Época Mostra 2011 Coleção Movimento Presente
DIRETORIA ÉPOCA Paulo Araujo Sepulveda Patricia Martins Sepulveda Ednara Martins Braga GERÊNCIA Valdivino Justino Magda Monteiro Kátia Gaioso Hugo S. Muzzi Edirley dos Santos Ferreira CONSULTORIA Paula Lombardo Márcia Nogueira
PROJETO EDITORIAL / GRÁFICO Onze Comunicação Multimídia REDAÇÃO Luiz de Aquino FOTOGRAFIA Ricardo Lima e Gerson Lima - AMBIENTES João Augusto - PROFISSIONAIS
ASSESSORIA DE IMPRENSA Lucíola Correa AGRADECIMENTO Vanessa Sabino
MOSTRA 2011 Coleção Movimento Presente DESIGN ASSINADO PROFISSIONAIS
10
12
32
ALEXANDRE MILHOMEM caixa de vidro MEIRE SANTOS vitrine 1
36
34
VALDA BESSA e VALÉRIA BESSA vitrine 2
38
40
MARIA INÊS PEREIRA ALMEIDA hall de entrada FERNANDO PARRODE living
42
SILVANA VALSECCHI estar do colecionador IVAN GRANDE family room
44
46
BARBARA NEUMA e LUCIDIO FILHO stop point DORISELMA MARIOTTO home cinema ERISTON TRONCHA jantar
10
10
10
AUGUSTO THOMÉ e JUNIOR RORIZ apto do jovem casal
10
WANESSA CLARA e MARIA CÉLIA MORAES suíte da executiva LÊDA MACHADO suíte do executivo NANDO NUNES escritório
10
10
10 PRISCILA RASSI quarto dos irmãos 10 MARIELA ROMANO espaço do artista 10
10
SIMONE MOURA quarto do casal
JACYRA CARVALHO e SANDRA JUNQUEIRA sala de almoço PEDRO PAULO LUNA espaço gourmet
10
CLEBER DEPIERI e GABRIEL DE SOUZA jardim
10
10
Espaço, luz, ambiente... Êxtase! O mobiliário compondo cenas traduz a participação humana, com competência e arte, no que inicialmente parecia um vazio. Novos conceitos para tradicionais utilitários mobiliários, novos produtos adaptados a conceitos antigos, formas e cores sonhadas e concretizadas por talentosos ciradores, aliando o belo e o bem-estar, o conforto e a função. Sinal do tempo. Sinal de Época. É a Época Mostra 2011 - Coleção Movimento Presente, ainda mais acolhedora e facilitada, proporcionando maior identidade entre o disponível e o inimaginável. Venha! E sinta-se bem; sinta-se em casa... em Época!
DESIGN ASSINADO
DESIGN ASSINADO
ALESSANDRA DELGADO Arquiteta formada pela FAU-USP e designer de móveis. Seu foco profissional é desenvolver linhas de produtos para os diversos segmentos da indústria moveleira nacional. Para Alessandra, a beleza é fundamental, mas nunca deve estar dissociada da funcionalidade do objeto. Foi selecionada e finalista em mostras e edições, e premiada em primeiro lugar no Salão Design Móvelsul, em 2000. A Escrivaninha Bossa é uma homenagem da arquiteta a Joaquim Tenreiro.
WWW.PORTALEPOCA.COM.BR
13
DESIGN ASSINADO
ANDRÉ BASTOS
O estúdio Nada Se Leva surgiu do feliz encontro de André Bastos – que atuava no ramo da moda e encontrou no design de móveis e objetos nova orientação criativa – e Guilherme Leite Ribeiro, então
GUILHERME LEITE RIBEIRO
designer na Bianco & Cucco, em Milão, ex-diretor de Arte na Schell/Mullaney, em Nova York. Em apenas dois anos, em 2007, a empresa já estava na lista dos 100 Designers do livro &fork, da Phaidon, lançado na Feira de Milão. A inspiração é gênero de primeira necessidade na bagagem internacional do Nada Se Leva.
14
COLEÇÃO MOVIMENTO PRESENTE
trial pela Escola de Belas Artes da UFRJ. Apesar de projetar todo tipo de móveis, foi com suas cadeiras que ficou conhecido. Prima pela simplicidade, leveza,
EDUARDO BARONI
DESIGN ASSINADO
Carioca graduado em Desenho Indus-
custo acessível e inovação no desenvolvimento de seus produtos. Sua missão é identificar as necessidades do consumidor e do industrial e traduzi-las em produtos com design inovador, mantendo sempre uma postura ética com a sociedade e o meio-ambiente.
WWW.PORTALEPOCA.COM.BR
15
DESIGN ASSINADO
FERNANDA BRUNORO A paulistana é designer graduada em De- de Joice Joppert Leal. Em 2006 venceu o senho Industrial pela Universidade Ma- primeiro prêmio do concurso “Rotational ckenzie e pós-graduada em ergonomia Design”, na categoria de estudante. Em pelo Senac. Apaixonada pelo ofício, em 2006, após terminar o Master em Interior 1999 teve o primeiro contato com o mo- Design em Milão, acabou fixando resibiliárioo, atuou por três anos na indústria dência por lá e trabalhou no conceituado moveleira nacional, vivência que aperfei- estúdio de design de Patricia Urquiola. O çoou a sua técnica. Em 2003 participou da traço da designer é composto da mistura 5ª Mostra de Design & Natura e no ano se- de moda, cinema, teatro, elementos gráfiguinte expôs na Bienal de Design em Saint- cos e a generosidade estética da natureza. -Etienne (França). Em 2005, dois produtos Atualmente reside em Londres e desenassinados por Fernanda foram publicados volve projetos para grandes empresas do no livro Um olhar sobre o Design Brasileiro, setor nacionais e internacional.
16
COLEÇÃO MOVIMENTO PRESENTE
do design ao redor do mundo, Larissa capta com maestria os aspectos diferencias que se adéquam a nossa realidade,
LARISSA DIEGOLI
DESIGN ASSINADO
Pesquisadora incansável das tendências
e acima de tudo com as aspirações dos profissionais brasileiros. “O bom design é aquele inspirado pela vida, pelas coisas que nos cercam e nos tocam, onde formas se confundem mostrando maneiras surpreendentes de experimentar o cotidiano.” É acreditando nisso que a designer, sócia e diretora de criação da empresa Hadra Artefactos, desenvolve seus produtos, inovando nos projetos e na aplicação dos materiais.
WWW.PORTALEPOCA.COM.BR
17
DESIGN ASSINADO
LEONARDO LATTAVO
Em 1999, Leonardo Lattavo - arquiteto e urbanista, com mestrado em Arquitetura pela University College of London e Pedro Moog graduado em administração e designer, criaram o primeiro móvel. Por
PEDRO MOOG
um bom tempo, o arquiteto e o designer consideraram a atividade um hobby, até que observaram, na capa de uma revista italiana, peça dos irmãos Campana muito similar àquela que haviam concebido. Concluíram que estavam no caminho certo. Em 2004 abriram a Lattoog Design, dedicada a mobiliário e interiores. O processo criativo da dupla começa no lápis. As peças são desenhadas à mão e sintetizam influências da arquitetura e das artes plásticas. É como muito bem expressa Leonardo: “Nossa especialidade é criar bons desenhos e boas ideias”. O talento da dupla é reconhecido e premiado nacional e internacionalmente, com destaque para o Prêmio do Royal Institute of British Architects.
18
COLEÇÃO MOVIMENTO PRESENTE
impecável são características nas criações realizadas pela dupla de designers, donos da empresa EM2 Design que, com funcionalidade e consciência ecológica, vem criando maravilhas no mobiliário. Mariana Betting Ferrarezi é graduada em
MARIANA BETTING FERRAREZI
DESIGN ASSINADO
Vanguarda, sustentabilidade e trabalho
Propaganda e Marketing; cursou Master em Marketing pela ESPM – Escola Superior de Propaganda e Marketing em São Paulo e é pós-graduada em Design de Móveis e Interiores pelo IED – Instituto Europeo de Design, de Barcelona, Espa-
ROBERTO HERCOWITZ
nha. Roberto Hercowitz é graduado em desenho industrial pela FAAP – Fundação Armando Álvares Penteado e pós graduado em Eco-Design pela escola ELISAVA (Barcelona, Espanha). Mariana e Roberto oferece resposta pessoal, sensível e sustentável para cada desafio do design.
WWW.PORTALEPOCA.COM.BR
19
DESIGN ASSINADO
MILA RODRIGUES
Designer de Produto, formada na Fundação Armando Álvares Penteado (FAAP/ SP), e em Design de Interiores pela Escola Panamericana de Artes/SP. Há 20 anos no setor moveleiro, atuou e participou do desenvolvimento de produtos em grandes empresas nacionais. Atualmente é consultora da área de design, desenvolvendo
soluções
estratégicas
em produtos a partir das necessidades mercadológicas. Valendo-se da gestão de informações, estabelece um programa de desenvolvimento de produtos que consiste na direção de criação, acompanhamento técnico e planejamento do lançamento no mercado.
20
COLEÇÃO MOVIMENTO PRESENTE
versidade de Mackenzie. Suas atividades sempre estiveram voltadas à criação de mobiliário, com peças de beleza ímpar
PEDRO MENDES
DESIGN ASSINADO
Formado em Desenho Industrial pela Uni-
e acabamento impecável – exemplos de verdadeira obras de arte, sinônimos de perfeição. São peças marcantes e de forte personalidade. Na linha de produção da empresa são utilizados materiais e procedimentos ambientalmente sustentáveis. Pedro Mendes tem mercado na América Latina, nos EUA, na África e na Europa. O designer encontra no cotidiano e na natureza o estalo criativo para satisfazer necessidades e sonhos.
WWW.PORTALEPOCA.COM.BR
21
DESIGN ASSINADO
PEDRO USECHE
Venezuelano, formado em arquitetura na Venezuela, radicou-se no Brasil e tornou-se, a partir da década de 1990, um dos maiores nomes do design brasileiro. Possui várias premiações e participações em algumas das principais mostras de design no mundo, como o Museu da Casa Brasileira, Feira Internacional de Móveis de Milão e Bienal de Design na França, em ç Saint-Etiene. Em sua variada p produção procura alcançar o equilíbrio entre estética e funcionalidade. Seus produtos são resultados de muita pesquisa e uma admirável e impecável busca pela perfeição.
222
COLEÇÃO MOVIMENTO PRESENTE
DESIGN ASSINADO
REJANE CARVALHO Arquiteta e designer. Escolhida pelo Politécnico de Milão, participa do Food Experience Design 2008, o único Curso Europeu de Alta Formação para Retails Point. Com Armato & Bua Architetti Associati, de Florença – Itália, pesquisa e desenvolve produtos que utilizam materiais alternativos e matérias primas regionais. Curiosidade e a busca de caminhos alternativos permite-lhe uma visão diferenciada, propondo a fusão de funcionalidade e estética: muda o habitat para um verdadeiro espaço vivo. Sua filosofia: um estilo de qualidade, utilidade e design diferenciado, coordenando, sobriedade e elegância.
WWW.PORTALEPOCA.COM.BR
23
DESIGN ASSINADO
SÉRGIO FAHRER
Iniciou sua carreira como designer através da arte da Luteria (desenho e construção de instrumentos musicais). Sérgio Faher vive em busca de novas tecnologias para suprir as necessidades do seu desenho. A paixão pelas linhas orgânicas e sinuosas fez com que o artista desenvolvesse técnica inédita no mundo, ao curvar madeiras ecológicas e recicladas de baixa espessura com produção de reduzido impacto ambiental. Ele foi um dos primeiros designers brasileiros a difundir e receber o selo do Forest Stewardship Council (FSC). Desenvolveu mobiliário para grifes internacionais como Interdesign Source de Nova York, a londrina Chris Wilde Antiques e a L de O em Paris. Sergio Fahrer guarda no currículo importantes prêmios no Brasil e no Exterior. Ícone do design contemporâneo, criou mobiliário para os hotéis Fasano e Unique.
24
COLEÇÃO MOVIMENTO PRESENTE
Universidade Federal de Campina Grande. Estudou ecodesign no Instituto Politécnico de Torino, na Itália. Atualmente
SÉRGIO J. MATOS
DESIGN ASSINADO
É designer de produto, formado pela
trabalha com desenvolvimento e produção de mobiliário para a indústria moveleira e atua como professor do curso de Design da Universidade Federal da Paraíba. Seus principais interesses envolvem ecodesign, artesanato e cultura brasileira e indígena.
WWW.PORTALEPOCA.COM.BR
25
DESIGN ASSINADO
SIMONE GIOVANELLA
É arquiteta, formada pela PUC do Rio Grande do Sul, com mestrado em Design de Interiores e de Mobiliário pela Universidade Politécnica da Cataluña, em Barcelona. Gosta de criar peças versáteis, funcionais e em materiais diferenciados. Está à frente da Signo Móveis, com Leandro Collett. Sua especialidade é trabalhar a madeira de demolição em móveis atemporais, de linhas simples, acima de modismos. Simone não se rende à nostalgia das décadas e prefere o momento atual, em que a mescla de estilos é totalmente permitida.
26
COLEÇÃO ÃO MOVIMENTO PRESENTE
saccaro.com.br
Em 70 lojas no mundo
Av. 136, 246 - Qd 238 - lotes 13 e 32 Setor Marista - Goi창nia - GO Fone 62 3281 8090
ÊNIO TAVARES
34
alexandremilhomem@uol.com.br TOCANTINS - QD 108 SUL , AV.LO3 N.5 SALA 4, PALMAS-TO. (63) 3213.1638 / 9241.7259 GOIÁS - RUA 18, N° 282, GALERIA MARFIM, ST. OESTE, GOIÂNIA-GO. (62) 8179. 0930
ÊNIO TAVARES
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
MEIRE SANTOS vitrine 1
meiresantos@terra.com.br RUA ADERBAL ANTUNES Nยบ 1025 SL 03 GL 104 ST. SUL GOIร NIA-GO. FONES 62 3241.3200 / 9241.7085 / 9975.2477
37
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
38
valdabessa@hotmail.com / valeriabessa@hotmail.com AV ROMA, QD 11 LT 05, JD. EUROPA, GOIÂNIA-GO. FONES 62 8169.0374 / 9901.0446
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
MARIA INÊS PEREIRA DE ALMEIDA hall de entrada
O requinte é realçado pelo papel de parede, enquanto móveis e objetos denotam modernidade. Os objetos são destacados pela iluminação pontual. Externo e interno integram-se, propiciando a sensação de
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
JOÃO AUGUSTO
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
naturalidade ao espaço.
ines@griffearquitetura.com.br | RUA 132 Nº 361, ST. SUL, GOIÂNIA-GO. FONES: 62 3093.1044 | 9968.2907
41
Ambiente sofisticado, com mobiliário diferenciado, onde prevalece a simetria. O grande diferencial está nas várias texturas utilizadas no papel de parede, na persiana e nos tecidos, ressaltando nobreza e exclusividade. O preto e o dourado são as cores predominantes. RICARDO LIMA E GERSON LIMA
Apesar da elegância e da sofisticação, o conforto também é prioridade. A iluminação por pendentes propicia luz suave. E assim é o ambiente, no todo: aconchegante.
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
FERNANDO PARRODE living
42
fernandoparrode.com.br | RUA T37 Nº 2628 SL 1, ST. BUENO, GOIÂNIA-GO. FONES: 62 3251.2687 | 9975.2477
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
FOTOGRAFIA: RICARDO LIMA E GERSON LIMA
SILVANA VALSECCHI estar do colecionador
Ambiente clássico, que mistura história e modernidade, esta sala privilegia os sentidos. O requinte: parede revestida em veludo dourado, cortinas pesadas, em veludo vermelho. A cômoda bombê inova pelo laqueado em vermelho sangue. O visitante, sente-se recompensado pelo conjunto, que inclui espelhos e o relógio art-noveau. O tapete – Aubusson – no estilo francês, 100% em lã, cobre quase toda a área da sala e apoia o mobiliário proporcionando aconchego. Cores claras e motivo floral completam o clima proposto. As poltronas Slick, de Sérgio Fahrer, contrasta com a bombê ser inspirada no automobilismo, feita de fibra de carbono mista, com pintura automotiva. Dando apoio e fechando o ambiente, o buffet Prata e a papéis – linhas simples e elegantes em harmonia com outros objetos de arte. Os quadros, de artistas renomados, completam o ambiente.
JOÃO AUGUSTO
mesa de centro Cone integram o conjunto cumprindo seus
silvanavalsecchi@ciadoprojeto.com.br | RUA ACAPU QD L3 LT 08, RESIDENCIAL IPÊ, GOIÂNIA-GO. FONES: 62 3941.4350 | 9976.2615
45
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
IVAN GRANDE family room
JOÃO AUGUSTO
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
O Family Room foi o espaço escolhido para projetar um ambiente contemporâneo, com tema urbano aliado à modernidade. O mobiliário de estofaria clássica em capitonê e o painel de fotos em tons de cinza, preto e prata ganham destaque com a iluminação indireta, causando também sensação de conforto e bem-estar. Destaque para as telas de Mangabeira e Odon Nogueira que compõem, juntamente com o tapete preto de pelo de animal, um espaço sofisticado e de requinte, em que a família possa desfrutar de momentos únicos, exclusivos.
ivangrande1@hotmail.com | RUA 18 Nº 326 SL 5, GALERIA VILA MILENA, ST. OESTE, GOIÂNIA-GO. FONES: 62 3642.4666 | 8435.3661
47
FOTOGRAFIA: RICARDO LIMA E GERSON LIMA
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
BARBARA NEUMA E LUCIDIO FILHO stop point
Ambiente pensado para pequenas pausas, aplicável em empresas de entretenimentos. Há de ser aconchegante, mas ao mesmo o tempo precisa proporcionar à pessoa sensação de energia. Um local que ofereça alegria, bem e, Note-se que o papel de parede denota requinte, combinando com o toque de modernidade dos móveis e objetos, que se destacam pela
JOÃO AUGUSTO
estar e descontração.
o iluminação pontual; a integração entre o interno e o externo dão naturalidade ao espaço.
48
realizzato@gmail.com | RUA 25-A Nº 684 SL 1, GALERIA MARIA CESAR, ST. AEROPORTO, GOIÂNIA-GO. FONES: 62 3223.7244 | 8178.0119
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
Um espaço para o uso de toda a família – ponto de encontro e convivência familiar, extensivo a amigos. Por isso o layout e o mobiliário foram associados com esse propósito. ACERVO PESSOAL
As escolhas dos tecidos, das cores e dos objetos voltam-se para este conceito, aliando tecnologia e conforto.
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
DORISELMA MARIOTO home cinema
contatomariotto@gmail.com | RUA 146 Nº 396 SL 09, ST. MARISTA, GOIÂNIA-GO. FONES: 62 3541.0218 | 7811.4310
51
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
Pudam, estorro eum expeliq uibus, sed quam, omnimporum as as doluptia vidis diam quae nos excesenim exped quas in nam, consequo berovitatqui accum et
eum ventiiste rem. Lorepta tatur, eation nobit, volorit facepudant eos ut inus, omnimillant veliam nobi RICARDO LIMA E GERSON LIMA
Nullit, sam ium int delescit peritat volorest, endendelesed quis Offic tendi veniminvel incte estrum etur
Minha sala de jantar tem o charme da família à mesa. A conversa, o degustar de um bom prato, o ouvir boa música, o estar entre amigos, pois a sala de jantar é para dividir sonhos e aspirações... Dividir o sabor e os cheiros... Dividir a conversa e o sorriso... Para sermos nós mesmos!
JOÃO AUGUSTO
ERISTON ROCHA jantar
eristonrocha@bol.com.br | RUA 104 Nº 454 SL 105, ST. SUL, GOIÂNIA-GO. FONES: 62 3242.2793 | 9975.3227
53
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
AUGUSTO TOMÉ E JÚNIOR RORIZ apartamento do jovem casal O propósito do projeto é oferecer o conforto de uma suíte de hotel sem perder o aconchego e a exclusividade dos usuários, que buscam a praticidade acima de tudo. Com linhas retas e contemporâneas, a decoração se compõe de três ambientes integrados: living, bancada multiuso e duas camas de casal. Na parede longitudinal, segue uma boiserie (revestimento de madeira), sugerindo um armário onde podem ficar o banheiro, o closet e uma cozinha. A disposição do layout, no centro, permite fácil circulação
JOÃO AUGUSTO
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
e proporciona amplitude ao espaço.
thomeroriz@uol.com.br | RUA 28-A Nº 162 APTO 803, ST. AEROPORTO, GOIÂNIA-GO. FONES: 62 3092.4005 | 9255.1925
55
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
WANESSA CLARA E MARIA CÉLIA suíte da executiva
O espaço de 30 m² foi concebido sob os conceitos de aconchego, funcionalidade e interatividade para ser o refúgio da profissional feminina. A escolha dos móveis também se deu no mesmo critério: cama grande e confortável, bela escrivaninha para o trabalho e a chaise para relaxar, e ainda a pequena mesa para o chá. Essas peças fizeram toda a diferença. São móveis modernos, com linhas retas e cores claras, leves, com o uso de espelho e vidro. A silhueta de uma rosa reflete a alma feminina. Personalizada, foi reproduzida
ACERVO PESSOAL
na parede pelo artista Eliezer Ricardo,
56
compondo com o enxoval, em menor escala. As cores dos tapetes, papel parede e pintura são claras, trazendo suavidade e aconchego.
wanessaclara25@hotmail.com | AV T-3 C/ T-10 Nº 2659 SL 22, ST. BUENO, GOIÂNIA-GO. FONES: 62 3259.1742 | 8151.7025
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
LÊDA MACHADO suíte do executivo
O cotidiano turbulento de um executivo pede um local de descanso aconchegante, mas que abrigue todas as suas necessidades: o ambiente é composto por um local de descanso, um espaço de leitura, uma estação de trabalho e um cantinho apropriado para assistir tevê. A utilização de cores neutras traz a harmonia de todas essas atividades; a diversidade de texturas, que vão do linho, quebram a monotonia das cores, demonstrando requinte e aconchego ao mesmo tempo. O ambiente tem a intenção de ser clássico,
JOÃO AUGUSTO
couro e do papel parede até a seda e o
sem modismos, para que sua elegância não se perca com o tempo, mas prioriza o conforto na rotina contemporânea.
58
ledamachadoarq@gmail.com | AV. REPÚBLICA DO LÍBANO C/ RUA 07, CENTRO, GOIÂNIA-GO. FONES: 62 3214.1844 | 8139.4215
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
NANDO NUNES escritório Um projeto robusto, com toque de sobriedade, afinado com o perfil do empreendedor. Móveis em linhas retas e tons fendi e preto dão um toque de seriedade ao ambiente. Iluminação pontuada para valorizar as peças do antiquário. Mesa imponente, de passe estonteante, em
JOÃO AUGUSTO
harmonia com o painel de fundo.
nunes-fer@bol.com / nando_nunes_fer@hotmail.com RUA C-16 QD 156 LT 2/3, RESIDENCIAL APOENA, ST. SUDOESTE, GOIÂNIA-GO. FONES: 62 3434.4910 | 9296.4720
61
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
SIMONE MOURA quarto do casal
Por ser um ambiente direcionado para o relaxamento, retas, de tendência moderna. Cores claras mesclam com o papel em tom prata, dão o clima de aconchego requisitado para o ambiente.
JOÃO AUGUSTO
o quarto de casal tem por referência linhas puras,
O painel ao fundo serve como integração do estar com a área íntima da cama. Este mesmo painel serve como apoio para a tevê. O branco e o prata traduzem o ar moderno e clean, resultando em um ambiente elegante e harmônico.
62
simonemarq@gmail.com | AV C-255 Nº 370 ED. SWISS OFFICE TOWER, ST. NOVA SUÍÇA, GOIÂNIA-GO. FONES: 62 3941.7942 | 9241.8389
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
PRISCILA RASSI quarto dos irmãos
Este quarto foi pensado para acomodar dois irmãos adolescentes. A proposta é de um espaço aconchegante e ao mesmo tempo sofisticado, com um cantinho para cada momento. A parede de fundo abriga as camas em laca chocolate e um painel com prateleiras; à direita, um armário com nichos em tons de madeira e a persiana no centro. Do lado oposto, um sofá para leitura,
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
com um pendente. Em frente à cama, uma mesa de estudos. As cores são em tons de azul; bege nas paredes, nas colchas das camas e no tapete. O efeito é uma decoração atemporal, tentando atender as necessidades diárias de dois adolescentes, com o máximo de aproveitamento do
JOÃO AUGUSTO
espaço.
64
prirassi@hotmail.com | RUA 146 Nº 350 SL 2, ST. MARISTA, GOIÂNIA-GO. FONES: 62 3091.3384 | 9687.1154
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
MARIELA ROMANO espaço do artista
Projetado com a ideia de um espaço de estar para o artista, onde P ele poderá receber clientes e amigos, indistintamente. el Ambiente despojado, confortável, alegre; neste local, o artista pode A expor telas e comercializá-las, bem como exibir sua coleção de ex peças de outros artistas. pe É um ambiente versátil, propício ao trabalho, ao lazer e ao descanso. Nas paredes, mix de texturas e acabamentos; na maior delas N
JOÃO AUGUSTO
aplicou-se um papel com desenhos geométricos; na menor, trabalho ap de textura de efeito camurça da Suvinil, em tom acinzentado; na terceira parede, além dos espelhos tem-se um afresco de Lílian te Torres – uma releitura do tecido usado nas almofadas espalhadas To sobre o sofá. so As cores neutras nas paredes e no mobiliário valorizam os trabalhos A em telas e esculturas aqui expostos.
66
mariela@marielaromano.com.br | AV. JAMEL CECÍLIO Nº 3310 SL 106, JD. GOIÁS, GOIÂNIA-GO. FONES: 62 3088.3322 | 9971.0800
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
JACYRA CARVALHO E SANDRA JUNQUEIRA
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
sala de almoço
Muita correria, horários diferentes!... Mu A ssala de almoço, sinônimo de união fam familiar, oferece o aconchego indispensável pa para suprir a rotina da vida contemporânea. Ac Aconchego existente nas cores e mobiliários qu que não perdem os traços e as linhas que
JOÃO AUGUSTO
tra traduzem a modernidade.
jsarquitetura2@yahoo.com.br | RUA 10 Nº 238 SL 706, ST. OESTE, GOIÂNIA-GO. FONES: 62 3215.2176 | 9222.9306 | 8417.6666
69
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
PEDRO PAULO LUNA espaço gourmet
quem gosta de cozinhar e conversar. Sentam-se todos em volta de uma grande mesa para cozinhar e conviver. Há também um espaço para o vinho e para o cigarro. A adega foi feita para todos os tipos de vinho e champagne. O tom turquesa toma conta do ambiente, oferecendo luz, alegria e aconchego. O mix de cadeiras e bancos é justamente para deixar o local mais descontraído, propício para reuniões desse gênero.
70
plunadesign@hotmail.com | AV GUANABARA Nº 38, ST JAÓ, GOIÂNIA-GO. FONES: 62 3204.4442 | 9976.2277
JOÃO AUGUSTO
Concebido para receber amigos, é para
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
GABRIEL DE SOUZA E CLEBER DEPIERI jardim
Os idealizadores oferecem um espaço agradável, um ambiente descontraído, ótimo para um café ou uma pequena recepção. Criou-se um lago, pois a água traz aconchego, sofisticação e beleza. Enfim, um espaço elegante e despojado, uma varanda lounge que oferece o aconchego de um espaço
JOÃO AUGUSTO
interno e o bem-estar de um jardim.
72
cleberdepieri@yahoo.com.br / gabrieldominguesouza@hotmail.com SHIS QL 19 CONJUNTO 08, CASA 13, LAGO SUL, BRASÍLIA-DF. FONES: 61 9986.4892 | 9623.5619
FOTOGRAFIA: RICARDO LIMA E GERSON LIMA
RICARDO LIMA E GERSON LIMA
PATROCINIO
Av. Anhanguera, Nº 4495, Centro Goiânia-GO CEP 74043-011 Fone 62 3501-1077 www.novomundo.com.br
APOIO
Praça Comendador Germano Roriz Nº 69, Qd. 22, Lt. 05, Setor Sul Goiânia-GO, CEP 74093-320 Fone 62 3941.8996 belaartepersianas@terra.com.br
Av. 1 c/ Rua 18 A, S/Nº, Qd. 16, Lt. 01 Setor Polo Empresarial Goiás Aparecida de Goiânia-GO, CEP 74985-100 fone 62 4009.7710 bilndlux@blindlux.com.br
Rua 90 Nº 607 Setor Sul Goiânia-GO CEP 74093-020 Telefone: 4002.0022 www.bradesco.com.br
Rua 135, Nº 65, Setor Marista Goiânia-GO CEP 74180-020 Fone 623242.0805 casamix@brturbo.com.br
APOIO
Av. Republica do Libano, Nº 1520, Setor Oeste Goiânia - GO, 74115-030 Fone 62 3096.2000
Av. T-09, Nº 5216, Jardim Europa Goiânia-GO CEP 74330-160 Fone 623287.9090 ebm@ebm.com.brmarmores
Av. D, Nº 150, Setor Oeste Goiânia-Go CEP 74 150-040 Fone 62 3945-4455 projetoluzgoiania@gmail.com
Rua 1137 Nº 44 St. Marista Goiânia-Go CEP 74 180-160 Fone 62 3242-11996 saioge@saioge.com.br
Av. T - 2 Nº 82 St. Bueno Goiânia-Go CEP 74 210-010 Fone 623247-0878 silviaheringer@silviaheringer.com.br
Av. T-08, Nº 1041 Setor Bueno Goiânia-GO CEP 74210-270 Fone 623251.9957 vasoecia@terra.com.br
Luiz Mauro • 42 x 140 cm
RUA 90, 607, SETOR SUL, GOIÂNIA-GO CEP 74.093-020, FONE 62 3238.5858 www.mostra2011epoca.com.br
www.portalepoca.com.br