Zone C 14 jaargang 04 by Soon

Nathalie Meskens

zingt liedjes die ze stiekem zelf had willen schrijven

De kinderen van de villa spelen

HEK Maar waar?

regionaal cultuurmagazine Berlare - Buggenhout - Dendermonde - Lebbeke - wetteren - www.zone-c.be

Interieur • kantoor • winkel • tuin Vrijblijvend lichtadvies aan huis Plaatsing zonder meerprijs Topmerken aan voordelige voorwaarden Guy Van Renterghem

www.lichtplan.be

H E T J U I S T E L I C H T O P D E J U I S T E P L A AT S

Sint-Gillislaan 131 - 9200 Dendermonde - Tel: 052/21.29.71 Gsm: 0475/29.35.13 - Fax: 052/22.35.54 - lichtplan@telenet.be Alle dagen van 10 uur tot 12 uur en van 13 uur 30 tot 18 uur 30 • Vrijdag tot 20 uur • Gesloten op zondag en maandag

editoriaal

De Lente start... NU! Welkom in de lente, het seizoen waarin we met zijn allen weer verbaasd zijn over de scheppende kracht van de natuur, de periode van het jaar waarin we de pracht van de bloesems herontdekken, de maanden waarin we ons plots weer herinneren hoe wonderlijk het gezang van de vogels is, de eerste warmte die ons verleidt om eindelijk eens grote kuis te houden. Ook Zone C haalde de kobbejager uit de kast, ging een verse lading allesreiniger kopen in de supermarkt en gunde zichzelf een opfrisbeurt. Ondertussen bestaat het magazine ruim drie jaar, en een poetsbeurt drong zich op. De kleurtjes zijn opgefrist, de bladschikking afgestoft. We draaiden de kalender om zodat je hem uit het magazine kan halen en aan het prikbord in de keuken kan hangen. We breidden de kalender ook uit zodat je zeker niets moet missen. De redactie kreeg een nieuwe vorm, en de idee om elk magazine met een editoriaal te starten werd geboren. Geen revolutie, maar kleine veranderingen die Zone C klaar maken voor een nieuwe lente. We verklaren de lente voor geopend. Geniet ervan.

Timothy Vermeir Hoofdredacteur Zone C

In dit nummer 04

De kinderen van de villa spelen ‘HEK’. Maar waar?

The Rhythm Junks gaan back to basics

08 18

Nathalie Meskens: “Ik kan het publiek niet missen” Cristina Branco over de grenzen van de fado heen

Jeugdboekenweek: Geen zee van tijd voor Kaatje Vermeire Ook heksen pinnen hun erfgoed vast

Brussels Youth Jazz Orchestra zorgt voor grandioze swingmomenten Han Coucke en Wouter Berlaen zijn twee mannekes uit Zulte

WAAR STAAT ONS HEK?

p 1 en 2 juni speelt ‘De kinderen van de villa’ de familievoorstelling HEK. Waar? Dat is vandaag nog een goed bewaard geheim. Maar wel is al duidelijk dat het hier gaat om een voorstelling – een familievoorstelling zelfs – voor iedereen vanaf acht jaar. Over spelen en vervelen, over vriendschap en afscheid nemen en over helemaal opgaan in je eigen fantasie. Maar waar staat dat hek van Zone C nu eigenlijk?

INFO HEK De kinderen van de villa Zaterdag 1 juni 2013 om 14.00 u. en 19.00 u. Zondag 2 juni om 14.00 u. op locatie

Muziek Berlare

Trio Eva De Roovere t iem’ Mijn Huis ‘in ers © Charlie De Ke

maecker

Zaterdag 09 m

0 u. aart 2013, 20.0

‘intiem’ lu id… Mijn Huis en, een ander ge ook de r aa m , um Een nieuw seizo alb s uit het laatste er m m en ze hebnu : d a bo Ev is veel r komen aa n er en Over&Wee Roovere De a Ev n. aa songs uit De Jag jas heid een andere en ar leg ha ge et de m or en ben vo ncer t. Sam or een intiem co ten, in ch da ge In n. nodigt jou uit vo jke en ki n laat ze je binn twee muzikante muziek. ar ha in , es dj teksten, in lie ote zaal CC St roming - gr ) (-26, Zone Cbon 12 / ) 55 (+ 14 € 15 / g in om str /cc .be www.berlare

T hea te r D

endermon

Skagen CCC

Theater Wet te

ren

fABULEUS acist r n ee g n be k I

phe Engels

Do n de r d

ag 7 m a a

r t 2013,

20.00 u. De vette ja ren zijn vo orbij. Fee tribunaa l. stelijke re Pierre kom ün ie word t voorwaa geva ngen t rdelijk v ri is. De CC j na 17 jaa C is la ng breng t hem ve r rl ed en tijd. Zij naa r een la nd hu is, n zus v rije week waa r h ij zi end feeste jn eerste lijk za l do v rienden. orb Ver va n p ers en cam rengen met oude zo la ng m era’s. Ze h oeten m is ebben el k sen. CCC voorbij, is aa r , de vette gebaseerd ja ren zijn o p documen de Cel lu le s Commu ta ir m at eriaa l ron n istes Co tiona ire g d mbat ta nte roep d ie, s, een revo tussen 19 pleegde te lu8 2 en 1985, 2 gen kapit 5 aa nslag a listische en doelw it te n in België CC Belgica . - Belgica Theater € 16 / 15 (r ed .) / 14 (2 6 , Z on e www.ccbel Cbon) gica .be

Dinsdag 5 maa

rt 2013, 20.00

n ig verzeild in ee gen raak t toevall j de gehi t rd Een gewone jon wo ild ew ti-islam is. Ong pa rtij die fel an an va n het land. gezochte jongem st ee m nen te ks vaarlij es - een intrigere im onderdui kadr n Ee l. aa rh ve Va nu it een gehe n hij zij e ru imte - doet th over de multimed ial met Braam Verre og olo on m de de ijzerop d er conf ronteren se men lev ing geba sa le re tu . ul tic lss de mul teur Per Ni on n de Zweedse au sterke roman va terzaal Nova CC Nova - thea on) 10 (-26, Zone Cb / ) 65 (+ 11 € 12 / be n. re tte www.ccnovawe

Lezing W et te r e n

Paul Va n Cauw enberg In Wetter e, rect s gespre k met pr or Ugent of. Joh an Bra Dinsdag 7 mei 20 eckm 13, 20.1

5 u. Pau l Va n Cauwen berge (°1 liep scho 949) is d ol in We e z o on v tteren. In st udeerd a n de v ro zijn jeug e geneesk egere sta d was h ij u nd e e n de c a a n v tionsche een actie is specia a n de fac f va n f k lein ku list neus u lteit ge tor va n d nstbeoefe en k e n e e l e e UGent. oren. Hij skunde e naa r. Hij n is sind Hij gaat is gewoo Joha n Bra s het gesp n hoog le e ck m a n rek aa n m 20 05 en dat tot raa r, was . septemb et zijn co er 2013 re llega hoo Biblioth cg le raa r en W eek - 1st e verdiep etteraa r Gratis ing www.bib liotheek w etteren .b e

Wiels el u e g k e i b b e M Muziek L ire en Ve e D n a Peter V mand , 20.00 u. aar t 2013 Café Fla m 6 1 g a d er Za t

re komen, Van de Vei er et P jaar en iels ode aa n 50 r Miguel W feestje. De n ke ij ee el O vera l waa an st ta n werk t. Fee ensen spo laanderen re is uw bouwen m e h its in V ig Van de Vei al er st d et n P r. o m nde liveu Nederla h re te en n een sch it eer, k lasse va sf , er ek id lkens zi le u m de d breng t te iguel Wiels afé Flaman C laamse . n V gastheer, M d te n en ka it gen u itslu 5 topmuzi n et re b m e d Z . an b mee nde gasten eebru llen. 3 verrasse n en za l m ka n ee er d ie ie d s it h roepen) korf one Cbon/g CC De Bie 65) / 15 (Z + 6/ 2 (16 € 17 / iekorf.be www.ccdeb

â&#x20AC;&#x153;Ik kan het publiek niet missenâ&#x20AC;? Nathalie Meskens Tekst: Yoko Van Praet

Theater, sketches, een restaurant, televisie, een kookboek... en nu ook nog eens muziek. Duizendpoot Nathalie Meskens toert tegenwoordig als zangeres door Vlaanderen, en brengt de nummers die ze stiekem zelf had willen schrijven. “Zolang ik mijn werk met passie kan doen, kan ik veel aan!”

athalie Meskens is geen onbekende meer sinds het televisieprogramma Wij van België waarin ze aan de zijde van Walter Baele de rol speelde van Prinses Mathilde. In Tegen de sterren op, sinds 2010 te zien op Vier, bracht ze Vlaanderen aan het lachen met haar imitaties van onder meer Annemie Struyf, Natalia, Dina Tersago, Kim Clijsters en Astrid Bryan. Op de Nacht van de Vlaamse Televisiesterren 2011 viel ze als “Ik vind het juist leuk om veel afwisseling te hebben” publiekslieveling maar liefst drie maal in de prijzen, waaronder die van beste actrice en populairste televisiepersoonlijkheid. Ze geeft de rol van Danni Lewinski, advocate van Poolse afkomst die vroeger kapster was, met veel glans weer. En in 2012 was ze onder andere gastjurylid in De allerslimste mens. Dat ze een creatieve duizendpoot is, bewijst ze nu met haar concertreeks Alle liedjes die ik stiekem zelf had willen schrijven. Vandaag trekt Nathalie Meskens voor het derde seizoen op rij langs de Vlaamse culturele centra met zeven muzikanten in haar kielzog. Ze heeft altijd graag gezongen, zo vertelt ze zelf. “Van kleins af aan hou ik van zingen. Op

schoolfeestjes stond ik steevast als zangeres op het podium en rond mijn dertiende verjaardag richtte ik mijn eerste bandje op.” Tijdens haar jeugdjaren zong Nathalie Meskens mee in verschillende musicals, maar eenmaal ze gestart was met haar toneelopleiding kreeg vooral ‘het acteren’ de meeste aandacht.

Van onder het stof Nathalie Meskens studeerde aan de Toneelacademie van Maastricht. Met enkele medestudentes richtte ze het theatercollectief Norfolk op. Als laatstejaarsstudente speelde ze ook haar eerste ’t Arsenaalproductie Het Land. Daarna volgden nog Hoe ver het is van hier, Norway.today, Het Zuchten, HEDDA en Vliegen tot de Hemel. Na verscheidene jaren als actrice op de theaterplanken begon ze het zingen echt te missen. Ze wou haar zangcarrière van onder het stof halen, maar vond niet direct de tijd om te werken aan eigen nummers. En dus koos ze ervoor om liedjes te brengen die ze zelf graag had willen schrijven, nummers die ze altijd heeft meegezongen. Het podium dat ze er vroeger bij moest fantaseren, het enthousiaste publiek dat toen vooral ingebeeld was, die worden vandaag realiteit.

“De speellijst samenstellen is vrij gemakkelijk ontstaan”, vertelt Nathalie Meskens. “Het waren echt nummers waar ik ongelooflijk van hou en die ik al ontzettend vaak zelf heb meegezongen. Er waren uiteraard enkele nummers minder interessant, dus die heb ik er wel moeten uitfilteren, maar al bij al kostte het me weinig moeite om de lijst van mijn favoriete nummers samen te stellen.” Het publiek mag zich aan verschillende genres verwachten, en krijgt tijdens het concert de Nathalie Meskens-versies te horen van zowel Queens of the

Stone Age, Norah Jones, Tracy Chapman als Michael Jackson. Sommige liedjes roepen toffe herinneringen op, zoals het liedje Liberian Girl van Michael Jackson. “Als kind zong ik steevast mee met dit nummer, al zong ik Librarian Girl in plaats van Liberian Girl. Ik groeide zelf op in een bibliotheek en ik vond het schitterend dat Michael Jackson nummers maakte over meisjes zoals mij. Het was dan ook ontzettend grappig toen ik er later op uit kwam dat het over een meisje uit Liberia ging, en dus niet over een meisje dat in een bibliotheek woont!” vertelt ze in haar goedlachse stijl. De voorbije zomer, tijdens haar vakantie, startte Nathalie Meskens alvast met het schrijven van enkele eigen nummers. Die neemt ze nog niet mee in de voorstelling, omdat ze niet passen binnen het concept van het concert. “In de toekomst wil ik graag meer tijd vrijmaken voor het schrijven van nummers, om zo ook concerten te kunnen brengen met alleen eigen nummers. Mijn eigen liedjes kan je best omschrijven als Nederlandstalige pop met een jazzy of een soulkantje. Dit genre vind je in Vlaanderen nog niet en ik denk wel dat er een publiek voor is.” Het publiek mag een echt concert verwachten, waarbij de muziek het uitgangspunt vormt. Het acteren en het brengen van typetjes wil ze graag gescheiden houden van haar concerten. “Sommige bezoekers vinden dat spijtig of komen met de foute verwachtingen naar een concert, toch wil ik er niet aan toegeven. Ik vind het juist leuk om veel afwisseling te hebben in de projecten waarin ik mij smijt.” De actrice/

zangeres houdt zelf zeer erg van humor, dus wordt er ook tijdens de concerten wel eens gelachen. Maar de grappige momenten komen uit de wisselwerking met het publiek, en zijn niet ingestudeerd of gepland.

Honger stillen Nathalie Meskens is een ongelooflijke multitasker: concerten geven, in TV-series meespelen, theaterstukken brengen, een restaurant openen...: ze doet het allemaal. “Het combine“Ik vind het juist leuk om veel afwisseling te hebben” ren van al die verschillende zaken houdt het voor mij allemaal even boeiend. Op dit moment doe ik geen theaterwerk, maar aangezien ik toch op een podium sta met deze concerten, mis ik het niet zo erg. Mijn honger naar theater kan ik op die manier voorlopig stillen”, vertrouwt ze ons toe. “Ik vind het zeer belangrijk om te spelen of te zingen voor een live publiek. De aanwezigheid van een publiek en het directe contact tijdens en na de voorstellingen, dat zou ik echt niet kunnen missen.” Het voorbije jaar was zeer hectisch, ook al omdat er een aantal onvoorziene projecten doorheen de al drukbezette planning kwamen fietsen, zoals bijvoorbeeld het eigen personality-magazine dat ze uitbracht. Dergelijke unieke kansen wil ze niet aan zich voorbij laten gaan, maar het brengt natuurlijk extra druk met

zich mee. “Ik heb mij dan ook voorgenomen om geen extra projecten meer aan te nemen, al kan ik alleen maar hopen dat men mij geen leuke voorstellen doet het komende jaar! Ik vind het altijd verschrikkelijk moeilijk om ‘neen’ te moeten zeggen en mensen te moeten teleurstellen.” De komende jaren wil Nathalie vooral verder doen met de projecten waarmee ze bezig is. Ze werkt mee aan een nieuwe televisieserie, het restaurant Yam Thai moet worden uitgebaat, ze heeft ondertussen met manlief Jeroen Van Dijck een eerste kookboek uitgebracht en ze wil verder tijd vrij maken voor het schrijven van nieuwe liedjes. Het ‘rustiger aan’ doen staat niet in het woordenboek van Nathalie Meskens. Ze houdt van de combinatie van haar zeer uiteenlopende projecten, en tussen de opnames voor televisie door brengt ze even de boekhouding van hun restaurant Yam Thai in orde. “Ik krijg veel energie terug van alle projecten waar ik aan mee werk. Zolang ik mijn werk met passie kan doen, kan ik veel aan!”

INFO Alle liedjes die ze stiekem zelf had willen schrijven Nathalie Meskens Donderdag 28 maart 2013 om 20.00 u. CC De Biekorf, Lebbeke

n Lezing Wet tere

Zaza woorden der n o z r o Hum Zondag 17 maa

u. rt 2013, 11.00

je een frisse Standaard, laat toon ist va n De t de ju iste wa lt rte ve Za za, de hu iscar ij rtoonwereld. H ca n zij in ea le ca rid en n m du ik ne zijn voor ee omsta nd igheden spelregels de : ot blo ingred iënten en ijk t hij iets belangr leg g ar kleur we wa de t an To ? Ga toon. we met dingen n he lac m ro de tijd aa va n de lach. W de grenzen op in ? Hoe schu iven jes is va n nt lij nn ke de et en m je binn nnen kort Wedden dat je bi en in de wereld? za ken lacht? Nova CC Nova - foyer ) +65, Zone Cbon € 10 (basis, -26, be ren. www.ccnovawette

T hea te r B

erlare

Jummoo Aeiouy 12

Za te r dag

23 maar t

2013, 2

0.30 u. In zijn jon gste Jumm oo ontmo zijn n ieuw et R e tw in-per former Fre on De Rauw onconven derik Cae tioneel ac le cordeon is en deep-t t, ex travag n, een hroat za n a nte pia n ge r. Frederik de immer ist moet opto hy peracti eve Ron, d rnen tege over onge n ie met zijn kende weg stemba nd en scheurt muziek is en . Visuele h hun olie en umor en benzine. pia no hun Gitaa r, ac veh icu le. cordeon en CC Strom ing - grote zaal € 15 / 14 (+ 55) / 12 (2 6 , Z on e www.berla Cbon) re .be/ccst roming

Theater Buggen

hout

k Herbert Flac het De dame met hondje

Vrijdag 15 maa

rt 2013, 20.00

n kortstond ige t wel eens va n ee Iedereen droom op de boulevard er t da rd verteld n romance. “Er we een dame met ee n: ht was opgedoke zic in ge gt w di eu ein ni , n ee rt begint een zomerse fli hondje.” Wat als rhaa l ... ve es fd lie nd re een ha rt verscheu terzaal De Pit GC De Pit - Thea (Zone Cbon/-26) 13 / d.) (re € 17 / 16 www.gcdepit.be

Muziek D

e n de r m o

The Du e btapes Vrijdag 8

maar t 2 013, 2

0.00 u. Drumm er/comp o n ist Jens B a f a a n he o t Conser vatorium utter y st udeerde Awa rd v in va n Bruss oor. Voo r el en ontv 2011 met het pro d it eindw Daa n M ject The ing er de erkproje ilius. Ze Dubtape c Toots Th vertrok k (o.m. me s en va nuit t sloeg h ij de ha n ielema n t Josse D s Ja zz den in elk inter v iew e Pauw e soon lijke a s a n r m H a n B en met fi lm e t z e s he utopie. D ma ker n in k) om d eze inter gevoerd trent vold endaagse kunste v iews we do o r he t naa rs oen ing, rden de zeskopp elek trisc d b o ig a e si e leinden e he gitaa r, s voor de Jens Mau n percontraba composi rits Orch Milius m ti s en pia n e a ken va n o). De v id stra (d rums, eup es va n Jens, uithet gehe authenti hon ium, eoprojec el een au citeit en tenor sa tie en liv d iov isue origina li x, e-monta el ja zzco teit: The ge va n D ncert. Im Dubtape CC Belgic aa n p s ro o v m is h a elst het v a - Belgic tie, orke stratie, olled ige a Theate € 12 / 11 pa k ket. r (red .) / 9 (-26 , Zon www.ccb e Cbon) elgica .be

uwera A der n Cara Va o’kes r a C de Cara en

b Familie Le

b e ke

7 maar Zondag 1

5.00 t 2013, 1

! Geen in-mannen voor de k le e liedjes el ek n zi io u it m s ad og een entieke, tr th va n au r en Eindelijk n aa er m ok de k ind k inderpop n fijne toen, d ie o vluchtige ee n et va s M . je n d s. Lie eezinge voor k indje kunnen m ara Van der spontaan -gezicht C jd ia ti al ed g m o liedjes n en nu geres oie k inder breng t za n set va n mo ngen n re ee b g) e live-band n Z ! ri indershow .a. V T4, Sp k (o e a jk ar! li er ja ke w 2 u A ntrek va naf ginele en aa show voor iedereen en een ori e d w ig vern ieu een volled korf one Cbon) CC De Bie / 5 (abo/Z 5) 6 + 6/ 2 (€7/6 iekorf.be www.ccdeb

Steven De Bruyn Tekst: Kirsten Kielemoes

The Rhythm Junks zijn terug van eigenlijk nooit weggeweest. Hun nieuwste, Beat and Borders, vindt u vanaf maart terug in de platenwinkel en frontman van de jazzband, Steven De Bruyn, licht voor ons alvast een tipje van de sluier op. Binnenkort live te bewonderen in GC De Pit.

e Rhythm Junks zijn nu al een aantal jaar bezig en zijn ondertussen uitgegroeid tot een gevestigde waarde. Hoe kijk je terug op die beginperiode en op welke manier zijn jullie gegroeid als groep? Steven De Bruyn: “We zijn zeker gegroeid, hoewel niet in aantal (lacht). Eigenlijk is The Rhythm Junks zeer projectmatig gestart. We wilden samen spelen en iets doen wat niet voor de hand lag. Maar door het grote aantal muzikanten, had ik soms het gevoel dat we nooit uit dat projectmatige kwamen. Vandaar dat we op langere termijn gekozen hebben voor een kleinere bezetting. Voor onze nieuwste plaat is dat zeker het geval. Nu is het enkel ik, Jasper (Hautekiet) en Tony (Gyselinck). Ons idee was: ‘Laten we terugkeren naar de meest

elementaire bezetting’. Een soort ‘back to basics’-attitude, zeg maar. Meer basic kan ook niet, denk ik.” Vormt dat een grote uitdaging voor jullie? Steven De Bruyn: “Zeker en vast. Nu zijn we echt een driepikkel. Dat is heel sterk. Een driepikkel staat in feite stabieler dan een vierpikkel, maar natuurlijk, als er één iemand niet in form is, dan voel je dat ook meteen. Je valt echt terug op elkaar. Maar dat maakt het net spannend. Ondertussen hebben we ook aan een halve knipoog genoeg om elkaar te begrijpen en dat is heel fijn. Maar het feit dat we elkaar zo goed kennen, maakt dat we elkaar ook minder kunnen verrassen. De uitdaging is dus dat wij elkaar steeds moeten blijven uitdagen.”

The Rhythm Junks: back to basics

Jullie hebben ook al vaak in het buitenland opgetreden, zoals met jullie tournee in China. Hebben die buitenlandse invloeden zich geuit in jullie muziek? Steven de Bruyn: “Eigenlijk wel. Zo heb ik voor onze nieuwste plaat gewerkt met een traditioneel Chinees instrument, een Sheng. Dat is in feite een soort bamboeharmonica met speciale tuning. Hierop gebaseerd heb ik dan zelf een harmonica gemaakt die de klankkleur van dat instrument benadert, dus ja, die invloeden neem je zeker mee. Ook op onze vorige platen heb ik telkens getracht harmonica’s te maken met een eigen klankgeluid.” “Ons geluid is over de jaren wat ‘vuiler’ geworden”

Is dat een van de drijvende krachten achter The Rhythm Junks? Altijd die vernieuwing opzoeken, zowel qua sound als qua instrumenten? Steven De Bruyn: “Wij zoeken als groep wel steeds de grenzen op. Niet op het vlak van ‘moeilijkdoenerij’ , absoluut niet, maar binnen onze capaciteiten proberen we wel telkens onze eigen grenzen te verleggen. Ook met onze muziek proberen wij altijd door afgebakende genres te breken en daar doorheen te spelen.” Jullie muziek laat zich dan ook niet zo makkelijk classificeren onder één genre, het is een mix van verschillende geluiden. Hoe zouden jullie The Rhythm Junks zelf omschrijven qua geluid?

Steven De Bruyn: “Wij werken vrij hard aan het creëren van een eigen smoel en ik hoop dat ons dat ook lukt. The Rhythm Junks voor ons is broeierig en eclectisch, maar dat is weer zo’n duur woord (lacht). Ons geluid is over de jaren ook wat ‘vuiler’ geworden, minder klinisch zeg maar. We laten nu meer imperfectie toe. En breekbaarder, zou ik zeggen, dat alleszins.” Wat mogen de toeschouwers juist verwachten van jullie tournee? Steven De Bruyn: “Eerst en vooral gaan we veel van onze nieuwe plaat spelen. Natuurlijk nemen we ook de beste nummers van vroeger mee, maar dan in een ietwat andere uitvoering, aangepast aan onze nieuwe bezetting. En voor de rest: rock-‘n-roll!” Kijken jullie er naar uit om opnieuw te gaan toeren? Steven De Bruyn: “Zeker! Optreden is voor mij een manier om samen iets te beleven wat het potentieel heeft om verrukkelijk te zijn. Je kan het nooit volledig bestellen zoals je wil maar onder de juiste omstandigheden kunnen wij wel magie creëren. En zolang dat kan, vind ik dat we bestaansrecht hebben. Die magie die je maakt als groep, voor mij is dat nog steeds belangrijker dan de persoonlijke kick die optreden me bezorgt.”

INFO The Rhythm Junks Zaterdag 27 april 2013 om 20.00 u. GC De Pit, Buggenhout

n e.a. de n i tterl i U , Amaryllis s et o v er B e Gen etters The Juliet L 13, 20.00 u.

Muziek Buggen

hout

Zaterdag 23 m

aart 20

yer

in i, eeuw ig fde Gino Beltram our scene ... lee lay professor we de e er ou wh De In fa ir Verona etaris va n Ju lia. cr se e tst die laa en de r en trouw alle briev verliefd, professo d va n zijn leven pu let, ein Ca t he lia Ju op t ar to na beantwoordde reld stuurden we le he verhaa l de t er di ov or ’s va n eo & Juliet. Do verliefde Romeo akespeares Rom . Het Sh rs’ t tte ui Le in t ld lie he Ju e ke de onsterfelij en maa kte hij ‘Th n re ire sp in h zic kken. liet Elvis Costello ieke muziekstu verzameling un resu ltaat is een terzaal De Pit GC De Pit - Thea 6) 12 (Zone Cbon/-2 € 16 / 15 (red.) / e www.gcdepit.b

Familie L e b b e ke

Theater T Vos en h ieret a as

Vertellen Lebbek

e / Buggenhout

kere Geert De Koc el Bo Vertelsto

Zondag 1 4

april 201

3, 15.0

0 u. Neef, de n eef va n V os, w il gra Boeven m ag een bo a ken pla n ef worden nen, stelen avonturen . bu it en bel . En dat w even stee il Neef, av De voorste ds o n tu lling Vos ren belev en Haas ve en! la ire ‘Vos rtrek t va n en Haas’-b u it de pop oekjes va Va nden H un Sylv ia V eed a nden Hee k leuters en e ontv ing voor dez de. e reeks, b eerste leze edoeld vo rs, o.a. de Zilveren G or Jon ri ffel, Prijs va n de K in ge Gouden Uil, i.s.m. bib liotheek L der- en Je ebbeke. ugdjury,.. .. Vanaf 5 ja ar CC De Bie korf € 7 / 6 (-2 6/+65), 5 (abo/groep www.ccdeb en) iekorf.be

0 u. / aart 2013, 15.3 Woensdag 6 m u. 2013, 18.00 Vrijdag 8 maart

i ka n. O ver een we nk t dat hij alles r blazen. ve Va rkentje Bo de om sje bo n bomen va n ee springen. Of de gduwen. Vliegen en en du inen we lop r te wa Op het ook… aa l uit de reeks e vertelt een verh Geer t De Kocker de kinderen t laa ltheatertje en ssen Bo met een verte rkentje. Onder tu aken met het va lling met rte ve verder kenn ism de ck on ke Va n Hemeld illustreer t Tine ten en deta ils. en pr e nd se verras C Buggenhout AC eke / Bibliotheek Bibliotheek Lebb Gratis / ke .blogspot .com Bibliotheeklebbe m .co ot sp log t.b Bibbug genhou

Familie B e

rlare

Geert B eullen s Pietje Puk en en Geert de K de Pakj o esdief rt Woensd ag

10 april 2013

, 15.00 u Wie ken . t no Keteldorp g de verha len va n Pietje ? Zoa ls a P u k , de v ltijd maa pa kjes k rolijke p k t Pietje laa r om ostbode rond te b Pu k op e nebol, ka uit en d a g z rengen n pp e r S c h ij a n brieve a r e a rp g Keteldorp ent La ng eschaa r n en d raad, b e n no g v . En da n a k ker Fij e gebeurt pa kje uit er iets v re el meer va n zijn het post v rienden emd! Er ka ntoor. u it verdw ijn .. t e en goude Vanaf 3 n jaar CC Strom in € 7 / 6 (+ g - Grote Zaal 55) / 5 (2 6 , Z on e www.berl Cbon) / 3 are .be/cc (t .e .m . 12 st roming )

Muziek De

ndermond

Isbells

9 maar t Za te r dag

0 2013, 20.0

va n n opvolger hten op ee ac d rond w an et b h e 2 jaar was n Isbel ls. D va n met at la o tp Meer dan uu ist te sc re prezen deb in dewoude w en an d V d n de alom ge an ta el aë b g w riter G eunit ’. Ze R en m s u ke lb a singer-son s It T ebuuta A s Long A ts en het d m 2 sing les: va n de char us hun tweede albu en n o gi re d er is ek 2 w k 01 de hoogste 2 ru rt ind . En in maa een vervolg aa n zijn ieuw n p o ging goud d jn an zi b breit de uze songs rste plaat: Stoalin en re melod ie va n hun ee restar t. Pu e iè gj rr la rs ca o e tijd o d ken geen d zijn nog al l is Stoalin me sound ar sende w as en rr t de basis. A ve issels en g, intim itei n ew za tm en ri m e el de sa origin w ind. el ls, maa r se n ieuwe vintage Isb or een fris vo en rg zo elementen eater - Belgica Th ) CC Belgica , Zone Cbon 6 2 (ed .) / 16 € 18 / 17 (r gica .be www.ccbel

Cristina Branco over de grenzen van de fado heen Tekst: Johan Van Acker

Van virtuoze artiesten veronderstelt men dat ze als vierjarigen al wonderkinderen waren, of op iets latere leeftijd op zijn minst een openbaring ondergingen. In het geval van Cristina Branco is niets minder waar. Pas op 22-jarige leeftijd ontdekte ze de fado, de traditie van haar vaderland. “Het was alsof ik op een paard zat dat op hol sloeg, zo heftig werd ik erdoor gegrepen.”

at ze de fado ontdekte, is een groot geluk voor ons, getuige de indrukwekkende reeks albums die ze al maakte. Door de jaren heen heeft Christina Branco de grenzen van de fado opgezocht. Jazz, pop en klassieke muziek zijn geen ongenode gasten meer, maar welkome vrienden. Binnenkort is ze in ons land om haar jongste project Alegria (Blijdschap) voor te stellen. De ruige havenwijken van de Portugese hoofdstad Lissabon, buurten die fluisterden en schreeuwden, waar de 19de-eeuwse armoede rook naar bacalhau en geroosterde sardines. Dat was aanvankelijk het decor voor de fado, de Portugese stadsmuziek met een onbestemd heimwee naar iets dat voorbij is en nooit meer zal komen. De oude fadowijken Alfama en Mouraria lagen vlakbij de Cais de Santarém, de plaats waar de schepen aanmeerden. Invloeden meegebracht van verre ontdekkingsreizen in Afrika, Brazilië en Macao kwamen hier binnendrijven. De muziek van zwarte slaven vermengde zich met het heimwee van de Portugese kolonisten. Uit dat samengaan ontstond begin 19de eeuw de fado. Het beeld van het zingende ‘schorem’ vervaagde maar heel langzaam. Nieuwsgierigheid en de aantrekkingskracht van het obscure wonnen uiteindelijk het pleit. De adel en de gevestigde burgers zochten in de landelijke herber-

gen contact met de fadistas. Hun manier van zingen sloeg aan, een reden te meer om hen ook in de salons uit te nodigen. Via de adellijke kringen kwam de fado uiteindelijk ook in de theaters terecht. De casas de fado zetten die bourgeoisietraditie verder. Het waren fadohuizen, typisch voor de dolle jaren twintig van het interbellum. Overal in Europa heerste euforie. Tango, foxtrot en jazz zaten in de lift, en ook op de fado werd gedanst. Aan al dat feestgedruis kwam rond 1930 een einde. De politiek zag zoveel vrijheid niet zitten. Spontaneïteit werd verdacht, en de fado moest voortaan de ziel van Portugal vertolken. De casas típicas toverden de armoedige bohemiensfeer om tot een knusse illusie, goed voor een avondje uit. Ondanks al die negatieve invloeden, kwamen uit dit milieu de grootste fadistas voort: Alfredo Marceneiro, Carlos Ramos, Fernando Farinha, Hermínia Silva en Amália Rodrigues. Vanaf 1935 populariseerde de radio de fado tot in de meest afgelegen dorpen.

Tussen stem, poëzie en muziek Cristina Branco (1972) groeide op ver van de fadohuizen in Lissabon. Niets wees erop dat ze tot de fado voorbestemd was. Zoals dat het geval was voor veel Portugezen van haar

generatie, ging haar belangstelling uit naar volksmuziek, jazz, blues en bossanova, maar niet naar de fado. Voor haar was dat een genre van een andere generatie... Tot het moment dat haar grootvader haar voor haar achttiende verjaardag het album Rara e Inédita van Amália Rodrigues cadeau gaf. Plotseling ontdekte Branco alle emoties die het genre in de nauwe verbintenis tussen stem, poëzie en muziek kon bevatten. De zangeres – die toen nog communicatiewetenschappen studeerde en journaliste wilde worden – begon haar stemtechniek te ontwikkelen en haar nieuwe roeping ernstig te nemen.

“Fado moet muziek zijn die het leven in de stad reflecteert”

Ook andere jonge musici hadden midden de jaren 1990 in de fado een nieuwe expressievorm ontdekt. Die heropleving leidde dikwijls tot een verrassende aanpak. Ook Cristina Branco maakte duidelijke keuzes, waarbij respect voor de traditie hand in hand ging met de wens tot vernieuwing. In de bijna vijfentwintig jaar dat ze nu optreedt, heeft ze een nieuwe adem gegeven aan een kunstvorm die dreigde vast te lopen in zijn eigen stereotypen. Ze ontwikkelde een eigen stijl met een traditionele groep (zang, Portugese gitaar, gitaar en basgitaar), een warme en doorleefde stem en een mengeling van traditionele fado’s, eigen thema’s en volksliedjes. “Ik heb niet het gevoel dat ik iemand moet vervangen”, aldus Cristina Branco. “Ik ben geen ambassadeur van de fado of zo, al was het maar omdat ik geen typische fado zing en ik nog maar zelden in zo’n typische fadokroeg geweest ben. De traditionalisten wilden absoluut niet dat er iets veranderde. Terwijl het woord fado toch van

het Latijnse ‘fatum’ komt, lotsbestemming, het leven zelf. Fado moet muziek zijn die het leven in de stad reflecteert, de gevoelens en de vibraties van de mensen. Vergelijk het met de tango; het leven kan ook bruisen en sprankelen, en de muziek moet daarin meegaan. We mogen de fado niet opsluiten tussen de muren van de traditie.”

Blijdschap Voor haar jongste album Alegria heeft Cristina Branco de beste muziek- en tekstschrijvers uit Portugal uitgedaagd om nieuwe liederen te schrijven. Manuela de Freitas, bijvoorbeeld, of Miguel Farias, Júlio Pomar, Pedro Silva Martins, Mário Laginha en João Paulo Esteves da Silva. Sommigen werkten ook al mee aan het vorige album Fado Tango. Er is volgens Branco steeds minder tijd voor het aanschouwen van datgene dat ons omringt. “Ik stel voor om na te denken over het nu, over wat is geweest en wat zal zijn. Het werken met deze grote verscheidenheid aan muzikanten en dichters benadert mijn ideaalbeeld, van al hetgeen volgens mij op dit moment van belang is. Hen te gedenken en hen tegelijkertijd uit te dagen tot het componeren van muziek waarvan het genre ze vreemd is. Allen aanwezig, in het hier en nu”. info Alegria Vrijdag 29 maart 2013 om 20.00 u. CC Belgica, Dendermonde www.ccbelgica.be Lezing: Portugese Fado Donderdag 21 maart 2013 om 20.00 u. CC Belgica, Dendermonde

KALENDER

maart-juni 2013

ÂŠ Antony De Meyere

kalender maart - 2013

20.00 u.

15.00 u.

15.30 u.

16.15 u.

19.30 u.

Wetteren, theaterzaal Nova

Berlare, Bibliotheek

Lebbeke, Bibliotheek

Wetteren, Bibliotheek

Berlare, CC Stroming

fABULEUS - Ik ben geen racist

Di. 05.03

Wo. 06.03 Voorleesmoment

Wo 06.03

Wo. 0 6.03 Voorlezen in bib Overbeke

Do. 07.03 Hef- en tiltechnieken

18.00 u.

20.00 u.

13.30 u.

15.30 u.

20.00 u.

Dendermonde, CC Belgica

Wetteren, Bibliotheek

Dendermonde, CC Belgica

Berlare, CC Stroming

Buggenhout, Molenaarswoning Opstal

Za. 09.03 Kaatje Vermeire - Illustraties maken voor de jeugdboekenweek

Za. 09.03 Isbells

Za. 09.03 Eva De Roovere trio - Mijn Huis ‘intiem’

Za. 09.03 The Trio (+) - jazz aan de Molen

theater

KALENDER

Zo. 17.03 Van Winckelsessies kamermuziek - Four Aces Guitar Quartet

Dendermonde, CC Belgica

11.00 u.

20.00 u.

Za 16.03 Café Flamand - Met Peter Van de Veire, Miguel Wiels en special guests

BERLAEN, Maaike Cafmeyer, Tom Kestens, Franz Grapperhaus - Doezoveurt Wetteren, theaterzaal Nova

20.00 u.

Buggenhout, GC De Pit

Lebbeke, CC De Biekorf

Vr. 15.03 Herbert Flack - De dame met het hondje

Za. 16.03

20.00 u.

18.00 u.

Dendermonde, CC Belgica

Buggenhout, Bibliotheek

Vr. 15.03 Pyjamalezen

14.00 u. en 15.30 u.

Do. 14.03 Josse De Pauw en Kris Defoort - An Old Monk

Berlare, Bibliotheek Wo. 13.03 Bakken met Roger

klassiek

muziek

theater

lezen en voorlezen

theater

workshop

muziek

expo

17.00 u.

Berlare, CC Stroming

Zo. 10.03 Carina Diepens

evenement

Hamme

Wetteren, kapel Scheppersinstituut 20.00 u.

Za. 09.03 Wuitensfeesten

jazz

muziek

workshop

muziek

vertellen

lezen en voorlezen

Za. 09.03 Seenu Singh - Chopinrecital

Geert De Kockere - Bo vertelstoel

Buggenhout, Bibliotheek

Vr. 08.03

Vr. 08.03 The Dubtapes

20.00 u.

18.00 u.

Dendermonde, CC Belgica

Buggenhout, Bibliotheek

Do. 07.03 SKaGeN - CCC

Vr. 08.03 Pyjamalezen

cursus

lezen en voorlezen

vertellen

voorlezen

theater

familie

muziek

theater

muziek

lezen en voorlezen

expo

M 15.00 u.

Buggenhout, GC De Pit

Geert De Kockere - Bo vertelstoel

20.00 u.

Wetteren, theaterzaal Nova

De Waancel - Niels

14.30 u.

Lebbeke, Bibliotheek

Meneer Zee - De dag dat het geen nacht werd

Za. 02.03

Do. 02.03 Zaki en band - Histrylogie: history of a song for my love

20.00 u.

Dendermonde, CC Belgica

Pastor de amor

Vr. 01.03

Zo. 03.03

18.00 u.

Lebbeke, Bibliotheek

20 jaar Lotje

Buggenhout, Bibliotheek

Vr. 01.03

Vr. 01.03 Pyjamalezen

Zie ook pagina 44

Zie ook pagina 36

Zie ook pagina 33

kalender maart / april - 2013

familie

16.15 u. 20.00 u. 20.00 u. 18.00 u.

Wetteren, Bibliotheek Wetteren, theaterzaal Nova Dendermonde, CC Belgica Buggenhout, Bibliotheek

Wo. 20.03 Voorlezen in bib Overbeke

Do. 21.03

Do. 21.03 Lezing Portugese Fado: een geschiedenis

Vr. 22.03 Pyjamalezen

Za. 23.03

20.00 u 15.00 u. 20.00 u. 14.00 u. 15.00 u.

Berlare, CC Stroming Wetteren, theaterzaal Nova Dendermonde, Bibliotheek Berlare, Bibliotheek

Do. 28.03 Ladies of the fifties

Vr. 29.03 Kalaban Coura

Za. 30.03 Slotfeest Jeugdboekenweek

Wo. 03.04 Voorleesmoment

Gabriel Rios - Solo (Try-out)

Geert Beullens en Johan de Kort - Pietje Puk en de pakjesdief

Za. 06.04

Wo. 10.04

20.00 u.

Dendermonde, CC Belgica

Za. 20.04 Spring in je verleden

Za. 20.04

Guga - Maestroloog

20.00 u. 13.30 u.

Dendermonde, CC Belgica Wetteren, Bibliotheek

Vr. 19.04 Cristina Branco

KALENDER

20.00 u.

19.30 u.

Dendermonde, Bibliotheek

Wo. 17.04 Klim in je stamboom en ontdek het stadsarchief

18.00 u.

16.15 u.

Wetteren, Bibliotheek

Wo. 17.04 Voorleesmoment

Wo. 17.04 Voorlezen in bib Overbeke

Dendermonde, CC Belgica

15.00 u.

Berlare, Bibliotheek

Zo. 14.04 Theater Tieret - Vos en haas

Buggenhout, Bibliotheek

15.00 u

Lebbeke, CC De Biekorf

Za. 13.04 Han solo - Han solo bedankt

Do. 18.04 Het Zesde Bedrijf / Laura van Dolron - Sartre zegt sorry

20.00 u.

Wetteren, theaterzaal Nova

Vr. 12.04 Pyjamalezen

Vr. 19.04 Pyjamalezen

19.30 u. 18.00 u.

Lebbeke, Bibliotheek Buggenhout, Bibliotheek

Vr. 12.04 derde Bibquiz i.s.m. De Geus

20.00 u.

15.00 u.

Berlare, Bibliotheek Lebbeke, CC De Biekorf

Breien met Lydia

Nathalie Meskens - Alle liedjes die ze stiekem zelf had willen schrijven

Wo. 27.03

Do. 28.03

15.00 u.

19.30 u.

8baan - De Volgende (+7)

Zo. 24.03 Studio Zondag - Ernst Löw

Buggenhout, GC De Pit

15.00 u.

Dendermonde, CC Belgica Berlare, Cultuurcafé

Zo. 24.03

Berlare, CC Stroming

20.00 u. 20.30 u.

Buggenhout, GC De Pit Berlare, CC Stroming

Gene Bervoets, Amaryllis Uitterlinden e.a. - The Juliet Letters

Za. 23.03 Jummoo - Aeiouy

Nova@themovies - De rouille et d’os

humor

workshop

muziek

lezen en voorlezen

theater

cursus

lezen en voorlezen

voorlezen

familie

humor

lezen en voorlezen

evenement

familie

muziek

voorlezen

familie

muziek

workshop

muziek

familie

muziek

lezen en voorlezen

lezing

film

lezen en voorlezen

expo voorlezen

Nacht van de geschiedenis - Textielnijverheid in het Wetterse

15.00 u.

Ma. 18.03

Wetteren, Bibliotheek

lezing

Berlare, Bibliotheek

Zo. 17.03 Zaza - Humor zonder zwemband

Wo. 20.03 Voorleesmoment

15.00 u. 11.00 u.

Lebbeke, CC De Biekorf Wetteren, foyer Nova

Zo. 17.03 Cara en de Caro’kes - Cara Van der Auwera

Zie ook pagina 18

Zie ook pagina 44

Zie ook pagina 8

Zie ook pagina 18

kalender april / mei - 2013

ÂŠ Filip Naudts

20.00 u. 09.00 u. 19.30 u. 20.00 u. 18.00 u.

Buggenhout, GC De Pit Dendermonde Buggenhout Dendermonde, Bibliotheek Wetteren, theaterzaal Nova Buggenhout, Bibliotheek

Zo. 21.04 SuperVlieg landt in Dendermonde

Zo. 21.04 Bosbegankenis

Wo. 24.04 Klim in je stamboom en ontdek het stadsarchief

Do. 25.04

Vr. 26.04 Pyjamalezen 20.00 u 20.00 u. 20.00 u. 20.00 u. 11.00 u. 13.30 u. 19.30 u. 20.00 u.

Lebbeke, CC De Biekorf Berlare, CC Stroming Wetteren, theaterzaal Nova Buggenhout, GC De Pit Dendermonde, CC Belgica Lebbeke, Bibliotheek Berlare, Cultuurcafé Wetteren, theaterzaal Nova

Bert Kruismans - Vaderland

Brussels Youth Jazz Orchestra

Za. 27.04

Za. 27.04 The Rhythm Junks - Beaten Borders

Zo. 28.04 Van Winckelsessies kamermuziek - Metaxis Pianoduo

Zo. 28.04 Voorleesmoment

Zo. 28.04 Studio Zondag - SantokuSystem

Ma. 29.04 Toneelvereniging Vrank & Vrij - Mijn ferme lady

Wo. 01.05

11.30 u. 18.00 u.

Berlare, Kasteel Buggenhout, Bibliotheek

20.00 u. 20.00 u. 20.15 u.

Wetteren, theaterzaal Nova Wetteren, Bibliotheek

Za. 04.05 Toneelvereniging Vrank & Vrij - Mijn ferme lady

Di 07.05

19.30 u. 18.00 u. 20.00 u. 14.00 u. 20.15 u.

Berlare, CC Stroming Lebbeke, CC De Biekorf Wetteren, Bibliotheek

Za. 18.05 Voice Male - Ladies First

Di. 21.05 de Seniorenshow

Di 21.05

KALENDER

Bart Van Loo - Chanson: een muzikale geschiedenis van Frankrijk

Met haken en knopen: maak je eigen handtas

Buggenhout, Bibliotheek

Ma. 13.05

Dendermonde, Bibliotheek

Wo. 0 8.05 Voorleesmoment

Vr. 17.05 Pyjamalezen

16.15 u. 15.00 u.

Wetteren, Bibliotheek Berlare, Bibliotheek

Wo. 0 8.05 Voorlezen in bib Overbeke

In Wetters gesprek met Johan Braeckman

Paul Van Cauwenberge, rector Ugent -

20.00 u. Buggenhout, GC De Pit

De Nieuwe Snaar - Koñec

Za. 04.05

Lebbeke, CC De Biekorf

Bezoek aan de windturbines

Za. 04.05

Za. 04.05 VRT Big Band, Geena Lisa en Marijn Devalck - A tribute to Toots

20.00 u. 10.30 u.

Wetteren, theaterzaal Nova Berlare, Oude Dreef 13a

Vr. 03.05 Toneelvereniging Vrank & Vrij - Mijn ferme lady

Berlaars Salon

Vr. 03.05 Pyjamalezen

Za. 27.04 Toneelvereniging Vrank & Vrij - Mijn ferme lady

20.00 u.

Wetteren, theaterzaal Nova

Vr. 26.04 Toneelvereniging Vrank & Vrij - Mijn ferme lady

Nova@themovies - A royal affair

20.00 u.

Berlare, CC Stroming

t Arsenaal - Achter de wolken

Za. 20.04 Stijn Meuris - Stijn en de sterren

Za. 20.04

lezing

muziek

lezen en voorlezen

workshop

voorlezen

lezen en voorlezen

lezing

theater

jazz

humor

uitstap

theater

lezen en voorlezen

expo

theater

muziek

voorlezen

klassiek

muziek

theater

muziek

humor

theater

lezen en voorlezen

film

cursus

evnement

Familie

lezing

theater

Zie ook pagina 14

Zie ook pagina 38

kalender mei / Juni 2013

Buggenhout, Bibliotheek

Wetteren, theaterzaal Nova

Berlare, Bibliotheek

18.00 u.

20.00 u.

15.00 u.

klassiek

evenement

lezen en voorlezen

theater

voorlezen

Lebbeke

Minnestraatkermis - Bid- en Boeteprocessie

Vr. 24.05 Pyjamalezen

Do. 23.05 Lazarus - De idioot Vr. 24.05

voorlezen

15.00 u.

film

muziek

13.30 u.

20.00 u.

19.30 u.

Lebbeke, Bibliotheek

Nova@themovies - The broken circle breakdown

Wetteren, theaterzaal Nova

Zo. 26.05 Voorleesmoment Do. 30.05

Zo. 26.05 Studio Zondag - Ambassadors of nowhere

Zie ook pagina 4

familie

Zie ook pagina 4

lezen en voorlezen

familie

14.00 u.

20.00 u.

voorlezen

18.00 u.

14.00 u.

voorlezen

op locatie

15.00 u.

Buggenhout, Bibliotheek

Za. 01.06 Kinderen van de villa - HEK

op locatie

15.00 u.

Vr. 31.05 Pyjamalezen

Zo. 02.06 Kinderen van de villa - HEK

Berlare, Bibliotheek Wo. 19.06 Voorleesmoment

Wo. 05.06 Voorleesmoment

Berlare, Bibliotheek

Za. 01.06 Kinderen van de villa - HEK

Berlare, Cultuurcafé

Zo. 26.05 Orkest der lage landen - wien bleibt wien

Wo. 22.05 Voorleesmoment

M KALENDER

CC De Biekorf

CC Stroming

Stationsstraat 23 – 9280 Lebbeke

Dorp 101 – 9290 Berlare

Tel. 052 25 08 12

Tel. 052 42 35 31

www.ccdebiekorf.be

er ijz w is Re

BERLARE

www.berlare.be/ccstroming Bibliotheek Lebbeke Bibliotheek Berlare

Stationsstraat 19 – 9280 Lebbeke

Dorp 101A – 9290 Berlare

Tel. 052 41 34 41

Tel. 052 42 61 88

bibliotheek@lebbeke.be

cultuur.reserveren@berlare.be

http://bibliotheeklebbeke.blogspot.be/

http://www.berlare.be/Bibliotheek_2.html

BUGGENHOUT

WETTEREN CC Nova

GC De Pit

Molenstraat 2b – 9230 Wetteren

Platteput 16 – 9255 Buggenhout

Tel. 09 365 20 20

Tel. 052 33 84 50

www.ccnovawetteren.be

www.gcdepit.be Bibliotheek Wetteren Bibliotheek Buggenhout

Markt 27 – 9230 Wetteren

Nieuwstraat 2 – 9255 Buggenhout

Tel. 09 369 26 78

Tel. 052 33 95 91

www.bibliotheekwetteren.be

bibliotheek@buggenhout.be http://bibbuggenhout.blogspot.be/

DENDERMONDE CC Belgica Kerkstraat 24 – 9200 Dendermonde Tel. 052 20 26 26 www.ccbelgica.be Bibliotheek Dendermonde Kerkstraat 111 – 9200 Dendermonde Tel. 052 46 81 00 http://bibdendermonde.blogspot.be/

Erfgoedcel Land van Dendermonde

Nijverheidsstraat 3 9200 Dendermonde Tel. 052 25 03 40 www.egclandvandendermonde.be

Cultuurdijk p.a. CC Belgica Dendermonde info@zone-c.be www.zone-c.be

LEESDIJK p.a. Bibliotheek Dendermonde www.deleesdijk.be

LEBBEKE

Hoofdredactie Timothy Vermeir, redactie: Katrien Daniels, Stijn De Coster, Karel Embrechts, Kristien Maes, Bart Van den Broucke, Maartje Van Der Laak, Greet Vandermarliere en Yoko Van Praet. Advertentiewerving: Patrick Dalle, Vlassenbroek 22, 9200 Dendermonde, patrick@smartad.be, 0474 997 085 Zone C wordt uitgegeven door Cultuurdijk, een intergemeentelijke projectvereniging tussen de gemeenten Berlare, Buggenhout, Dendermonde, Lebbeke en Wetteren. Jaargang 4, nummer 14, gratis, maart 2013. Zetel: Kerkstraat 24, 9200 Dendermonde, tel: 052 20 46 40, email: info@zone-c.be. Met de steun van de Vlaamse Overheid, de provincie Oost-Vlaanderen, de gemeenten Berlare, Buggenhout, Dendermonde, Lebbeke en Wetteren. Zone C tracht alle wettelijke bepalingen na te leven. Personen die menen in hun rechten geschaad te zijn, worden gevraagd contact op te nemen met de verantwoordelijke uitgever. Auteurs van artikels zijn verantwoordelijk voor de inhoud van hun tekst. Overname kan mits schriftelijke toelating van de redactie. Foto’s zonder auteursvermelding werden door de organisaties ter beschikking gesteld. Het adressenbestand van Zone C wordt beheerd in de geest van de wet op de bescherming van de privacy. Schrappen, wijzigen of opvragen van uw adresgegevens is mogelijk. Contacteer hier voor het secretariaat van Cultuurdijk: 052 20 26 40 of info@ zone-c.be.

a Von Dolron r u a L / f j i Het Zesde Bedr y sorr Sartre zegt u. ril 2013, 20.00

Theater Dender

monde

Donderdag 18

rry waar ze in Sartre zegt so va n Dolron doet a n waarbij ur aa La a’s er em ph th so e Stand-up ph ilo ige man ier grot et vo ht sorry lic n gt ee ze e ijdt op orstelling Sartr goed in is. Ze sn et spaa rt. De vo eaterjuni th en iek bl rs pu pe , t he iek ze zichzelf en n door het publ ge an rfestitv te on ea d Th en s en lov het Nederla nd werd vorig seizo 2011. selecteerd voor en ge er rd nd aa we Vl ng l lli va ry ’s. De voorste het Theaterfesti or vo euw ng ni lli op y ste rr or gsvo ng Sartre zegt so va l en als open in rdt de voorstelli wo es cc su e ot Wegens dit gr ng om 19.30 u. gespeeld. In leidi

Muziek Berla

lgica Theater CC Belgica - Be on) 12 (-26, Zone Cb / € 14 / 13 (red.) www.ccbelgica .be

Voice Male st Ladies Fir

, 20.00 u. 8 mei 2013 Zaterdag 1

n hun p een ode aa engt de groe br gevoed, ’ st en fir bb s he ie In ‘Lad en die hen uw ro V . d… en ag w koord, beha favoriete vrou , ontstemd, be n op en de or og w w s be er d, m geroer k. Hun num ie . uz m en ok ze st lo llajurkje ge met hun tijd in een a cape nde e le ijz ul w dv ge on di av va kkun met zowel ge er va ring dat ook deze Hun ja renlan wen, maa kt ou vr et m s ál s w ond la ng ho av rs n theate aat voor ee eer ga ra nt st elijke blondijd rm ve on productie w eid, sfeer en gh lli ze ge , emotie jesgrappen. l g - Grote Zaa CC St romin o) ab 6, (-2 ) / 12 € 15 / 14 (+55 ming ro st cc e/ .b re www.berla

Fil m Wet teren

Nova@themovi es A royal affair

Donderdag 25 ap

ril 2013, 20.00 u.

Koningin Ca roline Mathi lde trouw t op 15 -ja rige leeftijd met de sch izofrene koning Ch ristia n VII. In 1769 wordt Johann Fried rich Struensee aa ngenomen als dokter va n de ko ning. De jonge konin gin wordt verliefd op Struens ee en de twee houd en er een geheime affaire op na. De ‘’verboden lie fde’’ blijkt een revolutie, die de na tie voorgoed za l ver anderen. CC Nova - Theater zaal Nova € 6 / 5 (filmkaart ) www.ccnovawetteren .be

Jaz z B u g

genhou t

VRT Big b A tribu and, Geena Li sa en M te to T oots arijn D eva Za te r da

g 4 m ei

lck

2013, 2 0

.00 u. S a men m et Ma rijn De Va lck list Ben Va nder w , G e en a Lisa en m eyd o de a a n ond ha rm onze Belg en breng t de V R on icasoT ische tro Big ba nd ts: Jea n ‘T Big ba nd een sw is een am ingende oots’ Th ateurork leid ing v ielema n est va n V a n d irige s. De V R RT-perso nt Tim A heropge T neelsled cke. Eind richt om e n o nd e r 20 09 we de g lorie Ja zz orke rd de big dagen va st n ieuw b a nd n de BRT leven in bigba nd te bla zen e n he t B . E n of d GC D e P RT at gelu k t it - Thea is! terz aal D € 15 / 14 e Pit (red .) / 1 2 (Zone www.gcd Cbon/-2 epit .be 6)

iedenis o h o L c s n e a g V n Bart ezonge g n ee : n Chanso 5 u. krijk 2013, 20.1 i e m 1 2 g Van Fran u is Dinsda d ioreeks. N

t teren Lezing We

de ra a de cd en e gesch ieoek, daa rn b int door d et u h d er as gr o o L voel voor an Eerst was ge V t et d it met o rence. Bar d fé ij n H . co n e tes en d er chanso en anekdo het Fra nse ng t weetjes zing je re n b ij te den is va n u H . in s iron isch , na vijf m m al n so ve r, o o b m hu en. En te ontroer slaag t erin al l en Brel. G r, u o av zn A em h et m ieping k - 1ste verd Bibliothee €6 teren .be otheekwet www.bibli

VORMING voor

VOLWASSENEN

jven, aag bijbli oeten, … r g il w e m J ont nd e m e n se n bijleren, aaier van boeie klaar. w je n r e o E o en lig t v ge n , act iv iteitcursussen, lezin en Er zijn ops, uitst appenema’s worksh over allerlei th liteit, a n projecte st, cult uur, act uu, n u ie k il zoals schiedenis, m e g roei, ge oonlijk eer. eid, pers gezondhmat ica en veel m infor

Zorg dat je (er) bij bent (M/V) algemene vormingsreeks

Wagners Parcifal lezing en opera Wagner blijft onderwerp van controverse en emotionele discussies. Als persoon en als musicus ontlokt hij zowel verafgoding als volstrekte verwerping. Maar zijn betekenis als componist en muzikaal vernieuwer staat buiten kijf. Wagner werkte 25 jaar aan de mythische opera ‘Parcifal’, die zijn morele levensbeschouwing condenseert. Het onaards verhaal over de stuurloze riddergemeenschap en hun langverwachte redder is doordrenkt met christelijke symboliek. De haast sacrale muziek voert je letterlijk mee naar een andere wereld. Geen opera is zo vatbaar voor interpretaties als dit 5 uur durende epos!

Reiken jouw interesses nog breder dan de horizon, nog hoger dan de zon? Zorg dan dat je hier bij bent! In deze ontmoetingsgroep word je geprikkeld op allerlei manieren. Iedere bijeenkomst een ander thema, deskundig aangesneden door een andere gastspreker en in discussie geproefd door de hele groep. In een informele sfeer betreden we verschillende terreinen van het leven: actualiteit, politiek, mens en maatschappij, kunst en cultuur, psychologie, gezondheid, ... alles kan; ook een culturele of informatieve uitstap. Je hebt absoluut geen voorkennis nodig. Vormingplus staat in voor een professionele begeleiding op mensenmaat; suggesties vanuit de groep zelf worden zoveel mogelijk opgenomen bij de invulling van het programma. Vraag vrijblijvend inlichtingen en het gedetailleerd programma bij Vormingplus. 5 vrijdagen op 19/4, 3/5, 17/5, 31/5 en 14/6 van 9u00 tot 12u00 De Poort - Markt 27 - Wetteren CODE code 130419 SEA PRIJS 25 euro (met korting: 12,5 euro) INSCHRIJVING* tot 9/4 BETALING* zo snel mogelijk na inschrijving I.S.M. Vormingplus Waas-en-Dender, CC Nova BEGELEIDING gastsprekers en Ellen Sijmons - vormingswerker Vormingplus

woensdag 27/3 (lezing) van 19u30 tot 22u00 - CC Belgica - Kerkstraat 24 Dendermonde woensdag 3/4 (voorstelling) van 18u00 tot 23u00 - Vlaamse Opera Frankrijklei 1 - Antwerpen CODE 130327 KEA PRIJS 29 euro (met korting: 26 euro) INSCHRIJVING* tot 18/3 BETALING* zo snel mogelijk na inschrijving I.S.M. CC Belgica BEGELEIDING Arne Troffaes - muzikant en docent muziekgeschiedenis

* Inschrijving via telnr. 03-775 44 84. Betaling op reknr. BE05 0014 0186 1275

Een overzicht van alle activiteiten en uitstappen vind je op www.vormingplus.be/waas-en-dender Grote baan 183 - 9120 Melsele

c u r s u s s e n

l e z ing e n

w o r k s h o p s

03-775 44 84 - FAX 03-775 97 45 waas-en-dender@vormingplus.be

TELEFOON

u i t s t a p p e n

p r o je c t e n

Geen zee van tijd voor Kaatje Vermeire Vroeg geleerd is oud gedaan, dacht Kaatje Vermeire en ze won meteen een prijs voor haar afstudeerproject Grafische en reclamevormgeving aan de Gentse academie. De gelauwerde illustratrice is vandaag alomtegenwoordig met de affiche die ze ontwierp voor de jeugdboekenweek.

a haar eerste passage aan de academie volgde Kaatje Vermeire een bijkomende opleiding Vrije grafiek. In 2005 volgde dan, onder de titel Slaap als een reus van een roos, een tentoonstelling met tekeningen, etsen en houtsneden.

Ben je goed als je prijzen wint? Voor haar eerste grote opdracht, de illustraties bij het jeugdboek De vrouw en het jongetje van Geert De Kockere, kreeg ze een Vlaamse Boekenpluim en een internationale White Raven (2008). Voor haar tekeningen bij Mare en de dingen van Tine Mortier ontving ze de Grote prijs van Picturale Ronse (2010). Doet Kaatje Vermeire (° Gent 1981) dan nog iets anders dan boeken illustreren? Uiteraard wel. Ze ontwerpt tussendoor in haar eigen atelier – het ligt aan de Grote Boulevard in Wetteren –, uitnodigingen voor trouwpartijen, geboortekaartjes en affiches voor lokale

festiviteiten. Ja maar, doet ze dan niets anders dan illustreren en ontwerpen? Integendeel. Ze neemt graag de tijd om langs rommelmarkten te struinen, boekenwinkels plat te lopen en tussen de kookpotten te staan. Maar toegegeven, ze is altijd op zoek naar inspiratie en materiaal waarmee ze aan het werk kan. Ze combineert collage-, verf-, teken- en grafische technieken tot ongewone, maar sprekende beelden. En dan is er de jeugdboekenweek 2013 met Een zee van tijd als thema. Of Kaatje voor een tekening kon zorgen, waarvan collega Kris Demey een affiche zou maken? En waarachtig, Kaatje heeft een prachtige meneer Tijd gecreëerd met als neus een kraan die zee spuit en met in de rand ook een opgewonden meneerke Tijd. info Jeugdboekenweek 2 tot 17 maart 2013

Tekst: Karel Embrechts

Pin je erfgoed vast! Er bestaat geen pasklare definitie voor erfgoed. Het is alles wat we overerven van vorige generaties én wat we het bewaren waard vinden. Of erfgoed de moeite waard is om te bewaren, bepalen mensen zelf. Wat vind jij de moeite waard om te bewaren? Ga naar onze website www.egclandvandendermonde.be en pin je erfgoed vast!

e gemeente Laarne gaf alvast het goede voorbeeld en pinde haar bijzonder erfgoed vast: het Laarnse heksenverhaal. Zijn heksen écht erfgoed en dus meer dan boze figuren uit sprookjes?

Haakneus Laarne staat bekend als heksengemeente. In 1607 kregen vier vrouwen de doodstraf en belandden op de brandstapel. Eén man werd verbannen wegens vermeende hekserij. In 2007 herdacht de gemeente deze gebeurtenissen in een beklijvende evocatie, waarbij de burgemeester Ignace De Baerdemaeker en schepen Monique Van Acker als baljuwsechtpaar optraden. Enkele hedendaagse schepenen namen een rol in de schepenbank van toen op zich. De Laarnse vereniging Heksengilde

houdt dit erfgoed levendig en treedt op als ambassadeur van de gemeente. Maar waaraan denk jij bij het woord ‘Heks’? Je krijgt waarschijnlijk het beeld voor ogen van een lelijk oud vrouwtje met een haakneus en een wrat erop: de typische Walt-Disneyheks. Maar wist je ook dat dit sprookjesbeeld een Via volksverhalen en mondelinge verteltradities leven heksen en toverkollen verder kern van waarheid in zich draagt? Passcheyne Neyts, Josyne Celis, Janne Callens en Wilhelmyne Sveermans, de Laarnse vrouwen die in 1607 op de brandstapel belandden, voldoen nog steeds aan onze beschrijvingen van een heks. Het typische slachtoffer van de heksenwaan uit de 16de en 17de eeuw was

namelijk een oudere vrouw (vaak weduwe), weinig kapitaalkrachtig en lelijk (als symbool van het Kwade). Een mooie samenvatting van onze sprookjesheks dus. De laatste heks werd in Vlaanderen in 1684 verbrand en na de Franse Revolutie verdween deze praktijk definitief uit het strafrecht. Toch sommen wij nog steeds de typische kenmerken van dit historisch slachtoffer op als we aan het woord heks denken.

Heksenwaan in de regio Via volksverhalen en mondelinge verteltradities leven heksen en toverkollen verder. De gebroeders Grimm tekenden er in de 19de eeuw het Sneeuwwitjeverhaal over op. In 1937 heeft Walt Disney dit opgepikt en er de beruchte Sneeuwwitjesheks van gemaakt die we nu nog allemaal kennen. Over erfgoed gesproken!

Voor de heksenwaan in Laarne toesloeg, had hij in het Land van Dendermonde al flink huisgehouden. De vervolgingen startten na 1592 toen koning Filips II de heksenjacht voor geopend verklaarde. In Dendermonde stierven in 1595 Jenne Sbleissers en Anna Scoocx op de brandstapel. Tussen 1598 en 1604 werden in Gent nog tien heksen uit onze regio terechtgesteld. Zij kregen de schuld van alles wat er mis ging. Een mislukte oogst of de dood van een mens of dier was vaak de aanleiding tot het zoeken van een zondebok. Dit is een constante doorheen de geschiedenis: excentrieke groepen of individuen worden sneller met de vinger gewezen. Vroeger belandden ze op de brandstapel, vandaag worden ze vastgepind...

info Heb je ook een bijzondere vorm van erfgoed dat de moeite waard is om te bewaren? Laat het ons dan weten via www.egclandvandendermonde.be

Tekst: Maartje van der Laak

Grandioze swingmomenten door jazzbeloftes Brussels Youth Jazz Orchestra Tekst: Leen De Greve

“Ons orkest is een bende jonge gasten die goed overeenkomt en dat voel je als publiek.” Jan Geerts, communicatieverantwoordelijke van Jeugd en Muziek Brussel en coördinator Brussels Youth Jazz Orchestra, is vol lof over ‘zijn’ beloftevolle muzikanten. En hij is niet de enige...

eugd en Muziek Brussel staat voor muziekeducatie op maat van Brussel, met nadruk op actief musiceren en op toeleiding naar kwalitatieve, vernieuwende muziek. Een groot team van gedreven medewerkers, animatoren en artiesten werkt ijverig aan een breed aanbod, gaande van muziekateliers over familieconcerten en jeugdorkesten. Binnen die werking is het Brussels Youth Jazz Orchestra (BYJO) een pareltje. Het verzamelt hét jonge jazztalent van België in één bigband. Op 27 april speelt het Brussels Youth Jazz Orchestra in CC Stroming te Berlare. Je mag je verwachten aan hedendaagse composities gebracht door een jong en dynamisch jazzorkest. Het BYJO speelt onder andere composities van de Zweedse saxofonist Klas Lindquist, die zelf zeer lovend is over de jonge muzikanten. “De band is ambitieus, enthousiast, toegewijd en heeft gevoel voor humor. Het is leuk om met hen samen te werken. Elk lid heeft een goed ontwikkeld persoonlijk geluid en ze spelen perfect als groep, omwille van de liefde voor en het begrijpen van de kunst van het samenspel.” Jan Geerts legt uit hoe het BYJO erin slaagt om het jonge jazztalent van België en omstreken te verzamelen in één jazzorkest. “We organiseren driejaarlijks een auditie waar jong jazztalent, jonger dan 25, aan kan deelnemen. In 2008 vond de eerste editie plaats, en in 2011 selecteerden we uit meer dan 100 kandidaten

18 muzikanten. De jongste is momenteel 17, de oudste 27 jaar. Elk half jaar gaan ze in zee met een andere toonaangevende jazzcomponist die het orkest tijdens een intensieve projectweek coacht en aansluitend verschillende concerten leidt, waaronder in Berlare. We houden audities per instrumentengroep. De bezetting bestaat uit een blazerssectie en een ritmesectie. Vijf saxen, vier trombones en vijf trompetten voor de blazers en een drum, piano, contrabas en gitaar voor de ritmesectie.” “We volgen de bezetting van een traditionele bigband, maar brengen hedendaagse jazz en recente composities. Lead-trompettisten zijn als het ware de topsporters van de bigband. Dit instrument bespelen vergt naast talent ook aanleg – en ook wel een goede conditie. Lead-trompettisten zijn dan ook schaarser. De meeste muzikanten komen uit muziekscholen, de kunsthumaniora of het conservatorium.”

Wat mag het publiek verwachten van een BYJO-concert? Jan Geerts: “De concerten zijn voor het publiek een unieke kans om het kruim van de Belgische jazzbeloftes aan het werk te zien. Het BYJO is voor de jongeren een unieke leerschool en voor de luisteraar een swingend jazzorkest van hoog niveau. Door de muzikanten te laten

werken met gerenommeerde componisten in een professioneel kader bieden we hen een springplank voor hun carrière. Zo hadden we in de eerste editie Bram Delooze als pianist, een voorbeeld van een jonge belofte die nu op hoog niveau speelt.” “Vanaf april werkt het orkest met John Ruocco, een tenorsaxofonist en klarinettist uit de USA. “Lead-trompettisten zijn de topsporters van de bigband”

In een intensieve repetitie-stageweek leren de jongeren de dirigent kennen en zijn verhaal en interpretatie achter de muziek begrijpen. In het najaar van 2012 werkte het BYJO samen met componist-dirigent Johan Plomb. Deze componist schrijft zeer visueel. Denk aan het stuk Things I’m not Afraid of dat refereert naar de trek van Afrikaanse gnoes. Je hoort letterlijk de aarzeling van de kudde. Sommigen weigeren om de rivier over te steken. Deze interpretatie voel je als publiek en dat maakt het heel bijzonder. Van deze intensieve samenwerking namen we in december 2012 een viertal nummers op in VRT Studio Toots. Na de intensieve werkweek met de componist-dirigent brengt het orkest een negental nummers hedendaagse jazz, goed voor anderhalf uur speel- en luisterplezier.”

Jazz is muziek van het moment... Jan Geerts: “Dat klopt. Er worden op elk moment nieuwe muzikale keuzes gemaakt die tot aan de vorm en de musici reiken waardoor een persoonlijke en intensieve muziekbeleving ontstaat. De interpretatievrijheid binnen

een jazzorkest is groot. Bepaalde thema’s en structuren liggen vast, maar daarbinnen is er bijzonder veel artistieke vrijheid. Bepaalde instrumenten improviseren waardoor de verrassing en het fungehalte hoog ligt, bij het orkest én het publiek. Communicatie en interactie tussen het orkest en hun dirigent levert grandioze momenten op. Soms duidt de dirigent solisten aan die vooraan improviseren. Ons orkest is een bende jonge gasten die goed overeenkomt en dat voel je als publiek. Ze hebben een enorm swingritme en dynamiek die ze steevast kunnen overbrengen.”

Het BYJO staat onder artistieke supervisie van het befaamde Brussels Jazz Orchestra. Jan Geerts: “Klopt. Ze doen de muzikaal-technische coaching, jureren de audities, leveren de dirigenten... Frank Vaganée heeft de artistieke leiding onder zijn hoede. Jeugd en Muziek neemt de organisatie van het project op zich. Een van de rode draden doorheen deze projectwerking is dat de jonge muzikanten meedraaien in een professioneel geleide band. We krijgen tal van complimenten over het niveau van het orkest van binnen- en buitenlandse dirigenten.”

info Brussels Youth Jazz Orchestra o.l.v. John Ruocco Zaterdag 27 april om 20.00 u. CC Stroming, Berlare

Streekmuseum De Vespa heeft zijn eigen museum. De truffel ook. Brussel opent binnenkort een biermuseum in de voormalige Beurs. Zou er dan in onze regio geen plaats zijn voor een streekmuseum, gewijd aan het Ros Beiaard, de peperkoek of de Dender? Zo’n typisch museum uit het digitale tijdperk zou het moeten worden. Met veel bewegend beeld en computeranimatie. Met aandacht voor persoonlijke geschiedenissen. Een museum als een tijdreis en totaalervaring, waar het verleden voor onze ogen herleeft. Nog afgezien van de kostprijs: zo simpel is dat natuurlijk niet. Je ziet twee trends opduiken in museumland. Veel bestaande musea verhogen de amusementswaarde van het bezoek. Ze introduceren spektakel en voegen interactieve toepassingen toe. Musea zijn er niet alleen meer voor kennis en het beleven van schoonheid, maar ook voor verstrooiing. Edutainment is een rage. Soms heb je de indruk geen museum, maar een speelplek of pretpark binnen te stappen. Daarnaast zie je ook gloednieuwe musea opduiken, die het typische ‘merk’ van een stad in de verf zetten. Als aperitief voor een stads- of streekwandeling organiseren ze dan een speelse ontmoeting met een lokale sterkhouder. Een museum van de stoom, van het carnaval, een cyclocrossmuseum of Donkmuseum: ze liggen binnen handbereik. Zeldzame objecten spelen geen hoofdrol meer. Of denkt u dat u in het biermuseum alleen maar flesjes zal mogen bekijken?

Het kan ook flink misgaan. Dat bewees onlangs de lancering van het Historium, een privé-initiatief in Brugge. Het is een attractie (let wel: geen museum) die toeristen de verloren gegane middeleeuwse stad wil laten voelen. Net als in een écht pretpark wil het Historium verbluffen met technische snufjes. Is het een topper? Niet echt. Het Historium schakelt geschiedenis is in als een teaser, een vorm van citymarketing. De reacties liegen er niet om: buitenlandse bezoekers noemden het Historium ‘duur’, ‘kinderachtig’ en ‘nutteloos’. Geef toeristen dus maar liever the real thing, in plaats van een multimediaspektakel. 41 Geert Van der Speeten is cultuurredacteur van De Standaard. Hij volgt de cultuurwereld al 25 jaar en schreef deze column op vraag van Zone C.

Er fgoeddag

Stop de t ijd

Zondag 21 apri

l 2013

va n het neel de hoogdag n kond igt traditio se Hamme, , Pa de na on ag m nd er De tweede zo ggen hout, Dend Bu In g! da nisaties de ed ga Erfgo versch illende or erfgoedjaa r aa n: n en Zele zetten re het kader te in et ed W e, fgo ek Laarne, Lebb aken met hun er ism nn ke maa r ook en d, lat je te niet alleen de tij deuren open om op de tijd. Stop St monde te a er em nd th De le) n va na va n het (natio de regio La nd in es ltj re pa ed ze erfgo mét tijd om de ontdek ken. rmonde .be egclandvandende Meer info: www.

Muziek B

uggenhou

The Trio

(+)

Familie Dender

monde

Slotfeest week jeugdboeken

Za te r dag

9 maar t

2013, 20

.00 u. Deze frisse groep cove rt het rep Madonna er toire va en a lles w n Bach to at d k rijg t wel t a llemaa l ee aa r tussen ha ng t. Maa r het n stev ige ba nd wer ja zz y tint d opgerich mee. De t in 2011 Gu inness ter gelege Cork Ja zz n heid va n Festiva l (I giga ntisc het erla nd) en h succes. was een Oorspron pia no trio k el ij k was het maa r gro eide u it en een ja zz (va ndaa r speelt ook het plustek a ls k w inte en). Zo zu naa rswon t ll en ing optred ze ook in en. de MoleGC De Pit - Molena arswonin €7 g Opstal www.gcdep it .be

Zaterdag 30 m

0 u. aart 2013, 14.0

op rieuze boek ga je ie en zijn myste rkwo n, ale Samen met Loew rh ve je tijd! Er staan avontuur door de wachten… e beleven issen te nd se as rr ve rtij. Ju llie shops en pa de n va am in Leroy is ek is een acIllustrator Benj we de jeugdboeken n va t es tfe jaa r. slo t ook? Di en va n 6 tot 12 nen met kinder tiv iteit voor gezin ermonde Bibliotheek Dend Gratis .blogspot .com bibdendermonde

Muziek W et te r e n

Kalaba

n Cour

a Vrijdag 2

m Thiba

9 maar t

2013,

20.00 u De Belgis . che gita ri st Quenti schoude r de were n Duja rd ld a f in reist m Ma rok ko et de git ontmoett op zoek naa r n ie a a r om d uwe gelu e h ij de d dagen la n e iden en k e v iolist g me t de Ja la l El A la n ken. In jonge git zijn drie llou li. In a rist Ka li ën n a me Ma li jam l Sidy Ha n z e e en k ru isbest de h ij ïda ra. H CD u iv ing v et k li k te a n Europ op. Het resu ltaa en me t t: een wo ese, Oost nderbaa erse en A CC Nova rlijke frikaa nse - theaterz gelu iden aal Nova € 15 / 14 . (+65) / 1 3 (-26 , Z www.ccn on e C b o ovawette n ) ren .be

e b b e ke Matinee L

NSHOW SENIORE

1 mei 201 Dinsdag 2

. 3, 14.00 u

meloen vrolijke aa n bod: ng, humor za en ij m rb ko aa n nshow w de ar tieste en daagse lg o en V ed . h n Een sen iore lassiek en r af w issele k aa n ek va m ix vel! es d ietj ng t een m len k ippen govsk i bre org t h ij al ez waa ier b e d em re st b A nd rei Lu n met een zijn un ieke re et o M ek d ie . b k, en te ie lieder dereen jonge kom ger weet ie oren, een e o d V o u an d n V Marja n Ber k eo ir rd en en nu. D r breng t en het acco h its va n to humo tor. se ta n lk se vo re e, p als herkenbar y Herman ! Met Edd Melando’s ) korf Cbon/g roep CC De Bie / 11 (Zone 5) 6 + 6/ 2 (€ 13/12 iekorf.be www.ccdeb

Coucke en Berlaen, mannekes van Zulte Tekst: Katrien Daniels

De ene ken je als de enige zelfverklaarde extreem rechtse stand-up comedian van Vlaanderen. De andere maakt liedjes in de taal van zijn streek: het Zults. Elke zaterdag zijn ze samen te horen op Radio 2 met een ludieke terugblik op de afgelopen week. Wouter Berlaen en Han Coucke zijn bovendien ook boezemvrienden en wij zochten ze op.

Han en Wouter, hoelang kennen jullie elkaar? Han Coucke: “We hebben allebei op dezelfde lagere school gezeten. ‘De mannekesschool’ van Zulte. Maar we kenden mekaar toen nog niet zo goed. We hebben elkaar maar echt goed leren kennen toen we jaren later in de speelpleinwerking zaten.” Wouter Berlaen: “Elke week had een thema en Han en ik konden het niet laten om daar dan een liedje en een toneeltje rond te maken.” En liedjes maken en toneeltjes spelen zijn jullie blijven doen...

Han Coucke: “Ja, Wouter en ik hadden wat minder contact en ondertussen werd Gino Sancti een project met Frank Van Erum die ik kende van het conservatorium. We zagen elkaar in die periode veel minder. Maar daarna hebben we nog een tijdje samengewoond.” Wouter Berlaen: “Drie mannen onder één dak. (lacht)” Han Coucke: “Mijn grootvader was gestorven en zijn huis stond leeg en mijn ouders vroegen me of ik het niet zag zitten om daar te komen wonen. Terug naar Zulte...met de juiste compagnie zag ik dat wel zitten.” Wouter Berlaen: “Dat waren wilde jaren.” Han Coucke: “We hadden toen een ad hoc punkgroepje ‘nie weird’, we traden alleen maar op in de late uurtjes en met een stuk in onze kraag.” Wouter Berlaen: “Dat is ook de periode waarin ik mijn eerste Zultse liedjes heb geschreven. Het contrast tussen Zulte en Brussel inspireerde me. Mijn nummers Ge zij were zat en Ik ben nie schui van ui komen uit deze periode.”

Wouter Berlaen: “Ja, daarna zijn we dan naar Gent gaan studeren. Han zat op kot, ik niet. Maar ik heb meer op zijn kot geslapen dan thuis.” Han Coucke: “We hebben daar onze eigen act gemaakt La vie de Gino Sancti. Een showke met sketches en liedjes. En wij hadden daar succes mee...” Wouter Berlaen: “Ja, we hebben alle KVLV’s en KWB’s van Oost-Vlaanderen aangedaan.” Han Coucke: “Voor 10.000 frank, alles in!”

En is daar je idee ontstaan om onder de naam Berlaen een solo-plaat in het Zults te maken?

Han, jij haalde eerst een diploma industrieel ingenieur, Wouter jij werd maatschappelijk assistent. Daarna trok Wouter naar Brussel naar het conservatorium, terwijl jij in Gent verder studeerde. Jullie wegen gingen uit mekaar?

Wouter Berlaen: “Ja, maar het is veel later dat ik het idee kreeg om een plaat te gaan opnemen. Ik werk sinds ik afgestudeerd ben als freelance bassist bij verschillende artiesten. Van de Ketnetband over Koos Alberts tot Paul Michiels. Als bassist ben je de meest onopval-

lende muzikant van de band. En af en toe heb ik dan de behoefte om mijn eigen ding te doen. Berlaen is eigenlijk een beetje mijn speeltuin waar ik eens het onnozel kalf kan uithangen.” Waarschijnlijk niet evident om als onopvallende muzikant dan plots in de spotlights te staan. Wouter Berlaen: “Inderdaad, zingen is voor mij geen evidentie. Maar ik heb lang meegedraaid in De Laatste Show en daar moest ik wel meezingen. Ik heb dan aan Helder Deploige gevraagd om de eerste plaat samen met mij te maken. En het nummer, Oe ver est nog, werd vrij vlot opgepikt door de radio. Tijdens de tournee werk ik samen met klasbakken als Frans Grapperhaus en Tom Kestens van Lalalover. En met Maaike Cafmeyer is het steeds weer een zotte boel.”

En heeft Han ook iets met Berlaen te maken? Wouter Berlaen: “Han is een zeer fijn klankbord. In de eerste plaats omdat hij allesbehalve muzikaal is. Hij geeft altijd eerlijk feedback vanuit de buik. En ik denk dat ik dat ook voor hem ben. Weet ge, ik vind humor een zeer moeilijke stiel. En ik ben ook geen acteur, dus mijn is mijn feedback ook eerlijk en onbevangen.” Han, jij bent ondertussen aan het toeren met Han solo Bedankt. De laatste show van Han solo? Han Coucke: “Elke show die ik maak is mijn laatste, denk ik altijd. Dus eigenlijk weet ik dat niet. Han solo neemt tijdens deze show wel afscheid omdat hij gemilderd is. Hij heeft kennisgemaakt met de kracht van verandering. Door het wegvallen van extreem rechts in Vlaanderen is hij zelf mainstream geworden.

En hij heeft het inderdaad over verandering. Mensen zijn per definitie bang van verandering. Progressief Vlaanderen wordt plots conservatief. Ze steken al hun energie in, tegen de andere te zijn. Ondertussen vergeten ze hun eigen verhaal. Of beter, op de duur hebben ze zelf geen verhaal meer. Ik wil maar zeggen, het is niet omdat je tegen N-VA bent dat je per se voor België moet zijn...” Zegt Han Coucke dit nu of zegt Han solo dat? Han Coucke: “Dat is nu juist het boeiende aan Han solo. Als een andere stand-up comedian iets zegt, dan zegt hij dat in zijn eigen naam. Mensen vragen zich voortdurend af, vindt hij dat nu zelf of is hij aan het lachen. “ Momenteel hebben jullie het allebei druk met jullie solo-projecten. Mogen we jullie ooit eens als duo zien in theater? Wouter Berlaen: “We plannen volgend seizoen een korte tournee. We willen de meest prangende nieuwsfeiten van het afgelopen jaar op een rijtje zetten.” Han Coucke: “Maar noem het alstublieft geen eindejaarsconference of iedereen begint weer over Geert Hoste...”

info Doezoveurt BERLAEN zaterdag 16 maart 2013 om 20.00 u. CC Nova - Wetteren Han solo bedankt Han solo zaterdag 13 april 2013 om 20.00 u. CC Nova - Wetteren

ALAIN MIKLI ANNE ET VALENTIN CARTIER DIOR EMPORIO ARMANI ENTOURAGE OF 7 FACONNABLE GIORGIO ARMANI GUCCI HACKETT HOFFMANN JIL SANDER LAFONT

MICHEL HENAU MYKITA NATAN OAKLEY ORGREEN PORSCHE DESIGN PRADA PRO DESIGN RAY BAN REIZ SILHOUETTE TAG HEUER THEO TIM VAN STEENBERGEN TOMMY HILFIGER …

Sint-Gillislaan 151-153 - 9200 St.-Gillis-Dendermonde - Tel. 052 22 36 91 www.optiekockerman.be

BMW

Echt rijplezier

ECHT WILLEN RIJDEN IS DE ENIGE VOORWAARDE OM DE BMW WERELD BIJ ONS TE ONTDEKKEN. BMW EfﬁcientDynamics

Minder uitstoot. Meer rijplezier. Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be

4,1-13,9 L/100 KM • 109-325 G/KM CO2 Romein Dendermonde Bevrijdingslaan 199 9200 Dendermonde-Appels Tel. 052 22 44 63 info@romein.net.bmw.be www.romein.bmw.be

Romein Aalst Moorselbaan 370 9300 Aalst Tel. 053 76 90 00 info@romein.net.bmw.be www.romein.bmw.be