Liebe Wagnerfans und Freundinnen und Freunde der OPER,

Zwar ist es noch zu früh, Bilanz zu ziehen, denn der vierte und letzte Teil unseres neuen Zürcher Ring des Nibelungen, die Götterdämmerung, liegt noch vor uns. Eines aber lässt sich schon jetzt sagen: Wir sind gut unterwegs, Presse und Publikum haben die drei Teile, die bis jetzt herausgekommen sind, sehr gut angenommen. Es scheint, als sei unser Konzept von Erfolg gekrönt – dessen Ziel war und ist es, die dicken Schichten jahrzehntealter Rezeptionsgeschichte, die sich auf Wagners Ring abgelagert haben, abzutragen und das Werk selbst in den Blick zu nehmen, ganz nah an die Figuren heranzukommen und in jedem Takt sichtbar zu machen, was sie motiviert. Wo würde diese Konzeption, deren Überschrift «Zurück zum Ursprung!» lauten könnte, besser hinpassen als nach Zürich – an den Ort, an dem ein Grossteil des Rings entstand? Nun also auf zur letzten Etappe, der Götterdämmerung