Aldi Süd Prospekt ab 09.11.15 KW 46 by Onlineprospekt

www.aldi-sued.de

ab Mo.,

9.11.

ab Do.,

12.11.

SAMSTAG

14.11.

iertrt spiririe in insp

Wunderschöne

Weihnachtszeit Mit ALDI SÜD durchs ganze Jahr. Den Familienkalender 2016 gibt es gratis für Sie – ab dem 2.11. – in unseren Filialen. r 2016. chten füMom Gute Aussi ente. e für unvergesslich 366 Tage Zeit

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Einfach schön...

...und bestens in Form.

NIKO

12 kabellose Christbaumkerzen

• Dimm- und Flackermodus • helles, warmweißes Licht für weihnachtliche Stimmung • mit 4-Stunden-Timer Kerzenhöhe ca.: 9 cm Inkl. Fernbedienung und Batterien.

Sicherheit Regelmäßige Produktionsüberwachung www.tüv.com ID 0000027126

Set

29,99*

3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse.

www.tuv.com ID 0000027126

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

CASA DECO®

Christbaumhänger

Aus Glas. Versch. Größen und Formen. 1 Stück oder 2 Stück. je

2,99*

CASA DECO®

Künstlicher Weihnachtsbaum

Inkl. Baumständer. • naturgetreue Nachbildung einer Tanne in exklusiver Qualität • volles Modell mit vielen Zweigen und biegsamen Ästen • schneller Aufbau durch einfaches Stecksystem • zerlegt in drei Einzelteile • im stabilen Karton einfach zu verstauen Höhe ca.: 180 cm Ø max.: 108 cm je

99,99* ohne Deko

Christbaumkugeln

Aus Glas. Versch. Größen und Farben. Inkl. Kugelaufhänger. je Set

1,99*

www.aldi-sued.de

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

ab Mo.,

9.11.

Es funkelt wie am

Sternenhimmel. OVITEC®

LED-Innenlichterkette

Mit 20 LEDs. • Ein-/Aus- und Timerfunktion • warmweißes, kaltweißes oder bernsteinfarbenes Licht Gesamtlänge ca.: 2,4 m Inkl. Batterien. je

2,99*

ohne Deko

OVITEC®

LED-Lichtervorhang

Mit 80 LEDs zur stimmungsvollen Dekoration im Innenbereich. 10 aufwendig dekorierte Stränge mit 8 LEDs je Strang. Transparentes Kabel. Warmweißes, kaltweißes oder bernsteinfarbenes Licht. Maße ca.: je Vorhangsbreite: 135 cm Stranglänge je: 75 cm Zuleitungslänge: 5 m

17,99*

Transformator:

Lichtervorhang:

3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse. CASA DECO®

Dekorlichte

Weihnachtliche Farben und edle Dekore. In verschiedenen Ausführungen. • 16er-Packung: Brenndauer ca. 4h • 6er-Packung: je Set Brenndauer ca. 8h

1,99* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

OECOLUX®

LED-Tischdekoration

ohne Deko

Mit 10 LEDs. • in versch. Ausführungen • warmweißes, kaltweißes oder bernsteinfarbenes Licht Gesamtlänge ca.: 1,4 bzw. 1,85 m Inkl. Batterien. je

5,99*

3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse.

OVITEC®

LED-Echtwachskerzen-Set

Mit natürlicher Flackerfunktion. Ein-/Ausschalter an der Unterseite. Wachsfarbe: Rot oder Creme • 2er-Set: ø ca. 7,5 cm, Höhe ca. 12,5 cm • 4er-Set: ø ca. 5 cm, Höhe ca. 6,5 cm Inkl. Batterien. je Set

Mit An- und Auspustfunktion.

3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse.

6,99*

OVITEC®

LED-Keramikfigur

Mit LED-Beleuchtung und natürlicher Flackerfunktion. Maße (z.B. Elch) ca.: 7,9 x 15,9 x 7,9 cm (B x H x T) Inkl. Batterie. je

2,99* www.aldi-sued.de

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

ab Mo.,

9.11.

Leiser Zauber der

Vorweihnachtszeit. CASA DECO®

Premium RusticKerze

In versch. Ausführungen. je

2,99*

CASA DECO®

Weihnachts-Dekorkerze

Hochwertige Qualität. Teils mit Duft. Versch. Ausführungen. Einzeln, 2er- oder 3er-Sets. je

1,59*

CASA DECO®

Original Erzgebirge.

Räuchermännchen Gefertigt in traditioneller Handarbeit. • Höhe ca.: 15 cm • Material: Holz

844 PEFC/204-31-1386

15,99*

Inkl. 5 0riginal KNOXRäucherkerzen.

Weihnachtliche Textilpflanze Höhe ca.: 30–38 cm In einem weißen Keramiktopf. Maße (Keramiktopf) ca.: ø 11 cm, Höhe 9,5 cm. je

6,99* CASA DECO®

Weiden- oder Rebenkranz

Handgearbeitet, zum Teil dekoriert. Mit 4 Kerzenhalterungen und 4 Kerzen. je

19,99*

• Kranz, Ø ca. 38 cm • Gesteck, Länge ca. 56 cm

OVITEC®

3D-Lichterbogen

Mit 7 elektrischen Kerzen. Inkl. 1 Ersatz-Glühbirne. Länge der Zuleitung ca.: 1,5 m Maße ca.: 52 x 4,5 x 32 cm je

19,

99*

3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse.

www.aldi-sued.de

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

ab Mo.,

9.11.

Dekorieren

ganz ohne Glitter.

CASA DECO®

Holzdekoration für Weihnachten

• Schriftzug „XMAS“: ca. 11–14 x 2,5 x 16 cm • Schlitten mit Kordel: ca. 37 x 20 x 11 cm • Dekoteller in Baumform, 2er-Set: ca. 27 x 30 x 3,5 cm bzw. 17 x 20 x 3,5 cm • Dekoteller in Sternform, 2er-Set: ca. 41 x 41 x 4 cm bzw. 32 x 32 x 3,5 cm je

9,99*

CASA DECO®

Weihnachtsbäumchen aus Holz

• mit Sockel • leicht zusammensteckbar • fix angebrachte Miniglöckchen aus Metall • 9 Holzanhänger (ca. 3–4 cm) Maße ca.: 29 x 10 x 43 cm je

7,99*

Adventskalender-Bastelset

CASA DECO®

Filz-Adventskalender

24 Motivbögen zum einfachen Zusammenstecken ohne aufwendiges Kleben. Inkl. Satinband und Stickerbogen. Versch. Motive.

Dekorativer Blickfang für die Adventszeit. Nach Wunsch zu befüllen.

ohne Inhalt

6,99*

je Set

5,99*

ohne Inhalt

CASA DECO®

Deko-Geschenkband Versch. Dessins. Länge je ca.: 5 m je

2,99* (m-Preis –,60)

CASA DECO®

Weihnachtsdosen-Set, 3-teilig Aus hochwertigem Weißblech, für Lebensmittel geeignet. je 3-tlg. Set

Eckig oder rund.

ohne Inhalt

3,59*

www.aldi-sued.de

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

ab Mo.,

9.11.

Wenn der Tisch zur

Tafel wird...

Mit unserer weihnachtlichen Tischwäsche aus Papier verwandeln Sie Ihren Tisch schnell und einfach in eine festliche Tafel. Das weiche, reißfeste Material sieht nicht nur dekorativ aus, es fühlt sich auch fast wie Stoff an.

2 WeihnachtsMitteldecken

je 2 Stück

2,49*

aus Papier

Mit Stoffcharakter. Maße je ca.: 84 x 84 cm

12 WeihnachtsServietten

je 12 Stück

2,49*

aus Papier

Mit Stoffcharakter. Maße je ca.: 41 x 41 cm

1 WeihnachtsTischdecke

3,99*

aus Papier

Mit Stoffcharakter. Maße ca.: 120 x 180 cm

1 WeihnachtsTischläufer aus Papier

2,99*

Mit Stoffcharakter. Maße ca.: 4,8 m x 30 cm

Weitere Dessins:

TUKAN®

4,99*

Tischwäsche, Weihnachten

100 % Baumwolle. Maße ca.: • Tischläufer: 50 x 150 cm • Tischdecke: 85 x 85 cm

TUKAN®

Christbaumdecke, modern 100 % Baumwolle. Ø ca.: 100 cm

5,99*

CASA DECO®

Sicherheit Schadstoffgeprüft Regelmäßige Produktionsüberwachung

Christbaumständer

• Rundum-ein-Seil-Technik • Fußpedal mit Hebelsicherung und Pedalabdeckung • 3 l Wasserbehälter mit Wasser-MAX-Anzeige Empfohlene Baumhöhe bis ca.: 2,20 m je Stamm-Ø bis ca.: 11 cm Gewicht ca.: 4 kg 3 Jahre Garantie Ständer-Ø ca.: 34 cm Mit Service-Adresse.

14,99*

www.aldi-sued.de

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

www.tüv.com ID 0000007768

www.tuv.com ID 0000007768

ab Mo.,

9.11.

Bereit zum

Abﬂug?

Micro-Helikopter

Mit intelligentem 2.4 GHz Funksystem. • eingebautes Gyroskop für die perfekte Steuerung • Funktionen: vor-, rückwärts, hoch, runter und 360° Drehung • 3,7 V Akku, 180 mAh, aufladbar über PC/Laptop oder einen USBAdapter mittels mitgeliefertem USB-Ladekabel je • Licht über die Fernsteuerung an- und ausschaltbar Maße ca.: 21 x 4,2 x 10 cm Gewicht ca.: 42 g Inkl. Batterien.

27,99*

3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse.

3148795

Elektronisches Dart-Spiel Für bis zu 16 Spieler. • 27 Spiele mit 159 Variationen • Cybermatch-Option • 4 LED-Displays • Double-In/DoubleOut-Funktion • Handicap-Funktion, Schwierigkeitsstufe einstellbar • 12 Darthalter Inkl. 12 Dartpfeilen und 100 Ersatzspitzen. Maße ca.: 50,5 x 43,8 x 2,6 cm 3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse. je

Netzadapter:

19,99* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

TRONICO®

Metallbaukasten

– 5-in-1 Konstruktionsset –

Dieses Set ermöglicht Kindern, durch Spielen die Welt der Technik zu erleben. Empfohlen ab 8 Jahren. Inkl. Werkzeug und Aufbauanleitung.

Leuchtglobus

je Set

99*

Doppelbild-Kartographie mit hervorgehobenen Hauptstädten und Ländergrenzen. Stabiler Kunststofffuß und Meridian mit Gradeinteilung. Aktueller Kartographiestand 2015 in deutscher Beschriftung. Ø ca. 30 cm. je

13,99*

3148316

3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse.

NERF

N-Strike Elite Sortiment

• NERF Sharpfire: Gewehr mit Umbaumöglichkeit inkl. Schulterstütze und 22 Darts • NERF Stryfe: Pistole inkl. Magazin, und 18 Darts, batteriebetrieben je

17,

99*

(Batterien nicht im Lieferumfang enthalten.)

www.aldi-sued.de

Spiele-Sortiment Viele Spiele, wie z.B.: • Hämmerchenspiel • Unser Bauernhof • Mein Kirschbaum

3149183

4,99*

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

ab Mo.,

9.11.

Holz-Eisenbahn oder Holz-Autobahn • Holz-Eisenbahn: 1 batteriebetriebene Lokomotive • Holz-Autobahn: 1 batteriebetriebener LKW Umfangreiche Ausstattung. Inkl. Batterie. je

19,99*

151049

Kinderpuzzle

35, 63, 112 oder 187 Teile. Mit vielen tollen Motiven, z.B.: • Disney Cars • DreamWorks Dragons • Disney Princess • Disney Frozen

1,99*

Plüschtier

Super flauschig. Bis 30 °C waschbar.

3,99*

3145384

Maße ca.: • 33,5 x 23 cm (bei 35 und 63 Teilen) • 44 x 30 cm (bei 112 und 187 Teilen) Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

151059

ALIVE®

Mädchen-

LongSweatshirt

50 % Baumwolle, 50 % Polyester bzw. 80 % Baumwolle, 20 % Viskose. Größen: 116–164 je

5,99* ALIVE®

2 MädchenTops mit Spitze

100 % Baumwolle bzw. 85 % Baumwolle, 15 % Viskose. Größen: 116–164 je 2er-Set

4,99* ALIVE®

Mädchen-

Leggings,

Alloverdruck

95 % Baumwolle, 5 % Elastan (LYCRA®).

Größen: 116–164 je

3,99* ALIVE®

MädchenBoots, gefüttert

• Obermaterial aus pflegeleichtem Synthetik • Futter aus weichem Synthetik-Textil • Decksohle aus EVA mit Synthetik-Textil • Laufsohle aus Gummi Größen: 30–36 Paar

9,99* 15

www.aldi-sued.de

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

ab Mo.,

9.11.

Ganz einfach multimedial fernsehen. HD Triple Tuner

Internetbrowser 2, 3

DLNA & HbbTV 2

WLAN & Medienportal

3 HDMI® & 2 USB

100 Hz (RMR)

80 cm (31,5 ) Smart-TV mit LED-Backlight Technologie ll

MEDION® LIFE® X15016 (MD 30914) • HD Triple Tuner (DVB-T, DVB-C, DVB-S2): Empfangen Sie digitales Fernsehen in HD-Qualität via Kabel oder Satellit und digitales Fernsehen terrestrisch ohne weitere Receiver ¹ • Full HD (1.080p) • Medienportal – verbindet Fernsehen und Internet² • integrierter Mediaplayer: direkte Wiedergabe Ihrer Lieblingsfotos, -musik und -filme, einfach und bequem über USB-Speichermedium 4 • Mediathek: genießen Sie zahlreiche Videoclips und andere Mediadateien aus dem Internet ² • CI+ Schnittstelle für Empfang von verschlüsselten Sendern mittels passender Karte und Modul

Einfache Bedienung des Smart TV mit Smartphone oder Tablet dank der MEDION® LIFE Remote App.

(Karte und Modul nicht im Lieferumfang enthalten)

• hoher dynamischer Kontrast für verblüffend scharfe Bilder und optimale Bildqualität • elektronischer Programmführer (EPG) • Bildoptimierung durch CTI, 3D-Kammfilter und Rauschreduktion • mehrsprachige Menüführung (OSD) • Sleeptimer • Kindersicherung • einfache Wandmontage dank VESA-Standard, Lochabstand 20 x 10 cm (Wandhalterung nicht enthalten)

Paneldaten: • statischer Kontrast von 1.400:1 (typ.) • dynamischer Kontrast von 25.000:1 • physikalische Auflösung von 1.920 x 1.080 Pixel • Seitenverhältnis 16:9 • Helligkeit 300 cd/m² (typ.) Inkl. Fernbedienung. Maße (B x H x T)/ Gewicht ca.: • ohne Fuß: 73,5 x 44,2 x 9,5 cm/ 5,3 kg • mit Fuß: 73,5 x 47,9 x 19 cm/ 5,8 kg

299,–*

3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse.

1 Vorausgesetzt, das entsprechende Signal ist am Aufstellungsort verfügbar. 2 Internetanschluss vorausgesetzt.

3 Bei flashanimierten Inhalten kann es zu Anzeigeproblemen kommen.

4 Aufgrund der Vielzahl unterschiedlicher Codecs kann die Wiedergabe aller Formate nicht gewährleistet werden.

TERRIS®

TV-Soundstand

Zur unauffälligen Platzierung unter den meisten LCD-Fernsehern.

• satte Klangverbesserung des TV-Klangs • HDMI ARC: mit ARC erfolgt die Wiedergabe des TV-Tons automatisch über den Soundstand • 2 x 15 Watt Ausgangsleistung + 30 Watt Subwoofer • mit Surround-Effekt und voreingestellten Equalizern • Musikstreaming über Bluetooth 3.0 + A2DP von mobilen Endgeräten • AUX IN zum Anschluss externer Audiogeräte Anschlüsse: • 1 x HDMI ARC (Audio Return Channel) • Audioeingang SPDIF koaxial • Audioeingang AUX IN (2 x Cinch)

3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse.

89,99*

Inkl. Fernbedienung. Maße (B x H x T) ca.: 52,5 x 7,5 x 30 cm

www.aldi-sued.de

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

ab Mo.,

9.11.

n i e Msstück g n i l b e i L it Grana m l e b o h e s ä K r e „D h damit ic il e w , P O D o n a Pad en meine im Handumdreh ern kann.“ Gerichte verfeinK.,

Jochen aus Würzburg DER tikel des „GENUSS Weitere leckere Ar et unter den Sie im Intern n fi ts en im rt So “on SAISON enuss-der-sais aldi-sued.de/g Serviervorschlag

GENUSS DER SAISON

Wild- und Geflügelspezialitäten Käsehobel mit Grana Padano DOP

Griebenschmalz Versch. Sorten, z.B.: • Röstzwiebel • Klassik

GENUSS DER SAISON

je 100-g-Glas

• Wildschwein-Schinken • Gänsebrust • Entenbrust • Hirsch-Schinken

je 80-g-Pckg.

1,99

(100-g-Preis 2,49)

Mind. 14 Monate gereift. Mind. 32 % Fett i.Tr.

150-g-Hobel

2,99

(100-g-Preis 1,99)

Aus der Kühlung.

GENUSS DER SAISON

MeersalzButter Mit AtlantikMeersalz.

250-g-Packung

1,99

(100-g-Preis –,80)

GENUSS DER SAISON

Blätterteig-Minis Versch. Sorten, z.B.: • Lachs und Spinat • Käse und Schinken Tiefgefroren. je 300-g-Pckg.

2,49

(kg-Preis 8,30)

Topaktuelle Angebote finden Sie auch in unserem Newsletter.

GENUSS DER SAISON

Schmelzkäsezubereitung 35 % Fett i.Tr. • mit österreichischem Bergkäse • mit mildem Emmentaler, ohne Alkohol

• Trüffel • Walnuss • Trio-Pfeffer 150 g bzw. 250 g.

Käsefondue

Käse-Spezialität

je Packung

2,79

je 200-g-Pckg.

1,99

(100-g-Preis 1,86 bzw. 1,12)

(100-g-Preis 1,–)

GENUSS DER SAISON

Aus der Kühlung.

Leberpastete

Original Französische SalamiSpezialitäten

je 125-g-Pckg.

GENUSS DER SAISON Versch. Sorten, z.B.: Geflügel.

1,29

(100-g-Preis 1,03)

• Saucisson Sec • Noisette

je 100-g-Pckg.

1,29

GENUSS DER SAISON

90-g-Packung

Mind. 45 % Fett i.Tr.

(100-g-Preis 1,77)

Ziegenfrischkäse im Speckmantel

1,59

end im

nur vorübergeh 19

Newsletter einfach unter: www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „N“ „Newsletter“ bestellen.

Sortiment

UNSERE KLEINE KOCHSCHULE

4 Personen

45 Minuten 4 Personen

45 Minuten

45 Minuten 4 Personen

ca. 50 Minuten (ohne Schmorund Kochzeit) Schwierigkeit: mittel

Serviervorschlag

Kohlrouladen auf Tomatensoße Zubereitung :

Für die Füllung: Brötchen 10 Minuten im Wasser einweichen, herausnehmen und gut ausdrücken. Petersilie waschen, trockenschütteln, die Blättchen abzupfen und fein hacken. Zwiebel und Knoblauch schälen und fein würfeln. Zwiebel- und Knoblauchwürfel in 1 EL Olivenöl glasig dünsten, abkühlen lassen, mit Hackfleisch, Brötchen, Petersilie und Senf gut vermengen. Mit Salz und Pfeffer kräftig abschmecken.

Kohlkopf putzen. Wasser mit 1 TL Salz in einem großen Topf zum Kochen bringen. Kohlkopf auf eine Fleischgabel spießen und mit Hilfe einer Schaumkelle 30 Sekunden in das kochende Wasser halten. Kohl herausheben und die äußeren Blätter abschneiden. Vorgang wiederholen, bis 16 schöne Kohlblätter abgelöst sind. Den übrigen Kohl anderweitig verwenden. 1

Den Strunk keilförmig aus den Kohlblättern herausschneiden. 2

Je 2 Kohlblätter leicht überlappend nebeneinander legen und 1/8 der Fleischfüllung darauf setzen. Kohl an den Seiten einschlagen und aufrollen. 3 Rouladen mit Küchengarn umwickeln. Brühe in einem Topf mit Dämpfeinsatz aufkochen, die Rouladen in den Dämpfeinsatz legen und zugedeckt bei mittlerer Hitze 30 Minuten garen. Rouladen herausnehmen und warmstellen. Tomaten zu der Brühe in den Topf geben, aufkochen und 10 Minuten köcheln lassen. Soße mit Salz und Pfeffer würzen. Die Kohlrouladen mit Soße anrichten und nach Geschmack mit frischen Kräutern garnieren. Dazu passt Reis.

Topaktuelle Angebote finden Sie auch in unserem Newsletter.

Lachsfilet Pesto

Lachsfilet mit marinierten Tomaten in einer mediterranen Kräutersauce. 300-g-Packung

3,99*

Serviervorschlag

(kg-Preis 13,30)

Fisch & Fleisch in bester Qualität

. gültig von Do., 12.11. bis Sa., 14.11. MEINE METZGEREI

RinderRouladen

Frisch. Aus der Keule, ohne Füllung.

Zutaten für 4 Personen:

• 1 Brötchen vom Vort • 1/2 Bund Petersili ag e • 1 kleine Zwiebe l • 1 Knoblauchzeh e • 1 EL BIO Olivenöl • 500 g Hackfleisc h, gemischt • 1 TL KIM® Senf, mittelscharf • 1 kleiner Weißk ohl • 200 ml LE GUSTO® Klare Brühen im Glas, Sorte: Ge müse • 1 Dose GARTENKR ONE® Tomaten, fein gehackt • LE GUSTO® Pfef fer • Salz • frische Kräuter zum Garnieren

Dieses und viele weitere Rezepte finden Sie unter

500-g-Packung

4,99* (kg-Preis 9,98)

Serviervorschlag MEINE METZGEREI

HähnchenBrustwürfel

„Zigeuner Art“ Geschnitten, mariniert, zum Braten.

500-g-Packung

Serviervorschlag

2,89* (kg-Preis 5,78)

MEINE METZGEREI

Schnitzel

aldi-sued.de /rezepte

Aus dem Schweinerücken, küchenfertig. Fertig paniert, zum Braten, mit Preiselbeerdip. • Schnitzel: 250 g • Preiselbeerdip: 70 g 320-g-Packung

Serviervorschlag

1,99* (kg-Preis 6,22)

Wild ganz zart.

Wildschwein-Gulasch Aus der Wildschweinkeule. 12–16 Stück (je 30–50 g). Tiefgekühlt.

500-g-Packung

6,99* (kg-Preis 13,98)

Neuseeländischer Hirschkeulen-

Braten

Vom Farmwild, mariniert. Ohne Knochen. Tiefgekühlt.

600-g-Packung

9,99* (kg-Preis 16,65)

Neuseeländische Hirschrücken-

Medaillons

Vom Farmwild. 4–5 Stück, leicht gesalzen, portioniert. Tiefgekühlt.

350-g-Packung

9,99* (kg-Preis 28,54)

Serviervorschlag LANDVOGT®

TeigwarenSpezialität

Mit frisch aufgeschlagenen Eiern. • Kartoffel Nudeln • Bunte Spätzle • Spinat Spätzle • Allgäuer Knöpfle je 500-g-Pckg.

1,89* (kg-Preis 3,78)

WICKIE

Mini-Salami

100-g-Packung

– Spitzenqualität – 30 % weniger Fett durch mehr mageres Fleisch. Einzeln verpackt (10 x 10 g).

79*

Tiroler Knabberkiste

– Spitzenqualität – • Wildwurz: mit Wild- und Schweinefleisch • Schützenwurst: pikant, original österreichisch • Knoflhex: mit Knoblauch • Kaminwurzen: mit Wacholder je 200-g-Pckg.

99*

(100-g-Preis 1,–)

WICKIE

Räuber-Würstchen

– Spitzenqualität – 30 % weniger Fett durch mehr mageres Fleisch. 520-g-Glas 5 Paare = 10 Stück. 99* Abtropfgewicht 250 g.

(100-g-Preis –,80/Abtropfgewicht)

Schwarzwälder Schinken – Spitzenqualität – Handgesalzen.

375-g-Packung

2,79* (kg-Preis 7,44)

www.aldi-sued.de

ab Do.,

12.11.

Willkommen in unserer

Genusswelt.

prä

m ie

r me r t w ur d e Lo s n u m 2) L15-218.GP ( Jg. 201

Ausgezeichnet mit

2 Gläsern im „Gambero Rosso“! (Vini d‘Italia, Ausg. 2015, S. 683)

2013 Valpolicella Ripasso DOC Superiore

Ein vollmundiger trockener Rotwein aus dem berühmten ValpolicellaGebiet. Nach historischem Rezept gekeltert, verbindet er die Aromenvielfalt eines Amarones mit der kräftigen Frucht des Valpolicellas. 0,75-l-Flasche

5,99* (l-Preis 7,99)

Heidelbeerglühwein

TENUTA MORAIA-PIETRACUPA

2012 Bolgheri DOC

Bolgheri ist ein dynamisches Weinanbaugebiet in der Toskana, dessen Rotweine weltberühmt sind. Komplexe Aromen und ein kraftvoller Charakter 0,75-l-Flasche spiegeln perfekt die toskanische Herkunft 99* dieses edlen trockenen Rotweins wider.

Dieser Heidelbeerglühwein wird ausschließlich aus feinem Heidelbeerwein hergestellt, was ihm ein besonders intensiv-fruchtiges und ausdrucksvolles Aroma verleiht. In der kalten Jahreszeit wird diese trinkfertig gewürzte Glühweinspezialität zur wahren Gaumenfreude. Nicht kochen – 1-l-Flasche nur erhitzen.

1,79*

(l-Preis 10,65)

Dr. Quendt

Dresdner Christstollen®

1.000-g-Pckg.

Ein Meisterstück traditioneller Backkunst.

6,99*

SWEET VALLEY®

Edelnusskern- oder Edelnussfruchtje 200-g-Becher Mischung Der knackige 29* Nuss(frucht)mix.

(100-g-Preis 1,65)

CHOCEUR®

NugatMarzipanPralinen

je Packung

3,29* (100-g-Preis 1,90 bzw. 1,83)

• Nugat Komposition • Weiße Weihnacht • Advent Spezialitäten 173 g bzw. 180 g.

MOSER ROTH®

Feinste Täfelchen

Versch. Sorten.

je 300-g-Pckg.

3,59* (kg-Preis 11,97)

WINTERTRAUM®

Lebkuchen-Hexenhaus oder Lebkuchen-Eisenbahn Zum Selbstbauen und Basteln. Karton mit Figuren zum Ausschneiden. 700 g bzw. 850 g.

je Packung

4,99* (kg-Preis 7,13 bzw. 5,87)

www.aldi-sued.de

ab Do.,

12.11.

merci®

Adventskalender

Erlesene SchokoladenSpezialitäten. je 230-g-Pckg.

6,99* (100-g-Preis 3,04)

KINDER®

Maxi Mix Adventskalender 2015 Mit z.B. Kinder Überraschung®, Kinder Schoko-Bons® und Kinder country®. 351-g-Packung

9,99* (kg-Preis 28,46)

Nikolaus-Marzipan-Figur Eine süße Aufmerksamkeit.

Blütenbeispiele:

je 28-g-Pckg.

–,89* (100-g-Preis 3,18)

MILKA

Weihnachtsmischung Aus zarter AlpenmilchSchokolade.

210-g-Beutel

2,59* (100-g-Preis 1,23)

Figur mit Schokolinsen

Einfach köstlich – zum Sammeln, Spielen oder als Aufbewahrungsmöglichkeit. je 200-g-Figur

1,99* (100-g-Preis 1,–)

HARIBO

Frohes Fest

Fruchtgummi- und Schaumzucker-Mischung in weihnachtlichen Motiven, verpackt in einer wiederverwendbaren Haushaltsdose.

GARDENLINE®

Amaryllis

2,99*

Im Keramikübertopf, Ø ca. 15 cm. Zwiebelgröße ca. 26/28er. Mit Pflegeetikett. GARDENLINE®

Amaryllis

Im Keramikübertopf, Ø ca. 15 cm. Zwiebelgröße ca. 26/28er. Mit Pflegeetikett.

2,99*

800-g-Dose

3,29* (kg-Preis 4,11)

RITTER SPORT

Rum

Knusperstücke mit echtem Jamaica-Rum, hochwertiger Vollmilch-Schokolade, ausgewählten Trauben und Nüssen. 250-g-Beutel

1,99* (100-g-Preis –,80)

www.aldi-sued.de

ab Do.,

12.11.

Guter Geschmack ist keine Frage der Größe.

große M2 XoL–d5 eXL WATSONS®

Strickjacke, große Mode

50 % Baumwolle, 50 % Polyacryl. Zwei seitliche Eingrifftaschen. Größen: 2 XL (58)–5 XL (64) je

12,99* WATSONS®

Hemd,

große Mode

Reine Baumwolle. Mit Kent- oder Button-DownKragen. Größen: 2 XL (45/46)– 5 XL (51/52) je

9,99* WATSONS®

Stretchjeans, große Mode

98 % Baumwolle, 2 % Elastan (LYCRA®). • klassischer 5-Pocket-Style • modische UsedWaschungen Größen: 2 XL (58)–5 XL (64) je

12,99* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

WATSONS®

Freizeitanzug, große Mode

Reine Baumwolle bzw. hoher Baumwollanteil.

Größen: 2 XL (58)–5 XL (64) je

19,99*

WATSONS®

Pyjama,

große Mode

Reine Baumwolle. Oberteil: Single Jersey Hose: Flanell Größen: 2 XL (58)–5 XL (64) je

11,99*

www.aldi-sued.de

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

ab Do.,

12.11.

Das fühlt sich einfach gut an.

SKIN TO SKIN®

Schlafanzug, große Mode

Reine Baumwolle bzw. hoher BaumwollAnteil. Größen: 44–54

9,99*

große M4o4–d54e

SKIN TO SKIN®

Klima-BH, maxi

Grundware: 78 % Polyamid, 22 % Elastan (LYCRA®). Hohe Atmungsaktivität durch innovatives luftdurchlässiges Material mit hoher Formstabilität. Größen: 75–95, Cup C–E je

GIADA®

2 Langarmshirts, große Mode

Hoher BaumwollAnteil, perfekte Passform durch die Faser Lycra. Größen: 44/46–52/54

6,99* je 2 Stück

7,99*

SKIN TO SKIN®

2 Slips, maxi

78 % Polyamid, 22 % Elastan (LYCRA®). • 2 Minislips • 2 Jazzpants Größen: S (36/38)– XL (48/50) je 2 Stück

5,99*

GIADA®

Wellness-Hose, große Mode

Hoher Baumwoll-Anteil, perfekte Passform durch die Faser Lycra. Größen: 44/46–52/54

8,99* 31

www.aldi-sued.de

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

ab Do.,

12.11.

Weitere Farben:

BLUE MOTION®

Eleganter Feinstrickpullover

71 % Viskose, 29 % Polyamid. Größen: S (36/38)–L (44/46) je

7,99*

BLUE MOTION®

NickiHausanzug

80 % Baumwolle, 20 % Polyester. Größen: S (36/38)–L (44/46) je

12,99*

BLUE MOTION®

Feinkniestrümpfe, 2 Paar

je 2 Paar

57 % Baumwolle, 38 % Polyamid, 5 % Elastan (LYCRA®). Größen: 35–38 und 39–42

1,99*

BLUE MOTION®

7,99*

Strickstrumpfhose, Merino 45 % Merinowolle, 42 % Baumwolle, 11 % Polyamid, 2 % Elastan (LYCRA®). Größen: 38–40 bis 44–46

Weitere Farben: schwarz braun

marine

ALDI SÜD setzt sich als Mitglied im Stifterrat der Stiftung Lesen dafür ein, Lesefreude bei Kindern und Jugendlichen zu wecken und ihre Lesekompetenz zu stärken.

unterstützt von:

.. r e h c u b se e l r V.o . . s d i K r fu Vorlesebuch

• Geschichten aus dem Kindergarten (ab 3 Jahren) • Echt starke Freundschaftsgeschichten (ab 3 Jahren) • Geschichten vom Bauernhof (ab 4 Jahren) • Abenteuer im Vampirschloss (ab 6 Jahren)

je Buch

3,99*

Was macht die Stiftung Lesen? Die Stiftung Lesen fördert Lesekompetenz und Zugänge zum Lesen für alle Alters- und Bevölkerungsgruppen in allen Medien. Als operative Stiftung führt sie in enger Zusammenarbeit mit Partnern – Bundes- und Landesministerien, wissenschaftlichen Einrichtungen, Stiftungen, Verbänden und Unternehmen – Forschungs- und Modellprojekte sowie breitenwirksame Programme durch. Die Stiftung Lesen wurde 1988 gegründet und steht unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten. Seit Juni 2015 berät die Stiftung Lesen ALDI SÜD bei der Auswahl des Buchsortiments für Kinder und Jugendliche.

.. : Ubrigens Die jungen Ermittler Celina, Finn, Antonia und Tarik bloggen auf www.diebloggerbande.de und erleben viele spannende Abenteuer.

www.aldi-sued.de

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Finn Celina

Weitere Informationen findet ihr unter www.diebloggerbande.de

Klickt einfach mal vorbei.

ab Do.,

12.11.

WOW! Jetzt 30 Tage n2 ! s teste kostenlo lich Monat . kündbar

€ pro 30 Tage

www.aldilife.de

STREAMING FLATRATE

MIT 34 MIO. SONGS & 10.000 HÖRBÜCHERN

Smartphone, Tablet, PC & MAC

Musik

Hörbücher

On- und Offline 3

1 ALDI life MUSIK: Leistungserbringer ist die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen. ALDI handelt im Namen und auf Rechnung von MEDION. Musik-Streaming per Smartphone/Tablet (Apps für iOS, Android und Windowsphone –

im jeweiligen Store verfügbar) oder am PC/MAC über www.aldilife.de (Browser-App). Voraussetzung ist ein Internetzugang per (W)LAN oder eine ungedrosselte mobile Datenverbindung. 2 30 Tage kostenlos, danach 7,99 € pro 30 Tage. Abonnement kündbar zum jeweiligen Ablaufdatum (Näheres unter www.aldilife.de). 3 Online: Beliebige Musikstücke aus dem Angebot von „ALDI life MUSIK powered by Napster“ auswählen und in voller Länge hören (Streaming), Playlisten erstellen und verwalten. Offline: Nur auf mobilen Endgeräten

(iOS, Android und Windowsphone). Musik herunterladen und offline hören. Die BrowserApp (PC/MAC) ist beschränkt auf das Online-Streaming.

Dieses Magazin ist auf FSC® zertifiziertem Papier gedruckt!

Dieses Druckerzeugnis ist mit dem blauen Engel ausgezeichnet.

11/2015

Woc he n e n e Zeit zum Kuscheln

SAMSTAG

14.11.

www.aldi-sued.de

Woc he n e n e RUHE &

ENTSPANNUNG

Heute ist unser Ruhetag.

BLUE MOTION®

HomewearSweatkleid

Hoher BaumwollAnteil, perfekte Passform durch Elastan. Größen: S (36/38)– L (44/46) je

9,99*

Woc he n e n e

Zeit zum Kuscheln | 2

Zeit zum Kuscheln SKIN TO SKIN®

Hemdchen, seamless

SAMSTAG

BEI ALDI SÜD

Unterwäsche,

99*

seamless

75 % Baumwolle, 20 % Polyamid, 5 % Elastan (LYCRA®).

Größen: S (36/38)–L (44/46)

SKIN TO SKIN®

je 2 Stück

4,99*

2 Slips, seamless • 2 Slips •2 Panties

BLUE MOTION®

Homesocks

48 % Baumwolle, 48 % Viskose (aus Bambus-Zellstoff), 2 % Polyamid, 2 % Elastan (LYCRA®).

je Paar

2,59*

Größen: 35–38 und 39–42

DORMIA®

Körnerkissen oder Kirschkernkissen

TUKAN®

Medizinprodukt. Anwendung zur Wärme und Kühlung. Maße ca.: • Körnerkissen: 20 x 53 cm • Kirschkernkissen: 21 x 21 cm W.F. Gözze GmbH, Laerstr. 56–58, 48565 Steinfurt

3 | Zeit zum Kuscheln

Fußmatte Deko

2,49*

Woc he n e n e

100 % Polyamid. • rundum gekettelt • waschbar bei 30 °C im Schonwaschgang • für Fußbodenheizung geeignet Maße ca.: 50 x 70 cm

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

3,99*

www.aldi-sued.de

Woc he n e n e ZUSAMMEN

KOCHEN

Nur am Samstag, 14.11. erhältlich. Backofenforelle 300-g-Packung

3,49*

(kg-Preis 11,63)

4 Personen

ca. 30 Minuten, (ohne Röst-, Ziehund Kochzeit) Schwierigkeit: leicht

Serviervorschlag

Kochen mit frischen Zutaten von ALDI SÜD

Backofenforee mit Spinatgemüse & Bu erkartoﬀeln Zutaten: Zutaten für die Butterkartoffeln: 600 g Kartoffeln 50 g MILFINA® Butter ½ Bund Petersilie Zutaten für die Backofenforelle: 4 Stk. Backofenforellen à 300 g

Zutaten für das Spinatgemüse: 500 g BIO Blattspinat (TK) o. frischer Blattspinat 1 Zwiebel 1 Knoblauchzehe 2 EL MILFINA® Butter ½ EL MÜHLENGOLD® Weizenmehl Type 405 150 ml MILFINA® Schlagsahne 1 Tomate 1 Prise Muskatnuss Salz LE GUSTO® Pfeffer

Nur am Samstag, 14.11. erhältlich. Backofenforelle Ausgenommene und marinierte Forelle mit Speck, Tomaten und Rosmarin.

Kartoffeln

Blattspinat

300-g-Packung

Tomaten

49*

(kg-Preis 11,63)

Woc he n e n e

Zeit zum Kuscheln | 4

Zeit zum Kuscheln

SAMSTAG

BEI ALDI SÜD

Zubereitung: 1

Die Kartoffeln schälen und in mundgerechte Stücke schneiden. In reichlich Salzwasser ca. 30 Minuten gar kochen. Zum Servieren die Kartoffeln zusammen mit der Butter in einer Pfanne schwenken und mit gehackter Petersilie bestreuen.

In der Zwischenzeit die Zwiebel und den Knoblauch schälen und in feine Würfel schneiden. Die Zwiebelwürfel in der Butter anbraten, den Knoblauch und das Mehl zugeben. Alles unter Rühren andünsten, mit Sahne aufgießen und ca. 5 Minuten köcheln lassen. Den Spinat zugeben und kurz aufkochen. Zum Schluss die Tomate vierteln, den Strunk und die Kerne entfernen, die Tomatenfilets in kleine Würfel schneiden und zum Spinat geben. Mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss abschmecken.

Für die Backofenforellen den Ofen auf 200 °C Umluft (Ober-/ Unterhitze: 220 °C) vorheizen und in der Alufolie 20–25 Minuten auf mittlerer Schiene knusprig backen. Zusammen mit dem Spinat und den Kartoffeln servieren.

Mars® Mixed Minis

20 Mixed Minis. • Mars® • Snickers® • Bounty® • Twix® • Milky Way®

400-g-Beutel

2,69* (kg-Preis 6,73)

5 | Zeit zum Kuscheln

Woc he n e n e

www.aldi-sued.de

Woc he n e n e WEICH & WARM

Aufstehen? Keine Chance. DORMIA®

Kopfkissen mit Biese

Bezug: 100 % Baumwolle. Füllung: ca. 1.000 g silberweiße neue Entenfedern und -daunen Klasse I , 90 % Federn/ 10 % Daunen, nach DIN EN 12934. Hergestellt in Deutschland. je

9,99*

Maße ca.: 80 x 80 cm

DORMIA®

Kassettendecke,

Natural Hybrid® – 5 x 7 Kästchen –

Bezug: 80 % Polyester (Mikrofaser), 20 % Baumwolle. Füllung: Natural Hybrid®, ca. 51 % Entenfederchen (mit ca. 15 % Daunenanteil), ca. 49 % Faserkügelchen (aus 100 % Polyester).

DORMIA®

Qualitäts-Matratze, Memofit

Thermosensible High-Tech-Matratze. • Bezug: Jacquard-Jersey, 100 % Polyester – abnehmbar und waschbar bis 60 °C • Kern: High-Tech Komfortschaum mit thermosensibler Viskoauflage • permanente Durchlüftung für dauerhafte Hygiene • sehr gute Körperunterstützung durch 7-Körperzonen-System • Härtegrad H3 (mittel) 15 Jahre Garantie auf den Matratzenkern, 3 Jahre auf den Bezug. Mit Service-Adresse.

24,99*

129,–*

Maße ca.: 135 x 200 cm

Woc he n e n e

Zeit zum Kuscheln | 6

Zeit zum Kuscheln

SAMSTAG

BEI ALDI SÜD

DORMIA®

100 % Baumwolle. Maße ca.: 90–100 x 200 cm

100 % Baumwolle. • hautsympathisch • temperaturausgleichend • atmungsaktiv

FlanellSpannbetttuch, je

Flanell-Bettwäsche mit Wendeseite

99*

je Garnitur

12,99*

Maße ca.: Kissenbezug: 80 x 80 cm Bettbezug: 135 x 200 cm

Hergestellt in Deutschland.

DORMIA®

Kuscheldecke

Mit edler Veloursband-Einfassung. 84 % Baumwolle, 16 % Polyacryl. Hergestellt in Deutschland. je

17,99*

Maße ca.: 150 x 200 cm Maße ca.: • 90 x 200 cm

Höhe je ca.: 17 cm

DORMIA®

Matratzenauflage, wasserdicht

TRPU / AZ 43050

7 | Zeit zum Kuscheln

Woc he n e n e

Mit Stichverdichtung und 4 Eckgummis für perfekten Halt. Ober- und Unterseite: 100 % Baumwolle. Innenbeschichtung: PE/PP-Folienlaminieje rung, umweltschonend chlorfrei gebleicht. • kochfest, saugfähig und hautsympathisch 99* • für vollflächigen Schutz der Matratze Maße ca.: 95 x 200 cm

15,

www.aldi-sued.de

Woc he n e n e

SAMSTAG

14.11.

Maße ca.: • 90 x 90 cm oder • 70 x 120 cm TUKAN®

1 Duschtuch oder 2 Handtücher, Wellness

100 % Baumwolle. Hohe Saugfähigkeit. Maße ca.: • Duschtuch: 70 x 140 cm • Handtuch: 50 x 100 cm

9,99*

Weitere Farben:

TUKAN®

Bad-Teppich

Obermaterial 100 % Polyester in besonders feiner Ausspinnung – praktisch fusselfrei. • schnell trocknend • pflegeleicht • rutschhemmend und strapazierfähig • für Trockner und Fußbodenheizung geeignet • waschbar bei 30 °C Schonwäsche

16,99*

VORSCHAU NÄCHSTEN SAMSTAG AB 21. NOVEMBER 2015 ZEIT FÜR EIN FESTMAHL. ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim

Dieses Magazin ist auf FSC® zertifiziertem Papier gedruckt.

11/2015