Sumario de encuestas electorales
Informe enero-marzo de 2016 Unidad de Partidos Políticos y Sistema Electoral Jamila Arykbaeva, coordinadora Melissa Jiménez Salvador, monitora Jean David de Jesús, monitor
Observatorio Político Dominicano (OPD-FUNGLODE)
Santo Domingo, República Dominicana Año 1, núm. 1 / Abril de 2016
Observatorio Político Dominicano Nathanael Concepción Director Glenys Comas Gestión Administrativa Engels Villanueva Coordinador de Proyectos Modesto Cuesta Gestor Editorial Cinthia Lazala / Saiury Calcagno Dirección de Comunicaciones y Relaciones Públicas Miguel Morrobel Webmaster
Marjorie Félix Coordinadora Unidad de Comunicación Política Diuris Betances Coordinadora Unidad de Gobierno Local Jamila Arykbaeva Coordinadora Unidad de Partidos Políticos y Sistema Electoral Gaudy Esther Crispín Rosa Coordinadora Unidad de Poder Legislativo Fanny Vargas Coordinadora Unidad de Políticas Públicas Dilenia Medina Coordinadora Unidad de Sociedad Civil
Héctor Nicolás Coordinador Unidad de Ciberpolítica
El Observatorio Político Dominicano (OPD) es Sumario de encuestas electorales, una iniciativa de la Fundación Global, Democra- informe enero-marzo de 2016 cia y Desarrollo (FUNGLODE) que se enmarca en su misión de: Autores: Jamila Arykbaeva, 1. Analizar temas vitales para promover el desa- Jean David de Jesús Adón rrollo humano y el fortalecimiento democrático. Diseño, diagramación y corrección de estilo: 2. Desarrollar propuestas de políticas públicas y Gestión Editorial planes de acción que ofrezcan respuestas a los OPD-FUNGLODE problemas nacionales desde una perspectiva Imagen de la cubierta: http://prensacristiana.org/ multidisciplinaria e integral. 3. Contribuir a la formación de un núcleo críti- wp-content/uploads/2015/02/estad%C3%ADsticas.jpg, modificada por Jean David de Jesús Adón co de la sociedad dominicana. © Observatorio Político Dominicano (OPD) Avenida César Nicolás Penson 127, La Esperilla, Santo Domingo, República Dominicana. Tel. (809)685-9966 opd@funglode.org
Contenido
Introducción 5 1. Resultado de las encuestas agrupados por períodos
6
2. Evolución de las encuestas
9
3. Perfiles de las empresas encuestadoras
11
Alfonso Cabrera y Asociados
11
Asisa Research Group
11
Benenson Strategy Group
12
CID Gallup Dominicana
12
CIES International
12
GALLUP-República Dominicana
13
Greenberg Quinla Rosner Research
13
LISA
13
Mark Penn
14
Markaestrategia SRL – IMO
14
Newlink Research
14
Votia
15
Referencias 15 Sumario de encuestas electorales (Año 1, núm. 1) Abril de 2016
•
3
Lista
de cuadros y gráficos
Cuadro núm. 1 Sumario de encuestas enero de 2016
6
Cuadro núm. 2 Sumario de encuestas febrero de 2016
7
Cuadro núm. 3 Sumario de encuestas marzo de 2016
8
Gráfico núm. 1 Evolución de las encuestas (CIES)
9
Gráfico núm. 2 Evolución de las encuestas (GALLUP)
10
Introducción
L
as encuestas electorales miden la intención de voto de los ciudadanos, su preferencia partidaria y su percepción sobre quién ganará unas elecciones en un momento determinado. Los partidos las utilizan para conocer su situación en distintos tramos de la campaña y definir sus estrategias y movimientos tácticos. También es importante constatar que cada día más las encuestas electorales tienen mayor presencia en los medios de comunicación, en ocasiones, con datos muy disímiles entre una firma encuestadora y otra; incluso, a pesar de tener diseños muy parecidos. En este sentido, podría resultar importante reflexionar sobre la necesidad de regular varios aspectos relativos a la publicación de las encuestas electorales para no minar su credibilidad como herramienta de investigación social. Con el fin de profundizar el debate público acerca del valor de esta herramienta y enriquecer el panorama de análisis político alrededor de los comicios de 2016, la Unidad de Partidos Políticos del Observatorio Político Dominicano (OPD), de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE), está dando seguimiento, así como se realizó para los comicios de 2012, a las principales firmas que están elaborando encuestas electorales de cara a las elecciones de 2016. Se proporcionan datos relativos a los resultados obtenidos por los dos principales candidatos que representan más del 80 % del total de la preferencia electoral, además de ser los únicos medidos en todos los sondeos. También se ofrecen datos relativos a la metodología utilizada y el margen de error considerado para la realización del estudio. La Unidad de Partidos Políticos dará seguimiento de forma periódica a las encuestas electorales actualizando sus resultados hasta los comicios del 15 de mayo de 2016.
Sumario de encuestas electorales (Año 1, núm. 1) Abril de 2016
•
5
6 Observatorio Político Dominicano (OPD-FUNGLODE) Unidad de Partidos Políticos y Sistema Electoral
1. Resultado
de las encuestas agrupados por períodos*
Cuadro núm. 1
Sumario de encuestas enero de 2016
70,00% 60,00% 50,00% 40,00% 30,00% 20,00% 10,00% 0,00% Danilo Medina
Luis Abinader
Danilo Medina
M. Penn (18/01)
Luis Abinader
Danilo Medina
LISA (18/01)
Encuestadora y fecha
Metodología
M. Penn (18/01)
Entrevista presencial
LISA (18/01)
Mensajes de Whatsapp
Asisa (18/01)
Entrevista presencial
Voltia (26/01)
Entrevista telefónica
Luis Abinader
Danilo Medina
Asisa (18/01)
Candidatos Danilo Medina Luis Abinader Danilo Medina Luis Abinader Danilo Medina Luis Abinader Danilo Medina Luis Abinader
Luis Abinader
Voltia (26/01)
% 57.23 27.40 45.73 41.96 54.80 38.60 48.60 43.40
Fuente: Elaboración OPD-FUNGLODE (2016).
En enero se publicaron cuatro encuestas por distintas empresas: dos dieron como ganador a Danilo Medina en primera vuelta; las otras dos muestran una pequeña ventaja a favor del mismo candidato. En todo caso, los resultados apuntan a que la candidatura de Medina era superior a la de Abinader en esos momentos.
*
Solo se incluyeron a los candidatos Luis Abinader y Danilo Medina, ya que son los únicos que aparecen medidos en todas las encuestas; además de que juntos representan más del 80 % de la preferencia electoral en todas las mediciones.
Sumario de encuestas electorales (Año 1, núm. 1) abril de 2016
Cuadro núm. 2
Sumario de encuestas febrero de 2016
70,00% 60,00% 50,00% 40,00% 30,00% 20,00% 10,00% 0,00% Danilo Medina
Luis Abinader
Danilo Medina
Gallup (01/02)
Encuestadora y fecha Gallup (01/02) Newlink (01/02) CIES (03/02)
Luis Abinader
Newlink (01/02)
Danilo Medina
Luis Abinader
CIES (03/02)
Metodología
Candidatos
%
Entrevista presencial Entrevista telefónica Entrevista telefónica
Danilo Medina Luis Abinader Danilo Medina Luis Abinader Danilo Medina Luis Abinader
51.80 31.70 50.50 34.20 48.50 37.10
Danilo Medina
Luis Abinader
IMO (08/02)
Danilo Medina
Luis Abinader
Benenson (12/02)
Encuestadora y fecha
Metodología
IMO (08/02)
N/D
Benenson (12/02) Greenberg (29/01)
Entrevista Entrevista
Fuente: Elaboración OPD-FUNGLODE (2016).
Febrero fue el mes más activo de los tres primeros del año. Se publicaron seis encuestas, la mayoría de las cuales dieron una amplia ventaja al actual presidente de la República, Danilo Medina; solo una de ellas (CIES international) pronosticó una segunda vuelta. La firma de investigaciones de mercado y opinión Markaestrategia dio una mayor ventaja a Medina, pues según la empresa, él alcanzaría el 61.5 % de la preferencia electoral.
Danilo Medina
Luis Abinader
Greenberg (29/02)
Candidatos
%
Danilo Medina Luis Abinader Danilo Medina Luis Abinader Danilo Medina Luis Abinader
61.50 26.00 59.00 32.00 55.00 34.00
7
8 Observatorio Político Dominicano (OPD-FUNGLODE) Unidad de Partidos Políticos y Sistema Electoral
Cuadro núm. 3
Sumario de encuestas marzo de 2016
70,00% 60,00% 50,00% 40,00% 30,00% 20,00% 10,00% 0,00% Danilo Medina
Luis Abinader
A. Cabrera y Asoc (02/03)
Danilo Medina
Luis Abinader
Danilo Medina
CID Latinoamerica (02/03)
Encuestadora y fecha Metodología A. Cabrera y Asoc. N/D (02/03) CID Latinoamérica Cuestionario estructurado / Entrevista presencial (02/03) Gallup (14/03)
Entrevista presencial
CIES (21/03)
N/D
Luis Abinader
Danilo Medina
Gallup (14/03)
Candidatos Danilo Medina Luis Abinader Danilo Medina Luis Abinader Danilo Medina Luis Abinader Danilo Medina Luis Abinader
Fuente: Elaboración OPD-FUNGLODE (2016).
En marzo fueron publicadas en la prensa cuatro encuestas. Gallup y CIES International lanzaron nuevos resultados. Dos nuevas firmas se agregaron a las que ya habían participado con anterioridad: CID Latinoamérica y A. Cabrera y Asociados. Nuevamente Danilo Medina resultó puntero en los resultados y tres de las encuestas lo dan como ganador en primera vuelta.
Luis Abinader
CIES (21/03)
% 51.20 42.60 54.00 32.50 60.30 30.60 47.85 40.60
Sumario de encuestas electorales (Año 1, núm. 1) abril de 2016
2. Evolución
de las encuestas
Gráfico núm. 1
International Evolución deCIES las encuestas (CIES International) 60,00% 50,00% 40,00% 30,00% 20,00% 10,00% 0,00% Febrero 2016 Danilo Medina
Marzo 2016 Luis Abinader
Fuente: Elaboración OPD-FUNGLODE (2016).
CIES International y Gallup han sido las únicas empresas que han publicado más de un resultado en lo que va de año, como parte de su programa de dar seguimiento a todo el proceso electoral. El primero de los resultados fue dado a conocer el 3 de febrero, y el segundo el 21 de marzo (es decir, que entre ambos sondeos median 47 días), y muestran una tendencia ligeramente marcada de crecimiento en la candidatura de Luis Abinader. De acuerdo con la encuesta, Medina bajó un punto desde febrero a finales de marzo; sin embargo, en ambos casos, queda a pocos puntos de lograr la victoria en primera vuelta.
9
10 Observatorio Político Dominicano (OPD-FUNGLODE) Unidad de Partidos Políticos y Sistema Electoral
Gráfico núm. 2
Evolución de las encuestas (GALLUP)
70,0% 60,0% 50,0% 40,0% 30,0% 20,0% 10,0% 0,0% Julio 15
Enero 16 Danilo Medina
Marzo 16 LuisAbinader
Fuente: Elaboración OPD-FUNGLODE (2016).
En lo que va de año Gallup Dominicana ha publicado dos encuestas. Una, el primero de febrero y la segunda a mediados de marzo. Antes de eso, su última encuesta publicada fue en julio de 2015, antes de la modificación constitucional. En ese lapso, la evolución de las encuestas de la firma no muestra una tendencia uniforme. De julio de 2015 a febrero de este año, Abinader experimentó un crecimiento considerable, mientras Medina redujo su puntaje en el mismo período en más de 10 %. No obstante, la tercera encuesta de la serie contrastó con los resultados de la segunda, ya que los cambios de tendencia fueron evidentemente bruscos. En 43 días, según la encuesta, Medina recuperó casi en totalidad los puntos perdidos en siete meses, mientras que Luis Abinader retrocedió con respecto a febrero, aunque siguió siendo notablemente superior al de julio del año pasado.
Sumario de encuestas electorales (Año 1, núm. 1) abril de 2016
3. Perfiles
11
de las empresas encuestadoras
L
as páginas siguientes ofrecen una breve síntesis de los datos relativos a las firmas encuestadoras que están realizando sondeos electorales en la actual campaña política en el país. En República Dominicana no existe una normativa que regule la realización y publicación de las encuestas electorales, a diferencia de algunos países de la región y otros de Europa. Por lo tanto, corresponde solamente al espectador juzgar la validez de la información que le es suministrada. Sin embargo, esto se hace difícil ya que en los medios se ofrece poca información sobres los perfiles de las firmas que realizan las encuestas y la metodología que estas aplican. Aunque este compilado de perfiles no logra cerrar la asimetría de información existente sobre las encuestas políticas, permite, sin embargo, que el público general pueda identificar con mayor lucidez cada una de las empresas que ofrecen información pública sobre el tema.
Alfonso Cabrera y Asociados
L
a empresa no cuenta con un perfil público. Se ha realizado una solicitud de información que la encuestadora está pendiente por proporcionar. Página Web: no disponible
Asisa Research Company
A
sisa Research se autodefine como una compañía de soluciones sobre información que provee servicios en todo el continente americano. Fue fundada en 1988 en República Dominicana y posee actualmente tres unidades regionales (Centroamérica y el Caribe, Norteamérica y Suramérica). (ASISA) Asisa Research Group, así como sus franquicias asociadas, forman parte de ESOMAR (European Society for Marketing Research), QRCA (Qualitative Research Consultants Association), MRA (Marketing Research Association) APSA (American Political Science Association) y la American Marketing Association. Página Web: http://www.asisaresearch.com
12 Observatorio Político Dominicano (OPD-FUNGLODE) Unidad de Partidos Políticos y Sistema Electoral
Benenson Strategy Group
F
undada en el año 2000 por Joel Benenson y Carl Rosow, Benenson Strategy Group es una firma de asesoría estratégica e investigadores en el campo de la opinión pública. Entre sus principales clientes se incluyen diferentes jefes de Estado como Barack Obama y el presidente Danilo Medina en la campaña de las elecciones de 2012. (Benenson Strategy Group) Página web: http://www.bsgco.com
CID Gallup Dominicana
L
a Consultoría Interdisciplinaria en Desarrollo S.A. (CID) fue fundada en 1977 en la República de Costa Rica. A partir de 1979 la empresa comenzó a conocerse como CID Gallup. Actualmente realiza encuestas de opinión pública en Guatemala (desde 1986), Honduras (desde 1986), El Salvador (desde 1986), Nicaragua (desde 1990), Costa Rica (desde 1978), Panamá (1981-1983 y permanentemente desde 1990) y República Dominicana (desde 2005). (CID Latinoamérica) Página web: https://www.cidgallup.com
CIES International
C CIES INTERNATIONAL
IES International fue fundada en Miami (Florida) en 1990 por Andy Abreu, experto en investigaciones sobre opinión pública. Desde entonces ha realizado encuestas electorales confidenciales para políticos y empresarios en Estados Unidos y en los países del Caribe. Un elemento definitorio de la encuestadora es que muy pocas de sus encuestas han sido publicadas. Página Web: http://www.ciesinternational.com
Sumario de encuestas electorales (Año 1, núm. 1) abril de 2016
13
Gallup – República Dominicana
L
a empresa Gallup República Dominicana fue fundada en 1985 por varios empresarios dirigidos por el sociólogo Rafael Acevedo (presidente de dicha sociedad) bajo el nombre de Mercadeo y Desarrollo Empresarial S.A. (MERCADESA). La empresa fue creada con la finalidad de brindar servicios de investigación y asesoría mercadológica y empresarial a empresas. La primera aparición de la encuesta Gallup en República Dominicana fue en el año 1989, estudio en el cual MERCADESA realizó el trabajo de campo. Tras los buenos resultados obtenidos MERCADESA y Gallup formalizaron su fusión en 1993. Desde entonces dicha empresa ha continuado sus actividades en el país, presentado servicios de consultoría y estudios de opinión. (Gallup República Dominicana) Página Web: http://www.gallup.com.do
Greenberg Quinla Rosner Research
G
reenberg Quinla Rosner Research es una empresa consultora de estrategias e investigaciones de opinión con más de tres décadas de experiencia en Estados Unidos y el resto del mundo. (Greenberg Quinlan Rosner Research) En República Dominicana ha realizado la encuesta Greenberg-Diario Libre en las campañas presidenciales de 2008 y 2012. Página web: http://www.gqrr.com
LISA
L
ISA fue fundada en Colombia y actualmente cuenta con filiales en México y Ecuador. Dicha empresa ha incursionado en la publicación de encuestas para estas elecciones de 2016 en República Dominicana trayendo como innovación el uso de mensajería instantánea digital para realizar sus sondeos, más específicamente WhastApp. Los representantes mas destacados en el país son el director Diego Pérez e Israel Navarro, director de investigación. (Página web periódico 7 días, 2016) Página Web: no disponible
14 Observatorio Político Dominicano (OPD-FUNGLODE) Unidad de Partidos Políticos y Sistema Electoral
Mark Penn
L
a encuesta Mark Penn está desarrollada a nombre de Mark Penn en asociación con Bernardo Vega y compañía. Mark Penn realizó encuestas en todo el mundo desde 1981 hasta que en 2010 vendió la empresa de su propiedad junto con la marca Penn Schoenn & Berland (PSB) para trabajar como vicepresidente ejecutivo de Microsoft. Penn renunció de su empleo el año pasado para crear una nueva encuestadora a la que bautizó con su propio nombre. (Grupo SIN, 2016) Página Web: no disponible
Markaestrategia SRL – IMO
E
sta compañía ofrece servicios y consultoría en investigación de mercado, estudios de opinión y marketing político. Nació de la fusión de las firmas BF & Asociados y MK Research Consulting. Antes de la fusión BF & Asociados, por más de ocho años ofertó servicios de consultoría política, estudios de opinión e investigación de mercado. Por su lado, MK Research Consulting brindó soluciones de Marketing a empresas del sector PYMES (pequeñas y medianas empresas) durante cinco años. (Markaestrategia) Página web: http://www.markestrategia.com
Newlink Research
N
ewlink es una compañía estadounidense que tiene su base de operaciones en Miami con oficinas en Nueva York, República Dominicana, Perú, Colombia, México y Argentina (GlassDoor). El equipo de trabajo de Newlink Group en República Dominicana está encabezado por Eduardo Valcárcel (director general), Fernando Martínez (director senior) y Kou Osera (gerente). (Newlink Group) Página web: http://www.newlink-group.com
Sumario de encuestas electorales (Año 1, núm. 1) abril de 2016
15
Votia
V
otia es una agencia mexicana de investigación social que integra servicios de investigación de mercado, inteligencia y mercadotecnia política, opinión pública, evaluación de programas sociales y desarrollo organizacional y político-electoral. Así mismo la compañía ha realizado investigación sociopolítica y electoral en Ecuador, El Salvador, Venezuela y Colombia. En enero de 2016 se ha publicado el primer estudio que ha realizado la empresa en República Dominicana (Votia). Votia fue fundada hace diez años obteniendo el primer lugar del ranking de efectividad de firmas encuestadoras mexicanas en el 2009 y 2010, y el segundo lugar en 2012 (El Día, 2016) Página web: http://www.votia.mx
Referencias Asisa Research Company. (s.f.). ASISA. Recuperado de http://www.asisaresearch. com/es/nosotros/asisa Benenson Strategy Group. (s.f.). About Us. Recuperado de http://www.bsgco.com/ about-us#global-reach CID Latinoamérica. (s.f.). Perfil de la compañía. Recuperado de https://www.cidgallup.com/es/acerca Danilo y Abinader irían a una segunda vuelta, según encuesta. El Día (2016, 26 de enero). Recuperado de http://eldia.com.do Encuesta “MPMark Penn” del Grupo SIN: Medina ganaría con 57% contra 27% de Abinader [Archivo de video]. Grupo SIN [Noticias SIN]. (2016, enero 18). Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=d6IP1P6dMys Encuesta aplicada por WhatsApp otorga 45.73 % a Medina y 41.96 % a Abinader. 7 días (2016, 18 de enero). Recuperado de http://www.7dias.com.do Gallup República Dominicana. (s.f.). Historia. Recuperado de http://www.gallup. com.do/index.php/nosotros/historia GlassDoor. (s.f.). New Link. Recuperado de https://www.glassdoor.com/Overview/ Working-at-Newlink-EI_IE279090.11,18.htm Greenberg Quinlan Rosner Research. (s.f.). WHO WE ARE. Recuperado de http:// www.gqrr.com/#who-we-are Markaestrategia. (s.f.). Sobre nosotros. Recuperado de http://www.markestrategia. com/index.php/sobre-nosotros Newlink Group. (s.f.). Dónde estamos: República Dominicana. Recuperado de http:// www.newlink-group.com/es/network/view/republica-dominicana Votia. (s.f.). Nosotros. Recuperado de http://www.votia.mx/?page_id=4
Con el fin de profundizar el debate público acerca del valor de esta herramienta y enriquecer el panorama de análisis político alrededor de los comicios de 2016, la Unidad de Partidos Políticos del Observatorio Político Dominicano (OPD), de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE), está dando seguimiento, así como se realizó para los comicios de 2012, a las principales firmas que están elaborando encuestas electorales de cara a las elecciones de 2016. Los resultados de esta labor serán publicados de forma periódica y actualizados en cada entrega.
OBSERVATORIO POLÍTICO DOMINICANO Avenida César Nicolás Penson 127, La Esperilla Santo Domingo, República Dominicana Tel. (809) 685-9966 / comunicaciones@opd.org.do www.opd.org.do