BILODEAU / BOUCHARD NOVEMBER 19-22-24-27, 2022 @OPERADEMONTREAL #BEAUTEDUMONDE
COMPOSER: JULIEN BILODEAU
LIBRETTO: MICHEL MARC BOUCHARD
Languague : French and German with English and French surtitles
Premiere: Productions ODM inc., Salle Wilfrid-Pelletier, Place des Arts, Montréal, November 19, 2022 Duration: 2h47 (includes first and second intermissions (25 and 20 minutes respectively)
Jacques Jaujard Damien Pass Esther France Bellemare Jacob Émile Schneider Alexandre Rosenberg Rocco Rupolo Franz Wolff-Metternich John Brancy Rose Valland Allyson McHardy Dr Bruno Lohse Isaiah Bell Hermann Göring Matthew Dalen Jeanne Boitel Layla Claire
Conductor
Jean-Marie Zeitouni Assistant Conductor Hubert Tanguay-Labrosse Stage Director Florent Siaud Assistant Stage Director Natalie Van Parys Stage Design Romain Fabre Costumes Sarah Balleux
Lighting Nicolas Descoteaux Videos Gaspard Philippe Chorus Master Claude Webster Rehearsal Pianist Esther Gonthier Rehearsal Pianist (Chorus) Pierre McLean
A PRODUCTION OF:
Productions ODM inc. with the financial support of SODEC
We warmly thank Marie-Christine Tremblay and Jacques Marchand for their exceptional support of new works at the Opéra de Montréal.
November 19, 22, 24, 2022 at 7:30 p.m. and November 27, 2022 at 2 p.m. Salle Wilfrid-Pelletier, Place des Arts
PUBLIC PARTNERS
The Opéra de Montréal sincerely thanks the Ministère de la culture et des communications du Québec, the Conseil des arts et des lettres du Québec, the Canada Council for the Arts, Canadian Heritage, the Conseil des arts de Montréal and the City of Montreal.
3
Experience the magic of the Opera
BMO is excited to present magical moments at the Opéra de Montréal. Prepare to be enchanted by captivating stories and incredible vocal performances.
PATRICK CORRIGAN
It is with great excitement that we are finally presenting the highly anticipated new Quebec work, La Beauté du monde. After two postponements, this largescale opera, involving over 225 artists, artisans, and technicians—on stage, behind the scenes, and in the orchestra pit—, is finally being brought to life on our main stage.
We are extremely proud of and grateful to the huge team that has been brought together for this project—starting with its creators and the artists, as well as our production teams, whose determination and patience have been matched only by their great ability to adapt. Bringing a new opera into the world is a long-term endeavour. For the past six years, the team has been putting all its many talents and its passion into achieving their vision for this world premiere—despite the difficult circumstances we have all been facing. I would also like to thank our prolific creative duo, librettist Michel Marc Bouchard and composer Julien Bilodeau, whose shared vision has continued to guide us towards the arrival of this new work. And finally, for his passion and his talent in bringing new operas into the world, we tip our hat to Michel Beaulac, our brilliant Artistic Director.
One of our raisons-d’être, as an arts company, is to create. Opera exists for and thanks to its audience. La Beauté du monde is an entirely Quebec-made creation that examines a captivating historical event; it is a work that has the potential to propel our local talent throughout the world. While it played out over 80 years ago, the subject at the heart of this opera remains strikingly relevant and topical. The characters at its core—willingly risking their lives to further an ideal—make choices that will influence the course of history.
Thank you for joining us at this major event. Enjoy the show!
A WORD FROM THE GENERAL DIRECTOR
5
Complice de l’Opéra de Montréal
MICHEL BEAULAC
Key Encounters
The safeguarding of the Louvre’s artwork during the German occupation of Paris… the perilous journey of a painting by Matisse… the destruction of works of art deemed degenerate by a fascist and decadent regime. These are among the elements that give the world premiere of this new opera a timeless—and indeed, universal—dimension.
Skilled composer Julien Bilodeau, and Quebec theatre’s leading light Michel Marc Bouchard pay tribute here to all those who protect art by denouncing such barbaric invasions as those that ransacked the sites of Palmyra and Mosul at the start of this new millennium.
Much like the key meeting of French museum director Jacques Jaujard and his German counterpart Franz Wolff-Metternick, the librettist and composer have joined forces for this new work in which art and major social upheaval intersect.
La Beauté du monde is in keeping with the company’s artistic process, which sits at the crossroads of creation and the history of music in Quebec.
It is a privilege to welcome you to this major operatic event that celebrates these new times at the Opéra de Montréal.
Enjoy the premiere!
MOT DU DIRECTEUR ARTISTIQUE
7
FLORENT SIAUD
Though one may understand the severity of the subject of this opera on the safeguarding of cultural heritage amid the chaos of the Second World War, it remains devastating even today. In 2018, when the Opéra de Montréal honoured me with this invitation, I thought the subject matter was captivating and that its representation on stage already seemed necessary. Little did I realize that, over the years, it would tragically become very topical once again.
It is compelling to imagine how such figures as Jacques Jaujard (Director of the Louvre and the national museums), Rose Valland (Conservation Attaché at the Jeu de Paume), and their many associates (working in the shadows) enabled thousands of works of art to narrowly escape being burned, disfigured, or irreversibly destroyed. How do we preserve the memory of their gesture of resistance and prevent our consciences from falling into the slumber of amnesia? Amid the urgency and horror of this unbearable conflict, what could have motivated these souls, risking their very lives, to dedicate themselves to this concern for the absolute?
Perhaps some semblance of an answer can be found in the well-known words of André Malraux, for whom Jacques Jaujard served as Secretary General at the Ministry of Culture in Paris: “Art is anti-destiny.” Art is unquestionably characterized by a socio-historical context, placing it in a given time and space. But at the same time, and without contradiction, perhaps art continues to be essential to us today through the way in which it battles time. Art allows those who encounter it to step aside their own existence, to undergo a mysterious experience that is more than mere entertainment, to make some sense of a world that can sometimes seem absurd. Art in museums throws a burst of eternity right at us, one which must consume us, now more than ever, so that we may continue to live humanely, conscientiously, and uncompromisingly. Even in a world in which the pure and simple challenge of survival flies back at us like a boomerang, the question of a life brightened by artistic production has lost none of its importance. Far from providing just a quick answer, it is up to us to
A WORD FROM THE STAGE DIRECTOR
8
combine the urgency of sustainability with the need to live in a way that reaffirms our humanity: only a deep and exacting awareness of the wider world can convince us that we must maintain the dignity of that which lives— within us, around us, independently of us, and beyond us.
Indeed, it is not in vain that we remember Jacques Jaujard, Rose Volland, and their allies, especially in light of this line by Ödön Von Horvath from his 1938 novel, A Child of Our Time: “At the beginning of a new age, angels stand in the silent darkness—angels with dim eyes and fiery swords.” Behind our closed eyelids, may we remain aware of the burning blades of these vigilant spirits. Thank you to the artistic, technical, and administrative teams of this adventure that allows us to remain on the alert.
9
PROLOGUE
Nice, 1924 – Art dealer Paul Rosenberg gives his young son Alexandre a painting entitled Femme assise (Seated Woman) by Henri Matisse.
ACT I
Paris – 1940
As the German invasion approaches, Jacques Jaujard, director of the Louvre, helped by department store wrappers and members of the Resistance, is seeing to the evacuation of the museum’s collections. Jaujard also agrees to help safeguard collections belonging to Jewish families, promising the now adult Alexandre Rosenberg that he will protect Femme assise, the painting his father had left him. Count WolffMetternich, German director of the bureau in charge of preserving the artistic heritage of occupied countries, arrives at a Louvre emptied of its contents. Jaujard, believing his days to be numbered, instead discovers in Wolf-Metternich an ally who, in the name of Art, stands against Hitler’s tyranny. The Nazis seize Femme assise, which disappears, much like the Jews do from Paris.
First intermission - 25 minutes
ACT II
Paris – 1943
Rose Valland, curator and superintendent of the Jeu de Paume Museum, is secretly compiling a list of the artwork stolen from Jewish families, some of which has been sent to Germany, sold for armaments, or even considered “degenerate” and set aside to be destroyed. Bruno Lohse, a German in charge of the plundered collections, selects a few choice pieces for himself. Hermann Göring, Hitler’s right-hand man, also helps himself to the loot, with Femme assise among the works he keeps. Göring draws a parallel between modern-day painters and psychiatric patients. He tragically amuses himself with Jacob, the young son of Jaujard’s assistant, Esther. Göring firmly believes in the State’s duty to control the meaning of Art. Hundreds of works deemed to be degenerate are destroyed before the devastated Valland and Jaujard. Femme assise is now untraceable.
Second intermission - 20 minutes
SYNOPSIS
10
ACT III
Paris – 1944
In a cabaret, actress Jeanne Boitel, muse of the Resistance against the Nazi invaders, plans a meeting with Valland and Jaujard. With the collapse of Hitler’s regime on the horizon, members of the Resistance, led by Alexandre Rosenberg, need information to prevent a train filled with Jewish art collections from leaving for Göring’s manor in Germany. There is a fierce battle at the station. When the train is liberated, Jaujard searches in vain for Femme assise, the painting he had promised to protect.
EPILOGUE
All unite in song, celebrating the preservation of our global artistic heritage and the safeguarding of the world’s beauty.
SYNOPSIS
11
Freely adapted
FIERS PARTENAIRES DE L’OPÉRA DE MONTRÉAL PROUD PARTNERS OF THE MONTREAL OPERA
Chez Postmedia, nous mettons de l’avant la force de notre réseau de plus de 130 journaux et sites pour soutenir des causes importantes et les entreprises locales de nos communautés.
At Postmedia we leverage the strength of our more than 130 brands to support important causes and local businesses in the communities we serve.
POSTMEDIA.COM/SUPPORTS
SUPP RTS
JULIEN BILODEAU
CANADA
Julien Bilodeau is one of the most prominent composers of his generation. Having obtained two master’s degrees with great distinction from the Conservatoire de Musique de Montréal, he furthered his studies in Paris (IRCAM, CCMIX) and in Frankfurt (Hochschule für Musik und Darstellende Kunst and the Modern Ensemble Akademie). In 2006, the Canada Council for the Arts awarded him the Robert Fleming Prize, given to the most promising young composer. His works, of very diverse styles and aesthetics, have been performed around the world by leading ensembles including the Orchestre symphonique de Montréal, Ensemble Modern, I Musici de Montréal, Ensemble Itinéraire, Orchestra of the Americas (New York), Cincinnati Symphony Orchestra, Toronto Symphony Orchestra, Orchestre Métropolitain, and Nouvel Ensemble Moderne. As a grant recipient from the Canada Council for the Arts, the Conseil des arts et des lettres du Québec, and the Fonds québécois de recherche, Julien Bilodeau also fulfills commissions from other sources. His first opera, Another Brick in the Wall, to a libretto by Roger Waters, premiered in March 2017 at the Opéra de Montréal under the direction of Dominic Champagne. The work won an Opus Award for “Musical Event of the Year” while Julien Bilodeau was recognized as “Composer of the Year.” In addition to La Beauté du Monde, Julien Bilodeau is also working with playwright Michel Marc Bouchard on La Reine-Garçon, his third operatic opus, a joint commission from the Canadian Opera Company and the Opéra de Montréal. Recently, his contribution to Quebec opera was recognized by the Société professionnelle des Auteurs et Compositeurs du Québec, which awarded him the Richard-Grégoire Prize.
THE COMPOSER
14
MICHEL MARC BOUCHARD
CANADA
Playwright, screenwriter, and teacher Michel Marc Bouchard has written some twenty plays including Lilies (Les Feluettes); The Orphan Muses (Les Muses orphelines); Tom at the Farm (Tom à la ferme); Christina, the Girl King (Christine, la reine-garçon); The Divine, a Play for Sarah Bernhardt (La Divine Illusion); The Night Logan Woke Up (La Nuit où Laurier Gaudreault s’est réveillé); and Kisses Deep (Embrasse).
His works, translated into more than 20 languages, have been performed worldwide. He has received numerous awards, including the National Arts Centre Award, the Chalmers Award, the Dora Mavor Moore Award, the Montreal and Toronto theatre critics associations awards, the Premio Candoni Arte (Italy), the SACD Prize (Paris), and the Lambda Literary Award (New York). His exceptional contributions to the LGBTQIA2S+ and theatre communities respectively earned him the Laurent-McCautcheon Award and the Gascon-Thomas Award.
Several of his plays have been adapted for the screen, either for the cinema or for television: Lilies (Genie Award – Best Canadian Film), The Orphan Muses, The Tale of Teeka (Gemini Award – Best Dramatic Work), Heat Waves, Tom at the Farm (Venice Film Festival – Critics’ Prize), Christina, the Girl King (FFM – People’s Choice Award), and The Night Logan Woke Up.
In 2016, the Opéra de Montréal presented Les Feluettes, his first opera, to music by Kevin March.
He is an Officer of the Order of Canada, a Knight of the Order of Quebec, a Companion of Arts and Letters of Quebec, and a member of the Academy of Letters of Quebec. In 2021, he received the Athanase-David Prize, Quebec’s highest distinction in the field of literature. His name entered the Larousse Dictionary in 2015.
LIBRETTIST
15
JACQUES JAUJARD
DAMIEN PASS
Damien Pass was a member of the Paris Opera Young Artists Program, with whom he made his debut at the Opéra Bastille in 2009. He is often featured at the Aix-en-Provence Festival, where he recently created the role of Dedale (Le Monstre du Labyrinthe), also heard in Lille, Marseille, and Paris. More recently, he appeared as Lucifer (Sonntag aus Licht) at the Opéra-Comique and as the Ghost of Hector/Mercure (Les Troyens) for the Festival Berlioz. OdM debut
ESTHER
FRANCE BELLEMARE
France Bellemare was a member of the Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal (2013-2016). She has appeared frequently at the Opéra de Montréal, including as Rose (Lakmé), Anna (Nabucco), Madeleine (Silent Night), the Confidante (Elektra), The Mother (Another Brick in The Wall), Micaëla (Carmen), and the Woman (La voix humaine). Other engagements include Crobyle (Thaïs) at the Metropolitan Opera, a reprise of The Mother at the Cincinnati Opera, the First Lady (Die Zauberflöte) with Opéra de Québec, and Mimì (La bohème) in Montreal, Hong Kong, and Saskatoon. Last OdM appearance: La voix humaine (2020)
JACOB
ÉMILE SCHNEIDER
Émile Schneider is an actor most noted for his performance in the film Là où Attila passe…, for which he was nominated for a Prix Iris as Best Actor in 2017. He has also appeared in Après la neige, Le rang du lion, Les poètes de Ferré, Embrasse-moi comme tu m'aimes, Le pacte des anges, Les fleurs oubliées, Je finirai en prison, Maria Chapdelaine, Le Club Vinland, and on several television series as well. OdM debut
THE ARTISTS
BASS-BARITONE FRANCE, AUSTRALIA
SOPRANO CANADA
ACTOR CANADA
16
ALEXANDRE ROSENBERG
ROCCO RUPOLO
A distinctive talent on the Canadian opera scene, Rocco Rupolo is a past member of the Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal and has performed several roles at the OdM. His Rodolfo (La bohème) at the Highlands Opera Studio in 2018 garnered praise from Opera Canada magazine: “Rupolo commanded attention in every scene and was vocally strong throughout.” He debuted with the Opéra de Québec as Alfredo (La traviata) in 2019, reprising the role with the Icelandic Opera in 2021. Last OdM appearance: Lucia di Lamermoor (2019)
FRANZ WOLFF-METTERNICH
JOHN BRANCY
John Brancy’s musicality and communicative power attracted praise from the New York Times as “a vibrant, resonant presence”. A First Prize (Art Song) winner of the 2018 Concours Musical International de Montréal, his recent engagements include a San Francisco Opera debut as Donald (Billy Budd), Guglielmo (Così fan tutte) in San Francisco and at the San Diego Opera, Ein deutsches Requiem with Opéra National de Bordeaux, and Steward (Flight) at Pacific Opera Victoria. OdM debut
ROSE VALLAND
ALLYSON MCHARDY
A unique vocal colour and commanding stage presence are hallmarks of Allyson McHardy’s performances. Hailed by the San Francisco Chronicle as “a singer of enormous imagination and versatility,” she has collaborated with renowned conductors at prestigious companies worldwide, in such works as L’enfant et les sortilèges, La clemenza di Tito, Das Rheingold, and The Dream of Gerontius. She won Opus awards for Opéra de Montréal’s Dead Man Walking and Opéra de Québec’s Der Fliegende Holländer. Last OdM appearance: Riders to the sea & Le flambeau de la nuit (2021)
TENOR CANADA
BARITONE USA
MEZZO-SOPRANO CANADA
THE ARTISTS 17
DR BRUNO LOHSE
ISAIAH BELL
Isaiah Bell appears internationally as a performer, his work characterized by a “beautiful tenor, command of style, and natural stage presence.” He is also active as a composer, director, and writer, combining these disciplines in his show, The Book of My Shames. In recent seasons, he translated, adapted, and performed La voix humaine at City Opera Vancouver and created the role of Antinous in Rufus Wainwright’s Hadrian at the Canadian Opera Company. Last OdM appearance: Elektra (2015)
HERMANN GÖRING
MATTHEW DALEN
Praised in Opera Canada for his “warm tone,” Matthew Dalen is a former member of the Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal (2021). Recent and upcoming engagements include Handel’s Messiah with the Winnipeg Symphony Orchestra, Beethoven’s Choral Fantasy with the Orchestre classique de Montréal, and Beethoven’s Symphony No. 9 with the Niagara Symphony. He has also been heard in the title role of Schubert’s Fierabras at VOICEBOX: Opera in Concert and as Borsa in Edmonton Opera’s Rigoletto. In 2021, he joined the Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal. Last OdM appearance: The Magic Flute (2021)
JEANNE BOITEL
LAYLA CLAIRE
Praised for her colourful, flexible voice and graceful stage presence, Layla Claire begins her season with this production before debuting at Deutsche Opera Berlin in the title role of Oceane and starring in another world premiere as Venere (Venere e Adone) at Staatsoper Hamburg. Recent highlights include Donna Elvira (Don Giovanni) at the Salzburg Festspiele, Zurich Opera, and Staatsoper Munich; Donna Anna (Don Giovanni) at Glyndebourne; and Sandrina (La finta giardiniera) at the Aix-en-Provence Festival. Last OdM appearance: Don Giovanni (2016)
TENOR CANADA
TENOR CANADA
SOPRANO CANADA
THE ARTISTS 18
CANADA
CANADA
FRANCE, CANADA
JEAN-MARIE ZEITOUNI
Jean-Marie Zeitouni is principal guest conductor of the Colorado Music Festival and Artistic Partner of the Edmonton Symphony. His résumé includes engagements as artistic director of I Musici de Montréal, music director of the Columbus Symphony and the Banff Centre’s Opera as Theatre program, assistant conductor and chorus master of the Opéra de Montréal, chorus master of the Orchestre symphonique de Québec and Opéra de Québec, and a 12-year collaboration, in various capacities, with Les Violons du Roy. Last OdM appearance: Samson et Dalila (2015)
ASSISTANT CONDUCTOR
HUBERT TANGUAY-LABROSSE
Winner of the Grand Prize in the OSM Competition in 2009, Hubert Tanguay-Labrosse began studying music in school programs at Le Plateau and Joseph-François-Perreault schools. He is a graduate of the Juilliard School in clarinet and the Conservatoire de musique de Montréal in conducting, later studying composition with Serge Provost and Jonathan Dawe. In 2013, he founded the BOP (Ballet-Opéra-Pantomime) company, of which he is Co-Artistic and Musical Director. Working in this capacity, he collaborates with artists of all backgrounds to produce daring, new, multidisciplinary works. Also active as a pedagogue, he leads the chorus of the Père Lindsay Music Camp each summer and, for five years, led the youth symphonies of Joliette and Sherbrooke. Last OdM appearance: Riders to the sea & Le flambeau de la nuit (2021)
STAGE DIRECTOR
FLORENT SIAUD
Passionate about 20th and 21st century theatre, Florent Siaud has staged several productions in Montreal, including Les Enivrés (Théâtre Prospero), Toccate et Fugue (Centre du Théâtre d’Aujourd’hui), Nina, c’est autre chose (La Chapelle), and classics like Les Trois sœurs (MonumentNational), Britannicus (TNM), and Hamlet (Théâtre Rouge). Opera stagings include Pelléas et Mélisande (Opéra National de Bordeaux), La tragédie de Carmen (Théâtre Impérial de Compiègne), and Les Bains macabres (Théâtre de l'Athénée in Paris). OdM debut
CONDUCTOR
THE ARTISTS
19
ASSISTANT STAGE DIRECTOR
NATALIE VAN PARYS FRANCE
Natalie van Parys has devoted her career—as a performer, choreographer, stage director, and teacher—to the choreographic and operatic repertoires of the 17th, 18th, and 19th centuries. As an assistant stage director, she has worked on productions of Turandot at the Opéra de Nancy and Samson et Dalila at the Mariinski Theatre, among others. Her own stagings include Apollo et Hyacinthus at La Cité de la Musique and Anacréon in Japan and Germany. OdM debut
CANADA
CANADA
SET DESIGNER
ROMAIN FABRE
Romain Fabre is dedicated to set and costume design, while also occasionally teaching at the National Theatre School of Canada. His work includes collaborations with Olivier Kemeid (Sous la nuit solitaire), Claude Poissant (Tom à la ferme), Martin Faucher (Disparu(e)(s)), Marc Beaupré (Ce samedi il pleuvait), Sylvain Bélanger (L’enclos de l’éléphant), and Florent Siaud (4.48 Psychose, Illusions, Don Juan revient de la guerre, Les Enivrés, Toccate et fugue, Britannicus, and La tragédie de Carmen). OdM debut
COSTUME DESIGNER
SARAH BALLEUX
Sarah Balleux designs costumes for theatre, the circus, and television. Her refined creations seek to highlight the subtle balance and contrasts that define the characters and the performers portraying them. Her work has notably been seen in La nuit des rois (TNM), Le Vrai Monde? (Duceppe), Saloon and Nezha (Cirque Éloize), and Alix et les Merveilleux (Avanti), as well as in productions by Théâtre Advienne que Pourra, a company she has co-directed since 2005 (Le magicien d’Oz, Songe d’une nuit d’été, Anne la maison aux pignons verts). OdM debut
THE ARTISTS
20
CANADA
LIGHTING DESIGNER
NICOLAS DESCOTEAUX
Nicolas Descoteaux has worked on a wide range of opera, theatre, circus, and music productions, collaborating with renowned companies in Montreal and abroad. For the opera stage, he has designed lighting for Les Bains macabres (Théâtre Impérial de Compiègne); Don Giovanni, Quai Ouest, Cavalleria rusticana, and Pagliacci (Opéra national du Rhin); Fando et Lis (Opéra de Saint-Étienne); Pelléas et Mélisande (Opéra National de Bordeaux); Nicandro e Fileno (Les Boréades); and Aliénor (Opéra de Limoges). OdM debut
SWITZERLAND
VIDEO PROJECTIONS
GASPARD PHILIPPE
Gaspard Philippe is a graduate of the National Theatre School of Canada, where he had the opportunity to work with several directors, including Eric Jean, Philippe Cyr, and Florent Siaud. Upon graduating, he worked as a multimedia designer and integrator with HUB Studio. He currently works on a variety of productions in the fields of dance, theatre, music, and opera, as well as on interactive installations, with a focus on sound design, lighting, and video. OdM debut
CANADA
CHORUS MASTER
CLAUDE WEBSTER
Claude Webster has worked in the field of opera as a rehearsal pianist and vocal coach for some thirty years. His work is widely recognized in North America and Europe. Internationally sought after as a specialist in the French repertoire, he has participated in many programs including those in Tel Aviv, Berlin, Ravinia and New York. He was the head coach at the Atelier lyrique de l'Opéra de Montréal from 1997 to 2017 and has been the Opéra de Montréal’s chorus master since 2007. Last OdM appearance: Il Trovatore (2022)
THE ARTISTS 21
CANADA
CANADA
REHEARSAL PIANIST
ESTHER GONTHIER
Esther Gonthier enjoys a busy career as a rehearsal pianist, vocal coach, and concert artist. Having worked on over 120 operas, she has a vast knowledge of the repertoire and holds an enviable position in the world of vocal arts. She regularly works with the Opéra de Montréal, Canadian Opera Company, Orchestre symphonique de Montréal, Opéra de Québec, Festival de Lanaudière, and Orchestre Métropolitain, as well as assisting noted conductors and accompanying high-calibre soloists. Last OdM appearance: Il Trovatore (2022)
REHEARSAL PIANIST (CHORUS)
PIERRE MCLEAN
Pierre McLean is much sought-after as a vocal coach, accompanist, pianist, and musical director working in these various capacities with such institutions as Université de Montréal, the Schulich School of Music, Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal, Orchestre symphonique de Montréal, Opéra de Montréal, Jeunesses musicales Canada, Productions Belle Lurette, the Canadian Vocal Art Institute, Opéra-Théâtre de Rimouski, and Concours musical international de Montréal, as well as with other music ensembles and soloists. Last OdM appearance: Il Trovatore (2022)
THE ARTISTS 22
FIRST VIOLINS
Marcelle Mallette, principal Johanne Morin, associate Ryan Truby, assistant Florence Mallette Alexander Lozowski Helga Dathé Yubin Kim Carolyn Klause
SECOND VIOLINS
Lyne Allard, principal Lucie Ménard, associate Lizann Gervais, assistant Sylvie Harvey Claudio Ricignuolo Jean Ai Seow Flaviu Zanca
VIOLAS
Elvira Misbakhova, principal Julie Dupras, associate Brian Bacon, assistant Gérald Daigle Jean René Camille Mireault-Lalancette
CELLOS
Christopher Best, principal Thérèse Ryan, associate Vincent Bergeron, assistant Christine Harvey Veronika Ronkos
DOUBLE BASSES
Marc Denis, principal Gilbert Fleury, associate Réal Montminy, assistant Catherine Lefebvre
FLUTES
Caroline Séguin, principal Jocelyne Roy, 2nd and piccolo
OBOES
Kirsten Zander, principal Mélanie Harel, 2nd and English horn
CLARINETS
Simon Aldrich, principal François Martel, 2nd and bass clarinet
BASSOONS
Michel Bettez, principal Carmelle Préfontaine, 2nd and contrabassoon
FRENCH HORNS
Jocelyn Veilleux, principal Simon Bourget Corine Chartré-Lefebvre, assistant horn
TRUMPETS
Francis Pigeon, principal Lise Bouchard
TROMBONES
Patrice Richer, principal Trevor Dix
TIMPANI
Julien Bélanger, principal
PERCUSSION
Alexandre Lavoie, principal
MUSICIANS
23
STAGE CHORUS ORCHESTRA CHORUS
SOPRANOS
Valérie Bélanger
Geneviève Dompierre-Smith
Marie-Claire Drolet Julie Ekker Meghan Fleet Véronique Gauthier
Danielle Lalonde Isabelle D. Leclerc Léa Weilbrenner
MEZZOS
Jeanne Bovet
Marie-Christine Duplessis Zanga Elizabeth Ekholm Charlotte Gagnon Anne Julien Catherine B. Lavoie Michèle Sutton Marie-Claude L’Heureux
TENORS
Pascal Blanchet Mishael Eusebio Éric Gauvin
Julien Girard Nathan LeLièvre Angelo Moretti Gustave Richard Jaime Sandoval David Trower
BARITONES
Simon Chaussé
Jonathan Bédard John Johnston Clermont Tremblay Samuel Tremblay
BASSES
Pierre-Etienne Bergeron
Michel Duval Claude Grenier Jorge Trabanco
SOPRANOS
Pascale Brigitte Boilard Audrey Larose-Zicat Virginie Mongeau Eugénie Préfontaine
MEZZOS
Chantal Denis Julie Goupil Andréanne Moreau Béatrice Stoklas
TENORS
Nils Brown Bernard Cayouette Wesley Harrison Mike Melino
SUPERNUMERARIES
Andrew Albanese Florent Deschênes Alexis Gauthier Sylvain Jr Giroux Olivier Hardy Jean-Louis Luque Thomas Lussier Marie-Christine Raymond Child : Florent Bélanger
CHŒUR DE L’OPÉRA DE MONTRÉAL
24
THÉRAPIE PAR LA MUSIQUE
La Presse l’explique.
20 novembre 11 décembre 8 janvier 23 - 25 novembre 14 - 16 décembre 11 - 13 janvier cinemadumusee.com cinemabeaubien.com LES CAPULET ET LES MONTAIGU LA VIE PARISIENNE SALOMÉ Réservez vos billets dès maintenant 26
AVAILABLE IN BOOKSTORES!
LA BEAUTÉ DU MONDE
For the Safeguarding of Art
Let us travel back to the days of World War II, when, along with all the human tragedy, another massacre was taking place: that of artwork squandered, stolen, and destroyed under the ideology of the Nazis. From the seasoned pen of Michel Marc Bouchard, with vibrantly textural music by Julien Bilodeau, comes the opera La Beauté du monde, bearing a message that still resonates today, reminding us of the importance of those who contribute to the safeguarding and preservation of art.
We spoke to the two major creative artists, who have joined forces to tell us this story.
WHEN HISTORY AND CURRENT EVENTS COLLIDE
The idea for La Beauté du monde came from Michel Marc Bouchard, soon after his experience with Les Feluettes at the Opéra de Montréal.
“Creative endeavours are sometimes born of coincidence,” he says. “It was at a time when a series of archaeological and heritage sites were being destroyed—like the ransacking of the Bagdad Museum, the Temple of Bel, the destruction of Aleppo, and the library in Mosul."
EDITORIAL
Julien Bilodeau and Michel Marc Bouchard TEXT: Véronique Gauthier
©Pierre-Étienne Bergeron and Julien Bilodeau
28
At the same time, artistic director Michel Beaulac asked him if he had any ideas to submit for another new work at the Opéra de Montréal. It didn’t take much more than that for the project to fall into place, with composer Julien Bilodeau soon joining the adventure.
A SECOND OPERA… A BAPTISM
While they are both collaborating with the Opéra de Montréal for a second time, Julien Bilodeau and Michel Marc Bouchard are undergoing a whole new experience with La Beauté du monde, creating the work from completely original material. With Les Feluettes, the librettist had adapted his own play for the opera stage, while the composer had transposed an album by Pink Floyd for Another Brick in the Wall.
“As everything was invented from scratch, I see this opera as a great birth,” says the composer, who has discovered a true passion for vocal writing. “It was quite a challenge to set so many words to music, compared to the much more succinct libretto for Another Brick in the Wall.”
approaches. In theatre, the word is action, while in opera, the music is action. For opera, I rely much more on the poet within me. While theatre reproduces oral character, I choose my words for opera based on their sound.”
To adapt to the medium, the playwright found his own musicality in the words, in their rhythms, and in the different way of constructing sentences. “Some of my characters express themselves with fewer syllables, while others spread out more. Then, I put my trust in the composer! In opera, he is the artist who reigns supreme. I’m here to deliver a clear and precise proposal that he will then develop through his music.”
FROM THEATRE TO OPERA
In developing his opera libretto, Michel Marc Bouchard drew on the musicality of words. “As an author, it’s extraordinary to be able to explore the lyrical dimension of one’s work. Writing for theatre and writing for opera require very different
COMPOSING, INSPIRED BY WORDS AND AN ERA
The musicality of the author’s text greatly simplified Julien Bilodeau’s work. “It’s so well constructed! From the very first reading, I had shivers,” he recalls. “Michel Marc was careful to tailor his pen to a specific metric, which made my prosody
"I came across a documentary on Jacques Jaujard, who had helped save the Louvre’s art during the Second World War, and I thought to myself, this is the stuff of opera."
EDITORIAL
29
© 1945 Musée du Louvre / Pierre Jahan
much easier. The text could be adapted to music in a very natural way.”
Before sitting down to begin composing, the musician first immersed himself in the context of the era. “The setting is Paris in the 1940s; so, I read up on the composers from that time: banned or censored composers, those picked up by the regime, those of the resistance. I listened to their music, I lived in it, and it comes through the work’s aesthetics.”
How does he describe his musical
we’re able to talk to each other without being on the defensive, and we’re open to each other’s comments and criticism,” adds Michel Marc Bouchard.
“Collaboration is what fires me up most when it comes to opera,” affirms the composer. “The deepening of artistic relationships, like the one I have with Michel Marc, is so invaluable. For a composer who is used to working alone, there is a lot of light in it.”
style?
“I have always written a great deal for orchestra, so, obviously, the orchestral contribution is always very significant, very replete. I work a lot with melodic lines, textures, and colours. Harmonically, there is always a tonal anchor point that serves as a base, but there is a lot of spice above the mooring. One could describe my music as being in line with Britten, with a French touch, notably in the orchestration of the woodwinds.”
His use of an orchestral chorus, placed in the orchestra pit and treated as a section of the orchestra, is also reminiscent of Ravel’s Daphnis et Chloé or Debussy’s Sirènes.
A SMOOTH AND ENRICHING COLLABORATION
In meeting each other, the two artists laid the foundations for a solid creative team. So much so that, after having written La Beauté du monde, the pair has kept going by collaborating on another new opera, La Reine-Garçon, which will see the light of day before audiences in 2024.
“I’ve found a kindred spirit, there’s no doubt,” says Julien Bilodeau. “We have man aged to establish a common vocabulary,
THE ARTISTIC DIRECTOR’S INVOLVEMENT
Throughout the process, the two creative artists were supported by the experience and external perspective of Michel Beaulac, Artistic Director of the Opéra de Montréal. “Michel is totally dedicated to this project. He is putting his whole heart into it,” states Michel Marc Bouchard. “He’s able to shine a light on the right places to guide us,” adds Julien Bilodeau. “He is at once a screen, a lightning rod, a compass, and a beacon that allows us to align ourselves and realign ourselves in our work. It’s quite extraordinary.”
After two pandemic-related postponements, the curtain is finally getting ready to rise on the work, which was originally to be performed at Théâtre Maisonneuve with the desire to remain close to the audience. On the stage of Salle WilfridPelletier, the grandiose fresco will be given the opportunity to truly come to life, exhibiting all the passion, generosity, and love of its two seasoned creators. Come let them move you as they tell this story of heroic destinies… and of tragedies that remain at our doorstep even today.
EDITORIAL
30
Supporting artists
Because we know that music is essential to the well-being of Quebec society, today and tomorrow.
Together with programs like l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal, we support a diverse range of Canadian talent across the country through the RBC Emerging Artists Project.
Visit rbc.com/emergingartists
helps build vibrant communities and strong economies.
® / ™ Trademark(s) of Royal Bank of
VPS109255 111519 (11/2021)
Canada.
GOLD PARTNERS PLATINUM PARTNERS
Marie-Christine Tremblay & Jacques Marchand
We would also like to extend a special thanks to the event’s Platinum and Gold partners, and to Ms. Vanda Treiser for her visionary and ongoing support of the National Auditions. To all donors, partners, and volunteers who lend their loyal and generous support to Canada’s emerging opera talent—THANK YOU!
your
the
the
raised over $390,000 in
Thank you!
Photos: © Tam Photography
Thanks to
generosity, at
6th edition of its Talent Gala,
Opéra de Montréal
support of its mission and the artists of the Atelier lyrique.
GRATITUDE
INITIATIVES
Through the support of the Vanda Treiser Initiatives, the Atelier lyrique’s artists in residence benefit from the finest available resources as they work to fulfill their vocal and artistic potential—such as in these two master classes, in September 2022, with international stars Nicole Car and Etienne Dupuis, headliners in our production of Il Trovatore.
Vanda Treiser and Chantal Lambert
© Brent Calis
OUR HEARTFELT
TO THE VANDA TREISER
FOR ITS CONTRIBUTION TO THE EXCELLENCE OF OUR EMERGING ARTISTS!
© Kevin Calixte
Pledges made from November 1, 2021 and October 31, 2022. *Multi-year pledges DIRECTOR CIRCLE ($10,000 AND MORE) $1,000,000 AND MORE Vanda Treiser Initiatives* $250,000 AND MORE Fondation Azrieli* Fondation RBC* $100,000 AND MORE Evelyn & Morrie Neiss Mrs. Vanda Treiser et à la mémoire de M. Benjamin Treiser* Marie-Christine Tremblay et Jacques Marchand $50,000 AND MORE Succession Lise Beauchamp Fondation J.A. DeSève Thérèse et Peter Primiani Succession Anne-Marie Trahan Colleen & Mirko Wicha $25,000 AND MORE Famille Andrea Alacchi* Naomi & Eric Bissell Fondation Jacqueline Desmarais John Farrell et François Leclair* Mr. Gustel Fischer Marie-Hélène Fox* Claude Leblanc* Pascal Lépine* Dr François Loubert* Isabelle Murray et Dominic Chalifoux* Emmelle & Alvin† Segal Ruth & David Steinberg Family Foundation Carolyn Vogelesang & Robert Dancik* Joan Vogelesang & Fred Heese* Sue Wehner* Elizabeth Wirth $15,000 AND MORE René Branchaud Ossama el Naggar André Ferraro* Fondation J. Armand Bombardier Fondation Stéfane Foumy Le Square Phillips Hôtel & Suites Monique Roy et Claude Chevalier Vickie Vouloumanos $10,000 AND MORE Sigrid Chatel Succession Maurice Deschamps Laurent Ferreira et Leslie Silver Fondation Sandra et Alain Bouchard Dr. Joyce Fung Monique Lebuis Lachapelle Yvon Lessard Fondation Roasters Foundation DONORS We wish to warmly thank all our generous individual and family contributors who care to support the Opéra de Montréal and its activities. Your help is essential to the pursuit of our mission and your contribution is an integral part of the vitality of both our company and Montreal’s operatic life.
CIRCLE 34
AMBASSADORS’
$5,000 AND MORE
Anonymous (2)
Doron Altman
Dr. Raouf Antoun
Antje Bettin
Dre Andrée Boucher et Dr Louis-George Ste-Marie Susan C. Brown
Patrick Corrigan Jean-Pierre Deschamps Bruno-Étienne Duguay
Stella Gignac et Patrick Ouellet Felicia and Arnold Aaron Foundation
Fondation Sibylla Hesse Carlos Idarraga
Lloyd Johansson et Andrée Leduc
Rhoda & Irwin Kramer
Irving Ludmer Family Foundation Marcia McKenzie
Dr. W. Mark Roberts & Roula Drossis
Mike & Valeria Rosenbloom Foundation
Louise Roy O.C., O.Q. Mr. Bernard & Mrs. Merle Stotland Christopher Winn
$3,000 AND MORE
Anonymous (2)
Louis Arseneault
R. Boisvert et A. Imamedjian Micheline et Pierre L. Comtois* Drs. Richard & Sylvia† Cruess Fondation Pierre Desmarais Belvédère
Émile Ghattas & Mona Latif-Ghattas† Joanie Lapalme et Alexandre McCormack
Jean-Pierre Le Clerc et Mario Ménard À la mémoire de Monique Lussier
Sylvie Marois Eunice Mayers
Dr. Jacqueline McClaran & Dr. Jonathan Meakins
Sylvie Samson & Guillaume Marion
Jane M. Skoryna Daniel Turp Marie-Josée Verreault Martin Watier
Morris and Rosalind Goodman
Family Foundation
Julius H. Grey
Marina Gusti
Adele Hébert
Dr. Calvin Kalman
Judith Kavanagh
Éric Kougioumoutzakis
Nathalie Labrecque Denise Lambert
William Lassner
$1,200 AND MORE
Anonymous (5) Nicholas Androsoff
Micheline et Raymond Bachand
Daniel A. Beaulieu Bunny Berke & Larry Lusko
Carole & Myer Bick Danielle Blouin Pierre-Yves Boivin Mathew Borden Louis Bouchard Me Luc Bourbonnais Michelle et Guy Bouthillier Bita & Paolo Cattelan Dre Françoise P. Chagnon Jean Charbonneau Toxicologue Inc. Andrea Chavez
Dr J.P. Chiasson, MD F.A.S.A.M. Dr Richard Cloutier Pierrette Couture et Henriot M. Sabourin Drs. James C. & Caroline W. Dawson
Mrs. Jill de Villafranca & Dr. David Kostiuk Jean Duclos
Jean-Sébastien Dupont Claire Fournelle Julius Frohlich Antoine Gervais Mouna et Elias Ghannoum Frédéric Godbout Beryl Goldman
Christiane LeBlanc
David J. Leblanc
Hubert Lemelin Dr André Levasseur
Julie-Martine Loranger et Val Muscalu
Fondation Martineau Drapeau
Eric & Jane Molson
Caroline Montminy
Robert Nadeau & Dre Marie Léonard Ronald Ouellette
Mariella Pandolfi Christine Paulino et Jean-Pierre Primiani
Dr Marc Poliquin Margot Provencher Famille Pierre Provencher
Ginette Quintal Louis Racine
Évangéline Richard
Bernard St-Pierre Marcotte et Francine Ouellette Howard Stotland
Karim Talaat
Robert Thibaudeau Diana C. Wall Isabelle Westwick et François Carrier David Whittall Christian Yaccarini
Dre Marie Youssef
Dre Nathalie Zan Vickie Zhao & Alex Ionescu
35
THE FRIENDS OF THE OPÉRA DE MONTRÉAL
A special thanks to the FRIENDS of the Opéra de Montréal whose contributions strongly encourage us in the pursuit of our mandate
$600 AND MORE
Anonymous (1)
Philippe Alcouffe
Anne & Chris
Hélène Caillé Bossé
Yves Boulanger
Robert Bourhis
Pierre R. Brosseau
Jacques L. Charuest
Berney Creighton
Richard de Blois James Dorff et Laurent
Thibault
Michel Drapeau
Fondation Fasken Martineau
DuMoulin Denis Faucher
Sean Ferguson
Lucy Fellowes
Anne-Marie Fontaine
Leo & Shirley Goldfarb Foundation
Naomi & David Goltzman
Dr Laurence Green et Dre Suzanne Dubé Linda Halpert
Linda Houle
Marjory Jolicoeur Gilles Lanctôt
Larivière Lemire et Associés Me Christian Leblanc et Séléna Felton
Dany Leblanc
Jean-Charles Le Brun et Normand-G. Robert Dr Robert J. Leroux
Hugo Lévesque
George E. Lovick
Dr René Marineau
Amélie Michaud & Vincent Picard-Dufresne
Famille Morisset Noppen
Richard Pan David Paulhus
Alexandre Prunier
Yves Renaud
James & Katherine Robb
Lesley & Mark Robinson
Madeleine Roy Frank Schlesinger
Pierre Simard
Alain Sirois
V. Sirois
$120 AND MORE
Anonymous (39)
Louise Ahdoot
Gary Akenhead
Béatrice Alain Bruce Allan† Sean Arani Violaine Ares Murielle Arsenault Youri Arseneault
Roger Aubertin Louis Audet Sylvie Auger Denise Avard Antonio Barradas Alain Baumann
Joanne Bazinet et Michel Perrault
André Beauchamp
Denise Beaudry
René Beaudry
Christian Beaulieu Michel et Margy Beaulne Geneviève Beaumier Jean-Gabriel Bédard Paul Bednarek
Beatrix Beisner
Claire Bélanger Raphael Bélanger
Robert Bélanger Pierre Belhumeur
Micheline Desgagné
Anna Benko
À la mémoire de J.-G. Benoit Paul Benoit Serge Benoit Michel Bertrand
Sophie Bezieau
Francesco Biondi Morra Di Belforte
Peter Blaikie
À la mémoire de Normand Blais
Régis Blais
Andrée Blouin
Marie Blouin
Lambert Boileau
Jacqueline Boissonneault
Brigitte Boisvert
Christine Boivin
Claude Bolduc Eileen & Herb Borsuk
John Bossange and Lynne Poteau
Jean-Claude Bouchard Mathieu Bouchard
Étienne Boucher Ste-Marie MJ Bouffard
Louise Bourdeau
Denise Bourgeois
Jocelyne Brault
Karin Breitman
Yolaine Breton
Alexandre Brissette Elise Brochu
Nicole Brodeur
Susan Brown
Richard Brunelle Johanne Brunet
Natalie Bussière
Anjali Caillat
Suzanne Calmus
Françoise Cambron
Nicole Campeau
André Canakis
Robert Carrière
Jacqueline Castegnier
Louis Champagne
Marie-Andrée Champagne
Sophie Charlebois
Alain Chartier
Moy Fong Chen
Elena Chirokova
François Clavel
Claude Cloutier
Linda Cochrane
Dre Michelle Comeau
Errol M. Cook
Kirsten Cook-Zaba
Miriam Cooper Michel Cormier
À la mémoire de Claude Côté Geneviève Coutu
Teodor Gabriel Crainic
Fred A. Curran
Claudette Dagenais
Luc Dagenais
Elizabeth Dalfen
Emeline Dalmaz
Anne Darche
Johanne D'Astous
France De Garie Sara De Luca
Jan De Smet et Suzanne Venne Barry Deeprose
Kianoush Dehghani
JS Demers
Linda Demers
Normand Denault
À la mémoire de Maurice Deschamps
Renaud Desjardins
Dominique Desmarais
Susan Desmarais
Marie Lynne Desrochers Zina D'Onofrio
Luc Doray Judith Dowler
Charles Draimin
Lucie Dubé
Etienne Dubois-Daignault
Diana Dubrovsky
Jean Duclos
Guy Dufort
Julie Dumas
Louise Duperron
Isabel Dupont
Micheline-Joanne Durand Hélène Durocher
Jacques Dussault
Hélène-Louise Dupont Élie
Veronique Emerand
David Essiambre
Roger Ferland
Josiane Fernandes
Léopold Ferron
Janice Fetsch
Bernd and Margaret Filzer Anna-Maria Folco
Madeleine Forget
Andrée-Anne Fortin Fabienne Fortin
Christiane Fortin Langevin
Fondation St-Germain Kavanagh Armand Tessier
36
DONORS
François Fournier
Josée Fournier
Mylène Fugère
Anick Gagné
Eveline-Louise Gagné
Jacques Gagnon
Louise Gagnon
Diane Galarneau
John Galaty
Catherine Gentilcore
Laurent Gignat
Isabelle Giguère
Cindy Gilbert
Isabelle Girard
Lise Goulet
Amy Grainger
Amelie Gravel
Gillian Greig
Paul Guay
Lisette Guibault
Robert Hackett
Joelle Hafsi
Eren Halil
Monique Hamelin
Amy and Albert Harris
André Harvey
Bernard Harvey Helen Haslam
Yves Hébert
Alice Homonko
Peter Hunt
Patrick Hupé
Kim Phuong Huynh
Barbara Hykle
Claudine Jacques Nadine Jean-François Marc Joanis Brian Jones
Gordana Jovanovich & Charles Kaplan
Catherine Julien Louise Julien
Thomas Kelly
Daniel Kinsella
Gabriele Klein
Berthe Kossak
Krzyzanowski & Croome families
Irving Kuperhouse
Madeleine Labelle
À la mémoire de Nabil Ibrahim Labib
Denyse Labrecque Gautrin
Jean-Marie Lacoste
Pierre Lafond
Dominique Lafontaine
Louise Lafontaine
Pierre Lajoie
Manon Lalancette & Luc Bédard
Monique Laliberté
Claude Lamonde
Albert Lamontagne
Carolle Lamontagne Gilles Lamoureux
Diane Lampron et Marc Beaudoin
Berthier Landry
Claude Laneuville
Jocelyne Langevin
Nathalie Langlois
Suzanne Langlois
Christiane Lantagne
Denis Lapierre
Jean-Marc Laplante
Donald Laporte
Pierre Laporte
François Larivière
Andrée Laroche
À la mémoire de Mona Latif-Ghattas
Gérard Lavallée
Raymonde Lavoie
Michèle Leblanc Katerie Leclerc
Marie-Claude Le Clair
Carine Leprince Marc Leroux
Thomas Leslie Nicole Lévesque Crête Régis Lévesque
Barbara Lewis
Julie L'Heureux
Mary Litwin
Johanne Lizee Andrée Lortie Sylvain Lussier Cynthia Macdonald
Daniel Majeau
Lucie Malenfant
Serge Marceau
Claude Marchand et Hélène Jalbert
Jean-Paul Marchand Serge Marchand Éric Martel
Monique Martel
Maria-Grazia Martinoli
Geneviève Masson
Murielle Matteau et Daniel Ladouceur
Lise Mayrand
Ann McKinnon
Jean-François Mélançon
Danielle Melanson
Liette Michaud
Rene Michel
Justine Millet
MJ Fiscalité Inc.
Mary C. Moffat
Gabrielle Moisan Monique Molinari
Daniel Mongrain
Ken Monteith
Suzanne Morcel
Alain Moreau
Marie-Louise Moreau
Anna Moretti
Jocelyne Morin
Suzanne Morin
Beryl Moser
Allannah Murphy
Gigi Nadeau
Stéphan Nadeau
Alain Nadon
Jacques Nahmias Martine Nolin
Catherine Ohandjanian
Lourdes Olguin Zuniga
Alain Orvoine
Alfred Ouellet
Georges Ouellet
Guy Ouellet
Jean Ouellette
Genevieve Page
P.K. Pal
Jennifer Paquet
Lucien Paquette
Jean-Pierre Paradis Louise Paré Charles S.N. Parent Joanne Patterson
Giuseppe Paventi
Aline Payette et Jacques L'Écuyer
Michele Pekovich
Ineza Pelczynska
Vladimir H Perez Zavala
Ghislaine Perron
Jean-Marc Perron
Roger Peters
Marie-Soleil Pichette Yves Pigeon
Colette Pilon et Howard Bergman
Serge Poisson-de Haro
Catherine Potvin
Shirley Pow Chong
Nathalie Pratte
Zorana Prelevic
Marie-Claude Prévost
Gilles Proulx
Kate Puxley
Elsa Quiros-Calinoiu
Emmanuel Raufflet
Micheline René
K Rice & R Fréchette
Nathalie Riel
Marc-André Roberge C-S Robichaud
Madeleine Rocheleau
Michel Rochon
Kem Rogers
Johanne Ross
Renée & feu Joseph Rouleau
Helene Rousseau
Catherine Rowe
Denis Roy Hélène Roy
Marie-Christine Roy Yves Roy
Yolanda Sabetta
Benoit Sabourin
Lucie Sanfaçon
Léo Savoie
Marianne Schlegel
Judy Serve
Richard Shedleur
Michael C. Shklar
Heidy Simonin
Michael Smith
Johanne Spenard
Suzanne Spinelli
Geneviève St-Amand Deirdre Stevenson Raymonde St-Pierre Sara and Irwin Tauben D. Théberge Gérard Therrien Simon et Mathilde Tinawi Rita Torres
À la mémoire de Huguette Tourangeau À la mémoire de Madame Anne-Marie Trahan Martine Tremblay
Yolande Tremblay Huguette Trudel
Jacques Turcotte
Josée Turpin
Daniel Tweed
Suzanne Vadboncoeur
Margo Valade-Beaudet
Louise Veulleyx Karine Venne Marc Vézina Susan Vincelli
Dionysios Vossos
Anita Warriner Mai Why & Peter Levitt Richard Wilson Theresa Wilson Robert Yates
Salam Yazbeck
Elizabeth Yohannan
Louise Yoshinaka
Tamara Zakon
Irina Zavyalova Daniella Zilkha
$100 and above (cont’d)
3737
Pledges made from November 1, 2021 and October 31, 2022
GOVERNMENT PARTNERS PROGRAMMING PARTNERS PRODUCTION PARTNERS CIVIL IMPACT AND EDUCATION PARTNERS 38
Major Partners
Presenting Partners
ATELIER LYRIQUE PARTNERS MEDIA PARTNERS
SERVICE PARTNERS
National Auditions Partner MRS. VANDA TREISER and in the memory of M. BENJAMIN TREISER
Charlotte Lefebvre, décoratrice florale Clark Influence GRDN GLO Hôtel Zéro1
39
Marie-Claude Paquette, designer graphique Place des Arts Sélect Vins AdVini TACT ViniPassion
PERMANENT TEAM
Patrick Corrigan, general director Hélène Turp, associate to the general director
Michel Beaulac, artistic director Catherine Levac, artistic administrator
Louis Bouchard, strategic operations director
ATELIER LYRIQUE
Chantal Lambert, director / Marie Maous, program coordinator / Geneviève Lessard, production manager / Esther Gonthier, head vocal coach / Ariane Girard, principal voice teacher / Holly Kroeker, training assistant
ARTISTIC AND PRODUCTION
Pierre Massoud, production director / Marie Hélène Larivière, production assistant / Patrick Belzile, technical director / Laurence Pronier, stage manager / Dominique Guindon, head of wardrobe / Sonya Bayer, head of wardrobe associate / Sandra Chirico, wardrobe supervisor & corsetiere / Elysabeth Daigle, wardrobe Assistant
ADMINISTRATION
MARKETING & COMMUNICATIONS
Catherine Gentilcore, communications and marketing director / Marie-Pier Perron, marketing manager / Daniella Johnson, communications manager / Darnyse Memnon, client services manager / Marine Geffroy, communications and marketing coordinator / Filémon Brault-Archambeault, client services coordonator / Estelle Mouden, coordinator’s aide / Alexandra Allard, Eden Paradis, Maika Bélanger, Nolwenn Picquet, client services agents
DEVELOPMENT
Jean-Pierre Primiani, development director / Antoine Gervais, manager, donor relations and partnerships / Amy Grainger, annual campaign coordinator
CIVIC IMPACT & EDUCATION
Pierre Vachon, director civic impact & education / Charlotte Gagnon, project manager, impact & education
FINANCES
Marie-Claude Lagacé, accounting agent
CONCERT TEAM
PRODUCTION
Pierre Massoud, production director / Marie Hélène Larivière, production assistant / Patrick Belzile, technical director / Drew Lyall, technical director assistant / Catherine Germain, project manager / Saturnin Goyer, assistant technical director, lighting / Olivier Ouellet-Hébert, assistant technical director, video
STAGE MANAGEMENT
Laurence Pronier, head stage manager / Joëlle Desjardins, Simon-Charles TremblayBéchard, Anne-Catherine Simard Deraspe, assistant to the stage manager
SURPERTITLES
Myriam Provost-Riel, projection / Christine Archambault, Mélanie Caillerez, Danny Kay, Shelley Gaffe, proofreaders
COSTUMES
Dominique Guindon, head – costume workshop / Sonya Bayer, associate head, costume workshop / Sandra Chirico, supervisor, costume workshop / Élysabeth Daigle, assistant, costumes / Cassandre Josepovic, workshop technician / Sandra Chirico, Marie-Claire Doyon, Mireille Tremblay, Daniel Beaudet, Priscillia Collin, Heetesh Patel, Marc-Antoine Roux, Marie-Pier Marier, seamstresses / Richard Provost, hatter and couturier / Fauve Du Tilly-Lefebvre, cutter and seamstress / Vincent Pastena, Patrice Gagnon, tailors / Nancy de Courval, knitter / Guylaine Gagnon, cordonnerie / Joël Boudreault, head dresser
PROPS
Madeleine St-Jacques, head, props / Philippe Pointard, assistant head, props / Martin Turgeon, Karine Cusson, Véronique Marcoux, Jeanne Dupré, Anne-Marie Bérubé, props / Christian Larochelle, prop maker
HAIR
Pierre Lafontaine, head – hair department / Denis Parent, assistant head, hair department / Marie-Ève Ménard, Kareen Deest, Manon Alexandre, André Duval, stylists
MAKE-UP
Julie Casault, head – makeup department / Camiel McLean, Mélina Di Cristo, Lyzanne Lasalle, Stéphanie Villemaire, makeup artists
RUNNER Rosalie Forget
TECHNICAL STAFF
Daniel Masse, head carpenter / Julie Latulippe, head carpenter assistant / Pierre Véniot, head sound / André Caron, head sound assistant / David Leblanc, Garry Jones, head props / Charles Denis, head fly / Éric Piché, head fly assistant / Saturnin Goyer, head lighting / Martin Dussault, assistant head lighting / Emlyn VanBruinswaardt, head video
Stage technical services are provided by: Le regroupement des techniciens de la scène du Québec inc. (RTSQ)
Thank you to our collaborators: Les Ateliers Yves Nicol / Pierre Dufour / project manager: 33 Degrés / Marie-Ève Turcotte, project manager: Le Cirque Éloize
Louis-Philippe
technical director Thank you : Henri Matisse, La Femme Assise, 1924 Succession H. Matisse / SOCAN (2022) Katty Villacorta Christopher A. Marinello BOARD OF DIRECTORS CHAIRMAN Me René Branchaud Lavery FORMER CHAIRMAN Bernard Stotland* CA, CPA, FCA, FCPA Richter S.E.N.C.R.L./LLP VICE-PRESIDENT Louise Roy*, O.C., O.Q. CIRANO Louis Arseneault* Université McGill TREASURER Sylvie Marois Banque Nationale, Gestion Privée SECRETARY Pascal Lépine*, MBA, Adm. A. Atypic MEMBERS François Carrier Valeurs mobilières Desjardins Me Bruno-Étienne Duguay NOVACAP Frédéric Godbout, CFA Mouvement Desjardins Me Joanie Lapalme Fasken Me Christian Leblanc Fasken Dr François Loubert Clinique médicale Angus Guillaume Marion Diagram Ventures Richard Pan Power Corporation du Canada Emmelle Segal Administratrice de sociétés Vanda Treiser Administratrice de sociétés Elizabeth Wirth Wirth-Brand Inc., Wirth Rail Alysia Yip Hoi Founding President Maison Alysia * Officers 40
/
Morency,
TICKETS STARTING AT $35 MARCH 18 TO 26, 2023 OPERADEMONTREAL.COM BUY YOUR TICKETS NOW! GOLIJOV / HWANG PROGRAMMING PARTNERS
azrielifoundation.org
The Azrieli Foundation is proud to support Opéra de Montréal in discovering, elevating and amplifying new artistic voices through the Atelier Lyrique.
Photo: Pierre-Étienne Bergeron
FEB. 04 2023
7 P.M.
FEB. 05 2023
2 P.M.
MAR. 18, 21, 23, 26 2023
7:30 P.M. MAR. 26 2023
2 P.M.
L’ENFANT ET LES SORTILÈGES
Being a kid isn't the easiest thing in the world. Especially when it comes to choosing between what you want to do and what you should do. Emotions get in the way, consequences multiply and sometimes things just spill out. Ravel's L'Enfant et les sortilèges takes us to the heart of the imaginary world that becomes the bedroom of a wicked and turbulent child. The objects around him come to life before his eyes to punish him for his behavior. Anger gives way to fear, and malice gives way to kindness.
A whimsical production directed by Sylvain Scott, with the Atelier lyrique de l'Opéra de Montréal and the Orchestre de l'Agora, conducted by Nicolas Ellis.
AINADAMAR
GOLIJOV / HWANG
Ainadamar presents three images, three flashbacks to different key periods in the life of the poet and playwright Federico García Lorca through the eyes of his muse Margarita Xirgu. It features an orchestration whose striking intensity parallels the civil war that raged in Spain at the time, interwoven with the sounds of horse hooves and gunshots, where flamenco accents become the voice of pain.
LET'S TALK OPERA!
Prepare for this opera by attending this Let's Talk Opera event!
MARCH 12 Victoria Hall
ODM CALENDAR
Théâtre Maisonneuve
Théâtre Paradoxe
43
MAY 6 TO 16, 2023 OPERADEMONTREAL.COM PROGRAMMING PARTNERS ADDITIONNAL PERFORMANCE! PUCCINI GIVE THE MAGICAL GIFT OF OPERA!