O Perú Molhado

22 de janeiro de 2011 www.operumo­lha­do.com.br Edição 1006 • ANO XXXI

O MAIOR JOR­NAL

Foto: Alessandra Cruz

BÚZIOS

A casa

Armando Mattos, o reprodutor do Parangolé

do artista

Esta edição será distribuída na Casa Modelo em Cabo Frio, mostrando que o Perú busca sempre boas parcerias.

Além da gastronomia, da construção e das praias, Búzios se destaca na decoração pelo estilo único e a cada dia se adequa a modernidade atual sem perder o estilo.

Até o dia 27 estaremos em parceria com a Casa Modelo ainda temos espaço para a próxima edição .

Con­se­lho edi­to­rial Bri­git­te Bar­dot, Clau­dio Kuck, Ivald Gra­na­to, Jo­mar Pe­rei­ra da Sil­va, Fi­no Quin­ta­ni­lha, Re­na­ta Des­champs, Ota­vi­nho, Umber­ to e Clau­dio Mo­dia­no, Er­nes­to Za­bo­tinsky, Tra­ja­no Ri­bei­ro, Re­ na­to Pa­co­te, Jor­ge Te­des­co, Clau­dio Co­hen, Lau­ritz Lach­man, Gui­lher­me Araú­jo, Pe­dro Pau­lo Bul­cão, Pau­lo Ma­ria­ni, Al­ber­to Fan­ti­ni, Ma­rie Anick e Jac­ques Mer­cier, Ara­guacy da Sil­va Mel­ lo, Luis Ed­mun­do Cos­ta Lei­te, Mar­cos Pau­lo, Elie Sha­ye­vitz, Jo­ nas Suas­su­na, Gló­ria Ma­ria, Ruy Castro, Heloisa Seixas, Már­ cio Fortes, Luiz Fernando Pedroso, Lula Vieira, Antônio Pedro Figueira de Melo, Eduardo Modiano, Ancelmo Góis, Etevaldo Dias, Joaquim Ferreira e Thomas Sastre.

Di­re­tor Mar­ce­lo Lar­ti­gue Jor­na­lis­ta res­pon­sá­vel Hamber R. de Carvalho (reg. prof. 13.501 DRT/RJ)

Fun­da­do­res Ma­rio Hen­ri­ques e Pe­dro Luis Lar­ti­gue Ge­rên­cia de Ven­das Rio: Gestão de Negócios Tel: (21) 2245-8660

Editor de fotografia Sylvana Graça

Me­ce­nas Umberto Mo­dia­no

Re­pór­ter Sandro Peixoto Mônica Casarin Alessandra Cruz Denis Kuck Dayanne Neves

Im­pres­são News Technology Gráfica Editora Ltda

Diagramação Caroline Moreira Diretora Comercial Alessandra Cruz

Diretora de Distribuição Eddie Murphy Depto. Jurídico Dr. Ulisses Tito da Costa

O Pe­rú Mo­lha­do / Edi­to­ra Mi­ramar CNPJ: 02.886.214/0001-32 Rua Alfredo Silva, 226, casa 4 Cep 28 950-000 – Brava - Ar­ma­ção de Bú­zios – RJ Celular/redação: (22) 8128-3781 / 9216-3361 / 2623-1422 Comercial: (21) 7874-8081 E-mail: operu­mo­lha­do@globo.com operumolhado@gmail.com Si­te: www.operu­mo­lha­do.com.br

RECEPTIVO

2

(22) 2623-2100 22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Poder Legislativo rejeita veto orçamentário do Executivo em Armação dos Búzios. Atraso do

Prefeito no envio das Leis Orçamentárias para a Câmara Municipal, falta de tempo para a realização de audiências públicas e emendas do Legislativo foram alguns motivos Enviado pelo Gabinete do Vereador João Carrilho

E

m Sessão Extraordinária realizada no dia 14 de janeiro na Câmara Municipal de Búzios, os Vereadores rejeitaram o veto orçamentário do Poder Executivo por 5 votos a 3. Dias antes da sessão, o Prefeito Delmires Braga tinha vetado todas as emendas apresentadas pelo Legislativo no projeto de Lei Orçamentária Anual (LOA) para o Exercício de 2011, mostrando desrespeito com a Casa Legislativa. Os Vereadores favoráveis à derrubada do veto foram o Presidente da Câmara Municipal, João Carrilho, Joice Costa, Genilson Drumond, Valmir Nobre e Evandro Oliveira. Os que votaram contra foram os Vereadores Lorram Silveira, Leandro Pereira e Messias de Carvalho, que são da base do Governo. O Vereador Felipe Lopes não compareceu ao plenário.

Enviado à Câmara Municipal no dia 8 de dezembro pelo Executivo, a proposta de orçamento para este ano, no valor de R$163 milhões, chegou ao Legislativo dois meses depois da data mencionada na Constituição Federal. Em se tratando de propostas orçamentárias, todas as Prefeituras Municipais no país tem até 30 de setembro de cada ano para enviar a previsão de orçamento para a Câmara de cada mu-

nicípio. Essa regra não foi respeitada pelo Executivo em Búzios, fato que impediu a realização de debates e audiências públicas eficazes para uma ampla discussão junto à sociedade.

“Mesmo com o tempo escasso houveram diversas reuniões que trataram sobre o assunto”, explanou o Presidente da Casa e ex-presidente da Comissão Mista de Orçamento, o Vereador João Carrilho. A Comissão Mista de Orçamento, que agora tem como Presidente o Vereador Evandro Oliveira, foi criada pela Casa Legislativa em 2009 através de Resolução nº 637/09. A essa comissão compete analisar todos os processos referentes ao orçamento do Município (LDO, LOA e PPA), além de competências das comissões de Constituição e Justiça, Licitação e Finanças e de Redação Final, com atribuições especificas de examinar as matérias orçamentárias.

Analisando as matérias com segmentos da sociedade, a Câmara Municipal, através da Comissão Mista de Orçamento, propôs emendas importantes nas propostas orçamentárias para o benefício as famílias buzianas. A aplicação de 35% para o setor da Educação, os direitos dos servidores públicos municipais e facilidades para a terceira idade foram as emendas mais importantes na proposta do Legislativo. “Um

outro exemplo foi o remanejamento de R$200 mil de gastos com publicidade para a Educação, mas o Executivo vetou”, revelou o Vereador Evandro Oliveira.

A Comissão de Constituição e Justiça explicou a legalidade das proposições de alterações do Legislativo na proposta orçamentária. “Não houve violação do art. 166 da Constituição Federal, uma vez que as alterações previstas no substitutivo indicaram a fonte de custeio com anulação parcial de outras dotações.

Ou seja, a fonte de onde sairia o recurso e seu destino respeita todos os pressupostos constitucionais e infraconstitucionais”, comentou a Presidente da CCJ, Vereadora Joice Costa.

Segundo a Lei Orgânica Municipal (LOM), o Executivo elabora o Orçamento Municipal com a sociedade através de discussões em audiências públicas.

Por regra, essas discussões podem ser com entidades civis organizadas ou mesmo com a população em geral, de acordo com o art. 166 da Lei Orgânica Municipal. Após a elaboração do projeto de Lei na Prefeitura, o Executivo envia os projetos (PPA, LDO e LOA) para que a Câmara Municipal faça a sua parte, promovendo outras discussões com a sociedade.

Nota da redação:

Acabou a farra com o dinheiro público P or essa Mirinho não esperava. Os vereadores buzianos finalmente resolveram exercer o papel constitucional para que o legislativo foi criado e tomaram conta do orçamento municipal. Graças ao Grupo dos Cinco, nossos impostos agora estão protegidos da sanha dos empreiteiros e dos financiadores de campanha.

Nosso prefeito já não tem mais o poder de mexer `a vontade no dinheiro público.

Já não pode mais distribuir milhões à vontade por supostos atos fraudulentos e seus amigos lixeiros. Nem bancar como antes a Fundação Bem Te Vi, que está sendo investigada pela Promotoria de Fundações do Rio de Janeiro por supostos atos fraudulentos.

O repasse para a Fundação do Ruy vai diminuir muito. Ele vai ter que diminuir a quantidade de pintinhos na piscina da Fundação. Vamos ver se o seu amor pelo pre-

22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

feito vai continuar o mesmo.

Os donos de empresas de lixo também vão gritar. Assim como as rádios amigas e os jornais idem, pois a grana para publicidade também vai diminuir. Assim que assumiu, o atual prefeito enviou a câmara a Lei 708, que lhe dava plenos poderes. Por essa Lei, aprovada na época pela maioria, Mirinho podia fazer o quem quisesse. Desafetar áreas, criar secretarias, contrair empréstimos, etc. tudo sem pedir licença aos vereadores.

Pois bem: os vereadores aprovaram uma emenda cancelando a Lei 708, mas o prefeito vetou. Apreciado nesta sexta-feira o veto foi derrubado pela maioria.

Sem dinheiro sobrando, muita coisa vai mudar na cidade. O vice-prefeito terá que trabalhar mais na sua loja, a Louis Viutton e o filho de Mirinho terá que vender muito mais matérias de construção. Não tem nada a ver uma coisa com a outra, mas que terão que trabalhar mais, disso ninguém duvida.

3

Emancipação de Maria Joaquina

Comissão pró-emancipação de Tamoios e Maria Joaquina, juntamente com os deputados estaduais Paulo Ramos(PDT/RJ) e Alcebiades Sabino(PSC/RJ), sendo recebidos no gabinete do vice-presidente do TRE, Sérgio Lúcio de Oliveira e Cruz, no dia 19/01/1, para discutir a possibilidade de nascimento do município de Tamoios.

Sai, não sai

P

ela quantidade de autoridades na foto acima, parece que finalmente a emancipação de Tamoios – com o Bairro de Maria Joaquina junto – dessa vez sai. Não é de hoje que o segundo distrito quer se livrar de Cabo Frio. Os moradores daquela área reclamam muito do abandono. É que não conhecem a situação de Búzios...

Se a emancipação acontecer perderemos de vez a Maria Joaquina, que tem muito mais a ver com Búzios que com Cabo Frio ou Tamoios. Quem mora em Maria Joaquina se

sente buziano. Não à toa a maioria ainda vota em Búzios. Pelas regras atuais, um distrito só poderá se emancipar do município mãe se a maioria dos moradores votarem a favor.

Tanto do distrito quanto do município. Os políticos de Cabo Frio não querem nem ouvir falar em emancipação de Tamoios, pois a maior parte dos royalties que a cidade recebe vem daquela área. Já o povo de Cabo Frio, que nada tem a ver com Tamoios quer a separação. Acreditam que será bom para os dois lados.

Lamentável que os políticos buzianos não enxerguem a possibilidade de recuperar a Maria Joaquina. Se não pelos votos, ao menos pelos royalties. Se a Maria Joaquina voltar para Búzios – a quem historicamente pertence - nosso orçamento aumentaria bastante e os moradores do bairro certamente teriam um tratamento melhor por parte da prefeitura de Búzios. Tamoios está muito distante da Maria Joaquina. Duvidamos que algum líder do segundo distrito de Cabo Frio conheça a realidade do bairro que até então pertencia a Búzios.

Revestimento, assoalhos e tijolos de demolição Móveis de demolição | Peças Únicas Av. Bento Ribeiro Dantas, nº 8 Tel.: 22 8138-3135

4

22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Tudo às claras

Por Vereadora Joyce Costa

O

Jornal Primeira Hora em sua edição N.1395 me acusa de ter ido a casa do prefeito, após a eleição para Presidente da Casa Legislativa, para reivindicar um quiosque na Praia de Geribá para minha mãe. Veja bem, o próprio prefeito pode desmentir se quiser, tal invenção, pois ele e eu sabemos muito bem que jamais partiu de mim procurá-lo nem antes e nem depois da votação da Câmara. Contudo, há de se ressaltar, que meus pais são dignos de seu trabalho e se hoje sou o que sou, devo primeiramente a Deus e segundo a eles, que me criaram com muita dificuldade e assim como diversas famílias buzianas nunca dependeram de cargo na prefeitura para pôr o alimento na mesa pra mim e meu irmão, não desmerecendo quem dependa.

Minha família trabalha na praia desde 2005 e somente migraram para este ramo porque o meu pai vendeu o seu barco de pesca, visto que não detinha mais condições físicas para ir à alto mar. Todos nós sabemos o quanto esta profissão é extremamente árdua. Quero aqui honrar minha mãe, mulher de oração, que está sempre nas batalhas comigo. Filha da terra, nascida e criada no canto esquerdo de Geribá, trabalhadora e que logo em 2009, quando assumi a cadeira no legislativo foi duramente perseguida, assim como os outros quiosqueiros e ambulantes das praias de nosso município, pelo então Secretário de Ordem Pública Coronel Ubiratam, da Administração atual, e seus cargos de comissão, visto que tivemos aqui uma cachoeira de nomeações de oficiais da polícia militar, civil e do corpo de bombeiros, oriundos de outras cidades. Aliás, até mesmo oficial respondendo a processo administrativo e julgado condenado, coisa que segundo o atual governador Sergio Cabral, em seu Decreto no. 41.687 de 11 de fevereiro de 2009 diz:“Art. 3º - Fica vedada a cessão de servidores públicos civis e militares que estejam submetidos a sindicância ou processo administrativo disciplinar.”

Quem não se lembra disso? E depois de toda esta humilhação por que passaram nossos trabalhadores da praia, vimos acontecer perto das eleições para deputados, a liberação geral de crachás para pessoas de Cabo Frio. Por que será que isso aconteceu?

Acredito que agora virá uma série de mentiras ardilosas, com a miserável intenção de espírito de denegrir a imagem dos vereadores tidos “como oposição”, inclusive usando nossas famílias. Vou dizer o que acho de melhor nisso tudo. A nossa união preocupa tanto que alguns estão atordoados, sem saber o que fazer e aí usam de uma estratégia baixa como a que estão usando. O povo é que sai ganhando, sabe por quê? O governo municipal vai ter que se esforçar e muito para realizar uma administração a contento de tudo o que está sendo esperado até agora, caso contrário, seremos os primeiros a cobrar. Se trabalharem, terão manchetes o tempo todo, jornal institucional é que não falta.

Quem será que está na contra mão do interesse público?

Propomos uma emenda ao orçamento de 2011 de mais 2 milhões de reais na saúde, porque temos visto o sofrimento do nosso povo na obtenção de exames complementares como ressonância , tomografia, mamografia e outros. Todo mundo sabe e principalmente os que têm sofrido na pele, a burocracia que existe para conseguir tais autorizações junto à Secretaria municipal de saúde.

Agora inventaram um “ato normativo” só para dificultar. Tenho conhecimento de pessoas que já foram obri-

Joyce, a vereadora que não tem medo de cara feia nem de gestores fofoqueiros

gadas a retornar ao médico pelo menos quatro vezes, porque a secretaria alega que a requisição dada pelo profissional está incompleta. Não basta contratar, é preciso gerir o dinheiro que não é do prefeito, é nosso. Votamos em sessão extraordinária no final de Dezembro, a favor da contratação de 15 médicos, 15 enfermeiros e 15 técnicos de enfermagem, ao todo 45 vagas e ainda um projeto de lei que garante aos médicos do PU da Rasa e do hospital, uma gratificação por eficiência.

E aqui cabe uma ressalva: esperarmos o verão chegar, cidade cheia, para se tomar tal decisão? Hoje do que mais temos falta é dos médicos. No hospital faltam pediatras, nos postos de família os clínicos gerais e, aliás, é uma falta de consideração com nossa gente, permitir que uma solicitação de exame ou consulta com médico especialista do posto para a policlínica, demore em média dois meses para retornar ao paciente. Os médicos estão desmotivados e será que o problema está apenas

na remuneração? Ou está faltando administração? Não adianta ter uma equipe de chefia de enfermagem de fora dita como eficaz, se os mesmos não comparecem nos seus dias de plantão. E quem fiscaliza isso? Seremos punidos por nossa função? Porque esta é uma das funções do vereador. E quando contratam novos profissionais e se esquecem dos servidores efetivos que tiveram a promessa de um reajuste de 5%, quando na verdade a administração atual só deu 4%, não cumprindo o seu compromisso? Eu aprendi que palavra cumprida vira crédito de qualquer cidadão.

Creio que este espaço será pequeno para denunciar tanto descaso, mas até as próximas eleições muitas máscaras cairão e o buziano verá os que verdadeiramente tem andado na contra mão da saúde, educação e por que não da cidade, visto que suas ideologias hipócritas se resumem ao tamanho de suas contas bancárias e suas aquisições imobiliárias.

Temos almoço 22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

5

Mãos ao alto B Da redação

úzios enfim, está virando uma cidade grande – com todas as mazelas de cidade grande. Já temos tráfico de crack, favelas e quadrilha de assaltantes invadindo casas. Essa semana tivemos mais um roubo típico de metrópole. A famosa saidinha de banco.

O advogado Oswaldo Benjamin tinha acabado de sair do Banco do Brasil, onde sacara mil reais, quando foi abordado por um ladrão de arma em punho. Por sorte Oswaldinho, como o advogado é conhecido em Búzios, sofreu um pequeno ferimento. O bandido deu um tiro no chão para ameaçar a vitima. Os estilhaços feriram Oswaldo.

O delegado Mário Lamblet acredita que o assalto foi feito por amadores. O fato de o bandido ter guardado por duas vezes a arma na cintura enquanto conferia a carteira da vitima, é uma boa pista.

-Por enquanto não temos muita informação, pois o assaltante estava de capacete. Acredito que havia mais de uma pessoa na história. Até três. Uma dentro do banco para escolher a vítima e dois na moto para efetuar o assalto. Vamos analisar as filmagens dentro do banco.

Oswaldinho, em destaque na foto, no STF numa das tantas viagens à Brasília na luta da emancipação.

Não é demais lembrar que, como sempre acontecia, viajamos num voo fretado por Umberto Modiano

Polícia Mais um acidente na Avenida Bento Ribeiro Dantas. Esse aconteceu na noite de quarta-feira e envolveu duas motos e um automóvel. O trânsito foi desviado até a chegada da Polícia.

DR. Roberto Cavalcante OAB/RJ 165.690 Dr. José Vieira Santos OAB/RJ 75.490

2623-0321 6

22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

! a t e p a c o a r Eu e João é enteado de Marcelo Lartigue, Irmão da Eva Lartigue, de Suzana e do Julien, presidente da SEB e famoso DJ da cidade

J

Por Dayanne Neves oão Antonio cresceu. Não é mais aquele molequinho capeta. Aos 22 anos, mostra maturidade através de uma fala calma, mas ao mesmo tempo, o jeito de moleque também transparece no jeito de falar. Com muitas gírias e palavrões, tá ligado, João teve uma conversa com o Perú, onde falou sobre a perda do pai, um trauma de infância e dos novos projetos, entre eles a banda Cabaças Virgens.

A banda Cabaças Virgens se apresenta dia 29 de fevereiro no Iate Club, na feijoada do Perú de 30 anos

João, você é relativamente jovem. A juventude de hoje ainda fuma maconha? Óbvio. A real é a seguinte. A juventude está fazendo muitas coisas erradas, a melhor coisa seria parar com tudo de errado e fumar só maconha. Se matam de bebida, de usar varias coisas. Marijuana não mata ninguém.

Eu não sou tão jovem mais, tenho 22 anos. O sentido de jovem que se tinha há alguns anos era de 17, 18 anos. Hoje isso passou para 13, 14 anos. Um exemplo disso são as “novinhas”. Para os jovens de hoje em dia, a tendência é só piorar. O caminho é só Jesus. Aliás, acho que nem ele. Eu sou agnóstico, acredito em alguma coisa superior mas não sei o que. Eu respeito as religiões, cada um tem a sua.

Você perdeu o seu pai quando ainda era muito pequeno. Isso trouxe alguma conseqüência ?

Falar desse assunto é complicado, é muita coisa para ser resumida. Meu pai, o Paulo Henrique, era todo bonitão, tinha tudo na vida. Ele entrou no mundo das drogas pesadas, tipo cocaína e se fudeu, morreu novo, aos 30 e poucos anos, não sei precisar. Eu tinha sete anos e foi um baque muito grande. É chato crescer sem um pai biológico, por mais que o Marcelo fosse uma base pra mim e me levasse para fazer coisas legais. Muito da minha vida eu devo a ele, mas é claro que sentia falta do meu pai biológico.

Que conselho você daria aos jovens que usam drogas?

Muitas vezes o jovem não vê a realidade por completo, só se liga no momento. Às vezes é legal se drogar, viver aquele momento é o máximo, a coisa mais legal que acontece. O que ninguém pensa nesse momento é que a tendência é piorar, é se afundar cada vez mais, se tornar refém e acabar com a própria vida. Para a minha avó, a morte do meu pai foi um choque, e ela cobra isso de mim. Eu digo que ela pode ficar tranqüila. O álcool pra mim é a pior droga que existe, a pessoa que não sabe controlar a bebida acaba tomando atitudes extremas, que fogem do limite.

Capa do Perú Molhado na luta pela emancipação quando pretendíamos nos libertar de Cabo Frio, carregando Tamaois

curioso, como sempre foi, mas agora canalizando isso para coisas boas, como música.

Falando um pouco de música, como surgiu a Cabaças Virgens?

A banda surgiu no final de 2010, é formada por mim, pelo Marcos Aurélio e pelo Ramos. Cabaças Virgens é uma banda única e inovadora, que mistura dumb, jazz, funk e MPB, tudo com um toque especial. O nome é uma homenagem ao irmão Juliano, que cumprimenta a todos chamando de virgem ou cabaço. Ele é uma figura muito emblemática em Búzios e tem tudo a ver com o conceito da banda.

Os ensaios incomodam muito os vizinhos?

Com certeza a gente incomoda os vizinhos mas eles se amarram no som. A gente fazia os ensaios ou tocava em churrascos de amigos e quem chegava tocava junto, bem improvisado mesmo. Pode cantar, tocar flauta, o que quiser e o resultado é bem legal. Os ensaios rolam lá em casa, no Centro.

Incomoda a Eva? Um pouco, mas a real é que a Eva gosta. Ela é mais do punk rock, às vezes a gente toca uma dessas pra ela se sentir melhor. O parabéns do aniversário dela foi ao som de Green Day e ela adorou, postou até no twitter.

Você bebe?

Bebo, lógico. Eu não posso dizer que sou um exemplo. Na minha infância eu perturbava todo mundo, era muito acelerado, era o capeta. Por conta disso, freqüentei muitos psicólogos, isso por volta de 12, 13 anos. A parada que era vista como um problema, às vezes era uma coisa boa e comecei a canalizar isso para as coisas positivas. Vem dando certo. Por mais que meu pai tenha morrido, trouxe um lado positivo. Lógico que eu preferia que ele não morresse e não tive esse lado positivo. Eu sou uma pessoa que sempre olha o lado bom das coisas. Basta refletir.

Que lição você tira disso?

Cada um tem que saber o que fazer da sua vida. Não adianta também você apontar o dedo pra alguém, cada um leva a vida do jeito que quiser. Desde que não atrapalhe as outras pessoas, não mate ninguém, faça o que quiser, a vida é sua, você vai sofrer as conseqüências.

Eu respeito isso também.

Como é o João aos 22 anos?

Hoje em dia sou uma pessoa mais madura, mas que aprende diariamente com a vida e com todos. O mais legal é não perder a curiosidade nas coisas. O João é

22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

7

A casa do artista O

foco da semana é decoração e nada melhor do que um artista pra falar sobre um assunto tão complexo.

Invadi a casa do Armando Mattos e deparei-me com um mundo novo, interessante, que me revelou de imediato que a cidade é decorada pelas construções e suas fachadas.

Mas, como queria saber sobre a casa do artista fui a fundo e prestando atenção a cada detalhe, sob o aviso de Armando de que o que via era um “working in progress”(trabalho em progresso)que a cada instante, transforma-se, tudo o que estava ao meu entorno poderia ser modificado.

Armando Mattos chegou a Búzios há sete anos e veio pra fazer um livro sobre a sua coleção de artes e como todos... Vai ficando, ficando e está até hoje, apesar de manter-se incomodado em estar numa cidade sem Arte, sem cultura.

Desde que se estabeleceu em búzios Armando sente muita falta de uma identidade mais carioca em Búzios e tocando no tema que pauta nossa entrevista, a decoração, ele é enfático em afirmar que pessoas andam se

Por Alessandra Cruz - Estagiária

repetindo desrespeitam a própria identidade, identificando-se pelos outros e todas as casas e decorações são semelhantes.

Encontramos raridades, desde uma cueca vermelha KC até cadeiras, uma paixão do artista, uma delas um exemplar de Marcel Breuer, uma peça do mobiliário do Museu de Arte Moderna do Rio, que foi descartada depois do incêndio que destruiu o Museu em 1978. Outra preciosidade são dois exemplares da cadeira de Kilin, de Sergio Rodrigues de 1973. No jardim vimos ainda cadeiras de praia que fazem parte do trabalho do grupo carioca Opavivará, que compôs a apresentação do coletivo artístico na Pemba, durante a segunda edição da BAB, que virou acervo do artista.

Armando sempre foi polemico e gosta de temas que causem discussões. É um artista “copista” ou como definido pelo glossário da arte contemporânea “um artista conceitual, que trabalha a partir dos conceitos de Reprodutibilidade e “apropriação” de imagens” defendidas pelo filosofo Walter Benjamin e pelo artista Marcel Duchamp.

Ele também me explicou que esta maneira de reprodu-

“Construção” do amigo Felipe Barbosa décor na casa do artista

zir a arte “é a forma de discutir o próprio sistema onde a arte está inserida e questionar seu valor como produto.

Porque as imagens da arte hoje, são uma forma de pensar a própria noção de arte dentro do Sistema da Arte porque a arte compõem um sistema complexo que envolve a Cultura e o Mercado.

Perguntei sobre os artistas da cidade e ele revelou sua admiração pela artista Iara Rosa e o Leo, escultor do nosso São Perú. Falou um pouco de todos e se encantou com os móveis do Mathias que, apesar de estar há 40 anos na cidade, é um artista que não vive de sua arte, ou melhor, não faz da sua arte um produto de marketing de seu trabalho. Por esse motivo levei algumas fotos para Armando conhecer.

Foi um grande desafio, para essa caxiense, entrevistar o Armando Mattos mas, como gosto de desafios enfrentei, agarrei como uma oportunidade e ainda o desafiei a fazer uma “cópia”de Hélio Oiticica, ou melhor, como definem os textos críticos sobre seu trabalho, um “after” de H.O. , e ele improvisou um Parangolé.

Nessa jornada levei como assistente minha nova parceira Fabiana. Espero que eu tenha conseguido passar o recado.

“Gambiarra” de Mattos para a Feira Internacional ArtRio

Obra-poema de Suely Farhi no jardim

After Warhol de Armando, edição(30) esgotada

8

22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Exemplar catalogado da cadeira Bauhaus de Marcel Breuer, salvo do incêndio do MAM,em 78, descartada e apropriada pelo artista

Detalhe da instalação “Gambiarra”, no vídeo filme de Roberto Cabot “Burkine” sobre a deterioração socioambiental de Buzios

Bikes utilizadas pelos artistas Bernardo Ramalho, Katerina Dimitrova e Jarbas Lopes no trajeto Maricá/ Búzios da “Ciclovia Aérea”. Mais uma escultura do jardim de Armando

Exemplar Kilin executada por Sergio Rodrigues em 1973, adquirida na extinta OCA de Ipanema

Under ware, vasculhamos as gavetas da Maison atelier do artista

Coleção by Âmbar Búzios étnico em contraste com o contemporâneo

22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

“Onda Búzios”, de 2010, gravura em metal, depois de inserida na Coleção Gilberto Chateaubriand/ MAM.RJ só restam poucas cópias.

9

Radical Park

I

ncrível que num momento em que vivemos o horror das enchentes em quase todo Brasil, momento em que a TV não se cansa de pedir por favor não jogar lixo na rua, uma empresa “importante” em Búzios como a Radical Parque, encha a cidade, pelo menos João Fernandes é o que vejo, de tremendos papelões cobre vidro de carros. Tentamos fazer contato com o gerente, Sr. Carlos, mas não conseguimos que nos atendesse.

Resultado, com esta pequena chuva de sábado, encontramos quantidades destes papelões jogados na rua, completamente molhados e correndo em direção aos bueiros.

Na calçada deixaram descartados uns 10 a 15, novinhos, só molhados nas pontas e logicamente inutilizados.

Então, hoje, Radical Parque é culpado direto de : . bueiros entupidos em João Fernandes; . de jogar lixo nas ruas; . de mexer com propriedade privada sem permissão (colocando papelões nos carros) obrigando aos donos a descartá-los na rua.

Pergunta : é legal colocar propagandas e cardápio de restaurante nos vidros dos carros que seguem sempre o mesmo destino; rua e bueiros... ?

Isabela Lins

Resposta

Registro

A intenção do Radical Parque, ao distribuir o Para Sol, é oferecer aos turistas da cidade uma forma de proteger parte do veículo do sol que chega a queimar as mãos quando se toca o volante.

Entendemos que a situação que ocorreu com o “Para Sol” distribuído aos guardadores de carros em João Fernandes não deveria ter ocorrido de forma alguma.

Todo o material foi entregue aos guardadores em mãos, momento o qual os orientamos a oferecer aos proprietários do automóveis.

O Radical Parque não apóia e não concorda com a atitude deste “guardador”.

Já fomos ao local e não localizamos o mesmo até o momento.

Vale lembrar que fizemos a distribuição a diversos guardadores das praias abaixo e não tivemos esse problemas.

Praia da Armação Praia de João Fernandinho Praia Brava Praia do Forno Praia da Ferradura Praia da Tartaruga Praia de Geribá

O fato em questão, ao nosso ver, se deu única e exclusivamente devido a um “guardador” mal intencionado Em virtude do ocorrido, toda a Equipe do Radical Parque pode desculpas pelo incomodo causado a população Buziana.

Atenciosamente,

A leitora reclamona só observou o lado ruim da história e não pensou na utilidade dos papelões com a Marca Radical Park. Os turistas adoram o brinde, pois além de diminuir a temperatura dentro do automóvel, eles protegem o painel dos carros dos raios solares. Usando o mesmo argumento, certamente ela acredita que os fabricantes de facas são os responsáveis pelos crimes cometidos com as mesmas...

Alexandre Hoeveler REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DO RIO DE JANEIRO Dr. ALBERT DANAN – Oficial e Tabelião Titular OFÍCIO ÚNICO DA COMARCA DE ARM. DOS BÚZIOS/RJ SERVIÇO DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS

Av. Jose Bento Ribeiro Dantas, no 2.000, Manguinhos - Armação dos Búzios/ - RJ CEP: 28950-000 - Telefax: (22) 2623-6093 cartoriobuzios@veloxmail.com.br

Em meu Car­tó­rio es­tão afi­xa­dos os Edi­tais de Pro­cla­mas de Ca­sa­men­to:

RAMIRO HERNAN DIAZ MACHADO e PATRICIA ANDREA BARRETO LEIVA; Uruguaios, solteiros. Ele, Guia turistico, filho de: Fredy Ruben Diaz e Julia Isabel Machado. Ela, Guia turistica, filha de: Hector Barreto e Rosalia Renee Leiva, ambos residentes neste Município - RJ. JULIO CESAR FERREIRA SOUZA e ELIANE FERNANDES DE SOUZA; Brasileiros, solteiros.

Ele, Pedreiro, filho de: Nelson Souza e Maria Aparecida Ferreira Souza. Ela, Doméstica, filha de: Elias Fernandes de Souza e Maria de Fatima de Oliveira, ambos residentes neste Município - RJ. JOSÉ ANTONIO DA SILVA DOS SANTOS e DÉBORA INÊS CHIAZZA STORNI; Brasileiros, solteiros. Ele, Jardineiro, filho de: Antonio Belmiro dos Santos e Antonia da Silva dos Santos. Ela, Diarista, filha de: Felix Nelson Storni e Maria Teresa Chiazza Storni, ambos residentes neste Município - RJ. REGINALDO DA SILVA ADOLFO e LUCIENE CANDIDA ROSA; Brasileiros, solteiros. Ele, Pintor, filho de: Lony Adolfo e Maria Isabel da Silva Adolfo. Ela, Passadeira, filha de: Adil Miguel

Rosa e Dalva Candida Rosa, ambos residentes neste Município - RJ. WILLIANS DA ROCHA PINHEIRO e PRISCILA COUTINHO MACHADO; Brasileiros, solteiros.

Ele, Tec. informática, filho de: Jose Augusto Buena Pinheiro e Maria Magdalena Ferreira da Rocha. Ela, Operacional, filha de: Manoel Cota Machado e Marilza da Silva Coutinho, ambos residentes neste Município - RJ. ELVIDIO SILVA JUNIOR e ANDRESA FRANCO DEOLINDO; Brasileiros, solteiros. Ele, Açougueiro, filho de: Elvidio Silva e Maria Izabel Ferreira Silva. Ela, Caixa, filha de: José Alberto Silva Deolindo e Carmen da Penha Franco Silva Deolindo, ambos residentes neste Município - RJ. GILMAR SANTOS CERQUEIRA e ROSANGELA SANTANA CERQUEIRA; Brasileiros, solteiros. Ele, Borracheiro, filho de: João de Jesus Cerqueira e Maria de Fatima Ferreira dos Santos. Ela, Do lar, filha de: José Ramos da Silva e Ivonete Santana da Silva, ambos residentes neste Município - RJ.

Armação dos Búzios, 20 de janeiro de 2011.

Quem souber de algum impedimento, acuse-me Eu, Katharine Moreira Guimarães, Escrevente, a extraí.

Nara Parada – Tabeliã Substituta

10

22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

É proibido proibir Por Sandro Peixoto

R

egra básica para qualquer administrador público: jamais ameace se não for cumprir.

Demonstrado total falta de planejamento, a prefeitura de Búzios espalhou placas de proibido estacionar em diversas ruas do Centro da cidade. A Rua César Augusto São Luiz - a mais detonada da cidade, sem lixeiras, sem iluminação, sem calçadas - ganhou placas de proibido estacionar dos dois lados.

Mesmo com os avisos todo mundo estaciona dos dois lados da rua e a prefeitura, que há tempos está sem moral, perde o que ainda lhe resta a cada dia. É constrangedor ver centenas de carros estacionados em local proibido.

O empresário Nani Mancini, recém chegado da península de Maraú, onde atualmente investe, foi quem fez a denúncia ao Perú. Nani, autodeclarado pré-candidato a vereador disse que tomou um susto ao ver as placas.

- Não tenho palavras para definir a situação. Isso é uma sacanagem com os turistas. Eles pagam dez reais aos flanelinhas ilegais e depois são multados pela prefeitura. Um verdadeiro assalto. A prefeitura fez isso para agradar amigos que têm estacionamentos privados.

Nani reconhece que as ruas do Centro da cidade já não suportam o trafego na alta temporada. Lembra que quando ocupava uma secretaria no governo Toninho Branco resolveu o problema fechando as ruas do Centro. Na ocasião poucas pessoas reclamaram. Justamente quem não tinha carro. No geral e medida foi amplamente aprovada.

- Isso mostra que o prefeito não liga mais para a cidade. Não liga para o turismo. Não se pode proibir de qualquer maneira. Antes, é preciso encontrar a solução para o problema. Não podemos ter milhares de pousadas, convidar cem mil pessoas para passar o verão em Búzios e não oferecer condições para receber bem a todos. O melhor lugar para se criar um grande estacionamento no Centro da cidade era naquele terreno onde a prefeitura construiu a sede da secretaria de saúde. Um absurdo. Construir um prédio burocrático no Centro da cidade, numa das áreas mais valorizadas do município. Isso mostra todo o despreparo do prefeito, continuou Nani.

O empresário tem razão. Uma cidade que pretende ser uma das mais importantes do país quando se fala em turismo não pode tratar os turistas dessa maneira. As ruas de Búzios – da Rasa a João Fernandes - estão uma vergonha. Sujas, esburacadas e cheirando a merda. O taxista João (do ponto Mac Donald) revelou ao Perú que passa vergonha permanentemente ao passar com turistas na Bento Ribeiro Dantas. Quando o cheio de fossa invade o carro, os turistas logo pensam que foi o taxista quem peidou.

-Me preocupo bastante com isso. Peço desculpa pelo mau cheiro e explico que é culpa do nosso sistema de esgoto que não funciona.

22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

A Rua César Augusto São Luis agora se chama a Rua Proibida. As placas de proibido estacionar estão por todos os lados

O empresário (e pré-candidato a vereador) Nani Mancini estupefato com a falta de organização da prefeitura aproveitou a oportunidade e mandou perguntar: E aí Dr. Ruy, o senhor vai continuar nesse governo? Vai continuar avalizando a incompetência do governo Mirinho?

11

Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas líder da Rasa melhorar. Foi Dr. Claudio Agualusa quem descobriu o defeito de Adilson. Hérnia de disco.

Promoção de verão. Dois caminhões estão parados há dias na curva da Rasa. Ambos exibem placas de Vendem-se. Os proprietários encontraram um ótimo lugar para anunciar seus produtos. Enquanto isso a prefeitura nada fez.

Novamente de novo. A maioria dos comerciantes de Búzios

Silvio e Asentino se apresentando no Samuca’s no show das 14h

Continuamos de olho I. O Perú continua atento a investigação que a Promotoria de Fundações do Rio de Janeiro está fazendo na Fundação Bem Te Vi. Para quem não sabe, o Inquérito Civil investiga a Fundação do Dr. Ruy Borba por supostos atos fraudulentos. Coisa feia em Dr. Ruy?

anular o segredo de justiça, mas o Promotor em exercício na 2ª Promotoria de Justiça de Búzios, Vinicius Lameira Bernardo suspendeu a liminar que autorizava Ruy Borba a ter acesso ao inquérito no qual sua Fundação é investigada. Maiores informações no www.luizdopt.blogspot.com.

Continuamos de olho II. O processo corre em segredo.

Dr. Ruy Borba bem que tentou, através de uma liminar

Data vênia. Búzios perdeu o Juiz Dr. Rafael Resende. O nobre magistrado trocou nossa cidade por Saquarema –

estão reclamando do baixo faturamento. Mas todos os anos eles fazem a mesma reclamação e logo em seguida compram novos imóveis ou abrem outras pousadas. Comerciante buziano é igual mulher grávida, reclama de barriga cheia.

Trim-trim. Pensado em melhorar ainda mais seus serviços, os taxistas do Shopping Praia do Canto contrataram com um secretário. O funcionário atende no 2623-2703 das nove até 1 da manhã. Tudo para oferecer mais con-

Janik do Club Med, Emanuelle e Philipe do Insólito e Rubens Vasconcellos e sua mulher da Patrimóvel no Lounge do Insólito

terra do deputado Paulo Melo. Dr. Rafael, um excelente juiz, foi massacrado pela politicagem que tomou conta da cidade. Que seja feliz.

Não era nada na cabeça. Adilson da Rasa sofre há meses com uma inflamação no joelho. Ficou internado no hospital de Búzios por dias. Deram-lhe remédio para tudo. Escoliose, artrite, amnésia, hemorróidas e nada de o

Local: Insólito Beach Lounge - Canto esquerdo da Praia da Ferradura

O único restaurante italiano com chef italiano!

Reservas: +55 22 2623-2172 / eventos@insolitohotel.com / www.insolitohotel.com Aberto todos os dias a partir das 10h. Menores de 18 anos somente acompanhados de responsável. Casa e evento sujeitos à lotação.

Centro Gastronômico Porto da Barra Av. José Bento Ribeiro Dantas, 2900 Manguinhos - Búzios - RJ (22) 2623-3731

Rua das Pedras - Centro - Búzios

forto aos moradores e turistas. Quando um cliente faz uma chamada, o taxi que estiver mais próximo do destino é acionado. Chega de esperar meia hora por um taxi.

Gol contra. Apesar da torcida contra, inclusive de nossa querida Marcela Silva, O Botafogo venceu de virada o time de Duque de Caxias, para desespero de nossa diretora de publicidade, Alessandra Cruz, caxiense de nascença e de coração.

Texto da jornalista Karla Monteiro, roubado do Segundo Caderno do O Globo

O

empresário mineiro Bernardo Paz se prepara para ir ao Fórum Mundial de Davos, na Suíça, discursar sobre o Instituto Inhotim, segundo ele ‘a maior obra social que qualquer pessoa no mundo já fez’ Difícil enquadrar Bernardo Paz: postura de monarca e discurso anárquico. O homem intriga. Por um lado, ele é acusado pelo Ministério Público de sonegação de impostos e de receber, através da empresa Horizontes Ltda., dinheiro oriundos de empresas fiscais. Por outro, ergueu um patrimônio para a Humanidade: Inhotim, o incrível museu de arte contemporânea semeado em uma fazenda em Brumadinho, pequena cidade da região metropolitana de Belo Horizonte.

O lugar é – de fato – um reino, avaliado em US$200 milhões.

São cem hectares de jardins botânicos com uma imensa coleção de espécies tropicais raras. O paisagista Burle Marx foi amigo de Paz e ajudou a orquestrar tal exuberância. Inhotim abriu as portas em 2006 e, de lá para cá, só ganha magnitude. Entremeando os jardins e lagos, são 17 pavilhões dedicados à arte contemporânea produzida entre os anos 1960 e hoje. Muitos dos nomes mais importantes estão lá: Tunga, Cildo Meireles, Miguel Rio Branco, Hélio Oiticica, Adriana Varejão (mulher do empresário), Doris Salcedo, Victor Grippo, Mathew Barney, Rivane Neuenschwander, Valeska Soares, Janet Cardiff & George Bures Miller, Doug Aitken. Nesse cenário, vive o mecenas. Paz, sócio de mais de 20 empresas de mineração e siderurgia – e o maior produtor independente de ferrogusa no país - , mora no casarão da fazendo, com Inhotim como quintal.

Na manhã da última quarta-feira, feriado em Belo Horizonte, ele se encontrava na parte externa do restaurante do museu, atrás de cinco caixinhas de água de coco e um maço de cigarros Carlton. Quando

14

“Gostaria de ver a riqueza jorrar

da montanha para alimentar a cultura” começa a falar, a voz é quase inaudível.

Em janeiro, paz vai viajar em missão diplomática. Foi convidado a sentar-se numa das mesas de discussão do Fórum Mundial de Davos, encontro anual que reúne na Suiça lideres da economia, de empresários a presidentes de banco. Está na mesma mesa da presidente do conselho dos museus do Qatar, Sheika Mayassa, e dos artistas plásticos Jeff Koons e Olafur Eliasson. O tema: arte contemporânea a filantropia.

O empresário, irmão do publicitário Cristiano Paz, sócio de Marcos Valério na SMPB, agência envolvida no escândalo do mensalão do PT, é bom de papo.

Não tem travas na língua. Gosta de falar,

embora raramente conceda entrevistas e não comenta nada da vida pessoal ou dos negócios. Paz nunca eleva o tom da voz.

Só quando solta um “puta que o pariu” para o celular que toca insistentemente.

Entre o soberbo e o simpático, arrogante e elegante, defende a arte contemporânea como “a mais poderosa organização não governamental”. Diz que Inhotim é um exemplo único de projeto social no mundo. Mete o pau na elite brasileira. E desdenha do encontro de Davos.

O Globo: O convite para ir a Davos é muito importante para Inhotim?

Bernardo Paz; Tudo o que avança no sentido cultural é importante. Mas eu

não gosto de ir a Davos, porque tenho dificuldade de me expressar para pessoas importantes. Elas se julgam tão importantes que não ouvem. O que precisamos é de atitude de quem tem dinheiro. Inhotim é uma fábrica de cidadãos, a maior obra social que qualquer pessoa já fez.

Mas, ao mesmo tempo, não é nada. Bastaria os ricos entenderem que quem está do seu lado é gente. O DNA é o mesmo.

Só falta treinamento. Eu quero que Inhotim se transforme em exemplo. Por falar isso em Davos talvez seja interessante.

Bater na mesma tecla é bom.

O que o senhor pretende dizer em Davos?

Com sinceridade, eu estou indo para Da-

22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

vos porque me convidaram. Não sei nem quem me convidou. Quando chegar lá, vou olhar para a cara daqueles bundasmoles e mandar todo mundo para a puta que os pariu. E, se encontrar pessoas legais, vou tentar falar alguma coisa. O fórum que importa não é esse. O fórum está no governo de cada país, de cada estado, de cada cidade.

Inhotim é uma obra social?

Sim. Tenho treinamento. É mais fácil aprender aqui do que com um livro ou numa escola aborrecida. A curiosidade e a vontade de chegar lá vem do exemplo.

As pessoas, quando estão no museu, se sentem estimuladas, orgulhosas, porque entram em contato, se comunicam com gente pretensamente mais educada.

Vamos começar do começo: o senhor iniciou a sua coleção de arte contemporânea em 1980. Como surgiu o interesse pela arte? Comprar arte já era um “projeto social”?

Nunca tive ideologia. Minha filosofia de vida sempre foi humanista. Sempre apostei nisso. As pessoas, de forma geral, juntam um monte de dinheiro. E aí dão dinheiro para a Aids, dão dinheiro para isso, para aquilo... Mas nunca vão ao lugar para ver a cultura da população, para ver o que se pode tirar de proveito das pessoas inteligentes daquela comunidade. O ponto mais importante em qualquer sociedade é o treinamento. E o treinamento não é baseado na educação formal, mas em princípios. Ele traz à tona a curiosidade. A curiosidade talvez as – acho que é – a forma mais fácil de ensinar. A partir do momento em que você desperta a curiosidade, a pessoa quer saber, quer ir além.

Qual a sua formação pessoal, de onde o senhor vem?

Todos nós somos produtos de uma sociedade. Mas, naturalmente, cada um é singular. E nessa singularidade você traz as características da família. Tem gente que recebe como ensinamento vencer na vida, ganhar dinheiro, fazer sucesso. Essas pessoas se tornam muito egoístas. E esse egoísmo se traduz em egocentrismo. Só olham para o próprio umbigo. Não admitem a sociedade. Começa por aí o grave erro civilizatório. Vem daí as tragédias, as guerras. Tudo baseado em poder e dinheiro. Eu tinha uma esperança de que, com a tecnologia, isso iria mudar. Mas, ao contrário, está piorando.

Então o senhor foi educado no sentido

contrário?

Eu cresci educado para a excelência. Nada poderia dar errado na minha vida, A excelência nao A excelência para alguns é ganhar dinheiro na Bolsa. Para outros é ser traficante. Para mim, a excelência tem que ser voltada para o benefício da sociedade.

Sua família é mineira?

A minha mãe foi uma das primeiras a vir morar em Belo Horizonte.

Inhotim nasceu com esses espírito social, então?

Eu sempre tive a ver com a cidadania.

Mesmo antes minha preocupação era com as pessoas. Pensava o que podia fazer, clube, piscina para os funcionários...

Sou da área de mineração e siderurgia.

O importante é você observar as pessoas ao seu lado, tentar entendê-las, e traduzir para elas a vida com dignidade. Inhotim propicia isso.

O senhor comprou uma fazenda com o intuito de transformá-la em museu?

Não, não... Eu comprei a fazenda em 1986 e comecei a fazer o primeiro jardim. Era amigo do Burle Max. E ele me ajudou com o paisagismo. Sempre gostei da beleza.

Quando o senhor começou a idealizar um museu de arte contemporânea?

Nada na vida que, de alguma forma, expande além das fronteiras da sua mente é planejado. Fui vendo acontecer e fui fazendo. Comecei a perceber nos olhares das pessoas um certo brilho, como se isso aqui fosse uma coisa impossível.

Para mim não foi difícil. Foi fácil. É fácil. Você vai encontrar muitas pessoas na sai vida que são espetaculares em muitos sentidos, intelectuais de alta estirpe, mas não conhecem gente. Para mim o valor está em conhecer gente. Você só transfere o conhecimento quando consegue se comunicar.

Onde entram a arte contemporânea e um museu nesse raciocínio?

Vamos chegar lá. A arte contemporânea tem uma característica que nenhuma outra arte tem. Ela é totalmente desorganizada. Os artistas trabalham em um mundo onde a mudança é absurdamente veloz e injusta. Esses artistas vivem da sensibilidade, do espírito. Você tem artistas que trabalham a questão ecológica.

Outros se preocupam com o ser humano, fazem trabalhos sobre questões sociais, criticam os ricos que não dão o menor

22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

valor – e não dão mesmo – ao processo de recuperação da dignidade. Tem artista que trabalha o tema da religião que tenta tampar os olhos das pessoas com dogmas. Para despertar as pessoas é necessário que você exemplifique. E essa exemplificação nada mais é do que criar um local em que essas pessoas possam sentir tudo isso. A arte contemporânea é a organização não governamental mais poderosa do mundo.

A arte contemporânea é uma ONG? Claro. Justamente por causa dessa desorganização da qual falei. Nessa desorganização os artistas se encontram, se complementam. Um falando da religião, outro da beleza, outro de ecologia, outra da pobreza, outro do passado, outro do presente, outro do futuro. Em cada trabalho você tem um resumo. Ultrapassa qualquer possibilidade que uma ONG tem de atingir as pessoas.

Arte contemporânea não é justamente para a elite?

Uma bienal deveria ser paga para o público pobre visitar. E esse público é quase impedido de entrar por uma elite que se pensa dona da realidade, essa elite vai lá apenas pro vaidade. Quem curte é o povo, as crianças, principalmente.

Por quê? Porque nunca viram aquilo. A arte contemporânea atrai, é interativa. A criança ama o que ela pode tocar, interagir. Se ela sai da bienal e tem por trás uma estrutura social que dá amparo à sua curiosidade, você a transforma. Bill Gates doou US$50 bilhões para a Aids na África. Ótimo, está diminuindo a contaminação. Mas pega esses US$ 50 bilhões e constrói 500 lugares iguais a este, com estrutura social. Já que é para doar, doa direito.

Inhotim, então, é uma célula que poderia ser transformada em política pública?

Quando você fala em US$50 bilhões do Bill Gates, você está falando em 200 pa-

íses que poderiam ter um lugar igual a Inhotim. Os bilionários poderiam fomentar assistência sem assistencialismo.

Qual o tamanho do “projeto social” Inhotim?

Recebemos cem mil crianças pro ano, oriundas de favelas e bairros pobres. Trabalhamos com os negros dos quilombos das redondezas, que estão aqui como funcionários. Temos várias ações, diretas e indiretas. Mas o tamanho é incalculável porque trabalhamos com a exemplificação. Não vejo nenhuma possibilidade de modificar a sociedade sem puxar pela dignidade. Não há uma criança que não queira crescer, aprender. Inhotim é, para mim, um exemplo único no mundo de como transformar. Não vou conseguir fazer de Inhotim o que eu gostaria durante a minha vida.

O que o senhor gostaria de fazer ainda?

Todo mundo chega aqui e diz que deveriam existir dois Bernardos. Dois? Deveria haver milhões. Inhotim tinha que ser uma coisa visível no mundo inteiro. E já é. Mas, como não temos paradigmas, o valor parece menor.O pessoal do MoMA, da Tate Gallery, chega aqui e me diz que isso é a coisa mais importante do planeta. Eu também acho.

A elite brasileira é burra?

Não sou comunista, não sou socialista, todos os exemplos que esquerda deram errado. O problema grave é que não descobrimos uma forma de humanizar o capitalismo. Tenho zero de paciência para a elite. Não sabe nada. Nunca viu um arroz com feijão feito com esmero por uma mulher na sua comunidade. Fica do alto falando besteira. Os ricos me irritam.

Eles venceram, mas perderam.

Você tem religião?

Não. Eu estudo as religiões. Mas a minha religião foi mesmo sentar-me em cima de uma montanha e ver a riqueza jorrar da montanha para alimentar a cultura.

15

Búzios Garden: decoração diferenciada

A

Por Dayanne Neves Búzios Garden é o mais novo nome da decoração em Búzios e promete móveis de qualidade incomparável, com garantia de cinco anos.

E o movimento da loja, aberta há 8 meses, fala si próprio. Falar com Alexandre Torres, o proprietário é tarefa árdua. Ele não para de trabalhar.

O showroom direto da fábrica, localizada na cidade de Cláudio (MG), traz móveis com estrutura de alumínio, o que os torna leves e resistentes. Pela baixa oxidação, podem suportar as variações do clima. Os móveis podem ficar expostos ao sol e a chuva e o melhor, com um preço acessível.

Do alto de seus 24 anos, Alexandre é um empresário corajoso. De acordo com ele, Búzios tem tudo para ser a melhor cidade para se viver, basta um administrador com garra e pessoas com vontade de trabalhar.

- Decidi montar minha empresa em Búzios porque quero exportar essa qualida-

de, o nome Búzios para outras cidades.

Vir a Búzios, criar uma marca forte para ter uma repercussão nacional. Eu acredito no nome da cidade – relatou.

A Búzios Garden fica na primeira entrada da cidade, no Shopping 5000, local esquecido por anos pelos empresários buzianos, que só quer saber da Rua das Pedras. Alexandre veio para ressuscitar o local. “São pequenas coisas que podem se toram um grande negócio. Não se esperava uma loja com os nossos móveis”, disse o proprietário.

Quanto questionado sobre a pouca idade, Alexandre tira de letra.

- Fiz alguns períodos de administração, a minha família é experiente na área comercial. Abrir uma empresa em Búzios foi algo extremamente planejado. Para o negócio não tem idade. Nos Estados Unidos, as pessoas já crescem com espírito empreendedor - disse. Parece que para o sucesso a idade também não importa.

O Grupo Porcão já fechou uma parceria com a Búzios Garden, que também com o primeiro showroom da loja no Rio de Janeiro.

o ç e r e d n e o Nov 16

22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

17

Cinema Cine Bardot - DE PERNAS PRO AR. (Brasil 2010) 1h 40 min Comédia 12 anos. De: Roberto Santucci. Com: Ingrid Guimarães, Maria Paula, Bruno Garcia, Denis. Dias: Sexta 21:00. Sábado 19:00. UM NOVO CAMINHO. (Francês 2010) 2h 00 min Drama 14 anos. De: Philippe Godeau. Com: François Cluzet, Mélanie Thierry, Michel Vuillermo. Dias: Sexta/Domingo 19:00.

Sábado 21:00. Valor da Entrada: INTEIRA: R$ 18,00 MEIA : R$ 9,00 Tel: 22 26231298 / www.viladomar.com/cinebardot Cine Recreio - Enrolados 3D: 16h e 18h; As viagens de Gulliver 3D: 20h e 22h; Megamente 3D: 16:20h; De pernas pro Ar: 18:20h, 20:20h e 22:20h. - Ar Condicionado/- Som Dolby Digital/- Acesso para deficientes físicos Radical Parque - Cinema em 6D. Preços assecíveis. Recomendamos A Fábrica de Chocolate, O trem fantasma e O cheiro do ralo de Búzios.

Artes Plásticas Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras 151.

Vilmar Madruga – Atelier com exposição permanente da obra do artista. Porto da Barra. Tel.: 2623-7452 Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 – loja 04. Telefone: 2623-2225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Lula Moraes – Loteamento Pórtico de Búzios- lote 23, quadra 05. Atrás do Hospital Municipal. Bairro São José. 2623-5744.

Atelier Flory Menezes - Rua das Pedras 168 lj 8 Buzios (2623-0264 - 99947831). www.florymenezesescultura.com Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 - 9223-0457 Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 2633-7037 / 9209-6364. julian23artistaplastico@hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa.

Sérgio Joppert - Pinturas e Desenhos. Rua Zaíras Street. Nº. 09 Baia Formosa - Lote 09. Quadra 05. sergiojoppert@hotmail.com. (21) 9559-0014 Eduardo Pieretti Atelier - Rua da creche Barbara Writh, Parque das Acácias.

Tel: (22) 2623-6179 Atelier Maremato do André Cira - Tel 22 26291351 - acira@wanadoo.fr

Exposição Rio de Janeiro no Renascimento

O

Por Denis Kuck que uma exposição de fotos com imagens do Rio de Janeiro tem a ver com Búzios? Na prática, nada. Mas o que está retratado aqui não é o lado mecânico do dia a dia, de ir e voltar do trabalho, de pagar contas, de dor nas costas e check-up no médico, me perdoe a pressa, é a alma dos nossos negócios...

A graça da vida é a imaginação, e o que está exposto aqui são espantos diante das coisas. Inventário de sonhos, que não se vivem dormindo, mas despertos no dia a dia. Afinal, não existe apenas uma realidade, mas várias, múltiplas, construída pelos sentidos de cada um.

São imagens captadas no correr das horas, e não apenas o mundo cor de rosa: alvorada e crepúsculo, o mar e a montanha, o céu e as ruas, o banal visto de ângulos inusitados. Representam o olhar particular e atento do fotógrafo, mas cada uma das pessoas que observá-las também será um autor, ao interpretar seus contornos dentro de si.

Búzios e Rio de Janeiro, cidades de loucos e profetas, como uma Macondo real de Garcia Márquez, sonho possível, sopro na alma, onde sábios transformam o prosaico no transcendental.

Comidas & Shows Brigitta’s - Brigitta’s: Promoção de Lagosta grelhada com 30% desconto. Ambiente aconchegante à beira-mar com vista panoramica e música ao vivo. Venha conferir. Aberto a partir de 12h. Reservas: 2623-6157 ou 2623-2940. Rua das Pedras “131” S'essa rua fosse minha - Um restaurante à moda antiga, com um cardápio elaborado a partir de pratos consagrados nacionais e estrangeiros. Rua das Pedras, 151. Telefone: 2623-2261 Sushi Jardin. Aberto de terça a domingo a partir das 18h La Spaghetteria da Mimi - Almoço executivo de quarta à segunda, das 12h ás 17h. O melhor lugar para sua festa. Praça Santos Dumont, 255. Tels: 2623-4764 / 2623-3000 / 2623-4439. O Point da turma do Perú à noite.

Captains - Cozinha Asiática vale a pena conferir: o mais conhecido sushi de Búzios ,com o charme de sua cevicheria e a combinação de sabores na sua cozinha quente de frutos do mar -Porto da Barra Manguinhos- 22 2623-9097.

BEBIDAS NACIONAIS E IMPORTADAS CAFÉ EXPRESSO // EMPANADAS ARGENTINAS ESPECIARIAS E MUITO MAIS KIT ENCOMENDAS PARA SEU CONFORTO EM BÚZIOS AUTO POSTO MARINA - BAIA FORMOSA

TEL.: 2629-1819 // kitdelicia@gmail.com

LeiaoPerúnainternet:www.operumolhado.com.br

18

22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

PORTO DAS

CORES E SONS

O

Porto da Barra em Manguinhos foi invadido no último sábado pela paleta de cores de nosso artista e colaborador do Peru, Vilmar Madruga e pelas notas musicais do sax e da flauta transversa do Luis Cláudio, o KKdio. Espalhados pela calçada do recém construído shopping, os convidados apreciavam as obras, degustamdo e bebericamdo quando Madruga começou a dar as primeiras pinceladas num grande painel colocado à entrada do estacionamento.

A idéia do action painting (como é chamada a performance) nestas ocasiões tira o foco do artista para a obra e segundo Madruga “o cara não fica igual noiva recebendo os cumprimentos na porta da igreja.”

Ao som de algumas execuções musicais que iam de Tom Jobim à Cartola, o artista executou o painel em 4 sessões de pintura, colhendo com certo constrangimento alguns aplausos durante os intervalos.

Mas o ponto alto da performance foi quando Vilmar Madruga chamou a neta Isabella de 5 anos para pintar com ele. –Minhas três netas costumam pintar no estúdio comigo. Elas tem o próprio material e fazem coisas muito interessantes.

Porisso Isabella mostrou tanta desenvoltura.

Para conseguir acabar o quadro o artista precisou improvisar uma tela só para a neta que não queria parar de pintar.

As primeiras aquisições da noite ficaram por conta da deputada Maria Elvira, que aumentou sua coleção com mais duas obras do pintor.

A chuva não chegou a atrapalhar a noite nem afugentou o grande numero de amigos e colecionadores que foram prestigiar o artista em seu novo endereço.

Madruga quer fazer de seu atelier no Porto da Barra, um local para o encontro de artistas, músicos e perforners.

As inscrições para o workshop sob sua orientação programado para este fim de semana excedeu o numero de alunos e uma nova turma já está se inscrevendo para o próximo sábado, dia 29.

-Utilizo todo o recurso da taxa de inscrição para a compra de material de desenho, pintura e pagamento de modelos, diz ele. E ainda incluímos um almoço feito pelo chef Patcho do Bar do Mangue, já que teremos atividades o dia inteiro.

A neta Isabella Madruga em ação com o avô

Kkdio mandando bem na transversa

Maria Elvira levou o Galo, símbolo do Atlético Mineiro.

ArmaSamba

no Barceloneta O boa praça Mario Paz foi levar seu abraço ao artista

O grupo de pagode criado pelo Almir do Iate Club se mantem firme nas apresentações pela cidade. Tocaram na Festa da Cidade, na feijoada da Apae e em vários municípios vizinhos.

Quarta à noite se apresentaram no Barceloneta, e como sempre, lotaram a rua com seu pagode de qualidade. Estão gravando o primeiro CD, que trará a alegria contagiante de seus shows. Quem quiser ouví-los novamente basta ir ao Barceloneta neste sábado, 22.

Neste sábado 22, na Maria Joaquina no grandioso Galpão do Forró. Ingressos no local. Último lote!

Desconto especial para Quilombola autêntico

22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

19

Búzios dá samba

C

Por Sandro Peixoto

om o enredo Búzios: Encantos e Magia, Paraíso do Amor a Escola de Samba Antiga Abissínia da cidade de Cabo Frio escolheu nossa cidade como tema para o Carnaval 2011. Quando o enredo foi apresentado, um problema surgiu. Qual Búzios iria ser retratada na letra do Samba? A Búzios atual cheia de buracos, praias sujas e lotadas de flanelinhas e ambulantes, fedendo a merda, com assaltos, estupros e políticos corruptos ou a Búzios da novela, com belas praias, gente famosa e internacionalmente famosa.

Valmir de Oliveira, Diretor de Carnaval da Abissínia revela como foi tomada a decisão.

- Procuramos os professores de História da Escola Darcy Ribeiro e relatamos nossa preocupação. Certamente se fossemos contar a história da Búzios atual não daria Samba. Teríamos que falar de tráfico de drogas, de assassinatos, etc. Então decidimos contar a historia de Búzios que todo mundo conhece. Falamos das belezas da cidade, de seus personagens, do surgimento e da fundação. O Samba fala dos índios, dos negros e dos imigrantes franceses e portugueses entre outras coisas. O Enredo é uma aula de história.

Foram dez Sambas escritos e o vencedor foi o Samba do JB, Felipe Lopes, Elcinho da Saara e Serginho Moreno.

Na Avenida a Abissínia trará uma Ala dos buzianos, outra da Rua das Pedras, uma de Brigitte Bardot e um carro alegórico homenageando os 15 anos de nossa Emancipação.

Mesmo tendo Búzios como homenageada, a Escola não está recendo quase nenhuma ajuda da cidade. Só quem ajudou até agora foi a professora Jailce (Diretora da Escola Darcy Ribeiro), João da Ótica Buziana, Didi da Ótica Búzios, e o vereador Felipe Lopes. A prefeitura afirmou que vai ajudar, mas até agora não se movimentou nesse sentido.

No dia 29 de janeiro, a Abissínia fará com os Blocos Vou Ali e Volto Já e Cocotas de Tucuns um ensaio na quadra da Escola João de Oliveira Botas, na Armação. O CD com o Samba Enredo da Abissínia já estão à venda e custa apenas 5 reais. Interessados devem procurar o João ou a Didi na Ótica Buziana. O Carnaval 2011 da Abissínia está estimado em 120 mil reais. Dos 80 mil disponibilizados pela prefeitura de Cabo Frio de subvenção, a Escola recebeu apenas 45 mil. Graças a dívidas anteriores herdadas pela atual diretoria. Mesmo assim Valmir garante que a Escola vai fazer bonito na Avenida.

- Herdamos muitas dívidas e por isso estamos passando a sacolinha. Contamos com a ajuda do Perú para vender nossos CDs e nossas Camisas. A Abissínia vai manter sua tradição a fazer um maravilhoso desfile. Disso não tenho duvida, Finalizou o Diretor de Enredo.

A Antiga Abissínia foi fundada em 1984 no Bairro da Vila Nova em Cabo Frio e desfila no grupo Especial. A Escola conta com mil componentes, sendo 120 na Bateria, 30 na Ala das baianas, 30 na Ala das crianças e mais 20 Alas técnicas. O puxador da Escola é o Amaral, o Presidente é o Claudio J e os ensaios acontecem todas sextas e domingos na quadra da Escola no Bairro. A Abissínia é tricampeã cabofriense.

20

JB, Felipe Lopes e Valmir com os CDs da escola de Samba nas mãos

O CD já está a venda na Ótica da Didi no Centro de Búzios e custa apenas 5 reais

Av. J. B. Ribeiro Dantas, 815 - Salas 7 e 8 - Portal da Ferradura (22) 2623-6393 / (22) 9235-2464 - semis-buzios@uol.com.br 22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

Éééééé Gooooool, de Búzios!

O Búzios Futebol Clube treinando para estrear no Carioca 2011

E

m breve, ouviremos o grito acima na voz de Galvão Bueno ou de algum famoso locutor da rádio. É que a equipe da SEB já está treinando para estrear no Campeonato Carioca. A SEB (Sociedade Esportiva Búzios) vai disputar com o nome Búzios Futebol Clube à terceira divisão do Campeonato Carioca 2011 com duas equipes. Juvenil e adulto.

Por enquanto os treinos estão acontecendo no campo que fica em frente ao hospital de Búzios - o gramado da SEB foi alugado por 20 mil reais para um empresário cabofriense. Até o dia 31 de janeiro será usado como estacionamento. O dinheiro arrecadado com o aluguel será usado em melhorias na sede do clube e no time de futebol.

O presidente da SEB, Julien Archibald de Melo Bonnard está a mil por hora resolvendo os últimos detalhes da inscrição da equipe na Federação Carioca de Futebol.

Quando a bola rolar no dia 20 de fevereiro na cidade de Itaboraí contra a equipe da ADI (Associação Desportiva Itaboraí) Búzios finalmente fará parte da elite futebolística brasileira.

A comissão técnica está trabalhando dia e noite para fazer bonito no campeonato

22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

21

Classificados d' O Perú 1 Imóveis

Compra e Venda

2 Imóveis

1 - IMÓVEIS Compra e Venda

Ferradura : 2ª. Quadra praia – direto acesso mar – casa c/ terreno 2.175m² - frente 3 ruas – 4 quartos – piscina – caseiro – R$ 1.350.000 – Telefax. 222623-2056 – 22-9986-1646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Rua das Pedras : loja 70m² - aluga-se Galeria “Pachá” - Telefax. 22-26232056 – 22-9986-1646-www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Centro Comercial / Manguinhos : fábrica de gelo, 5 lojas, amplo estacionamento – R$ 1.100.000 – excelente retorno / investimento - Telefax. 222623-2056 – 22-9986-1646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Cond. Toca da Tartaruga : excelente casa 4 quartos (2 suítes) – vista mar – R$ 350.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646- www.banbuimoveis. com.br – CRECI J 1.753 Forno : excepcional lote c/ 1.312m² vista deslumbrante - à 100 metros / mar – R$ 280.000 - Telefax. 22-26232056 – 22-9986-1646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Marina oportunidade : casa beira mar (26m / frente) 7 quartos (4 suíte) – esplendido visual – excelente – preço – Telefax. 22-2623-2056 – 22-99861646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Geribá : Casa cond. 3 suítes – direta frente / mar – R$ 950.000 - Telefax. 222623-2056 – 22-9986-1646-www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Centro Hípico de Búzios : lote 3.550m² - c/ licença obras / condomínio 4 casas – magnífica vista mar – R$ 260.000 – Telefax. 22-2623-2056 – 22-99861646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Brava : lote 1.800m² vista espetacular / praia – R$ 190.000 – Telefax. 222623-2056 – 22-9986-1646-www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Casa Centro : final de construção (entrega 90 dias) 4 – suítes – piscina – dep - lote frente Avenida com 300m² - possível uso comercial – R$ 600.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 229986-1646- www.banbuimoveis.com. br – CRECI J 1.753 Geribá : casa cond. 3 quartos (1 suíte c/ varanda) – 100 metros da praia – R$ 390.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646- www.banbuimoveis. com.br – CRECI J 1.753 Manguinhos : cond. Aldeia da Praia – casa linear – 3 quartos - amplo jardim - Telefax. 22-2623-2056 – 229986-1646- www.banbuimoveis.com. br – CRECI J 1.753 Marina : Lote / esquina 894m² - à 150 metros / mar - R$ 95.000 - Telefax. 222623-2056 – 22-9986-1646-www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Geribá – Locação - Edificação para uso de hospedagem. “Cama e Café”. 5

Aluguel

& 3 Negócios Empregos

suítes e mais uma em construção. Ao pé da praia de Geribá. Apenas 100m de distância! Estrategicamente situada.

Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

Manguinhos – Sensacional! Grande jardim, varanda coberta, churrasqueira, sala de estar com lareira, sala de jantar, banheiro social completo, 5 dormitórios, rouparia, cozinha, área de serviço, dependência para empregada, casa de caseiros. Segunda quadra da praia! Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com. br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

Marina – Pertinho do canal e da praia.

Jardim, churrasqueira, depósito, sala de estar, cozinha americana, 1 quarto servido por um banheiro, 1 suíte, closet e um grande loft no segundo pavimento. Informações Celso Terra Imóveis .

(22) 2623-2467. www.celsoterra.com. br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 João Fernandes – Casa em condomínio. Próxima à Praia dos Ossos. Sala de estar, cozinha com armários, área de serviço. 3 dormitórios sendo 2 suítes. Varanda, churrasqueira. Condomínio com piscina e sauna. . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Ferradura – A sua chance de ter uma casa em um dos melhores endereços de Búzios. Grande terreno, 1.500m2.

Residência com 3 dormitórios sendo 2 suítes. Varanda, sala de estar, cozinha e casa de caseiro. . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www. celsoterra.com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Oportunidade para locação!! Café no centro! Montado! Você começa a trabalhar amanhã! Junto à rua das Pedras.

Clientela garantida. . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Praia Baía Formosa – Grande terreno, piscina, residência com 4 dormitórios, salão, cozinha, varanda, churrasqueira, atelier e casa para caseiros. .

Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Condomínio! Primeira locação! Juntinho ao centro. Casa com 4 dormitórios, sala de estar, sala de jantar, varanda, jardim privativo. Condomínio com piscina e sauna. Financiamento! . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485

4 Veículos

Ferradura – Condomínio – Casa com 4 dormitórios sendo 3 suítes. Sala de estar e jantar, área de serviço e dependência para empregada. Jardim privativo. Condomínio com quadra de tênis, saunas, piscinas. . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra. com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Pousada – Linda vista! 11 quartos, projeto aprovado para mais 4, sauna, piscina, sala de jogos, estacionamento. Funcionando! Trabalho comercial pronto. Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra. com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 BÚZIOS - Temporada Junto as Praias e Centro, Rua das Pedras, Períodos curtos/ longos, diversos tipos de imóveis, pousadas, kitinetes, apartamentos e casas de 2 a 5 quartos (suítes), Faça já sua reserva p/ Reveillon, Carnaval, Férias; Mensal/Diárias/ Pacotes. Tel.: (022) 2623-1364 / (22) 9962-2834.

VENDO TERRENO NA RASA, 1200 m2 próximo da praia. Tel: 9916 4432 .

Vendo. Praia Rasa/ Vila Verde.Quadra 172. Lotes 25 e 26. Dois lotes juntos 600M² cada. Água e luz e ônibus e van na porta. Cada um R$35.000,00.

Tratar c/Vado Tardeli. (22) 26231089 ou (22) 9931-8815 ou tratar em Uberlandia-MG. (34) 9996-8758 ou (34) 3234-0120. Falar com Ângela.

Dispenso curiosos.

Vendo. Vista para o mar da praia Rasa, duas casas (frente e fundos) c/ 2 suítes, sala, cozinha americana, 2 varandas. Espaço para piscina, churrasqueira etc. Ótimo preço. Tratar c/ Lisette nos tels: (22) 2623 8615 - 9823 2911 ou (21) 9761 1050 Vendo 02 casas mais quitinete. Vista para o mar. frente ao alto de Búzios.

Apenas R$ 180.000. Tel. (22) 81384450 / (22) 8138-4450 Vendo. Casa em Itacaré (Bahia).

Situada no nobre bairro da Cocha, a 100 metros da Praia da Concha e a 5 minutos do Centro e da Pituba.

Casa com 2 suítes, 1 quarto, salão e deck. Cozinha ampla, área de serviço, garage, depósito e jardim. Dois lotes com 970M² cada. Contatos através do e-mail riccidw@hotmail.com ou Eloisa_urrutia@hotmail.com Vendo. Ferradura. Rua da Árvore. 3 quartos (1 suíte), Salão, Coz. Amer.

Churrasqueira, Piscina, Caseiro. (22) 9916-2390 - (22) 9864-2839 Vendo terreno - 800 mts,vista parcial para o mar, perto da estarda, Trevo da Barbuda. Posse com escritura.

R$ 50.000. 22-9901-7627 / 22-26234119. Paolo Vendo casa duplex no Condominio Le corsaire na Marina. 2 quartos c/ suites, varanda (em cima). Varanda, sala, cozinha e lababo (em baixo).

Condominio com 18.000 m². Area de lazer, 3 piscinas, 2 saunas, 3 quadras de ténis e 1 de futsal, salão de festa, 2 churrasqueira, sala de ginástica, 2

5 Casa & Bazar

salas de televisão, parque p/ crianças, telefona c/ ramal. VALOR: 450.000,00 TEL: (21) 96291206 Vende-se - Duas quitinetes em Geribá, no mesmo quintal, com cisterna, faltando embolsar por fora. O terreno tem área total de 60m quadrados. Ótima localização, três minutos da praia de Geribá (canto esquerdo) R$ 170, 000 aceitamos propostas. Tratar com Edson (22) 26236039/ 98555660 ou Adriana (22) – 26330645/98658464 Vendo uma casa e quitinete c/ vista para o mar. Em frente ao Alto de Búzios. Tel.: 9922-1500. Manuel Vendo terreno com 1800m2 na Foca - Forno. Espetacular frente ao mar, vista total. Ótima topografia. RGI. Tel.: 22 2623-0943. Valor: R$ 390.000. Email: b.colauto@hotmail.com Centro - Vendo. Pequeno apartamento em pequeno Condomínio. Suíte de casal, suíte de solteiro, Lavabo, Saleta, Cozinha Americana, área P/ Máq. de lavar e tanque. Apenas R$ 190 Mil. Sinal de R$100 mil. R$50 mil na entrega em 10 de janeiro e R$40 mil na escritura. (22) 9959-4947 Vende-se uma casa na entrada da Vila Verde, com 2 quartos, sala grande, cozinha, banheiro, área de serviço, cisterna e com estrutura para construir 2º andar. Toda murada com espaço para mais construção. Aceita propostas. Tratar com Sabrina 22-9881-6331 ou Paulinho 22-9968-3012.

2 - IMÓVEIS

Aluguel / Residencial Alugo anual ou temporada casa c/ vista p/ mar 3 suítes, sala tv, salão c/ 3 ambientes, cozinha completa, área de serviço c/ armários, churrasqueira piscina e garagem. Ferradura. Tel: (22) 9972-8002, (22) 2623-2818 Alugo suite em Búzios: Aluguel mensal, completas para solteiros, excelente localização. Canto esquerdo de Geribá próximo à Policlínica. Tel.: (22) 2623-4568 Vendo urgente! Linda casa, oportunidade única. Bairro, José Gonçalves Búzios. Com Salão, lavabo, varandão, 03 lindas suítes, suíte principal com closet, copa-cozinha, dispensa, A/ de serviço, rouparia, garagem para 02 carros, em rua calçada sem saída, tudo de de 1ª linha. Valor R$ 150,000.

Tratar pelo tel (22) 9207-5775 Alugo casa (anual), excelente qualidade, vista p/ o mar de todos os ambientes,02 suites, sala, copa, cozinha e garagem. a 100 mts da Praia de Tucuns, próximo ao ponto final das vans. Tels.: (22) 2623-7993 / (22) 9911-9922 Aluga casa tucuns 100m praia e ponto final das vans. Varanda-cozinhaquarto sala integrado – área verde R$450,00 c/ água e luz incluídas – outra R$400,00 + água + luz. (22)26237993/ 9811-9922 Alugo casa duplex .Anual.Manguinhos.

Rua Sem Saída.2quartos,varandão,

Anuncie:

(22) 2623-1422

sala coz.americana,garagem,área de serviço. R$ 1.200,00 A.Camargo Assessoria Jurídica (22) 9916-2390 (22) 9864-2839 Condomínio Vento Forte Residências - Casa duplex, 3 quartos (2 suítes) + 1 quarto (suíte reversível), sala, bar, cozinha, dependências, varanda, 2 vagas, Quadras tênis e polivalente, Salão de festas, Churrasqueira, Cozinha, Piscina, parque infantil, Sauna, Tel. 21 9525-7129, CR 9549 Alugo lindo chalé mobiliado com TV, na praia da armação próximo da rua das pedra. p/ casal, fins de semana, feriados, ano novo. Reservas - 22 9201-1789 / 22 2623-5273 “Luis” Aluguel Manguinhos - suites com vista para o mar: ar, ventilador de teto, frigobar. Aluguel fixo mensal de R$ 400,00 até 600,00 (luz e água incluidos). Contato: 22 26231151, 22 81377825 GERIBÁ E MANGUINHOSVerão,Reveillon,Carnaval - 1ª-casa condominio seguro, dois quartos (1 suite)para 6 adultos +2 crianças, piscina, zelador, estacionamento para 2 carros,mobiliada e equipada; 2ª-casa luxo para 8 pessoas,tranquilidade,4 quartos(2 suites),piscina,churrasque ira,caseira.TRATAR: (21)2247-6428 (21)2247-6428;2287-3392;8731-1904(22)2623-6231.

Alugo loja no Centro, no melhor ponto de Búzios. Rua do Banco do Brasil.

Dois andares de 4x4. Envidraçada, escada caracol. Aluguel 2100 R$, quatro meses de depósito. cel: 22 9959-4947 Alugo anual - casa 3 quartos (1 SUITE) salão , varanda, mezanino e com areá privativa de 420m². Condominio tranquilo com lago e piscina R$ 1800,00 + taxas. tel 26237334 / 99737884 / 99738306 Alugo anual. Casa tipo estúdio, 250 metros da praia de Geribá – Rua sem saída. 1 quarto, sala, cozinha americana, banheiro, lavado, churrasqueira, garagem coberta, área de serviço – Pequeno quintal. Valor R$1.300,00.

Três meses caução. Tratar: A. Camargo SÁ – Adv. e Assessoria Imobiliária.

Telefones: (22) 9916-2390 / 2623 - 7334

3 - NEGÓCIOS & EMPREGOS Aproveite essa Oportunidade!!! Um dos últimos terrenos no Parque das Acácias. Lote 3 - Quadra D. Área: 422,18 metros quadrados. Documentos 0K. Preço: R$ 140.000,00. Tel para contato: 22 9281-1704 / 9258-7081 Pousada admite - cozinheiro (a), garçom/ajudante de cozinha. Preferencialmente c/ inglês. Enviar curriculum p/ empregobuzios@globo.com Pousada admite: RECEPCIONISTA: Sexo: Fem. 2º Grau e informática.

CAMAREIRA: Sexo: Fem. 1º Grau e experiência em pousada. Contato: (22)2623 0850 (Pousada Flamingo).

PROCURO POUSADA - Para alugar em funcionamento ou não,

preferentemente com opção de futura compra.Temos mais 15 anos de experiência no negócio de hoteleria e turismo e contatos com operadoras Argentinas e Brasileiras. Ligar para Ricardo o Natalia Tel: 00-54-2262-429316 turismoenbuzios@hotmail.com ou pelo skype ricardo.duran3333 Confecção contrata costureiro, overloquista, colaretista e estampador com experiência. Tel.: (22) 2623-2755 / 9242-1969. Falar com Sandra.

Procura-se casal de caseiros para casa em Buzios, sem filhos, com experiência e referências. Favor ligar +22.9889-8405 CLINICA, SELECIONA, administrador, auxiliar administrativo e recepcionista bilingue, COM DISPONIBILIDADE DE HORÁRIO, PREFERENCIALMENTE, RESIDENTE EM BÚZIOS, COM CARTEIRA DE HABILITAÇAO. CURRICULO COM FOTO E PRETENSÃO SALARIAL PARA curriculoenter@yahoo. com.br.

Arrendo quiosque - Búzios/ Praia da Ferradura, imediato para o verão. (31) 92831321 Precisa-se de doméstica/caseira para trabalhar em Búzios/ Baia Formosa.

Profissional com experiência mínima de 3 anos em carteira e com referencias. Oferece salário compatível, 1 folga semanal e oportunidade de morar com a família na casa de caseiro, sem custo de aluguel, água ou luz. Apenas o vinculo com a domestica/caseira.

Contatos Claudia (22) 91022558 ou (21) 93792219 Passo ponto - Melhor ponto de Búzios. Aluguel R$ 650,00. Rua Manoel de Carvalho, 229. Tel: 97097520.

Casal procura trabalho como caseiro, possuem experencia e querem residir em Buzios. (021) 2736 1840 / 91346012

4 - VEÍCULOS Compra & Venda VENDO URGENTE embarcação Zarbo, ancorado na Praia dos Ossos, capacidade 20 pessoas - Totalmente equipado - Maiores informações pelo Tel. 2623-4385 // 21- 8880-5826

5 - CASA& BAZAR Invista no seu jardim, valorize sua propriedade e amplie sua qualidade de vida. Projetos Paisagísticos e Obras Sati Jardins Ltda. Rua das Flores de Maio, n°10 casa 02 Manguinhos, Búzios/RJ Tel.: (22)9269- 2219. satijardins@gmail. com / www.satijardins.blogspot.com Refrigeração em Geral. Ar split. Projeto e instalação, máquina de lavar, freezers, geladeiras, ar condicionados, máquinas de gelo, balcões, instalação boile aquecedores a gás e placa solar, lava jatos conserto e reposição peças, fogão industrial e residencial. Tel: (22) 9827-7442; 2623-0869 Gilberto do Bambú - Forração-CercaReforma de móveis em geral -Cana da India-Bambú Gigante-Junco-VimeRattan. (22)98720045. Alto da Rasa, rua 16 esquina 22 IMPORTANTE RESORT INCOPORA MOÇAS E RAPAZES PARA REALIZAR PROMOÇÕES Requisitos: Boa Presença e dicção.

Não se requere experiência prévia.

Ter entre 18 e 25 anos. Predisposição para trabalho em equipe. SE OFERECE: Excelente clima laboral.

Salário básico + Comissões. Horário Part-Time. Crescimento dentro da Empresa. Apresentar se com CV em mão no Hotel La Mandrágora, Av. Rib. Dantas 1010

22

22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

ATENÇÃO BÚZIOS Vendo celular

Nokia N 71 de 2 Chips só R$ 199,00 Black Berry com Wifi R$ 369,00 Tel.: 9709-7520

DM Quintanilha Imóveis

Apartamento de quarto,sala, banh, coz. americana, varanda e uma vista belíssima em Geribá. Condominio com piscina e charmosa area de lazer. Ligue agora ! Fernanda Imóveis 22 2623 4858 Casa de pescador, simples, precisando de reforma, com 2 qtos, sala, banh. E cozinha. Terreno de 600 m2, à 50 metros da praia baia formosa. Documentação perfeita. Apenas: 150.000,00. Consulte-nos! Beto Imóveis 22 2623-1329 22 9972 4080 Casa em condominio com 1 suite e mais 2 qtos, sala, Coz, area de serviço. Condomino com segurança, Piscina e area de lazer. Apenas: R$ 260.000,00. Não perca tempo ! Fernanda Imóveis 22 2623 4858 Casa com 1 suite mais 3 qtos, sala, coz, 2 banhs, garagem coberta,amplo jardim, churrasqueira, beira da lagoa de geribá e a 3 quadras da praia. Imperdível ! Apenas R$ 300.000,00. É so ligar ! Beto imóveis 22 2623 1329 ou 9972 4080 Casa em condominio com 1 suite mais 2 qtos, sala,coz, banh, varanda. Condominio com piscina, sauna churrasqueira bem pertinho da praia de João Fernandes, lugar maravilhoso ! Sabe quanto??? Apenas: R$ 420.000,00. Ligue ! Fernanda Imóveis 22 2623 4858 ou 9283 8334 Casa com 1 suite mais 2 qtos, sala em 2 ambientes, Coz. Projetada, garagem para 2 carros, piscina, ducha ,alarme e energia solar, lindo jardim. Faça uma visita ! Apenas R$ 420.00,00. Com Beto e Fernanda Imóveis 22 2623 4858

Creci –RJ 031375-0 Rua Justiniano de Souza,1500 Loja 02 - Rasa - Armação dos Búzios – RJ. CEP 28950-000 Tel: (22) 2629-1156 cel: (22)9815-0564 / 9965-2439

Ótima casa na Rasa, 2 quartos, sala, cozinha, banheiro, área de serviço e varanda; quintal gramado, terreno murado, ótimo local R$80.000,00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564 Casa na Rasa próximo ao Posto de Saúde; ótima localização, laje e telhado 2quartos, sala, cozinha, banheiro, varanda e área de serviço.

R$ 55.000,00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564 Casa na Vila Verde, 1ª travessa, novíssima, excelente construção, terreno com 360,00m. 2 quartos, sala, cozinha e banheiro. R$75.000,00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564 Oportunidade Mini chácara, frente para o asfalto e fundos para rua calçada. Próximo á Praça da Rasa; arvore frutíferas e tudo murado. área 1.134,00m. Casa com 2 quartos, 2 banheiros, sala, cozinha e varanda, IPTU ok. R$120.000,00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564

Temos terrenos á partir de R$ 75.000,00. Com documentação perfeita e grandes areas. Para condomínio ou pousada. Não perca tempo! Procure quem conhece e pode ajuda-lo ! Fernanda e Beto Imóveis 22 2623 4858 ou 9972 4080

TERRENO 20x25 (500,00M) frente para o calçamento, rua principal da Vila Verde, ótima localização oportunidade única para moradia e comercio. R$35.000,00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564

Alto de Búzios, casa abaixo do preço ! Atenção ! Com 6 suites, ampla sala de estar e jantar, grande jardim, piscina,churrasqueira, 2 lotes. Vista deslumbrante !!!

Apenas R$ 590.00,00. Venha até nós! Travessa dos pescadores 314 - centro. Rua do pier e do cinema ou ligue: 22 2623 4858 ou 2623 1329.

TERRENO na Vila Verde logo no Inicio 20x25 (500,00M) semi plano com vista para o mar com duas ruas (frente) R$25.000,00 00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564 Terreno na Vila Verde, plano e Limpo 450,00m próximo a praça e comércios, pronto para construir, apenas R$15.00,00 00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564

Tel/fax: (22) 2623-1329/4858 /Cel: (22) 9972-4080

TERRENO 14x27 ( 378,00m) na rua 22 (rua da Praia) proximo aos condomínios com obras de asfaltamento mais ou menos 200m da Praia Rasa. R$25.000,00 00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564

Assine o Perú e receba em casa (22) 2623-1422 (22) 8116-6356

Travessa dos Pescadores 314 - Centro - Armação dos Búzios - RJ fernandaimoveis@globo.com / betoimoveis@globo.com www.fernandaimoveisbuzios.com

IMPORTANTE EMPRESA PROCURA

22 de janeiro de 2011 – O Perú Molhado

1) TERRENO MARINA: Lote com 680,00m2 -Ótima localização - Pronto para construir. Valor: R$ 100.000,00.

Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 26237540 /9223-2678 / 7836-1109. ID: 10*13911 2) TERRENO MARINA. Adquira lote com 800,00m2 no loteamento do futuro –OPORTUNIDADE. Valor: R$ 85.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22)2623-7540/ 7836-1109. ID: 10*13911 3) TERRENO GERIBÁ. Lote totalmente plano e murado, com 700,00m2. Comprar e construir. Local seguro, próximo da Praia. Valor: R$ 350.000,00. Claudio Rafael Imóveis Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 /9223-2678 / 7836-1109. ID: 10*13911 4) TERRENO - CENTRO – BRAVA -Lote com 1.000m2, perto praia, local bem arborizado .Á 50mts Rua das Pedras. Valor: R$ 160.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 /7836-1109. ID: 10*13911 5) TERRENO - GERIBÁ - Lote com 450,00m2, dentro de um condomínio totalmente arborizado, muito verde.

Valor: R$ 3.000.000,00. Claudio Rafael Imóveis.

Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 /7836-1109. ID: 10*13911 6) TERRENO - ALTO DE BÚZIOS – Lote com 1.784,00m2, ver , gostar e comprar. Lote c/ RGI e IPTU, Rua calçada.

Documentação tudo Ok. Valor: R$ 230.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 / 7836-1109. ID: 10*13911 7) TERRENO - FERRADURA. Lote com 1.050,00m2, vista para o mar, rua calçada, documentação tudo OK. Valor: R$ 350.000,00. Claudio Rafael Imóveis.

Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 / 7836-1109. ID: 10*13911 8) TERRENO - FERRADURA -OPORTUNIDADE -Lote lindo com 1.500,00m2, documentação OK. Valor: R$ 200.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 / 7836-1109. ID: 10*13911 9) TERRENO - ALTO DE BÚZIOS - Lindo lote c/ 1.100m2, vista. Valor: R$ 310.000,00. Claudio Rafael Imóveis.

Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 / 7836-1109. ID: 10*13911 10) TERRENO - CENTRO -Venha para o centro de Búzios caminhando, adquira seu lote com 1.010,00m2, plano, documentação ok. Valor: R$ 220.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 / 7836-1109. ID: 10*13911

PARA O SEU DTO. COMERCIAL: HOMENS E MULHERES DE 27 A 47 ANOS, 2º GRAU COMPLETO, EXCELENTE PRESENÇA, ATITUDE E CARÁTER (EXCLUDENTE) OFERECE-SE SAL. FIXO + COMISSÕES, CAPACITAÇÃO PERMANENTE REAIS POSSIBILIDADES DE CRESCIMENTO ENVIAR EMAIL COM CV A hoteldebuzios@hotmail.com

EDITAL DE ABANDONO DE EMPREGO Esgotado nossos recursos de localização e tendo em vista encontrar-se em local não sabido, convidamos o Sr. Dave Silva Lima, portador da CTPS 0444 serie 150-RJ, a comparecer em nosso escritório, a fim de retornar ao emprego ou justificar as faltas. Dentro do prazo de 72hs a partir desta publicação, sob pena de ficar rescindido, automaticamente o contrato de trabalho, nos termos do artigo 482 da CLT. CF Lopes Manutenção na Construção Civil LTDA. Estrada José Bento Ribeiro Dantas, 197-a EDITAL DE CONVOCAÇÃO ASSEMBLÉIA GERAL EXTRAORDINÁRIA O Presidente da Associação de Moradores de Boa Vista, Arpoador, Rasa, Vitória e Cruzeiro-AMBARVIC, cnpj . 04.802.074/0001-00, no uso das suas atribuições legais, convoca todos os associados e a comunidade em geral para a Assembléia Geral Extraordinária, a ser realizada no dia 13 de janeiro de 2011, quinta-feira, no seguinte endereço: Rua do Cruzeiro,35- Cruzeiro, Rasa, Armação dos Búzios, às 18 h em primeira convocação e às 18 h e 30 m em segunda convocação, com qualquer número de associados , a fim de deliberarem sobre os seguintes assuntos.: 1- Prestação de Contas e Finanças, de 2009 e 2010.

2- Atualização do cadastro dos associados.

3 - Participação da Associação nos Conselhos Municipais.

4 – Redefinição de data das reuniões da Associação de Moradores e local.

5- Encaminhamentos a serem feitos à Administração Municipal: problemas enfrentados pela comunidade com relação a saúde, iluminação, obras, etc.

6- Assuntos gerais.

Armação dos Búzios, 03 de janeiro de 2011.

GILBERTO MEIRELES DE CASTRO Presidente/99543917

VENDO

Foca – Forno – espetacular casa frente mar com vista deslumbrante da praia da Foca, Forno. Salão 75m² com cozinha americana equipada, 4 amplas suítes com hidromassagem todas com vista mar, um charmoso bangalô completo, vários decks, piscina olímpica, churrasqueira, jardins, garagem 2 carros. Terreno 1800m². RGI. Valor R$ 2.300.000. Contatos: Email: b.colauto@ hotmail.com Tel: (22) 2623-0943 / Amsterdam Tel: 0031-31-20-6702499

23