Lidl viaggi

Prenotabile dal 1° dicembre 2011

TRENTINO – BREGUZZO

www.lidl-viaggi.it

Hotel Carlone

59.a da Per person

2 notti, viaggio autonomo, colazione inclusa (Pag. 10)

SPECIALE CITTÀ Roma

Viaggio autonomo, 3 notti per persona da

99.EGITTO

Tour delle Oasi

AUSTRIA – CARINZIA

Hotel Sattlegger‘s Alpenhof 5 notti, viaggio autonomo, pensione completa inclusa

a da Per person

(Pag. 7)

Viaggio aereo, 15 giorni per persona da

869.-

169.-

NUOVA ZELANDA Fly & Drive

Vi preghiamo gentilmente di tenere in considerazione che, nonostante un’accurata pianificazione, la disponibilità delle nostre offerte di viaggio è limitata. Vogliate pertanto scusarci se, a causa di un’elevata richiesta non preventivata, alcune date o aeroporti sono già esauriti in anticipo.

1799.- 02 / 360 428 30 Costo della chiamata in base al profilo tariffario.

*

Viaggio aereo, 17 giorni per persona da

IT · IF · 12/2011

www.lidl-viaggi.it

02 / 360 428 30 Costo della chiamata in base al profilo tariffario.

Per persona da

GA OR N

Tasse aeroportuali incluse !

15 giorni, viaggio aereo, tour delle Oasi & Hotel Harmony Makadi Bay

RE

AT IZZ O

Per persona da

869.- 21 AT IZZ O

e quota Tasse aeroportuali cluse ! in già e ion d´iscriz

RE

1799.-1

17 giorni, viaggio aereo, Fly & Drive con camper tipo Elite

EGITTO – TOUR DELLE OASI

GA OR N

NUOVA ZELANDA – FLY & DRIVE

© Toursim New Zealand

Nuova Zelanda – terra di contrasti !

Un paese di rara bellezza con una varietà infinita di paesaggi, terre lontane ed incontaminate.

Scoprite il paese con un camper - soluzione ideale per chi desidera visitare in libertà quest’isola mozzafiato!

La quota include: Volo Italia – Auckland – Italia con Korean Air o similare (con scalo a Seoul) Tasse aeroportuali e di sicurezza (novembre 2011) 2 notti in hotel 3 stelle a Seoul (una all’andata e una al ritorno) con trasferimento aeroporto – hotel – aeroporto 1 notte in hotel 3 stelle ad Auckland dopo il rilascio del camper Noleggio del camper* (tipo „Elite“ o similare) per 12 giorni Chilometraggio illimitato Supplemento per 2° guidatore Assicurazione della vettura incl. Britz Bonus Pack** Equipaggiamento da cucina & per il camper Tasse governative locali Biancheria da letto e asciugamani Materiale informativo e cartine stradali Assistenza telefonica 24h (in inglese) Primo pieno della bombola di gas Road User Charge Recovery Fee (tassa locale) Tavoli e sedie da picnic Termoventilatore (se necessario)

no solo Estensione soggior a ! an m tti se / 9. € 29 Esempio camper

4° Giorno: Auckland. Arrivo ad Auckland Costi facoltativi / persona in mattinata. Ritiro del camper (tipo (alla prenotazione): “Elite” della Britz). · Prolungamento soggiorno di una settimana: € 299.· Rientro con volo da Christchurch (via Auckland e Seoul), incl. supplemento per rilascio del camper a Christchurch: € 185.· Supplemento per camper con occupazione 3° / 4° persona: su richiesta

4° – 15° / 22° Giorno: Nuova Zelanda. Scoprite questo paese unico in totale libertà per i prossimi 12 giorni. Il viaggio in camper è il modo ideale per visitare questo paese. © Toursim New Zealand

2

IT · IF · 12/2011

15° / 22° Giorno: Auckland. Rilascio del camper presso la stazione di noleggio e pernottamento in hotel vicino l’aeroporto.

NB: *Noleggio camper: tipo “Elite”, p.es.

VW o Mercedes o similare, adatto per 2 adulti - lusso garantito per una coppia!

Incl. grande letto, WC, doccia, frigo, microonde, acqua fredda / calda, forno a gas (servizi possono variare leggermente tra i modelli in offerta). Condizioni di noleggio: Richiesta patente B internazionale unitamente a quella italiana, valida da almeno un anno; età minima del 1° / 2° conducente: 21 anni; Cauzione: con carta di credito con i numeri in rilievo (tipo VI-

Egmont Mountain PREZZI & DATE 20 12 IN € / PERSONA IN CAMPER (MIN. 2 PERSONA) Volo da

Roma, Milano

Periodo A 17 giorni: 1799.Periodo B 17 giorni: 1899.Periodo C 17 giorni: 1999.-

11.05.

01.06.

02.05., 21.09.

N° pren.: FNZCAM01 ORGANIZZAZIONE TECNICA: FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ).

Siamo raggiungibili da lunedì a venerdì dalle ore 8.00 – 20.00, sabato dalle ore 9.00 – 20.00 e domenica menica dalle ore 9.00 – 14.00. Costo della chia, scritto vicino al bottone rosso del prezzo. o mata in base al profilo tariffario. Assicuratevi di avere a disposizione il numero dell‘operatore turistico OPER

02 / 360 428 30

Auckland

16° / 23° Giorno: Auckland – Seoul. Volo SA, Mastercard, AmericanExpress e deve Itinerario: 1° Giorno: Italia – Seoul. Partenza indivi- di ritorno in Italia con stopover e pernot- appartenere alla persona che noleggia il veicolo), non viene accettata una carta tamento a Seoul. duale con volo da Italia a Seoul. di credito prepagata! In Nuova Zelanda si 2° Giorno: Seoul. Arrivo a Seoul nel po- 17° / 24° Giorno: Seoul – Italia. Volo e rientro guida a sinistra e l’uso delle cinture di sicurezza è obbligatorio. meriggio e trasferimento in hotel nelle in Italia. vicinanze dell’aeroporto. Scoprite la vibrante città di Seoul, il centro dista ca. **Britz Bonus Pack: Riduzione della Provvedimenti di entrata: Passaporto 40 minuti dall’aeroporto. Pernottamento franchigia a NZ $ 0.- a copertura dei danni necessario con validità residua di almeno in hotel. alla macchina; supplemento per il rilascio 3 mesi. Visto non necessario per turismo del camper a Christchurch in caso di rientro o affari per soggiorno inferiore ai 90 gg.

3° Giorno: Seoul – Auckland. Mattina a da Christchurch; Road User Charge Recolibera disposizione. Partenza del volo nel very Fee; primo pieno della bombola di gas; pomeriggio. tavoli e sedie da picnic.

Esempio camper

Milford Sound

Tour delle Oasi & Soggiorno balneare !

ativo Pacchetto assicur so ! per il camper inclu

ATORE

Salvo errori di stampa

Le oasi - durante questo tour scoprirete l’inimmaginabile varietà del deserto: una natura variopinta nei colori e nelle forme, la quotidianità del popolo beduino, la vita nelle oasi – il tutto lontano dalla civilizzazione.

La quota include: Volo con rinomata compagnia aerea Bergamo – Egitto – Bergamo Tasse aeroportuali e quota d´iscrizione Trasferimento secondo programma 2 notti in hotel 4 stelle in camera doppia a Luxor incl. mezza pensione 1 notte in hotel 4 stelle in camera doppia a Kharga incl. mezza pensione 1 notte in hotel 4 stelle in camera doppia a Dakhla incl. mezza pensione 1 notte nel deserto in tenda incl. mezza pensione 2 notti in hotel 4 stelle in camera doppia a Fayoum incl. mezza pensione 7 notti in hotel 5 stelle in camera doppia, All inclusive Accompagnatore parlante italiano durante il Tour delle Oasi

80%

NDAZIONE TASSO DI RACCOMA

tè HolidayCheck.i endente il portale indip di hotel per le recensioni 31.10.2011

Hotel Harmony Makadi Bay 5° Giorno: Dakhla – Farafra –Deserto Bianco.

Dopo colazione il viaggio prosegue per il Deserto Bianco, dal paesaggio bizzarro fatto di affascinanti “sculture” calcaree.

Strada facendo ci si ferma all’oasi Farafra dove sarà possibile partecipare alla gita in jeep 4 x 4 alle sorgenti di acqua calda.

6° Giorno: Deserto Bianco – Deserto Nero – Fayoum. Dopo la colazione nel deserto potrete partecipare a una gita facoltativa nel Deserto Nero. Cena e pernottamento in hotel a Fayoum.

7° Giorno: Fayoum. Dopo colazione gita facoltativa alle attrazioni dell’oasi con pranzo incluso.

15° Giorno: Trasferimento all’aeroporto e e uno snackbar in piscina. A disposizione gratuita degli ospiti ci sono lettini, omvolo di ritorno per l‘Italia. brelloni e teli mare in piscina e in spiaggia.

Posizione: L’hotel si trova nella regione turistica Makadi Bay, direttamente sulla spiaggia La formula All Inclusive include: riservata. La bella Makadi Bay è una nuo- Colazione (fino alle ore 12.30); pranzo e va zona turistica sul Mar Rosso e si trova cena a buffet; snack dolci e salati durante a circa 40 km a sud di Hurghada. La me- il giorno; c affè / tè con dolce il pomeriggio; ravigliosa barriera corallina con i suoi spet- snack di mezzanotte; tutte le bevande tacolari fondali animati da pesci di varie alcoliche ed analcoliche (nazionale) dalle grandezze e colori è un paradiso per tutti ore 10.00 – 24.00; beach-volley, pinggli appassionati delle immersioni e dello pong, calcetto, pallacanestro; centro fitsnorkeling. Ma anche per i surfisti è una ness e show e musica dal vivo la sera. delle mete maggiormente frequentate.

Costi facoltativi / persona (prenotabile e da pagare in loco): · Pacchetto escursioni come da programma inclusi pranzi: € 130.-

8° Giorno: Fayoum – Hurghada. Dopo colazione è possibile partecipare a una gita facoltativa nel capoluogo di provincia. Il pomeriggio è a libera disposizione. SucItinerario: 1° Giorno: Luxor. Dopo l’arrivo a Luxor cessivo trasferimento all’ Hotel Harmony assistenza della guida turistica locale e Makadi Bay. trasferimento all’hotel.

8° – 14° Giorno: Soggiorno balneare al Hotel Harmony Makadi Bay, Ristorante 2° Giorno: Luxor e Karnak. Dopo colazione Hotel 4 stelle Harmony Makadi Bay. c‘è la possibilità di partecipare al pacDescrizione hotel: chetto escursionistico facoltativo.

L’ampio complesso turistico, interamente climatizzato è costituito da un corpo prin3° Giorno: Luxor – Kharga. Trasferimento cipale e da diversi corpi separati, più picall’oasi di Kharga, la più estesa della valle, coli, diretti verso il mare. Nel corpo prinche si trova a 375 km di distanza. cipale si trova l’ingresso con grande zona soggiorno, reception, diversi ristoranti, 4° Giorno: Kharga – Dakhla. Dopo colazione cafè orientale, Night-Lounge con discosi prosegue per l’oasi di Dakhla a 200 km teca, diversi negozi e boutique. All’esterdi distanza, attraverso l’affascinante paeno si trova una fantastica zona piscina Harmony Makadi Bay, Esempio camera saggio desertico. costituita da 3 diverse vasche, un terrazzo

La quota non include (pagabile in loco): · Visto d’entrate: € 18.· Mance giornaliero: € 5.Provvedimenti di entrata: Passaporto necessario, con validità residua si almeno 6 mesi al momento dell`ingresso nel Paese.

PREZZI & DATE 2012 IN € / PERSONA IN CAMERA DOPPIA Volo da

Bergamo

Periodo A 15 giorni: 869.Periodo B 15 giorni: 899.-

02.01., 16.01.

30.01., 13.02., 27.02.

N° pren.: ETLHRG143 ORGANIZZAZIONE TECNICA: Pircher Touristik, Via Scuderia 65, 39012 Merano (BZ).

La Lidl Italia non è organizzatore nè venditore del servizio viaggio, ai sensi dell‘articolo 83 del Dlgs 206 / 2005. La preghiamo di voler notare ulteriori indicazioni a pagina 11. Al ricevimento della conferma di prenotazione da parte del Vostro organizzatore di viaggio si rende necessario il pagamento di una caparra pari al 20 % del costo del viaggio. Il saldo dovrà essere corrisposto 30 giorni prima della partenza.

Salvo errori di stampa

3

IT · IF · 12/2011

www.lidl-viaggi.it

02 / 360 428 30 Costo della chiamata in base al profilo tariffario.

Per persona da

GA OR N

Eskisehir

5 giorni, viaggio aereo, Hotel Antik

, colazione inclusa

RE

AT IZZ O

Tasse aeroportuali incluse !

Turchia

Efeso

Pamukkale

Kusadasi

Tavas

Per persona da

389.- 1 AT IZZ O

RE

369.- 1

8 giorni, viaggio aereo, colazione inclusa

SPECIALE CITTÀ – ISTANBUL

GA OR N

TURCHIA – TOUR DELLA LICIA Konya Antalya Fethiye

Perge

Favolosa Licia !

Aspendos

Side

La Metropoli sui 2 continenti !

Visita di un !

Hammam incluso

Una regione antica al sud della Turchia lungo la costa turchese.

Moltissimi luoghi pieni di storia che aspettano di essere scoperti!

Un viaggio tra le necropoli testimoni di una civiltà millenaria e sempre affascinante!

Tasse aeroportuali incluse !

Pamukkale

La quota include: Volo Italia – Antalya – Italia (possibile con scalo) Tasse aeroportuali Trasferimento aeroporto – hotel – aeroporto 4 notti in hotel 5 stelle in camera doppia 3 notti in hotel media categoria in camera doppia Bevanda di benvenuto 7x colazione Visita di un Hammam Tour come da programma con pullman climatizzati Accompagnatore & guide locali parlanti italiano durante il soggiorno

andrete fino alla spiaggia di Iztuzu che in queste provincie orientali dell’Impero tenza. Altrimenti ci riserviamo il diritto di separa il lago di acqua dolce dal mare. Romano. Pernottamento in zona Pamuk- annullare il viaggio fino a 3 – 4 settimane Vedrete ancora il sito antico di Kaunos. kale. prima della partenza prevista.

Itinerario: 1° Giorno: Italia – Antalya. Partenza individuale con volo da Italia per Antalya.

Benvenuto da parte della guida e trasferimento all’hotel.

8° Giorno: Antalya – Italia. Volo di ritorno (possibile con scalo).

2° Giorno: Antalya – Myra – Fethyiye. Viaggio attraverso splendidi paesaggi lungo la costa turchese. Raggiungeremo finike passando per Kumulca. Visiteremo durante questa giornata anche la Basilica di San Nicolò a Myra. E’ famoso per i suoi affreschi bizantini. Pernottamento in zona Fethiye.

3° Giorno: Fethiye – Dalyan – Kusadasi. Il programma di oggi comincia con un giro in barca nella bellissima laguna di Dalyan, una riserva naturale, conosciuta per la tartaruga Caretta Caretta. Con la barca

4

IT · IF · 12/2011

6° Giorno: Pamukkale – Tavas – Antalya. La Provvedimenti di entrata: Passaporto / prima tappa di oggi sarà Tavas, passando C.I. valida per l’espatrio. lungo la catena dei monti Tauri. Ne visiteremo una scuola che Vi mostrerà la lavorazione sin dall’inizio. Proseguimento per la zona Antalya per il pernottamento.

7° Giorno: Antalya. Possibilità di shopping (spezie, tessuti, gioielli e pelletteria, ecc.).

Passeggiata sul mercato. Proseguimento per le cascate di Karpuzkaldiran. Pernottamento in zona Antalya. Facoltativo: Serata folklorisitca turca.

La quota include: Volo Italia – Istanbul – Italia con Turkish Airlines o similare Tasse aeroportuali Trasferimento aeroporto – hotel – aeroporto 4x notti in hotel 4 stelle in camera doppia Bevande di benvenuto 4x colazione Giro orientativo della città (ca. 3 ore) Assistenza in loco Itinerario: 1° Giorno: Italia – Istanbul. Partenza individuale con volo di linea Turkish Airlines da Milano / Roma per Istanbul. Benvenuto dall’assistente locale e trasferimento all’ hotel.

oni Pacchetto escursi solo € 110.- !

Hagia Sophia le prime informazioni riguardante questa città vibrante e vivace, Istanbul. Vi invitiamo ad un primo giro orientativo della città di ca. 3 ore, per assaporare la città sui due continenti (senza visite)! Dopo Vi consigliamo l’acquisto del pacchetto escursioni (mezza giornata o 2,5 giorni, a pagamento). Facoltativo: Visita del centro storico con l’Ippodromo con gli obelischi egiziani, la Fontana di Wilhelm II, la Colonna del Serpente e la Moschea Blu costruita dal Sultan Ahmet. Segue la visita della Hagia Sophia con i suoi sei minareti.

3° Giorno: Istanbul – Città Nuova. Giornata a Vostra disposizione. Facoltativo: Visita del Palazzo Topkapi, residenza imperiale dei sultani ottomani, e il Grand Bazaar.

Nel pomeriggio passiamo il ponte sul Bosforo per giungere al punto panoramica 2° Giorno: Istanbul – Centro Storico. Du- con una vista stupenda della città di rante un bevande di benvenuto riceverete Istanbul.

Costi facoltativi / persona (acquistabili in loco): · Pranzo: da € 14.· Cena: da € 16.-

Efeso PREZZI & DATE 2012 IN € / PERSONA IN CAMERA DOPPIA

La quota non include (pagabile in loco): Volo da Milano, Roma · Ingressi ai siti culturali e musei: 09.01., 16.01.

Periodo A 5° Giorno: Kusadasi – Pamukkale. Stamat€ 29.- / persona 8 giorni: 369.tina si parte nella direzione di Pamukkale 02.01., 23.01.

Periodo B con i suoi terrazzi travertini bianchi. Le NB: L’ordine cronologico delle visite e del- 8 giorni: 469.30.01., 06.02., 13.02., C fonti termali sono uniche al mondo e un le escursioni potrà essere soggetto a varia- Periodo 8 giorni: 499.20.02. luogo spettacolare e magico! Continua la zioni in relazione al giorno senza però al- Periodo D 27.02., 05.03., 12.03., 19.03., 26.03., 02.04., giornata con la visita della Hierapolis, fa- terarne i contenuti. Anche i trasferimenti 8 giorni: 539.09.04., 16.04., 23.04. mosissima in Italia! Una missione arche- interni del tour possono comunque essere N° pren.: FTURUN03 ologica dall’Italia ha riportato alla luce il soggetti a variazioni secondo necessità opteatro romano. E’ un perfetto esempio erative. È richiesto un numero di parteci- ORGANIZZAZIONE TECNICA: dell’architettura barocca che si sviluppò panti minimo di 10 persone per ogni par- FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ).

Esempio camera

Siamo raggiungibili da lunedì a venerdì dalle ore 8.00 – 20.00, sabato dalle ore 9.00 – 20.00 e domenica menica dalle ore 9.00 – 14.00. Costo della chia, scritto vicino al bottone rosso del prezzo. o mata in base al profilo tariffario. Assicuratevi di avere a disposizione il numero dell‘operatore turistico OPER

02 / 360 428 30

4° Giorno: Efeso. Uno dei punti più importanti di questo viaggio è sicuramente la visita di Efeso. Visiterete i seguenti siti: il bagno di Varius, il municipio, l’Agora statale, il Prytaneion, la piazza di Domitiano e la porta di Eracle. Vedrete inoltre il tempio di Adriano, la biblioteca ed il teatro. Sicuramente una giornata che ricorderete per tanto tempo! Pernottamento in zona Kusadasi.

Istanbul – l’unica città del mondo situata su due continenti!

All’incrocio geografico e culturale dell’Europa e dell’Asia questa città cosmopolita al Bosforo affascina millioni di visitatori di ogni età ogni anno!

ATORE

Salvo errori di stampa

Istanbul

4° Giorno: Istanbul – Giro in barca sul Bosforo. Giornata a Vostra disposizione.

Facoltativo: Visita della Moschea di Rüstem Pasha, conosciuta per le sue piastrelle del 16° secolo. Segue la visita del bazaar egiziano, famoso per la quantità di spezie in offerta. Possibilità di fare acquisti nelle gioiellerie o le pelletterie. La giornata finirà con un giro in barca sul Bosforo.

NB: L’ordine cronologico delle visite e delle escursioni potrà essere soggetto a variazioni in relazione al giorno senza però alterarne i contenuti. Anche i trasferimenti interni del tour possono comunque essere soggetti a variazioni secondo necessità operative.

Provvedimenti di entrata: Passaporto / C.I. valida per l’espatrio. E’ consentito 5° Giorno: Istanbul – Italia. Volo di ritorno. l’ingresso con carta d’identità o passaporto in corso di validità e che devono avere una validità residua di almeno 6 mesi dal momento dell’ingresso nel Paese.

88%

NDAZIONE TASSO DI RACCOMA

tè HolidayCheck.i endente il portale indip per le recensioni

di hotel

Al: 04.11.2011

Esempio camera Costi facoltativi / persona: · Supplemento per hotel 4* Superior: da € 60.Hotel Antik · Supplemento per hotel 4* Deluxe: da € 120.· Supplemento per hotel 5*: da € 190.PREZZI & DATE 2012 IN € / PERSONA · Supplemento camera singola: IN CAMERA DOPPIA da € 100.Volo da Milano, Roma · Pacchetto escursioni mezza giornata 10.01., 17.01., 31.01., (giorno 2, incl. visite, ingressi e guida): Periodo A 5 giorni: 389.07.02., 14.02., 28.02. € 45.- (acquistabile in loco) N° pren.: FTUIST02 · Pacchetto escursioni 2,5 giornate (giorno 2 – 4, incl. visite, ingressi e guida): ORGANIZZAZIONE TECNICA: € 110.- (acquistabile in loco) FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ).

La Lidl Italia non è organizzatore nè venditore del servizio viaggio, ai sensi dell‘articolo 83 del Dlgs 206 / 2005. La preghiamo di voler notare ulteriori indicazioni a pagina 11. Al ricevimento della conferma di prenotazione da parte del Vostro organizzatore di viaggio si rende necessario il pagamento di una caparra pari al 20 % del costo del viaggio. Il saldo dovrà essere corrisposto 30 giorni prima della partenza.

Salvo errori di stampa

5

IT · IF · 12/2011

SPECIALE W

Per persona da

89.- 1

, mezza pensione inclusa

Wellness: L’hotel ha un bellissimo centro benessere e sono specialisti del Medical PREZZI & DATE 2011 / 12 IN € / PERSONA IN CAMERA DOPPIA Wellness. Gratuito: Sauna, cabina a raggi Arrivo Giovedì o Domenica (3 notti) Prezzi infrarossi, bagno di vapore, jacuzzi ed uso 04.12. – 18.12., 05.01. – 26.01.

89.della zona benessere. A pagamento: Tratta- 29.01. – 08.03., 18.03. – 29.03.

119.menti benessere e di bellezza e massaggi.

N° pren.: CHUERZ01 La quota non include (pagabile in loco): · Tassa di soggiorno: ORGANIZZAZIONE TECNICA: ca. € 1.50 / persona / notte FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ)

GERMANIA – BAVIERA

Per persona da

99.- 1

Viaggio autonomo, 5 notti, Aparthotel Thermenhof

ta Massaggio & entra ! cl. in e rm alle te

La quota include: 5 notti in appartamento 1x entrata di 5 ore / adulto alle terme 1x massaggio classico alla schiena (20 min.)

Parcheggio secondo disponibilità Descrizione aparthotel: L’aparthotel si trova di fronte alle terme di Bad Füssing.

Dispone di reception, servizio consegna di pane fresco, lavatrice, distributore bevande, noleggio biciclette e angolo internet nella

ca. € 1.80 / persona rsona / giorno hall. Gli appartamenti A dispongono di bagno o doccia / WC, telefono, TV, radio, PREZZI & DATE 2011 / 12 IN € / PERSONA IN APP. A angolo soggiorno, loggia e cucina.

Arrivo Domenica (5 notti) Prezzi Wellness: Le terme offrono una vacanza 11.12., 08.01., 15.01., 22.01., 29.01. 99.all’insegna del benessere. A pagamento: 05.02., 12.02., 19.02.

109.Massaggi, terapie, bagni, ginnastica, altre N° pren.: CDEAPT01 entrate nelle terme.

La quota non include (pagabile in loco): ORGANIZZAZIONE TECNICA: · Tassa di soggiorno: FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ).

SLOVENIA – STRUNJAN Viaggio autonomo, 3 notti, Hotel Laguna

Viaggio autonomo, 3 notti, Hotel Postwirt , mezza pensione inclusa Augsburg

Germania Zurigo

Svizzera

bar e ristorante / pizzeria. Le camere doppie (occup.: min. 2 adulti, max. 2 adulti + 1 bambino) dispongono di bagno o doccia / WC, asciugacapelli, telefono, TV, radio e minibar (a pagamento).

Sport / Wellness: Gratuito: Sala fitness, aquaerobica (ginnastica in acqua), uso della piscina all’hotel Svoboda, Nordic Walking, jacuzzi. A pagamento: Massaggi

Ebbs Innsbruck

Viaggio autonomo, 4 notti, Hotel Montaperti

Milano

Verona Venezia

per le recensioni

di hotel

Al: 31.10.2011

PREZZI & DATE 2011 / 12 IN € / PERSONA IN CAMERA DOPPIA Arrivo giornaliero (3 notti)

Prezzi

04.12. – 15.12., 01.02. – 15.03.

119.-

N° pren.: CSILAG01 ORGANIZZAZIONE TECNICA: FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ).

Viaggio autonomo, 3 notti, Hotel Sol Garden

82%

NDAZIONE TASSO DI RACCOMA

tè HolidayCheck.i endente il portale indip di hotel per le recensioni

Al: 31.10.2011

02 / 360 428 30 6

IT · IF · 12/2011

La quota include: 3 notti in hotel 4 stelle in camera doppia 3x colazione a buffet 3x cena a buffet Tasse di soggiorno Parcheggio secondo disponibilità Descrizione hotel: L’hotel dal design moderno dispone di reception, ascensore, 3 ristoranti a buffet con cucina a vista, ristorante à-la-carte, bar, negozio di souvenir, terrazza e giardino. Le spaziose ed

, colazione inclusa

129.-- 1

Per persona da

, mezza pensione inclusa

149..-- 2 ATORE

eleganti camere doppie dispongono di bagno o doccia / WC, TV, cassaforte e PREZZI & DATE 2012 IN € / PERSONA IN CAMERA DOPPIA balcone.

Arrivo gionaliero (3 notti) Prezzi Sport / Wellness: Gratuito: Piscina interna, 02.01. – 23.04., 02.05. – 16.05.

149.centro benessere con sauna finlandese, 26.04. – 30.04.

169.bagno a vapore, bagno ai sali, sauna alle N° pren.: HRLPUY142 erbe, zona relax e centro fitness. A pagamento: Solarium, massaggi e trattamenti ORGANIZZAZIONE TECNICA: Pircher benessere.

Touristik, Via Scuderia 65, 39012 Merano (BZ).

Siamo raggiungibili da lunedì a venerdì dalle ore 8.00 – 20.00, sabato dalle ore 9.00 – 20.00 e domenica menica dalle ore 9.00 – 14.00. Costo della chia, scritto vicino al bottone rosso del prezzo. o mata in base al profilo tariffario. Assicuratevi di avere a disposizione il numero dell‘operatore turistico ATORE

Salvo errori di stampa

rova in Posizione: La località di Ebbs si trova Tirolo, ca. 5 km da Kufstein, e vicinissimo al confine con la Germania. E’ soprattutto conosciuta per la sua scuderia di puledri avelignesi. E’ il paese più basso del Tirolo situato a 475 m soprattutto per le famiglie consigliamo una visita del funpark Hallo Du con tante piscine, saune ed altro.

159.- 1 ZATO IZ

1 bambino fino a 10 anni gratuito !

92%

MANDAZIONE TASSO DI RACCO

La quota include: 3 notti in hotel 4 stelle in camera doppia 3x ricca colazione 3x cena Intrattenimento dell’hotel secondo programma in loco (p.es. ciaspolata ed altri) 1x buono di € 5.- per massaggi Parcheggio secondo disponibilità

tè HolidayCheck.i pendente il portale indi ni di hotel per le recensio

11 Al: 31.10.20

Hotel Postwirt

un area per bambini con assistenza (lu-ve Costi facoltativi: dalle ore 10.00 – 16.00, a pagamento). · Supplemento camera singola: € 14.- / notte Descrizione camere: Le camere doppie (occup.: min. 2 adulti, max. 2 adulti + 1 La quota non include (pagabile in loco): bambino) dispongono di bagno o doccia / · Tassa di soggiorno: WC, TV, cassetta di sicurezza, radio e in ca. € 1.- / persona / giorno (dai 15 anni) parte con balcone o terrazza.

PREZZI & DATE 2012 IN € / PERSONA

Esempio camera

Sport / Wellness: Gratuito: Centro benes- IN CAMERA DOPPIA Descrizione hotel: L’hotel si trova nel sere con sauna, bagno di vapore, cabina Arrivo Domenica centro di Ebbs, a pochi passi da super- a raggi infrarossi e Nordic Walking.

Durata 3 notti 5 notti 7 notti mercati, ristoranti, caffè e molto altro. La 02.01.* – 18.03. 159.219.379.bellissima città di Kufstein con la sua for- Riduzioni: Per sistemazione di 1 bambiN° pren.: CATTIP01 tezza dista solo 5 km e raggiungibile facil- no in camera con 2 adulti paganti verrà mente con i trasporti pubblici. Dispone di applicato uno sconto del 100 % dai 0 – 10 *Solo 02.01.: Arrivo lunedì per 5 notti. reception con lobby, ascensore, bar, risto- anni, del 50 % dai 11 – 15 anni e del 30 % ORGANIZZAZIONE TECNICA: rante con cucina locale e internazionale e dai 16 – 17 anni.

FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ).

AUSTRIA – CARINZIA

Viaggio autonomo, 5 notti, Hotel Sattlegger’s Alpenhof Austria Greifenburg Villach

Per persona da

dispongono di bagno o doccia / WC, telefono, TV, radio, riscaldamento / aria condizionata, cassaforte e alcune con balcone e PREZZI & DATE 2011 / 12 IN € / PERSONA IN CAMERA DOPPIA Arrivo giornaliero 4 notti 5 notti minibar.

Wellness: Gratuito: Accesso alla zona 04.12. – 24.12., 03.01. – 27.03. 129.159.wellness e benessere, piscina coperta / N° pren.: CITTOM04 scoperta, sauna, bagno turco, zona relax e fitness corner panoramico. A pagamento: ORGANIZZAZIONE TECNICA: Massaggi e trattamenti.

FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ)

CROAZIA – ISTRIA

Trieste

e cure al centro wellness e termale.

OPER

tè HolidayCheck.i endente il portale indip

Austria

119.-- 1

OPER

86%

NDAZIONE TASSO DI RACCOMA

La quota include: 4 notti in hotel 4 stelle in camera doppia 4x colazione Parcheggio secondo disponibilità Descrizione hotel: L’hotel si trova in Strada Poggio al Vento, in località Arbia, in provincia di Siena e dispone di bar, centro congressi e parcheggio all’aperto non custodito. Le camere doppie (occup.: min. 2 adulti, max. 2 adulti + 1 bambino)

Salisburgo

Bolzano

Italia

Innsbruck

TOSCANA – ASCIANO

Linz

Monaco

Per persona da

, colazione inclusa

Per persona da

, pensione completa inclusa sa a Godetevi le montagne e la natura incontaminata lontano dallo stress giornaliero.

Scoprite la fauna e le specialità regionali dai contadini.

Per persona da

169.- 1

fino Fino a 2 bambini ! ti ui at gr ni an a 10

ZATO IZ

RE

La quota include: 3 notti in hotel 3 stelle in camera doppia 3x colazione Sconto del 50 % per le saune 1x buono di € 5.per il centro wellness Salia Parcheggio secondo disponibilità Descrizione hotel: L’hotel del carattere mediterraneo destinato agli amanti della pace e del relax. E’ composto di tre complessi. Dispone di reception, ascensore,

AUSTRIA – TIROLO

RE

Viaggio autonomo, 3 notti, Hotel Erzsébet

Costo della chiamata in base al profilo tariffario.

GA OR N

UNGHERIA – HÉVIZ É La quota include: 3 notti in hotel 3 stelle in camera doppia 3x colazione 3x cena Parcheggio secondo disponibilità Descrizione hotel: L’hotel si trova vicinissimo alle terme ed ideale per una vacanza all’insegna di relax e benessere. Le camere doppie dispongono di bagno o doccia / WC, aria condizionata, TV, radio e minibar (a pagamento).

02 / 360 428 30

ELLNESS

GA OR N

www.lidl-viaggi.it l-viaggi.it

Bolzano

Descrizione hotel: L’hotel si trova a ca.

1800 m con un panorama stupendo delle montagne circostanti ed una vista fenoTreviso menale sulla valle della Drau. Il comprenTrieste sorio sciistico di proprietà si trova direttamente vicino all’hotel e specialmente La quota include: 5 notti in hotel 3 stelle in camera doppia adatto per famiglie (5 impianti di risalita e 10 km di piste). Inoltre ci sono anche 5x ricca colazione piste per lo ski di fondo e una pista per il 4x pacchetto lunch o una portata Hotel Sattlegger‘s Alpenhof (previo prenotazione alla reception) slittino. Dispone di reception, lobby, angolo internet, ristorante, sala lettura, e Descrizione camere: Le camere doppie A 5x cena con buffet d’insalate saletta per i bambini.

Succhi per bambini (fino a 13 anni) (occup.: min. 2 adulti, max. 2 adulti + 2 bamdalle ore 10.00 – 18.00 bini) dispongono di bagno o doccia / WC, 1x ciaspolata (secondo programma TV e telefono. Le camere doppie B (occup.: dell’hotel) min. 2 adulti, max. 2 adulti + 2 bambini) di1x serata astronomica (con il telescospongono sono arredate con legno di larice. pio dell’osservatorio di casa; secondo programma dell’hotel) Wellness / Sport: Gratuito: Sauna, bagno Sconto del 10 % per lo skipass a vapore, sala fitness, calcetto e ping pong.

Tassa di soggiorno Parcheggio secondo disponibilità Riduzioni: Per sistemazione di 1 – 2 bambini in camera con 2 adulti paganti verrà Posizione: Berg im Drautal si trova tra le applicato uno sconto del 100 % dai 0 – 10 due località di Greifenburg e Dellach im anni, del 50 % dai 11 – 14 anni e del 20 % Esempio camera Drautal, a ca. 37 km da Spital a.d. Drau. dai 15 – 17 anni.

Trento

Italia

Costi facoltativi / persona: · Nessun supplemento per camera B PREZZI & DATE 2011 / 12 IN € / PERSONA IN CAMERA DOPPIA Arrivo Sabato o Domenica

Prezzi

Durata

5 notti

17.12., 18.03. – 08.04.

169.-

7 notti 249.-

08.01. – 11.03.

259.-

359.-

02.01.*

279.-

-

N° pren.: CATCAA01 * Arrivo lunedì solo 5 o 6 notti.

ORGANIZZAZIONE TECNICA: FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ).

La Lidl Italia non è organizzatore nè venditore del servizio viaggio, ai sensi dell‘articolo 83 del Dlgs 206 / 2005. La preghiamo di voler notare ulteriori indicazioni a pagina 11. Al ricevimento della conferma di prenotazione da parte del Vostro organizzatore di viaggio si rende necessario il pagamento di una caparra pari al 20 % del costo del viaggio. Il saldo dovrà essere corrisposto 30 giorni prima della partenza.

Salvo errori di stampa

7

IT · IF · 12/2011

SPECIALE CNATALE E

02 / 360 428 30

APODANNO

Costo della chiamata in base al profilo tariffario.

Per persona da

PE PERSONA ERSO RSONA SO ONAA IN CAMERA CAMEERA CAM CA ER DOPPIA D PPI DOPPI DO PPPIIA fet di specialità regionali, un bicchiere di PREZZI & DATE 2011 / 122 IN € //PE Giovedi Domenica spumate a mezzanotte e tante tradizioni Arrivo Durata 3 notti 4 notti 7 notti per l‘ultimo giorno dell‘anno.

89.119.179.Descrizione hotel: L‘hotel a conduzione fa- 08.01., 12.01.

119.159.- 239.miliare si trova in posizione ideale in riva al 01.01., 05.01.

129.169.- 259.lago di Pirkdorf, con terrazza che da diretta- 25.12., 29.12.

N° pren.: CATCAP01 mente sul lago. Dispone di reception, bar, Altre date disponibili fino a marzo. ristorante e deposito ski. Le camere doppie ORGANIZZAZIONE TECNICA: A dispongono di bagno o doccia / WC, TV. FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ)

AUSTRIA – ALTA AUSTRIA

Per persona da

Viaggio autonomo, 3 notti, Hotel Stadt Salzburg

1 bambino fino a 12 anni gratuito !

La quota include: 3 notti in hotel 3 stelle in camera doppia 3x ricca colazione 3x cena Parcheggio secondo disponibilità Posizione: Bad Ischl si trova nel Salzkammergut, non lontano da Salisburgo ed altre città culturali d’interesse. Potete vivere un Capodanno speciale sulla Katrin in montagna.

Descrizione hotel: L’hotel si trova nel centro del quartiere più antico di Bad Ischl, di

fronte al Parco Imperiale e sotto la chiesa PREZZI & DATE 2011 / 12 IN € / PERSONA IN CAMERA DOPPIA di Kalvarienberg. L’hotel dispone di recepArrivo / Durata Gio. / 3 notti Dom. / 4 notti tion, ascensore, bar, sala colazioni, risto08.04. – 26.04.

99.139.rante, sauna, cabina a raggi infrarossi. Le 04.12. – 15.12., 01.01. – 119.159.camere doppie dispongono di bagno o 15.01., 22.01. – 05.04. doccia / WC e TV. N° pren.: CATAAS01 La quota non include (pagabile in loco): Prenotabili anche 7 notti da € 249.· Tassa di soggiorno: ca. € 1.70 / ORGANIZZAZIONE TECNICA: persona / giorno (dai 18 anni) FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ).

PUGLIA – CAROVIGNO

Viaggio autonomo, 3 notti, Hotel Il Timone

La quota include: 3 notti in hotel 3 stelle in camera doppia 3x colazione 1x visita & degustazione di prodotti tipici all’Oleificio Cooperativo di Ostuni Parcheggio secondo disponibilità Posizione: Carovigno è un comune nella provincia di Brindisi sulla penisola salentina. E‘ una vivace città tra Ostuni e S. Vito dei Normanni.

Per persona da

8

IT · IF · 12/2011

Livorno

Firenze Siena

Isola d‘Elba

Itinerario: l‘itinerario esatto, si prega di visitare www.lidl-viaggi.it Posizione: Porec si trova sulla costa occidentale della penisola istriana e uno dei maggior centri turistici della regione.

Descrizione hotel: I Valamar Hotels si trovano a poca distanza dal centro di Porec e solamente a pochi passi dal mare. Le camere doppie dispongono di bagno o doccia / WC,

Posizione: Firenze è la città più popolosa e il principale centro storico, artistico ed economico della regione Toscana. Costruita sul nucleo preromano Florentia, la città si trova al centro di un’ampia conca attraversata dal fiume Arno e circondata dalle colline Careggi e Fiesole a nord, a sud da quelle di Arcetri e di Bellosguardo; a est una piana la separa dalle colline di Settignano mentre a ovest si apre la pianura su cui sorgono anche Siena, Prato e Pistoia. Importante centro di comunicazione sulla Via Cassia in epoca romana, luogo d’origine del Rinascimento e capitale dopo l’Unità d’Italia dal 1865 al 1871,

Perugia

Italia

289.-

Olbia

Mar Mediterraneo

Siamo raggiungibili da lunedì a venerdì dalle ore 8.00 – 20.00, sabato dalle ore 9.00 – 20.00 e domenica menica dalle ore 9.00 – 14.00. Costo della chia, scritto vicino al bottone rosso del prezzo. o mata in base al profilo tariffario. Assicuratevi di avere a disposizione il numero dell‘operatore turistico ATORE

Salvo errori di stampa

Latina

Napoli

La quota include: 3 notti in hotel 3 stelle in camera doppia 3x colazione 1x biglietto per il tour Roma Illuminata di notte Parcheggio secondo disponibilità

N° pren.: CHRNYE01 ORGANIZZAZIONE TECNICA: FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ)

Pescara

Roma

PREZZI & DATE 2011 IN € / PERSONA IN CAMERA DOPPIA Prezzi

Descrizione hotel: L’hotel si trova in Via dizionata, cassaforte e minibar (a paga- Riduzioni: Per sistemazione di 1 bambino in camera con 2 adulti paganti verrà appliCavour, una delle strade più storiche di mento).

Firenze, a pochi passi dal Duomo e Piazza cato uno sconto del 100 % dai 0 – 12 anni. della Signoria. L’hotel dispone di recepPREZZI & DATE 2011 / 12 IN € / PERSONA tion, ascensore, garage convenzionato IN CAMERA DOPPIA (a pagamento, a poca distanza dall’hotel con servizio di ritiro & consegna), sala Arrivo giornaliero (3 notti) Prezzi colazione e bar.

01.12. – 26.12.

99.Descrizione camere: Le camere doppie (occup.: min. 2 adulti, max. 2 adulti + 1 bambino) dispongono di bagno o doccia / WC, asciugacapelli, telefono, TV, aria con-

Viaggio autonomo, 3 notti, Hotel Arcadia , colazione inclusa

TV, cassetta di sicurezza, curezza, aria condizio condizionata, onata, minibar e in gran parte con balcone.

29.12.

Firenze

SPECIALE CITTÀ – ROMA

289..-- 1

Arrivo giovedì (4 notti)

Italia

La quota include: 3 notti in hotel 3 stelle in camera doppia 3x colazione 1x biglietto per il bus turistico

Per persona da

, mezza pensione & tour Istria inclusi si

Firenze, con il suo vasto patrimonio storico, storico artistico e culturale, è considerata una delle più belle città del mondo, una delle culle dell’arte e dell’architettura.

99.- 1

s Biglietto per il bu turistico incluso !

ZATO IZ

Perugia

Grosseto

Grosseto

Descrizione hotel: L’hotel è ubicato su Giovedi Domenica una collina in un edificio storico, in mezzo Arrivo 3 notti 4 notti 7 notti a un giardino. Dispone di reception, Durata ascensore, bar, ristorante, deposito bagagli, 04.12. – 25.12.*, 129.129.279.05.01. – 01.04.* lavanderia / stireria. Le camere doppie 29.12., 01.01.* 219.219.449.(occup.: min. 2 adulti, max. 2 adulti + N° pren.: CITLIG01 1 bambino) dispongono di bagno o doccia / *25.12., 01.01., 01.04.: possibile solo 4 notti.

WC, asciugacapelli, telefono, TV e mini- ORGANIZZAZIONE TECNICA: bar (a pagamento).

FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ)

Viaggio autonomo, 4 notti, Valamar Hotels

02 / 360 428 30

Prato

Viareggio

129.-- 1

, colazione inclusa

Rimini

PREZZI & DATE 2011 / 122 IN € /PE / PERSO PERSONA RSO RSONA SO ONAA IN CAMERA CAMEERA CAM CA ER DOPPIA D PPIA DOPPI DO PPI PIA

CROAZIA – ISTRIA Tour d‘Istria & Cenone inclusi !

La Spezia

Per persona da

Viaggio autonomo, 3 o 4 notti, Grand Hotel des Anglais

La quota include: 4 notti in hotel 4 stelle in camera doppia Cocktail di benvenuto 4x ricca colazione 4x cena Escursione giornata intera dell’Istria con bus incl. pranzo Cenone di Capodanno con musica dal vivo, ballo e buffet festivo Assistenza in loco & guida parlante italiano Tassa di soggiorno Parcheggio secondo disponibilità

99.- 1

, colazione inclusa

Descrizione hotel: L‘hotel si trova diretta- PREZZI & DATE 2011 / 122 IN €/PERSONA € / PERSONA NA IN CAMERA CAM DOPPIA DOPPI D PPI PIAA mente al mare, in una piccola baia rocciosa. Arrivo / Durata Sab. / 3 notti Mar. / 4 notti La spiaggia di sabbia dista ca. 350 m. Os- 06.12. – 21.12.

99.139.tuni dista ca. 15 km e l‘aeroporto di Brindisi 04.01. – 26.03.

109.139.ca. 25 km. Dispone di lobby con reception, 24.12.*, 27.12.*, 31.12.* 159.219.ristorante con terrazza, bar, sala TV e giarN° pren.: CITPUT01 dino. Le camere doppie A dispongono di *Mezza pensione inclusa. bagno o doccia / WC, asciugacapelli, TV e ORGANIZZAZIONE TECNICA: FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ). minibar.

LIGURIA – SAN REMO La quota include: 3 o 4 notti in hotel 4 stelle in camera doppia 3 o 4x colazione Parcheggio secondo disponibilità Posizione: Non c’è una posizione migliore per godersi il panorama di San Remo e dintorni che dal mare. A San Remo saranno organizzati tanti eventi per il Capodanno, avete l’imbarazzo della scelta! Passate l’ultimo dell’anno in questa bellissima città!

99.- 1

, mezza pensione inclusa

OPER

1 bambino fino a 14 anni gratuito !

La quota include: 3 notti in hotel di cat. media in camera doppia 3x colazione 3x cena Cenone di Capodanno con musica e buffet festivo Tassa di soggiorno Parcheggio secondo disponibilità Posizione: Il lago di Pirkdorf si trova a solo 45 km da Klagenfurt, il capoluogo regionale, e vicinissimo all‘Italia. Il Capodanno viene festeggiato all‘hotel con musica, buf-

Viaggio autonomo, 3 notti, Hotel Gioia , colazione inclusa

Per persona da

RE

89.- 1

Viaggio autonomo, 3 notti, Hotel Pirkdorfer See, mezza pensione inclusa

SPECIALE CITTÀ – FIRENZE

GA OR N

AUSTRIA – CARINZIA

Hotel Arcadia

Posizione: Roma caput mundi – Roma capitale del mondo conosciuto. La città con le bellezze come il Colosseo, il Pantheon, il Foro Romano, il Vaticano, la Fontana di Trevi e tanti altri vi lasceranno senza fiato.

Una città unica al mondo. Attraversando la città si ha sempre la sensazione di balzare nei secoli.

02.01. – 28.03.

109.-

N° pren.: CITTOG05 ORGANIZZAZIONE TECNICA: FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ).

Esempio camera Per persona da

99.- 1 OPER

www.lidl-viaggi.it l-viaggi.it

ATORE

inata Tour Roma Illum ! sa clu in tte no di bambino) dispongono di bagno o doccia / Sport / Wellness: Gratuito: Sala fitness.

WC, asciugacapelli, telefono, TV e riscal- A pagamento: Solarium. damento / aria condizionata.

Riduzioni: Per sistemazione di 1 bambino Esempio camera in camera con 2 adulti paganti verrà appliDescrizione hotel: L’Hotel si trova a 20 cato uno sconto del 100 % dai 0 – 2 anni. min. dal centro storico di Roma, a pochi PREZZI & DATE 2011 / 12 IN € / PERSONA minuti dalle rovine romane di Via Appia IN CAMERA DOPPIA Antica e da uno dei più prestigiosi Centri Commerciali della Città. L’hotel dispone Arrivo giornaliero (3 notti) Prezzi di reception con cassaforte, sala colazione 04.12. – 20.12., 03.01. – 23.03.

99.e bar.

N° pren.: CITROA02 Descrizione camere: Le camere doppie (occup.: min. 2 adulti, max. 2 adulti + 1

Colosseo

ORGANIZZAZIONE TECNICA: FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ).

La Lidl Italia non è organizzatore nè venditore del servizio viaggio, ai sensi dell‘articolo 83 del Dlgs 206 / 2005. La preghiamo di voler notare ulteriori indicazioni a pagina 11. Al ricevimento della conferma di prenotazione da parte del Vostro organizzatore di viaggio si rende necessario il pagamento di una caparra pari al 20 % del costo del viaggio. Il saldo dovrà essere corrisposto 30 giorni prima della partenza.

Salvo errori di stampa

9

IT · IF · 12/2011

www.lidl-viaggi.it

02 / 360 428 30 Costo della chiamata in base al profilo tariffario.

Bergamo Torino

Italia

Venezia

Verona

Germania Svizzera

Colle Isarco

Italia Milano

Bolzano

Hotel Carlone

Descrizione hotel: L’hotel si trova nella località di Breguzzo, nel cuore del parco nazionale Adamello-Brenta. L’hotel è specialmente adatto per famiglia che sono alla ricerca di una vacanza all’insegna di relax, come a casa Vostra. Dispone di reception, ristorante, connessione internet, Zona sciistica Pinzolo: Il Doss del Sabion deposito per le biciclette, noleggio biciclette è tra i punti panoramici più belli d’Europa secondo disponibilità, sala giochi e campo – godeteVi la sua stupenda vista panora- giochi.

Descrizione camere: Le camere doppie (occup.: min. 2 adulti, max. 2 adulti + 2 bambini) dispongono di bagno o doccia / WC, asciugacapelli, telefono, connessione internet e TV.

Riduzioni: Per sistemazione di 1 – 2 bambini in camera con 2 adulti paganti verrà applicato uno sconto del 100 % dai 0 – 14 anni.

Durata 04.12. – 16.12., 10.01. – 29.03.

Slovenia

Verona

3 notti

4 notti

59.-

89.-

119.-

ORGANIZZAZIONE TECNICA: FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ).

5€ NUOVO!

Il nostro o servizio per i vostri ricordi più belli!!

di sconto su 1 tutti i foto libri Codice coupon: lidllibri12

4,

TBELSLER! SE

Foto libri da

7,

95€

Sconto del

20% to su tutte le fo 2 cartoline

ne12

Codice coupon: lidlcartoli

Prezzi IVA inclusa, più spese di spedizione. Fornitura fino a esaurimento scorte. Tutti i prezzi sono senza elaborazioni grafiche aggiuntive. 1 Inserire il codice del buono nell’apposito spazio. Il codice del buono, valido per un ordine di Lidl-Foto Italia, è usufruibile per i foto libri, escluse le spese di spedizione ed è valido fino al 31.12.2011. Buono utilizzabile una sola volta per ogni utente, non cumulabile con altre azioni promozionali. Non è consentito il pagamento in contanti. 2 Inserire il codice del buono nell’apposito spazio. Il codice del buono valido per un ordine di Lidl-Foto Italia, è usufruibile per le foto cartoline, escluse le spese di spedizione ed è valido fino al 31.12.2011. Buono utilizzabile una sola volta per ogni utente, non cumulabile con altre azioni promozionali. Non è consentito il pagamento in contanti.

Siamo raggiungibili da lunedì a venerdì dalle ore 8.00 – 20.00, sabato dalle ore 9.00 – 20.00 e domenica menica dalle ore 9.00 – 14.00. Costo della chia, scritto vicino al bottone rosso del prezzo. o mata in base al profilo tariffario. Assicuratevi di avere a disposizione il numero dell‘operatore turistico OPER

02 / 360 428 30

ATORE

Salvo errori di stampa

GA OR N

ZATO IZ

La quota include: 7 notti in hotel 3 stelle in camera doppia 7x colazione 7x cena Parcheggio secondo disponibilità

applicato uno sconto del 100 % dai 0 – 7 anni e del 50 % dai 8 – 12 anni.

Costi facoltativi / persona: · Supplemento per camera singola: da € 15.- / notte · Supplemento pensione completa: ca. € 5.- / giorno (pagabile in loco)

Hotel Argentum Descrizione hotel: L’hotel è stato ristrutturata di recente e si trova nel centro di Colle Isarco. Dispone di reception, ascensore, bar e ristorante / pizzeria.

Posizione: Colle Isarco si trova a pochi chilometri da Vipiteno in Alto Adige, la regione più settentrionale d’Italia. La regione è conosciuta per il ricco ventaglio di

Descrizione camere: Le camere doppie (occup.: min. 2 adulti, max. 2 adulti + 2 bambini) dispongono di bagno o doccia / WC, asciugacapelli, telefono, TV e in gran parte con balcone o terrazza.

ALTO ADIGE – MOLINI DI TURES

lidl-foto.it 99€

proposte culturali, ma soprattutto o per il bellissimo paesaggio delle montagne sudtirolesi. Ma non manca la cultura!

Innumerevoli castelli, tantissime chiese ed interessanti musei completano l’offerta turistica di Colle Isarco.

169.- 1

Croazia

Prezzi 2 notti

N° pren.: CITTNC01

Foto cartoline da

Villach

PREZZI & DATE 2011 / 12 IN € / PERSONA IN CAMERA DOPPIA Arrivo giornaliero

Esempio camera

Austria

Venezia Bologna

Posizione: Breguzzo si trova in posizione soleggiata, immerso in una paesaggio alpestre. Si trova all’imbocco dell’ononima valle ed è la porta d’accesso al parco nazionale dell’Adamello Brenta. E’ il punto ideale di partenza per chi è alla ricerca di una vacanza all’insegna di sport, natura e relax.

10

Salisburgo

Innsbruck

Zurigo

Bologna

La quota include: 2 notti in hotel 3 stelle in camera doppia Bevanda di benvenuto 2x colazione Sconto del 10 % per pasti & bevande al ristorante Parcheggio secondo disponibilità

IT · IF · 12/2011

Viaggio autonomo, 7 notti, Hotel Argentum , mezza pensione inclusa

Per persona da

Viaggio autonomo, 4 notti, Hotel Taufers , mezza pensione inclusa

amoso Zona sciistica Plan de Corones: Il famoso Plan de Corones è l’area sciistica più Innsbruck grande dell’Alto Adige ed una tra le più Svizzera Molini di grandi d’Europa. La cima del Plan de Tures Corones si trova a 2275 m 14 telecabine, Trento 8 seggiovie e 9 sciovie Vi aspettano per portarvi in cima. Per quanto riguarda le Verona Venezia Milano piste, ce ne sono per ogni gusto, blu, rosse Italia e nere per un totale di 105 km. Inoltre il comprensorio dispone di un ottimo impianto di innevamento artificiale di ultima La quota include: 4 notti in hotel 3 stelle in camera doppia generazione che garantisce divertimento sulla neve fino a primavera.

4x ricca colazione 4x cena con buffet d’insalate 1x skipass per il Plan de Corones, valido per un giorno Skibus gratuito agli impianti di Speikboden & Klausberg Sconto del 10 % sul noleggio ski nell’hotel Parcheggio secondo disponibilità Zurigo

PREZZI & DATE 2012 IN € / PERSONA IN CAMERA DOPPIA

Esempio camera Sport / Wellness: Gratuito: Sauna, bagno di vapore e sala fitness.

Arrivo Domenica (7 notti)

Prezzi

08.01., 15.01., 22.01.

169.-

29.01. – 12.02., 26.02. – 25.03., 08.04., 15.04.

189.-

N° pren.: CITSTA01

Riduzioni: Per sistemazione di 1 – 2 bam- ORGANIZZAZIONE TECNICA: bini in camera con 2 adulti paganti verrà FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ).

Per persona da

189.- 1 OPER

Bolzano Breguzzo

mica. L’area sciistica di Pinzolo offree nove impianti di risalita per più di 30 km di piste di ogni livello. Dista ca. 15 km dall’hotel.

Dal dicembre 2011 Pinzolo sarà collegata direttamente al comprensorio sciistico di Madonna di Campiglio e FolgaridaMarilleva.

ZATO IZ

ALTO ADIGE – COLLE ISARCO

RE

Svizzera

59.- 1

fino Fino a 2 bambini ! a 14 anni gratuiti

RE

Viaggio autonomo, 2 notti, Hotel Carlone , colazione inclusa

Per persona da

GA OR N

TRENTINO – BREGUZZO

ATORE

Austria

Hotel Taufers Gli ospiti si sentono immediatamente cir- applicato uno sconto del 100 % dai 0 – 6 condati da una calda atmosfera di amicizia. anni e del 30 % dai 7 – 9 anni.

L’hotel dispone reception, ristorante, sala PREZZI & DATE 2011 / 12 IN € / PERSONA giochi e sauna.

IN CAMERA DOPPIA

Descrizione camere: Le camere doppie confortevoli (occup.: min. 2 adulti, max. 2 adulti + 1 bambino) dispongono di bagno o doccia / WC, asciugacapelli, TV, cassaforte e balcone.

Arrivo Domenica (4 notti)

Prezzi

11.12., 18.12.

189.-

18.03., 25.03., 01.04.

199.-

Posizione: Molini di Tures è situato su 08.01. – 12.02., 26.02. – 11.03.

229.una pianura nei pressi di Campo Tures, Plan de Corones N° pren.: CITSTT04 tra laghi ed alpeggi, e ca. 15 km da. La valle si estende ai piedi di 14 cime oltre i Descrizione hotel: L’hotel sorge su un Riduzioni: Per sistemazione di 1 – 2 bam- ORGANIZZAZIONE TECNICA: pendio dolce e soleggiato nella Val Aurina. bini in camera con 2 adulti paganti verrà FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ).

3000 m.

Si consideri che, per tutti i viaggi, la classificazione in stelle dell’alloggio viene effettuata in base alla categoria del paese. Per la consulenza e la prenotazione del viaggio tramite la hot line dedicata alle prenotazioni e tramite il sito web, come anche per l’erogazione dei servizi di viaggio, rispondono gli organizzatori indicati per i singoli viaggi. La Lidl Italia non è organizzatore nè venditore del servizio viaggio, ai sensi dell‘articolo 83 del Dlgs 206 / 2005. Intermediario dei viaggi è Schwarz E-Commerce GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D-74172 Neckarsulm. Sono valide le condizioni di vendita di cui è possibile prendere visione visitando la pagina web www.lidl-viaggi.it. Valgono le condizioni di viaggio e di pagamento dell’organizzatore di viaggio (da esaminare visitando www. lidl-viaggi.it) che si differenziano in parte dalle Condizioni Generali di viaggio dell’associazione di categoria delle agenzie di viaggio. Al ricevimento della conferma di prenotazione da parte del Vostro organizzatore di viaggio si rende necessario il pagamento di una caparra pari al 20 % del costo del viaggio. Il saldo dovrà essere corrisposto 30 giorni prima della partenza.

Salvo errori di stampa

11

IT · IF · 12/2011

www.lidl-viaggi.it l-viaggi.it

SPECIALE S

TRENTINO – LAVARONE

Per persona da

Viaggio autonomo, 3 notti, Grand Hotel Astoria

1 bambino fino a 11 anni gratuito !

La quota include: 3 notti in hotel 4 stelle in camera doppia A 3x ricca colazione a buffet 3x cena e buffet d’insalate Accesso alla zona wellness e benessere Parcheggio secondo disponibilità Zona sciistica Skitour dei Forti: Situata sul lato sud-orientale della Regione di Trentino, comprende 72 km di piste sciistiche, completamente coperte dai cannoni sparaneve,

, mezza pensione inclusa

Viaggio autonomo, 3 notti, Locanda Bonardi

Viaggio autonomo, 3 o 4 notti, Hotel Pezzotti

, mezza pensione inclusa

Viaggio autonomo, 3 notti, Hotel Rogen

Per persona da

, mezza pensione inclusa

+,

mezza pensione inclusa

12

IT · IF · 12/2011

119.-- 1

Offrono ben 16 impianti di risalita per un PREZZI & DATE 2012 IN € / PERSONA IN CAMERA DOPPIA A totale di ca. 44 km.

Giovedì Domenica Descrizione hotel: Dispone di reception, Arrivo 3 notti 4 notti ascensore, ristorante, bar, caffè e giardino Durata 169.d’inverno. Le camere doppie A (occup.: 08.01. – 09.02., 26.02. – 08.03. 119.139.179.min. 2 adulti, max. 2 adulti + 1 bambino) 01.04. – 12.04.

N° pren.: CITSTR03 dispongono di bagno o doccia / WC, TV, in parte con balcone e sono ubicati nella de- ORGANIZZAZIONE TECNICA: pendance, a pochi passi dal corpo centrale. FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ) Per persona da

219.-- 2

Viaggio autonomo, 3 notti, hotel 3 stelle, mezza pensione inclusa

Lo skipass Montafon è la tessera forfettaria benessere. valida per tutti del Montafon.

PREZZI & DATE 2011 IN € / PERSONA IN CAMERA DOPPIA Descrizione hotel: Hotel Auhof*** a Arrivo giornaliero (3 notti) Prezzi Schruns; Hotel Cresta*** a Tschagguns o 08.12., 09.12.

219.Hotel Zerres*** a Partenen. Gli hotel di- 12.12. – 21.12.

239.spongono di reception, ristoranti e bar. Le N° pren.: ATLAVA141 camere doppie dispongono di bagno o doccia / WC, TV e in parte balcone.

ORGANIZZAZIONE TECNICA: Pircher Sport / Wellness: Gratuito: Sauna e centro Touristik, Via Scuderia 65, 39012 Merano (BZ).

Siamo raggiungibili da lunedì a venerdì dalle ore 8.00 – 20.00, sabato dalle ore 9.00 – 20.00 e domenica menica dalle ore 9.00 – 14.00. Costo della chia, scritto vicino al bottone rosso del prezzo. o mata in base al profilo tariffario. Assicuratevi di avere a disposizione il numero dell‘operatore turistico OPER

02 / 360 428 30

119.-- 1

Per persona da

AUSTRIA – MONTAFON La quota include: 3 notti in hotel 3 stelle in camera doppia 3x colazione 3x cena 2x skipass giornaliero per l`intera area sciistica del Montafon Parcheggio secondo disponibilità Zona sciistica Montafon: La vasta area sciistica Silvretta Montafon attende gli sportivi con 62 impianti di risalita, ca.

222 km di piste ottimamente innevate.

99.- 1

/ PE PERSONA ERSO RSONA SO ONAA IN CAMERA CAMEERA CAM CA ER DOPPIA DOPPI DO DOPPI PPIA PIIA Descrizione hotel: L’hotel a conduziona PREZZI & DATE 2011 / 122 IN € /PE Mercoledì Sabato familiare, recentemente ristrutturato, si Arrivo 3 notti 4 notti trova nella località di Pellizzano nella bella Durata Val di Sole. Dispone di reception, ascensore, 07.12., 07.01.–25.01., 119.25.02.–11.04. bar, sala ristorante, sala TV e un garage (a 139.10.12. – 21.12., 28.01. – 22.02. pagamento). Le camere doppie dispongoN° pren.: CITTNP03 no di bagno o doccia / WC, asciugacapelli, TV, riscaldamento, cassetta di sicurezza e ORGANIZZAZIONE TECNICA: FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ). in parte con balcone.

ALTO ADIGE – SPINGA La quota include: 3 notti in hotel 3 stelle plus in camera doppia A 3x colazione 3x cena Buffet di dolci & tè nel pomeriggio Parcheggio secondo disponibilità Zona sciistica Gitschberg-Jochtal: La Gitsch, il monte rotondo, è la preferita dei residenti, situata dai 1400 ai 2500 m. La seconda area sciistica è il Jochtal, che dal 2011 – 2012 sono collegati tra di loro.

Per persona da

Maniva, da dove si raggiungono facilmente PREZZI & DATE 2011 / 122 IN €/PERSONA € / PERSONA IN CAMERA DOPPIA D gli impianti sciistici della Maniva Ski. L’hotel Arrivo Giovedì Domenica dispone di reception, bar, sala giochi, Durata 3 notti 4 notti terrazza, centro benessere con area fit99.139.04.12. –18.12. ness, sauna e doccia solare inoltre di un 129.169.08.01. –26.04. deposito sci. Le camere doppie (occup.: N° pren.: CITLOB02 min. 2 adulti, max. 2 adulti + 1 bambino) dispongono di doccia / WC, asciugacapelli, ORGANIZZAZIONE TECNICA: riscaldamento, TV e telefono.

FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ).

TRENTINO – VAL DI SOLE La quota include: 3 o 4 notti in hotel 3 stelle in camera doppia 3 o 4x ricca colazione 3 o 4x cena con buffet d’insalate Parcheggio secondo disponibilità Zona sciistica Folgarida-Marilleva: Le due località di Marilleva e Folgarida sono famose per gli sport invernali. 27 veloci e moderni impianti di risalita collegano i 50 km di pista di difficoltà media / alta.

89.- 1

PERSONA RSO ONAA IN CAMERA CAMER CAM ERA DOPPIA DOPPI PIIA A servite da 26 impianti di risalita. Le piste PREZZI & DATE 2011 / 12 IN € / PERSO famosissime nonché la natura bellissima. Arrivo / durata Gio. / 3 notti Dom. / 4 notti Descrizione hotel: Situato in splendida 08.12., 15.03. – 25.03.

89.119.posizione panoramica, l’hotel offre recep- 08.01.–02.02., 04.03.–12.03. 119.159.tion, ristorante, taverna, discoteca e bar. 05.02.–16.02., 26.02., 01.03. 139.189.Le camere doppie A (occup.: min. 2 adulti, N° pren.: CITTNG04 max. 2 adulti + 1 bambino) dispongono di Alte date prenotabili su richiesta. bagno o doccia / WC, telefono, TV, cassa- ORGANIZZAZIONE TECNICA: forte.

FALK-TOURS srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ)

LOMBARDIA – COLLIO V. T. La quota include: 3 notti in hotel 3 stelle in camera doppia 3x ricca colazione 3x cena Parcheggio secondo disponibilità Zona sciistica Maniva Ski: La zona sciistica offre 6 impianti di risalita per 22 km di piste di sci alpino in uno scenario vario ed incomparabile.

Descrizione hotel: L’hotel sorge al Passo

CI

ATORE

Salvo errori di stampa