Zone C Magazine 3 by Soon

Zin en onzin van open monumentendag / vooruitblik seizoen 10-11

regionaal cultuurmagazine Berlare - Buggenhout - Dendermonde - Lebbeke - wetteren juni - juli - augustus 2010 / jaargang 1 / nummer 3 / Driemaandelijks / Gratis / www.zone-c.be

2 zone c

, r u e i r e t n i e r e e h k c f j n i l o J t e h p je o even! r h c s e g

Eetkamers

Salons

Slaapkamers

Kasten en Dressings

Jeugdkamers

Accessoires

Nieuwe Baan 111, 9111 Belsele St.-Niklaas I Tel: 03 772 33 34 I www.meubelen-jonckheere.be open: 9u30 - 18u30 路 zaterdag: 10u - 18u I zondag: 14u - 18u 路 dinsdag gesloten

Applaus Vindt u ook dat het theaterpubliek zo lauw reageert na een voorstelling? Acteurs geven het beste van zichzelf, en wat hen wacht is een beleefdheidsapplaus. Geen bravo’s zoals in de opera. Geen fluitconcerten zoals in het Sportpaleis. Geen gejoel of supporterskoren zoals op de voetbaltribune. Ik overdrijf misschien, maar geef toe: er mag best wat meer enthousiasme klinken als het zaallicht weer aanfloept. Een live-publiek voor televisieprogramma’s wordt opgewarmd door een applausmeester. Misschien een tip voor onze cultuurcentra: eens de diensten van zo’n beroeps-oppoker inhuren voor nà de voorstelling.

Ook aan afkeuring geven we niet zo gauw lucht. Misschien voelen we ons minder snel gechoqueerd – we laten het in elk geval nog amper merken. Het komt omdat we ons als publiek al evengoed bekeken weten, zelfs al zitten we veilig in het donker. Theater houdt een spiegel voor. Kijken, beleven, sympathiseren: in het theater doe je dat nooit alleen. Ook in dat groepsgevoel schuilt een deeltje van de waardering. Acteurs voelen het als een publiek collectief de adem inhoudt. Of als het zich stierlijk verveelt, en daarbij met de voeten schuifelt en de rijen stoelen begint te tellen.

Applaus/ Index / Colofon

Het zit goed bij CC Stroming

Vlaanderen feest!

11 Over de zin en onzin van OMD

16 Wat hebben Walter Baele, Zaki en Hubert

Damen gemeen?

22 Uit in de regio

24 Het nieuwe seizoen van CC de Biekorf 30 Podiumseizoen 10-11 in CC Belgica 35 Reizen in de bib! 36 De grens

38 Uit in de regio

40 Nova 5: Matthias Sercu en Jits Van Belle

snijden de taart al aan

46 Kalender

leven? Neem een voorbeeld aan Dirk Roofthooft. Op een avondje theater bereidt deze acteur zich voor alsof hij zélf moet spelen. Dagje vrijaf regelen. Wat achtergrondlectuur doornemen. Goed uitrusten. En vooral op tijd vertrekken, zodat je niet op het allerlaatste nippertje arriveert. Om je dan een kwartier later af te vragen of je wel reglementair geparkeerd staat en of de babysit de juiste instructies heeft gekregen. Want ook voor het publiek geldt de gouden regel: opkomen is alles. Geert Van der Speeten is redacteur van De Standaard. Hij volgt de cultuursector al ruim twintig jaar en schreef deze column op vraag van Zone C.

Hoe stappen we het nieuwe seizoen binnen? Hoe kunnen we die vloot van voorstellingen en concerten in onze cultuurcentra het best proeven en beZone C wordt uitgegeven door Cultuurdijk, een intergemeentelijke projectvereniging tussen de gemeenten Berlare, Buggenhout, Dendermonde, Lebbeke en Wetteren. Jaargang 1, nummer 2, gratis, maart 2010. Zetel: Kerkstraat 24, 9200 Dendermonde, tel: 052 20 26 40, email: info@zone-c.be, Met de steun van de Vlaamse Overheid, de gemeenten Berlare, Buggenhout, Dendermonde, Lebbeke en Wetteren, Zone C tracht alle wettelijke bepalingen na te leven. Personen die menen in hun rechten geschaad te zijn, worden gevraagd contact op te nemen met de verantwoordelijke uitgever. Auteurs van artikels zijn verantwoordelijk voor de inhoud van hun tekst. Overname kan mits schriftelijke toelating van de redactie. Foto’s zonder auteursvermelding werden door de organisaties ter beschikking gesteld. Het adressenbestand van Zone C wordt beheerd in de geest van de wet op de bescherming van de privacy. Schrappen, wijzigen of opvragen van uw adresgegevens is mogelijk. Contacteer hiervoor het secretariaat van Cultuurdijk: 052 20 26 40 of info@zone-c.be.

3 zone c

We moeten daar eerlijk in zijn: we zijn een gereserveerd en braaf publiek. In Nederland veert de zaal veel makkelijker recht. In Spanje maakte ik mee dat iemand bij het slotapplaus uitriep dat die voorstelling van Jan Fabre ‘er één met ballen was.’

INDEX

Wetteren

n Zingt!

Feest e n e r e t t e W nts

li 2010, van

zondag 11 ju

11 tot 22u

ival voor jong gt! is een fest in Z en t . In de es Wetteren Fe dans en zang us, muziek, rc ci ns je in da et e m ek d, si en ou brengt klas r, uu 11 hoek om Z uur is het es voormiddag, ova. Vanaf 15 N circus cc l vo in a ng m ri m vervoe et een progra m ’ be to worke us ac rc plein ‘the pl ochelaars, ci mpo tloopacts, go te el el St sn k. ie in uz ar en m n volgen elka te ren an te ik et uz W m shops en otheose met r volgt de ap uu . 0 ce .3 an 19 bi m op. O ond vol am s!, een zangav zingt er op lo ren

ette Zeshoek - W CC Nova en gr atis n.be www.wettere

4 zone c

Berlare

11 juli vier

zondag 11 juli

ing - pickn

2010, 18u

ick in het p ark

Berlare viert zi jn Vlaamse fees tdag in stijl. Ie is uitgenodigd dereen in het kasteelp ark van de ge voor een grote meente picknick . Na de toespraa k van gedepu teerde Jozef D vanop het bord ’Hauwe es van het kaste el, genieten we van een pickni samen ck in de tuin va n het kasteel. D wordt in stijl op e avond geluisterd door twee muzikale van eigen bode duo’s m! Wees er snel bij; inschrijven is noodzakelij cultuur@berla k op re.be of 052 42 73 72.

segem

Kasteel Berlar e, Dorp 1 GRATIS www.berlare. be

Lebbeke

11 juli-viering

zaterdag 10 juli 2010 vanaf 19u

a er als volgt uit: Voor deze editie ziet het programm ojo 19u30 Muziekkapel Chiro Krik ster en schepen 20u00 Verwelkoming door burgemee 20u30 Vlaamse Leeuw 20u45 3PM 21u45 The Ditch mix van pop- en 3PM brengt een pittige allround ndaagse muhede rockcovers met de nadruk op de poprock en htige krac gt bren Ditch ziekscene. The y’. Awa ‘Far werd in 2008 bekend met de hit Grote Plaats, Lebbeke GRATIS www.lebbeke.be

Dendermonde

Feest! n e r e d Vlaan oane u P u t u met T 5 zone c

DRIEDAAGS MUZIEKFESTIVAL VLAANDEREN FEEST!

out

Buggenh

9 (19u), 10 (21u) en 11 juli (15u) N.a.v. de 11-juli viering trakteert Dend ermonde alle muziekliefhebbers op een driedaags muziekfestival. Op vrijdag is er een live tv-uit zending van één met Vlaamse en internationale toppers. Op zaterdag wordt de Grote Markt omge toverd tot een grote dansvloer met een uitgebrei de DJset en een ambiance optreden van Laura Lynn. Op zondag zorgen Frank Boeyen en Johan Verminnen voor een waardige afsluiter van het festival. Dendermonde - Grote Markt Gratis www.dendermonde.be

zaterdag

10, 19u

10 juli 20

ogte st en dro uw de ru ie leur n k p o at e w eken w Feestdag zo r se a m ja a r de it la u D de V 19.00 u it op om eemt om n utu T s van De P n . a g m in reken : Jan Peu voor zijn verwarmende te geven g n ti it z che en hart academis d krachn voor e verrassen zorgt da ch to n at. e Puoane , gen beroerd la et ingeto mand on ie n avond m ie d . k rmuzie maaltijd gezellige tige luiste is er een d n e it u sl Aan ) enhout o8 & -26 it - Bugg EUR (ab 0 G C De P 1 / .) d UR (re 14 / 13 E epit.be d c .g w ww

Babar op 19 september 2010

Niki op 18 september 2010

Het zit goed b 6 zone c

CC Stroming heeft een splinternieuwe tribune! En een prikkelend nieuw podium足aanbod. De combinatie van beide zal je komend seizoen veel mooie momenten 足bezorgen in onze zaal.

CC Stroming ontkurkt het nieuwe seizoen met een feestelijk openingsweekend op zaterdag 18 en zondag 19 september. Het Woord is op zaterdag aan zijn negende editie toe. Stand-up comedy met Ygor, Piet De Praitere, Niki De Sitter en Jos. Kleinkunst met De anale fase. Een aangepast decor en hapjes en drankjes in de zaal zorgen voor intimiteit. Zondag genieten families van de voorstelling Babar, de kleine olifant. De kleinsten mogen zelfs mee het podium op om even olifant of koning te worden!

tekst: Stijn De Coster

Philippe Geubels op 16 oktober 2010

Hautekiet en de Leeuw op 23 oktober 2010

bij Stroming! Berlare jazzt, popt en rockt!

Met het openingsweekend is de toon gezet: humor is een stevige kapstok in het gevarieerd seizoen.

CC Stroming kiest voor goede muziek. Klassiek en niet-klassiek.

De Schedelgeboorten zijn gelukkig. En als zij dat zijn, dan wij ook! Of hoe speels kan taal zijn:

Laat je steeds weer opnieuw verrassen door Jo Lemaire. Als een kameleon maakt ze zich Portugese fado, Duits cabaret, Ierse folk en Nederlandse kleinkunst eigen. Ze nam een boemeltrein door Europa en komt met een intrigerende verzameling passionele songs naar onze zaal.

Het feestje was geweldig. De gasten waren talrijk. Het bier stroomde bij beken. Daarvan wordt een mens in één woord Gelukkig Het feestje was een ramp. De gasten bleven weg. Het bier was lauw. Er werd gevochten. Er vielen net geen doden. Gelukkig

16 oktober 2010 Philippe Geubels (try-out) 13 november 2010 De Schedelgeboorten 4 december 2010 De Nieuwe Snaar 2 april 2011 Bert Kruismans

Geen ‘sadness’ meer voor Stash. Ga knock-out voor de groep rond Gunther Verspecht. Want de band heeft een akoestisch totaalspektakel rond de bokssport klaar.

23 oktober 2010 Hautekiet & De Leeuw 22 januari 2011 Jo Lemaire 19 februari 2011 Stash

7 zone c

Berlare lacht!

De Schedelgeboorten op 13 november 2010

Idool 1900 - 12 februari 2011

Berlare verzwijgt! Een chef verklapt niet al zijn keukengeheimen. Ook CC Stroming laat niet onmiddellijk het achterste van zijn tong zien. Wil je meer te weten komen over het seizoensaanbod in CC Stroming? Vraag dan gratis onze seizoensbrochure aan via cultuur.reserveren@berlare.be. De abonnementenverkoop start op 16 juni. De losse ticketverkoop start op 11 augustus.

8 zone c

Berlare speelt!

Berlare wordt stil…

De wereld is een schouwtoneel. Ook Berlare speelt zijn rol en krijgt zijn deel.

Requiem pro Luna wordt speciaal. Intens en aangrijpend tegelijk. Stijn Roels schreef deze dodenmis voor groot harmonieorkest, koor en recitanten. Hij liet zich, samen met librettist Frank Van Mossevelde, inspireren door de gruwelmoord van Hans Van Temsche op de kleine Luna. Het resultaat is een indrukwekkende totaalbeleving.

De Pruimelaarstraat, naar het boek van Louis Van Dievel, schetst het wel en wee in een volkswijk. Eenvoudige Vlaamse mensen in een door en door Vlaamse straat. Maar dan gaat een schok door de straat: buurman Staf Van Eyken blijkt een meervoudige vrouwenmoordenaar te zijn. Alle oude wonden worden opengereten. En je weet: vuiligheid stinkt. Straf teksttheater met een topcast: Camilia Blereau, Els Olaerts, Tuur De Weert, Marc Peeters, Jaak Van Assche, Luc Springuel en Hilde Van Haesendonck.

1 oktober 2010 De Pruimelaarstraat door ’t Arsenaal 27 november 2010 Boeing Boeing door Music Hall Productions 26 maart 2011 Naamloze gebeurtenis door Theater De Sprook

11 november 2010 Requiem pro Luna 10 december 2010 Arriaga strijkkwartet met Mozart en Mendelssohn programma 19 maart 2011 Het Kamerorkest (vroeger Collegium Instrumentale Brugense) 19 juni 2011 Arco Baleno met Bach programma

Guy Van Cauteren - Het Laurierblad

Ons cultureel menu voor 2010-2011 is af. We trokken onze stoute schoenen aan en belden met het podiumaanbod onder de arm aan bij topchef Guy Van Cauteren van restaurant ’t Laurierblad. We vroegen hem het programma te becommentariëren. Guy ontving ons hartelijk en maakte tijd voor ons als betrof het een vijfgangen menu. Als aperitief passeren een aantal artiesten die ’t Laurierblad mocht ontvangen. Guy Van Cauteren: Wim Opbrouck, Geert Hoste, Frank Focketeyn, Roger Raveel, Raymond Van het Groenewoud en zoveel anderen komen hier wel eens eten. Hugo Claus kwam zelfs geregeld over de vloer. Ik heb hem steeds behandeld zoals iedereen en dat apprecieerde hij enorm. Ook Arno, een vroeger schoolmakker, komt hier op tijd en stond.

Is een chef-kok een artiest? Helemaal niet! Een kok is een ambachtman, een man met een métier. Punt. Uiteraard is een goeie kok creatief. Maar ook de loodgieter bijvoorbeeld zoekt naar creatieve oplossingen. Dat maakt van hem en mij nog geen kunstenaar. Een artiest maakt unieke werken. Een kok daarentegen moet een gerecht steeds op dezelfde manier serveren. Als ik een nieuw gerecht creëer, vraagt dat natuurlijk wel veel inventiviteit. Ach, het belangrijkste is dat de klanten een aangename avond aan tafel hebben. Eens goed lachen en genieten van elkaars gezelschap. Een lekkere maaltijd helpt daarbij.

9 zone c

Guy proeft!

Wie uit het programma 2010-2011 heb je al ontmoet? Jo Lemaire is hier eens komen eten en met Bert Kruismans heb ik het Vlaams Parlement verkend. We waren er samen uitgenodigd voor de Week van de Smaak. Normaal kan je er nog geen sigarettenaansteker binnensmokkelen maar ik wandelde binnen met een bus butaangas. Ik kookte, Bert gaf daar commentaar bij. Over mijn gasfles is echter met geen woord gerept (lacht).

... Guy proeft! Wat is je eerste indruk bij seizoen 2010-2011 van CC Stroming? De grote variatie in het aanbod. Er zijn zowel voorstellingen voor kinderen, families, als voor senioren. Ik vind het heel belangrijk om kinderen van kleinsaf te laten proeven van zoveel moglijk kunst en cultuur. Dat geldt ook voor de gastronomie. Er is voor elk wat wils. En dat apprecieer ik. Volgens mij mag cultuur helemaal niet hautain zijn. Enkele jaren geleden was ik consulent voor De Brakke Grond in Amsterdam. Ik heb daar nog voorstellingen gezien met amper tien mensen in de zaal. Waar zijn we dan nog mee bezig?

10 zone c

Je werkt in het weekend. Maar mocht je toch tijd hebben, welke vier voorstellingen zou je zeker meepikken? Mocht ik veel tijd hebben, dan kocht ik meteen een abonnement (lacht)! Maar in afwachting van meer vrije tijd stip ik nu enkel De Nieuwe Snaar, Boeing Boeing en Philippe Geubels aan. De humor van Geubels is droger dan een sherry. Geweldig! En doe mij tot slot ook maar Dirk Draulans. Ik heb net een boek uit over de evolutietheorie en het boeit me Rechtover je restaurant ligt het kasteel van Berlare. Droom even luidop van wat je daar zou kunnen doen? Toen ik in Parijs woonde, logeerde ik recht tegenover het Musée Rodin. Ik zou, net als in Parijs, in het kasteelpark een beeldentuin maken. De tentoonstelling rond Paul Van Gysegem in mei en juni was daar een mooi voorbeeld van. Waarom geen klein Middelheim in Berlare? En als we dan toch bezig zijn, koppel ik er meteen een Jazz Berlare aan! Ik hou heel erg veel van jazz. Ooit gaf Toots Tielemans een concert in het ‘t Laurierblad. Dat is een van die momenten die ik nooit meer vergeet.

Wie is Guy Van Cauteren? Welk boek slingert momenteel rond bij jou thuis? Ik hou van afwisseling. Momenteel kreunt mijn nachttafeltje onder ‘Godverdomse dagen op een godverdomse bol’ van Dimitri Verhulst, ‘Als kok in Frankrijk’ van Bart Van Loo en ‘Geschiedenis van de keuken’ van Peter Scholliers. Favoriete plaat om op te koken? Er klinkt nooit muziek als ik kook! Ik hou nochtans heel veel van muziek. Maar niet als achtergrond. Ik twijfel ook aan het nut van muziek in het restaurant. Ik heb een hele tijd in Parijs gewoond. Ik ben daar verliefd geworden op Georges Brassens. Maar The Beatles, Jan De Wilde en Mozart kunnen me evengoed ontroeren. Welke komiek breng jou aan het lachen? Ik ben weg van Philippe Geubels. Ik apprecieer ook de spitsvondigheid van Geert Hoste en het ongelooflijk talent van Frank Focketeyn. Fijnproever of allesvreter? (heel overtuigd) Allesvreter! Opera of Rock Werchter? Opera. Liefst Mozart of Verdi Komedie of drama? Komedie! Ons kookboek of Tom Lanoye? Tom Lanoye. Lokaal amateurtoneel of de KVS? Lokaal amateurtoneel. In de spots of achter de schermen? Laat mij maar achter de schermen! En tot slot: enen met hesp of enen met kaas? Enen met kaas. Ik ben wel slagerszoon en hou van vlees, maar geef me toch maar enen met kaas (lacht).

Voor de eeuwigheid gered? Over de zin en onzin van Open Monumentendag

Grote Markt, Dendermonde

tekst: MichaĂŤl Pector

11 zone c

Op 12 september is het opnieuw zover: dan is het Open Monumentendag (OMD). Dit grootschalige evenement lokt elk jaar duizenden bezoekers naar Vlaamse monumenten, landschappen en archeologische sites. OMD is hot, zoveel is zeker! Maar betekent dit ook een groeiende belangstelling bij het brede publiek voor het Vlaamse erfgoedpatrimonium? We vroegen het aan Paul Matthys, inwoner van Wichelen en erfgoedconsulent bij het Agentschap R-O Vlaanderen (nu Agentschap Ruimte en Erfgoed)

Villa Dora, Wichelen

Woning Haegens, Zele

Den Dries, Buggenhout

12 zone c

Paul Matthys: De Open Monumentendag heeft een zeer belangrijke rol gespeeld bij de bewustwording van de bevolking voor het Vlaamse onroerend erfgoed. Vroeger hanteerde men zeer ondoorzichtige normen om iets als monument te beschermen. Vooral opvallende monumenten in de grote steden – ik denk hierbij aan kastelen, kerken, stadshuizen,… - kwamen voor bescherming in aanmerking. In de jaren ’70 werd de Rijksdienst voor Monumenten en Landschappen (nu een deel van het Agentschap voor Ruimte en Erfgoed) opgericht en werden duidelijke richtlijnen opgesteld. Waar er in de jaren ’60 nog een ware afbraakwoede was, kwam er sinds de jaren ’70 een beschermingsgolf op gang. Een grote impuls kwam er met de organisatie van de Open Monumentendag. Dankzij dergelijke evenementen werd men zich bewust van de waarde van het eigen patrimonium. Wat ligt er aan de basis van het succes van OMD? Niet alleen in Vlaanderen lokken evenementen als

OMD zoveel bezoekers, ook in het buitenland. Aan de ene kant speelt OMD in op een voyeuristisch trekje bij de mens. Men wil graag binnenkijken op die plaatsen waar men anders nooit komt. Maar aan de andere kant bewijst OMD ook dat de belangstelling voor die plaatsen zeer groot is. Achter een banale gevel kan zich het prachtigste interieur verschuilen. OMD is ieder jaar opnieuw een unieke kans om onvermoede pareltjes in eigen omgeving te ontdekken. Vaak hoor je zeggen dat er in onze regio weinig echt belangrijke monumenten zijn. Klopt dat? Je kan natuurlijk niet vergelijken met een stad als Gent, maar toch heeft onze streek heel wat te bieden. Dendermonde springt eruit met haar wederopbouwarchitectuur, maar ook in andere gemeenten heb je opvallende gebouwen die gebouwd werden tussen de twee wereldoorlogen. Uiteraard is er ook heel wat verloren gegaan. Zo had je belangrijke nijverheden in Hamme, Zele, Wetteren (textiel), Berlare (borstels),

Café In Den Bouw, Laarne

Café Posthotel, Wetteren 13 zone c

Schellebelle (schoenen),… Daar zijn jammer genoeg nog nauwelijks sporen van terug te vinden. Het is een algemene trend dat industriële architectuur de tand des tijds moeilijk doorstaat.

kort in zijn oude glorie hersteld. Oost-Vlaanderen is natuurlijk dé molenprovincie en in onze regio zijn er mooie voorbeelden bewonderen zoals De Grote Napoleon in Hamme.

Als regiobewoner heb je ongetwijfeld ook favoriete monumenten, pareltjes die niet steeds gekend zijn bij het grote publiek? Uiteraard heb je de opvallende monumenten. Ik denk bijvoorbeeld aan het Begijnhof in Dendermonde dat werelderfgoed is. Ook de Dendermondse Grote Markt is fantastisch sinds ze verkeersvrij is. Maar leuker zijn natuurlijk de onbekende pareltjes. Zo is er in Laarne het piepkleine, beschermde café In den Bouw, waarvan ik hoop dat het nog lang onontdekt blijft. Ook in Wetteren is er zo’n opvallend café. Met haar schitterende interieur wordt Posthotel terecht als een van de mooiste cafés van het land bestempeld. En het is mooi meegenomen dat het recht tegenover het station ligt, het derde oudste van België en sinds

In de regio heb je ook een aantal belangrijke woningen. Denk maar aan de kubistisch aandoende Woning Haegens (1931) in Zele, een ontwerp van de wereldvermaarde architect Huib Hoste. In Wichelen is er bij het station de Villa Dora: een schitterende vrijstaande woning. Maar onroerend erfgoed slaat natuurlijk niet enkel op gebouwen. In onze regio zijn er ook waardevolle landschapselementen. Het dorpsplein De Dries in Buggenhout is niet toevallig verkozen tot mooiste plein van het land. In Berlare is er natuurlijk het Donkmeer, met zijn schitterende omgeving. De overheid doet er alles aan om het uitzicht rond het meer in stand te houden. En soms komt alles ook samen.

Zo heb je in Wieze – deelgemeente van Lebbeke – het zeer pittoreske dorpsplein dat samen met de omliggende kerk, pastorij en gemeentehuis als dorpsgezicht is beschermd.

14 zone c

Hoe kan je ervoor zorgen dat een gebouw leefbaar blijft? In binnen- en buitenland zie je dat veel gebouwen een nieuwe invulling krijgen. Denk maar aan het hotel in een oude kerk in Mechelen. Is dat de toekomst van monumentenzorg? Zonder een nieuwe functie heb je een dood monument. De overheid is dagdagelijks bezig met herbestemming. Religieuze gebouwen springen natuurlijk in het oog, want vele zullen in de nabije toekomst een nieuwe functie moeten krijgen. Maar het gaat natuurlijk niet om kerken alleen, ook een oude hoeve die nu dienst doet als huis is een voorbeeld van herbestemming. De overheid wil zeker niet dat alle beschermde gebouwen als een museum worden ingericht. In onze regio zijn er mooie voorbeelden van herbestemming. Kapellen worden in Wetteren gebruikt als een

ruimte voor cultuurinitiatieven en in Buggenhout als een traiteurszaak. De overheid denkt trouwens niet meer alleen na over wat beschermd moet worden, maar ook over de toekomst van een monument. Dat men nu het belang van nazorg inziet, is een grote stap vooruit. Monumentenzorg is een dure aangelegenheid. Heb je nog tips voor de gebruikers van monumenten? Belangrijk is dat de toestand van een monument nauwkeurig in de gaten wordt gehouden. Monumentenwacht levert hierbij schitterend werk. Deze organisatie inspecteert monumenten en maakt een gedetailleerd rapport op zodat de eigenaar weet welke werken moeten uitgevoerd worden. Ik raad iedere eigenaar van een beschermd gebouw dan ook aan de Monumentenwacht te contacteren. En wie een monument wil restaureren kan natuurlijk ook subsidies krijgen. Een ding is zeker: we mogen ons patrimonium niet laten verkommeren. Initiatieven zoals OMD tonen dat de geschiedenis leeft bij het grote publiek.

Open Monumentendag 2010 De Vier Elementen

Open Monumentendag is een Europees initiatief. Het zag het levenslicht in Frankrijk in 1984, Vlaanderen sprong pas op de kar vanaf 1989, maar het evenement wist al snel een ijzersterke reputatie op te bouwen. Steden en gemeenten stellen jaarlijks een deel van hun waardevol onroerend erfgoed open voor honderdduizenden bezoekers. Dit jaar is het centrale thema ‘De Vier Elementen’. Sinds de prehistorie zijn water, aarde, vuur en lucht tegelijk vriend en vijand van de mens. Hij heeft er gebruik van gemaakt, ze in goede banen geleid, ervan genoten,… Deze wisselwerking zorgde voor typische landschappen en beïnvloedde de vorm van gebouwen. Molens, fabrieken, parken en tuinen,… zijn het resultaat van de natuurelementen. Op 12 september kan je ook in onze regio kennismaken met het Vier Elementen-patrimonium. Meer info vind je op www.openmonumenten.be.

15 zone c

PROMO 1 LENTEVOORDEEL: -€ 200 korting (per ligplaats) bij aankoop van een

TEMPUR ORIGINAL 20cm matras! (-€ 400 korting vanaf afmeting 140/200)

PROMO 2 Combineer het LENTEVOORDEEL met de DROOMAANBIEDING: bij aankoop van kussens + matrassen + bedbodems van Tempur:

GRATIS BEDOMBOUW + HOOFDBORD twv € 798,-* (*verkrijgbaar in verschillende kleuren en afmetingen)

UW TOTALE VOORDEEL: tot € 1198,-

buggenhout VishtĂ¨n op 25 maart 2011

Lazarus op 15 oktober 2010

Buggenhout, GC De Pit 16 zone c

Wat hebben Walter Baele, Zaki en Hubert Damen gemeen?

tekst: Henk Vande Velde

Eef Van Acker op 4 december 2010

... Veel is het juiste antwoord. Het zijn mannen, BV’s zelfs. Ze hebben alle drie een zeer mooi, zij het verschillend, parcours achter de rug. Én ze kijken alle drie uit naar het volgende theaterseizoen om met veel enthousiasme hun ding te doen op de Pitplanken in Buggenhout. Hoewel ze elk een ander genre - humor, muziek en theater - beoefenen, zullen we bij alle drie kunnen genieten van hun talent en vakkennis. Maar er is uiteraard meer dan Walter, Zaki & Hubert. Ontdek wat de Pit u volgend seizoen te bieden heeft.

ook als begeleiders fungeren van artiesten als Leki, Clouseau, Raymond van het Groenewoud, Udo en DelaVega.

d’irque en fien op 3 november 2010

Een gemeenschapscentrum als de Pit heeft niet de financiële middelen om grote, bekende namen binnen te halen. Toch slagen we er ieder seizoen in om muzikaal toptalent op de planken te zetten. Ze zijn dan misschien wat minder bekend, maar muzikaal moeten ze zeker niet onderdoen voor de ‘stars’. Als veel gevraagde backing vocal toert Eef Van Acker in binnen- en buitenland met grote namen als Helmut Lotti en Laura Lynn. Ze werkte o.a. samen met Paul Young, Ronan Keating, Raf Van Brussel, Paul Michiels en Brahim. Eef Van Acker omringt zich met het kruim van de Belgische muzikanten die we kennen uit programma’s als De Laatste Show, Foute Quiz en Steracteur. Het zijn dezelfde topmuzikanten die

De twee Canadese zusjes Pastelle en Emmanuelle LeBlanc waren eind 2005 reeds te gast in De Pit en speelden de pannen van het dak met hun groep Vishten. Toen we hoorden dat deze formatie opnieuw in ons land zou toeren, hebben we hen meteen terug uitgenodigd. Vishten laat een frisse wind waaien door het folky repertoire. Overal veroveren ze de harten met hun opzwepende combinatie van tapdance en muziek.

Weg met de kids Voor jonge gezinnen is het vaak moeilijk om naar theater te gaan. Er moet een babysit worden gezocht of door werk & hobby’s blijft er geen gaatje meer over in de agenda. Daarom bieden we in de Pit familievoorstellingen aan op drie verschillende momenten: een woensdagnamiddag in de vakantie, een vroege zaterdagavond of als uitstapje op zondag.

17 zone c

Muzikale toppers

Haar eigen project gaf Eef Van Acker de naam EVA, niet toevallig de eerste letters van haar naam. EVA is een open en toegankelijke jazzproductie waarbij popsongs met frisse improvisaties worden uitgebreid en eigen nummers het daglicht zien.

Matthias Sercu op 21 mei 2011

Walter Baele op 18 september 2010

zone c

Waren Oblomov en Don Quichot zielsverwanten? De theaterliefhebbers verwennen we in het nieuwe seizoen met vijf voorstellingen. De Pit is vaak het terrein waar gezelschappen hun producties komen kneden. Op 1 oktober komt Leporello hun voorstelling Zielsverwanten try-outen. Ook Het Ongerijmde wordt stilaan kind aan huis in Buggenhout. Regelmatig trekt het gezelschap zich terug in onze catacomben om hun hersenspinsels vorm te geven. Met uitzondering van Don Quichot. Met deze voorstelling zijn ze reeds twee maand aan het toeren voor ze in de Pit op de planken staan. Ook de cast is ongewoon. Machteld Timmermans laat haar trouwe kompanen thuis en brengt niemand minder dan

Tijdens de herfstvakantie houden d’irque en fien op woensdagnamiddag de theatertry-out van hun nieuwe voorstelling Carrousel des moutons. In samenwerking met het Davidsfonds brengen Jelle Cleymans en zijn mama Karin Jacobs Foetsjie op zaterdag 22 januari om 19 uur. En de Pit neemt ook deel aan het gezamenlijk project van Cultuurdijk met Studio Orka, op zondag 15 mei 2011.

Johny Voners en Bert Vannieuwenhuyse mee. Lazarus, het gezelschap met o.a. Koen De Graeve, Pieter Genard en Günther Lesage, maakt sinds 2004 Nederlandstalig theater voor een zo breed mogelijk publiek. En omdat er in Buggenhout heel wat mensen houden van theater, programmeren we op 15 oktober het stuk Oblomov. Oblomov is een Russisch landjonker die zich vastzuigt in de grootstad. Hij is gevat, maar weet niet wat hij wil. Wel wat hij niet wil. Hij laat zijn brieven ongeopend, is sociaal schuw. Terwijl zijn parasietenvrienden zijn geërfde fortuin opsouperen, ligt hij te dromen. Oblomov geeft onthaasting een nieuwe dimensie. Hij wacht. Met doorligwonden. Met zo’n sterke cast wordt het ongetwijfeld een avondje genieten! In het voorjaar van 2011 brengt Ann van den Broeck Musical Songbook in een regie van Stany Crets. Cour en Jardin met Jef Demedts en Karin De Visscher staan in de Pit op de planken met Jouw hand in mijn hand.

Jazz in de Molenaarswoning Sinds enkele jaren bouwt gc de Pit met de steun van Jazzcentrum Vlaanderen aan een laagdrempelig aan-

Nigel Williams op 20 november 2010

In 2011 mag gc de Pit tien kaarsjes uitblazen. Mei wordt de feestmaand. Het volledige feestprogramma moet nog vorm krijgen, maar Mathias Sercu en ‘zijn grote meneren’ zijn zeker van de partij. Daarnaast zal de gemeentelijke academie voor spektakel zorgen. Voor verdere details houden we u nog even in spanning. Maar u verneemt er later zeker meer over!

Als het aan de kat lag ... … kocht ze Whiskas. Daar zijn we zeker van. Maar wat we ons afvragen is welke van de voorstellingen van het komende seizoen, de voorkeur krijgt van het personeel van het gemeenschapscentrum. De theatertechnici maken zowat alle producties mee, de poetsvrouw zorgt voor een nette zaal bij elke voorstelling en aan het loket verkopen de dames tickets voor elk programma. Wat spreekt hen aan in het nieuwe programma?

Johan - onze hoofdtechnieker - kijkt uit naar Mathias Sercu en de grote meneren. “Mathias was hier in de Pit reeds enkele keren te gast, zowel met theatervoorstellingen als met de première van zijn muziekshow waarbij hij in de huid kroop van zijn alter ego Staf Steegmans. Dat was nog voor hij het tv-programma Steracteur Sterartiest won. Toffe gast, denk zelfs dat ik er nog mee aan de toog gezeten heb! (lacht) Ik ben benieuwd hoe het nu zal zijn, nu hij bekend is. Wat ik niet wist is dat hij zo goed kan zingen.” Johan’s keuze: 21 mei 2011 Mathias Sercu en de grote meneren

19 zone c

Verjaardagstaart in mei 2011

bod jazzmuziek. In het verleden waren het Nato Jazz Orchestra en The Triplettes in de Pit daar een voorbeeld van. Dit jaar gaat Eef Van Acker de jazzy-toer op. Maar niet alleen in de theaterzaal klinkt jazz. In de gezelligheid van de Molenaarswoning in Opstal bouwen we een leuk jazzy-sfeertje met een breed palet aan Vlaamse jazzgroepen, die verschillende stromingen in de jazz vertegenwoordigen. Op 25 september gaan we feestelijk van start met de Mardi Gras Jazzband. Ter gelegenheid van Opstal Kermis is dit optreden gratis! Op 27 november brengt Nomad Swings de gipsy-jazz van Django Reinhardt tot leven. Deze Belgische gitaarvirtuoos zou dit jaar 100 jaar geworden zijn. In 2011 staan het Gunther Valckenier Jazzcollective en de Swingmasters op de affiche.

Als het aan de kat lag,…

Mardi Gras Jazzband op 25 september 2010

Onze technieker Guido heeft vooral respect voor een aantal zeer veelzijdige acteurs die volgend seizoen op de Pit-planken zullen staan. “Walter Baele vond ik goed van in het begin, toen hij nog een rolletje had in de Familie Bakeljau als buurman Marcel. Het zal zeker een leuke voorstelling worden. Ook Hubert Damen vind ik een rasacteur. Nu natuurlijk in Witse, maar ook daarvoor in Lily en Marleen” Guido’s keuze: 18 september 2011 Walter Baele met kleine gelatine als seizoensopener 23 oktober 2010 Emanon en Hubert Damen met Requiem for Kayano

20 zone c

Linda is ‘floormanager’ van gc de Pit. Haar vrije tijd besteed ze aan haar kleinkinderen. “Het zou leuk zijn om met de kinderen naar één van de familievoorstellingen te komen. Het is fijn dat de Pit de laatste seizoenen meer aandacht heeft voor familievoorstellingen. De acrobatie van d’irque en fien zal hen zeker bevallen!”

Stef ’s keuze: 20 november 2010 Nigel Williams met Geloof mij! Greet is één van de administratieve medewerkers en vindt het concept van History of one-hit-wonders wel iets hebben. “Met Zaki ben ik als het ware opgegroeid. Toen ik een kind was, was hij niet van de beeldbuis weg te slaan. Puur jeugdsentiment dus. En die muzikanten zie ik ook wel zitten. Axl Peleman zie en hoor ik graag bezig, ook al is het een Antwerpenaar (lacht). Ik ben benieuwd of ik de hits nog zal kennen!” Greet’s keuze: 25 februari 2010 History of one-hit-wonders, met Zaki als verteller en o.a. Annelies Brosens, Axl Peleman en Jan Hautekiet

Linda’s keuze: 3 november 2010. d’irque & fien met Carrousel des moutons Stef is student communicatie en loopt stage in de Pit. Eén van zijn opdrachten is het verzamelen van documentatie over de voorstellingen van volgend seizoen. “Nog voor ik deze opdracht kreeg, had ik al tickets gekocht voor de zaalshow van Nigel Williams. De avond toen ik ging kijken, had ik er eigenlijk geen zin in omdat ik dacht dat het toch niet zo goed zou zijn. Maar ik heb ongelooflijk hard gelachen. De voorstelling is echt een aanrader!”

Wil je meer te weten komen over het seizoensaanbod in de Pit? Vraag dan de seizoensbrochure aan via depit@buggenhout.be of 052 33 84 50 en we sturen ze u gratis toe. De ticketverkoop start op 7 juni.

re gi o

t UI

Familie Wetteren

Ola!Peloezza zaterdag 5 juni 2010, vanaf 13u30 Ola!Peloezza is een doe-festival voor gezinnen met kinderen van 4 tot 12 jaar. De stadstuin (aan het cultuurcentrum en de bibliotheek) en het plein aan de Zeshoek zullen stralen van de zomerse gezelli gheid. Het programma bestaat uit kleine vrolijke voorst ellingen, muziek en vooral tal van fijne works hops waarbij ouders en kinderen samen aan de slag kunnen. SuperVlieg gaf alvast zijn goedkeuring. Stadstuin en Zeshoek - Wetteren Gratis www.wetteren.be 21

ÂŠ Bert Ydiers

zone c

dermon

Den Muziek

: HOURS CC BELGICA Y HAPP 19u30 10-11 vanaf , 0 1 0 OEN ni 2 ica! SEIZ dag 3 ju C Belg r

Donde

an C cktail v loody of lieeen co t e gb a m a r nen d, g u en la ver wen aken of stirre is voor u d h n Laat u e in h s l lg a wij vo rocks, allema On the len het ppy hours die ijken naar a h ij ?W ha m k ver fizz even van de en. Ko voorro en uit o hebb ten u p oor u in pett n laten proev ternet- en v nte ia in seizoen die u fragme . Ook v wat u zeker n seizoen van e e artieste van volgend id n en gt u ee stelling gmenten krij a fr k muzie nâ&#x20AC;Ś g misse elgica niet ma d CC B en ron in e rmond Dende is Grat a .be cbelgic www.c

zondag 17 oktober 2010 Nicole en Hugo

zaterdag 9 april 2011 Gili

vrijdag 21 januari 2011 donderdag 27 januari 2011 Chris Lomme en Geert Waegeman Kommil Foo de luxe

zone c

Het nieuwe seizoen van CC De Biekorf Het tweede seizoen is nog niet op z’n einde of het derde seizoen staat reeds voor de deur! In het cultureel jaar 2010-2011 kunnen jullie opnieuw genieten van tal van voorstellingen en concerten in CC De Biekorf. Hierna lichten we reeds een tipje van de sluier:

zaterdag 20 november 2010 Stan Van Samang

EEN AVONDJE ONTSPANNING EN GENIETEN…

MUZIEK: OOK DIT JAAR DE RODE DRAAD BINNEN ONZE PROGRAMMATIE

dat kunnen we jullie aanbieden op vrijdag 24 september 2010 om 20u, want dan passeert Els De Schepper de revue. Zij bijt de spits af van het nieuwe seizoen met haar show ‘Els roddelt’. Roddelen is kunst! Het is zelfs broodnodig. Hele economieën draaien op goedmoedige of kwaadaardige verzinsels en droombeelden die ons leven interessanter en spannender moeten doen lijken. Hoe weten we wat waar is van wat ons wordt verteld? Wanneer worden we gemanipuleerd? Wat schuilt er onder de taal? Wat zeggen we zonder woorden? Begrijpen we elkaar in feite wel? Allemaal vragen “waar” u een antwoord op krijgt in “Els de Schepper Roddelt!” Al dan niet verzonnen antwoorden natuurlijk ! Eén ding is zeker: roddelen is gezond én vooral plezant!! Ook op vrijdag 6 november 2011 kunt u een avond genieten van een gezelschap dat bij de top van de muzikale humor reeds hun plaatsje heeft gevonden, De Schedelgeboorten. Met de voorstelling ‘Gelukkig’ brengen ze pareltjes van muziek doorspekt met hilarische sketches.

Stan Van Samang en Eric Melaerts slaan de muzikale handen in elkaar en brengen op zaterdag 20 november 2010 om 20u het concert “Simply Live” in CC De Biekorf. Eigen songs en covers worden met een vakkundig instrumentarium neergezet. Eric Melaerts wint het wellicht op muzikaal vlak, maar Stan Van Samang valt vocaal niet te kloppen. Bovendien komt zijn acteertalent hier goed van pas, want elke song krijgt ook zijn eigen verhaal mee. Wie Eric Melaerts aan het werk zag met Jean Blaute en genoot, zal aan de lokroep van Stan Van Samang en Eric Melaerts ook niet kunnen weerstaan. Goede muziek gecombineerd met verbaal vuurwerk, meer moet dat niet zijn.

23 zone c

vrijdag 24 september 2010 Els De Schepper

zondag 14 november 2010 sQueezze

zondag 5 december AbraKodabra

MET DE KINDEREN EN KLEINKINDEREN NAAR EEN VOORSTELLING… Bij de voorstellingen voor de hele familie bundelen we de krachten met de jeugddienst en de bibliotheek. Volgende voorstellingen staan voor u op het programma:

24 zone c

Zondag 14 november 2010 om 15u sQueezz – Valse noten: dansvoorstelling 4+ Marie en Mouna zijn twee boezemvriendinnen. Marie vindt de flapperende buik van Mouna erg spannend en Mouna vindt het heerlijk om met Marie te ravotten. Eindeloos gibberen en klieren. Heen-enweer-logeren. Een eeuwig verbond? Zondag 5 december 2010 om 15u AbraKOdabra en de duivel in het doosje – Kobe Van Herreweghen (Studio 100) De opa van Kobe, de grote Kobini, was de grootste goochelaar van de wereld. Jarenlang werkte hij in het geheim aan zijn ultieme goocheltruc, de truc die alle andere trucs moest doen vergeten: ‘het mysterie van het dansende doekje’. Maar net voordat hij deze truc voor de eerste keer wilde vertonen, stierf hij aan een mysterieuze dood… Als blijkt dat Kobe en zijn assistente 5 jaar samen zijn, moet Kobe zorgen voor een verrassing. Maar komt hij op tijd achter het geheim? Steekt de grote Cardini hier geen stokje voor? En kan hij eindelijk in de voetsporen van zijn opa treden? Kom het zelf ontdekken in deze unieke show vol spanning, humor en vooral magie!

vrijdag 25 februari 2011 Het Boek van Oom Troet

zaterdag 14 mei 2011 Studio Orka

Vrijdag 25 februari 2011 om 19u30 Het Boek van Oom Troet – Marc De Bel Marc De Bel is met voorsprong de meest gelezen en geliefde jeugdschrijver in Vlaanderen. Regelmatig waagt hij zich ook zelf op de planken, zeker wanneer één van zijn geliefde boeken een bewerking krijgt. Het Boek van Oom Troet is een verhaal over vriendschap en respect voor de natuur en natuurlijk ontbreekt opnieuw de nodige humor niet! Een voorstelling voor jong en oud. Zaterdag 14 mei 2011 om 14u – een project van Cultuurdijk Studio Orka – Warmoes In Warmoes graven de artiesten zich onder in volkstuintjes en laten ze het publiek proeven van geëmigreerde courgettes, welriekende prinsessenboontjes en spinazie waar je ijzersterk van wordt. Wees welkom op de opentuinendag en bepaal mee wie de prijs wint voor de origineelste moestuin. Wordt het Willy de warmoezenier of gaat Nancy de kruidenheks met de Gouden Komkommer lopen? Een verhaal over rivaliteit, burenruzies en hoe het voelt om de tweede beste te zijn.

Voor informatie over onze volledige programmatie kan u terug terecht op onze website www.ccdebiekorf.be. De programmabrochure kan u gratis thuis laten bezorgen door een mail te sturen naar info@ccdebiekorf.be of te bellen naar 052/25.08.12

De keuze van Frank

Frank, je kreeg net de programmatie van het volgende culturele jaar. Waar kom je zeker naar kijken? Frank: Naar Niet te geloven van Nicole en Hugo, zeker weten! (lacht) Ik ben een grote fan van Nicole en Hugo en vind ze de max. Veertig jaar op de planken staan en nog zoveel power uitstralen, je moet het maar doen. Het zijn artiesten waar ik enorm veel respect voor heb. Bovendien zijn het superlieve mensen. Waren er nog concerten of muziekvoorstellingen die je meteen aanspreken? Frank: In februari komt Will Tura opnieuw. Ik ken hem niet persoonlijk, maar ‘chapeau’ voor wat hij allemaal presteert. Ik vind het schoon als mensen doen wat ze graag doen. Will Tura geeft zich altijd voor de volle 200%.

Will Tura komt voor het derde jaar op rij naar CC De Biekorf tijdens het Valentijnsweekend: zaterdag 12 februari 2010 om 20u. Frank: Jackobond is iemand die ik graag aan het werk wil horen en zien. Ik ken haar niet persoonlijk, maar hoorde haar muziek reeds vaak op de radio. Het is muziek die raakt. Jackobond werd in 2009 beloond met goud in het vierde seizoen van Zo is er maar één (VRT) en met de trofee van Doorbraak van 2009 bij Zomerhit van Radio2. Door Stef Bos werd Jackobond gekroond tot “meest authentieke en mooiste zangstem van de Lage Landen van de afgelopen jaren”, Zaki sprak dan weer over “een stem als dauwdruppels in de ochtend”. Op zaterdag 19 maart 2011 om 20u in CC De Biekorf. Ook voor de comedy-liefhebbers hebben we enkele voorstellingen in petto. Geïnteresseerd? Frank: Stand-up comedy is niet echt mijn ding. Maar die gasten zijn wel goed in wat ze brengen. Gili bijvoorbeeld, van hem zag ik reeds een paar dingen in Comedy Casino. Knap die trucjes, puur entertainment! Alles wat mensen kan verwonderen of laten dromen, pijn doet of doet lachen - niet letterlijk pijn natuurlijk, maar pijn in het hartje - vind ik schoon.

25 zone c

Frank Hofmans, een Lebbekenaar in hart en nieren, werkte als acteur bij het NTGent, de KVS en het Raamtheater. Hij regisseerde bij De Vieze Gasten en start binnenkort met de regie van een nieuwe voorstelling van Spelersgroep De Sprook. In Lebbeke regisseerde hij tien jaar lang het teatergezelschap Wij. Daarnaast opende hij met de revue ‘De sjap es droëg’ het eerste seizoen van CC De Biekorf. Voor Zone C werpt Frank een nieuwsgierige blik op de affiche van CC De Biekorf seizoen 2010-2011.

De voorstelling Iedereen Paranormaal is de verbluffende en bij wijlen hilarische nieuwste productie van Gili. In deze zeer interactieve voorstelling verrast Gili niet alleen zijn publiek maar verbazen de toeschouwers ook zichzelf! Of wat zou ù zeggen als ù plots de gedachten van een zaalgenoot kon lezen? Iedereen Paranormaal staat op zaterdag 9 april 2011 in CC De Biekorf.

26 zone c

Zijn er theatervoorstellingen in De Biekorf die je volgend jaar zou willen meepikken? Frank: Het stuk Mijn leven langs de poëzie om met Chris Lomme, ziet er zeer veelbelovend uit. Chris Lomme ken ik uiteraard, maar ik heb er nog nooit mee gespeeld. Het is een straffe madam en een grote naam in de theaterwereld. De voorstelling zal dus zeker de moeite waard zijn. Onder de titel Mijn leven langs de poëzie om brengt Chris Lomme een programma dat het resultaat is van een jarenlange rijping. Chris Lomme duikt in de werken van Gezelle, Baudelaire, De Coninck en zoveel anderen. Maar je komt er vooral achter welke verzen haar raken of een aparte betekenis hebben. Op vrijdag 21 januari 2011 om 20u in CC De Biekorf. Frank: Ook de Schedelgeboorten vind ik super. Hen ken ik allemaal zeer goed. Rik Tans leerde ik kennen via Wouter Van Lierde. Wouter ken ik dan weer van in het NTGent. We hebben een paar stukken samen gerealiseerd en de samenwerking was steeds bijzonder tof. De Schedelgeboorten brengen hun nieuwe show Gelukkig op vrijdag 6 november 2010 in De Biekorf. Deze nieuwe show wordt gemaakt onder coaching van Kommil Foo. Frank: Uiteraard zijn de shows van Kommil Foo altijd super.

Kommil Foo de Luxe: Het beste van Kommil Foo mét Orquesta Tanguedia. Meer dan twintig jaar muziek, theater, ontroerende fratsen en zotternij… en dat in één voorstelling! De broers Walschaerts worden bovendien geruggesteund door het passionele geluid van het ongeëvenaarde, 8-koppige tango-ensemble Orquesta Tanguedia! Kommil Foo goes tango? Inderdaad… en hoe! Op donderdag 27 januari 2011 om 20u in CC De Biekorf Mocht je terug naar Lebbeke komen wonen… (Frank lacht), wie weet, ooit, zou je dan je gading vinden binnen onze programmatie? Frank: Absoluut. Ik vind de programmatie heel gevarieerd. Er is muziek, toneel, jeugdvoorstellingen en cabaret. Ik vind dat iedereen naar alles zou moeten gaan kijken, echt waar!

De keuze van Frank: 40 jaar Nicole en Hugo Niet te geloven!: zondag 17 oktober 2010 om 15u De Schedelgeboorten Gelukkig: vrijdag 6 november 2010 om 20u Chris Lomme en Geert Waegeman Mijn leven langs de poëzie om: vrijdag 21 januari 2011 om 20u Kommil Foo de Luxe Het beste van Kommil Foo met Orquesta Tanguedia: donderdag 27 januari 2011 om 20u Jackobond Als ik van u was: zaterdag 19 maart 2011 om 20u Gili Iedereen paranormaal: zaterdag 9 april 2011 om 20u

re gi o

UI in

lare k Ber

Muzie

ingt

ar Berl

10, 1

li 20 10 ju

de 10 juli re op laandela r e B ordt van V 009 w eente 8 en 2 ellige gem 0 0 om 2 gez ls in meer ale en Net a Donk ankjes. ik t z e u h m aan n dr meest eplein arna pjes e Kapell e met ha undum, wa et t e ren. h id f n e e d @ r lw e n a & v o :h We to chte festiv Wim Leys n van de av zellige e t e e r ge n r e m n e in e de st n we an ee n doe geven aan of houdt v e t r a t S gt rd t woo ag zin we he Al wie gra ! k e om! publi is welk avond rlare in B e lleple e p a K gratis rlare.be .be www

dag zater

Muziek Buggenhout

ans Lebbeke

Pikkeling dinsdag 27

juli 2010 va

naf 19u00

Naar jaarlij kse gewoont e organiseer Faluintjes he t V V V De t oogstfeest ‘De Pikkelin ten ook dit ja g’. Zij sluiar af in Lebb ek e, en meer be deelgemeent paald in e Denderbel le. Op dinsdag 27 juli 2010 is iedereen vana van harte w elkom op he f 19.00u t speelplein te genieten om opnieuw van optreden s va nale groepe n enkele inte n. rnatioHet program ma – dat la te r zal worde gemaakt – n bekend wordt u aang eboden door Faluintjes en V V V De het gemeent ebestuur Le bbeke. Speelplein Denderbelle GRATIS www.lebbek e.be

zaterdag 5 juni 2010, 20u Deze zeskoppige jazzband ontstond 40 jaar geleden in een kelderkeuken. Intussen is de groep sterk geëvolueerd, maar de succesvolle hits blijven bestaan. Jeggpap brengt swing met invloeden van Big Bands uit de jaren ‘40 en is een vaste waarde in de wereld van de jazzmuziek. Molenaarswoning - Buggenhout/Opstal 6 EUR www.gcdepit.be

27 zone c

Muziek en d

Jeggpap jazzband

Podiumseizoen 10-11 in Cultuurcentrum Belgica De keuze van de vaste klanten van rij G

28 zone c

Rik Van Mulders en Sarah Segers hebben hun vaste plaats op rij G van de theaterzaal van het cultuurcentrum Belgica. Elk jaar zien ze zo’n 80 voorstellingen en kunnen dus terecht als ware ‘cultuurfanaten’ omschreven worden. Rik en Sarah kregen als eerste de Belgica-programmatie van het nieuwe seizoen 20102011 te zien. We vroegen hen om de voorstellingen aan te duiden die ze zeker niet willen missen en waarom! Neem uw agenda er alvast bij!

Theater van de bovenste podiumplank

Overdag staat Rik als studiemeester in het onderwijs. Sarah werkt in de grafische sector. Ze hebben drie abonnementen in evenveel cultuurhuizen. CC Belgica dragen ze een warm hart toe omwille van de knusse, huiselijke sfeer, de warme persoonlijke ontvangst en het gezellige theatercafé. Hun voorkeur gaat uit naar theater maar ook bij familievoorstellingen of Vlaamse muziek vind je ze vaak op hun vaste plaatsen. Rik en Sarah zijn al erg lang gebeten door cultuur. Artiesten als Bob De Moor, Warre Borgmans en Wouter Deprez, volgen ze al sinds hun begintijd. Allebei zijn ze heel nieuwsgierig naar nieuw aanstormende talent. Op hun cultuurprogramma staat steevast Theater aan Zee waar een veelvoud aan jonge artiesten en groepen hun ‘ding’ mogen doen. Zo weten Rik en Sarah wie ze de komende jaren zeker moeten volgen. Een uitgelezen duo om ons te gidsen door de programmatie van het volgende seizoen.

En er zijn nog artiesten die ze al jaren volgen: de broers Walschaerts bijvoorbeeld. Natuurlijk als Kommil Foo, maar Sarah benadrukt dat ze zeker ook Zoon, een familievoorstelling van Raf Walschaerts wil zien. Ze hadden ze al tickets geboekt voor de eerste speelreeks, maar door hun drukke agenda is het toen toch niet gelukt. Ook Warre Borgmans en Dimitri Leue behoren tot hun clubje ‘gevestigde waarden’.

De eerste voorstelling die ze in hun agenda noteren is Je zal alles worden van Wouter Deprez. Hij is één van de artiesten waar ze absolute fan van zijn. Rik: Wouter Deprez biedt een mooie mengvorm van theater en comedy. Hij toont de breekbaarheid van de mens maar zorgt toch altijd voor een feel-goodshow.

Rik: Voor hen hebben we een enorme sympathie en bewondering want het zijn echte toppers. We volgen Warre en Dimitri al erg lang en zien hen nog steeds groeien. Omdat Het Lorchter-syndroom specifiek over hun eigen familie gaat, is dit natuurlijk een kans om wat meer te weten te komen over de ‘mens achter de artiest’. Warre speelt ook in de voorstelling van Braakland/Zhebilding: Dwaallicht en die gaan we dus ook bekijken. Hij is iemand die in staat is om op zijn eentje een voorstelling te dragen. Een groot acteur. tekst: Lieve Van Cauwenberge

wie de seizoensbrochure wil ontvangen vraagt deze aan via info@ccbelgica.be. De ticketverkoop start op 4 juni.

En dat geldt zeker ook voor Bob De moor die volgend seizoen acteert in Gilgamesj Alleen. Sarah: De manier waarop Bob de Moor met tekst omgaat is ongelooflijk. Hij is een artiest waarvan ik ALLES zou willen zien! Bovendien wordt hij tijdens deze voorstelling begeleidt door Roland en Steven De Bruyn. Kwaliteit verzekerd dus. Heel blij zijn onze vaste gasten van rij G ook met Opus XX van Theater Zuidpool. Deze voorstelling kreeg in de pers unaniem lovende kritieken.

Sarah: Ook Fred Delfgauw volgen we al lang. De Nachclub is zijn tweede voorstelling met Sjaak Bral. Fred Delfgauw is iemand die voorstellingen maakt waar je iets aan hebt in je eigen leven. Dat spreekt ons aan. Zo merk je dat andere mensen ook op zoek kunnen zijn en met vragen zitten. De laatste theatervoorstelling op het lijstje is Koning Leopolds Alleenspraak van ‘t Arsenaal. Reden waarom ze deze voorstelling willen zien is acteur Rik van Uffelen die het voorbije jaar schitterde als Goebels in Hitler is dood.

Muzikale intermezzo’s Met de keuze van Alles Passeert van Tg Nunc slaan Sarah en Rik een brug naar de muziekvoorstellingen. In Alles Passeert wordt Frans chanson gebracht in een theatersetting.

Humor als uitsmijter En om af te sluiten verwijzen Sarah en Rik nog naar de visuele humor van het Spaanse Yllana. Ook dit gezelschap hebben ze reeds een paar keer gezien, of wat dacht je? Zij komen langs met Brokers een voorstelling over de wereld van de ‘high finance’ in hun ongeëvenaarde hilarische visuele stijl. Het lijstje van Rik en Sarah dikt angstwekkend snel aan. Dit wordt voor hen gegarandeerd opnieuw een krachttoer om alles goed in te plannen. We wensen hen een rijk cultuurjaar toe o.a. in Cultuurcentrum Belgica, maar misschien ook elders in de regio van Cultuurdijk.

Het lijstje van Rik & Sarah 3 oktober K. Leopolds Alleenspraak - ‘t Arsenaal 15 oktober Je zal alles worden - Wouter Deprez 24 oktober Alles Passeert - Tg Nunc 12 december Zoon - Raf Walsschaerts 3 februari Het Lorchter-syndroom – Warre Borgmans en Dimitri Leue 15 januari Motown - 50 Years & more 26 februari De Nachtclub - Fred Delfgauw 18 maart Dwaallicht - Braakland/Zhebilding 26 maart A la Rum 1 april Opus XX - Theater Zuidpool 29 april Gilgamesj Alleen - Bob De Moor 13 mei Warmoes - Studio Orka 28 mei Brokers - Yllana

29 zone c

Rik: Met Sofie Decleir in een monoloog ligt de lat natuurlijk bijzonder hoog. We kijken ook uit naar Warmoes de nieuwe voorstelling van Studio Orka. Zij maken altijd locatievoorstellingen en dit keer slaan ze hun tenten op tussen de Dendermondse volkstuintjes. Om meer dan een reden wordt dit dus een unieke ervaring. Studio Orka brengt het theater echt naar de mensen. Na afloop is is het steeds weer even afkicken.

Rik: We hebben nu al zin in Motown - 50 Years & more met o.a. Sandrine en Brahim. Motown lijkt me een interessant project en ik ben benieuwd wat het gaat geven. Een prachtige kans om artiesten van vandaag bezig te zien met muziek van gisteren. Ook A la Rum hebben ze aangestipt. Dit is een programma met Paul Rans en Wiet Van de Leest, die samen met Dirk Van Esbroeck het legendarische RUM vormden. Nu worden ze bijgestaan door onder meer Jokke Schreurs. En Jokke kan niet in hun lijstje ontbreken…

Podiumseizoen 10-11 in Cultuurcentrum Belgica PARADEPAARDJES Capilla flamenca

LOD - THE BRODSKY CONCERTS

Theater - muziek

zone c

30 oktober 2010 Dirk Roofthooft die de poëzie van nobelprijswinnaar Joseph Brodsky voor het publiek brengt, begeleidt door muziek van Kris Defoort. Het lijkt wel een clash der titanen: improviseren met als inzet de ontroering. Hun wapens de thema’s die Brodsky aanbied: de zin van het leven, de dood, met of zonder geliefde je bewegen door tijd en ruimte, verbondenheid met iets of niets, zijn tussen iemand en niemand.

3MA

Adriaan Van den Hoof - DOORTOCHT Humor

16 oktober 2010 Capilla Flamenca brengt vanuit een voortdurend streven naar een authentieke historische praktijk unieke programma’s met een grensoverschrijdende dimensie. Dit bewijst ook deze bloemlezing uit het profane oeuvre van Alexander Agricola, een bijzonder begaafde zanger-vedelaar uit Gent. Zijn improvisatorische gave zal model staan voor nieuwe improvisaties van deze musici.

donderdag 28 oktober 2010 Madagaskar, Marokko, Mali, drie keer een land dat met MA begint, drie keer een muzikant, 3MA. Een snarentrio dat gevormd wordt door Driss El Maloumi (ûd), Rajery (valiha), en Ballaké Sissoko (kora). Drie zo verschillende snaarinstrumenten die toch tot één geheel versmelten, tot een ritmisch en hypnotiserende, bijna onaardse muziek die tegelijk meteen vertrouwd klinkt en totaal nieuwe wegen bewandelt. Dat kunnen alleen de allergrootsten. Zoals 3MA.

4 november 2010 Je kent hem als acteur op tv of toneel, als dj bij Discobar Galaxie, als gekke Kakkewiet of swingende tatto del tigre. Als Adriaan die Suske & Wiske leest op Man bijt Hond of als presentator van Comedy Casino. Maar er is ook de Adriaan die zelf voorstellingen bijeen schrijft en daarbij uw reisleider is in de Komische wereld van georganiseerde chaos.

Theater Antigone - De Kafka’s

HET PALEIS

Theater

Waar is het feest?, Familievoorstelling – vanaf 4 jaar

18 november 2010 Kent u Kafka, de schrijver? Of ken je alleen het ‘van het kastje naar de muur’ fenomeen? Dat vraagt Theater Antigone zich af. Acteurs als Tania Van der Sande en Dominique Van Malder brengen de hele weerbarstige zoölogie (dieren en mensen) van Franz Kafka tot leven op de scène.

5 december 2010 Na Water, lucht, aarde en vuur en Nachtmuziek maakt trompettist Sam Vloemans opnieuw muziek voor jong en oud. Ook nu laat hij zich door de beste muzikanten omringen om groot en klein aan te spreken in een taal die iedereen kent, de taal van muziek. De cirkel van het leven staat centraal: geboorte, dood en alles wat daartussen ligt, is een aanleiding om muziek te maken en te feesten! www.hetpaleis.be

Jan Douwe Kroeske & 2Metersessies het theater in… met School is Cool

vrijdag 26 november 2010 Mamady Keita is de grootmeester van de djembé, de peetvader die de Afrikaanse percussie op een mondiaal niveau tilde en die een mythe werd voor duizenden percussionisten ter wereld. Mamady doorbrak en doorbreekt met zijn energieke verschijning de grenzen van dit hypnotiserende slaginstrument en verwierf zich een status als de nieuwe standaard in djembé-improvisatie. Noem hem gerust de ‘Michael Jordan van de djembé’…

zaterdag 29 januari 2011 Elke dertiger of veertiger kent het radioprogramma uit zijn jeugd 2Metersessies waarin muzikale grootheden musiceerden als zaten ze bij je op schoot en ijzersterke versies van hun nummers brachten. Een terugblik via een theaterprograma. En als klap op de vuurpijl stromen twee generaties samen: het jonge geweld van School is Cool, en de eminence grise van het betere muzikale radiowerk Jan Douwe Kroeske die zijn persoonlijke archieven opentrekt …

31 zone c

Mamady Keita

Van Dale zegt het volgende over ‘paradepaardjes’: ‘(het) 1 paard waarmee men aan de parade deelneemt 2 (fig.)(meestal verkleinw.) iemand of iets waarmee men pronkt of die (dat) bij elke gelegenheid aangehaald wordt’.

Podiumseizoen 10-11 in Cultuurcentrum Belgica PARADEPAARDJES Stef Bos - solo

5 en 6 februari 2011 De flamboyante Peter Hens, grootmeester conférencier musico-humoroloog en Bart Van Caenegem, de rustige toetsentovenaar, puren opnieuw muzikale monumenten uit de meest diverse hits van onze gemeenschappelijke muziekgeschiedenis. Laat u gedwee leiden door deze twee gidsen met brio doorheen een muzikale jungle.

8 mei 2011 Bij tijd en wijle keert Stef Bos terug naar wat voor hem de bron is als liedschrijver. Een zanger alleen met een piano. Meestal speelt hij op die manier in Zuid-Afrika en daar is het voor zijn publiek de meest geliefde vorm om hem bezig te zien aangezien hij dan veel improviseert en een soort intimiteit bereikt die uitzonderlijk is.

Luka Bloom

Kimmo Pohjonen: K Cube

donderdag 5 mei 2011 Sommige artiesten willen we graag elk jaar uitnodigen, Luka Bloom is er één van al was het maar om het publiek te plezieren dat telkens weer zo enthousiast en warm reageert. Overal waar hij komt, speelt hij en overwint hij. Een man met zijn gitaar wandelt het podium op, doet één slag op de gitaar en heeft iedereen in de ban… Luka Bloom is één man, veel gitaren en grootse kleine liedjes tegelijk…voor wie niet bang is meegesleept te worden in een samenzang met bovenaarde proporties.

donderdag 10 maart 2011 Als een sjamaan verschijnt Pohjonen op het podium, bezweert zijn accordeon en neemt het publiek mee op een boeiende trip waarin licht en geluid samenkomen. De Finse accordeon-wizard mixt alles: van volksmuziek over rock en jazz tot avant-garde. Hij zoekt hierbij vooral een nieuwe, overschrijdende muziektaal en weet die samen te ballen tot één van de boeiendste concertervaringen die je kan meemaken. Kimmo staat voor de derde maal in CC Belgica, deze keer in het veelbelovende gezelschap van een drummer en een gitarist.

Frivole Framboos - Terra Rare

32 zone c

Reizen in de bib Nu de zomer nadert, slaan de vakantiekriebels bij iedereen toe. En vakantie wordt bij velen onder ons geassocieerd met reizen… Hoog tijd dus om naar je bib te trekken, want daar ligt heel wat informatie over je favoriete reisbestemming op jou te wachten. En er is voor elk wat wils. Afhankelijk van wat je zoekt en wat je ervoor willen betalen, bestaan er heel wat soorten reisgidsen die je een pak informatie geven over aspecten zoals prijs, reisroutes, veiligheid,… Daarnaast is natuurlijk de accommodatie een belangrijk gegeven dat in een goede reisgids moet beschreven staan.

Vanaf de zeventiger jaren ontstond de alternatieve reeks Guides du routard. Deze reisgidsen waren oor-

In Nederland zijn de ANWB-reisgidsen een betrouwbare uitgave van de Nederlandse Toeristenbond. Daarmee is de aanbieder tegelijkertijd uitgever én belangenorganisatie. Daarnaast brengt de uitgeverij Gottmer de Dominicus-reisgidsen uit. Meer info: http://www.anwb.nl - www.dominicus.info De in oorsprong Australische reeks Lonely Planet houdt zowat het midden tussen Michelin en Trotter/ Guides du Routard. Net zoals de Trotter bevatten ze talrijke horeca-adressen en zijn ze heel grondig uitgediept. Een aantal van deze uitstekende reisgidsen zijn momenteel al verkrijgbaar in het Nederlands. Meer info: www.lonelyplanet.com. Het merendeel van het aanbod zijn vertalingen. Daarbij is de tendens merkbaar naar steeds rijkelijker geïllustreerde reisgidsen met veel aandacht voor lifestyle en amusement. Schitterende voorbeelden hiervan zijn de Capitool reisgidsen Meer info: www.capitoolgids.nl Ook in 2010 verschijnen weer massa’s nieuwe reisgidsen. Info over wat voorhanden is in de bibliotheken kan je vinden op www.ovinob.be, waar je het hele aanbod van de provincie Oost-Vlaanderen in één oogopslag ziet. Wie toch zijn gading niet kan vinden in de plaatselijke openbare bibliotheek kan aankoopsuggesties doen of boeken laten overkomen via het systeem van het interbibliothecair leenverkeer.

Het samenwerkingsverband van openbare bibliotheken De Leesdijk wenst iedereen goede reis! tekst: Hilde Van Kerckhove

33 zone c

Goede reisgidsen richten zich naar een specifieke doelgroep. Zo zijn er de reisgidsen voor de rugzaktoerist, voor de gesettelde burger die zich graag laat verwennen of voor de zakenreiziger die vooral snel en efficiënt wil reizen. Er bestaan reisgidsen naar vervoermiddel: te voet, met de fiets, of met de auto, al dan niet met caravan. Je kan platgetreden paden bewandelen en op zoek gaan naar de toeristische centra of net via alternatieve reisroutes deze centra links laten liggen. Voor de één betekent reizen cultuur en erfgoed ontdekken, voor anderen is dan weer het contact met de natuur het belangrijkste. Traditioneel worden de Michelingidsen als één van de oudste reisgidsen gezien. Ze ontstonden in een tijd dat er nauwelijks voorzieningen waren langs de wegen en reizen nog een hele onderneming was voor de automobilist. De groene gidsen staan bekend om hun degelijkheid. Oorspronkelijk bestonden ze alleen in het Frans, maar ondertussen werden ze vertaald. Nu bevatten de boeken meer foto’s en is de tekst in korte, overzichtelijke blokjes onderverdeeld. Handig is de overzichtskaart en het sterrensysteem, waardoor je meteen een beeld krijgt van de belangrijke bezienswaardigheden van het gebied. Meer info: http://www.michelin.be

spronkelijk bedoeld voor globetrotters en backpackers, maar werden ondertussen uitgewerkt tot een indrukwekkende reeks die steeds gedetailleerder, en met meer oog voor comfort, de hele wereld afreist. Bij ons brengt Lannoo Trotter op de markt. Meer info: http://www.routard.com & http://www.trotter.be

De grens Ann Ryckaert (Gent 1967)

Ann Ryckaert studeerde Toegepaste Kunsten aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten te Gent. Ze heeft een voorliefde voor fotografie en in het bijzonder voor natuurfotografie. Ann Ryckaert maakt deel uit van “Fotocollectief Stroming” uit Berlare. Voor Zone C tastte Ann Ryckaert de grenzen af; enerzijds natuurlijke grenzen, zoals waterlopen, velden, enz. en anderzijds grenzen geschapen door de mens, zoals wegen, spoorwegen, bruggen, veren, …

Mensen werken grensoverschrijdend of zelfs grensverleggend. Deze grenzen dragen bij tot onze identiteit en deze van onze omgeving. Wil je zelf ook op zoek naar de grenzen van Zone C? Mail uw foto’s naar info@zone-c.be en misschien prijken ze binnenkort op de website van Zone C en in dit magazine.

zone c ©Ann Ryckaert

©Ann Ryckaert

zone c

©Ann Ryckaert

de uit re gi o in

Wetteren

Nova@themovies (500) days of Summer donderdag 24 juni 2010, 20u en Tom verzint teksten voor wenskaarten als beroep steeds is een hopeloze romanticus. Hij gelooft nog , heilig in het bestaan van een alles veranderende voorbestemde liefde, zelfs in deze cynische, moder relane wereld. Wanneer zijn vriendin Summer hun htie verbreekt, is hij zeer erg aangeslagen. In gedac nten, mome illende versch de naar ten gaat hij terug er te in de 500 dagen die ze samen waren, om eracht . gegaan is rd komen waar het verkee CC Nova - Wetteren 6 EUR www.ccnova.be

36 zone c

rgen e b t i ulen rt U e e c m n r e o nV elc Kaste mbier en Ja u a 10, 11 en juni 20 Anne C 0 2 Uitberg g a zond steel te are

Berl Muziek

et ka wordt h ncert. 20 juni erste kasteelco topduo g a d n e et een t e m h g Op zo r o o o o h v g e Camr ld e n ste adelijk aan An r d openge p t o een la S . e rengen gen d wereld We leg muziek n Vermeulen b liederen e s m a la Ja Franse uit de V nofortespeler s met ĂŠ. pia proever jn en Faur fi c bier en r n o ma vo y, Poule boden. s e m s g a u r n b a g e a o r f p re D itie onen! er ande en aper tal pers van ond cert, wordt u e een 50r o o v n o ts c laa Na het ij; er is p r snel b 31 Wees e estraat leneind o M , n rge l Uitbe itief ) Kastee cl. aper g n (i R stromin c c 20 EU / lare.be r e .b w t ww plich ren ver reser ve

Familie Leb

beke

Opendeur dag CC De Biek orf Braderie Lebb

zondag 15 augustus 2 010 vanaf 14u3 0

uggenhou

Festival B

eke

Avalon eukt B t u o h Buggen

Voor de twee de maal wor dt de opende van CC De B urdag iekorf georga niseerd. Het program ma ziet er al s volgt uit: 14u – 17u Kinderanim atie: een Inst rumentenbou een Ballonp wer & looier 15u & 16u3 0 Optreden K anunteeya (d jembé) 16u30 – 18u Kinderdisco Dippy en Dop py 19u – 19u40 Optreden La st Minute 20u30 – 22u Optreden Th e Crumbles

zat 21 vrij 20 en

augustus

2010

Op gezette ti jden zullen rondleidinge gaan in CC n doorDe Biekorf, voor al wie in heeft! teresse CC De Bieko rf - Lebbeke GRATIS www.ccdeb iekorf.be

onde

Festival Denderm

festival k l o F h g u o mandere r e V M’Eire Mor m e l l i edert & W 9u 2010, vanaf 1 Hannelore B vrijdag 30 juli

ough het M’Eire Mor en vindt tijdens agde sla ge n ee Sinds enkele jar ook Dendermonde deze forwe n Folkfestival in tte ze r jaa plaats. Dit wordt gecombi kleinkunstavond een jong talent j bi ar rt wa de , er Be rd re mule ve de. Hannelo gevestigde waar illem neerd met een ar eerste CD. W ha et m n metee verjaardag ste scoorde in 2008 70 n zij et e dit jaar m en we vast niet Vermandere, di lanceerde, hoev CD we eu ni n nog ee te stellen! meer aan u voor gh Folkfestival M’Eire Morou en) EUR , 10 (doelgroep 15 adk, 12 vkk ermonde.be www.folkdend

37 zone c

lon t het ‘Ava e Pit vind D zoC e G k n einen va s, een unie ival’ plaat Op de terr een st fe en tal k iv eu ut B familiefest n ee Buggenho n va binatie if merse com enlucht-fu t. ch o er een op is U s fietst E u st M , u 20 aug en DAAN Op vrijdag ustus tred g au 1 2 rdag . en op zate t ten EPPER op enten kom S DE SCH em en ev e RIS en EL outez h d en n g g va u B ngst Avalon te n De opbre een va et is u m het Teh ersonen goede aan me voor p o h g in rs u nn Opstal, ee . beperking t uggenhou De Pit - B achter GC R U k , 5 vvk E R 20/8: 7 ad 0 vvk EU 1 , k d a 5 kt.be 21/8: 1 nhoutbeu e g g u b n lo a v .a w ww

NOVA 5 Mathias Sercu en Jits Van Belle snijden de taart al aan

38 zone c tekst: Wim Breydels en Katrien Daniels

Rostekop op 2 oktober 2010

Wat heeft u belet te komen op 22 oktober 2010 © Maaike Buys

Op 22 september blaast cultuurcentrum Nova vijf kaarsjes uit op de verjaardagstaart. Op dat feestje zullen Mathias Sercu en Jits van Belle niet ontbreken. De voorbije seizoenen waren ze met hun gezelschap De Sprook kind aan huis in het cultuurcentrum van Wetteren. Met de brochure in de hand en de taart voor de neus, neusden ze door het aanbod van het nieuwe seizoen en stelden hun abonnement samen.

Jits: Ja, dat is zo…Vroeger hadden we een clubje ‘Iever in Eendracht’. Bij aanvang van het seizoen maakten we een keuze uit het aanbod en bestelden telkens 6 kaarten per voorstelling. Wie niet mee kon, was verplicht een vervanger te zoeken. Hierdoor werden de vrienden van onze vrienden op de duur onze vrienden. Helaas is het clubje wat verwaterd. Misschien kunnen we het in Wetteren nieuw leven inblazen. We zijn benieuwd naar jullie keuze. Mathias: Op 2 oktober kom ik zeker kijken naar Rostekop van Ultima Thule. Ik wil al zeer lang eens een voorstelling van dit gezelschap meemaken. Ultima Thule is een bekende naam geworden in het jeugdtheater. Als ik naar de cast kijk, en weet dat de muziek door Wigbert is gecomponeerd, dan twijfel ik geen seconde.

En Jits, staat er voor jou iets op het programma in oktober? Jits: Wat heeft u belet te komen van Maaike Cafmeyer en Nele Bauwens wil ik voor geen geld ter wereld missen. Maaike is een goede vriendin. Ze speelt samen met ons in de show van Staf Steegmans. En het is zo lang geleden dat ik haar nog iets heb zien doen in theater. Ik ben echt benieuwd. Mathias: Jits, ik ga met je mee, dit wil ik ook niet missen. Maaike en Nele Bauwens zijn twee intelligente zotte madammen. Dat moet echt spetteren. Nele Bauwens is trouwens niet alleen een sterke actrice, ze kan ook zeer goed zingen. Jits: Kijk eens hier: Africapella! Dit concert komt ook op mijn lijstje te staan. Ik zag die jongens aan het werk bij Sioen in Calling up Soweto en ze zijn geweldig goed. Ze zingen a capella en ze doen dat adembenemend mooi. Twee van de zes hebben een maand bij mij thuis gelogeerd. Sindsdien volg ik ze. Hoe zijn die twee bij jou terecht gekomen? Jits: Via Sioen, die een goede vriend van me is. Hij zocht tijdens zijn tournee in Vlaanderen logies voor zijn Zuid-Afrikaanse gasten. Hierdoor hebben Vusi en Vujo een maand in mijn huis gewoond. Ik logeerde ondertussen bij een vriendin. Vusi en Vujo hebben

39 zone c

Mathias: Tof om zo eens een keuze te mogen maken. Ik moet eerlijk bekennen dat ik de laatste tijd niet vaak meer naar voorstellingen ga. Tot mijn grote spijt maar je kan niet geloven hoe fijn het is om een avond thuis te zijn als je regelmatig ’s avonds aan de slag bent.

Jits: Ik heb Rostekop al gezien en de voorstelling is ongelooflijk mooi. Zo mooi dat je vergeet dat je naar figurentheater kijkt. Ik kan de voorstelling echt iedereen aanraden.

We dream the dream op 19 november 2010

Naamloze gebeurtenis op 15 januari 2011 © Wouter de Wolf

schrik voor honden, dus moest ik met mijn hond het huis uit. Het zijn twee sympathieke kerels.

40 zone c

Als ik van dat voorverpakt, nog te bakken, brood zie, moet ik altijd aan hen denken. Voor ze arriveerden had ik mijn kasten gevuld met ondermeer voorverpakt stokbrood. Ik had hen ook gezegd: neem maar wat je nodig hebt. Ze wisten echter niet dat het de bedoeling is dat je dergelijk brood nog even bakt. Ze hadden het ongebakken met confituur opgegeten. Het vervolg kan je wel raden? De ganse nacht zijn ze ziek geweest. We lachen er nu nog regelmatig om, dan zeg ik tegen hen ‘don’t eat raw bread’. Mathias: In december zullen we niet veel tijd hebben. Dan zijn we volop aan het werk voor onze nieuwe De Sprook-voorstelling Naamloze Gebeurtenis. Deze keer speel ik niet mee. Ik heb de tekst geschreven. Dus Jits, ik kan op 15 januari eens naar jullie komen kijken in Wetteren. Waarover gaat de voorstelling? Mathias: We hebben ons laten inspireren door een artikel in Humo: De passionele moord op Erik V.. Het artikel vertelt hoe een vrouw en haar minnaar een moord beraamden op haar toenmalige echtgenoot. Na verschillende mislukte pogingen besloot het liefdeskoppel de grove middelen boven te halen en Erik V. tijdens zijn slaap te lijf te gaan met een harpoen. Bij deze actie werd zijn hoofd doorboord. Erik V. overleefde de aanslag en vertelt in het artikel hoe deze gebeurtenis zijn leven veranderde.

Een passioneel drama en de gevolgen ervan? Mathias: Ja en nee. We willen geen reconstructie maken van de moordpoging. We stellen ons de vraag hoe dit verhaal verder had kunnen gaan. In de versie van De Sprook is het koppel Prinses en Beer nog steeds getrouwd en neemt de minnaar Travolta alle schuld op zich. Naamloze Gebeurtenis pikt in wanneer Prinses en Beer Travolta bij hen thuis verwachten. Ze willen allen de draad terug oppikken. Over het voorval wordt niet meer gesproken, het wordt zelfs niet benoemd. Het blijft een ‘naamloze gebeurtenis’. Jits: Het stuk ligt helemaal in de lijn van De Sprook en volgt ook dezelfde werkwijze. Het publiek ontdekt gaandeweg de relatie tussen de personages en het verhaal van het verleden ontspint zich via flashbacks en communicatie met het publiek. Voor het eerst betrekken we wel twee kunstenaars in dit project. Wouter van Lierde en Wouter Bruneel staan niet alleen samen met mij op de scène, ze dragen ook sterk bij tot het creatieproces. Hun verschillende achtergronden en uiteenlopende ervaringen vormen echt wel een meerwaarde voor De Sprook. Mathias: Naast dat artikel uit Humo, leverde ook een oude postkaart van mijn ouders inspiratie. De kaart is gericht aan mijn broer en beschrijft hoe onze ouders genieten van een weekend weg zonder de kinderen. Tegelijk valt er ook een vaag schuldgevoel van af te lezen omdat ze hun kinderen achterlieten. Dit dubbele gevoel – het vastgrijpen van de droom tegenover het schuldgevoel van de naakte realiteit – wil ik weergeven in Naamloze Gebeurtenis.

If Mozart and Monk where brothers op 10 februari 2011 Blaute & Blaute op 24 februari 2011 © Lieven Dirckx

Mathias: Reserveer maar twee zitjes Jits! Ik heb heel veel respect voor Benjamin Van Tourhout. En niet alleen omdat ik vroeger nog samen met hem geacteerd heb. Ik bewonder Benjamin omdat hij zijn eigen ding doet: hij maakt theater zoals hij theater wil maken. Met Toneelgroep Nunc ontwikkelde Benjamin een eigen stijl en bij elke nieuwe voorstelling weet hij me te verrassen. Benieuwd of dat nu ook weer lukt. Mathias: Ik ben ook zeer benieuwd naar het programma van Jens en Jean Blaute op 24 februari. Jean is een goede muzikant, dat weten we allemaal. Zijn zoon ken ik niet en dat fascineert mij nu juist. Een paar jaar geleden las ik een artikel met Jean en daarin vertelde hij over zijn zoon. Ik dacht toen: wat zou dat geven als die twee samen aan de slag gaan? Weet je, familie op een podium heeft altijd iets bijzonders. Kijk maar naar de broers Walschaerts.

Mogen we jullie in maart in cc Nova verwachten? Mathias: Ik stipte Jonas Van Thielen met De Leeuw van Vlaanderen aan. Onlangs ontmoette ik Jonas en raakte met hem aan de praat. Sympathieke kerel! Verder ben ik ook nieuwsgierig naar de voorstelling. Het idee is wel geestig, maar ook heel gewaagd voor een jonge acteur. Je moet het maar durven: solo een film naspelen, die dan op zijn beurt gebaseerd is op een kanjer van een roman. Maar met een coach als Steven Beersmans kan het niet fout gaan, denk ik. Omdat Steven vooral in jongerentheater actief is, doet zijn naam bij weinig mensen een belletje rinkelen. Maar het is een heel beloftevolle acteur. Jits: Ik vind het ook altijd fijn om jonge acteurs aan het werk zien… altijd spannend. Net daarom heb ik Compagnie Barbarie met Happymess op mijn lijstje gezet. Ik zag het gezelschap nog niet aan het werk, maar weet dat het zes straffe madammen zijn. De meeste actrices ken ik persoonlijk. Alle zes samen op het podium, dat moet theatervonken geven. Ik hoorde onlangs Don Verboven, de artistieke leider van het Theaterfestival en die was zeer lovend over Compagnie Barbarie. Mathias: De muziektheatervoorstelling Drink rode wijn van Karlijn Sileghem en Hans Van Cauwenberghe spreekt me ook aan. Ik ken Hans en Karlijn in de eerste plaats als acteurs. Karlijn vind ik trouwens een van de beste actrices die Vlaanderen rijk is. Daarnaast ben ik zeer benieuwd naar het muzikale luik van de voorstelling. Ik weet dat Hans vroeger

41 zone c

Hebben jullie tijd om naar een voorstelling te gaan terwijl de tournee van Naamloze Gebeurtenis loopt? Jits: Het concert met Jef Neve zou ik toch graag meepikken. Ik zag hem ooit aan het werk in een concert met Gabriël Rios. Ongelooflijk hoe die man op zijn piano speelt. Zo passioneel, hij is als het ware verliefd op zijn instrument. Als publiek word je echt naar hem toe gezogen! Pure klasse, ik heb er geen andere woorden voor. En hou je vast. De week nadien ben ik alweer van de partij voor Twee Kweenen van Toneelgroep Nunc.

De Leeuw Van Vlaanderen, een tribute op 17 maart 2011

De heer en mevrouw Olman op 21 mei 2011

toerde met zijn groep BAZAAAR en herinner me dat de groep zeer fijne muziek speelde. Het verheugt me dat hij nu opnieuw iets met muziek doet. Ja, daar kijk ik wel naar uit. Voor je het goed en wel beseft, is het seizoen voorbij. In mei staan er een aantal bijzondere voorstellingen op het programma. Kunnen die jullie bekoren? 42 zone c

Jits: Warmoes van Studio Orka zeker en vast. Die voorstelling wil ik echt meemaken. Ik vind wat Studio Orka de voorbije jaren presteerde geweldig. Goeie vondsten, goeie casting. Fantastisch, super, ik heb er alleen maar superlatieven voor. Studio Orka heeft het jeugdtheater echt vernieuwd, vind ik. En ze mogen me altijd vragen om eens mee te spelen. Ik zal geen neen zeggen. (lacht) Mathias: Ik kan de mening van Jits bijtreden. Jeugdtheater is al lang niet meer de poppenkast waaraan sommige mensen denken. Het is alsmaar meer genietbaar voor volwassenen. En ik denk dat het voor hen ook een openbaring kan zijn. Mij verrast jeugdtheater keer op keer. Het weet me heel vaak te ontroeren. Jits: Goed. Hoeveel voorstellingen heb ik nodig voor een abonnement? Zes. Jits: Maar meer mag ook?

Natuurlijk. Jits: Wel dan wil ik zeker ook naar Een fijne avond met de heer en mevrouw Olman van Ineke Nijssen en Frank Cools. In de eerste plaats omdat Ineke een goede vriendin is van mij. En Raf Walschaerts, die de voorstelling regisseerde, een vriend. Maar ook omdat ik wel hou van de acteerstijl van Ineke. En natuurlijk ook omdat ik al heel veel goeds heb gehoord over deze voorstelling. Matthias: Ik wil die voorstelling ook wel meepikken. De titel alleen al zeg. Dat we daar zelf nooit zijn opgekomen! Jits: En dan wil ik ook nog wel naar de voorstelling van Wouter Deprez. Omdat hij vroeger bij mij op school zat en omdat het zo’n lieve mens is. Maar dan zal ik zeer snel moeten zijn zeker? Inderdaad.

Wie de seizoensbrochure wil ontvangen, vraagt deze aan via : cc.nova@wetteren.be. De verkoop van abonnementen en jeunova’s start op 5 juni (enkel ter plaatse). Vanaf dinsdag 8 juni kan iedereen aankopen.

seizoen 2010 -2011

VERREKIJKER Berlare Buggenhout Dendermonde Lebbeke Wetteren

43 zone c

Exclusief voor abonnees: De Verrekijker Met de Verrekijkerbon kan je een voorstelling meemaken in één van de deelnemende gemeenschaps- en cultuurcentra aan abonnementstarief. De bon is niet geldig in het centrum waar hij werd uitgegeven Een lijst van deelnemende GC’s en CC’s vind je op blz. 46 van deze Zone C Veel plezier

Kalender

JUNI 2010

44 zone c

Tot

27.06

Contrapunt Van Gysegem

Berlare, kasteeldomein

14u-18u za-zo

Tot

24.10

Uit de museumreserve: Licht in de duisternis (vrij-za-zo)

Dendermonde, Vleeshuis

10-12/13.30-18u expo

expo

02.06

Juwelen in zilverklei met UV acrylhars (gevorderden)

Dendermonde, CC belgica

19u30

vorming

02.06

Green Summer Location

Op verplaatsing

13u50

vorming

03.06

Happy Hours: seizoenspresentatie CC Belgica

Dendermonde, CC Belgica

19u30

happening

04.06

Seizoensvoorstelling 2010 - 2011

Buggenhout, GC De Pit

20u

cabaret

04.06

Judas Theaterproducties: A la carte

Berlare, CC Stroming

15u

senioren

05.06

Start ticketverkoop

Lebbeke, CC De Biekorf

10u

05.06

Ola!Peloezza, doe festival voor gezinnen met kinderen

Wetteren stadstuin + Zeshoek

13u30

familie

05.06

Jeggpap Jazzband

Opstal, Moleaarswoning

20u

jazz

06.06

Leerlingenwerk

Berlare, CC Stroming

11u30

expo

06.06

Dagje Dorp Mespelare

De Mespel, Mespelare

13u

feest

10.06

Start workshopreeks jazz zingen

Buggenhout, GC De Pit

19u45

vorming

11.06

Revue van de balie van Dendermonde

Dendermonde, CC belgica

20u

comedy

19.06

tot 19.9 Vlassenbroek - PoĂŤziedorp

Vlassenbroek

open lucht

poĂŤzie

19.06

tot 15.8 Kunstreflectie Dender

Dendermonde, Dender centrum open lucht

expo

24.06

Nova@themovies, (500) days of Wetteren

Wetteren, CC Nova

20u

film

26.06

tot 18.7 Retrospectieve Henri De Bruyn (vr-za-zo)

Dendermonde, Ros Beiaardzaal

10-12/13-18u

expo

27.06

Toonmoment Theaterworkshop Isabelle Ringoet

Berlare, kasteeldomein

17u

expo

27.06

Natuurwandeling in Bastion VIII

Dendermonde Bastion VIII

11u

natuur

20u

muziek

JULI 2010 Za

03.07

Internationale Taptoe

Grote Markt Dendermonde

04.07

tot 29.8 Retrospectieve Heli Westelinck (vrij-za-zo)

Dendermonde, Zwijvekemuseum 10-12/13-18u

expo

09.07

Vlaanderen Feest

Grote Markt Dendermonde

18u30

muziek

10.07

11 juli viering

Grote Plaats, Lebbeke

19u30

muziek

10.07

Vlaanderen Feest

Grote Markt Dendermonde

21u

muziek

10.07

Berlare zingt

Berlare, Kapelleplein Donk

19u

zangfeest

10.07

Vlaanderen Feest! Met Tutu Poane

Buggenhout, GC De Pit

20u

muziek

11.07

11 juli viering met picknick

Berlare, kasteeldomein

18u

feest

11.07

Vlaanderen Feest

Grote Markt Dendermonde

15u

toerisme

11.07

Wettteren feest!, feestzitting en klassieke dans

Wetteren, CC Nova

11u

dans

27/06/2010 -29/08/2011

11.07

Wettteren feest!, circus en muziek

Wetteren, Zeshoek

15 u

muziek

11.07

Wetteren feest!Wetteren zingt er op los

Wetteren, Zeshoek

19u30

muziek

15.07

Terrasanimatie

Grote Markt Dendermonde

19 u

animatie

18.07

Toeristische koetsrondritten

start Grote Markt Dendermonde 14 u

animatie

21.07

Nationale Feestdag / Jazz in het park

Schellekenspark Dendermonde

14u30

muziek

21.07

Nationale Feestdag/Concert

Grote Markt Dendermonde

20 u

muziek

22.07

Terrasanimatie

Grote Markt Dendermonde

19 u

animatie

25.07

Natuurwandeling in Bastion VIII

Begijnhoflaan 45 Dendermonde 11 u

natuur

25.07

Rommelmarkt

centrumstraten Dendermonde

14 u

animatie

25.07

Open Belgisch Kampioenschap Orgeldraaien

centrumstraten Dendermonde

14 u

muziek

27.07

Pikkeling

Speelplein Denderbelle

19 u

muziek

29.07

Terrasanimatie

Grote Markt Dendermonde

19 u

animatie

30.07

Folkfestival Dendermonde

Weide nabij zwembad Olympos 20 u

muziek

31.07

Folkfestival Dendermonde

Weide nabij zwembad Olympos 15 u

muziek

45 zone c

AUGUSTUS 2010 Zo

01.08

Waterfeesten

Berlare, Donkmeer

festival

01.08

Oogststoet

Wetteren, Massemen, Kortenbos 15 u

event

05.08

Terrasanimatie

Grote Markt Dendermonde

19 u

animatie

12.08

Terrasanimatie

Grote Markt Dendermonde

19u

muziek

14.08

13de reuzenstoet en 9de gouden Oogstworp

Wijk De Molen Grembergen

18.30u

toerisme

15.08

Opendeurdag

CC De Biekorf Lebbeke

14 u

event

15.08

21e Rommelmarkt

Wijk De Molen Grembergen

14 u

toerisme

19.08

Terrasanimatie

Grote Markt Dendermonde

19 u

muziek

20.08

CC Belgica@Walking Dender

Tuin Huis Van Winckel

20 u

muziek

21.08

Avalon Buggenhout Beukt

Achter GC De Pit

festival

21.08

Grote Ambiancefuif

Grote Markt Dendermonde

22 u

feest

26.08

Traditionele Reuzenommegang Katuit

centrumstraten Dendermonde

20 u

erfgoed

29.08

Natuurwandeling in Bastion VIII

Begijnhoflaan 45 Dendermonde 11 u

natuur

29.08

Vrijetijdsbeurs

Berlare, Donkoeverpark

beurs

14 - 18 u

COLOFON Hoofdredactie: Bart Van den Broucke Eindredactie: Marc-Pieter Devos (www.mdmedia.be) Redactie: Dimitri Beeckman, Wim Breydels, Katrien Daniels, Stijn De Coster, Karel Embrechts, Michael Pector, Greet Roosbeek, Lieve Van Cauwenberge, Wendy Van Den Abbeele, Johan Van Acker, Henk Vande Velde, Yoko Van Praet, Ingrid Verdonck Vormgeving: Jim Van Raemdonck (www.coming-soon.be) Reclameregie: Publi-Style graphics, 0497 43 27 07 Druk: Drukkerij De Cuyper / 11.000 exemplaren Foto Cover: www.coming-soon.be V.U. : Marius Meremans, p.a. Kerkstraat 24, 9200 Dendermonde

46 zone c

BERLARE

LEBBEKE

BUGGENHOUT

WETTEREN

CC Stroming Dorp 101 – 9290 Berlare Tel. 052/42.35.31 Fax.052/42.74.84 Cultuur.reserveren@berlare.be www.berlare.be/ccstroming ma, woe en do 9-11 u en 13-17 u vrij 9-12 u

GC De Pit Platteput 16 – 9255 Buggenhout Tel. 052/33.84.50 Fax 052/33.84.58 depit@buggenhout.be www.gcdepit.be

DENDERMONDE

CC Belgica Kerkstraat 24 – 9200 Dendermonde Tel. 052/20.26.26 (ticketbalie) 052/20.26.40 (zaalhuur en administratie) Fax.052/20.25.70 info@ccbelgica.be www.ccbelgica.be ma 10-12.30 u di, do, vrij 10-12.30u en 14-16 u woe 10-12.30 u en 14-19 u za 10-12.30 u van september tot en met april

CC De Biekorf Stationsstraat 23 – 9280 Lebbeke Tel. 052/25.08.12 info@ccdebiekorf.be www.ccdebiekorf.be ma, woe, do en vrij 8.30-12 u di 8.30-12 u en 13-19 u 1e za van de maand 10-12 u

CC Nova Molenstraat 2b – 9230 Wetteren Tel. 09/365.20.20 cc.nova@wetteren.be www.ccnova.be ma, di, woe, en vrij 9-12 u en 13.30 – 17 u do 9-12 u en 14-17 u za 10-12 u

Cultuurdijk

p.a. CC Belgica Dendermonde info@zone-c.be www.zone-c.be

Elsie de Brauw Els Dottermans Frank Focketyn ServĂŠ Hermans An Miller Wim Opbrouck

een huis van spelers

Julie Van den Berghe Oscar Van Rompay Steven Van Watermeulen Peter Verhelst Lien Wildemeersch

www. ntgent. be 2010 20 +321 91 225 NTGent heeft een nieuw seizoen 01 voor u klaar 01 tekening Wim Opbrouck / vormgeving Dooreman