O Perú Molhado by O Perú Molhado

7 de janeiro de 2011 www.operumolhado.com.br ANO XXXI XXX Edição 1003 1003 •• ANO Edição

R$ 1,00

2011

um Ano

O MAIOR JORNAL

Insólito

BÚZIOS

Retrospectiva

2010 48 páginas

Um jornal cego, surdo e mudo

Emmanuelle e Phillippe Meeus fotografados pelo mestre Otto Weisser

“da adversidade vivemos”, H.O.

Editorial

Por Armando Mattos cidade num balanço geral não mudou muito, somos cada vez mais uma cenografia com um grande contingente de figurantes sem banheiro para o pipi básico. A falta de infra-estrutura administrativa do poder público torna inviável uma gestão satisfátoria da cidade ainda que, no site da Prefeitura, desse ênfase aos avanços no setor. Ao contrário do setor privado que abusa, por meio dessa fenda, sobre o que é da esfera utilitária dos cidadãos. O Cine Bardot como a Pousada Casas Brancas, por exemplo, ilustram privilégios concedidos (?) que sacrificam a mobilidade urbana (Proc. Nº. 08667/2010) em favorecimento próprio sem que haja nenhuma ação coercitiva/compensatória evidente, e por quê? As bandalhas espalham-se além, por toda a cidade, afinal “a classe média não quer Direito, quer privilégios”. Sobre a carapaça do empreendedor vemos serem abocanhadas áreas e setores que o Estado deveria proteger e gerir. Assim fica muito bonito falar em “acessibilidade”, quando motos sobem pelas calçadas ameaçando pedestres, muitas vezes crianças, quando os motoristas (desorientados) fazem o que lhes é conveniente, fecham esquinas e travessas, e os navios? Não sou contra o desenvolvimento, mas temos que saber: Em que direção? Terminamos e começamos o ano com três, quatro navios anconrados na Armação muitos deles próximos demais de nossas praias, desovando contigentes de incontáveis turistas por meio de um receptivo capenga, quiçá sem respeito as regras de segurança pública. A obra do cais, orçada em mais de R$100 mil reais, começou quando deveria terminar (no começo da alta estação) e ainda não terminou. Por quê tanta falta de planejamento e organização do governo municipal? Durante a última BAB, a festa de aniversário da cidade, que começou na sexta e se estendeu até a segunda feira (feriado de 15 de novembro), foi uma afronta ao bom senso e a cidadania. Os artistas que participavam da residência na cidade não puderam dormir por conta dos altíssimos decibéis que a Prefeitura impôs, na SEB. Assim fica aqui mais uma questão (ou sugestão): Não estaria na hora de erger um espaço público para eventos em outro lugar da cidade, com menos pousadas e residências, num local mais distante e de mais fácil acesso as camadas mais carentes da população? É uma honraria termos aqui erguido um projeto de Oscar Niemeyer, mas um “aquário” com acesso pelo mar? Isso é um luxo no momento em que carecessemos de projetos de maior amplitude para atender ao laser da comunidade e ao turista. Então o tal incensado desenvolvimento se dirige para onde? Política e partidariamente o PDT local não atualizou as premissas que embasaram o pensamento do antropólogo Darci Ribeiro no diz respeito a EDUCAÇÃO. Enfim, o mandato desse (des)governo pede(n)tista está se esvaindo com sua credibilidade, veremos como será em 2012, ou será 2011, o ano previsto como o da grande catástrofe? Nota da Redação: Não temos nada contra Amália, Maradona ou Armando Mattos, o irresponsável que assina hoje o editorial. Somos a favor da liberdade de imprensa. Qualquer um pode escrever a besteira que for que publicamos.

Esta edição e a anterior bateram todos os recordes de qualidade e quatidade de Perús impressos, como mostra a foto acima, foram mais de 36 mil exemplares espalhados pelo estado do Rio e adjacências. Um produto com a qualidade Ediouro e a incompetência do Perú Molhdado Como não podíamos perder tempo distribuindo jornal com estradas engarrafadas, apelamos ao serviço de entrega aérea do Galiotto. Foi uma chuva de Perús pela cidade...

Conselho editorial Brigitte Bardot, Claudio Kuck, Ivald Granato, Jomar Pereira da Silva, Fino Quintanilha, Renata Deschamps, Otavinho, Umber to e Claudio Modiano, Ernesto Zabotinsky, Trajano Ribeiro, Re nato Pacote, Jorge Tedesco, Claudio Cohen, Lauritz Lachman, Guilherme Araújo, Pedro Paulo Bulcão, Paulo Mariani, Alberto Fantini, Marie Anick e Jacques Mercier, Araguacy da Silva Mel lo, Luis Edmundo Costa Leite, Marcos Paulo, Elie Shayevitz, Jo nas Suassuna, Glória Maria, Ruy Castro, Heloisa Seixas, Már cio Fortes, Luiz Fernando Pedroso, Lula Vieira, Antônio Pedro Figueira de Melo, Eduardo Modiano, Ancelmo Góis, Etevaldo Dias, Joaquim Ferreira e Thomas Sastre. Diretor Marcelo Lartigue Jornalista responsável Hamber R. de Carvalho (reg. prof. 13.501 DRT/RJ)

Fundadores Mario Henriques e Pedro Luis Lartigue Gerência de Vendas Rio: Gestão de Negócios Tel: (21) 2245-8660

Editor de fotografia Sylvana Graça

Mecenas Umberto Modiano

Repórter Sandro Peixoto Mônica Casarin Alessandra Cruz Denis Kuck Dayanne Neves

Impressão Ediouro

Diagramação Caroline Moreira

Depto. Jurídico Dr. Ulisses Tito da Costa

Diretora de Distribuição Cristina Albuquerque

Diretora Comercial Alessandra Cruz

O Perú Molhado / Editora Miramar CNPJ: 02.886.214/0001-32 Rua Alfredo Silva, 226, casa 4 Cep 28 950-000 – Brava - Armação de Búzios – RJ Celular/redação: (22) 8128-3781 / 9216-3361 / 2623-1422 Comercial: (22) 8116-6356 E-mail: operumolhado@globo.com operumolhado@gmail.com Site: www.operumolhado.com.br

Transfer Rio x Búzios x Rio Regular e Privativo Passeios Turísticos e City Tour Arraial do Cabo e Rio de Janeiro RECEPTIVO

(22) 2623-2100

Rua Turíbio de Farias, Centro • Búzios • reservas@mistertours.com.br 2

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Está pronto!

COMPRE ANTES QUE AMOLEÇA 7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Nas livrarias 3

JANEIRO

Por Denis Kick

arece que faz muito tempo... Mas a novela “Viver a vida” esteve no ar na Globo durante boa parte desse ano. Em janeiro, pleno verão, a cidade foi invadida por uma horda de turistas atraídos pelo magnetismo das cenas passadas no balneário. Na telinha, apenas o paraíso, Fernanda Costa (atriz que interpretava Soraia) e a Giovanna Antonelli. Na vida real, praias lotadas, engarrafamento e muita sujeira. Dizem que antigamente os visitantes procuravam Búzios para torrar um milhão. Hoje, querem tirar uma foto da pousada da Edith, mãe da Taís Araújo (Helena) na novela. A culpa foi atribuída ao Lula, que promoveu a distribuição de renda no Brasil e fez com que os moradores de Piabetá viessem para cá ao invés de irem para Cabo Frio. No final das contas, foi todo mundo embora e só ficou o Maradona...

aneiro começou com o jornalista Cláudio Kuck reclamando das obras no Bosque do Geribá. Ou melhor, reclamando da falta delas. A urbanização chegou em quase todo o local mas justamente sua Rua Jacaré ficou de fora. Para piorar, a via serve como depósito de entulho. Revoltado, o maior colaborador da história do Perú Molhado teve um dia de acesso de fúria. Jogou todo o lixo acumulado ao lado de sua casa no meio da rua, para perplexidade dos vizinhos, construindo uma verdadeira barricada, assim como os amigos do jogador Adriano (traficantes) faziam no Complexo do Alemão. Depois, ligou para um secretário da prefeitura e xingou todas as suas últimas 30 gerações. Há testemunhas.

O contraste entre a ficção e a realidade: Taís Araujo e José Mayer na Orla Bardot mostrando uma Búzios digna da novela da Globo e abaixo o esgoto correndo livre, leve e solto na Orla Bardot, Manguinhos e Praia da Ferradura

Perú Molhado começou a se preparar para sua festa de 29 anos. Janeiro reservou uma grande feijoada no Lapa 40º como início das comemorações da efeméride. No mês seguinte, ainda seriam realizadas corrida de garçons e de carrinho de rolimã, procissão do São Perú, regata de canoa havaiana, torneio de golfe, confecção de um crepe de 29 metros... Ou seja, apesar de ter quase 30 anos, o jornal bate punheta como se fosse um adolescente de 14. É mais fácil o Perú fazer uma capa ou uma matéria sobre si mesmo do que sobre os acontecimentos da cidade...

aneiro começou com uma boa programação cultural na cidade e muita música brasileira. Um palco montado na Praça Santos Dumont trouxe a banda Moinho, formada por baianos, e a Casuarina, famosa por tocar na noite da Lapa. Quem também veio foi Preta Gil, Farofa Carioca e Maria Gadú, que consolidou sua carreira ao longo de 2010, tornando-se a mais nova xodó da MBP. Outro palco, instalado na Orla Bardot, teve oficinas de reciclagem, apresentação de DJ’s, e shows de bandas de renome na cena alternativa, como Letuce e Moptop.

secretaria municipal de Turismo criou a Caravana Buziana, projeto elaborado para divulgar o nome da cidade em pólos emissores de turismo como São Paulo, Ribeirão Preto, Belo Horizonte, Brasília e Goiânia. O objetivo é divulgar mais informações sobre a cidade. Apesar de muito conhecida, poucas agências oferecem pacotes de viagem para cá, constatou um levantamento da prefeitura. Ainda no setor, o ministro do Turismo, Luiz Barretto, esteve em Búzios passando suas férias. Em entrevista ao Perú, disse que a cidade tem que investir em festivais e no setor hoteleiro. Afirmou também que o governo federal, a prefeitura e o governo estadual tinham projetos para utilizar recursos do Prodetur (Programa de Desenvolvimento do Turismo) na cidade. Sobre os transatlânticos que tanta polêmica causam, disse que Búzios tem mais é que aceitar essa nova realidade e receber bem os novos visitantes...

arece que é maldição e todo fim ou início de ano é marcado por desgraças... Em dezembro de 2004, ocorreu o maior tsunami da história. Em janeiro de 2010, o ano começou com mortes e deslizamentos de terra no Rio de Janeiro e em Angra dos Reis, na Praia do Bananal, que fica em Ilha Grande. Depois, quem sofreu com as intempéries foi o Haiti, que já era um dos países mais pobres do mundo. A nação foi vítima de um dos piores terremotos da história, que

Cláudio Kuck reclamando das obras no Bosque do Geribá. Ou melhor, reclamando da falta delas.

O Lapa 40° abra filial na cidade

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

causou a morte de milhões de pessoas. Na ocasião, morreu Dona Zilda Arns, fundadora e coordenadora da Pastoral da Criança.

“

Viver a vida” à parte, Búzios ficou ainda mais cinéfila. O acervo de filmes do Mário Paz, o Maradona, com mais de 1.500 títulos, que estavam no Rio de Janeiro, onde funcionava a locadora Cine Bardot, foi trazido para a cidade. O acesso a películas de diretores como Hitchcock, Tarantino, Almodóvar, Stanley Kubrick e Martin Scorsese, no entanto, está restrito aos sócios da locadora.

úzios salvou o casamento do senhor Adalberto Tavares, morador de Botucatu. O paulista disse que saber da existência do Perú Molhado foi a segunda melhor coisa que lhe aconteceu em 2010. A primeira foi conhecer Búzios. Adalberto, que sempre passava férias no Guarujá, resolveu dessa vez vir para cá. Sábia sugestão de sua esposa, Eleonora, que conheceu a cidade pela novela. O casal veio de navio e ao chegar em Búzios voltou a fazer sexo após anos de seca, graças a energia holística que emana de nosso balneário.

editor desse semanário, Marcelo Lartigue, visitou Paris nas suas férias na companhia de sua filha, Eva. Aproveitou para subir na Torre Eiffel, para ver como fica a cidade sem a presença de um argentino. Ele ainda visitou o famoso cemitério Père Lachaise. Assim como Paris, Buenos Aires também tem um cemitério famoso, na Recoleta. Devem ser as duas únicas cidades do mundo que têm túmulos em seu roteiro turístico... Na capital da França, estão enterrados personalidades como Jim Morrison, Chopin e Molière. Em Búzios, está enterrado o Aníbal. Depois do cemitério, Marcelo continuou debaixo da terra e conheceu o sistema de esgoto de Paris, que é aberto ao público. Enquanto isso, em Búzios, a merda se espalhava em Manguinhos, na Praia do Canto, na Turíbio de Farias e na Praia da Tartaruga...

Fugindo do calor buziano, Marcelo Lartigue e sua filha Eva vão a Paris. Eva, mais descolada, visita a redação da revista L`Officiel. Marcelo prefere os esgotos parisienses e o cemitério de Père Lachaise. Juntos vão apenas à torre Eiffel.

A Vejinha mais uma vez trás sua programação cultural para a Praça Santos Dumont

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

FEVEREIRO

novela “Viver a vida” chega a Portugal e nossos irmãos se encantam por Búzios. Ao chegar aqui, dizem que a cidade é muito mais bonita ao vivo do que na televisão. Para o empresário Octávio Martins, das pousadas La Plage, La Foret e da Operadora de Turismo Convencional, a novela só traz benefícios, que serão sentidos inclusive a longo prazo. O Nordeste sempre foi um dos locais procurados pelos portugueses, agora está na hora de trazer os gajos para cá.

D O

Revoltado com uma denúncia de sua cunhada, Dr. Ruy Borba invade a redação do Perú com seu amiguinho Kauê e quebra tudo. Aproveita a ocasião e agride nosso editor Marcelo Lartigue e um policial civil que havia ido a redação fazer uma anuncio classificado . Dr. Sérgio Lorenzi, nosso delegado omisso na ocasião com medo do Dr. Rui nada faz

epois do terremoto do Haiti, quem sofreu com tremores de terra de alta intensidade foi o Chile. A tragédia afetou milhares de pessoas, mas comparativamente com o Haiti, as vítimas fatais foram menos numerosas, provando que quanto mais pobre a nação, menos preparadas elas estão para os desastres. repórter gonzo Arthur Veríssimo, depois de beber na fonte de Hunther S. Thompson e Jack Kerouac, após visitar a Índia dezenas de vezes, de conhecer os mais incríveis sábios, experimentar todos os tipos de rituais xamânicos existentes na face da Terra, virou apresentador de um programa de amenidades na Rede TV, chamado “Manhã maior”, que discute temas à la Luciana Gimenez.

U O

m motorista de táxi de Búzios, que tem nome de presidente, João Batista, virou notinha na coluna Gente Boa, da Maria Fortuna e do Joaquim Ferreira dos Santos, porque só ouve o Hino Nacional em seu carro. O motivo, diz ele, é conseguir se manter em pé por causa do movimento desse verão, mais um efeito “Viver a vida”.

A bela Taís Araújo continua sendo nosso rosto no horário nobre da Rede Globo A população na frente da prefeitura

novo arcebispo do Rio de Janeiro, Don Orani João Empresta, esteve pela primeira vez em Búzios, onde realizou uma missa na Capela de Nossa Senhora Desatadora dos Nós, em Manguinhos. Búzios estava mesmo precisando de muita reza, afinal, essa cidade está cheia de gays, judeus e maconheiros. Até festival GLS rola por aqui...

m mais uma jogada genial de auto promoção, o Perú Molhado lança um biquíni especial, desenhado por Ykenga, em comemoração dos 29 anos do jornal, onde se pode ler os dizeres: “O Perú Molhado, Búzios: 29 anos juntos e misturados”. Fora os santinhos, perfumes (Eau de Merde) e a camiseta desenhada pelo Glauco.

Carnaval finalmente chegou. Esse ano, a prefeitura não O Perú lança oficialsubvencionou o mente sua logomardesfile dos blocos pela cidaca para os 29 anos. de e proibiu que saíssem na Coube ao Chargista Turíbio de Farias. Mas mesGlauco, - assassimo assim, carnaval sempre é nado dias depois- a carnaval. Agremiações como honra do momento Cachaça no Bule e Vou Ali e Volto Já levaram muita gente para as ruas de Búzios. Um dos pontos altos, no entanto, foi a Procissão do São Perú. No Rio, o carnaval de rua está cada vez maior e popular. São milhares de blocos espalhados por toda a cidade, atraindo milhões de cariocas e gente de todo o país e do mundo. No ano passado, o gigantismo assustou um pouco e houve muita confusão, farra de ambulantes, sujeira e xixi na calçada. Esse ano, a prefeitura organizou um pouco e teve até gente sendo presa por fazer pipi na rua. E após a folia, o ano finalmente começou (quer dizer, ainda ia ter a Copa do Mundo...)

Morre Soca, o maior pescador/ mergulhador de Búzios. No outro dia morre Tatu, grande amigo de Soca que não aguentou a perda do amigo

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

A U O

o completar seus 29 anos, o Perú Molhado fez uma edição especial com a história do jornal e declarações de gente como Ruy Castro, Arnaldo Cezar Coelho, Ancelmo Góis, Ricardo Amaral, Mário Paz, Márcio Fortes, deputado Paulo Melo e mais um monte de gente. Prova de que apesar de já estar ficando velho, esse Perú não perde a mania de bater uma punhetinha. ma das maiores lendas do mar de Búzios, o mergulhador Vilson Santos da Silva, o Soca, um grande caçador marinho, morreu. Segundo amigos, Soca conhecia como poucos os segredos do fundo do mar de Búzios... Homem simples, amável e dedicado, era a mais perfeita tradução de um buziano. São Perú ficou na berlinda. O procurador do Banco Central do Brasil em Belo Horizonte, Paul Medeiros Krause, após passar alguns dias em Búzios, ficou chocado com a procissão realizada por este jornal em homenagem ao seu santo padroeiro. Krause realizou uma representação criminal no Ministério Público de Búzios contra os responsáveis pelo ato, por ofensa ao sentimento religioso. Para ele, trata-se de sacrilégio. Para o publicitário Lula Vieira, a festa é uma “galhofeira metáfora sobre a adoração que todos temos pela alegria e pela zoada”. Amém!

Em homenagem aos seus 29 Anos, o Perú faz testa por toda a cidade. Corrida de Rolimãs na Rasa, Torneio de Vela em Manguinhos, Corrida de Garçons na Rua das Pedras e Procissão pagã de São Perú pelas principais ruas da cidade. Na Praça Santos Dumont faz a maior crepe do mundo com 29 metros de comprimento. Mas foi a Feijoada do Perú no Lapa 40° Graus que fez mais sucesso

m Brasília, o bicho estava pegando e em menos de 12 dias o Distrito Federal teve três governadores. Tudo por causa dos escândalos de corrupção envolvendo José Roberto Arruda, que virou até máscara de Carnaval nos blocos do Rio de Janeiro... Em Brasília, o bloco carnavalesco Pacotão ironizava a situação com cartazes com dizeres como: “Chega de intermediários, Fernandinho BeiraMar para governador”, ou “Governo Arruda: o último a sair rouba a luz”. O Perú Molhado mandou como correspondente para cobrir o tema o jornalista Cláudio Kuck. Ele não sabia, mas estava escrevendo suas últimas matérias para o jornal...

uck também lembrou que apesar de já ter trabalhado na Revista Cruzeiro, Folha de São Paulo, TV Globo, Veja, Estado de São Paulo, Gazeta Mercantil e mais um monte de lugar, tinha orgulho mesmo é de escrever no Perú. Ele falou isso porque fevereiro foi um mês estranho para o jornal, que chegou a ser invadido, teve equipamento destruído e seus funcionários espancados...

O ministro Márcio Fortes tenta passar uns dias de sossego na casa de Isis Penido em Geribá, mas o Perú não lhe dá alívio

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Câmara de Vereadores de Búzios, por 6 X 3, derrubou a o veto do prefeito à lei que derrubara a Lei da Tromba. Complicado, não? Resumindo: a tal Lei da Tromba caiu. Segundo o Perú, essa lei só servia à especulação imobiliária e sem ela a cidade estará livre de um tipo de ocupação que transforma Búzios numa favela de classe média. A mãe do Plano Diretor de Búzios, Aspásia Camargo, aproveitou para defender uma série de mudanças na cidade. Para ela, é preciso delimitar o número de pessoas que podem entrar em determinadas praias, como a Azeda. Também defende um calendário de eventos e a proibição da entrada de carros dentro do balneário. Medidas como essa são adotadas em muitos lugares, como Fernando de Noronha e Saint Tropez.

MARÇO Piriri coletivo num navio que vinha da Ilhabela e que ficou por três dias encalhado em Búzios. As filas nos banheiros do navio eram intermináveis e o Perú, solidário como sempre distribuiu papel higiênico a todos

arço registrou o maior índice de venda de papel higiênico na história de Búzios. É que o navio Vision of the Seas, que saiu de Santos com escalas em Ilhabela e Búzios, ficou retido por aqui pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Isso porque mais de duzentos passageiros tiveram um piriri coletivo, nome coloquial para infecção gastrointestinal. Depois, ficou-se sabendo que a causa do problema foi um norovírus. Os buzianos ficaram preocupados...E se jogarem toda a merda no mar de Búzios? Alguns dias depois, mais uma desgraça no oceano. Um turista de Santa Catarina morreu afogado durante um passeio na escuna Babylon, na Praia da Tartaruga.

mês também foi marcado pela polêmica dos royalties do petróleo. De acordo com um novo projeto de lei aprovado pelo legislativo, a distribuição do que é arrecadado com a extração do ouro negro mudaria, os estados produtores passariam a ganhar menos e a grana seria distribuído entre todo mundo. Dessa maneira, o Rio de Janeiro sairia prejudicado e Búzios também, já que temos direito uma parcela dos royalties. Apesar disso, o presidente Lula disse que vetaria a emenda. O secretário da Casa Civil do estado do Rio, Régis Fichtner, em entrevista ao Perú, garantiu que a lei não mudaria e Búzios garantiria os seus bifinhos.

O vereador Joãozinho Carrilho traz a Búzios o secretário estadual e ciência e tecnologia Alexandre Cardoso e abre uma filial do Cetep no escritório de usa mãe, que fica desalojada

A obra irregular do condomínio Summertime começou e terminou. Os vereadores mudaram a Lei de Uso do Solo para favorecer a obra

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

A A

1ª Vara de Búzios foi investigada pela Corregedoria do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) por causa de sentenças suspeitas. Os processos se tratavam de questões fundiárias e a suspeita é de que favoreceram o juiz João Carlos de Souza Correa, grileiros e especuladores imobiliários. ntevendo o que aconteceria em seus domínios, quando todos os seus amigos tiveram que fugir de moto do cerco da polícia, no Complexo do Alemão e na Vila Cruzeiro, o Imperador Adriano tratou de arrumar um novo feudo e comprou uma mansão em Búzios. Segundo o repórter Sandro Peixoto, a casa na Ferradura tem cerca de 450 metros quadrados e vale dois milhões de reais. Agora a cidade também tem o seu Imperador!

de econômica do balneário. Interessados em importar o animal podem ligar para o número 22 9972-7596.

Ministério Público Estadual denunciou irregularidades na construção de um posto do INSS na Ferradura. Entre os problemas citados, estão a incorporação de parte da via pública ao terreno, falta de afastamento obrigatório e excesso na taxa de ocupação. A denúncia foi feita pela Associação de Moradores e Caseiros da Ferradura (AMOCA).

ais polêmica na Ferradura: a prefeitura proibiu os quiosqueiros de oferecerem barracas e guarda-sóis paras os turistas. A praia foi tomada por uma espécie de mercado negro, controlada por alugadores que cobravam preços exorbitantes. Os quiosqueiros entraram na justiça para reaver os seus direitos e no final das contas voltou tudo a ser como era antes. Ainda bem que esse jornal só frequenta a Praia de Caravelas...

O jogador Adriano e sua mansão na Ferradura

“ A

Eu tenho um sapo que se chama Pepe, que pula e pula pelo grande jardim/ Não tem um dia que não se acorda tarde, só faz barulho e sempre pula assim/ Eu falo Pepe vem cá e pula, pula, Pepe vem cá e pula, pula!”. Esse foi o jingle do ano em Búzios, cantado pelo simpático sapo Pepe na Praça Santos Dummont, durante todo o mês de março.

inda a polêmica dos royalties: foi realizada no Rio uma mega manifestação contra a emenda que muda a distribuição dos dividendos gerados pelo petróleo. Batizada de marcha Contra a Covardia, em Defesa do Rio, a manifestação ocorreu no Centro do Rio e segundo os organizadores reuniu cerca de 100 mil pessoas. A ideia do ato foi do governador Sérgio Cabral. A maioria dos participantes era de funcionários públicos, liberados do trabalho nesse dia. A prefeitura de Búzios enviou uma pequena caravana, de aproximadamente 200 pessoas, para protestar.

N O

o esporte, foi realizada na Praia da Rasa a 2ª Regata Beto Kitepower, com a presença de 40 praticantes de kitesurfe, esporte comum nos ventos e águas do local. E também aconteceu a primeira etapa da Lagos MTB Cup Bike, na Vila Verde, competição de bicicross que vale pontos para o ranking estadual. secretário estadual de Ciência e Tecnologia, Alexandre Cardoso, foi a Búzios para inaugurar no bairro da Rasa, na sede da Búzios Serviço um Centro de Educação Tecnológica e Profissionalizante (CETEP). Órgão ligado à Fundação de Apoio à Escola Técnica (FAETEC), seu objetivo é oferecer à população cursos de informática, recepção, conserto de computadores, camareira e de idiomas.

O empresário fúnebre João Lisboa mostrando sua nova coleção de caixões

Celso Terra comemora 25 anos de atividades na cidade

O N

cartunista Glauco, autor da camisa em comemoração aos 29 anos do Perú, e seu filho Raoni, são mortos a tiros na porta da casa deles, em Osasco, São Paulo. O assassino era um rapaz que frequentou a comunidade criada por Glauco, Céu de Maria, formada por adeptos do Santo Daime. O rapaz que cometeu o crime era viciado em drogas e apresentava transtornos psíquicos. o mês de março, a Ampla deixou os moradores e comerciantes do Morro do Humaitá sem luz por 24 horas. A turma do restaurante Captain’s, por exemplo, perdeu boa parte de seu pescado, fora outras pessoas prejudicadas. Alguns dias depois, quem ficou quase metade do dia sem luz foi a Travessa dos Pescadores e arredores. E o pior de tudo é que a energia caiu bem na hora do jogo entre Flamengo e Botafogo. Pode até parecer milagre, já que ninguém viu, mas o alvinegro venceu a mulambada...

mais royalties: Búzios conseguiu uma nova fonte de renda para substituir o petróleo, a criação de chinchilas. Natural da região dos Andes, a pele do animal é usada para produção de casacos e estolas. Em pouco tempo, a criação do roedor passou a ser a principal ativida-

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

ABRIL

s chineses, sempre eles, inventaram uma máquina que espalha perfume. Já tem gente em Búzios querendo importar a geringonça pra melhorar o odor da cidade, que tem ficado com um cheirinho de merda por causa de vazamentos de esgoto. Uma boa seria instalar a máquina do fumacê de channel No 5 na Turíbio de Farias, em Manguinhos, na Orla Bardot, no Alto de Búzios...

orreu o jornalista Armando Nogueira, que fez carreira na TV Globo e no jornalismo esportivo. Amante dos livros, era também célebre por criar frases de efeito: “Didi tem o chute oblíquo e dissimulado como o olhar de Capitu”, “Se Pelé não tivesse nascido homem, teria nascido bola”, “Para Garrincha, a superfície de um lenço era um latifúndio”.

Armando Nogueira Máquina chinesa de perfume Loco Abreu com Alessandra e Eva com Herrera, o ano foi do Botafogo em Búzios

R A A O

icky Martin assumiu ao mundo que é gay e será chamado para ser o próximo curador do Finde, o fim de semana GLS promovido pelo Perú. Câmara de Vereadores de Búzios aprovou por unanimidade as contas do ex-prefeito Toninho Branco, que havia sido rejeitada pelo Tribunal de Contas do Estado.

pós a queda da Lei da Tromba, nada mais foi construído em Búzios. A Secretaria de Planejamento não liberou mais nenhuma obra, alegando uma espécie de “vácuo jurídico”. Rio de Janeiro teve uma das melhores notícias dos últimos anos. O Botafogo foi campeão carioca em cima do Flamengo. Com direito a um gol de pênalti humilhante, com paradinha e cavadinha, batido por Loco Abreu, maior ídolo da história do clube depois do Garrincha. O Rio amanheceu feliz e em paz, após três anos de predominância do fascismo e prepotência rubro-negras. Os botafoguenses ilustres e fanáticos de Búzios, como o dono desse jornal e o Marreco, puderam finalmente gozar com a cara dos outros torcedores. Parece que a cidade teve um dedinho na conquista do título: o atacante Herrera passou a Páscoa em Búzios antes da final. A direção do clube agora vai mandar todo ano pelo menos um jogador do clube para cá. Coisa de botafoguense...

Luiz Fernando Pedroso, Sandro Peixoto e Eva Lartigue comemorando o título do Botafogo no Engenhão

Ricky Martin assume sua homossexualidade para desespero de milhares de mulheres

epois do Cleofas Uchoa, do Zé Itajaí e do Marcelo Lartigue, agora foi a vez do Mário José Paz, nosso Maradona, dar entrevista no Programa do Jô. Convidado para atuar em apenas três capítulos, Maradona acabou ficando e ainda por cima era disputada pela Giovanna Antonelli e pela beldade Fernanda Costa. A novela transformou o argentino, que chegou em Búzios em 1978 em busca de sossego, no principal ponto turístico da cidade.

úzios teve um mês micareta em abril. Dos dias 17 a 25 aconteceu na cidade o Circuito Nacional de Jogos Universitários, que trouxe a cidade milhares de jovens. De dia, eles disputavam competições esportivas. À noite, tomavam porre. Como todo mundo sabe, esse tipo de evento é um mero pretexto para a ga-

rotada beber e se pegar entre si. Um dia, eles ainda vão seguir o sábio conselho que Nélson Rodrigues deu aos jovens: envelhecer.

ais uma vez, Tamoios não conseguiu se emancipar de Cabo Frio. A votação aconteceu na Alerj e os deputados acharam por bem não desmembrar o distrito de sua cidade original, que já foi uma das maiores do estado. Cabo Frio já perdeu Búzios, São Pedro d’Aldeia e Arraial do Cabo. Tamoios, hoje, representa 73% do território cabofriense. Se a cida-

de se emancipar, ficaria com a localidade de Maria Joaquina, que não veio para Búzios em nossa emancipação.

epois do Herrera, quem veio para Búzios foi o Loco Abreu. O uruguaio sempre teve o sonho de conhecer o balneário, pois seus amigos sempre falavam das belezas locais. Na cidade, ele foi na Praia da Ferradura, tomou seu chimarrão e deu muitos autógrafos.

escobrimos a Faixa de Gaza de Búzios. Lá não têm muçulmanos nem judeus, nem armas nem soldados, mas tem muitos buracos e lixo. Além de falta de luz e água. É a Rua 22, na Rasa, que fica metade em Búzios e metade em Cabo Frio. Como fica na fronteira entre os dois municípios, acabou esquecida...

bama já tinha dado a deixa quando falou para o mundo todo que Lula era o cara. Em abril, ele foi eleito pela revista americana “Time” o líder mais impor-

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

tante do mundo, deixando para trás o próprio presidente americano. O texto da publicação, assinado pelo cineasta Michael Moore, diz que Lula “é um verdadeiro filho da classe trabalhadora da América Latina”.

bril foi o mês do sexo: O Superior Tribunal Federal afirmou que a patente do famoso “trovão azul”, a pílula chamada Viagra, iria cair. A presidente da Argentina, Cristina Kirchner, disse que carne de porco é o melhor afrodisíaco que existe. O ministro da Saúde, José Gomes Temporão, recomendou uma bimbadinha para melhorar a pressão. Evo Morales, o Lula da Bolívia, disse que quem come frango vira gay. Teve até um atleta americano de atletismo flagrado no antidoping por ter consumido uma substância proibida... Usada para aumentar o tamanho do pênis!

otícia triste: as bibliotecas comunitárias de Búzios fecharam as portas após 19 anos de funcionamento. A ideia do projeto foi do garçom Oduvaldo Lira Pinto, que criou a primeira biblioteca na Estrada da Usina e depois fez mais cinco unidades. Juntas, elas têm um acervo de 19 mil livros. Uma pena...

Mário Paz no Jô

Muchacho cadê meu gurgel??? Tamoios tentou se separar de Cabo Frio mas não conseguiu

Muchacho na famosa faixa de Gaza

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

MAIO

odo mundo morreu em Búzios em maio. O Jovem Nando foi assassinado em Cabo Frio após uma briga com sua mulher. Abel de Moura, o “Seu Abel”, pedreiro em Manguinhos, se foi. O músico Giulio Cappello morreu Itália. O clarinetista não era daqui mas suas netas, Madalena e Giulia, nasceram em Búzios. Herman, um holandês que escolheu a cidade para viver, também faleceu. Outro estrangeiro que não está mais entre nós foi a Maximiliana, austríaca que foi personagem do livro Torre de Babel, do Marcelo Lartigue. Ela veio para Búzios após os médicos falarem que Maximiliana tinha seis meses de vida. Viveu mais 25 por aqui. Por último, morreu Sebastião de Almeida, que nasceu em São Paulo mas virou carpinteiro em Tucuns. Todos eles gente simples, sofisticada, estrangeira e nativa que representam o espírito buziano.

ma turma de grafiteiros de Búzios, do curso Grafite Como Arte foi ao Rio visitar o Museu de Arte Moderna. O grafite surgiu em Nova York junto com a cultura hip-hop, e de arte marginal conquistou lugar nas galerias de arte. Mas lugar de grafite é na rua, e Búzios bem que podiam deixar essa garotada pintar os muros da cidade.

Nando é assassinado em Cabo frio Búzios entra no circuito do Bodyboarding mundial

Depois de muitos anos, a Argentina volta a ser noticia de maneira positiva

O M

Perú Molhado ficou brocha. Suas edições vinham magrinhas e quase sem notícias. Tudo culpa dos anunciantes da cidade, que pararam de anunciar no jornal dizendo que não tinham mais dinheiro...

irinho Braga ganhou o prêmio Prefeito Empreendedor, iniciativa do Sebrae, que busca reconhecer boas ações realizadas junto ao empresariado local. A cerimônia de entrega do título aconteceu na Alerj e mais vinte prefeituras foram agraciadas. Búzios ficou com o terceiro lugar. Esse foi um dos poucos momentos no ano em que esse jornal não falou mal do poder público... Mas teve comerciante chiando contra o prêmio do prefeito...

N O

o esporte, foi realizada na praia de Geribá o Búzios Bodyboarding 2010. A competição valeu pontos para o circuito mundial da modalidade. Um bom público foi assistir o evento, que contou como nomes famosos da modalidade, como o campeão mundial Guilherme Tâmega. travesti Roberto Ida, um dos médicos mais respeitados de Búzios, marcou sua cirurgia de mudança de sexo. O Conselho Regional de Medicina, no entanto, disse que se ela fizer a operação, terá que cursar novamente a faculdade de medicina e não mudará seu nome nos registros da instituição. Depois da repercussão do caso, que saiu até no Ancelmo Góis, o CRM voltou atrás.

A convite do Dr. Allan Vinicius, o senador Marcelo Crivela vem a Búzios

Armando Mattos trás a Búzios um monte de grafiteiros

m maio, aconteceu a data mais importante da história de Búzios. Muito mais importante, por exemplo, que os 15 anos da emancipação ou os 30 anos do Perú. Trata-se do bicentenário da Revolução de Maio

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

na Argentina. Os acontecimentos ocorridos nesse mês culminaram na independência do país, que se libertou do domínio espanhol. Só a partir deles é que Búzios começou a ser povoada pelos argentinos. Muitos vieram para cá, desde pilantras, arruaceiros e o Marcelo Lartigue, até gente honesta e de bem e que fez história no balneário, como, Mario José Paz, Alberto Fantini, Gato Dumas, Thomas Sastre, turma do Chez Michou, da Empanaderia, do Don Juan, do Cigalon e muitos outros... O problema é que eles não sabem se têm muito o que comemorar. Dizem por lá que a Argentina estava bem melhor há cem anos do que está hoje...

Fogo na Locadora Estação

M A C

ais esporte: foi realizado no Búzios Golf Resort o campeonato Máster Tour de Golf, que atraiu cerca de setenta atletas de todo o estado. O Grupo PDG está investindo R$ 10 milhões na reforma do campo, que é considerado um dos melhores do país. No plano do grupo, também estão a ampliação da Marina Porto Búzios e a reativação da Ilha Rasa, onde funcionou o hotel Nas Rocas. s obras de ampliação do Aeroporto Internacional de Cabo Frio ficaram prontas. O governador Sérgio Cabral e o secretário de Transportes Júlio Lopes estiveram presentes na solenidade de inauguração. O objetivo é fomentar o turismo e a indústria do petróleo. Agora, os argentinos com grana podem voltar a vir a Búzios...

Pedroso na Pororoca

omeçaram os preparativos para a Copa do Mundo da África do Sul. A seleção brasileira foi treinar em Curitiba e o Perú Molhado, mais uma vez, destacou o seu repórter e ex-juiz Cabelada para cobrir os acontecimentos. Em Búzios, os preparativos começaram nas ruas, como a Turíbio de Farias, que de quatro em quatro anos é enfeitada de verde amarelo. Já na Rasa, a decoração fica por conta do pincel do artista Muchacho. E tudo isso apesar do Dunga...

O A B

técnico da seleção foi chamado para participar de uma campanha nacional contra o uso de crack, droga terrível que destrói o ser humano e está cada vez mais disseminada no Brasil. O técnico foi chamado porque odeia craques. Apesar do clamor nacional, não chamou para sua seleção jogadores como Neymar, Pato, Ganso, Adriano. Mas chamou o Felipe Melo, o Grafite, o Kléberson... locadora de DVD’s Estação, em Manguinhos, pegou fogo. O Corpo de Bombeiros de Búzios foi chamado, mas como esse não possui caminhão pipa, o veículo teve que vir de São Pedro d’Aldeia...

rigitte Bardot morreu. O bispo Marcelo Crivella veio a Búzios. Brasília fez 50 anos. Marcelo Lartigue se converteu ao judaísmo, foi até Israel, rezou no Muro das Lamentações e fez até circuncisão (cortou o peru. Sem acento mesmo).

Abel Lima e Tião deixaram saudades

Assine o Perú e receba em casa

(22) 2623-1422 (22) 8116-6356 7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

JUNHO

A C

Praia do Forte, do Cabo Frio, deixou de existir após uma mega ressaca. O mar avançou pela areia, engoliu a areia, e a praia passou a se resumir a uma encosta. Por causa disso, todos os turistas que iam para Cabo Frio agora estão vindo para Búzios. omeçou a Copa do Mundo da África do Sul, a primeira da história no continente africano. Cabelada foi como correspondente do Perú, levando na bagagem a experiência na cobertura das copas de 98, 2002 e 2006. Na primeira fase do mundial, o Brasil enfrentou Coréia do Norte, Costa do Marfim e Portugal. A seleção estreou contra os coreanos e venceu por 2 a 1. Depois, enfrentou os marfineses e ganhou por 3 a 1. No último jogo da primeira fase, empatou em 0 a 0 com Portugal num jogo se compadres. O Brasil ficou em primeiro do grupo, mas não convenceu. Mesmo assim, os dias de jogo da seleção, como sempre, viravam feriado nas ruas de Búzios.

á a Argentina começou a primeira fase com pinta de campeã. Ganhou da perigosa Nigéria por 1 a 0, desbancou a Coréia do Sul por 4 a 1 e venceu a Grécia por 2 a 0. O grande destaque da seleção argentina, no entanto, não estava em campo: era o técnico Maradona, que dava show no banco de reservas e nas entrevistas. Dentro das quatro linhas, Messi, eleito o melhor jogador do mundo, decepcionava.

J B

Ressaca leva a praia do forte

Inaugurado a nova fase do Aeroporto de Cabo Frio. O Perú aproveita a ocasião e distribui milhares de exemplares no avião da TAM

á o uruguai, do Loco Abreu, surpreendeu a todos e ficou em primeiro lugar do seu grupo, na frente da campeã mundial França, do México e dos anfitriões, a África do Sul. úzios levou uma trupe para participar da quinta edição do Salão de Turismo, que aconteceu em São Paulo. Mais de 100 mil pessoas visitaram o evento, que contou com as presenças do prefeito Mirinho, do ministro do Turismo, Luiz Barreto e do secretário de Turismo, Isaac Tillinger. O ator Mário José Paz esteve presente para atrair fãs da novela Viver a Vida para o balneário.

Argentina sai da Copa arrasada depois de levar uma surra da Alemanha

O B

Porto Veleiro, na Praia da Armação, completou 25 anos de vida. Ao longo desse tempo todo, o cais recebeu mais de um milhão e trezentos mil turistas. A expectativa dos administradores era iniciar as obras do novo cais em pouco tempo, mas muita água ainda iria rolar...

úzios dá azar: em 1998, a Lins Imperial desceu do Grupo A para o B do Carnaval carioca com um enredo sobre a cidade. A novela Viver a Vida, boa parte ambientada no balneário, teve uma das piores audiências da história para o horário. Em maio, o Perú Molhado anunciou com pompa e alarde uma mega fusão com Jornal do Brasil. Algum tempo depois, a tradicional publicação carioca anunciou seu fechamento, que na verdade era a crônica de uma morte anunciada.

O Brasil perde em seguida para a Holanda e o sonho do título acaba para desespero de Cabelada e João

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

lgum problema? Mostrando total descontrole, Dunga, em uma entrevista coletiva após um treino da seleção, agrediu verbalmente o jornalista da Globo Alex Escobar. O repórter conversava no celular quando Dunga o interpelou e começou a xingá-lo. O jornalista é tido por seus colegas como alguém boa praça e elegante. A briga entre Dunga e a imprensa começou há muito tempo, desde a época em que o então jogador foi acusado de ser o responsável pela derrota da seleção brasileira na Copa de 90. Dunga nunca esqueceu o fato. Dizem que a Rede Globo atacava o treinador porque perdeu seus privilégios na cobertura do dia a dia da seleção. Dunga era centralizador e autoritário. E a imprensa é vaidosa, destrutiva e afetada. Ou seja, ambos são chatos pra cacete. Menos o Perú Molhado, é claro.

J N

osé Saramago, o mais importante escritor português contemporâneo, morreu. Autor de obras como Ensaio sobre a Cegueira e O Evangelho segundo Jesus Cristo, ele ganhou o Prêmio Nobel em 1998. Comunista e ateu, ele agora já deve saber se Deus existe ou não...

O Porto Veleiro comemora 25 anos. Kadu tenta aumentar seu píer, mas Chita não deixa. Resultado: o cais entope nos primeiros dias do ano

o final do mês, teve início a segunda fase da Copa, começando pelas oitavas-definal. O Brasil enfrentou o Chile e ganhamos de 3 a 0. A Argentina venceu o México por 3 a 1. O Uruguai continuou surpreendendo e bateu a Coréia do Sul por 2 a 1. No clássico ibérico, Espanha venceu Portugal por 1 a 0. A Alemanha goleou a Inglaterra por 4 a 1. O resultado da seleção germânica foi previsto pelo polvo Paul, morador de um aquário marinho na cidade de Oberhausen, na Alemanha. O animal em pouco tempo se tornaria a figura mais emblemática da competição.

D O

epois de muito tempo, foi inaugurado o SuperClubs Breezes Búzios Resort & Spa, o único resort 5 estrelas da Região dos Lagos. Ele funciona em Tucuns e tem lojas, bares, restaurantes e até um salão de beleza.

final do mês foi marcado pelo desenrolar do Caso Bruno. O jogador e sua trupe de amigos foram acusador de assassinar Eliza Samudio, com quem o atleta teve um filho. A história de um jovem famoso e no auge da carreira que mata brutalmente uma mulher chocou o Brasil. Em pouco tempo, porém, o caso virou piada, como tudo o que acontece por aqui: “Bruno dispensa advogado, alegando que como é goleiro fará sua própria defesa”; “Bruno não gosta de campeonato de pontos corridos, ele prefere o matamata”.

Inaugurado o Breezes, o melhor resort do Brasil

O prefeito Mirinho, Isac e João Uchôa, na inauguração do Breezes

Bruno, goleiro do Flamengo é preso acusado de matar a amante

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Festa no mar de Búzios para São Pedro

Brasil foi eliminado da Copa do Mundo nas quartas-de-final. Perdeu para a Holanda, de virada, por 2 a 1. O nome do jogo foi Felipe Melo. Tudo ia bem para ele: deu o passe para o primeiro gol, marcado por Robinho. O problema é que depois ele marcou um contra, numa lambança dele com o goleiro Júlio César (que após a derrota, já no vestiário, deu emocionante entrevista pedindo desculpas ao povo brasileiro). Depois, ele ainda daria uma pisada num jogador holandês e foi expulso. Nossa seleção jogou mal e esteve nervosa durante a partida. Era o fim de mais uma Era Dunga, que ao voltar a seu país de origem, o Rio Grande do Sul, foi recebido como herói pelos gaúchos.

JULHO

Os aviões da TAM começam a descer em Cabo Frio

ma das coisas mais chatas quando o Brasil perde é voltar à vida normal e ao trabalho. Em Búzios não foi diferente. O clima era de decepção nos pontos de encontro dos torcedores, como o lotado Chez Michou, Turíbio de Farias, Marreco, Renascimento, Bar do Gordo, Escritório... Todas as nacionalidade da cidade estavam torcendo para a seleção. Só restava agora a Argentina e o Uruguai... Pelo menos após a derrota do Brasil, o ano finalmente começou e com ele a campanha para a sucessão do presidente Lula.

Morrem Macaé e Aníbal, para desgosto dos bebuns buzianos

Argentina também acabou sendo eliminada de maneira vergonhosa e tombou diante da força da seleção da Alemanha por 4 a 0. Aliando um jogo vistoso e competente, a seleção germânica passou a ser a favorita ao título. Como sempre, o polvo Paul previu tudo. Correndo por fora, a Espanha venceu o Paraguai por 1 a 0. O futebol dos nossos vizinhos continua horrível, mas os paraguaios revelaram ao mundo a beleza de Larissa Riquelme. A outra musa da Copa foi a jornalista espanhola Sara Carbonero, mulher do goleiro da Fúria, Casillas.

jogo mais emocionante da Copa, e um dos mais espetaculares da história, no entanto, foi outro: Uruguai 1 x 1Gana. O país africano era o último representante do continente na Copa. Já o Uruguai nunca esperava ter chegado tão longe na competição. No primeiro tempo, Gana marcou primeiro. No segundo, Fórlan empatou para os uruguaios. A partida foi para a prorrogação. No minuto final, a bola ia entrar no gol do Uruguai mas Suarez tirou a bola com a mão. Suarez se sacrificou pela nação, foi expulso e o juiz marcou pênalti. Gyan cobrou e perdeu. O jogo terminou empatado e foi para os pênaltis. Nas penalidades, o Uruguai venceu por 4 a 2, com o maluco do Loco Abreu fazendo a mesma paradinha humilhante que fizera no goleiro Bruno.

o dia 1º de julho, a TAM começou a operar vôos do Aeroporto de Congonhas para o Aeroporto de Cabo Frio. Eles acontecem duas vezes por semana, quintas e domingos, saindo de São Paulo às 15h45, com escala no Santos Dummont e chegando na Região dos Lagos às 17h15. A parada no Rio possibilita conexão com vôos de Brasília, Belo Horizonte, Goiânia e Vitória. Os paulistas endinheirados agora vão deixar de ir à Bahia para vir para cá. See you in Búzios!

Nossa repórter intrépida Monica Casarin entrevista Trumpinho, filho de Donald Trump

ais Copa do Mundo, que foi a única coisa que aconteceu de fato no mês: após 40 anos, os uruguaios chegaram à semifinal e enfrentaram a Holanda. A Laranja Mecânica acabou levando a melhor e ganhou por 3 a 2, num jogo emocionante. A Celeste chegou a empatar o jogo em 1 a 1, mas tomou dois gols, e apesar da reação no final, não conseguiu superar os holandeses, que não chegavam numa final desde 1978.

a outra semifinal, a Espanha surpreendeu e venceu a Alemanha por 1 a 0, gol de Puyol. Os germânicos não repetiram as boas atuações anteriores e a Espanha se aproveitou disso. A Espanha, que sempre teve fama de montar boas seleções mas nunca vingar, finalmente chegou numa decisão. A Fúria chegou a perder seu primeiro jogo na Copa, para a fraca Suíça. Com a final entre Holanda e Espanha, a Copa do Mundo teria um campeão inédito.

a final, acabou dando Espanha. A partida não foi lá essas coisas e foi para a prorrogação. O gol foi marcado apenas aos 11 minutos do segundo tempo, por Iniesta. A Espanha se sagrou pela primeira vez campeã do mundo de futebol. O Uruguai acabou perdendo o terceiro lugar para a Alemanha, que ganhou da celeste por 3 a 2. Era o fim da Copa do Mundo.

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

A O N

h, e o polvo Paul, como sempre, acertou o resultado final. O molusco foi a figura mais comentada do mês e chegou a figurar como assunto mais falado no twitter. Após a competição ele foi trazido para Búzios e virou um delicioso prato servido no restaurante La Barceloneta, à moda dos pescadores locais, preparado pelo chef Ricardo.

magnata Donald Trump Jr, herdeiro do magnata Donald Trump, um dos empresários mais famosos do mundo, esteve em Búzios, onde passou dois dias. Trump pai foi o criador do programa “O aprendiz”, que foi importado para o Brasil pelo mauricinho Roberto Justus. Trump filho veio para a cidade com o objetivo de investir em Búzios, mais precisamente na instalação de resorts de luxo.

O secretário de serviços públicos Henrique Gomes entregando novas lixeiras

a Copa de 90, morreu um dos mais brilhantes cronistas e jornalistas que o Brasil já teve, João Saldanha. Em 2010, foi emboInaugurada a ra outro deles. Aníbal FernanPlanet Viagens, a do, um dos fundadores do Perú melhor maneira de Molhado. Está enterrado no ceir e vir a Búzios mitério da Igreja de Sant’Anna como sempre quis: com uma máquina de escrever, um maço de cigarro e uma cerveja (gelada).

Morre ‘dona’ Carminha, esposa do Pastor Gentil e mãe de Julio Medeiros

ogo depois, morreu Macaé, garoto propaganda da Benneton e cachaceiro, o Gente Boa de Búzios, outra figura emblemática da cidade , composta por loucos, poetas e desgarrados. Querido por todos, as ruas de Búzios não vão mais ser as mesmas sem ele.

Justiça embargou a obra de expansão do Porto Veleiro. Na época, a prefeitura disse que a obra não tinha licença para ser feita. O responsável pelas intervenções, no entanto, disse que tinha. Um dos argumentos contra a expansão é de que os transatlânticos que se aproximam da costa assoreiam o fundo do mar de Búzios. A prefeitura diz que na área entre o Porto Veleiro e o Iate Clube, nos Ossos, existe o Parque dos Corais, uma área de proteção ambiental que ficaria ameaçada. O Perú Molhado (leia-se Sandro Peixoto), na época, se posicionou a favor das obras, pois elas trariam expansão econômica e turística para uma cidade que já não vive mais da pesca. Além de achar que a pesca já era, o Sandro também não gosta de pinguins.

A D

campanha eleitoral começou e vários políticos candidatos a deputado federal e estadual passaram a vir buscar votos em Búzios: Paulo Melo, Sávio Neves, Cláudio Chumbinho, André do PV e até o exgovernador Anthony Garotinho. epois de várias edições mornas e fracas, a Festa de Sant’Anna esse ano foi muito boa. A procissão foi emocionante e teve um show bacana da Orquestra Tabajara.

Morre seu Abel

Henrique Gomes traz à redação o candidato Sávio Neves, que mesmo com o apoio de Henrique e do Perú não se elege

O Perú vai até Cabo Frio entrevistar o candidato André Lazaroni mas não vai com a cara do rapaz

Nani Mancini, o maior vencedor das eleições 2010

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

AGOSTO

A O

pós a proibição, uma decisão do Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro autorizou as obras de expansão do cais do Porto Veleiro, que tinham sido embargadas. A justiça considerou que todas as autorizações para a obra foram concedidas, inclusive do Inea. Perú foi até Tiradentes conhecer o festival gastronômico local e convidar o povo de lá para conhecer o nosso. Nosso jornal adora mineiros e sabe que como eles não têm praia, se espalham por todo litoral. Qualquer lugar do Brasil que você vá tem um mineiro. Geralmente são os mais loucos e boa praça da cidade. Em Búzios, os mineiros mais legais são o Caverna, que cansou de ser rico e rasgou seu CPF, e o Daniel (que além de mineiro é judeu), do Tudo no Espeto, local com a melhor trilha sonora de Búzios. Isso sem falar no JK...

Começa a temporada de desembarque de navios 2010/2011 para a alegria dos comerciantes buzianos

M D B A

ais candidatos a deputado estadual e federal continuavam sendo apresentados à população buziana pelos caciques políticos locais, Toninho Branco, Mirinho Braga, Nani, Ricardo Valdívia, Valmir da Rasa... Búzios passava a respirar política (além do esgoto de Manguinhos...).

Gil Castelo Banco organiza mais um festival gastronômico para rico só com comida chique. O Perú solidário com os pobres cria seu próprio festival, somente com comida gostosa como rabada e dobradinha

epois de serem embargadas, depois liberadas, as obras de expansão do cais do Porto Veleiro foram novamente paralisadas. Dessa vez, a prefeitura mandou a Guarda Florestal interromper os trabalhos, alegando que a obra não tinha autorização da Secretaria de Patrimônio da União para ser realizada.

Liberado o casamento gay na Argentina. Búzios vê pela primeira vez o retorno de dezenas de argentinos

oa notícia para os argentinos de Búzios. A lei que aprova o casamento civil entre pessoas do mesmo sexo foi aprovada na Argentina. Buenos Aires vai acabar roubando do Rio o título de melhor destino gay do mundo... Região dos Lagos ficou sem seu possível futuro senador. José Bonifácio seria o suplente de Lindberg Farias, mas caiu na ficha suja por não ter suas contas aprovadas quando foi secretário de Saúde de Arraial do Cabo. Lindberg acabaria eleito e se tudo se confirmar ele deixará o cargo em quatro anos para se candidatar a governador.

C A

omo Búzios só tem maluco e desregrados sociais, foi realizado aqui o 9º Congresso Brasileiro de Terapia Familiar.

Nossa cidade é escolhida para sediar o Congresso Brasileiro de Terapia Familiar. Os temas foram Tempo, Limite e Sexualidade, mas o prefeito só aceitou falar sobre os dois primeiros assuntos

população de Búzios não gostou, pois preferia Sorriso Maroto, mas Búzios recebeu durante três dias, na Praça Santos Dumont, um concerto de violoncelos. A apresentação faz parte de um dos maiores festivais de música clássica do Brasil, o Rio Cello Encounter. Em 1997, um concerto parecido foi realizado numa bela noite no alto da Igreja de Sant’Anna.

Ministério Público processou a prefeitura de Búzios por fraude na liberação do Condomínio Summertime, em Geribá. O MP diz que o plano diretor não está sendo cumprido (por concentrar muitas moradias num só

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

local) e acusa a prefeitura de falsificação de documentos. Legal ou não, o condomínio em Geribá é uma das obras mais mal faladas da cidade... Em agosto, o Perú Molhado também denunciou em suas páginas a venda irregular de Habite-se por um funcionário da prefeitura.

N N

o dia 21 de agosto, os eleitores de Búzios fizeram uma simulação de voto com a urna biométrica, que seria usada no município. Nesse tipo de urna, o candidato é reconhecido a partir de sua digital, o que evita a possibilidade de fraudes. Nas eleições desse ano, apenas 60 municípios usaram esse tipo de votação e Búzios foi o única cidade do estado a adotar o sistema.

Marcelo Lartigue, Aspásia Camargo e Lindberg Farias em campanha no Rio

osso Eduardo “Cachorrão” Cardoso se sagrou campeão brasileiro de boxe após uma luta muito disputada com o ex-campeão Josival Lima. Revelado no Parvarti, ele treina na Academia da SEB, do Bernard. Cachorrão chegou a abrir o supercílio no 2º round mas se recuperou e ganhou no 10º assalto por nocaute técnico. Alessandra vai até Paris visitar a redação de uma revista e volta sem entender nada

Bafafá no Condomínio Amarras. O Perú foi chamado para resolver o problema, mas nada consegue. A obra continua agora sob os elogios do jornal Primeira Hora

Alex foi pescar e morreu afogado

Anuncie no Perú

(22) 2623-1422 / (22) 8116-6356 7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

SETEMBRO

B D E

úzios recebeu etapa inédita do circuito Brasil Surf Pro 2010, espécie de campeonato brasileiro da modalidade. A competição, como não poderia deixar de ser, aconteceu em Geribá. O evento, que passou por localidades como o litoral paulista e Pernambuco, era inédito na cidade. No masculino, o campeão da etapa foi o catarinense Jean da Silva, e no feminino, a cearense Diana Cristina. euses como Shiva, Ganexa, Parvarti e Sarasvati estivam em Búzios para o primeiro Festival de Yoga da cidade, que aconteceu em lugares sagrados e paradisíacos do balneário.

mpresário do ramo hoteleiro, o argentino Norberto Perseu, foi assassinado em Búzios. Ele foi encontrado amarrado e com três tiros na nuca. Suspeita-se de latrocínio. Búzios está ficando cada vez mais violenta. Esse ano foram registrados vários assaltos e crimes bárbaros. Ainda no noticiário policial: em setembro, policiais do Rio vieram a Búzios em busca de traficantes, invadiram uma casa na Brava e prenderam um sujeito conhecido como Pedrão e mais alguns suspeitos. Já tem gente pedindo uma UPP na cidade...

orreu o ex-prefeito de Cabo Frio Otime dos Santos, o Timinho. Foi ele quem criou, em 1971, a Rua das Pedras, quando Búzios ainda era distrito de Cabo Frio.

O Perú inaugura a mais nova rotativa da Ediouro e ganha um prêmio de Excelência Gráfica

Sylvana vai até o Japão participar da tradicional Procissão da Piroca Sagrada

Anuncie no Perú

(22) 2623-1422 Búzios

Em breve Barra da Tijuca 20

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

SETEMBRO

Perú Molhado foi laureado com uma menção honrosa pelo Destaque Editorial e Qualidade de Impressão Gráfica com a edição No 971, de julho desse ano, impressa na Gráfica Ediouro, que trouxe na capa o Trumpinho, filho do empresário Donald Trump. Mas essas não são as únicas boas notícias para o Perú: o presidente da Fundação Oscar Niemeyer garantiu que o arquiteto vai fazer uma praça em homenagem ao jornal. E no Carnaval do ano que vem, o Perú Molhado terá um camarote só seu! O problema é que Niemeyer está passando por um processo oposto ao do gigante turco que não para de crescer. Ele está diminuindo e não vai morrer nunca, vai desaparecer. O Perú precisa correr! Em setembro, aliás, foi confirmada a vinda do gigante Sultan Kosen, o homem mais alto do mundo, para a cidade.

F S D O O O

oi realizada em Búzios uma audiência pública, convocada pela Comissão de Defesa do Meio Ambiente da Alerj para discutir o ordenamento costeiro de Búzios. Em pauta, o que mais se debateu foi a ampliação do cais do Porto Veleiro. As obras de expansão continuavam paradas, e a discussão mais uma vez se debruçou sobre a preservação da pesca versus expansão turística.

Ruy Castro e Heloísa Seixas recebem o Perú em sua casa no Leblon

eis de setembro, ou seis do nove (69) foi o Dia do Sexo. Promovido pela marca de preservativos Olla, a data foi criada para se discutir a sexualidade, promover o sexo seguro e claro, estimular a sacanagem. Três clubes noturnos do Brasil foram escolhidos para promover um bacanal (ops, festa) nesse dia, e a Privilége é estava entre eles. Quem foi, disse que a festa bombou. Pena que não podia entrar com máquina fotográfica...

epois do Macaco Tião e do Tiririca, quem vem aí é a cadela Sukita. Virgem aos 16 anos, se ela ainda estiver viva vai se lançar como candidata a prefeita de Búzios. A poodle não tem origem humilde e nunca foi pescadora ou operária. Ela só come ração importada e água perrier.

Sukita tem seu nome lançado para prefeita por seu pai Cadú Bulhões

Morre o político cabofriense Alfredo Barreto

s turistas pararam de vir a Búzios. Em setembro, apenas caciques políticos, candidatos e cabos eleitorais frequentaram o balneário. Inclusive o vice governador Pezão e o candidato a senador Lindberg “Lindinho” Farias, que fez carreata por aqui. Perú foi ao Rio de Janeiro, ao chique Leblon, gravar depoimento do escritor Ruy Castro e de sua mulher Heloisa Seixas para o documentário que o jornal está preparando sobre sua história, que será lançado no aniversário de 30 anos do jornal, em 2011. A visita também rendeu a camiseta dos 30 aninhos, desenhada pelo Jaguar. feriado de sete de setembro mostrou um pouco do que está por vir nesse verão. Cidade lotada, engarrafamentos, problemas de estacionamento, confusão e todo mundo ganhando dinheiro. Uma coisa que deu para notar é que cada vez mais se vê placas de lugares diferentes em Búzios. Quanto menos turistas cariocas, o mais mal educado de todos vierem para cá, melhor.

as pesquisas para presidente, Lula, quer dizer, Dilma, aparecia na frente, mas sofreu uma ligeira queda no final do mês, provavelmente por causa de algumas denúncias (a sucessora e aliada da ex-ministra na Casa Civil se viu envolvida em escândalos de corrupção) e pelo salto alto da campanha petista. Mas o maior fenômeno das eleições foi a candidata verde Marina Silva, que aos poucos foi crescendo e se mostrando como alternativa a quem não gostava nem do Lula-Dilma e nem do Serra.

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Lindberg vem a Búzios e Mirinho volta às ruas

Geraldo Dutra promete morrer no dia seguinte, mas não cumpre o trato. Morreria somente em dezembro

O Perú vai até Cabo Frio tentar entender o sucesso da loja Vilarejo Home Center

Nani Mancini vai morar na Bahia e leva com ele o xerife Octavinho, que surpreso com as modernas construções locais, decide voltar a Búzios imediatamente

OUTUBRO

N N A

o dia 3 de outubro, o Brasil foi às urnas. Para o bem da democracia, houve segundo turno para presidente: Lula/Dilma ficaram com 46.91% dos votos, José Serra com 32,61% e Marina Silva com 19,33%. A boa votação da ex-ministra do Meio Ambiente, que cresceu muito na reta final, foi o que possibilitou a realização da segunda etapa.

Eleições gerais: Dilma vence Serra e os candidatos da região Jânio Mendes e Carlos Victor viram suplentes. Já o ex-secretário estadual de transportes Julio Lopes se elege na cola do ex-governador Garotinho que recebeu quase 700 mil votos

o estado do Rio, Marina Silva ficou em segundo lugar, com 31% dos votos. Serra teve 22% e Dilma 43%. O governador Sérgio Cabral foi reeleito com 66,08% dos votos. Gabeira ficou com apenas 20,68%. Os senadores eleitos pelo estado foram Lindberg Farias e Marcelo Crivella. Jorge Picianni e César Maia ficaram de fora.

votação biométrica em Búzios teve problemas (por se tratar de algo inédito) e atrasou o resultado das eleições no estado. No município, Marina Silva ficou em primeiro, com 6.211 votos, Dilma em segundo, com 4.858, e Serra em terceiro, com 4.319. O deputado federal mais votado na cidade foi Dr. Paulo César (PR), com 1.599 votos. Para deputado estadual, o recordista foi Jânio Mendes, que obteve 2.667 votos.

S A

Nani e Salviano elegem todos seus candidatos

e o Congresso vai ficar melhor, não se sabe, mas as peladas de Brasília vão aumentar de nível com certeza. Romário foi eleito deputado pelo Rio. O ex-goleiro Danrlei pelo Rio Grande do Sul, e o ex-atacante Marques por Minas Gerais. lém deles, Bebeto ganhou uma vaga na Alerj. Mas com certeza a sensação da eleição legislativa foi o palhaço Tiririca, o deputado mais votado do Brasil, que se elegeu por São Paulo. Logo após as eleições, surgiram suspeitas de que ele não sabia sequer escrever seu nome e portanto não poderia assumir a vaga. O TSE marcou então uma provinha, espécie de ditado, para ver se Tiririca realmente é analfabeto.

Morre Timinho, um dos maiores políticos da Região dos Lagos

histórico Solar do Peixe Vive, casa na Orla Bardot onde funcionou uma pousada e uma cachaçaria, foi vendido. Era ali que o ex-presidente Juscelino Kubitschek se hospedava quando vinha para Búzios. O local foi tombado em 2006 (pelo menos é o que diz a placa afixada na residência). No portal do Instituto Estadual de Patrimônio Cultural (Inepac), no entanto, nada consta... O quarto onde JK levava às amantes é mantido até hoje como era na época. A filha do ex-presidente e a dona do imóvel tinham a ideia de fazer um museu no local. O Perú Molhado e a cidade de Búzios esperam que essa venda não apague as memórias de alcova da cidade...

m outubro, aconteceu um dos crimes mais bizarros da história de Búzios, que chegou a virar manchete em outros jornais do Brasil. A loja Bebidas & Cia, no Centro, foi assaltada por um sujeito que limpou o caixa do estabelecimento. Parecendo drogado, ele disparou por engano a arma, a bala atingiu sua mão e seu dedo ficou pendurado por apenas um pedaço de pele. Em seguida, o bandido pediu uma faca para cortá-lo. Como não havia, realizou o procedimento com uma tesoura. No final, o ladrão largou o dedo no chão, roubou uma moto e fugiu. Se não for preso, ele pode pedir aposentadoria do INSS e ainda se dar bem...

Urna Biométrica em Búzios e sujeiras nas ruas de Cabo Frio

O Solar do Peixe Vivo é vendido e seu destino se torna uma incógnita

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

A O

s eleições para o segundo turno foram marcadas por acirramento de ânimos de parte a parte, trocas de acusação e baixarias dos dois lados. O predomínio do debate foi uma discussão bizarra sobre a religiosidade dos candidatos, aborto, casamento homossexual... Ao invés de temas mais importantes para o futuro da nação.

9º Festival Gastronômico de Búzios foi um sucesso. Ao todo, 55 restaurantes participaram e montaram suas barraquinhas na Rua das Pedras, Turíbio de Farias, no Porto da Barra e na Orla Bardot. A maioria dos pratos principais era vendida por R$ 15 reais e entradas e sobremesas por R$ 10. Um dos restaurantes mais visitados foi o Boom, que deu um descontinho e ainda ofereceu vinho para acompanhar. Quem também ousou foi o David, com suas lagostas na brasa por dez contos.A iguaria vencedora foi a moqueca caiçara, preparada com badejo, banana da terra e caju, do chef André e da Esther, do Restaurante Sparramar. A Sorveteria Finlandesa levou a melhor na categoria sobremesa. O Bar do Mangue e o Aquarium ficaram empatados no quesito decoração. Já a melhor entrada foi considerada foi considerada a do Aquarium, sem empate desse vez.

Isac entre de cabeça na campanha pelo Turismo

úzios participou da Feira Internacional de Turismo (FIT) de Buenos Aires. A cidade foi a única que teve uma rua somente para ela, com 16 stands de hotéis e pousadas e mais no fim dessa rua, onde as pessoas podiam se reunir e beber um drinque. Em outubro, Búzios também participou, mais uma vez com a presença do Mario Paz, do Congresso Brasileiro de Agências de Viagens, maior feira de turismo das Américas, no Riocentro. No breezes, em Tucuns, a TAM promoveu o prêmio Top Tam, voltado para agências e agentes de viagens.

Começa o Festival Gastronômico de Búzios e mais uma vez o Restaurante Se Essa Rua Fosse Minha fica de fora por opção

úzios atraiu a atenção do Brasil e do mundo durante dois dias, quando uma baleia encalhou na praia de Geribá. O animal, de 12 metros e pesando 25 toneladas, apesar das tentativas de resgate, não resistiu e acabou morrendo. Bombeiros e voluntários tentaram desencalhar a baleia e as operações de resgate reuniram centenas de curiosos. No final, ela teve que ser toda fatiada para levarem o animal embora. A baleia chegou a ser batizada de Dilma, pelo jeito desengonçado, depois de Serra, pois nadou, nadou e morreu na praia.

epois do Macaé, do Aníbal, da baleia e do Nestor Kirchner, quem morreu foi o polvo Paul.

Uma Baleia encalha na Praia de Geribá e Búzios fica por três dias na mídia nacional e internacional. O animal acaba morrendo para desespero dos ecologistas

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas

Yves e Arthur na Bélgica lutando contra a neve numa Europa que sofre com o aquecimento global

Nilson Raman e a cantora Simone no aeroporto Umberto Modiano

Marina Sastre, o xodó do vovô Thomas

Breu. A Ampla não se emenda. Entra ano, sai ano e a concessionária continua sendo a pior empresa da Região dos Lagos. Perde até para a Prolagos, que nunca foi grande coisa. Os blackouts são contínuos. Na última terça-feira, o centro de Búzios ficou escuro por horas. Recruta. Barino ex- Privilège se destaca e mostra todo seu talento em novo endereço. Agora trabalha no Radical Park, na Estrada da Usina. Errata I. No programa da Iva Maria (104.1) o ex-presidente da Câmara de Búzios Messias Carvalho declarou que estava entregando a Câmara melhor do que recebeu. O vereador Genilson Drumond rebate a critica. Diz que entregou a casa legislativa com três carros funcionando, enquanto Messias entregou a Joãozinho, o novo presidente, apenas um carro velho que mal funciona. Errata II. Genilson afirma que durante sua gestão, o orçamento tinha um milhão a menos. Enquanto teve 3 milhões de reais para gastar por ano, Messias gastou mais de 4 milhões de reais. Genilson ainda deu gratificação de 1.200 reais para 80 funcionários no final do ano e ainda devolveu dinheiro ao executivo. Cento e cinqüenta mil que não se sabe onde foram investidos. Errata III. Já o prefeito Mirinho, na mesma rádio (uma espécie de porta voz do governo) afirmou que o grupo de oposição que tomou a presidência da câmara assim agiu por interesses particulares. O novo presidente, falando em nome dos 5 vereadores da oposição rebateu a afirmação do prefeito. Errata IIII. O presidente da câmara assegura que o que aconteceu foi uma coisa natural. A eleição de um grupo unido em torno de uma proposta de trabalho. “O legislativo pela primeira vez tem voz própria. Pela primeira vez na história de Búzios os poderes estão separados de verdade, cada um com suas obrigações”, declarou Joãozinho Carrilho. Vida nova. Rodrigo Peixoto (exVisanet\Cielo) está de casa nova. Agora é o responsável pela gerência de Bussines do banco Santander de

Armação de Búzios. O Perú e Silvio do Samuca lhe desejam Boa sorte. Quatro rodas. Corre nas ruas o boato que a prefeitura de Búzios junto com uma cooperativa vai distribuir mais 10 novas concessões de vans. O prefeito por sua vez, proibiu o aumento de passagens nas vans, o que deixou muita gente chateada. Tem cooperado desapontado oferecendo concessão por 30 mil, coisa proibido pela Lei municipal de transportes público. A oitava arte. Mário José e Sérgio Sinatra vão abrir uma empanadaria onde antes havia o Bar e Café do Cine Bardot. Dizem que será o point do verão. Final. Se recompensa com 5 mil dólares que descobrir quem bateu no carro do Guigui. De vendedora a empresaria bem sucedida. Flávia Gaspar foi eleita a empresária do ano por ela mesmo. Flávia decorou centenas de mansões e faz milhares de festas em 2010. Para 2011 promete revolucionar o mercado buziano. Mamma Mia. A Casa da Pizza (a melhor pizza do Capão) do nosso querido Henrique Gomes deseja um 2011 repleto de pizzas, lasanhas e macarronadas. Tudo claro, na casa da Pizza.

O casal Valdívia e Esther no reveillon na casa de Sérgio e Beth Oliva

Galera do Privilège na passagem do ano

O Perú recebeu em seus domínios jornalistas do O Globo, Juliana Motta e Felipe Hanower, além dos ilustres vereadores da oposição

Rua das Pedras, 382 Orla Bardot - Búzios

Tel.: 2623-4986

Orla Bardot, 468 - Casa da Sereia Tel.: 22 2623-6840

O único restaurante italiano com chef italiano!

Centro Gastronômico Porto da Barra Av. José Bento Ribeiro Dantas, 2900 Manguinhos - Búzios - RJ (22) 2623-3731

Rua das Pedras - Centro - Búzios

NOVEMBRO

mês começou com um novo presidente eleito no Brasil. No caso, uma presidenta, a primeira da história no país. Dilma obteve 56,05% dos votos, e Serra, 43,95%. Logo após a confirmação do resultado, muito eleitores do Serra criticaram os nordestinos por terem dado larga vantagem a Dilma. Além de demonstração de preconceito, não foi a região que definiu as eleições. Dilma ganharia sem eles. A petista ganhou por causa dos bons ventos econômicos, da ascensão social dos mais pobres e do carisma do Lula.

Morre Claudio Kuck, um dos maiores jornalistas do Brasil e correspondente do Perú em Brasília

o dia 16 de novembro morreu o jornalista Cláudio Kuck. Colaborador do jornal e parte integrante de sua história, ele estava morando em Búzios após trabalhar na grande imprensa nacional. Acabou adoecendo em Porto Alegre, sua cidade natal, onde veio a falecer. Saiu de Búzios sem dar um último adeus aos seus amigos. Para compensar, parte de suas cinzas foram espalhadas por seus filhos e parceiros no mar de Manguinhos e hoje Kuck faz parte do oceano, do vento e do ar de Búzios...

N B

ovembro começou com Búzios refém da violência. O Condomínio Camurupim, em Manguinhos, foi assaltado e várias casas foram roubadas. Um empresário argentino foi assassinado. O dono da Empanaderia foi esfaqueado durante um assalto... Fora notícias de estupros em Cem Braças, mortes na Rasa e arrastão na Marina... úzios completou 15 anos. Quer dizer, o município de Búzios é que está debutando, pois a cidade já existia há muito mais tempo. A data foi comemorada no dia 12 de novembro e a prefeitura organizou shows com entrada gratuita no campo da SEB. Mas há motivos para comemorar? A verdade é que Búzios, ao contrário do Perú, é apenas um garotinho... Seu nascimento é motivo de festa, mas como todo adolescente, é nessa época que se forma a personalidade da pessoa. Ainda há muita história pela frente e esperamos que a cidade fique como esse Perú quando ficou velho, forte, saudável e incorruptível. Apesar de não perder a mania de bater uma punhetinha...

F A A

alando em Perú, foi lançada uma edição especial do jornal, que sai durante a semana, o Perú Bairros. A ideia é mostrar mais de perto a realidade dos bairros da cidade, dar voz ao seus moradores e mostrar seus problemas, dia a dia e personagens.

habitantes.

A violência toma conta da cidade e o empresário Rubens, da Empanaderia quase morre quando bandidos cravam uma faca em seu crânio.

pós meses de recenseamento, o IBGE terminou a radiografia da sociedade brasileira. Búzios, que em 2000 tinha 18 mil moradores em 2000, agora tem oficialmente 27.037

O maior homem do mundo chega a Búzios e com ele a bela Sabrina Sato. Pena que Sylvana Graça também pega carona na noticia e cola no grandão

cidade foi palco da Bienal Anual Búzios. A Praça Santos Dummont e a Rua das Pedras tornaram-se cenário de intervenções artísticas. O evento é uma iniciativa do maior incentivador da arte na região, Armando Mattos, o curador de Búzios. A mostra teve obras de artistas como Romano e Antonio Bokel e mais 29 nomes. A coluna Gente Boa, da Maria Fortuna e do Joaquim Ferreira, deu uma notinha sobre o evento. Ninguém entendeu muita coisa, mas a bienal foi um sucesso!

turco Sultan Kosen, o homem mais alto do mundo, com 2,46m, chegou em Búzios para promover o livro Guinesse Book. Convidado do Perú, ele visitou a cidade e foi ciceroneado pela Sabrina Sato e Sylvana Graça. O povo e a criançada da cidade ficou em polvorosa e se aproximou do turco o tempo todo. Ele chegou a receber a chave do Perú Molhado. Após uma breve visita a Azeda, ele preferiu passar a maior parte do tempo no Hotel Insólito.Depois de tanta confusão, deve ter achado que Búzios é uma cidade de malucos e nunca mais vai voltar por aqui...

oi cancelada a licitação para contratar uma empresa para limpar as estátuas de Búzios. Teve gente que ficou decepcionada por perder a chance de tocar nos peitos da Brigite. Outros respiraram aliviado...Já pensou ter que limpar o órgão genital do Negro da Rasa?

Relançamos o Perú Bairros, que volta na próxima semana

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

I N

sac Tillinger deixou a Secretaria de Turismo de Búzios. Depois do Aníbal e do Kuck irem embora, ele ficou com medo e resolveu tratar da sua saúde.

o final do mês, Búzios recebeu seu Festival de Cinema. O evento está na sua 16ª edição, graças ao empenho do Mario Paz e da Vilma Lustoza. Esse ano, muita gente famosa apareceu por aqui, como Cléo Pires, Giulia Gam e Daniele Winits. A inauguração do festival foi com a estreia do filme “Vips”, de Toniko Melo, com Wagner Moura no elenco. As sessões esse ano ocorreram no Cine Bardot, nas Praças Santos Dumont e da Rasa. Os filmes mais esperados eram “Somewhere: um lugar qualquer”, de Sofia Coppola, “Além da vida”, de Clint Eastwood, e “Aparecida, o milagre”, de Tizuka Yamasaki.

O Festival de Cinema atrai um monte de mulher bonita e Cléo Pires está aqui para ninguém duvidar

oi realizada em Búzios a última etapa do Circuito Banco do Brasil de Vôlei de Praia. Os jogos aconteceram num campo de futebol, na SEB. No feminino, as vitoriosas foram Juliana e Larissa, e no masculino, Márcio e Ricardo. O Perú Molhado fez uma matéria com Lívia Mendonça, eleita revelação do circuito, e Bruna Figueiredo. Era a primeira reportagem da dupla. Mas elas se arrependeram de conceder a entrevista. Não vão poder apresentar a matéria para os patrocinadores, pois não sabiam que o Perú não era um jornal sério e nós a chamamos de “gatinhas”.

Márcio Fortes, Ministro das Cidades do Governo Lula visita a Ediouro, mas exige a presença do nosso editor Marcelo Lartigue

Perú resolve investigar um acidente mal contado envolvendo um funcionário público. O acidente ocorreu na Via Lagos e acabou com um óbito. O jornal despachou seu repórter Sandro Peixoto para as cidades de Iguaba Grande, São Pedro da Aldeia, Araruama e Rio Bonito em busca do boletim de ocorrência e não encontrou nada. Isac pede demissão, mas todo mundo na cidade diz que ele foi demitido

Torneio de Vôlei no campo da SEB e o Corolla de Toninho Branco, destruído na Via Lagos por um motorista incompetente

DR. Roberto Cavalcante OAB/RJ 165.690 Dr. José Vieira Santos OAB/RJ 75.490

2623-0321 7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

DEZEMBRO

O M O

Fluminense foi campeão brasileiro de futebol. As ruas de Búzios viraram uma festa e não houve nenhum assalto.

arquinhos Mendes, o prefeito de Cabo Frio que havia sido cassado, voltou ao cargo por decisão do TRE-RJ. A decisão, porém, não o livrou de ser expulso do seu partido, o PSDB.

A estrada Búzios/Cabo Frio continua em obra. Parece que só será inaugurada daqui a dois anos, na campanha pela reeleição do nosso prefeito

ponto de encontro mais tradicional da praia de Geribá, o Fishbone, completou 10 anos. A juventude que frequenta as areias de Geribá tem o meio da praia e o Fishbone como referência. Nos reveillon, a maior concentração de pessoas e adolescentes embriagados é por ali também. É o único empreendimento de Búzios gerido por um príncipe, e de Liechtenstein.

Complexo do Alemão começou o mês ocupado pelo exército e por tanques blindados. Os traficantes foram expulsos da comunidade. O morro sem eles fica bem melhor, todos concordam, mas a julgar pelo noticiário da mídia chapa branca, o bem venceu o mal e não há mais problemas no Rio. A população continua receosa, a polícia continua maltratando os moradores (já imaginou a PM entrando num apartamento no Leblon e revirando e destruindo sua casa toda?) e houve mortes de inocentes não divulgadas pelos jornais.

ada como o facebook e o twitter para revelar o fascista que existe em você. Nas eleições, primeiro foram as agressões aos nordestinos. Agora, foi a defesa da morte dos bandidos e as consequentes baixas de inocentes como vítimas de guerra. Esse não é o caminho. A vida de um favelado vale tanto quanto de um milionário. Ah, e o culpado de tudo não são os maconheiros. Falar isso é como culpar os jornaleiros pelas notícias ruins do jornal. Legalize já!

aiu o calendário do Campeonato Carioca da Série C. Pela primeira vez, Búzios terá um representante, o time da SEB (Sociedade Esportiva Buziana). O certame começa em fevereiro. A SEB estreia dia 20 de fevereiro contra o ADI, em Itaboraí. O primeiro jogo em Búzios vai ser no dia 27, no campo da SEB, contra o Juventus, do bairro de Bonsucesso.

Perú Molhado lançou na Livraria Argumento, no Leblon, seu livro com a história de 30 anos de capa do jornal. A apresentação foi escrita pelo Lula Vieira e o resto pelo Sandro Peixoto, apesar do nome dele não aparecer nos créditos. Uma comitiva de Búzios foi até o Leblon para prestigiar o evento. Até o São Perú veio, assim como os quitutes do La Barceloneta. O lançamento teve apresentação de sax e do guitarrista meio argentino meio buziano Victor Biglione. Ele só parou de tocar pois uma vizinha reclamou e ameaçou chamar a polícia. Lançamento de livro do Perú sem confusão não poderia acontecer...

M N

O Perú lança seu livro de capas na Livraria Argumento, no Leblon. O empresário Ricardo Amaral aproveita a oportunidade e lança seu livro de memórias na mesma época

orrem na mesma semana Geraldo Dutra e Raul, o uruguaio que mais aproveitou Búzios. Geraldinho já era esperado, mas Raul foi uma surpresa.

a penúltima sessão do ano, 5 vereadores da oposição elegem Joãozinho Carrilho presidente da câmara de Búzios, tomando assim a cadeira do Messias Carvalho. Nem a pressão do Dr. Ruy resolveu e o prefeito Mirinho pela primeira vez se encontra sem o comando do legislativo buziano.

finalmente o ano e essa retrospectiva acabaram. Feliz 2011!

Reviravolta no legislativo buziano. O vereador Joãozinho Carrilho se lança candidato, pede a apoio da bancada oposicionista e toma a cadeira do presidente Messias Carvalho

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

O R B M E Z E D Todo Mundo trouxe Papai Noel. Ricardo Valdivia levou os eu para a Rasa e para Cem Braças. Ernesto Galiotto levou o seu pára Unamar e todas as crianças ganharam presentes. Loreley, a professora de natação, mais uma vez faz festa para seus alunos

Mês de inaugurações: Pista de gelo na estrada da usina e quiosques em Geribá

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DO RIO DE JANEIRO Dr. ALBERT DANAN – Oficial e Tabelião Titular OFÍCIO ÚNICO DA COMARCA DE ARM. DOS BÚZIOS/RJ SERVIÇO DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS

Av. Jose Bento Ribeiro Dantas, no 2.000, Manguinhos - Armação dos Búzios/ - RJ CEP: 28950-000 - Telefax: (22) 2623-6093 cartoriobuzios@veloxmail.com.br

Em meu Cartório estão afixados os Editais de Proclamas de Casamento:

Dr. Mário Lamblet volta a Búzios e assume pela segunda vez a delegacia da cidade

AMILDO DE SÁ GONÇALVES e ODETE CARDOSO ALVES; Brasileiros, solteiros. Ele, Pescador, filho de: Possidonio Henrique Gonçalves e Honorina de Sá Gonçalves. Ela, Do lar, filha de: José Marcolino Alves e Antonia Cardoso da Silva, ambos residentes neste Município - RJ. ANDERSON CARDOSO PASCHOAL e PRISCILA MONICA DOS SANTOS SILVA; Brasileiros, solteiros. Ele, Encarregado de produção, filho de: Aluizio Carlos Paschoal e Joventina Cardoso Paschoal. Ela, professora, filha de: Mario Sergio dos Santos Silva e Mileine Monica de Almeida, ambos residentes neste Município - RJ. LUCAS ANTONIO SILVA e IVANY LIMA DOS SANTOS; Brasileiros, solteiros. Ele, Pedreiro, filho de: Antonio Benevides da Silva e Nely

Evangelista Silva. Ela, Doméstica, filha de: Euzi dos Santos e Marly Lima dos Santos, ambos residentes neste Município - RJ. EDER FERREIRA DOS SANTOS e KELY DA SILVA FERREIRA; Brasileiros, solteiros. Ele, Cozinheiro, filho de: Djalma Roque Leal dos Santos e Nilce Rocha Ferreira dos Santos. Ela, Do lar, filha de: Argeu Sardinha Ferreira e Rosangela da Silva Ferreira, ambos residentes neste Município - RJ. DENIS DE OLIVEIRA FERRAS e PATRICIA PEREIRA DA SILVA; Brasileiros, solteiros. Ele, Guarda Sanitário, filho de: Carlos Marques Rodrigues Ferras e Cleide Monteiro de Oliveira Ferras. Ela, Estudante, filha de: Maria Francisca Pereira da Silva, ambos residentes neste Município - RJ.

Armação dos Búzios, 6 de janeiro de 2011. Quem souber de algum impedimento, acuse-me Eu, Katharine Moreira Guimarães, Escrevente, a extraí. Nara Parada – Tabeliã Substituta

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Parabéns a loja Paraíso das Sandálias. O anúncio abaixo foi escolhido pelos leitores do Perú Molhado como o melhor de 2010

Foto meramente ilustrativa

a r e m â c a m u , a ç e b a c a . n s a é i p e s d i o n a s m a u n é a i a a v m e a n i H C e d r a p m u e o r b m o no

PsaSraandíáslioas da

rias • a F e d io íb r u T • as Pedras

• Ru t n o m u D s o t n a S Pça. 30

Ossos

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

O luxo e o glamour se hospedam na Ferradaura

hotel Insólito já tem três anos, mas sem dúvida o ano de 2010 foi ‘o Ano Insólito’ em Búzios. Com a abertura do seu Beach Lounge na Praia da Ferradura, o Insólito, que já era o hotel mais chique da cidade passou a ter a melhor infraestrutura de hospedagem em Búzios. E as novidades não pararam por aí. Phillippe e Emmanuelle Meeus, proprietários do Hotel, prometem inúmeras novidades para 2011. A principal já está funcionando: Um Beach Goumert, restaurante 5 estrelas montando numa nova área, ao lado do deck da piscina, com vista privilegiada para a praia da Ferradura. - Foi um ano de mudanças. Inauguramos o espaço Goumert Lounge, que será com certeza o melhor espaço gastronômico de Búzios. Um espaço maravilhoso, com vista Os chiques Phillippe para o mar, decoração espee Emmanuelle e cial, iluminação de Maneco Otto, no Insólito Quinderé e uma equipe de cozinheiros inimagináveis. Trouxemos 4 chefs de primeira linha. Montamos ainda uma pequena padaria, revelou Phillippe. O espaço Beach Goumert é realmente espetacular. Além de tudo que foi dito acima pelo proprietário, as paredes do restaurante são forradas com orquídeas vermelhas. Centenas delas. Uma verdadeira floresta de orquídeas. Além desse novo espaço, mais 15 suítes com o padrão Insólito acabaram de ser inauguradas. São quartos com o que há de mais moderno, vista para o mar e até ofurôs. Essas novas 15 suítes se juntam as 21 já existentes. Com isso, Phillippe acredita que terá ocupação o ano inteiro. O Hotel Insólito tem na verdade 5 espaços diferenciados que não se confundem e se interligam ao mesmo tempo. Vinte e uma suítes extremamente reservadas para adultos, gente que busca exclusividade e tranquilidade. As novas suítes, também exclusivas, porém mais descontraídas, duas piscinas (sendo uma salgada), o Beach Lounge e o Gourmet Lounge e dentro Nosso repórter pobrede poucos dias o SPA Insólito Lounge, que terá o que tão Sandro Peixoto há de mais moderno em equipamentos. entre os chiques A SPA terá tecnologia alemã e somente em equipamenPhillippe e Emmanuelle to serão investidos mais de 500 mil euros e ocupará uma área de 200m². Phillippe está contando os dias para abrir o SPA. - Estamos fazendo esse SPA com uma empresa alemã. excelência internacional. Um serviço personalizado e Eles trarão equipamentos, tecnologia e mão de obra uma vista intraduzível. Já o Beach Lounge oferece a para instalação. Ele vai permitir que nossos clientes oportunidade se curtir a praia com simplicidade e glatenham o prazer de descansar também se revitalizar mour. Com música animada e diferenciada e petiscos em nosso hotel. Queremos ser o melhor SPA da Améidem. Tudo isso à beira da belíssima praia da Ferradura rica Latina, ele será uma vitrine tanto para o Insólito que a cada dia está mais bonita, graças à atitude de seus como para a empresa alemã. moradores. Estamos recuperando a identidade e nosso O hotel Insólito é lindo, tudo é muito bem cuidado, mas glamour, finalizou Phillippe. se você quiser encontrar o casal dono do lugar só tem duas opções. Entre o Beach Lounge e o Goumert Lounge. Assim como Phillippe, Emmanuelle não para um Dois lados da mesma moeda segundo e não cansa de admirar as mudanças. A bela Emmanuelle, que na Europa trabalhava como advoga- Infelizmente, o Insólito só é um paraíso da recepção pada, diz que se sente realizada com seu trabalho à frente ra dentro. Claro que o hotel não tem ingerência sobre a cidade, mas dá pena ver um empreendimento tão luxudo empreendimento da família. Na Suíça, lembra, fazia um trabalho burocrático e aqui oso, um hotel onde os proprietários se dedicam tanto, no Insólito, pegou do Phillippe o vírus da transforma- cercado de ruas esburacadas, lixo pelas esquinas, escuridão, sistema de esgoto claudicante e uma praia larção. Diz adorar transformar as coisas, vê-las mudando. O Goumert Lounge oferece aos clientes um espaço pa- gada e cheia de ambulantes. O Insólito é um oásis em ra se curtir a tarde ou à noite. É um lugar ideal para meio à bagunça que é a administração pública buziana. apreciar a praia da Ferradura. Temos um cardápio com Phillippe, porém não lamenta nada nem se dá por ven-

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

cido. Otimista que é, segue fazendo o que acha melhor. Para se ter uma ideia, seus preços hoje são o dobro de quando abriu. Para Phillippe, a paixão, o desejo de oferecer o melhor sempre, à vontade de ver a Ferradura cada vez mais como um destino VIP é o que lhe move. Prova disso foi o revellion que organizou na virada do ano. Foi uma dos melhores da cidade. Phillippe espera apenas que a prefeitura faça sua parte. Cuide das ruas e principalmente das praias. -O Insólito é um lugar para quem gosta de curtir a vida sem se preocupar com o dinheiro. Nosso hotel trouxe para a Búzios a possibilidade de receber pessoas que gostam de glamour. Recebemos hóspedes de vários países, empresários internacionais, famílias reais de vários países. Agora a cidade precisa de mais infraestrutura. Búzios não é só o Insólito. Precisamos perseguir a excelência. O bairro da Ferradura mudou bastante nos últimos anos. O setor imobiliário está em profunda mudança. Não se vendem mais casas na Ferradura. A procura superou a oferta.

Reveillon

o t i l ó s n I o n

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

7 de janeiro de 2011 â&#x20AC;&#x201C; O PerĂş Molhado

Búzios é o melhor lugar do mundo para velejar!

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Búzios, a cidade da vela

Atleta buziano ganhar apoio do Comitê Olímpico Internacional

Vinnícius dando looping em Manguinhos

Por Dayanne Neves ma das maiores dificuldades enfrentadas pelo velejador buziano Albert Carvalho está prestes a ser vencida: a falta de patrocínio. Albert está entre os atletas selecionados para receber a bolsa da Solidariedade Olímpica do Comitê Olímpico Internacional. O velejador, que é integrante do programa social criado pelo também velejador Bimba, Albert depende de apoios da Federação e da Prefeitura para participar das competições. - É muito difícil conseguir patrocínio. As despesas com passagens áreas, hospedagem e alimentação são muito altas e algumas vezes deixo de competir por isso. Tenho

Por Pedro Bulhões té uns 4 ou 5 anos atrás, embora Búzios já fosse o melhor lugar do mundo para velejar, e a base dos grandes eventos de vela no Brasil, não havia velejadores buzianos. Todo mundo vinha de fora pa-

ra velejar. De lá para cá, e essa foi a melhor das novidades para a Vela, muitos moradores buzianos de todas as idades passaram a velejar e competir habitualmente aqui. Em Manguinhos, buzianos como: Vinicius, Zé, Albert, Zeca Alvariz, Felipe, Yago, Leandro, Peter Streichan, Ronaldo, Lili, Paula, Bimba, Dulter, Renato, Marcio, Fabio, Alexandre, Cabeludo, Ricardo, Quintão, Seu Joel, Ronaldo, estão sempre velejando. Nos Ossos, com as Bateiras Buzianas, encontramos o Johnny, Liro, Serginho, e o Gás, que é o buziano que veleja há mais tempo. Essas pessoas passaram, a decorar todo dia o horizonte de Buzios com aquelas utópicas velas que são associadas à imagem de uma Cidade de Vela, como seria se estivessemos na Europa e EUA. Agora Buzios é uma Cidade de Vela. Antes era uma espécie de palco alugado. Não existe isso em nenhum local do Estado do RJ, fora a cidade do Rio. Fora do Rio, Búzios já é, de longe, a cidade com mais velejadores moradores. Isso conteceu por anos de convívio com as comunidades de velejadores visitantes, e com a mudança de alguns desses velejadores tradicionais para a Cidade. E essa atividade tem um efeito local multiplicador muito interessante pois essas pessoas vão trazendo outras, e formando, pouco a pouco uma comunidade de Vela numerosa, com cultura de Vela e tradição local. A vela em Búzios aconteceu. O sucesso é aqui e agora. E aos poucos, mais e mais buzianos irão descobrir que o mar é seu quintal. O buziano nativo vai redescobrir o mar. A comunidade entendeu essa vocação, plantou, e o ser humano já está colhendo.

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

ajuda de algumas pessoas, mas no Brasil, o segundo colocado é sempre esquecido – disse o jovem velejador, com apenas 21 anos . Bimba é o primeiro colocado no ranking brasileiro, seguido por Albert. Quando perguntado se competir com o treinador o deixa em desvantagem, Albert foi direto. - Na água competimos de igual pra igual. Claro que o Bimba é muito mais experiente, mas com certeza vou chegar lá - desabafou. Campeão dos Jogos Sulamericanos, na Colômbia no ano passado, Albert terá que superar Bimba para participar da Olimpíada de Londres. Albert foi o segundo colocado no Pré Olímpico e ficou com a vaga de suplente. O titular e representante do Brasil será Bimba.

Obrigado Búzios Vela Clube

“

É política do Búzios Vela Clube receber, sempre de braços abertos, a todos os jovens buzianos que querem usufruir deste nosso mar e de uma das melhores raias do mundo para a prática de esportes náuticos. E assim, como um destes jovens, venho agradecer a este maravilhoso Clube juntamente com o Projeto Bimba, pelo prazer em velejar, pela oportunidade de

me aperfeiçoar no esporte e de me permitir competir no exterior e representar, com muita honra, não só a cidade de Armação dos Búzios como o Brasil.” FELIPE BELTRAN ALENCAR CAMPEAO BRASILEIRO DE RSX

Esperando sentado para não se cansar J Por Dayanne Neves

á é tradição do Perú. A primeira entrevista do ano é sempre com o polêmico Itajahy. Mas em 2011 parece que ele não anda muito bem. Sempre em companhia de sua inseparável amiga, a ressaca, Itajahy foi ponderado nas palavras, proferiu poucos palavrões ao longo da conversa, embora tenho feito duras críticas aos governantes que comandam sua cidade do coração: Búzios, local escolhido para viver há 40 anos. Iatahy também fez muitas críticas ao tipo turismo trazido para a cidade. Na primeira entrevista do ano, o que Itajahy deseja para 2011? Em primeiro lugar eu tenho que dar pêsames ao prefeito e aos responsáveis por Búzios, e pela estupidez, ganância e olho grande na chegada desses monstros que estão acabando com o mar de Búzios. Os navios trazem uma freqüência da pior qualidade, gente, além de tudo pobre. O turismo de Búzios mudou devido aos navios e as facilidades de vender as passagens. A tribo que vem pra cá, independente da alimentação que tenham a bordo, não compra nada na cidade além de uma camiseta para levar de recordação. Mas não é somente o fato de gastar o deixar de gastar. É uma gente mal-educada, que não sabe o que é uma lata de lixo, pessoas que jogam latas de bebidas por todos os lugares, entopem as praias de isopores cheios de porcarias. A verdade é essa. Então a cidade mudou? Se antigamente Búzios era um lugar em que os ricos vinham brincar de pobre, agora os pobres vem brincar de rico. Eu não vim a Búzios para ganhar dinheiro, vim para curtir a vida e a cidade. Independente da Inês ser dona do Sushi Jardim, eu não vim para ganhar dinheiro. Moro aqui há 40 anos , respeito e muito a cidade. Eu vejo que Búzios anda mal freqüentada até pelo negócio que a minha mulher tem. O trabalho é feito com arte por um sushi man que trabalha com ela há 15 anos. Mas a qualidade às vezes é mal interpretada porque 80% da clientela que passa aqui é de terceiro mundo e querem rodízio para poder comer a vontade, o quanto quiser. Essa não é a nossa proposta. É um restaurante de nível, não só pela comida, mas porque fica situado nos Ossos, o lugar mais tranqüilo de Búzios e tem um visual incrível. Basta olhar para frente e ver o tipo de pessoas que anda freqüentando a cidade. Mas as políticas de incentivo ao turismo querem trazer cada vez mais e mais visitantes para a cidade. Não é controverso? Isso é fruto do olho grande, da ganância. Alguém deve estar ganhando muito e dando muito dinheiro ao governo para fazer essa calamidade no município. É realmente muito triste. Eu converso com o pessoal da terra e eles acham a mesma coisa, pensam igual. Definitivamente é uma freqüência que não interessa a Búzios. Só falta agora começarem a construir prédios como na Barra da Tijuca.

Inês e Itajahy

Já acabaram com Geribá, que se transformou em um verdadeiro horror, em um morro. Ferradura e João Fernandes também. Somente a Praia dos Ossos ainda é preservada graças ao sistema que foi adotado para entrada de veículos. A entrada é exclusiva para moradores e serviços básicos, como coleta de lixo. Não existe um lugar mais tranqüilo do que essa região. A quem você atribui a culpa? Eu não sei se daria os pêsames ao nosso caro Mirinho, que ainda tenta manter-se prefeito da cidade judicialmente. Sinceramente não sei se ele vai conseguir, independente de ter premiado o seu advogado pessoal com o luxo de uma vida de helicóptero, carros com motoristas, hotéis pagos, enfim, uma mordomia total. Vale lembrar que isso é para o prefeito e não para a cidade. Logo, não é a cidade quem deveria bancar tudo isso, mas com toda certeza é esta quem paga por todos esses luxos. Eu conheço o escritório e é informo que é uns dos advogados mais ricos e mais conceituados do Rio de Janeiro. Depois desse desabafo, o que você deseja para Búzios? Desejo que os políticos pensem um pouco mais, que raciocinem. Mais vale um pássaro na mão do que dois voando. O que acontece aqui é que não tem pássaro na mão nenhum e o resto só voando. Eu espero, e espero sentado que é para não ficar cansado, que haja um protesto do povo contra esse absurdo que encher a cidade de gente incompetente, de gente sem nível, nível abaixo da crítica, gente C e D. E qual seria a solução? Selecionar o turismo, o que pode ser feito de várias maneiras. A primeira delas é

acabar com essa história de navio. Navio é para locais como Santos, Rio de Janeiro, Salvador. Búzios é um balneário que não comporta tanta gente. Em nenhuma cidade turística do mundo, olha que eu conheço muitas, existe isso. Você não vê um navio parar, no máximo um barco pequeno e não um navio para três mil passageiros. Eu estou meio descrente com Búzios, mas vou continuar a batalhar e a divulgar a cidade da melhor maneira possível, embora com um certo constrangimento na medida que eu vejo que a qualidade vai se esvaindo pelo esgoto. Em Cabo Frio, por exemplo, o prefeito luta incessantemente para que os transatlânticos atraquem na cidade. A sua opinião é contrária. Por que? Cabo Frio não cabe mais uma pulga, a cidade vive entupida de gente. Búzios é não é um nome nacional e sim internacional. Nessa época, em que as pousadas ficam mais caras, é possível encontras estadia por R$50. Búzios está sendo loteada por um valor muito barato. Por que outras cidades não trazem os navios? Rio das Ostras, por exemplo, embora muito bem governada, não tem uma boa divulgação. Por que não vão para Macaé? O investimento é só no petróleo. Mas Macaé é uma cidade muito bem tratada, muito melhor do que Búzios. Lá é petróleo, quando na cidade é uma cidade muito bem estruturada e muito bem tratada, melhor tratada do que Búzios. Como você analisa o governo do Mirinho? Missão impossível. Ninguém pode analisar uma coisa que não existe. O governo do Senhor Mirinho não existe, é brincadeira. Búzios está literalmente abandonada pelo poder público. Está melhor policiada, isso é verdade, colocaram placas

de 40km nas retas, mas o resto em relação é péssimo. Basta olhar a Lagoa dos Ossos para ver onde está saindo o esgoto depois de tanto trabalho. O prefeito tem mesmo é que voltar pra casa para ficar contando o dinheirinho dele. Como seria uma auto-definição do Itajahy? O Itajahy é sempre a mesma coisa, eu não mudo muito. Sou crítico, não tenho papas na língua,, falo mesmo pra quem quer ouvir e pra quem não quer ouvir, No caso do Perú Molhado, pra quem quiser ler. Ou não. Você tem saudade da cidade que conheceu quando decidiu morar em Búzios? Tenho um carinho especial pelo pessoal da terra, me dou muito bem com eles, os pescadores e suas famílias, com os crentes que vem orar ao lado da minha casa. Esse pessoal da terra, D. Ruth, Jacira, Edith, são senhoras que ainda conseguem matar um pouco da saudade que eu tenho da Búzios que eu curto. Não digo que seja passado porque foram feitas muitas melhorias, mas eu preferia Búzios de antigamente, que os ricos vinham brincar de pobre. E como seria o Itajahy prefeito? Não seria prefeito nunca porque eu não sou político nem ladrão. E para ser prefeito tem que ser político e ladrão. E se você pudesse mudar algo? A primeira coisa seria acabar com os navios. Isso é o fim da picada. O resto seria colocar vergonha na cara dos políticos, se é que isso seja possível. Eu não conheço nenhuma tinta, nem mesmo a Suvinil, que consiga mudar o caráter de alguém. A pessoa pode se mudar por fora, mas por dentro você é o que é.

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

7 de janeiro de 2011 â&#x20AC;&#x201C; O PerĂş Molhado

Valdívia e as meninas do futebol

empresário e advogado Ricardo Valdivia não é um homem de meias palavras. Como ele próprio se define, “um homem que falo a verdade e honro a minha palavra. Não sou de dar tapinhas nas costas de ninguém”. Em todo seu amor declarado por Búzios, Valdivia quer que esta se torne a melhor cidade do mundo. Contrário as políticas assistencialistas, o advogado acha que violência é combatida com projetos sociais. Recentemente fez a alegria das crianças dos bairros de Rasa e Sem-Braças, trazendo o Papai Noel e muitos presentes. O empresário também incentiva o esporte, patrocinando o Campeonato Municipal de Futebol. Como empresário, o SparraMar já chegou fazendo sucesso e ganhou o nono Festival Gastronômico da Búzios. Valdivia custeou a reforma da Ponte da Marina, que ficou anos sem manutenção, o que ocasionou alguns acidentes. Uma nova grade de proteção foi implantada, A Ponte recebeu uma nova grade de proteção foi trocada e a ponte também recebeu nova pintura, iluminação e sinalização. - Búzios pode e deve ser uma cidade melhor. Basta empenho dos governantes e da população em fiscalizar o que é feito e cobrar seus direitos – disse o empresário.

O ano do O melhor do Festival Gastronômico

Valdívia

Valdívia apoiando Comte e Tia Maluca

Buziostur:

uma nova opção para os amantes dos esportes

Por Dayanne Neves ma agência de turismo inovadora, voltada para os esportes aquáticos. Essa é a Buziostur, inaugurada no dia 28 de dezembro. Com uma equipe altamente qualificada, com dois turismólogos, um massagista e um professor especializado em surf e resgate no mar, a agência oferece não só os tradicionais serviços turísticos em toda a Região dos Lagos, mas também propicia a prática de esportes aquáticos como mergulho, surf, windsurf, bodyboard, stand-up, paddle board, terapias relaxantes como massagens, e até mesmo surf trips. A Buziostur oferece também aulas práticas e teóricas de surf e stand up. Se as condições do mar não estiverem boas para a prática dos esportes,o aluno não precisa se preocupar. A empresa faz o transporte para um local mais adequado. A parceria com a Pousada Gravatás permite a Buziostur oferecer pacotes personalizados e de qualidade, sempre pensando na comodidade e conforto dos hóspedes. A ideia de dar mais espaço para os esportes aquáticos veio da proprietária, Carolina Ferreira. Apaixonada por surf, já viajou para o Havaí, Indonésia e morou um ano na Austrália. Nessas viagens, conheceu muitas pessoas que compartilhavam da mesma paixão que ela. - No Havaí e na Austrália, o surf e o stand up são esportes número um, assim como o futebol é para os brasileiros. Decidi trazer toda a experiência que eu adquiri e a Buziostur é um sonho realizado – disse. A agência Buziostur é decorada com móveis da loja Ganesha, onde acontece o showroom da mesma.

Carolina Ferreira e sua equipe

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Destaque do mês de Fevereiro a i c n ê l o i v o ã N à s a i r o e T

nvívio civilização, o co a d a ri tó is h a sime lembro que s, déspotas e p o o n d n ra a ti it m ed ra m u ve s dos rnos já ti ...Quando esto até saem ileso mpre que gove s se n u e lg -m A . m is ra ve ra m invencí social most po eles parece m te m u r o P em. copatas. ao final eles ca s a m , em et m crimes que co nisto sempre. Pense... Pense Gandhi Mohandas K.

o n a P o i a c e t n e m l e v a m A

Por Thomas sa

tico, Comen stre - artista Plás

dador, Escritor

e acadêmico

ba:

Doutor Rui Bor

são moral a ualquer preten rgo público ca postular um tarde de 5ª foi perdida na ve re ir o de fe ir a 11 de fe ção pusi po ex 2010. Sua claração de a su ; ta ralis blica nazi-integ io ao s ju de us e tu do ód de uma xe no fó bi ca de tam; a invasão en es pr que eles re da ita mente ritório premed muns), residência-esc te delinqüen s co a lei os em ag o om (c não su rdadeira lei e atropelar a ve z: “quem lama quando di que tanto proc r hipócrise ”, eu dade sou manda nesta ci anismo e valores crism ta ao falar de hu agredido um ser huter de is po de os tã Uma forma a força bruta. mano usando o amargo stiça, um coraçã ias huprimitiva de ju ér is m as terminad compatível a de rou as regras da civieb manas. O Sr. qu que o Sr. criou para si a m tig es O e. lidad ainda lhe o respeito que uc po próprio e o u-se. restava.... Acabo . estava preparado paSr o Acreditei que io. imo do Municíp stimar ra o Cargo Máx be su pesar do Sr. dissiMe enganei. A ito je u se cia, com m minha inteligên m esmo é peculiar, assi mulado que lhe ltura. cu eitoso à sua sempre fui resp i solidário. Propus a . Fu Eu o procurei da. Mensa e não a Espa fe de o m co Pena ando são qu o m , nem mes to ei ac o nã as tir ões. o suas declaraç hipócritas com à sua pesjo ri di e m e qu É com tristeza abou toac . Sr o episódio soa. Após esse e a socieeditado perant talmente desacr i de Búzios. qu dade pacifica da ito r po r qu e se sa be ed o o nd o povo N ão de fe e se cheire, mas Se é qu r flo é o u. que nã io cr e el ição que ra julgosta da institu pa eu u so em a, qu má, ruim ou bo gar? Beth Pramou o JPH de Sua ambição to o qu e nã o O B uz ia no e ta . C om pr ou ir. Sua alru st procura de ar pr m co de po destrutivo. e seu espírito a ma é obscura querendo declarado? adora penínsul s alcoviteiras fe- Doutor Rui, nesta encant sa de ru Suas declaraçõe st u se de a de ic a a da filh o de polít as macular a honr Sinatra e Tom Jobim conviver com o tip su , no er ov G a ce no to, comparar-se A atitude de seu des- tiva que o Sr. exer ações o. sã ísticas e declar tos al en rn et jo pr r s ta le en ui ul ag M rt ém ri to po pe re lin s Fi a no ram-se rnarmotempero compa s publicações de sua cretinas, nos fez to A tã. oe Madame Sa de seu la- criminais. atrapalha o raci jornal, através u se no sa fe que a Nada pessoal. O ódio e o de qu ar o cl er m sp E be . te deixou la consen ca m ue Q sa ranja de texto, o. ro . ni lo to cí esta do or que o sone ofendido com emenda saiu pi ai s na ru a pr a não se sinta m ia sa : to ei Se nh or Pr ef ódio. Por rdade. o é para o mal vo diz do epis ll qu e ve desta forma nã o ev cr ver o que o po s. ga es Se Se n o a K la bi ra o bem de todo ex em pl o: co m a campanha vitoriosa de ninguém, é só pa su semita contribuiu para es com um antiçõ la re r te ria pode do

de 2010 – O 19 de fevereiro

invadir Essa coisa de al sério, rn jo redação de , colocar quebrar tudo s jornano r te fogo e ba a que fazia listas pareci ado, mas parte do pass mem do ho o : só vejam resolver sul veio para da porse ba na do tu e não vai rada. Mas el s calar! no r consegui

Perú Molha

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Arte e Política, 2010 Por Armando Mattos

ano que passou foi pródigo para as artes visuais em Búzios. A Bienal Anual Búzios/BAB teve espaço midiático nacional apesar do boicote da Assessoria de Comunicação da Prefeitura à última edição do evento. Os trabalhos de Rebecca Horn, Gordon Matta-Clark, Hélio Oiticica, Waltercio Caldas e Thiago Rocha Pitta (selecionadas entre as 10 melhores mostras do ano pelo O Globo) chegaram como informação à cidade pelas páginas dO Perú numa visada critica dessas mostras no Rio de Janeiro, mantendo atualizado o espaço cultural para as artes visuais em Búzios. Em fevereiro a programação da terceira edição da BAB (2010/2011) foi destaque no encarte Praias Extra/ O Globo, que expôs o programa educativo Bienal - desenvolvido para o Colégio Estadual João de Oliveira Botas que integrou a ação artística ao desenvolvimento social. Trabalhei amparado pela Direção do Colégio e com suporte didático FUNARTE implantando um programa educativo pela arte, inédito na cidade. Atuei junto a jovens em situação de risco social numa perspectiva negligenciada pelo poder público municipal. Quando o grafite começou a ser integrado pelo programa educativo da BAB transformando muros pichados em espaços para arte logo houve uma reação positiva do público a dinamização estética desses espaços, em um período de pronunciamentos “infelizes” do Prefeito na imprensa local que ratificavam sua desinformação sobre os meios, formas e atualidade das manifestações “Street Art”. Afinal qual a competência, o embasamento têcnico, prático e teórico daqueles que servem de interface para tratar das manifestações da arte contemporânea nesse governo? Seguimos e no meio do ano, em julho, a BAB ocupou mais uma vez o espaço midiático das artes visuais no Segundo Caderno do O Globo. Na matéria “MAM exibe novas peças do acervo: ...as aquisições recentes de Gilberto Chateaubriand” a bienal de Búzios foi citada, pelo curador geral do Museu Camilo Osório, como fonte recente de interesse do colecionador que adquiriu cinco trabalhos do jovem Sergio Torres expostas na edição 2009 do evento. A Bienal virou referencia institucional para arte contemporânea no Estado e citação curricular para os jovens artistas, um empreendimento de vanguarda numa localidade sem nenhum investimo no setor. Encerramos 2010 - apesar do desrespeito da Prefeitura que apagou o trabalho dos artistas Gilvan Nunes, Alê Souto, Bernardo Ramalho e Antonio Bokel da servidão Renata Dechamps com saldo positivíssimo. Os artistas que vieram para participar da III BAB (Jarbas Lopes Katerina Dimitrova, Bernardo Ramalho, Laura Lima, Alê Souto, Antonio Bokel, Ronald Duarte, Deborah Engel, Sirí, Gilvan Nunes, Simone Tomé, Enrica Bernardelli, Romano e o coletivo Filé de Peixe) fizeram um evento artistico profissional, lindo, harmonioso e afetivo dentro das comemoração de 15 anos de emancipação da cidade. Entrevistamos Adair Rocha, à época braço direito, do agora ex Ministro da Cultura, Juca Ferreira, que esteve na abertura do evento para manifestar apoio do Governo Federal a curadoria. Aprendi, me emocionei e me emociono ainda, com os alunos da turma do grafite local, com suas sensibilidades, potencialidade criadora, suas convições e modos de estar no mundo, apesar das adversidades, cultivando saúde com arte. Afinal com nos diz Hélio Oiticica, em sua mais do que antologica frase título do editorial.

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

O personagem Vale a pena ler de novo

buziano

Texto publicado na edição 972

Por Sandro Peixoto

ersonagem fantástico, imaginável apenas em livros ou filmes, Macaé se adaptou perfeitamente a sociedade buziana. Era apenas mais um louco entre tantos outros que iluminam essa cidade. Ainda tinha outra vantagem em relação aos diferentes loucos. Quando cansava da realidade que o cercava, criava a própria. Particular, cheias de personagens imagináveis e inimagináveis como ele. Acompanhado de sua inseparável garrafinha de cachaça, sentava num canto e conversava por horas com seus companheiros invisíveis. Muitas das vezes brigava. Discutia, xingava, dava foras e reprimendas. Naquele mundo particular, ele mandava. As regras eram claramente suas. Se alguém de fora ousasse intervir naquela conversa metafísica era defenestrado na hora. No mundo particular de Macaé cabiam apenas ele, seus amigos imaginários e só. Um dia, idiota que sou, briguei com Macaé. Depois fiquei pensando na burrice que tinha cometido. Não se briga com bêbado, crianças, índios ou flamenguistas. São todos inimputáveis. Arrependido, fiz as pazes. Tive a ligeira impressão que para ele nunca houve briga. A arenga aconteceu apenas na minha cabeça. Finalmente amigos, curtir bons momentos com Macaé. Poucos, mas bons. Quando estava sóbrio era de uma delicadeza imensa. Atencioso, respondia a todas as perguntas. Até as impertinentes. Gostava de falar de si mesmo. Mas contava pouco. As conversas eram fracionadas. Cheias de flash vagos. O legal era ver o Macaé sóbrio, conversando como qualquer pessoa normal. Coisa que definitivamente ele não era. Macaé morou em Búzios por muitos anos. Era natural da cidade de Macaé. Daí seu apelido. Seu nome verdadeiro era Claudionor Nunes Coelho. Morreu aos 67. Segundo o atestado de óbito, de infarto. Foi (era) um dos melhores mecânicos de bicicleta da cidade. Chegou a ser sócio do nosso editor Marcelo Lartigue num Cicle. Ainda tinha uma carroça com a qual fazia fretes. Trabalhava direitinho. Nos momentos de sobriedade, era sério e compenetrado. Não mexia com ninguém. Adorava cachorros. Nos anos 80 quando surgiu no mundo a grife Benetton, um amigo do dono da marca resolveu abrir uma loja em Búzios. No mundo inteiro só rico vestia Benetton. Em Búzios, essa era uma primazia dos pescadores. O Perú Molhado colocou Macaé na capa, de cabeça raspada, óculos escuros na ponta do nariz, palito entre os dentes, vestido de Benetton. Com pulôver da marca perdurado no pescoço para não deixar dúvidas. Nunca uma foto traduziu tão bem a Búzios daquela época.

Macaé morreu, mas ninguém se esquece dele

A morte fria e solitária O corpo de Macaé foi encontrado na última quinta-feira, pela manhã. Jazia pálido na porta de sua casa. Não havia sinais de violência. Um filete de sangue escorria a partir de sua têmpora direita. A primeira impressão diz que ele caiu e bateu a cabeça na parte cimentada que existe na entrada da simples casa. O terreno inteiro é de terra batida. Apenas um pedacinho é coberto de cimento. E foi nesse local que Macaé encontrou a morte. Sozinho... Quando soube de sua morte fui ver se podia ajudar em alguma coisa. Nem imaginava encontrar seu cadáver no local. Mas ele ainda estava lá. Debaixo da chuva. Protegido apenas por um cobertor. O que mais me chamou a atenção não foi lhe ver desfalecido. Foi à horta bem cuidada que ornamentava seu jardim. Fileiras de alfaces, couves e outras hortaliças provavam que ali existia vida. Que apesar de naquele lugar morar um homem solitário, cheio de problemas existenciais, o amor se fazia presente em pequenos canteiros bem cuidados. Amigos e vizinhos dizem que a plantação de hortaliças estava mexendo com Macaé. Além da horta no quintal de casa, fez outra, num terreno na Rua do Sossego, que pertence a nosso amigo Ivan, do Capitan’s. O que colhia vendia na vizinhança. Sua clientela aumentava a cada dia. Um dia antes de sua morte, Encomendou ao vizinho Guille, uma placa onde se lia: Vendem-se verduras. Morreu sem poder anunciar seu promissor negócio.

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Agenda Cinema

Cine Bardot - APARECIDA, O MILAGRE. Sexta 19:30, Sábado 19:30 e Domingo 21:00. (Brasil 2010) 1h 30 min Drama 12 anos. De: Tizuka Yamasaki. Com: Murilo Rosa, Maria Fernanda Cândido, Jonatas Faro, Leona Cavalli. RED – APOSENTADOS E PERIGOSOS. Sexta 21:00 Sábado 21:00. Domingo 19:00. (EUA 2010) 1h 51 min Ação 14 anos. De: Robert Schwentke. Com: Bruce Willis, Morgan Freeman, John Malkovich, Helen Mirren. Ingressos: R$ 18,00 (inteira) / R$ 9,00 (Meia). Tel: 22 2623-1298. www.viladomar.com/cinebardot

Artes Plásticas Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras 151. Vilmar Madruga – Atelier com exposição permanente da obra do artista. Porto da Barra. Tel.: 2623-7452 Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 – loja 04. Telefone: 2623-2225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Lula Moraes – Loteamento Pórtico de Búzios- lote 23, quadra 05. Atrás do Hospital Municipal. Bairro São José. 2623-5744. Atelier Flory Menezes - Rua das Pedras 168 lj 8 Buzios (26230264 - 9994-7831). www.florymenezesescultura.com Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 9223-0457 Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 2633-7037 / 92096364. julian23artistaplastico@hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa. Sérgio Joppert - Pinturas e Desenhos. Rua Zaíras Street. Nº. 09 Baia Formosa - Lote 09. Quadra 05. sergiojoppert@hotmail. com. (21) 9559-0014 Eduardo Pieretti Atelier - Rua da creche Barbara Writh, Parque das Acácias. Tel: (22) 2623-6179 Atelier Maremato do André Cira - Tel 22 26291351 acira@wanadoo.fr

MADRUGA INAUGURA

ATELIÊ NO PORTO DA BARRA

erá no próximo sábado, dia 15, às 21 horas a inauguração do novo atelier do artista plástico Vilmar Madruga no Porto da Barra. O evento contará com uma performance do artista às 21:30hs: ao som do sax do músico Luis Cláudio (Kkdio), Salvo se chover, o coquetel acontecerá em baixo dos arbustos de jacaré do local e será aberto para clientes amigos, visitantes e a quem interessar possa. Madruga estará fazendo uma action paiting, isto é, pintará um painel enquanto rolar a festa. No sábado seguinte, dia 22, durante todo o dia, o artista realizará um work shop com moradores e visitantes de Búzios com atividades de iniciação à pintura, que incluirá exercícios de percepção da forma através de desenho cego e pintura livre. As vagas são limitadas e as informações e inscrições podem ser obtidas através do site www.vilmarmadruga.com ou nos telefones 2226291862 ou 021-99963508. O novo atelier fica no Porto da Barra, Rua José Bento Ribeiro Dantas, 2900.

Comidas & Shows Brigitta's - REVEILLON MÁGICO. Venha brindar à Beira-mar com Fogos de artifício, Sorteios, Flores ao Mar e Música ao vivo. “Menu Especial”. Aperitivo Surpresa / Couvert / Pasta de Salmão e Caviar de Berinjela / Entrada / Deliciosa seleção de Queijos e Frios / Pratos Principal / Salmão grelhado com Suflé de Espinafre e Cenoura ou Côtes d’Agneau à Parisienne com Batata Noisette, Brocolis e Menta Chutney / Sobremesa / Apfelstrudel com Sorvete e Chantilly / Champagne M. Chandon. Por pessoa: R$ 280. S'essa rua fosse minha - Um restaurante à moda antiga, com um cardápio elaborado a partir de pratos consagrados nacionais e estrangeiros. Rua das Pedras, 151. Telefone: 2623-2261 Sushi Jardin. Aberto de terça a domingo a partir das 18h La Spaghetteria da Mimi - Almoço executivo de quarta à segunda, das 12h ás 17h. O melhor lugar para sua festa. Praça Santos Dumont, 255. Tels: 2623-4764 / 2623-3000 / 2623-4439. O Point da turma do Perú à noite. Captains - Cozinha Asiática vale a pena conferir: o mais conhecido sushi de Búzios ,com o charme de sua cevicheria e a combinação de sabores na sua cozinha quente de frutos do mar -Porto da Barra Manguinhos22 2623-9097. Aquarium Restaurante – Localizado na Orla Bardot número 412, o Aquarium Restaurante é o único espaço gastronômico de Búzios que oferece exclusividades no cardápio, entre elas os peixes Haddock e Pintado, que só podem ser degustados por aqui na cidade. Está aberto diariamente a partir das 18 horas. Sábados e Domingo com funcionamento também para almoço, a partir das 13h30. Reservas podem ser feitas através do telefone (22) 2623 0937.

Anuncie no Perú (22) 2623-1422 /(22) 8116-6356 42

Os filmes em exibição são: O trem fantasma, A fábrica de chocolate, O cheiro do ralo (nada a ver com nossa cidade), passeio no fundo do mar

Cinema 6D novidade no Radical Park

Deseja a todos os clientes um ótimo 2011 7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Suspense buziano

Flagras

Da redação

m assassinato no dia 28 de dezembro passado na Praia Olho de Boi está sendo tratado na cidade em clima de mistério. Coisa de Agatha Christie. Nem a Polícia Civil quer falar sobre o assunto. Tudo para não atrapalhar as investigações, dizem. Gelson Porcino foi encontrado morto com 4 tiros na praia onde trabalhava há anos como quiosqueiro. A Polícia Civil acredita que o crime tenha acontecido pela manhã, dado o estado em que se encontrava o cadáver ao meio-dia, horário em que chegaram ao local. Ainda não se sabe a motivação do crime, nem quantas pessoas estão envolvidas no caso, mas, para uma pessoa subir o morro que dá acesso a praia Olho de Boi para matar alguém, deve ter sérios motivos ou estar com muita raiva. Quando se planeja um crime, uma rota de fuga sempre é pensada com antecedência. Fugir daquele local após assassinar uma pessoa não é tarefa das mais fáceis. Mesmo assim ainda não se tem nenhuma pista do assassino. Gelson Porcino era pai da Pâmela e sogro de Eduardo Borgerth, editor e proprietário do Jornal Primeira Hora. Quem souber algo sobre o crime, deve ligar para o disque-denúncia.

Quatro airbags do carrão do Luiz Fernando Pedroso explodiram do nada. Os sacos de ar estouraram com o carro em movimento, mas felizmente ninguém se machucou. Nem mesmo o proprietário do possante. Dos seis airbags, 4 explodiram em sequência. Parecia cena de cinema hollywoodiano. Pedroso lamenta apenas que nem Marcelo Lartigue nem Lucas estivessem presentes. Certamente teriam explodido junto com os sacos.

A mãe coruja de verdade vem da natureza

Por Ernesto Galiotto

á anos que caminhamos na praia do forte e sempre temos tido oportunidade de dar de cara com as corujas buraqueiras. Ao longo dos anos sempre tivemos a alegria de deparar com esses pequenos e simpáticos animais, mas desta vez elas foram até audaciosas, abrindo um pequeno túnel numa duna coberta de vegetação no meio e no foco da maior frequência da praia do forte. Elas nem se importaram, sabiam que estavam sendo protegidas, porque com o passar dos anos a maioria dos seres humanos aprenderam a respeitar a natureza e assim veio a resposta das cinco corujinhas acompanhadas do casal que os criaram, dando um colorido e enriquecendo a nossa fauna. Eu queria ter a liberdade de dar um nome de destaque, chamando-as de As Princesinhas da Praia do Forte. Quando se tem a oportunidade de assistir a mãe coruja dando um exemplo como se cria os filhos com amor e carinho, de repente vem um impacto no nosso cérebro imaginando que tantas mães por este mundo afora pegam seus filhos vivos, recém-nascidos, embrulham em sacos plásticos e jogam em lixeiras, rios, lagos e matas, para se desfazer de um ato impensado cruel e criminoso, sem sentir pena daquele inocente que não tinha culpa nenhuma de estar no mundo. Tomara que muitas mães deste mundo tirem um exemplo e apreciem como que a natureza nos ensina tanto, como devemos nos comportar com os nossos filhos. Certamente muitas delas evitariam cometer estes crimes covardes. Enfim a natureza é sábia, educa e alerta o quanto a vida é importante. Quero agradecer aqueles que tiveram a atitude de cercar o ninho das corujas, as gerações futuras agradecem.

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

7 de janeiro de 2011 â&#x20AC;&#x201C; O PerĂş Molhado

Os buzianos são cegos, surdos, mudos e sem memória

Por Dayanne Neves

omem político fora da política, o polêmico Octávio Raja Gabaglia concedeu uma entrevista ao Perú Molhado para falar, primeiramente de política, assunto de seu grande interesse. Indignado com a situação atual de Búzios, Otávio fez um desabafo e criticou muita gente, principalmente o atual prefeito, Mirinho. Embora decepcionado, ele vê uma luz no fim do túnel e acha que a cidade ainda pode voltar a ser o paraíso que escolhei para viver há 40 anos.

Octavinho sendo entrevistado no Bar do Mangue por Dayanne, a repórter mais bonita do Perú

Como você vê a política atual de Búzios? Ainda é governo do Mirinho? Estamos no segundo ano de governo e até agora nada. Lamentavelmente. O único fato relevante foi a eleição do Joãozinho Carrilho para a presidência da Câmara. O prefeito não é Deus, apesar dos puxa-sacos de plantão repetirem, a inteligência, a sabedoria, a sapiência e a divindade do prefeitinho de plantão. Talvez agora haja uma saída. O Mirinho não existe? Prefiro nem falar. É tão lamentável que cada um deve tirar a sua própria conclusão. Alguém já esqueceu o que ele fez nesses seis anos? Tem alguma perspectiva para 2011? Com a entrada de um novo grupo na Câmara, vejo que a corja pode ser controlada. O Legislativo é muitíssimo mais importante do que o Executivo. Búzios está longe de aproveitar tudo o que está acontecendo no Rio de Janeiro. Enquanto o governo não tiver conectividade, não tiver seriedade, a cidade só vai receber migalhas do poder central. Alguns desses governantes deveriam estar na cadeia. É preciso que novos players apareçam, novos atores nesse teatro. O Legislativo e o Executivo governam isoladamente? Os últimos prefeitos de Búzios tratam os vereadores como se fossem um bando de palhaços em que eles tem que jogar um bifinho, dar um presentinho. O Legislativo é muito mais importante do que o Executivo. A prova é que uma Câmara destitui um prefeito, mas um prefeito não destitui uma Câmara. Espero que 2011 não caia na mesmice de sempre. Daqui a dois anos com novas eleições, nova mesmice e Búzios afundando feito pedra em poço, crescendo para baixo. É só olhar o trânsito da cidade. Se os projetos são ruins porque foram feitos em outros governos, não faz mal. Modifique e melhore. Os governantes precisam de berço, cultura e humildade. Por que quando vira prefeitinho acha que sabe tudo? Búzios não tem uma administração pública, isso é uma palhaçada. Seria cômico se não fosse trágico. A destruição da cidade parte do turismo? Que turismo? Búzios não tem mais isso. Projetos de incentivos foram feitos no governo passado, pela secretaria da qual eu era titular. O projeto é bom, caso contrário não teria apresentado. Porém, os políticos atuais acham que podem fazer melhor, eu desejo que façam. O que não pode é criticar o trabalho dos outros e não apresentar nenhuma alternativa. Se não fosse necessário, ninguém ia levar duas horas de Manguinhos a Búzios, em praticamente qualquer hora do dia ou da noite. Alguém acha que o turista gosta disso? Quais seriam as ações do Octávio prefeito? Certamente não essa bosta. A população de Búzios teria uma certeza muito agradável. Por um motivo muito simples. Eu tenho uma vida inteira dedicada a Búzios, muito mais do que todos eles. Eu cheguei aqui em 1951. Fiz por essa cidade o que muitos não fizeram com cargo de prefeito. Se um dia eu tiver vontade eu vou ser. Para quem me critica eu só dou uma resposta: vai pesquisar tudo o que eu fiz, no próprio arquivo do Perú Molhado tem muita coisa. Eu não posso me ajoelhar para brigar com anões, com esse bando de analfabetos. Eu não iria jogar meu nome fora por vaidades de ser prefeitinho. Para mim, ser prefeito é colocar a cara na reta, como eu coloquei quando fui secretário. Botei a cara porque acredito no que faço, porque sei o que tenho que fazer pela minha cidade. Como faço há 40 anos e vou continuar fazendo se por acaso ou algum motivo eu vier a ser prefeito.

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Qual a definição para Búzios atual? Um lugar que vive da fama do passado mas ainda pode ter um futuro. Mas está marchando com toda a velocidade para a vala comum dos municípios do entorno, para a falta de característica, de identidade, de tudo. Resumindo, uma área baixa classe. As políticas de incentivo ao turismo tendem a transformar a cidade? Que políticas? A revista Traveler fez a avaliação de 110 destinos turísticos, os classificando em três categorias: bom, em equilíbrio, que são no máximo 30, e destruídos, todos os outros. Em todos os aparecem duas características em comum: especulação imobiliária e navios. Você já viu esse jogo por aqui? Capri, um dos lugares mais lindos que eu conheci no mundo é tido como uma armadilha para turistas pelo volume de pessoas que visitam a cidade. O que as pessoas tem que entender é que não importa o número de navios e sim o número de passageiros. Pelo que me consta, transatlântico não caminha na rua das Pedras, não vai ao restaurante. Mas os turistas sim.

todos. O pobre compra um carro e quer vir a Búzios. Sem problema algum, acho que ele está certo. Mas nós temos que criar condições para que ele venha sem esculhambar a cidade. Mas não se pode impedir ninguém de entrar na cidade. Isso é ilegal. A maneira é selecionar. Quer vir pra Búzios tem que pagar caro, tem que pagar impostos. Está na hora de pensar uma solução, antes que Búzios se transforme em Cabo Frio, que já foi um lugar de ricos. Hoje, quando se fala em Cabo Frio as pessoas até riem. Então a decadência é culpa dos governantes? É hora de parar de pintar meio-fios e por os planos em prática. Quem critica tem que dar uma solução. A Via Azul, por exemplo, é muito criticada, mas lá não há engarrafamento. Os buzianos são cegos, surdos, mudas e sem memória. E continuam votando nessas pessoas despreparadas, nesses analfabetos.

Búzios não tem estrutura para receber tantas pessoas? Nenhuma cidade resiste a quatro, cinco, sabe se lá quantos navios. A queda no número de navios não vai acontecer de um dia para o outro. O caixa registrador do comerciante vai gritar, porque ele vai ganhar menos. Imagina que tenhamos amanha seis navios com 120 milionários suíços. Um gasto brutal para um número pequeno de pessoas. Os navios de hoje tem três, cinco mil passageiros estarão aportando em Búzios. Dá pra imaginar? É melhor não. Eu posso com muita facilidade analisar isso pelo nível do turista que visita Búzios. E isso não é novidade e não começou ontem. É um processo que deve ser imterrompido, nós temos que lutar contra isso. E qual seria a solução? É necessário um processo de valorização da cidade. Búzios está no caminho errado, agradando a quem não tem dinheiro edesagradando a quem tem, que sempre foi o nosso turista preferencial. Sempre ouvi dizer que Búzios era um lugar em que os ricos vinham brincar de pobres, e pagavam caro por isso. Hoje, é um lugar em que o pobre fingir que é rico. O resultado está aos olhos de

Classificados d' O Perú 1 Imóveis

Compra e Venda

2 Imóveis

1 - IMÓVEIS Compra e Venda

Ferradura : 2ª. Quadra praia – direto acesso mar – casa c/ terreno 2.175m² - frente 3 ruas – 4 quartos – piscina – caseiro – R$ 1.350.000 – Telefax. 222623-2056 – 22-9986-1646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Rua das Pedras : loja 70m² - aluga-se Galeria “Pachá” - Telefax. 22-26232056 – 22-9986-1646-www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Centro Comercial / Manguinhos : fábrica de gelo, 5 lojas, amplo estacionamento – R$ 1.100.000 – excelente retorno / investimento - Telefax. 222623-2056 – 22-9986-1646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Cond. Toca da Tartaruga : excelente casa 4 quartos (2 suítes) – vista mar – R$ 350.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646- www.banbuimoveis. com.br – CRECI J 1.753 Forno : excepcional lote c/ 1.312m² vista deslumbrante - à 100 metros / mar – R$ 280.000 - Telefax. 22-26232056 – 22-9986-1646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Marina oportunidade : casa beira mar (26m / frente) 7 quartos (4 suíte) – esplendido visual – excelente – preço – Telefax. 22-2623-2056 – 22-99861646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Geribá : Casa cond. 3 suítes – direta frente / mar – R$ 950.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646-www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Centro Hípico de Búzios : lote 3.550m² - c/ licença obras / condomínio 4 casas – magnífica vista mar – R$ 260.000 – Telefax. 22-2623-2056 – 22-99861646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Brava : lote 1.800m² vista espetacular / praia – R$ 190.000 – Telefax. 222623-2056 – 22-9986-1646-www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Casa Centro : final de construção (entrega 90 dias) 4 – suítes – piscina – dep - lote frente Avenida com 300m² - possível uso comercial – R$ 600.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 229986-1646- www.banbuimoveis.com. br – CRECI J 1.753 Geribá : casa cond. 3 quartos (1 suíte c/ varanda) – 100 metros da praia – R$ 390.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646- www.banbuimoveis. com.br – CRECI J 1.753 Manguinhos : cond. Aldeia da Praia – casa linear – 3 quartos - amplo jardim - Telefax. 22-2623-2056 – 229986-1646- www.banbuimoveis.com. br – CRECI J 1.753 Marina : Lote / esquina 894m² - à 150 metros / mar - R$ 95.000 - Telefax. 222623-2056 – 22-9986-1646-www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Geribá – Locação - Edificação para

Aluguel

& 3 Negócios Empregos

uso de hospedagem. “Cama e Café”. 5 suítes e mais uma em construção. Ao pé da praia de Geribá. Apenas 100m de distância! Estrategicamente situada. Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Manguinhos – Sensacional! Grande jardim, varanda coberta, churrasqueira, sala de estar com lareira, sala de jantar, banheiro social completo, 5 dormitórios, rouparia, cozinha, área de serviço, dependência para empregada, casa de caseiros. Segunda quadra da praia! Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com. br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Marina – Pertinho do canal e da praia. Jardim, churrasqueira, depósito, sala de estar, cozinha americana, 1 quarto servido por um banheiro, 1 suíte, closet e um grande loft no segundo pavimento. Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com. br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 João Fernandes – Casa em condomínio. Próxima à Praia dos Ossos. Sala de estar, cozinha com armários, área de serviço. 3 dormitórios sendo 2 suítes. Varanda, churrasqueira. Condomínio com piscina e sauna. . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Ferradura – A sua chance de ter uma casa em um dos melhores endereços de Búzios. Grande terreno, 1.500m2. Residência com 3 dormitórios sendo 2 suítes. Varanda, sala de estar, cozinha e casa de caseiro. . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www. celsoterra.com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Oportunidade para locação!! Café no centro! Montado! Você começa a trabalhar amanhã! Junto à rua das Pedras. Clientela garantida. . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Praia Baía Formosa – Grande terreno, piscina, residência com 4 dormitórios, salão, cozinha, varanda, churrasqueira, atelier e casa para caseiros. . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Condomínio! Primeira locação! Juntinho ao centro. Casa com 4 dormitórios, sala de estar, sala de jantar, varanda, jardim privativo. Condomínio com piscina e sauna. Financiamento! . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios,

4 Veículos

RJ. creci-rj J4485 Ferradura – Condomínio – Casa com 4 dormitórios sendo 3 suítes. Sala de estar e jantar, área de serviço e dependência para empregada. Jardim privativo. Condomínio com quadra de tênis, saunas, piscinas. . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra. com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Pousada – Linda vista! 11 quartos, projeto aprovado para mais 4, sauna, piscina, sala de jogos, estacionamento. Funcionando! Trabalho comercial pronto. Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra. com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 BÚZIOS - Temporada Junto as Praias e Centro, Rua das Pedras, Períodos curtos/ longos, diversos tipos de imóveis, pousadas, kitinetes, apartamentos e casas de 2 a 5 quartos (suítes), Faça já sua reserva p/ Reveillon, Carnaval, Férias; Mensal/Diárias/ Pacotes. Tel.: (022) 2623-1364 / (22) 9962-2834. VENDO TERRENO NA RASA, 1200 m2 próximo da praia. Tel: 9916 4432 . Vendo. Praia Rasa/ Vila Verde.Quadra 172. Lotes 25 e 26. Dois lotes juntos 600M² cada. Água e luz e ônibus e van na porta. Cada um R$35.000,00. Tratar c/Vado Tardeli. (22) 26231089 ou (22) 9931-8815 ou tratar em Uberlandia-MG. (34) 9996-8758 ou (34) 3234-0120. Falar com Ângela. Dispenso curiosos. Vendo. Vista para o mar da praia Rasa, duas casas (frente e fundos) c/ 2 suítes, sala, cozinha americana, 2 varandas. Espaço para piscina, churrasqueira etc. Ótimo preço. Tratar c/ Lisette nos tels: (22) 2623 8615 - 9823 2911 ou (21) 9761 1050 Vendo 02 casas mais quitinete. Vista para o mar. frente ao alto de Búzios. Apenas R$ 180.000. Tel. (22) 81384450 / (22) 8138-4450 Vendo. Casa em Itacaré (Bahia). Situada no nobre bairro da Cocha, a 100 metros da Praia da Concha e a 5 minutos do Centro e da Pituba. Casa com 2 suítes, 1 quarto, salão e deck. Cozinha ampla, área de serviço, garage, depósito e jardim. Dois lotes com 970M² cada. Contatos através do e-mail riccidw@hotmail.com ou Eloisa_urrutia@hotmail.com Vendo. Ferradura. Rua da Árvore. 3 quartos (1 suíte), Salão, Coz. Amer. Churrasqueira, Piscina, Caseiro. (22) 9916-2390 - (22) 9864-2839 Vendo terreno - 800 mts,vista parcial para o mar, perto da estarda, Trevo da Barbuda. Posse com escritura. R$ 50.000. 22-9901-7627 / 22-26234119. Paolo Vendo casa duplex no Condominio Le corsaire na Marina. 2 quartos c/ suites, varanda (em cima). Varanda, sala, cozinha e lababo (em baixo). Condominio com 18.000 m². Area de lazer, 3 piscinas, 2 saunas, 3 quadras de ténis e 1 de futsal, salão de festa,

5 Casa & Bazar

2 churrasqueira, sala de ginástica, 2 salas de televisão, parque p/ crianças, telefona c/ ramal. VALOR: 450.000,00 TEL: (21) 96291206 Vende-se - Duas quitinetes em Geribá, no mesmo quintal, com cisterna, faltando embolsar por fora. O terreno tem área total de 60m quadrados. Ótima localização, três minutos da praia de Geribá (canto esquerdo) R$ 170, 000 aceitamos propostas. Tratar com Edson (22) 26236039/ 98555660 ou Adriana (22) – 26330645/98658464 Vendo uma casa e quitinete c/ vista para o mar. Em frente ao Alto de Búzios. Tel.: 9922-1500. Manuel Vendo terreno com 1800m2 na Foca - Forno. Espetacular frente ao mar, vista total. Ótima topografia. RGI. Tel.: 22 2623-0943. Valor: R$ 390.000. Email: b.colauto@hotmail.com Centro - Vendo. Pequeno apartamento em pequeno Condomínio. Suíte de casal, suíte de solteiro, Lavabo, Saleta, Cozinha Americana, área P/ Máq. de lavar e tanque. Apenas R$ 190 Mil. Sinal de R$100 mil. R$50 mil na entrega em 10 de janeiro e R$40 mil na escritura. (22) 9959-4947 Vende-se uma casa na entrada da Vila Verde, com 2 quartos, sala grande, cozinha, banheiro, área de serviço, cisterna e com estrutura para construir 2º andar. Toda murada com espaço para mais construção. Aceita propostas. Tratar com Sabrina 22-9881-6331 ou Paulinho 22-9968-3012.

2 - IMÓVEIS

Aluguel / Residencial Alugo anual ou temporada casa c/ vista p/ mar 3 suítes, sala tv, salão c/ 3 ambientes, cozinha completa, área de serviço c/ armários, churrasqueira piscina e garagem. Ferradura. Tel: (22) 9972-8002, (22) 2623-2818 Alugo suite em Búzios: Aluguel mensal, completas para solteiros, excelente localização. Canto esquerdo de Geribá próximo à Policlínica. Tel.: (22) 2623-4568 Vendo urgente! Linda casa, oportunidade única. Bairro, José Gonçalves Búzios. Com Salão, lavabo, varandão, 03 lindas suítes, suíte principal com closet, copa-cozinha, dispensa, A/ de serviço, rouparia, garagem para 02 carros, em rua calçada sem saída, tudo de de 1ª linha. Valor R$ 150,000. Tratar pelo tel (22) 9207-5775 Alugo casa (anual), excelente qualidade, vista p/ o mar de todos os ambientes,02 suites, sala, copa, cozinha e garagem. a 100 mts da Praia de Tucuns, próximo ao ponto final das vans. Tels.: (22) 2623-7993 / (22) 9911-9922 Aluga casa tucuns 100m praia e ponto final das vans. Varanda-cozinhaquarto sala integrado – área verde R$450,00 c/ água e luz incluídas – outra R$400,00 + água + luz. (22)26237993/ 9811-9922 Alugo casa duplex .Anual.Manguinhos.

Anuncie:

(22) 2623-1422

Rua Sem Saída.2quartos,varandão, sala coz.americana,garagem,área de serviço. R$ 1.200,00 A.Camargo Assessoria Jurídica (22) 9916-2390 (22) 9864-2839 Condomínio Vento Forte Residências - Casa duplex, 3 quartos (2 suítes) + 1 quarto (suíte reversível), sala, bar, cozinha, dependências, varanda, 2 vagas, Quadras tênis e polivalente, Salão de festas, Churrasqueira, Cozinha, Piscina, parque infantil, Sauna, Tel. 21 9525-7129, CR 9549 Alugo lindo chalé mobiliado com TV, na praia da armação próximo da rua das pedra. p/ casal, fins de semana, feriados, ano novo. Reservas - 22 9201-1789 / 22 2623-5273 “Luis” Aluguel Manguinhos - suites com vista para o mar: ar, ventilador de teto, frigobar. Aluguel fixo mensal de R$ 400,00 até 600,00 (luz e água incluidos). Contato: 22 26231151, 22 81377825 GERIBÁ E MANGUINHOSVerão,Reveillon,Carnaval - 1ª-casa condominio seguro, dois quartos (1 suite)para 6 adultos +2 crianças, piscina, zelador, estacionamento para 2 carros,mobiliada e equipada; 2ª-casa luxo para 8 pessoas,tranquilidade,4 quartos(2 suites),piscina,churrasque ira,caseira.TRATAR: (21)2247-6428 (21)2247-6428;2287-3392;8731-1904(22)2623-6231. Alugo loja no Centro, no melhor ponto de Búzios. Rua do Banco do Brasil. Dois andares de 4x4. Envidraçada, escada caracol. Aluguel 2100 R$, quatro meses de depósito. cel: 22 9959-4947 Alugo anual - casa 3 quartos (1 SUITE) salão , varanda, mezanino e com areá privativa de 420m². Condominio tranquilo com lago e piscina R$ 1800,00 + taxas. tel 26237334 / 99737884 / 99738306

3 - NEGÓCIOS & EMPREGOS Aproveite essa Oportunidade!!! Um dos últimos terrenos no Parque das Acácias. Lote 3 - Quadra D. Área: 422,18 metros quadrados. Documentos 0K. Preço: R$ 140.000,00. Tel para contato: 22 9281-1704 / 9258-7081 Pousada admite - cozinheiro (a), garçom/ajudante de cozinha. Preferencialmente c/ inglês. Enviar curriculum p/ empregobuzios@globo.com Pousada admite: RECEPCIONISTA: Sexo: Fem. 2º Grau e informática. CAMAREIRA: Sexo: Fem. 1º Grau e experiência em pousada. Contato: (22)2623 0850 (Pousada Flamingo). PROCURO POUSADA - Para alugar em funcionamento ou não, preferentemente com opção de futura compra.Temos mais 15 anos de experiência no negócio de hoteleria e turismo e contatos com operadoras Argentinas e Brasileiras. Ligar para Ricardo o Natalia Tel: 00-54-2262-429316 turismoenbuzios@hotmail.com ou pelo skype ricardo.duran3333

Confecção contrata costureiro, overloquista, colaretista e estampador com experiência. Tel.: (22) 2623-2755 / 9242-1969. Falar com Sandra. Procura-se casal de caseiros para casa em Buzios, sem filhos, com experiência e referências. Favor ligar +22.9889-8405 CLINICA, SELECIONA, administrador, auxiliar administrativo e recepcionista bilingue, COM DISPONIBILIDADE DE HORÁRIO, PREFERENCIALMENTE, RESIDENTE EM BÚZIOS, COM CARTEIRA DE HABILITAÇAO. CURRICULO COM FOTO E PRETENSÃO SALARIAL PARA curriculoenter@yahoo. com.br. Arrendo quiosque - Búzios/ Praia da Ferradura, imediato para o verão. (31) 92831321 MALIZIA TOUR ADMITE: FUNCIONARIOS PARA O CAIXA. SEXO MASCULINO COM EXPERIENCIA NO MANEJO DE DINHEIRO. FACILIDADE DE COMUNICAÇÃO EM INGLES E ESPANHOL, SEGUNDO GRAU COMPLETO. *** NAO DEVERAO SE CANDIDATAR AS PESSOAS QUE NAO APRESENTAREM OS REQUISITOS ACIMA MENCIONADOS***FAVOR ENVIAR CURRICULUM COM FOTOGRAFIA PARA : malizia@mar.com.br Precisa-se de doméstica/caseira para trabalhar em Búzios/ Baia Formosa. Profissional com experiência mínima de 3 anos em carteira e com referencias. Oferece salário compatível, 1 folga semanal e oportunidade de morar com a família na casa de caseiro, sem custo de aluguel, água ou luz. Apenas o vinculo com a domestica/caseira. Contatos Claudia (22) 91022558 ou (21) 93792219 Passo ponto - Melhor ponto de Búzios. Aluguel R$ 650,00. Rua Manoel de Carvalho, 229. Tel: 97097520.

4 - VEÍCULOS Compra & Venda VENDO URGENTE embarcação Zarbo, ancorado na Praia dos Ossos, capacidade 20 pessoas - Totalmente equipado - Maiores informações pelo Tel. 2623-4385 // 21- 8880-5826

5 - CASA& BAZAR Invista no seu jardim, valorize sua propriedade e amplie sua qualidade de vida. Projetos Paisagísticos e Obras Sati Jardins Ltda. Rua das Flores de Maio, n°10 casa 02 Manguinhos, Búzios/RJ Tel.: (22)9269- 2219. satijardins@gmail. com / www.satijardins.blogspot.com Refrigeração em Geral. Ar split. Projeto e instalação, máquina de lavar, freezers, geladeiras, ar condicionados, máquinas de gelo, balcões, instalação boile aquecedores a gás e placa solar, lava jatos conserto e reposição peças, fogão industrial e residencial. Tel: (22) 9827-7442; 2623-0869 Gilberto do Bambú - Forração-CercaReforma de móveis em geral -Cana da India-Bambú Gigante-Junco-VimeRattan. (22)98720045. Alto da Rasa, rua 16 esquina 22

Vende-se um terreno em Tucuns, ótima localidade, com RGI, tamanho 11 x 33. Valor R$30.000,00. (22) 9841-3169/ 9898-2036 (Claudia). robermma22@hotmail.com TERRENO 6.000 m2 Ideal para residência com espaço para pomar, animais, horta etc... a 5 minutos do Pórtico silencioso e tranqüilo com RGI e escritura Informações: 22 9972 9735 22 2633 0905

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Classimóveis d'O Perú DM Quintanilha Imóveis

Apartamento de quarto,sala, banh, coz. americana, varanda e uma vista belíssima em Geribá. Condominio com piscina e charmosa area de lazer. Ligue agora ! Fernanda Imóveis 22 2623 4858 Casa de pescador, simples, precisando de reforma, com 2 qtos, sala, banh. E cozinha. Terreno de 600 m2, à 50 metros da praia baia formosa. Documentação perfeita. Apenas: 150.000,00. Consulte-nos! Beto Imóveis 22 2623-1329 22 9972 4080 Casa em condominio com 1 suite e mais 2 qtos, sala, Coz, area de serviço. Condomino com segurança, Piscina e area de lazer. Apenas: R$ 260.000,00. Não perca tempo ! Fernanda Imóveis 22 2623 4858 Casa com 1 suite mais 3 qtos, sala, coz, 2 banhs, garagem coberta,amplo jardim, churrasqueira, beira da lagoa de geribá e a 3 quadras da praia. Imperdível ! Apenas R$ 300.000,00. É so ligar ! Beto imóveis 22 2623 1329 ou 9972 4080 Casa em condominio com 1 suite mais 2 qtos, sala,coz, banh, varanda. Condominio com piscina, sauna churrasqueira bem pertinho da praia de João Fernandes, lugar maravilhoso ! Sabe quanto??? Apenas: R$ 420.000,00. Ligue ! Fernanda Imóveis 22 2623 4858 ou 9283 8334 Casa com 1 suite mais 2 qtos, sala em 2 ambientes, Coz. Projetada, garagem para 2 carros, piscina, ducha ,alarme e energia solar, lindo jardim. Faça uma visita ! Apenas R$ 420.00,00. Com Beto e Fernanda Imóveis 22 2623 4858

Creci –RJ 031375-0 Rua Justiniano de Souza,1500 Loja 02 - Rasa - Armação dos Búzios – RJ. CEP 28950-000 Tel: (22) 2629-1156 cel: (22)9815-0564 / 9965-2439

Ótima casa na Rasa, 2 quartos, sala, cozinha, banheiro, área de serviço e varanda; quintal gramado, terreno murado, ótimo local R$80.000,00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564 Casa na Rasa próximo ao Posto de Saúde; ótima localização, laje e telhado 2quartos, sala, cozinha, banheiro, varanda e área de serviço. R$ 55.000,00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564 Casa na Vila Verde, 1ª travessa, novíssima, excelente construção, terreno com 360,00m. 2 quartos, sala, cozinha e banheiro. R$75.000,00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564 Oportunidade Mini chácara, frente para o asfalto e fundos para rua calçada. Próximo á Praça da Rasa; arvore frutíferas e tudo murado. área 1.134,00m. Casa com 2 quartos, 2 banheiros, sala, cozinha e varanda, IPTU ok. R$120.000,00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564

1) ENSEADA DO ALBATROZ: Casa 04 suítes c/ vista para o mar, salão, cozinha , lavabo, varanda, sacada, dep. empregada. Cond. c/piscina c/ vista mar. Valor: R$ 1.200.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 /9223-2678 / 7836-1109. ID: 10*13911 2 ) E N S E A D A D O A L B AT R O Z – C a s a 0 4 suítes,salões,bar,cozinha grande,lavabo, varanda, piscina. Valor: R$ 3.300.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22)2623-7540/ 7836-1109. ID: 10*13911 3) CENTRO– Condomínio- Casa 04 qtos, sendo 01 suíte,sala de jantar, sala de estar, sala de TV, cozinha americana, banheiro completo,área,varanda. Valor: R$ 590.000,00. Claudio Rafael Imóveis Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 /9223-2678 / 7836-1109. ID: 10*13911 4) CENTRO – BRAVA - Casa c/ 04 suítes, salões, cozinha, lavabo, varandas, piscina, churrasqueira, casa de caseiro. 03 casas em um terreno de 1.800m2.Á 50mts Rua das Pedras. Valor: R$ 2.500.000. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 /7836-1109. ID: 10*13911 5) GERIBÁ - Casa Frente Mar, suítes, salões , cozinha equipada, banheiros, área de serviço, varandão, churrasqueira, piscina, sauna,casa de caseiros, terreno 1.000mts.Valor: R$ 3.000.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 /7836-1109. ID: 10*13911

Temos terrenos á partir de R$ 75.000,00. Com documentação perfeita e grandes areas. Para condomínio ou pousada. Não perca tempo! Procure quem conhece e pode ajuda-lo ! Fernanda e Beto Imóveis 22 2623 4858 ou 9972 4080

TERRENO 20x25 (500,00M) frente para o calçamento, rua principal da Vila Verde, ótima localização oportunidade única para moradia e comercio. R$35.000,00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564

6) ALTO DE BÚZIOS – Casa c/ 03 suítes, salão, cozinha, lavabo, varanda, lavanderia, canil. Vista indevassável para Búzios. Casa c/ RGI e IPTU, Rua calçada. Documentação tudo Ok. Valor: R$ 1.300.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 / 7836-1109. ID: 10*13911

Alto de Búzios, casa abaixo do preço ! Atenção ! Com 6 suites, ampla sala de estar e jantar, grande jardim, piscina,churrasqueira, 2 lotes. Vista deslumbrante !!! Apenas R$ 590.00,00. Venha até nós! Travessa dos pescadores 314 - centro. Rua do pier e do cinema ou ligue: 22 2623 4858 ou 2623 1329.

TERRENO na Vila Verde logo no Inicio 20x25 (500,00M) semi plano com vista para o mar com duas ruas (frente) R$25.000,00 00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564

7º) GERIBÁ. Local nobre. –Adquira seu lote com 700,00m2 . todo murado. Valor: R$ 350.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 / 78361109. ID: 10*13911

Terreno na Vila Verde, plano e Limpo 450,00m próximo a praça e comércios, pronto para construir, apenas R$15.00,00 00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564

Tel/fax: (22) 2623-1329/4858 /Cel: (22) 9972-4080

Travessa dos Pescadores 314 - Centro - Armação dos Búzios - RJ fernandaimoveis@globo.com / betoimoveis@globo.com www.fernandaimoveisbuzios.com

TERRENO 14x27 ( 378,00m) na rua 22 (rua da Praia) proximo aos condomínios com obras de asfaltamento mais ou menos 200m da Praia Rasa. R$25.000,00 00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564

8) CENTRO -PONTO COMERCIAL. Terreno c/ 1.130m2, com duas casas, podendo ser residencial ou comercial. Esquina. Valor: US$ 1.350.000. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 / 7836-1109. ID: 10*13911. 9) ALTO DE BÚZIOS - Lindo lote c/ 1.100m2, vista. Valor: R$ 310.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 / 7836-1109. ID: 10*13911 10) GERIBÁ -Casa perto praia, 04 suites, salões, lavabo, cozinha, área, varanda, piscina, churrasqueira.Valor: R$ 900.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 / 7836-1109. ID: 10*13911

ATENÇÃO BÚZIOS Vendo celular

Nokia N 71 de 2 Chips só R$ 199,00

Black Berry com Wifi R$ 369,00

Tel.: 9709-7520 IMPORTANTE EMPRESA PROCURA PARA O SEU DTO. COMERCIAL: HOMENS E MULHERES DE 27 A 47 ANOS, 2º GRAU COMPLETO EXCELENTE PRESENÇA, ATITUDE E CARÁTER (EXCLUDENTE) OFERECE-SE SAL. FIXO + COMISSÕES CAPACITAÇÃO PERMANENTE REAIS POSSIBILIDADES DE CRESCIMENTO ENVIAR EMAIL COM CV A hoteldebuzios@hotmail.com O Radical Parque em Búzios está contratando jovens maiores de 18 anos para trabalhar nas diversas atividades do parque e na primeira pista de patinação no gelo da região! Venha fazer parte de nossa super equipe! Você que é dinâmico e gosta de trabalhar com o publico, não perca tempo ! ! Se apresente, munido de seus documentos, na estrada da Usina nº 1 centro de Búzios, das 17 horas às 21 horas. O Radical parque em Búzios contrata ! ! Vagas limitadas ! ! Não perca tempo ! !”

VENDO

Vende-se

2 Chácaras 4200 m² cada uma, diversas frutas. 135,000 R$ as duas ou uma R$ 95.000 e a outra R$ 32.000. Documentação OK! Aceitamos propostas. tel: 22 26297640 cel: 22 9224-7282. Luiz da Globo.

7 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Foca – Forno – espetacular casa frente mar com vista deslumbrante da praia da Foca, Forno. Salão 75m² com cozinha americana equipada, 4 amplas suítes com hidromassagem todas com vista mar, um charmoso bangalô completo, vários decks, piscina olímpica, churrasqueira, jardins, garagem 2 carros. Terreno 1800m². RGI. Valor R$ 2.300.000. Nosso site: www.tombombadilbuzios.com Contatos: Email: b.colauto@hotmail.com Tel: (22) 2623-0943 / Amsterdam Tel: 0031-31-20-6702499