INSIDE MIDDEN GRONINGEN
// Editie 05
H O O G E Z A N D - S A P P E M E E R - S L O C H T E R E N - M E N T E RWO L D E
Gratis meenemen
INSIDE MIDDEN GRONINGEN
H O O G E Z A N D - S A P P E M E E R - S L O C H T E R E N - M E N T E RWO L D E
// Editie 05
INSIDE dit magazine 4 Hans Nijland: na 23 jaar uit de spotlights ‘Ik zie er tegenop en kijk ernaar uit’ 13 Beachclub Vifero Mooi, gezellig, stijlvol, eigentijds, warm en gastvrij 20 Glaskunst van Bernard Heesen op het landgoed Fraeylemaborg PAGINA // 4
24 Wilt u graag zorgeloos en duurzaam verhuizen? 42 Roeien met de riemen die we hebben
PAGINA // 13
PAGINA // 20
PAGINA // 24
PAGINA // 42
Theatercafé ’t Pierement Dat theatercafé ’t Pierement dé plek in Sappemeer is voor een gezellige avond uit, dat wist je natuurlijk. In ’t café zorgen bekende en minder bekende bandjes en zangtalenten regelmatig voor spetterende optredens, hou daarvoor onze facebook pagina in de gaten, hier vermelden wij wie wanneer live komt optreden. Maar er is nog veel meer te doen: test 1x per maand op vrijdag je kennis in onze pubquiz, leg op donderdag een biljartje of kom bij voorbeeld langs op de vrijdagmiddagborrel. En wist je ook al dat je bij ons terecht kunt voor je eigen evenement, eventueel inclusief buffet en artiest? Als je een sfeervolle plek zoekt om met je collega’s, vrienden, vereniging of school iets te vieren, te vergaderen etc dan regelen we dat graag met jou, de locatie is er al en de rest bespreken we samen. Tot snel, we verheugen ons op je komst! 2//
INSIDE HOOGEZAND
Noorderstraat 59 9611 AB Sappemeer T. (06) - 55 48 81 10
Theater Café ‘t Pierement
INSIDE VOORWOORD
Een kijkje inside het eerste nummer van 2019 Algemeen directeur Hans Nijland begint aan zijn laatste maanden bij FC Groningen. Nijland groeide op in Sappemeer en heeft fantastische herinneringen aan deze plaats. In dit nummer vertelt hij hier alles over en praat hij over de toekomst. Ook leest u meer over de expositie van één van de beste glaskunstenaars van Nederland, Bernard Heesen, in de Fraeylemaborg. Daarnaast vertelt Anneke Bosker van Bosker Meubelen in Siddeburen over haar nieuwe concept ‘Stoer by Bosker’. Dit en meer kunt u verwachten in de eerste editie van INSIDE Magazine Midden Groningen van 2019. INSIDE Magazine Midden Groningen is een glossy tijdschrift geheel gewijd aan onze mooie gemeente Midden Groningen en haar ondernemers. Het blad vertelt inspirerende verhalen over thema’s als fashion, house, lifestyle, cars en food. De vijfde editie van het luxe blad heeft een zomertintje meegekregen. Heerlijk om mee op de bank te loungen terwijl het buiten steeds warmer en lichter wordt. In volgende edities blijven we u op de hoogte houden van ontwikkelingen uit ondernemersland, de leukste adresjes, bijzondere bedrijfsvoeringen en originele concepten. Wilt u meewerken aan een artikel in dit blad? Neem dan gerust contact met mij op.
INSIDE MIDDEN
HOOGEZ
GRONIN
AND - SA PPEM
GEN
EER - SL OCHTE
REN - M ENTERW
OLDE
We wensen u veel leesplezier. INSIDE Midden Groningen Aries Platje T. 06 - 33 78 19 20 // info@printingpoint4u.nl www.printingpoint4u.nl
INSIDE HOOGEZAND
// 3
Hans Nijland: na 23 jaar uit de spotlights
‘Ik zie er tegenop en kijk ernaar uit’ Hans Nijland is bezig aan zijn laatste maanden als algemeen directeur van FC Groningen. Liefst 23 jaar was hij ‘El Presidente’ van de club. Wat de toekomst brengt voor de inwoner van Kropswolde is nog ongewis. Nijland groeide op in Sappemeer en noemt naast FC Groningen de voetbalvereniging HSC ‘zijn club’. Hij heeft fantastische herinneringen aan Hoogezand-Sappemeer en kijkt uit naar een fijne toekomst. Langs het veld van HSC, in café ‘t Pierement of lekker thuis bij zijn gezin in Kropswolde.
Hans Nijland werd geboren op 12 mei 1960 in Amstelveen, maar groeide op in Hoogezand-Sappemeer waar zijn vader werkte als politieagent. De algemeen directeur van FC Groningen kende naar eigen zeggen een zeer gelukkige jeugd waarin voetbal al vroeg centraal stond. In de pauzes op de Jan Turkstra school of voor het huis aan de Klaproosstraat en later de Salviastraat was de jonge Nijland voornamelijk met de bal te vinden. Rivaliteit “Ik voetbalde in het Margrietpark, op het schoolplein en in clubverband bij HSC,” vertelt Nijland. “Later hebben we 4//
INSIDE HOOGEZAND
nog in de wijk Gorecht gewoond, maar ik voel me meer een Sappemeerster. HSC –mijn club– is van Sappemeer terwijl VV Hoogezand van Hoogezand is. Vroeger was dat een behoorlijke rivaliteit, je ging niet van de ene naar de andere club en als we in de jeugd tegen elkaar speelden, was het de gehele week het gespreksonderwerp nummer 1 op school.” Een van de goede vrienden van Hans uit die tijd, Henk Venekamp, speelde bij VV Hoogezand. Samen fietsten de twee scholieren gebroederlijk naar het sportpark, maar eenmaal op het veld was het raak. “Bloed aan de paal, we raakten elkaar waar we elkaar konden raken. Een mooie tijd. Ik droomde ervan om profvoetballer te worden, was eigenwijs genoeg om van mezelf te denken dat ik die kwaliteiten ook bezat, maar moet eerlijk bekennen dat het er nooit in heeft gezeten. Wel was ik ongelooflijk fanatiek.” Zaterdag De bekende Telegraafverslaggever Wierd Duk was één van de ploeggenoten van Nijland in de jeugdelftallen. “Wierd zijn vader was dominee en reed geregeld naar uitwedstrijden. Ik zat vaak samen met Wierd bij dominee
Duk achterin de auto, zeer gezellig. Wierd was toen al een intelligente jongen, deed het Gymnasium en had veel charisma. Hij was echter een zeer matige rechtsback. Ik heb Wierd onlangs nog op een verjaardag getroffen, fantastische kerel! Ik had op school, ook op de middelbare school Het Rehoboth, veel vrienden en was altijd één van de aanjagers als het ging om het organiseren van voetbaltoernooien of discoavonden.” Nijland vond ongelooflijk veel plezier op het voetbalveld, maar moest met de overstap naar de senioren een teleurstelling wegslikken. HSC-zaterdag stelde in die tijd niet veel voor, hét voetbal werd gespeeld op zondag, maar dat werd de fanatiekeling vanwege de kerkelijke achtergrond van de familie verboden. “We werden op zondag uit ons bed gekieperd om mee naar de kerk te gaan, protesteren hielp niet. Al mijn kameraden speelden op zondag, maar ik moest bij het zaterdagteam voetballen.” Ondernemer Na zijn schoolperiode ging Nijland aan het werk bij een uitgeverij. Hij kwam in contact met Jelte Hut, met wie hij INSIDE HOOGEZAND
// 5
niet veel later het zeer succesvolle Adrem startte. Adrem stond voor slagvaardig handelen en dat deed het duo. “We zagen een gat in de markt met sportmagazines voor voetbalclubs. We groeiden als kool en in een sneltreinvaart werden we één van de grootste spelers in die markt.” Nijland zou Nijland niet zijn, als hij geen fantastische anekdote kon overleggen wat betreft de eerste opdrachtgever van Adrem. “FC Wageningen! We hadden een afspraak geregeld met de secretaris; de heer Buiskool. Samen met mijn collega Roelof Bethlehem ging ik die kant op en werden we uitgenodigd in zo`n hoog herenhuis. In die tijd moest je de rechten kopen van een club om een blad te mogen uitbrengen. Het was een goed gesprek en alles klikte.” Adrem had echter stevige concurrentie en de heer Buiskool wilde het zuiver spelen. Hij had een bod van de concurrent op een briefje onder de asbak op tafel liggen en de club ging in zee met de hoogste bieder. “Wij hadden de opdracht echt nodig en op gegeven moment ging de deurbel,” herinnert Nijland zich. “Meneer Buiskool moest naar beneden om de voordeur open te doen en mijn collega ging bij de kamerdeur op de uitkijk staan. Ik heb toen snel onder de asbak op het briefje gekeken, 10.000 gulden. We boden 11.000 gulden en kregen de opdracht, onze eerste. Daarna volgden al snel clubs als FC Utrecht, Ajax, NAC en RBC.” FC Groningen FC Groningen ging niet veel later ook met Adrem in zee en toen Nijland en Hut midden jaren 90 besloten de aandelen van het bedrijf te verkopen, bood de club Nijland een baan als commercieel manager. Die functie werd snel omgezet naar de functie van algemeen directeur. “Werken en leiding geven bij FC Groningen was voor mij een droom
6//
INSIDE HOOGEZAND
die in hoofdletters stond geschreven. De kwajongen uit Sappemeer, met enkel een MAVO-diploma op zak, werd directeur van FC Groningen. Ik ben er blind ingestapt en had een ongelooflijke prestatiedrang om mezelf te bewijzen.” Nijland is verzot op tegeltjeswaarheden en wordt geroemd om zijn vindingrijke uitspraken. ‘Met de wind van gisteren kun je vandaag niet zeilen’, ‘Een vliegende kraai vangt altijd wat’ of ‘Wie de kust niet uit het oog durft te verliezen, zal nooit nieuwe oceanen ontdekken.’ “Mijn favoriet is: ‘Langs de rand van de afgrond groeien de mooiste bloemen.’ Dat gold ook voor de FC. De club was technisch failliet, een kalkoen had meer kans om met kerst te overleven dan FC Groningen, maar ik vond het een uitdaging. We hadden ons bewezen met Adrem en ik wilde bewijzen dat ik weer iets moois kon neerzetten.” Voetbalwereld De club professionaliseerde onder leiding van de gedreven Nijland. De Trots van het Noorden groeide met vallen en opstaan uit tot stabiele subtopper in de Eredivisie, speelt tegenwoordig in één van de mooiste stadions van Nederland en heeft de beschikking over een fantastisch trainingscomplex. Zaken waar Nijland zich gigantisch voor heeft ingezet. “Ik heb de voetbalwereld ongelooflijk zien veranderen. Dat is met geen pen te beschrijven. Hoe wij dingen in de beginjaren deden, is tegenwoordig ondenkbaar. Toch zijn sommige zaken hetzelfde gebleven. Zo doe ik belangrijke gesprekken of onderhandelingen met spelers en trainers nog steeds graag aan mijn eigen keukentafel.” “Mijn vroegere compagnon Jelte Hut en ik hielden van brainstormen en de mooiste ideeën ontstaan met een biertje in de kroeg of aan de keukentafel. Wanneer we er tijdens complexe vraagstukken met het managementteam niet uitkomen, of tijdens contractonderhandelingen, nodig ik de mensen graag bij mij thuis uit. Mijn vrouw Marieke zorgt dan fantastisch voor het gezelschap met een hapje en een drankje en de sfeer is uiterst relaxt. Je komt heel vaak tot andere inzichten en tijdens contractonderhandelingen loop je niet heel snel van tafel. Laatst was ik bij Maikel
Kieftenbeld op bezoek in Birmingham, Engeland. Hij vertelde mij hoe geweldig hij de gesprekken samen met zijn zaakwaarnemers, de broers Eijkelkamp, bij mij thuis heeft ervaren. Ik geloof er heilig in dat het werkt.” Onderhandelen Nijland is altijd een meester geweest in het onderhandelen. Dat aspect van zijn vak gaat de algemeen directeur, samen met de collega’s op de club, straks het meest missen. “Wij hadden onlangs drie onderhandelingsgesprekken op één dag. Met Italiaanse clubvertegenwoordigers, zaakwaarnemers uit de Balkan en een delegatie van FC Barcelona, dat wilde spreken over een speler van ons. Drie uiteenlopende culturen, het was een schitterende dag.” “De Italianen waren zeer netjes, het onderhandelen met de mannen uit de Balkan was met het mes op tafel, daar houd ik ook van, en later spraken we met José Bakero van FC Barcelona. Kun je het je voorstellen? Hans Nijland van HSC aan tafel met de grote Bakero uit het dreamteam van Johan Cruijff. Zulke dagen ga ik echt missen. Onderhandelen, of het nu over een speler gaat of over de wedstrijdbal, is fantastisch.” Nieuwe fase Het leven van Hans Nijland gaat vanaf de komende zomer na 23 jaar FC Groningen een nieuwe fase in. Een spannende fase, want de clubman weet nog niet wat de toekomst gaat brengen. Zeker is dat hij zich in Kropswolde thuis voelt, geregeld bij zijn club HSC komt kijken of een drankje gaat drinken in ‘t Pierement. “Het is dubbel, ik zie er tegenop en kijk ernaar uit. De beslissing om te stoppen, was één van de moeilijkste ooit, maar ik heb er geen spijt van en dat betekent dat het een goede beslissing is. Straks sta ik niet meer telkens in de spotlights en heb ik meer tijd voor mijn gezin en familie. Ik heb me weleens afgevraagd of ik zonder de publieke aandacht kan. Ik ben me ervan bewust dat veel zogenaamde kennissen afvallen omdat ik geen directeur van een voetbalclub meer ben. Maar mijn echte vrienden blijven, daar ben ik van overtuigd. En gelukkig heb ik genoeg echte vrienden dichtbij huis wonen.” INSIDE HOOGEZAND
// 7
Nieuw concept bij Bosker Meubelen:
Stoer by Bosker De meest sfeervolle woonwinkel van het Noorden, Bosker meubelen in Siddeburen, is aan het verbouwen. Eigenaresse Anneke Bosker heeft het pand naast de winkel aan de Kalverkampen gekocht en tovert dit om tot magazijn. Het huidige inpandige magazijn van 300 m2 wordt een showroom voor een nieuw meubelmerk dat Anneke zelf heeft ontworpen, genaamd ‘Stoer by Bosker’.
Stoer by Bosker is een compleet nieuw concept. Kenmerken van stoere meubelen zijn het gebruik van robuuste materialen, metalen accenten en de geverfde verweerde planken, geïnspireerd door de kleuren van de Sahara woestijn. Ook worden de meubels gemaakt van houten balken met een karakteristiek uiterlijk. Dit materiaal ziet er prachtig uit dankzij de jarenlange blootstelling aan diverse weersomstandigheden. Kortom: alles is gemaakt van gerecycled hout.
8//
INSIDE HOOGEZAND
Bij dit concept maken bankstellen en alle woonaccessoires het plaatje helemaal compleet. Exclusieve meubels Voor Stoer by Bosker heeft Anneke het alleenrecht op bepaalde modellen en stoffen geregeld. Hierdoor zijn de meubelen van dit label exclusief verkrijgbaar bij Bosker Meubelen. Kies je voor een meubel van Stoer by Bosker, dan heb je dus echt wat bijzonders in je woning staan.
Anneke doet alles zelf: het uitzoeken van de stoffen en modellen, de inrichting, styling en modellering en het ontwerpen van het logo. Anneke: “Ik heb zo’n tien jaar geleden de meubelzaak van mijn ouders overgenomen. Ik ben trots op wat zij neer hebben gezet, maar nu heb ik iets wat echt van mij is. Het is heel leuk om te kunnen zeggen dat ik een nieuw label heb gelanceerd.” Familiebedrijf Bij Bosker Meubelen staat een team van negen man paraat om klanten te helpen aan een mooi interieur. Het is een echt familiebedrijf. Bij het bedrijf hoort ook een meubelmakerij, waar klanten houten meubels op maat kunnen laten maken en een stoffeerafdeling voor vloer en raambekleding. “We hoeven eigenlijk nooit nee te verkopen. Alles is mogelijk!” Actie ter introductie Op zaterdag 13 april is de nieuwe afdeling geopend voor publiek. Klanten zijn van harte welkom om een kijkje te komen nemen. Op deze dag en in de week daarna geldt: ter introductie op alle meubels en accessoires 10 procent korting!
Bosker Meubelen Kalverkampen 1 // Siddeburen T. 0598 - 43 29 89 www.boskermeubelen.nl
INSIDE HOOGEZAND
// 9
Bosma en Schuur Assuratiën In een snel veranderend landschap is het tegenwoordig niet eenvoudig om bij te blijven. Wet- en regelgeving wijzigt continu en ook de financiële wereld zelf ziet er heel anders uit dan ruwweg 15 jaar geleden. Onder andere de opkomst van internet heeft hierin een grote rol gespeeld. Waar verzekeren voorheen hoofdzakelijk via de tussenpersoon in het dorp of via de bank ging, zijn mensen door de nieuwe middelen in staat zelf online een hoop zaken te regelen. Hierin schuilt ook gelijk een gevaar. Is alles wel goed verzekerd? En wat te doen bij schade? Daar blijkt gelijk de grote meerwaarde van Bosma en Schuur. Een laagdrempelig kantoor letterlijk op de hoek van de straat waar je te allen tijde binnen kunt stappen voor financieel advies. Met een team van 8 medewerkers zijn er in meerdere disciplines specialisten aanwezig. Uiteraard kunnen klanten ook altijd advies aan huis krijgen van één van de adviseurs. Bekend gezicht binnen het bedrijf is Willem Waals. Inmiddels al 50 jaar werkzaam bij Bosma en Schuur,
10//
INSIDE HOOGEZAND
waarvan dit jaar het 12e jaar als eigenaar. In 2007 nam hij samen met zoon Rick Waals het bedrijf over van zijn toenmalige werkgevers, de heren Schuur. Voormalig vennoot Jan Bosma was al in een eerder stadium uit de zaak gestapt. Trouw aan de zaak is naast Willem ook een groot deel van het personeel. Het merendeel werkt er al meer dan 15 jaar. Veel bekende gezichten dus en dat ervaren klanten doorgaans als prettig. Onder het genot van een kop koffie krijgen klanten persoonlijke aandacht en worden allerhande financiële vraagstukken behandeld.
Naast schadeverzekeringen (zowel particulier als zakelijk) en levensverzekeringen/individuele pensioenen is Bosma en Schuur ook een vertrouwd adres voor financieringen. Behalve van oudsher consumptieve tegenwoordig ook weer hypothecaire kredieten. Kortom, alles onder één dak. Dat het kantoor met zijn tijd meegaat blijkt wel uit het feit dat het ondanks dat het in de jaren vijftig van de vorige eeuw is opgericht nog altijd stabiel is in een sterk veranderd klimaat. Klanten zitten inmiddels dan ook door het hele land heen.
Tips 1. Woonhuis- en inboedelverzekering altijd bij dezelfde maatschappij verzekeren. Dit voorkomt discussie wat onder welke verzekering valt bij schade 2. Regelmatig checken of alle polissen nog actueel zijn. Denk aan zonnepanelen, verbouwingen etc. 3. Vermeld nooit op social media dat je op vakantie bent. 4. Leg de groene kaart in de auto. Check ook de achterkant voor aangesloten herstelbedrijven. 5. Schat in welke risico’s je zelf niet wil/kan dragen en verzeker alleen dit. 6. Ook als een auto/brommer of motor in de schuur staat en niet gebruikt wordt of zelfs in onderdelen uit elkaar ligt dient hij WA verzekerd te worden zolang het kenteken niet geschorst is. 7. Een doorlopende reisverzekering is al snel goedkoper dan een kortlopende en geldt ook bij overnachtingen binnen Nederland bijvoorbeeld.
Met diensten als Whatsapp en Facebook zijn er zowel tijdens als buiten kantoortijden altijd adviseurs bereikbaar voor vragen en wijzigingen. Autowijzigingen gebeuren ook vaak ’s avonds of in de weekenden bijvoorbeeld. Even whatsapp-contact is vaak afdoende om in de nieuwe auto weg te kunnen rijden. Benieuwd wat Bosma en Schuur voor u kan betekenen? Vraag gerust eens een vrijblijvend gesprek aan om uw situatie door te nemen met een adviseur. Kosteloos en tegelijkertijd vaak zelfs kostenbesparend. Door de jarenlange ervaring en een groot aantal aanstellingen bij diverse maatschappijen is voor vrijwel elke situatie een passende en concurrerende oplossing te vinden.
Whatsapp: 06 - 2144 0787 T. 0598 - 395217 info@bosmaenschuur.eu facebook.com/bosmaenschuur www.bosmaenschuur.eu
INSIDE HOOGEZAND
// 11
“Your visiblity is what We’R about”
Noorderstraat 95A, 9611 AC Sappemeer T: +31 (0)6 – 33 78 19 20, info@printingpoint4u.nl
Meer halen uit je online marketing?
Webdesign
Social Media
WordPress CMS
Advies
Webshop
Inrichten
Fotografie
Optimaliseren
Mobiele applicatie
Beheer
Optimale klantervaring
Campagnes
Goed gevonden door zoekmachines
Training/workshop
Volledig op maat
Meer traffic en interactie
Online marketing
Vergroot het aantal conversies
Extra
Zoekwoorden analyse
Hosting
SEO tekstschrijven
Google analyserapport
Google Ads
Back-up en beveiliging
CRO
Tekstschrijven website
Maandelijkse resultatenanalyse
Beeldbank foto’s
Maandelijks adviesrapport
Blogs
websites
SEO
Google Ads
publishers
graphic design
social media
Inside Hoogezand | Contact: Aries Platje | T. +31 (0)6 – 33 78 19 20 | info@printingpoint4u.nl
www.printingpoint4u.nl | www.wermedia.nl
Beachclub Vifero
Mooi, gezellig, stijlvol, eigentijds, warm en gastvrij Aan het strand van het Zuidlaardermeer vind u Beachclub Vifero. Een plek om te genieten van het prachtige uitzicht over het meer met een glaasje wijn of een lekkere cocktail.
Bij Vifero kunt u vanaf 10.00 terecht voor een kopje koffie en vanaf het middaguur wordt de lunch geserveerd. Op het terras, bij de beachbar (in de zomer) of in het restaurant is het goed toeven met een borrel en een hapje. En het gehele jaar door is het restaurant voor u geopend. Timo en Chris van Houdt hebben sinds begin dit jaar het pand in recreatiegebied Meerwijck overgenomen. Chris heeft de zaak naar zijn drie dochters vernoemd. Vieve, Feline en Rosalin. De eerste 2 letters vormen de naam Vifero. Samen met het nieuwe team Vifero wordt het huidige paviljoen getransformeerd naar een eigentijdse beachclub, waar u zomers buiten en ’s winters binnen, op een relaxte manier kunt genieten van deze prachtige plek aan het Zuidlaardermeer.
In de keuken worden zowel de lunch als de diner gerechten vers bereidt en wordt er gebruik gemaakt van eigen recepten. De satésaus is uniek en de voor de spareribs worden geheime ingrediënten van de plank gehaald. Daarnaast worden er mooie wijnen geschonken en er is een ruime keuze aan speciaal bier.
Beachclub Vifero Strandweg 4 9606 PR Kropswolde info@beachclubvifero.nl T: (0598) 32 32 25 T: (0598) 78 63 51 www.beachclubvifero.nl
INSIDE HOOGEZAND
// 13
De Zijlen:
Zorgen voor een betekenisvol leven Kijken naar mogelijkheden, niet naar beperkingen. Dat is het motto van De Zijlen, een organisatie voor kinderen, jongeren en volwassenen met een verstandelijke beperking. We willen onze doelgroep helpen om ze volop mee te laten doen in de samenleving.
In Hoogezand-Sappemeer en Muntendam hebben we diverse woonlocaties voor jongeren en volwassenen met een beperking. Ook bieden we dagbesteding bijvoorbeeld in de bloemenwinkel Bloem & Brocante in Martenshoek. Laat u verrassen bij Bloem & Brocante Bloem & Brocante in Martenshoek is een winkel net als andere winkels met het verschil dat er ook mensen werken met een verstandelijke beperking. De kwaliteit van de boeketten en artikelen staat buiten kijf. Het is een bijzonder mooie winkel met prachtige snuisterijen. Kom eens langs aan de Meint Veningastraat 13 en laat u verrassen! Wonen in Muntendam In De Gilde in Muntendam wonen zesentwintig mensen met een verstandelijke beperking. Alle bewoners hebben een eigen studio. Een studio bestaat uit een gecombineerde woon/slaapkamer met kitchenette, voorzien van eigen sanitair. Daarnaast is er per zes cliĂŤnten een gezamenlijke huiskamer. Hier kunnen ze elkaar ontmoeten en als ze willen samen de warme maaltijd gebruiken.De Gilde bestaat verder uit seniorenwoningen en een centrum voor dagbesteding. De Gilde staat vlakbij het centrum van Muntendam. Wonen in Sappemeer Woonvorm Bloemenstaete is gevestigd in het Margrietpark in Sappemeer. In Bloemenstaete wonen mensen met 14//
INSIDE HOOGEZAND
goed overleg en is afhankelijk van uw tijd en de wensen van u en de bewoner(s). Werken bij De Zijlen De Zijlen heeft verschillende vacatures. Zoek je een afwisselende baan met een flinke dosis eigen verantwoordelijkheid? Dan is De Zijlen jouw werkgever. Heb je een relevante opleiding of heb je de intentie om een diploma te halen? Kijk dan op www.dezijlen.nl naar onze actuele vacatures en reageer.
een verstandelijke beperking. Er is een gezamenlijke ontmoetingsruimte waar ook senioren komen die woonachtig zijn in een aparte vleugel van Bloemenstaete. Tussen de senioren en de bewoners van De Zijlen is veel vriendschappelijk burencontact. Ook worden er regelmatig gezamenlijke activiteiten georganiseerd. Wilt u maatje worden? Mensen met een beperking zoeken vaak een maatje. Vrijwilliger zijn betekent dat u maatje wordt van een cliĂŤnt of bijvoorbeeld vrijwilliger bent op een woongroep. U kunt op verschillende manieren iets betekenen voor een bewoner, bijvoorbeeld samen koffie drinken, winkelen, fietsen of koken. Er zijn mogelijkheden te over. U bepaalt zelf hoeveel tijd u erin wilt steken. Dit gaat uiteraard in
De Zijlen Zorgorganisatie De Zijlen biedt mensen met een verstandelijke beperking hulp op het gebied van wonen, werk en dagbesteding in de provincie Groningen. Ook bieden wij ambulante ondersteuning bij mensen thuis. Bovendien heeft De Zijlen een kinderdagcentrum en we bieden gezinsondersteuning. Ook mensen met een complexe zorgaanvraag kunnen gerust bij De Zijlen aankloppen. We zijn gespecialiseerd in intensieve en complexe zorg.
Meer weten over wonen of werken bij De Zijlen? Kijk eens op www.dezijlen.nl
INSIDE HOOGEZAND
// 15
Truck, Trailer & Industrie Spuiterij Rembrandtlaan 11 | 9601 XA Hoogezand 0598 - 39 31 50 | 06 - 51 95 07 23
www.harmsautoschades.nl
RUCHTI ORTHOPEDISCHE SCHOENEN WIJ ZIJN ER VOOR UW:
- Steunzolen - Semi- en Orthopedisch schoeisel - Semi- en Orthopedische veiligheidsschoen - En nog veel meer!
Me
an 3 d r e
0 smaken Milksh
ake
s
OPENINGSTIJDEN
Maandag tot en met donderdag: 09:00 - 17:00 Vrijdag: Gesloten/ Ambulant Wij werken op afspraak, voor het maken van uw afspraak kunt u terecht op: www.ruchtischoenen.nl Voor verder informatie kunt u terecht op: www.ruchtischoenen.nl of mailen naar: info@ruchtischoenen.nl Albert Plesmanlaan 24 C | 9615 TH Kolham T 0598 - 39 21 68 | info@ruchtischoenen.nl
WWW.RUCHTISCHOENEN.NL
Talmastraat 47 | 9602 GZ Hoogezand Tel 0598-322493 | m.devries35@hotmail.nl
www.cafetariagorecht.nl
Personal Training Studio GO4IT
Professionele trainingsbegeleiding in een veilige omgeving Trainen onder uitstekende professionele begeleiding met zichtbare resultaten en alles tegen een zeer betaalbare prijs. Personal Training Studio GO4IT in Hoogezand is de perfecte plaats om in een veilige omgeving te werken aan een gezonde toekomst. Sinds een jaar zijn wij gevestigd aan de Hevapad in Hoogezand. Mogelijkheden “De trainingen zijn één op één of in kleine groepjes. We kijken wat het beste bij de klant past. Trainen met een sportmaatje is over het algemeen leuker. Bij ons aan de stamtafel kom je mensen met gelijke doelstellingen tegen en proberen we de juiste match te vinden. Iedereen is welkom bij GO4IT. Van ervaren sporters tot beginners die een
gezondere leefstijl nastreven. We bieden abonnementen op maat en ons doel is om Hoogezand in beweging te krijgen. Loop gerust binnen en vraag naar de mogelijkheden.” GO4IT Personal Training Studio is 6 dagen per week geopend en gevestigd in het oude postkantoor aan de Kerkstraat. De ingang bevindt zich aan het Heveapad (aan de achterkant van het oude postkantoor).
Vestiging Hoogezand Hevapad 9601 KX Hoogezand T. 06 - 2956 2666 go4itdwingeloo@gmail.com www.go4itdwingeloo.n
GO4IT Hoogezand Personal Training Studio | Fit & Slank in 30 minuten
Nieuw interieur voor restaurant van hotel Faber Het restaurant gedeelte heeft een complete metamorfose ondergaan. Frisse, moderne kleuren voeren de boventoon. Een licht plafond, duurzame LED verlichting, de vloer, meubels, decoraties, alles is veranderd.
Lunchen • Dineren • Feesten • Vergaderen • 18 hotelkamers • Catering service • en meer... Restaurant open maandag t/m vrijdag
Hotel restaurant
Zaterdag en zondag open na reservering. Hotel open 7 dagen per week.
www.hotelfaber.nl 0598-393336
Hoogezand
Wel met behoud van een sfeervolle, warme uitstraling aldus Frank Faber. Iedereen is welkom! Wij hebben een verzorgde menukaart met een ruime keuze. Ook vegetarische gerechten. Alles uit eigen keuken. Buiten de kaart om hebben de koks regelmatig (regionale) specialiteiten, zoals nu de verse asperges. Het motto van onze koks; “eerlijk en heerlijk”. Nieuw op de kaart is kaasfondue. Deze is per 2 personen te bestellen en omvat: gebakken champigons, uien, diverse groenten, brood en tortillachips. Biefstukreepjes en varkenshaasmedaillons zijn apart bij te bestellen. Restaurant Faber is hét adres voor borrels, lunches, diners, high tea, warme- en koude buffetten, vergaderingen en feesten! Restaurant & café geopend ma t/m vrijdag. Zat. en zondag na reservering (hotel 7 dagen p/w geopend) Voor informatie en reserveren; 0598-393336 | www.hotelfaber.nl
Timmer Tweewielers De elektrische fiets, of e-bike, is niet meer weg te denken uit het straatbeeld. Je ziet ze in alle vormen, kleuren en maten voorbij komen. Gazelle biedt een breed assortiment e-bikes met trapondersteuning, je kiest eenvoudig de beste elektrische fiets voor jouw situatie. Boodschappen meenemen op de fiets, dagelijks naar je werk of ontspannen door heuvelachtig landschap. Met een duwtje in de rug kom je overal fluitend aan. Het assortiment van Gazelle biedt voor ieder wat wils. Van betrouwbaar dagelijks vervoermiddel tot sportieve partner. Timmer Tweewielers is een familiebedrijf die geheel zelfstandig werkt en is opgericht in 1936. In 1955 verhuisde de zaak van de voormalige Kielsterstraat naar de huidige locatie aan de Kerkstraat 255, in het centrum van Hoogezand. In 2020 vieren we ons 85 jarig bestaan. Inmiddels is de vierde generatie werkzaam bij Timmer Tweewielers Hoogezand. 18//
INSIDE HOOGEZAND
DE BEST GETESTE E-BIKE IN DE ANWB E-BIKE TEST 2019.
Na een aantal verbouwingen door de jaren heen groeide het bedrijf uit tot de zaak die het nu is: Ruim 750 vierkante meter oppervlakte. Een moderne zaak waar u op vakkundige wijze wordt geholpen.
Grenoble C7+ HMB Deze alleskunner met de extra krachtige en geruisloze Bosch middenmotor is ideaal voor zowel de dagelijkse tocht als de lange afstanden. De motor ondersteunt moeiteloos, zowel op vlak als op heuvelachtig terrein.
Timmer behoort tot de betere rijwielzaken van NoordNederland. Met onze vestiging in Hoogezand richten wij ons op de verkoop en reparatie van gerenommeerde merken. Met ons deskundig team en onze moderne reparatieafdeling, zijn wij er van overtuigd dat wij u op tweewielergebied alles kunnen bieden.
- Extra krachtige, geruisloze ondersteuning - Souplesse van fraai in het frame opgenomen veerelementen - B eter zien en gezien worden dankzij heldere LED-verlichting - Even moeiteloze als exacte bediening
Hoe werkt een elektrische fiets? Een elektrische fiets combineert jouw eigen kracht met de kracht van een elektromotor. Deze motor ondersteunt je tot ongeveer 27,5 kilometer per uur. De elektriciteit voor dat ‘duwtje in de rug’ komt uit de accu. Slimme sensoren meten je snelheid, je trapkracht of de rotatie van je pedalen. En gebruiken deze gegevens om de juiste elektrische ondersteuning te geven. Een e-bike bedien je heel eenvoudig vanaf het stuur. Daar kies je bijvoorbeeld het niveau van de ondersteuning. Op je stuur bevindt zich ook een display, waarop je van alles kunt aflezen. Hoe hard je fietst bijvoorbeeld, of hoeveel kilometer je er al op hebt zitten. Waarvoor ga je de fiets gebruiken? De keuze voor een elektrische fiets hangt niet alleen af van je persoonlijke voorkeuren, ook de manier waarop je de fiets gaat gebruiken is van belang. Is de fiets voor korte, dagelijkse ritten in de buurt of woon-werkverkeer? Dan wil je een elektrische fiets die snel de juiste ondersteuning geeft, zonder dat je daarvoor moeite moet doen. Fiets je veel lange afstanden of ga je op fietsvakantie? Dan wil je een fiets met een accu die voor langere periode ondersteuning
biedt. De manier van gebruik bepaalt dus je keuze voor de verschillende (technische) onderdelen. Hoe maak je de juiste keuze? Er is veel informatie te vinden over een elektrische fiets, en het is mogelijk dat je op basis van deze informatie een voorkeur hebt voor een specifieke elektrische fiets. Het is ook mogelijk dat familieleden of vrienden je adviseren op basis van hun eigen ervaringen. Maar er is slechts één manier waarop je te weten komt of je écht de juiste keuze maakt: Maak vrijblijvend een proefrit bij ons. Laat je adviseren bij Timmer Tweewielers in Hoogezand.
Timmer Tweewielers Kerkstraat 255 9603 AG Hoogezand 0598 – 32 64 64
INSIDE HOOGEZAND
// 19
Glaskunst van Bernard Heesen op het landgoed Fraeylemaborg Bernard Heesen (1958) wordt algemeen beschouwd als een van de beste glaskunstenaars van Nederland, met een barokke en eigenzinnige manier van werken. Zijn glazen kunstwerken zijn een feest van licht en kleur. De Fraeylemaborg toont een grote expositie van zijn sprankelende werken, verspreid over het hele landgoed.
20//
INSIDE HOOGEZAND
De tentoonstelling is te zien van 1 juni tot en met 27 oktober 2019 Bernard Heesen werkte eerst in modernistische strakke stijl, maar de uitdaging daarvan verdween. Een wereld van nieuwe mogelijkheden vond hij in de grillige neostijlen van de 19de eeuw. Die periode werd later “de lelijke tijd” genoemd en beschouwd als wansmaak. Heesen ontdekte een barokke vormentaal, onder meer op afbeeldingen in 19de eeuwse encyclopedieën en catalogi. Met zijn team van medewerkers ging hij deze ornamenten nablazen, experimenterend met de wilde vormen. Het ene na het andere “lelijke gewrocht” werd met veel plezier gecreëerd. Zo maakte hij kleurrijke glazen objecten die hij naar eigen zeggen “zou willen tegenkomen in paleizen en zou willen vinden op rommelmarkten, glimmend en overdadig gedecoreerd”. Het werk van Heesen wordt door veel musea verzameld, onder meer het Stedelijk Museum, Museum Boymans, het Nationaal Glasmuseum, het Frans Hals Museum en Rijksmuseum Twenthe. Dit laatste museum heeft ook vijf imposante kroonluchters van Heesen in de collectie. De grote expositie bij de Fraeylemaborg is verspreid over het 23 ha grote landgoed op maar liefst negen locaties.
Allereerst in de tentoonstellingsruimte in het Koetshuis op het voorterrein. Ook de aangrenzende Oranjerie (grote 19de eeuwse glazen kas) wordt benut. Heesen vond deze lichte zonnige ruimte een uitdaging. Dat geldt ook voor een aantal vertrekken in de borg. Deze zijn ingericht in de historische woonsfeer tot het midden van de 20ste eeuw, maar bieden allerlei mogelijkheden om het barokke glas te combineren of te contrasteren met de antieke inrichting. Het glas gaat als het ware in gesprek met de meubels en schilderijen. Ook maakte hij een indrukwekkende kroonluchter voor de Grote Zaal. Vervolgens gaat de expositie plaatsvinden in zes follies in het park van de Fraeylemaborg. Follies zijn verrassende gebouwtjes die thuis horen in de Engelse landschapsstijl. Ze zijn het resultaat van een recente ontwerpwedstrijd en in de zomerperiode worden ze gebruikt voor kleine exposities. Zo zal de glaskunst van Heesen te zien zijn in de follies Koetshuisje, de Koperen Kamer, de Hazelnoot, Façade, Van bus noar bos en Secret Oak. Bezoekers van de tentoonstelling kopen een all-in ticket voor koetshuis, borg en oranjerie en krijgen een sleutel mee van de follies in het park. INSIDE HOOGEZAND
// 21
Meubelhallen Kolham:
Laat u verrassen op onze nieuwe afdelingen! De eerste nieuwe Henders & Hazel Luxury shop is nu te bewonderen bij Meubelhallen Kolham. Kom ook kennismaken met Henders & Hazel, Coco Maison en andere topmerken. Woonaccessoires van Coco Maison, voor een origineel en stijlvol interieur! De woondecoratie en accessoires van Coco Maison onderscheiden zich door het originele design en de trendy mix van diverse woonstijlen. De collectie is zeer divers, want of u nu een leuke bijzettafel, een eigenwijs schilderij of stijlvolle verlichting zoekt, bij Coco Maison zult u ongetwijfeld die leuke blikvanger vinden die uw interieur echt af maakt! De woonaccessoires volgen de laatste
woontrends en ieder seizoen krijgt de collectie een update zodat u niets hoeft te missen. Bij Meubelhallen Kolham vindt u de meest uitgebreide collectie in onze Coco Maison XL shop. Veel is uit voorraad leverbaar zodat u snel kunt genieten van uw aanwinst voor uw woonkamer, slaapkamer of eetkamer. Neemt u bijvoorbeeld de Gaby lamp, een echte sfeermaker en uit voorraad leverbaar! Maar ook de vloerkleden van Coco zijn een lust voor het oog, trendy en betaalbaar. Kom langs bij de grootste Coco Maison shop en laat u inspireren door de schitterende collectie voor iedere woonstijl. Passie & ambacht Luxury is een exclusieve meubelcollectie, ontworpen door experts met liefde voor hun vak. Een collectie die hoogwaardige materialen combineert met optimaal comfort, voor een werkelijk luxueus resultaat. Henders & Hazel staat voor karaktervol wonen Bij Henders & Hazel kun je terecht voor losse meubels en een compleet woonprogramma. Karakter, functionaliteit en kwaliteit zijn daarbij belangrijke eigenschappen. De comfortabele banken en ergonomische stoelen zijn hierdoor
22//
INSIDE HOOGEZAND
harmonisch te combineren met de moderne tafels en kasten. Wat dacht je van een kast met keerbare laden om het meubel op een eenvoudige wijze een andere look te geven? Naast Henders & Hazel heeft Meubelhallen Kolham nog veel meer topmerken in huis, zoals Xooon, Himolla, Hukla, Hjort Knudsen, House of Happiness, Cowy en D-Style. Op de slaapafdeling vind je topmerken als M Line, AVEK, Cinderella en Silvana. Ook voor de nieuwste vloerentrends van o.a. Mart Visser, Quick-Step, Balterio en Bonaparte ga je naar Meubelhallen Kolham. En voor de nieuwste keukens kun je ook bij ons terecht, want Superkeukens met maar liefst 1.500 m2 vind je bij Meubelhallen Kolham.
Openingstijden Maandag t/m woensdag 09.00 tot 18.00 uur Donderdag koopavond 09.00 tot 21.00 uur Vrijdag koopavond 09.00 tot 21.00 uur Zaterdag 09.00 tot 17.00 uur
Meubelhallen Kolham B.V Knijpslaan 182, 9615 BJ Kolham T: 0598 - 39 48 98 info@meubelhallenkolham.nl www.meubelhallenkolham.nl
INSIDE HOOGEZAND
// 23
Wilt u graag zorgeloos en duurzaam verhuizen? Mondial Oostland Verhuizingen biedt uitkomst! Sinds de oprichting in 1928 heeft ons Erkende Verhuisbedrijf, gevestigd aan de Albert Plesmanlaan 6 te Kolham, meer dan duizenden particuliere en zakelijke verhuizingen uitgevoerd en een respectabele reputatie opgebouwd.
Daarnaast is Mondial Oostland Verhuizingen een duurzaam verhuisbedrijf. Onze kantoren en opslagloodsen zijn voorzien van ledverlichting. Dit levert jaarlijks zo’n 58 procent besparing op het stroomverbruik op en het resulteert in een reductie van 14 ton aan CO2-uitstoot. Daarnaast beschikken wij over elektrisch vervoer en bij de aanschaf van nieuwe verhuiswagens wordt er gekozen voor motoren met de laagste emissies. Dit betekent dat Mondial Oostland Verhuizingen binnen enkele jaren 100 procent energieneutraal is. U verhuist niet alleen zorgeloos maar ook duurzaam, zowel nationaal als internationaal.
Waarom verhuizen met Mondial Oostland Verhuizingen? J arenlange verhuiservaring, verhuisbedrijf sinds 1928 Professionele verhuizers, opgeleid personeel Optimale bescherming van uw waardevolle spullen, Gebruik van het juiste verpakkings- en beschermingsmateriaal, matrashoezen, garderobedozen voor hangkleding, vleugel- en pianohoezen etc. Tijdelijke opslag mogelijk in een van onze beveiligde en verwarmde opslagloodsen, uw goederen blijven in perfecte staat. Duurzaam verhuisbedrijf
24//
INSIDE HOOGEZAND
Van verhuisopname tot opslag, uw verhuizing volledig verzorgd Bij Mondial Oostland Verhuizingen kunt u uw verhuizing volledig uit handen geven. Van het inpakken van uw waardevolle bezittingen, het demonteren en monteren van meubels, tot tijdelijke of langdurige opslag van uw inboedel. Toch liever zelf inpakken? Ook dat behoort tot de mogelijkheden. Laat u informeren, onze verhuisadviseur komt graag bij u op bezoek voor een opname en om uw verhuiswensen door te nemen. Heeft u te weinig tijd? Maak dan gebruik van onze online Videotaxatie, u ontvangt snel een scherpe en volledige offerte op maat. Bel 0598 399 820 voor het inplannen van een afspraak, of bezoek onze website oostlandverhuizingen.nl voor meer informatie. Blije klanten Bij Mondial Oostland Verhuizingen gaan wij voor blije klanten. Tot onze klantenkring behoren o.a. de Nederlands Gasunie, de Provincie Groningen, AVEBE, kleine en grote zorginstellingen, Politie, Rijkswaterstaat, advocaten en notarissen en particulieren. Onze klanten verhuizen zorgeloos in de regio, landelijk alsook in Europa en wereldwijd en maken met regelmaat gebruik van onze opslagfaciliteiten.
Over Mondial Oostland Verhuizingen Tijdlijn
Bijzonderheden
1928
De oprichting van Oostland Verhuizingen te Sidderburen
1928 - 1999
Overname diverse verhuisbedrijven, waaronder de firma Roest in Delfzijl en Vos te Groningen.
1999
Oostland Verhuizingen wordt eigendom van de Waaijenberg groep. Deze groep bestaat uit verhuisbedrijven: Oostland Verhuizingen BV Vos Groningen Aad de Wit Hoogezand Van der Graaf Emmen Peter Timmerman Assen Mondial Waaijenberg Ede
2003
Mondial Oostland Verhuizingen wordt aandeelhouder van Mondial Movers BV, het samenwerkingsverband van 21 Erkende Verhuisbedrijven in Nederland.
2004 - heden
Vestigingen in Noord Nederland worden samengevoegd. Alle verhuis- en opslagdiensten worden verzorgd vanuit één centrale vestiging aan de Albert Plesmanlaan 6 te Kolham (Gemeente Midden Groningen).
Mondial Oostland Verhuizingen Albert Plesmanlaan 6, Kolham T: 0598 399 820 info@oostland.com oostlandverhuizingen.nl Facebook: /mondialoostland/ LinkedIn: /company/mondial-oostland-logistics
Uw inboedel of bedrijfsinventaris veilig opgeborgen Vanaf onze locatie aan de Albert Plesmanlaan 6 te Kolham, die bestaat uit 10.000 m2 grondoppervlakte, verzorgen onze professionele verhuizers de opslag en verhuizingen voor zakelijke en particuliere klanten, zowel nationaal als internationaal. Op dit terrein is een klasse 3 beveiligde opslagloods van 7.500 m2 aanwezig, die o.a. voorzien is van inbraakbeveiliging, cameravoorzieningen en brandbeveiliging. U kunt hier uw inboedel en bedrijfsinventaris, voor korte of langere tijd, veilig op te slaan in containers. Daarnaast zijn er speciale geklimatiseerde archiefcompartimenten aanwezig, die ruimte bieden aan de bewaarneming van statische archieven met een lage opvraagfrequentie alsook dynamische archieven met een hoge opvraagfrequentie. Uiteraard zijn deze ruimtes optimaal beveiligd tegen brand en inbraak.
Waaijenberg Groep
INSIDE HOOGEZAND
// 25
PAVILJOEN DE LEIN
DERME R A A L D I U Z T E AAN H
WELKOM
Paviljoen De Leine is supergezellig, sfeervol en voor iedereen toegankelijk. Gewoon heerlijk er eens tussenuit in een prachtig natuurgebied gelegen aan het Zuidlaardermeer. Gezelligheid we vergeten het te vaak. Het voelt alsof je thuis op vakantie op de Waddeneilanden bent. Ongedwongen sfeer en de uitnodiging tot rust en eventueel lekker loungen met een goed glas wijn, biertje of borrel. Wij Luit Wieringa en Carin Jorritsma nodigen u uit om zelf eens kennis te maken met de innemende gastvrijheid van Paviljoen De Leine. Overtuig u zelf eens en proef de uitmuntende kwaliteiten van de Chef-kok. Het smaakt altijd naar meer. Wat willen we nog meer. Ontspannen eten, drinken en genieten van hetgeen de natuur ons heeft te bieden. Romantisch aan het water. Het Zuidlaardermeer met al haar wisselende charmes tijdens de vele seizoenen die wij in Nederland kennen. Wij ontmoeten U graag.
Team De Leine
PAVILJOEN DE LEINE Meerweg 62a 9606 PP Kropswolde Telefoon 0598 322700 info@paviljoendeleine.nl www.paviljoendeleine.nl
LUNCH
DINER
BORREL
ER
NE
LUNCH | DINER BORREL Lunch | Diner of borrel is altijd een smaakvolle beleving. De top-kwaliteit van de seizoensproducten en de smaakvolle inspiratie van onze keuken bepalen regelmatig een compleet aangepaste menukaart. Van eenvoudige gerechten tot A La Carte menu’s zijn de uitgesproken kwaliteiten van Paviljoen De Leine. Maaltijden vergezeld van een goed glas wijn met de best aanvullende smaak sluitend bij het specifieke gerecht. U kunt bij ons lunchen, dineren of borrelen op het uitgebreide terras of in het restaurant. Voor speciale wensen neemt u contact met ons op.
OVER ONS Gezelligheid & Heerlijk eten en drinken - Romantisch & Ontspannen Avontuurlijk met Beleving - Tijdloos ontspannen
DAT VINDEN WIJ BELANGRIJK Team De Leine
RESERVEREN BUITEN NORMALE
RESERVERING GEWENST
OPENINGSTIJDEN IS MOGELIJK ETEN
DOEN
ZIEN
Dagelijks vers gebak en koffie bij Lunchroom Eventjes Gorecht-Oost 153G | 9603 AE Hoogezand | T. 0598 - 321 455 Even een lunchbreak tijdens het winkelen in De Hooge Meeren? Dat doet u bij Lunchroom Eventjes. Naast koffie, thee en andere dranken heeft Lunchroom Eventjes een uitgebreide menukaart. Verder kunnen klanten kiezen uit verschillende soorten softijs en dagelijks verse taarten.
Gorecht-Oost 44, 9603 AC Hoogezand, T. 0598 - 325251 hoogezand@lincherie.nl | WWW.LINCHERIE.NL
De meeste taarten zijn zelfgemaakt. Ria en Christien: “Heerlijk een moment nemen om uit te rusten met een appelgebakje en kopje koffie. Lekker toch!” Lunchroom Eventjes heeft een goede prijs/kwaliteitverhouding en onderscheidt zich door klantvriendelijkheid en goede service.
Let op onze acties ter gelegenheid van ons 5 jarig bestaan
Kapsalon Le Figaro Stationsweg 75 9471 GL Zuidlaren T (050) 409 26 59 www.salonbert.nl Sinds 5 jaar een info@salonbert.nl
Een sfeervolle kapsalon waar ervaren stylisten de klanten van trendy en klassieke kapsels voorzien. Ook de kinderen worden door de stylisten vakkundig van een nieuwe coupe voorzien. Wij volgen de mode en trends op de voet. En passen dit toe aan ons pas vernieuwde kapsalon. Barbier Albert Blok heeft sinds 1 juni 2014 de deuren van KAPSALON Le Figaro geopend. ☑Daarnaast O o k o nbestiert l in e rAlbert e s e ook r v ekapsalon r e n m oBert g einl i j k Zuidlaren. Dit is ook een heren- en dameskapsalon. Onder genot van een heerlijke kop koffie kunt u in een gezellige ambiance oriënteren op een eventueel nieuw kapsel.
Stationsweg 75 9471 GL Zuidlaren T (050) 409 26 59 www.salonbert.nl info@salonbert.nl begrip voor de Hooge
meeren in Hoogezand. Dames en herenkapsalon, met en zonder afspraak.
eg 75 idlaren 9 26 59 onbert.nl onbert.nl
e
Gorecht oost 15 9603 AA Hoogezand Stationsweg 75 Stationsweg 75 (0598) 357522 09 Zuidlaren Stationsweg 759471 GL Stationsweg 9471 GL Zuidlaren 9471 GL Zuidlaren 9471 GL Zuidlaren info@kapsalonlefigaro.nl T (050) 409 26 409 59 26 59 T (050) T (050) 409 26T 59 (050) 409 26 59 www.salonbert.nl www.salonbert.nl www.salonbert.nl www.salonbert.nl www.kapsalonlefigaro.nl info@salonbert.nl info@salonbert.nl
info@salonbert.nl info@salonbert.nl l i j
Stationsweg 75 Stationsweg 75 9471 GL Zuidlaren 9471 GL Zuidlaren Tel. (050) 409 26 59 info@kapsalonbert.nl Tel. (050) 409 26 59www.kapsalonbert.nl
info@kapsalonbert.nl www.kapsalonbert.nl
k
Gorecht oost 15 9603oost AA Hoogezand Gorecht 15 (0598) 35 22 09 9603info@kapsalonlefigaro.nl AA Hoogezand (0598) 35 22 09 www.kapsalonlefigaro.nl
info@kapsalonlefigaro.nl www.kapsalonlefigaro.nl
M et en z o n d er af s p r a a k Voo r D a m e s en He r e n
Tel. ☑ O☑ o kOoonkl inoe nr lein s eer v er e r esnem r voeg er el i jnk
mogelijk
M et en z o n d er af s p r a a k o nHe d er VooMr et D a men e s zen r e n af s p r a a k
Voo r D a m e s en He r e n
Tel.
Tel.
Winkelcentrum De Hooge Meeren / Groot Gorecht Het winkelcentrum De Hooge Meeren bestond oorspronkelijk uit een onoverdekte straat aan weerszijden van de Alexanderflat. In 1992 is het winkelcentrum, toen nog Groot Gorecht geheten, overdekt. Omdat de bestaande riolering intact bleef, is destijds gekozen om betontegels in gestabiliseerd zand te leggen.
Elke dag wordt het winkelcentrum schoongemaakt met een dweil-/schrob-machine. Dat was er de oorzaak van dat sommige tegels gingen verzakken, met alle ongemakken van dien. Al een paar jaar werd er nagedacht over een nieuwe vloer, waarbij de eis was dat alle winkels bereikbaar bleven voor het publiek. Gedurende twee maanden is er ’s avonds en ’s nachts gewerkt om eerst de bestaande vloer te verwijderen en vervolgens beton te storten. Daarna is in het hele winkelcentrum een Egaline laag aangebracht. Toen dat voldoende was uitgehard, is daarop een PVC toplaag gelijmd. Eindresultaat is een hele mooie, fijn beloopbare vloer, die nu overal dezelfde uitstraling heeft. INSIDE HOOGEZAND
// 29
Uw bloemenwinkel in Hoogezand en Groningen met service en kwaliteit. Winkelcentrum De Hooge Meeren Gorecht Oost 9a 9603 AA Hoogezand T. 0598 - 35 15 56 info@bloemenshopvanderlaan.nl
Winkelcentrum Vinkhuizen Siersteenlaan 438 9743 ES Groningen T. 050 - 73 70 245 groningen@bloemenshopvanderlaan.nl
Winkelcentrum De Hooge Meeren | Gorecht Oost 232 | www.hema.nl
Toch wel een feestje waard deze mooi nieuwe vloer! Daarom gaan we weer volop aan de slag om u als gewaardeerde bezoeker te verwennen met allerlei leuke activiteiten! Zo hadden we op de koopzondag 29 maart op de pas gelegde vloer direct alweer een zeer geslaagde modeshow waar bijna alle modewinkels hun nieuwste collecties konden showen op de catwalk. Dit krijgt zeker weer een vervolg gezien de reacties die we mochten ontvangen.
Kijk dan ook eens op onze facebookpagina van winkeliersvereniging De Hooge Meeren of op onze website: dehoogemeeren.nl
Voor 26 mei staat er voor de koopzondag een Western Sunday gepland, compleet met een Rodeostier. De Westerndansgroep “Silverwings” treedt dan op en tevens hebben we ook nog een live optreden van zangeres Jessy etc. Verder zijn we al weer druk bezig met SHOPTOBER hetgeen inhoudt, weer een hele maand leuke acties met als afsluiting Halloween! Dit jaar met een hele nieuwe opzet, echt iets om nu alweer naar uit te kijken. Tussendoor hebben we natuurlijk nog allerlei leuke onverwachte activiteiten.......Nieuwsgierig geworden? INSIDE HOOGEZAND
// 31
Altijd gratis parkeren
1. Bloemenshop Van Der Laan 2. Restaurant ‘T Stadshart 3. Limburgia Vlaaien En IJs 4. Slijterij Van Dijk 5. Vonvi 6. Le Figaro Kapsalon 8. Bonita 9. Boekenvoordeel 10. Stoffencentrum 11. Sportinn Nijeboer 12. Goodz For Fashion 13. Elisa Mode 14. Smit Keurslager
15. Telecombinatie Hoogezand 16. T-Mobile 17. HunkemĂśller 18. Outfit 19. Trekpleister 20. Eye Wish Groeneveld 21. Kippie 22. Visspecialist 23. Schoonheidssalon Passion 24. Schoonenberg Hoorcomfort 25. Klooster Reizen 26. Visspecialist 27. Hans Anders Opticiens
28. Leads Jeans & Fashion 29. Of Je Worst Lust 30. Norah Womenswear 31. Leads Jeans & Fashion 32. Norah Womenswear 33. Norah Womenswear 34. Scapino 35. Vodafone 36. Lucardi Juweliers 37. Newlands Casuals 38. New For Man 39. Subway 40. Sterenborg Mode
41. The Phonehouse 42. Miss Etam 43. Wibra 44. Op = Op Shop 45. Op = Op Shop 46. Op = Op Shop 47. Amazing Kids 48. Big Bazar 49. Miller & Monroe 50. Van Haren 51. Takko Fashion 52. M-Style Kapsalon 53. Gemeente Front Office
100 winkels onder één dak
54. Hema | Kralphoto 55. Blokker 56. Pizerria Steakhouse Italia 57. Daily’s Lunchroom 58. Rantang Food 59. G&W Gezondheidswinkel 60. Sportclub Sens 61. Ing Bank 62. Lidl 63. So Low 64. Qb’s Onderdelen Shop 65. Specsavers 66. Eventjes Lunchroom
67. Bruna 69. Domino’s Pizza 70. Brasserie Mon Ami 71. Pizzaria “Mamma Mia” 72. Pets Place 73. Kruidvat 74. Kaashuis “Wrongel” 75. Ronny’s Lunchcafe 76. Cecil 78. Lincherie 79. Repair It 80. Dierenzaak Heikens 81. MS Mode
82. Turquoise 83. Jewelhouse 84. D-Reizen 85. Zeeman 87. Cocoon Coffee & More 88. Style Hairprofessionals 89. Sns Bank 90. Holland & Barrett 91. Schoenmakerij Koers 92. Okay Fashion 93. Xenos 94. Pearle Opticiens 95. Bakker Bart
97. Etos 98. Shoeby 99. Suzanne’s Handwerk Shop 100. C&A 101. Albert Heijn
ElisaMode ElisaMode zit alweer bijna 3 jaar in de binnenkant van het winkelcentrum “de HoogeMeeren”. Dit heeft veel gezelligheid met zich meegebracht. Graag luisteren wij naar onze klant en voegen onze ideeën naar nieuwe ontwikkeling samen met hun verhalen.
“Voortdurend wordt er gezocht naar de beste kwaliteit en wordt ook de pasvorm goed in de gaten gehouden. ” 34//
INSIDE HOOGEZAND
Naast onze vertrouwde merken, zijn wij ook alert en blijven we vernieuwen in onze collecties.Service is bij ons zeer belangrijk, de gesprekken, het kopje koffie een luisterend oor, en waar nodig is het kleden van de dames. Onze merken zijn: Dreamstar, Enjoy, Anotherwoman, Angels, Gafair, Micha, Roberto Sarto, Rabe, Frank Walder, Gerry Weber, Siegel, Rifi. Roberto Sarto Roberto Sarto is een echt Nederlands damesmodemerk en staat voor de vrouw die goed verzorgd en eigentijds gekleed
wil gaan. Zoals ieder seizoen zij de collecties opgebouwd in kleurthema’s. Binnen deze thema’s vind je alles wat actueel is op modegebied, passen vertaald, terug in de collecties. Voor T-shirts werken zij met hoogwaardige katoen en viscose met een klein percentage aan elasthan. Deze zorgt ervoor dat het artikel mooi in model blijft en goed zit. Kleur is hierbij ook een herkenbare factor binnen de Roberto Sarto collection. Micha De Micha collectie is een kleurrijke totaal collectie, waarbij de stijl omschreven kan worden als casual, elegant en vrouwelijk. Door de vrij uitgebreide collecties richt het label zich op een brede doelgroep (woman of all ages). Het label kenmerkt zich door het gebruik van verrassende prints, natuurlijke materialen en een uitgebreid kleurenpalet. Enjoy Enjoy staat voor een betaalbare collectie voor een moderne vrouw. Zij kiest voor een modieus beeld zonder concessies te doen aan maat en pasvorm. Elk seizoen zijn er de nieuwste trends en wordt deze vertaald naar een commercieel beeld. Dit resulteert in een nieuwe frisse collectie! Enjoy staat voor kwaliteit Voortdurend wordt er gezocht naar de beste kwaliteit en wordt ook de pasvorm goed in de gaten gehouden. Door te luisteren naar de klant en de nieuwste ontwikkelingen te volgen worden de trends vertaald in een draagbaar concept, het hele seizoen door.
Gorecht Oost 27 9603 AA Hoogezand T: 0598 - 392 981 info@elisamode.nl www.elisamode.nl
Wij helpen graag! INSIDE HOOGEZAND
// 35
(advertorial)
Specsavers Hoogezand start met medische oogzorg
Preventief ooggezondheidsonderzoek in de winkelstraat Zichtverlies neemt toe in Nederland. Tegelijkertijd worden wacht
zoals diabetische retinopathie, glaucoom, maculadegeneratie en staar.
lijsten voor oogzorg in het ziekenhuis alsmaar langer. Zo is de
Wanneer oogaandoeningen in een vroeg stadium worden gedetecteerd, is er
toegangstijd voor de oogarts met maar liefst 62% gestegen sinds
vaak mogelijkheid tot behandeling en kan veel zichtverlies voorkomen worden.
2013. Dit blijkt uit de ‘Nationale Rapportage Oogzorg 2018’ van
Het preventief ooggezondheidsonderzoek kost € 29,.
Specsavers en het Oogfonds. Alertheid op alarmsignalen en vroege diagnose zijn nodig om het risico op slechtziendheid of
Jos Kalk, retailpartner Specsavers Hoogezand: “Steeds meer Nederlanders
blindheid te verminderen. Daarom breidt Specsavers Hoogezand
krijgen te maken met slechtziendheid of blindheid. Veel oogaandoeningen
haar diensten uit en biedt vanaf halverwege juni een preventief
uiten zich in het netvlies voordat iemand daar zelf last van krijgt. Daarom is
ooggezondheidsonderzoek aan. Hierdoor kunnen signalen van
tijdige diagnose van belang. Optometristen kunnen hierin een rol spelen en
oogaandoeningen in een vroeg stadium gedetecteerd worden
alleen die mensen doorverwijzen die ook echt tweedelijns zorg bij bijvoorbeeld
door een optometrist.
een oogarts nodig hebben. Daarom breiden wij de expertise in onze winkel uit met de inzet van een optometrist en bieden we deze nieuwe dienst aan.”
Oogaandoeningen tijdig detecteren cruciaal Bij een reguliere oogmeting test de opticien onder andere de gezichtsscherpte
Openingstijden
en meet de juiste bril aan. Bij een preventief ooggezondheidsonderzoek
Maandag t/m donderdag
09.00– 18.00 uur
onderzoekt de optometrist met moderne apparatuur de gezondheid van de
Vrijdag
09.00– 21.00 uur
ogen door onder andere een foto van het netvlies en een biomicroscopisch
Zaterdag
09.00– 17.00 uur
onderzoek van de buiten en binnenzijde van het oog. Er wordt gekeken naar
Zondag
Gesloten
afwijkingen die kunnen duiden op de meest voorkomende oogaandoeningen
Doe het preventieve ooggezondheids onderzoek
Onze optometristen onderzoeken de gezondheid van uw ogen en kunnen zo eventuele tekenen van oogaandoeningen zoals glaucoom detecteren.
Vanaf half juni nieuw bij Specsavers Hoogezand! Ga naar specsavers.nl en maak nu een afspraak.
Hoogezand Winkelcentrum De Hooge Meeren Tel. 0598 704 050 © Specsavers 2019. Specsavers en het Specsavers-logo zijn merken van Specsavers.
Slechts
29
€
Beauty Is In The Details M-style kapsalon is sinds 2002 gevestigd in winkelcentrum de Hooge Meeren. Door de jaren heen heeft de zaak allerlei veranderingen doorgemaakt. Wat onveranderd is gebleven is de passie voor het kappersvak en de aandacht voor de klant. Bij M-style kapsalon heb je even een momentje voor jezelf. Wij vinden het belangrijk dat de klant voelt dat we alle aandacht voor hem of haar hebben. Zijn of haar wens staat voorop want mooi haar betekent voor iedereen iets anders, een goed kapsel maken betekent meer dan alleen goed knippen.
Sport-inn Nijeboer Sport-inn Nijeboer niet alleen sportartikelen leverancier. Naast verkoop van sportartikelen en leverancier van sportverenigingen bedienen we ook steeds meer klanten/bedrijven die textiel willen laten bedrukken. Veelal klaar terwijl u wacht! We beperken ons niet alleen op het bedrukken van sportkleding maar zien met name in periodes van speciale gelegenheden zoals start/eind schoolseizoen en feesten de vraag naar ‘fun’
bedrukkingen groeien. Ook bedrukken van werkkleding behoort tot de mogelijkheden. Momenteel hebben we een uitgebreid aanbod in sneakers. In Hoogezand en omstreken is hier vraag naar en hier springen we graag op in. De meest populaire modellen zijn bij ons verkrijgbaar.
Winkelcentrum de Hooge Meeren Gorecht-Oost 19 9603 AA Hoogezand Tel: 0598 - 35 20 81
INSIDE HOOGEZAND
// 37
Woon je in de omgeving van Hoogezand? Dan is de winkel van Roland de plek om langs te gaan wanneer je alles rondom je contracten wil regelen. Roland en zijn team gaan een stap verder voor het ultieme ontzorgen. In de winkel staat persoonlijk contact centraal en wij maken graag tijd voor jou om jouw situatie te bespreken. Lukt het niet om de winkel te bezoeken? Geen probleem, dan komen wij gewoon bij je thuis of op de zaak om alles te regelen. Voorheen kon je bij Telecombinatie Hoogezand vooral terecht voor mobiele telefonie. Vandaag de dag ontzorgen wij jou in al jouw contracten in huis. Van energiecontracten tot telefoonverzekeringen, het kan allemaal. Van ons krijg je onafhankelijk en persoonlijk advies, toegespitst op jouw situatie. Heb je nog vragen? Je kunt altijd bij ons terecht voor goede service ĂŠn zelfs reparaties van je mobiele telefoon! Op de website www.vanderveldetelecom.nl kun je een afspraak maken bij ons in de winkel of op locatie.
Winkelcentrum de Hooge Meeren Gorecht-Oost 31
WAAR REN JIJ MEE? Ren tegen kanker en voor het leven. Geef jouw race extra betekenis door geld op te halen voor baanbrekend kankeronderzoek en draag daarmee bij aan een wereld waarin niemand meer sterft aan kanker. Schrijf je in voor het team en ren mee in Utrecht, Rotterdam, Amsterdam, Biddinghuizen of Eindhoven. Je ontvangt dan je startbewijs, een trainingsprogramma en ondersteuning tijdens elke stap die je zet.
GA NAAR RENTEGENKANKER.NL
9603 AA Hoogezand Tel: 0598 - 322 814
MAAK KENNIS MET ONZE ZEER DIVERSE HAPJESSCHALEN
De Zonnebank Cadeaubon BESTEL NU UW BBQ PAKKETTEN
Ben je op zoek naar een origineel cadeau of wil je gewoon iemand in het zonnetje zetten? Super leuk om te geven maar nog leuker om te krijgen! Bruiningscentrum Hoogezand is het adres voor professioneel en verantwoord zonnen. Voor zonnebank advies zie onze website.
Bezorging is mogelijk Of je Worst Lust Gorecht-Oost 133
9603 AE Hoogezand Tel: 0598 - 750 679
Hoofdstraat 54a | 9601 EJ Hoogezand T. (0598) 350858 | info@bruiningscentrumhoogezand.nl
www.bruiningscentrumhoogezand.nl
FOTOGRAFIE: WOUTER BREM
Na de zomervakantie vindt voor het eerst een Innovatiefestival in de gemeente Midden-Groningen plaats. Als opvolger van de jaarlijks georganiseerde techniekweek. Het Innovatiefestival is een samenwerkingsverband tussen de gemeente MiddenGroningen, het dr. Aletta Jacobs College, het basisonderwijs, Biblionet en het bedrijfsleven in de regio. Met als doel basisschoolleerlingen te interesseren voor de mogelijkheden binnen de wereld van techniek, voor technische opleidingen en moderne vaardigheden. Tijdens de Innovatieweek - die dit jaar het thema Geluk heeft - maken ruim 500 basisschoolleerlingen kennis met de wereld van de techniek. Wat kun je allemaal worden als je dol bent op dingen ontwerpen, knutselen en/of bouwen? En hoe ziet een werkdag van iemand met een technisch beroep eruit? De leerlingen maken een werkstuk op de afdeling techniek van het dr. Aletta Jacobs College. Ook bezoeken ze een technisch bedrijf in de omgeving en worden vervolgens uitgedaagd om een creatieve oplossing te bedenken voor een specifiek technisch probleem in het desbetreffende bedrijf. In de extra challenge moet het thema Geluk worden verwerkt. Een opdracht zou bijvoorbeeld kunnen zijn: maak een relatiegeschenk voor ons bedrijf, maak een nieuw
Het festival bestaat uit de drie onderdelen: Innovatieweek van 14 t/m 18 oktober 2019 Innovatiefestival vrijdag 6 december 2019 Maakfestival zaterdag 7 december 2019
product van ons afvalmateriaal of maak iets voor iemand met een beperking, waardoor deze persoon zelfstandiger wordt. De uitwerking van deze innovatieve challenge kan zowel op de basisschool als in het eLAB van Bibliotheek Hoogezand plaatsvinden, waar de leerlingen de beschikking hebben over onder andere een 3D-printer, lasercutter en allerlei elektronica en software. Op 6 december, tijdens het Innovatiefestival, mogen alle leerlingen hun unieke oplossing presenteren in het Kielzog in Hoogezand. De leerlingen met het meest innovatieve idee winnen een mooie prijs. Aansluitend is er op 7 december het Maakfestival in de bibliotheek, bestemd voor de leerlingen en hun gezinsleden.
leerlingen groep 8 leerlingen groep 8 leerlingen groep 8 + gezinsleden
Aletta + bedrijf in de regio Kielzog Hoogezand Bibliotheek Hoogezand
INSIDE HOOGEZAND
// 39
Bosch denkt aan de toekomst waarin waterbesparing steeds belangrijker wordt. i-DOS Wij ontwikkelden i-DOS, ons automatisch doseersysteem. Vul de wasmachine één keer met een hele fles wasmiddel en i-DOS doseert tot 20 wasbeurten lang precies de juiste hoeveelheid wasmiddel én water. Het resultaat? Een perfect schone was zonder waterverspilling. Natuurlijk Bosch.
Nú tot € 75,* ! r u reto Nu tot € 75,- retour op geselecteerde wasmachines en drogers. * Deze actie is geldig van 1 mei t/m 30 juni 2019. Bekijk de volledige actievoorwaarden op bosch-home.nl/acties
Notariaat De Poel In de bijdrage van deze keer wil ik u informeren over het kopen van een woning. Over hoe het geregeld kan worden en hoe het bij ons geregeld wordt. Koopovereenkomst Allereerst zal er een schriftelijke koopovereenkomst opgesteld moeten worden. Dit is zelfs verplicht volgens de wet als er sprake is van een woonhuis. De koopovereenkomst vormt de basis voor de overdracht van een woonhuis. Vaak wordt de koopovereenkomst opgesteld door de makelaar, maar dit is niet verplicht. Koper en verkoper kunnen ook zelf een koopovereenkomst opstellen of dit de notaris laten doen. In het laatste geval profiteren beiden dan van de kennis van de notaris over het onroerend goed- en contractenrecht. Wanneer wij de koopovereenkomst ontvangen van de makelaar of van u zelf, zal dit worden bevestigd middels een brief waar wij nadere informatie zullen opvragen, alsook een datum en tijdstip reserveren. Levering Nadat alle door ons gevraagde informatie is ontvangen, en er zijn geen verdere beren op de weg, gaan wij over tot het opmaken van de akte van levering, eventuele hypotheekakte en afrekeningen voor koper en verkoper. Op de dag van overdracht dienen alle te betalen gelden op de derdengeldenrekening van de notaris te staan. Dit zijn o.a. de overdrachtsbelasting, kadasterkosten, notariskosten, eventueel tussenpersoon, taxatie, makelaar en de btw. De akte van levering wordt getekend door koper en verkoper als aan alle formaliteiten is voldaan, waarna de sleutels worden overgedragen. Nadat de leveringsakte is verwerkt in het Kadaster, mag de koper zich officieel eigenaar noemen. Voor wat betreft de overdrachtsbelasting is het tarief van de overdrachtsbelasting voor de verkrijging van woningen met tuin 2%. De tuin moet daadwerkelijk als tuin in gebruik zijn. Is een gedeelte in gebruik als weiland dan is dit perceel weiland belast met 6%. Bedrijfspanden, garageboxen en percelen grond zijn nog altijd 6%.
Hypotheek De notaris bewaakt ook de financiĂŤle kant van de overdracht. De notaris zorgt ervoor dat de bank en de verkoper hun geld krijgen. Daarbij wordt gelijk overgestoken: de koopsom wordt dus pas betaald als zeker is dat de koper eigenaar is geworden van de woning. Dit vindt plaats na controle bij het Kadaster. Rechercheren Voor het ondertekenen van de akte van levering voert de notaris diverse onderzoeken uit. De notaris controleert bij het Kadaster of alle gegevens van de woning kloppen, of er geen hypotheken of beslagen op het huis rusten. Ook kijkt de notaris naar de burgerlijke staat van partijen. Zijn partijen al dan niet onder huwelijkse voorwaarden getrouwd, gescheiden of liggen zij in scheiding. Zijn er verder juridische belemmeringen? Zoals publiekrechtelijke beperkingen, voorkeursrechten of een saneringsbeschikking en zijn er erfdienstbaarheden (bijvoorbeeld een recht van overpad) gevestigd ten behoeve of ten laste van de woning. NAM Hebt u onlangs uw huis in Noordoost-Groningen verkocht en denkt u dat de verkoopprijs van uw huis aantoonbaar lager was als gevolg van het risico op aardbevingen door gaswinning uit het Groningen-gasveld? Met de Waarderegeling van NAM kunt u hiervoor compensatie aanvragen. www.nam.nl
Kerkstraat 148 Hoogezand T. 0598 - 39 98 50 info@notariaatdepoel.nl www.notariaatdepoel.nl
INSIDE HOOGEZAND
// 41
Roeien met de riemen die we hebben De wereld om ons heen verandert, en wij zullen of we nu willen of niet mee moeten buigen. Bij Benu apotheek Gorecht ervaren apotheker Joost Davids en zijn apotheekteam dit dagelijks. Het voortdurende tekort aan verschillende geneesmiddelen heeft ook Hoogezand bereikt.
42//
INSIDE HOOGEZAND
Het afgelopen jaar was er landelijk een record aan geneesmiddelen, korte of langere tijd, niet leverbaar. Benu apotheek Gorecht doet zijn uiterste best om dit probleem tot een minimum te beperken. Door voortdurend op vraag en aanbod van de geneesmiddelen te letten kunnen veel problemen voorkomen of in ieder geval verkleind worden. Eén maatregel die genomen kan worden is het verhogen van de voorraad. Bij een eventueel tekort van dit geneesmiddel duurt het dan langer voordat het uitverkocht is. Het bekendste voorbeeld van vorig jaar waren de leveringsproblemen met de anticonceptiepil. Door nu een voorraad van ongeveer een half jaar te hebben hoopt Joost Davids dat dit probleem zich in zijn apotheek niet weer voordoet. Helaas is het niet mogelijk om van alle geneesmiddelen een grote voorraad aan te leggen. Los van de hogere voorraadkosten zou er ook een heel magazijn aan de apotheek gebouwd moeten worden om alle geneesmiddelen op te slaan. Een andere oplossing om te voorkomen dat de cliënten van de apotheek zonder geneesmiddelen komen te zitten is het op tijd aanvragen van de herhaalmedicatie. Wacht dus niet tot de laatste tablet met het aanvragen van uw herhaalrecept maar doe dit minimaal 2 weken eerder. Zo heeft de apotheek bij eventuele leveringsproblemen iets meer tijd om tot een goede oplossing te komen. De cliënt kan dus ook zijn steentje bijdragen om dit probleem zo klein mogelijk te houden. Bij Benu apotheek Gorecht is de herhaalservice een goede manier om een acuut geneesmiddeltekort tegen te gaan. Het apotheeksysteem houdt bij wanneer een bepaald geneesmiddel bijna op is. Op dat moment wordt er automatisch een aanvraag gedaan bij de huisarts en wordt, bij goedkeurig, een nieuwe hoeveelheid geneesmiddelen aangeschreven. Ruim een week voordat de geneesmiddelen op zijn krijgt de cliënt dan een berichtje via de mail of telefoon dat de nieuwe herhaalmedicatie opgehaald kan worden. Voor meer informatie over de herhaal service kunt u terecht bij de apotheek. Geregeld komt het voor dat er wijzigingen in de medicatie optreden waardoor bepaalde geneesmiddelen niet meer nodig zijn. Benu apotheek Gorecht biedt zijn cliënten de mogelijkheid om deze zelf in te leveren in de speciale retourbox. Deze is in het midden van de publieksruimte geplaatst. Zo voorkomen we dat geneesmiddelen onnodig in het milieu terecht komen. De apotheek zorgt ervoor dat niet gebruikte geneesmiddelen op een betrouwbare manier worden vernietigd. Gebruikte geneesmiddelen kunnen natuurlijk ook aan de balie afgeleverd worden of met de bezorger van de apotheek meegegeven worden. Ook voor andere vragen over medicatie kan men terecht bij Benu apotheek Gorecht. De apotheek is geopend van maandag tot en met vrijdag van 8:00 uur tot 17:30 uur. Daarnaast is er aan de achterkant van de apotheek een uitgifte automaat waar 24 uur per dag en 7 dagen per week herhaalmedicatie kan worden afgehaald.
Benu Apotheek Gorecht Gorecht Oost 161 9603AE Hoogezand T. 0598 - 32 81 89 gorecht@benuapotheek.nl www.gorecht.benuapotheek.nl
INSIDE HOOGEZAND
// 43
ZILVER
Double
PLUS
SIZE
Fashion
MODE
Double Double Fashion
PLUS SIZE PLUS
Fashion
ZILVER ZILVER
MODE SIZE
MODE
Different
Kapsalon - Nagelsalon - Schoonheidssalon
Different Different
Veerkamp MANNENMODE
Veerkamp
FOTOGRAAF: FOTO GROOT OBBINK
Agenda BBQ ACTIE VANAF 29 MEI
Men krijgt bij besteding van € 10,00 bij de deelnemende winkeliers een bon. Deze kan ingevuld en ingeleverd worden en men maakt kans op een mooie BBQ van Weber t.w.v. € 329,00. Prijsuitreiking zaterdag 22 juni. Zie ook de advertenties in de plaatselijke kranten en sociaal media. ZATERDAG 22 JUNI
7KM VAN MARTENSHOEK
Midzomeravond in winkelcentrum Martenshoek. Deze zaterdagavondgooien de winkeliers hun deuren open. Het gaat een gezellige avond worden met muziek (bandjes) en er word gebarbecued. Er kunnen diverse hapjes en drankjes geproefd worden. Ook is de prijsuitreiking van de BBQ actie. Deze actie loopt vanaf 29 mei. Houd ook de plaatselijke kranten en sociaal media in de gaten. ZONDAG 29 SEPTEMBER ESSITY 7KM VAN MARTENSHOEK
Sfeervol & veelzijdig
Ondernemers WiMa Winkelcentrum Martenshoek heeft een gevarieerd aanbod van aantrekkelijke winkels. Van grootwinkelbedrijven tot knusse snuister winkels. Gratis parkeren.
Dit jaar wordt voor de 15e keer de “Essity 7km van Martenshoek” gelopen. Het evenement heeft op de jaarkalenders voor loopevenementen haar positie al waargemaakt. Er kan worden gestart in meerdere categorieën zoals Gloop, jeugdloop, ouder- en kindloop, recreanten en teams voor bedrijven en verenigingen. De Wima is vanaf het begin een belangrijke en ondersteunende partij om het evenement telkens weer tot een succes te brengen. Zie ook de website www.de7km.nl. Winkels zijn open er is een jaarmarkt. Eigenlijk is het altijd gezellig in winkelcentrum Martenshoek. Het hele jaar door! U kunt vrij parkeren en alles wat men nodig heeft is te vinden in winkelcentrum Martenshoek. Vandaar de Slogan SFEERVOL EN VEELZIJDIG!
INSIDE HOOGEZAND
// 45
iT-LAND
Meint Veningastraat 9
HOOGEZAND
Voor bedrijf en particulier
Uw tuin, onze zorg De eigen tuin vormt de trots van menig woningbezitter, maar vormt tegelijkertijd een bron van zorg. Dat begint al bij het eerste ontwerp, want de tuin moet niet alleen aansluiten bij de persoonlijke smaak en wensen van de tuinbezitter, maar dient bij voorkeur ook nog
te passen in de (woon)omgeving. Daarna is het zaak dat de droomtuin van het papier naar de realiteit wordt vertaald. Dat is niet altijd even eenvoudig. En als de tuin dan klaar is, dan wil men daar natuurlijk optimaal van kunnen blijven genieten. Een stukje onderhoud hoort daarbij.
Contact A.J. van Kleef Groenvoorziening Uiterburen 108 9636 EH Zuidbroek T: 06 229 473 07 info@ajvankleef.nl www.ajvankleef.nl
De tandartsen en het team van Tandartsenpraktijk Hoogezand bieden u zorg, persoonlijke aandacht en adviezen voor uw mond en gebit. Want goede mondverzorging is belangrijk. Voor een eerste indruk en voor uw gezondheid. Wij geven u bij deze graag informatie welke van belang is. Ook patienten die reeds bij ons onder behandeling zijn of ingeschreven staan, kunnen hierin nuttige informatie vinden. Mocht u naar aanleiding hiervan nog vragen of opmerkingen hebben, dan vernemen wij deze graag. Onze praktijkuren zijn : Maandag t/m vrijdag : 8:30u - 12:00u en 13:00 - 16:30u
Gorecht-Oost 1, 9603 AB Hoogezand | T. 0598 - 321618 | info@tandartsenpraktijkhoogezand.nl
WWW.TANDARTSENPRAKTIJKHOOGEZAND.NL
St. Watervloot organiseert weer theaterspektakel in Martenshoek In september en oktober staat ‘De Dochter van Martenshoek’ op stapel. Locatietheater over het bewogen leven van de koftjalk Tromp, gebouwd in Martenshoek, waarin het publiek de geschiedenis van dit schip als personage volgt en ervaart.
De voorstelling gaat bestaan uit een 6-tal kleine scenes die samen het verhaal van de Tromp op theatrale wijze vertellen. Met muziek, zang, dans, tekst en beeld krijgt het publiek gevoel bij de Tromp, als ware het een personage dat vertelt over haar leven. Tussen de scenes door wordt het publiek mee op reis genomen door Martenshoek, en vertellen de publieksgidsen hen details over Martenshoek als de wieg van haar beroemde dochter: de Tromp. Hoogezand, met name Martenshoek, heeft een rijke maritieme historie op gebied van scheepvaart én scheepsbouw. Voor zover nu bekend heeft de Tromp na haar tewaterlating in 1912 hectische tijden meegemaakt. Na een aantal vruchtbare jaren, waarin zij voornamelijk goederen over de Oostzee vervoerde o.a. als neutraal schip in de Eerste Wereldoorlog, is zij gezonken geweest in het Verbindingskanaal te Groningen in de Tweede Wereldoorlog, weer boven water gehaald, heeft ze aan de ketting gelegen op Gibraltar, op Sicilië dienstgedaan en is ze van de ondergang gered door een aantal historische scheepsfanaten. Als de Tromp kon vertellen over haar geschiedenis zou ze niet uitverteld raken. Info: www.watervloot.nl
INSIDE HOOGEZAND
// 47
INSIDE MIDDEN GRONINGEN
H O O G E Z A N D - S A P P E M E E R - S L O C H T E R E N - M E N T E RWO L D E
Voorjaar 2019 //5
INSIDE MIDDEN GRONINGEN is een uitgave van Printing Point 4 U. Printing Point 4 U
MEDIA SALES
Noorderstraat 95 a
Printing Point 4 U
9611 AC Sappemeer
Aries Platje
T: 06 - 33 78 19 20 info@printingpoint4u.nl
FOTOGRAFIE
www. printingpoint4u.nl
Erwin Otten
REDACTIE
VERSPREIDING Deze editie is onder andere te vinden bij: Golfbanen, restaurants, hotels, wachtkamers, wellness resorts, campings en via de adverteerders cq. ondernemers van de gemeente Midden - Groningen.
Heidi van Duuren LAY-OUT & VORMGEVING VDS Crossmedia, Emmen
VERANTWOORDING
Hoenderkamp 27
Overname van artikelen en/of foto’s is uitsluitend toegestaan na schriftelijke toestemming van Printing Point 4 U. Niets uit deze
7812 VZ Emmen
uitgave mag worden vermenigvuldigd of gepubliceerd zonder de
T: 0591 - 659 259
uitdrukkelijke toestemming van de uitgever.
www.vdscrossmedia.nl
INSIDE MIDDEN GRONINGEN
H O O G E Z A N D - S A P P E M E E R - S L O C H T E R E N - M E N T E RWO L D E
// Editie 05
Gratis meenemen
INSIDE MIDDEN GRONINGEN
H O O G E Z A N D - S A P P E M E E R - S L O C H T E R E N - M E N T E RWO L D E
INSIDE MIDDEN GRONINGEN
H O O G E Z A N D - S A P P E M E E R - S L O C H T E R E N - M E N T E RWO L D E
In dit magazine: Theatercafé ’t Pierement | Hans Nijland: na 23 jaar uit de spotlights | Stoer by Bosker Bosma en Schuur Assuratiën | Mooi, gezellig, stijlvol, eigentijds, warm en gastvrij | Zorgen voor een betekenisvol leven Professionele trainingsbegeleiding in een veilige omgeving | Timmer Tweewielers Glaskunst van Bernard Heesen op het landgoed Fraeylemaborg | Laat u verrassen op onze nieuwe afdelingen! Wilt u graag zorgeloos en duurzaam verhuizen? | Winkelcentrum De Hooge Meeren / Groot Gorecht | ElisaMode Beauty Is In The Details | Sport-inn Nijeboer | Innovatiefestival | Notariaat De Poel | Roeien met de riemen die we hebben Ondernemers WiMa | St. Watervloot organiseert weer theaterspektakel in Martenshoek Dit is een uitgave van Printing Point 4 U