Pasquín 4 / EL PROCESO by Opalina Cartonera

PASQUĂ?N4 EL PROCESO opalina cartonera

Editorial Opalina Cartonera Pasquín 4 “El Proceso” Taller Literario y Poético de Autoproducción Dirigido por Jhon Bacanalés Editorial Opalina Cartonera 2015 Diseño y diagramación a cargo de Alan Brito Diseño de Portada e ilustraciones: Macarena Yupanqui Impreso en Santiago de Chile por Editorial Opalina Cartonera Primera edición Octubre 2015, Santiago de Chile Contacto: www.opalinacartonera.blogspot.com opalinacartonera@live.com

Se permite la reproducción parcial o total de la obra sin fines de lucro y con autorización previa de la Editorial

E El Proceso “Después de preparar la tierra hay que sembrar se ha recogido el trigo bajo el sol infernal ha sido necesario blanca harina hacer el trabajo del hombre es…” El trabajo de esta bestia es estar en un eterno Hacer El principio básico fundamental y el fin último de la vida es ______El Proceso el constante viaje a ese Algo al que nunca se llega El objetivo último ----------------- El Estar haciendo, aquí, ahora medrando, mejorando

8 en constante movimiento movilidad constante visión periférica hacia dentro ocupando la felicidad como herramienta la sonrisa del alma como reconocimiento Encontrar y construir sentido en esta actividad tan aeróbica como absurda Simplemente darle al pedal levantar las rodillas concentrarse en la respiración flectar el tobillo mirar al frente poner cara de vi’o no dar explicaciones Si es necesario bramar (hacedlo, pero sin vergüenza, hazlo con orgullo) descongelar las articulaciones cocinar a fuego lento con paciencia enajenada entregarse a la tranquilidad de la constante inquietud nunca estar conforme o en estado de confort (de ser así, los putos yupis se limpiaran la raja contigo) oír el sonido de tus vísceras Ir una y otra vez a ese Algo que solo puede florecer en La Nada con persistencia y perseverancia siempre bien ubicado en El Entusiasmo conectándote con los hijos del Sol

9 Nikola Tesla, Lucila Godoy, Beethoven y Thom Yorke empujando hacia las profundidades de la red sináptica holográfica cósmica cómica cuántica cuática Realizar el trabajo sucio/ ___________________ pero Realizar Bailar con la fea/ _________________pero Bailar Vivir en este putrefacto pantano/ ---------------------------------------------pero Vivir

Jhon Bacanalés Isla de Friendship/octubre 2015

Gerardo Jara

12 C

G P

-Opta por caminar con paragua bajo la lluvia, por el efecto dinámico de las

gotas dulces.

-Suele lavarse la cara en la mañana, aunque continua somnoliento todo el

día, no se le ha diagnosticado ninguna enfermedad extraña al respecto.

-Sus vicios pueden ser variados, aunque aún no ha llegado al Almuerzo

desnudo de William Burroughs.

D O

-Se le ha visto releyendo algunos poemas de Jorge Teillier, 1

Vicente Huidobro, algo de dramaturgia como Luis Alberto Heiremans al

cual le dedica un poema llamado: Versos del trapecio.

-En su refrigerador puede encontrar los clásicos cubitos de hielo, algunos

R A

helados, una humita congelada, en estos momentos ya no le queda zanahorias. Le están quedando cuatro yogures sabor piña. -Trabajos anteriores que recuerda: una fábrica de un sonido infernal, horneándose en pleno verano, del cual salir en el día más caluroso de aquel año le pareció un día tan refrescante como estar parada en una

roca a la orilla del El Tabo en pleno otoño. Se suele preparar un café en la mañana, aunque no lo toma como sagrado. -Le encantan los veranos para poder salir, porque en los inviernos sufre de mil goteras, y el óxido hace estragos en las bicicleta que quedo botada en el patio. En la misma bicicleta que se cayó porque el manurio choco el árbol, perdiendo el equilibrio. Sin sufrir mucho daño. -No operado de apendicitis.

13 -Estudios: se declara autodidacta, detestó memorizar para pruebas durante muchos años, y cree no recordarla materia de Administración. -Su RUT no aparece en DICOM, se deberá a que no ha abusado del tarjeteo consumo, aunque cuando va a la pulpería del Lider, el deseo de las cajeras es persistente de adquirir toda la info.y ya duda dar su RUT sobre todo en las farmacias, aunque ahora prefiere la farmacia que se llama La Principal le ha resultado más económica y se ahorra hasta el médico. -Su último libro leído fue 1899 de Francisco Ortega, novela gráfica. - Escucha algunas radios FM y a veces radios AM como Radio Tierra y Umbral.

Se declara incompetente para verdeguear al trabajador o ser el sapo del trabajo. a sabiendas que la renta del mercado es una mierda.

El otro viaje Mientras respiro suave, te invento en las bahías. Recuerdo algún lejano año, como un desierto resucitado. Florido. En la pausa del norte Querido hermano. Ahora que el viento se ha llevado tu globo Que tu abrazo esta en otro lugar. Y el humo de tu cigarro sigue rondando como fantasma en la casa. Aunque todo sea un viaje sin estación y las ciudades sean otra mentira humana. Cuando se condensa a las fotografías el tiempo, y seguimos caminando por la noche con los bototos condenados paseando un perro a años luz, y cuando abras esta poesía nos encontraremos en la poca transitada pagina de este libro.

Mar de Chile Es acaso en tu sal donde duermen las vidas Una fosa común con espacio para todos A donde se llevaron los nombres de los desaparecidos. Como negarse a hablar de los hechos si aun persiste en las olas que vienen y parecen nombrar esas vidas entre las espumas Si el mar parece absorber todas las estrellas depositadas en las frías aguas. Nuestro encuentro yace en la arenapaleolítica se vuelven por este naufragio de país tratando de bombardear el atardecer aquellas patrullas marinas. Aquellos recuerdos que quedan en las boyas varados en sus almas que no encuentran el camino hasta su hogar. Como encender el farol, Como salir con el pescador y volver con las redes llenas de vidas. Volver a la caleta con la pesca milagrosa del mar de Chile.

Cﾃｩsar ﾃ」alos

KURRICULUM NO AUTORIZADO

NOMBRE: HOMBRE ARBOL –TIERRA LUZ EDAD: 35 VUELTAS AL SOL UBIKCION: IN PACHA MAMA NAZIONALIDAD: UNIVERSAL KOLOR: NUNK LE DOY KOLOR PURA WENA ONDA MUSIK: LA Q SALE DEL PIUWKE KOMIDA: LA Q RESPETA Y NO MATA HOBBY:TRATAR DE VOLAR SIN ALAS PERTENENCIAS: LA CONCIENCIA MISION DE VIDA: VOLVER AL ORIGEN ESPIRITUAL DISPONIBILIDAD INMEDIATA.

____________________ Hay instantes ciegos donde me consume lo banal, el lento pero inexorable crecimiento de sombras en huesos viejos, atascados en expectativas abstractas donde no llega el sol Perdido en momentos de duda q liberan gritos sin anestesia hacia el infinito Siento emociones extrañas q no son odio y de igual forma se vomitan llenando estanques artificiales de(clichés) nostalgia armonika y silvestre (que a veces se respira)………….. Transfigurado por la vida, busco soluciones baratas hurgando los bolsillos Para bloquear recuerdos ácidos, divagando por paisajes surreales y poéticos que nacen y mueren desde la furia de unos acordes rasgados en la guitarra de los días sin sueño……..impulso desde mis ojos una huida hacia las estrellas…. He nacido con la energía pura e ilimitada del universo dentro mío q levita sus ansias hacia un mar profundo y desconocido de pensamientos anti materia.

Jelenne Hernรกndez

Curriculum Vitae Me llamoJelenneMabel.SóloJelenneMabel.Los apellidos están demás y no porque no me importen si no que los quise omitir porque no quiero ser como muchos que los destacan porque sus parientes han sido importantes,y aunque yo soy sobrina nieta de dos veteranos del 79 y de dos tíos creadores de un partido comunista bien nombrado,creo que el apellido carece de importancia cuando hubo muertos que tenían nombre que yo ni siquiera alcance a balbucear. Mi fecha de nacimientoes todos los días,porque es verdad que cada día debo nacer.Mi dirección la ando buscando desde los 6 años ya que desde esa edad, no tengo un hogardefinido. Mi número de carné si lo necesita,búsquelo en Dicom. Si quiere saber sobre mi profesión le diré que me gustaban mucho los trabajos con pala,picota y martillo,aunque tuve que estudiar párvulariaporque eso era un trabajo de mujer.Peroudmandeme hacer cualquier trabajo que yohago un esfuerzo y aprendo. Estado civil : Me siento feliz y otras triste.

23 Hijos :Tengo 2 (Claro que parecen mis hermanos y eso me gusta porque así extraño menos a los dos que perdí). Mi nivel social es que todo lo que tengo es prestado,si algo me falta me adapto,claro que al menos ahora tengo lo que nunca tuve,unacama,tengojabón,pasta dental y me siento contenta de no tener que lavarme el pelo con rinso,ahorapuedo comprar shampoo. En cuanto a idiomas le diré que a veces canto en inglés aunque ya no lo entienda,(yo creo que si hubiera podido pagar la otra mitad de la beca que me gane,otro gallo cantaría),en fin,también hablo español y garabatos bien fluidos. Estudie de primero a octavo básico en siete colegios. (Y no es que me echaran por mala conducta,era porque entre tanta pelea de mis padres,me agarraban de un brazo y me dejaban encargada en otra comuna). De primero a cuarto medio,por fin un solo colegio!. No tengo estudios universitarios,pero me han dicho que no soy tan ignorante. Notas: Tengo un perro que recogí en la calle ¿qué raza? no tengo idea,sólose que fue abandonado,tengo un gato que me espía cuando me baño,tengo buena mano para cocinar,aunqueconfiezo que el arroz me queda muy

24 seco,rara vez me enfermo,aunque a veces me siento un poco decaída cuando empiezo a analizar si estoy cuerda o un poco loca.Me gusta leer y más de alguna vez me han dedicado esta frase de Neruda “Me gustas cuando callas,porque estas como ausente”(A mi también me dan ganas de dedicarla algunas veces). Trabajos anteriores: Cuidar y criar niños que no eran mis hijos. Trabajo actual: No dejar de ser feliz a pesar de esta enfermedad que a veces me pone mal.Aguantar el carácter de mi madre y de otras personas a las que quiero,ignorar los cargos de conciencia de mi padre.Intentar ser una buena mamá.Dar a diario ánimos a quienes ven sus sueños muy lejanos. Carencias : Mucho amor,comprensión,besos,abrazos pero que sean sinceros.Uncojíngrande para apoyar mi cabeza y un amigo imaginario. Cuento corto : Aunque me adapto a cualquier ambiente,me aburre la rutina,en caso de que ud quiera contratarme le dire que soy muysimpática,obediente,divertida,servicial,y tengo muchas otras buenas cualidades que podría contagiar a

25 sus otros empleados.Sólo quiero un sueldo justo.(Aunque no se si ud sabe lo que es justo). Advertencias: (lease con cuidado y con mucha atención unas tres o cuatro veces o más si ud quiere). Yo se que ud sabe que todos tenemos un lado malo y yo no quiero que ud después de contratarme y tenerme a prueba por un mes quiera dejar el contrato invalido por llevarse más de una sorpresa y no crea que es porque puedo resultar embarazada,no señor es que yo a mi edad no ando en busca de eso,se trata de que no me gusta usar uniforme,me carga usar moño de vieja,ami me gusta el pelo suelto,siud dice algo y yo se que esta equivocado,no me voy a quedar callada,tengo derecho a alegar aunque ud sea el jefe,pero que quede claro que cuando alego ,alego.Siempre llego atrasada.Me carga trabajar con mujeres y tengo sólo un par de pelos de tonta,así que ni intente pasarse de listo conmigo.

Que efímera es la vida Que efímera es la vida,tan efímera que cuando te aman tanto,te olvidas de amar y cuando comienzas a amar te das cuenta que te has quedado solo. Que efímera es la vida tan efímera, que cuando te das cuenta de que existe un prójimo ,alguien menos egoísta ya le brindo ayuda. Que efimera es la vida,tanefimera que cuando intentas sonreir,caminar,abrazar,besar,tomar de la mano a quien dices amar,estas tan falto de vigor,que ni cuenta te diste que ya eres un anciano. Que efimera es la vida,tanefimera que cuando te das cuenta de que debes comenzar a vivir en paz,yaestas en tu lecho de muerte. Que efímera es la vida,tanefímera que cuando quieres sentir el aroma de una flor,tuataúd ya está rodeado de ellas.

Sueños profundos Sueños que quisiéramos realizar para poder hacer feliz al otro,porque creemos que si el otro cumple sus sueños,nosotros podremos recibir a cambio lo que el dinero no puede comprar,porque el dinero no compra la sonrisa sincera, ya que la sonrisa sincera,no tiene un valor monetario. Sueños profundos que se forman en nuestras vísceras,ahí van creciendo,es ahí donde los alimentamos y nos esmeramos por cuidarlos. De ahí se van al corazón y lo único que queremos es expresarlos,sueños profundos que el corazón llena de amor,ellos deben salir,necesitan salir y al intentar salir, se van a la cabeza y estando en la cabeza,esta se encarga de transformarlos y cuando están listo para nacer,la mente los apuñala. Hay sueños profundos que nunca serán,es que el hombre con su maldad se encarga de matarlos.

Yo se que lo amo, porque lo grita mi alma en silencio,yose que lo amo,más ahora sólo sientotristeza,y se me inunda el corazón de aquel sabor amargo de cada lágrima que cae por mi rostro. Yo se que existe,pero ni siquiera puedo sentirlo y me siento en esta silla a lamentarme y esperar que aparezca como si ÉLfuera quien me necesitara. Lo busco y no lo encuentro,ya no siento aquel amor que antes sentía ,mi sonrisa se marchita como pétalo que seca el sol.Mis manos se van volviendotorpes,mi andar se hacemás lento, y mientras espero su presencia me atormenta mi memoria que mantiene intacto su recuerdo. Mis últimos suspiros aún son suyos,díganle que le imploro con el alma acongojada que aunque nunca lo vea,acepte mis plegarias. Yo no quiero morir seca y vacía,porque no tendría sentido después de haber sentido tanto, morir sin ÉL.

Dannys L贸pez

CV Nombre: David, Damaris, Daniela, Dani (de todas estas formas me han mencionado en algún lugar, generalmente, porque las personas que registran datos escriben sin caligrafía o tienen problemas auditivos) Edad: Al borde de dejar de ser joven y transformarme, para la política pública y social, en adulto joven (29) Nacimiento: Nací bajo el signo de Aries, creo que el horóscopo es valido para el hemisferio norte, acá en el Sur, la astrología no puede contra los datos de la CEPAL, FMI o BM para Latinoamérica. De nada sirve que Urano, Júpiter o Mercurio se pose en Aries. Conocimientos: Me he dedicado a leer y a invertir tiempo en ocio, como muy bien aprendí de los griegos, desafiando su hegemonía masculina. Itinerante de ideas, propongo aprender todo lo que se pueda: arte, literatura y danza. Viajó en transporte público, dentro de Santiago y en transporte privado, fuera de Santiago. No tengo licencia de conducir, ni me complica la existencia obtenerla. He experimentado la labor docente, de call center, de vendedora, atención al cliente. Usted sabe la polifuncionalidad de la sobrevivencia. No soy proactiva,

31 un requisito fundamental en estos días, porque desconozco la etimología. Mis proyectos favoritos son dormir hasta tarde y tomar desayuno en la cama, cocinar con polenta. Actualmente, desarrollando el proyecto “flores en crochet” para ser instalado en ventana del área culinaria de la casa-oficina en la que resido. Las ciudades en que me gustaría trabajar son: Valparaíso, Puerto Varas, Valdivia. En realidad, cualquiera con menos densidad humana, psicológica y concreto que Santiago, mientras, para restar esto vivo con plantas en macetero. Expectativas: considero que las expectativas juegan malas pasadas, espero poco, colapso más.

Palabra Creo en la palabra de quien conozco De quien amo o amé Creo en la palabra después de construir una realidad fallida Creo en la palabra que forma espirales directos al cielo Para perderse y vaciar el vacío Que había repletado de nuevas realidades Creo en la palabra porque mueve mis estructuras Inventadas de infancia Creo en tu palabra Que ha divertido tus tiempos En esta ciudad vertical y sin raíces Creo en mi palabra y en esta Ya no existes más

Amor Armada por la infancia infeliz, que oculta tras los mejores recuerdos De un regimiento, donde las navidades eran el momento de vestir las costuras hechas Contra el tiempo, que la abuela cosía entre pánicos y rezos Burlando a los estándares de las políticas sociales Años nuevos iguales mueven el tiempo para crezcas Reviertes tus patologías fugitivas de medicamentos: pánico, colon y estrés genético Creces enredada en tus sueños y temores, sin conciencia de esto. La juventud envuelves con tu cuerpo, ya se prepara nuestro encuentro El limonero del jardín avisa los ciclos que se van extinguiendo La esquina de la vida te ofreció un afecto, profundo, honesto, que se ha prolongado en el tiempo, comenzó la descendencia a surgir del encuentro Ya es nuestro tiempo, aparezco para el otoño entre amarillos y rojos tonos Somos hilos extendidos por el cielo, hemos encontrado nuestro momento Se arruga tu camino, se pliegan los momentos, estamos aquí viviéndonos.

Daniel Figueroa

Para Aurora (texto sobre el amor) Hace un año nos estaríamos gritando en la calle entorpeciendo el tránsito. Hace unas noches estaríamos temblando bajo un beso ácido. Hace unos días estaríamos trabajando cada uno por su lado. En la noche no hubo plumones para explicar un mal amor. Hace un año menos 30 días te besé en medio del tráfico. Gran Avenida frío de mierda cervezas divinas. Nadie descubrió mi piel en las manchas de tu ropa. Hace un año nos estaríamos gritando entorpeciendo la lluvia. Hace unas noches estaríamos muertos de amor como un solo cuerpo pálido. Hace unas semanas cada uno en su sala de falsedades dictando un "qué se yo". En esa tarde no hubo novelas ni libros de Historia para esta clase sin razón. Hace un año más 30 días te odié como si fuera obvio.

37 Gran Avenida paradero 24 3 de la mañana y nosotros construyendo un mismo labio. Al otro día tú a tu guerra fría y yo a mis atrasadas lecciones de poesía. Te dejé una canción entre tu frente y el miedo de tu cráneo Dejaste mi corazón en la ropa vieja como si fuera un trapo Te quedaste sola en medio de estos versos como si fueses única Hace un año nos estaríamos besando entorpeciendo el siglo. Hace unas noches estaríamos peleando tomados de la mano como dos borrachos. Hace unos días bailaríamos la cueca de tu juego como dos infieles. Esa última noche nos despedimos llorando como si fuese válido. Hace un año menos 30 aprendí el idioma de tus frías manos. Gran Avenida paradero 25 6 de la mañana y el taxista nos casó. Al otro día hablábamos de amor como si fuese cómico.

Volver para nunca más Casi siempre leo dos veces la última estrofa de un poema Casi siempre releo murmurando la última línea de un cuento o novela

Pero nunca las recuerdo dos o tres minutos meses años después.

Retorno al verbo soslayado por la ansiedad de un punto final los personajes ignorados me hacen muecas con las sílabas que les cuelgan ya una vez me ocurrió con Virgilio y Beatriz en Infierno y paraíso no hallaba cómo cresta sacarme a ese hijo de puta de Dante de las pupilas parecía la paja en el ojo ajeno vista por el enemigo

39 Pero Dante me tenía mareado de idilios sin quererme soltar.

Afuera llueve mientras vuelvo al último verso que leí la página mojada del aire y me regreso al round número 12 del poeta no nos damos cuenta que hemos caído ambos en el primer asalto el público llora de asombro una madre ríe de nervios y el manager tirita de vergüenza

Sin embargo nuestro ring queda en la memoria vibrando por horas.

Nadie muere al final de un párrafo nadie nace en los descuentos de una metáfora nadie se enamora en la última línea de una tragedia nadie ríe a carcajadas en la agonía de una sátira

No obstante vuelven mis pestañas a ca(n)sarse con un sueño que jamás se recuperará.

La comunión de Narciso Canto II

No reconozco mi piel cuando la toco No reconozco mi voz cuando la escucho Menos reconozco la textura de mis cosas Y menos reconozco el ruido de mi nombre en otras bocas Me fui perdiendo en cada moneda transada Mis ojos se gastaron junto al escudo en las espaldas de esos pesos Ya no hubo manos en los pasamanos de la escalera Esa pública, instalada en el metro, en los edificios, En todos esos territorios donde tuve que bajar y subir Y ver mi cabeza vacía desde las alturas Entre toda esa multitud de cabezas y cráneos y quizás Memorias vacías No hubo manos, entonces, ni para subir bajar saludar Ni menos para tocar Me arrastré como el aire oxidado del frío Hasta dudé del clima que montó sus fantasmas En la temperatura de las cosas ausentes Esas que no me tocan ya que fui aprendiendo a desaparecer Explorando por vez primera el mundo sin el amparo de la carne Y luego fui desenmascarando el dolor Aunque el verbo sea exagerado e inapropiado

41 Rasgué las vestiduras de esos días infelices Y me fabriqué en la hazaña un cuerpo indiferente al barro De la resurrección No escuché más ni hablé ni callé Volví al exagerado espectáculo de fallecer en el silencio No con afanes religiosos ni sacramentales: Esta guerra era entre los cuerpos y la vida que los privatiza. No hablaré respecto al vacío de ciertas cosas que vi Practicando mi intento de Nirvana Sólo resta por callar las muchas voces que perdí Siguiendo la usura del idioma En el país de la sordera.

Pasquín 4 “EL PROCESO” del Taller Literario de Poesía y Autoproducción Dirigido por Jhon Bacanalés se terminó de imprimir en el mes de octubre del 2015 en los talleres de editorial Opalina Cartonera

www.opalinacartonera.blogspot.com

Tiraje especial de 25 ejemplares

n°_______

Los libros de la editorial opalina cartonera SON OBJETOS DE ARTE COMPLETAMENTE ARTESANALES - fabricados con nuestras patas delanteras todos hechos con dedicaci贸n, delicadeza y amor