammenfaltbar • Einfache Montage am Lenker (inkl. Adapter) • Mit leichtem Aluminium-Gestell • Wasserabweisend • Der Boden ist herausnehmbar, der Korb wird zur Tasche • Maße ca.: 35 x 25 x 26 cm

27

je

9,99*

bikemate®

Fahrrad-Pannenspray • Geeignet für alle gängigen Fahrventile und -reifen • Keine Demontage des Rades notwendig 75-ml-Flasche

1,99*

100-ml-Preis 2,65

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

ab Do, 21.4.

je

Im richtigen Licht CASA Deco

Edelstahl-Bodenlaterne • Stimmungsvoll – für innen und außen • Seitenwände aus Glas • Höhe ca.: 70 cm ohne Kerze

je

29,99*

CASA Deco

CASA Deco

• Premium-Qualität • Für innen und außen • Höhe ca.: 30 cm

• Verschiedene Designs • Für eine gemütliche Stimmung bei jedem Anlass • 12 Stück, Maße je ca.: 26 x 15 x 9 cm • 20 Stück, Maße je ca.: 16 x 11 x 8,5 cm

Maxi-Stumpenkerze

je

3,99*

Leuchttüten aus Papier

je Set

2,99*

Mehr auf aldi-sued.de/garten aldi-sued.de

28

OECOLUX®

je

Solar-Dekoleuchte

1

8,

99*

• Hochwertige Verarbeitung mit Erdspieß und dekorativer Kugel aus Glas oder Keramik • Leuchtdauer bis zu 5 Stunden, durch Solarenergie betrieben • Höhe inkl. Erdspieß ca.: 80 cm • 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse

ranex® Diese Leuchte ist für Leuchtmi�el der Energieklassen geeignet:

1 Die Leuchte wird verkau� mit einem Leuchtmi�el der Energieklasse:

2

3

4

5

OVITEC®

Transformator:

Edelstahl-Modelle:

ranex®

LED-Außenleuchte

LED-Sommerlichterkette • Lampionlichterkette: 20 weiße oder bunte Lampions, warm weiße LEDs, Länge (ohne Zuleitung) ca. 4,75 m • LED-Partylichterkette: 50 bunte oder warm weiße LEDs, Länge (ohne Zuleitung) ca. 4,9 m • Zuleitung ca. 10 m • 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse

je

9,99*

je

19,99*

• Rostfreier Edelstahl oder Aluminium • Zur Wandmontage • Inkl. Montagematerial • Inkl. 1 LED-Leuchtmittel bzw. 1 oder 2 LED-Module integriert • 3 Jahre Garantie (ausgenommen Leuchtmittel) • Mit Service-Adresse

Lichterkette:

4

2

29

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

3

5

ab Do, 21.4.

Aluminium-Modelle:

Draußen wird es bunt und fröhlich CASA Deco

Gartenfigur aus Metall • Pulverbeschichtetes Eisen • Für den Innen- und Außenbereich • Handbemalt • Höhe (z.B. Leuchtturm) ca.: 61 cm

je

9,99*

CASA Deco

Windspiel • Blickfang für Garten, Terrasse und Balkon • Modelle zum Aufstellen: einfaches Stecksystem aus Fiberglas mit verstärktem Erdspieß, Stabhöhe ca. 112 cm bzw. 145 cm • Zum Aufhängen (z.B. Fisch) ca. 54,5 cm

aldi-sued.de

je

2,99*

30

GARDENLINE®

Robuste Gartenhandschuhe • Hoher Tragekomfort • Gute Fingerbeweglichkeit • Griff- und rutschfest • Größen: 8–11

Weitere Farben

GARDENLINE®

Motiv-Gartenschere • Bypass-Schneidsystem • Schneidklinge mit Antihaftbeschichtung • Für Äste bis ca. 12 mm ø • Rostgeschützt • Feststeller

Weitere Muster

ID 0000038349

je

1,79*

2,99*

GARDENLINE®

GARDENLINE®

• Aus reißfestem, gewebtem Polypropylen • Maße ca.: 1 m x 10 m oder 2 m x 5 m

• Massive Ausführung, strapazierfähig und langlebig • Einfache Verlegung durch Steckverbindungen • Reicht für eine Fläche von 0,56 m² • 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse

Unterbodengewebe

je

4,99* m²-Preis 0,50

Allwetter WPC Fliesen, 6er-Set

6er-Set

19,99*

CASA Deco

GARDENLINE®

• Fröhliche Dekoration für den Innenund Außenbereich • Hochwertig verarbeitet und handbemalt • Höhe ca.: 45 cm

• Verschiedene Sorten • Prächtige Blütenpracht ganz einfach • Sommerblumensamen-Mischung, Premiumqualität • Für Beete und Rabatten, Maße ca.: 60 x 40 cm • Für Balkonkästen, Maße ca.: 180 x 13,3 cm

Gartenfigur aus Magnesia

je

14,99*

Saatteppich

je

1,99*

GARDENLINE®

PRITEX

• Verschiedene Designs • Pulverbeschichteter Stahldraht, Schwarz-matt • Ideale Rankhilfe • Für Beete, Pflanztöpfe und Balkonkästen

• Streufähiges Granulat • Zuverlässige Barrierewirkung • Zur Anwendung im Garten • Ideal für den Schutz von Zierpflanzen und Gemüse • Regen- und windfest

3 Mini-Rankhilfen

je 3 Stück

3,99*

Schnecken-Stopp

1,5-kg-Packung

4,99*

kg-Preis 3,33

31

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

ab Do, 21.4.

je Paar

Ihr Balkon blüht auf GARDENLINE®

Beet- und Balkonpflanzen, 6er-Tray • Geranien, stehend in Rot, Lila, Rosa oder Weiß • Geranien, hängend in Rot, Rosa, Lila oder Rosa mit weißem Auge • Fuchsien in Rot oder Weiß/Rot je 6er-Tray

3,29*

aldi-sued.de

32

GARDENLINE®

Balkon-Blumentopf • Zwei getrennte Pflanzkammern • Passt auf Geländer bis ø ca. 6 cm • Inkl. Kabelbinder zur Befestigung

je

5,99*

GARDENLINE®

Balkonkasten mit Untersetzer • Bruchsicher und witterungsbeständig bis -30 °C • Maße ca.: 58 x 25 cm, Höhe ca. 19 cm

je

3,99*

Weitere Farben

Weitere Farben

GARDENLINE®

Mini-Blumenregal oder 2 Blumenhocker

je

9,99* GARDENLINE®

GARDENLINE®

• Spezialerde mit Wasser speicherndem Tongranulat • Plus Dünger – für ein erfolgreiches Anwachsen

• Für Balkon-, Terrassen- und Kübelpflanzen • Wirkt den ganzen Sommer N-P2O5-K2O (MgO, S) Dünger 17-9-17 (+ 0,5 + 2) mit Spurennährstoffen, Mischdünger.

Geranien- und Balkonblumenerde

20-l-Beutel

0,99*

Langzeitdünger

1-kg-Packung

3,49*

l-Preis 0,05

33

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

ab Do, 21.4.

• Pulverbeschichtetes Metall • Individuelle Gestaltungsmöglichkeiten • Keine Montage notwendig • Mit bodenschonenden Fußkappen • 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse

ENDLICH WOCHEN-

ENDE! MODE & FREIZEIT

Mehr auf aldi-sued.de/ bekleidung aldi-sued.de

34

Blue Motion

Sommerpullover • Reine Baumwolle bzw. 65 % Polyester, 35 % Viskose • Größen: S (36/38)–L (44/46) je

9,99*

Blue Motion

Caprihose • 97 % Baumwolle, 3 % Elastan (LYCRA®) • Größen: 36–44

je

9,99* Blue Motion

Textilslipper

Weitere Farben

Weitere Farben

Shopper • Mit Alu-Griffen • Innenfach mit Reißverschluss und Handytasche • Max. Tragkraft ca.: 15 kg je

6,99* 35

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

ab Sa, 23.4.

4,99*

• Obermaterial, Futter und Decksohle Textil • Flexible Synthetik-Laufsohle • Größen: 37–41

je Paar

ENDLICH WOCHEN-

ENDE! LEBEN & WOHLFÜHLEN

Tieffußbettpantoletten • Obermaterial aus strapazierfähigem Leder • Fußgerecht geformtes Tieffußbett, mit echtem Kork • Decksohle aus Rindleder • Leichte Laufsohle aus EVA-Synthetik • Damen: 37–41 • Herren: 39–45 Obermaterial und Decksohle

je Paar

7,99* aldi-sued.de

36

Skin To Skin

Shorty-Pyjama • 100 % Baumwolle bzw. 85 % Baumwolle, 15 % Viskose • Größen: S (36/38)–L (44/46) je

5,99*

2 BHs

• 85 % Polyamid, 15 % Elastan • Größen: 75–85, Cup B und C

37

je 2 Stück

6,99*

Weitere Farben

Skin To Skin

4 Slips

• 85 % Polyamid, 15 % Elastan.

• Minislips oder Panties.

• Größen: S (36/38)– L (44/46)

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

je 4 Stück

4,99*

ab Sa, 23.4.

Skin To Skin

ENDLICH WOCHEN-

ENDE! KOCHEN & GENIESSEN

Serviervorschlag

Zubereitungszeit:

ca. 30 Minuten, ohne Röst- und Backzeit

Schwierigkeitsgrad: Mittel

k a e t s f e e B S U s e t l l i r g Ge acamole und

Gu mit pikanter te t e u g a b h c u a Knobl So geht’s: 2.

1. Zu Beginn die Avocados halbieren, den Kern auslösen und

mit einem Esslöffel das Fruchtfleisch aus der Schale lösen. Die Zitrone auspressen und die Avocadohälften grob würfeln. Die Avocadowürfel zusammen mit dem Saft der Zitrone und 2 EL Raps Vitalöl pürieren. Die Tomate vierteln, entkernen und in kleine Würfel schneiden, zusammen mit fein gehackter Petersilie unter das Avocadopüree heben. Anschließend mit Salz, Pfeffer und etwas Honig abschmecken.

Zum Schluss die Peperoni längs halbieren, die Kerne entfernen und die Hälften fein hacken, je nach Schärfesinn entsprechende Menge zu der Guacamole geben.

3.

4.

Für das Knoblauchbaguette die Knoblauchzehen pellen und sehr fein hacken. Die Butter auf Zimmertemperatur bringen und mit dem Knoblauch, dem Zitronensaft, dem Salz und gehackter Petersilie cremig aufschlagen.

Das Baguette alle zwei Zentimeter tief einschneiden (aber nicht durchschneiden) und mit einem Klecks Knoblauchbutter füllen. Gut in Alufolie wickeln und auf dem Grill 2 Minuten auf jeder Seite anrösten.

Für das Fleisch die Beefsteaks mit 2 EL Raps Vitalöl einpinseln, mit Salz würzen und je nach gewünschtem Gargrad 3–5 Minuten pro Seite auf den vorgeheizten Grill legen.

Die US-Beefsteaks mit der Guacamole und frisch geröstetem Knoblauchbaguette servieren.

Dieses und über 1.600 weitere Rezepte finden Sie auf aldi-sued.de/rezepte

aldi-sued.de

38

Ferrero

10 Kinder Riegel Je Riegel 21 g.

210-g-Packung

1,89*

AMERICAN

US-Beefsteak

100-g-Preis 0,90

• Aus der ganzen Hüfte • Zum Braten • Aus den USA nur diesen

SAMSTAG

ültje

Erdnüsse

z.B. 250 g

5,–

• Geröstet und gesalzen • Extra Roast – langzeitgeröstet und gesalzen

*

kg-Preis 19,99, versch. Gewichte

je 250-g-Packung

1,39*

Dacshen brau !

Sie

100-g-Preis 0,56

Milka

Choco Minis • Gefüllt mit Milchcreme • Einzeln verpackt • 5 x 6 Stück

185-g-Packung

1,49*

100-g-Preis 0,81

Zutaten / 4 Personen • 4 AMERICAN US-Beefsteaks (je ca. 250 g) • 4 EL Bellasan® Raps Vitalöl • 2 reife Avocados • 1 Zitrone • 1 Tomate • 1 Handvoll Petersilie • 1 TL Goldland Honig • 1 Peperoni Die Guacamole wird mit einem Esslöffel Alpenmark Zutaten für das Frischkäse noch cremiger Knoblauchbaguette: und milder.

• 2 Knoblauchzehen • 1 EL Zitronensaft • 1 TL Salz • 100 g Milfina Butter • 1 Handvoll Petersilie • 1 MÜHLENGOLD Meisterbaguette aus dem Backofen • Salz und Le Gusto Pfeffer, schwarz • alio Alufolie

39

Conditorei Coppenrath & Wiese

„Kleiner Augenblick“ 2 Sahne Desserts • Erdbeer-Stracciatella • Himbeer-Mascarpone • Tiefgekühlt • 2 x 90 g

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

aldi-sued.de

je 180-g-Packung

1,99*

100-g-Preis 1,11

ab Sa, 23.4.

Tipp!

ENDLICH WOCHEN-

Wir sind Marke des Jahres 2015.

Für das von Ihnen entgegengebrachte Vertrauen möchten wir uns herzlich bedanken.

1. Platz

ENDE! WOHNEN & LEBEN

ll

,5 (42 ay cm ispl 108 HD D ll Fu

)

Tipp!

108 cm (42,5 ) Smart-TV mit LED-Backlight Technologie MEDION® LIFE® X17024 ll

• HD Triple Tuner (DVB-T, DVB-C, DVB-S2)¹ • 200 Hz (RMR) – hervorragende Bildqualität • Internetbrowser²,³ & Medienportal² – verbindet Fernsehen und Internet • WLAN integriert • HbbTV² • AVS (Audio Video Sharing) für direkte Wiedergabe von Musik, Fotos und Filmen über das Heimnetzwerk • Wireless Display – streamen Sie verschiedene Inhalte von Ihrem Smartphone, Tablet und Notebook direkt auf Ihren Smart-TV

• 3 HDMI®-Eingänge • Bildoptimierung durch CTI, je 3D-Kammfilter und Rauschreduktion • Dynamischer Kontrast: 25.000:1 • EPG (elektronischer Programmführer) • Einfache Wandmontage durch VESA-Standard (Lochabstand 200 x 200 mm) • Automatische Senderprogrammierung • Integrierte Stereo-Lautsprecherboxen • Maße (B x H x T)/Gewicht ca.: - mit Fuß: 97,4, x 63,6 x 27,5 cm/8,4 kg - ohne Fuß: 97,4 x 57,0 x 9,3 cm/8,1 kg • 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse • Energieeffizienzklasse A++

349,–*

¹ Vorausgesetzt das entsprechende Signal ist am Aufstellungsort verfügbar. ² Internetanschluss vorausgesetzt. ³ Bei flashanimierten Inhalten kann es zu Anzeigeproblemen kommen.

1/2016 4/2016

Bitte Sie, dass serem Bitte beachten beachten Sie, dass diese diese Aktions Aktionsartikel artikel im im Unterschied Unterschied zu zu un unserem ständig vorhandenen Sortiment Sortiment nur nur in in begrenzter begrenzter An Anzahl zahl zur zur Verfügung Verfügung ständig vorhandenen stehen.

Sie können daher schon schon am am ersten ersten Aktionstag Aktionstag ausverkauft ausverkauft sein. sein. stehen. Sie können daher Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Dieses Magazin ist auf FSC® zertifiziertem Papier gedruckt.

Dieses Druckerzeugnis ist mit dem blauen Engel ausgezeichnet.

TZ3

ab Sa, 23.4.

Einfache Bedienung des Smart-TV mit Smartphone oder Tablet dank der MEDION® Life Remote App.