O Perú Molhado

Page 1

12 de agosto de 2011 • Edição 1046 • ANO XXXI • www.operumo­lha­do.com.br

O MAIOR

JOR­NAL

BÚZIOS

Búzios em latim Pág 2

Nasce uma estrela Pág 3

O passado já era Pág 4

O futuro virou ruína Pág 5

O povo de Araruama fala Pág 7

Saquá faz arte Pág 11 Editor de Moda: Anderson Vescah Estilo: Raphael Dutra Produção Executiva: Aline Santana Fotografo: Rodrigo Takeshi Assistente de fotografia: Julia Vianna Make up and Hair Stylist: Laercio Teixeira Modelo: Stefani Medeiros Saia, blusa e cinto: XPTO

T I é s o i Búz ego, c l a n r Um jo do u m e o surd


Quid pro quo Editorial O Opinião

título acima é uma expressão latina que significa “tomar uma coisa por outra”. É exatamente isso que alguns políticos de Búzios - principalmente aqueles que almejam sentar no colo do prefeito Mirinho - estão fazendo com o pré-candidato a prefeito Chiquinho da Educação quando afirmam que ele não poder ser prefeito de Búzios por morar há pouco tempo na cidade. Chiquinho tem todo o direito (legal inclusive) de almejar ser prefeito de nossa cidade. Aliás, qualquer eleitor de Búzios pode se candidatar a qualquer cargo eletivo. Não existe na Lei Eleitoral nenhuma citação onde podemos ler que só um nativo pode administrar a cidade. Nada contra os nativos é claro. Mas a legislação eleitoral serve para todos e perante a Lei somos todos iguais. Não a toa, na cédula de identidade está escrito: Válido em todo território nacional. Mas estamos aqui fugindo do ponto. O que deveria estar

MEA

T

enho escutado, em todos os rincões deste imenso e maravilhoso Brasil, lamúrias de meus compatriotas sobre nossa triste realidade geralmente, através da frase: “O BRASIL NÃO TEM JEITO”. Esta frase de tão repetida já se tornou um bordão para explicar o inexplicável, isto é: qual o motivo que determina nosso atraso em relação a outros países cujo potencial é muito menor que o nosso? Convido meus leitores para assistir uma hipotética entrevista em cadeia nacional, no qual o Brasil humanizado, portanto capaz de pensar e falar atue como advogado em causa própria, para se defender do bordão “O Brasil não tem jeito”, certamente diria Ele: “ofereço a vocês 8.400.00km² de território banhado pelos maiores rios do planeta, coberto de maravilhosas florestas tropicais, em sua maior parte plano e próprio para a agricultura intensiva, diversidade climática que faz inveja até ao meu grande irmão do Norte, eis que não tenho inverno rigoroso, agentes naturais bem comportados de forma que não sofro cataclismos da natureza, regime de chuvas regular e próprio à produção agropecuária, riquezas minerais incalculáveis, eis que somente agora me tornei potência energética, potencial energético não poluente inigualável no Planeta, que mais vocês querem? Que eu mesmo arregace as mangas, calce botinas e banhe minha fronte de suor para entregar o produto do meu trabalho, para ser destruído pela ganância, desonestidade, irresponsabilidade e hipocrisia com que vocês me governam? Ora, tenham vergonha na cara seus inconseqüentes e me peçam desculpas pela calúnia da acusação despropositada. Realmente meus amigos, se fosse

possível este desabafo qual de nós não daria razão ao Brasil e assumiria a responsabilidade pelo fracasso de nossa trajetória como Nação? Por outro lado, tenho que render homenagens aos produtores brasileiros, eis que fazem o possível e o impossível para sobreviver, arcando com o ônus de uma carga tributária de 40% do PIB, para sustentar justamente aqueles responsáveis pelo nosso insucesso, nossos governantes. Aí é que reside a reflexão titulo destas linhas: MEA CULPA. Sim, a culpa pela desgraça administrativa que enfrentamos é derivada de nossa incompetência em escolher quem irá se responsabilizar pelo nosso destino e o de nossos descendentes. Mais uma vez se aproxima o período eleitoral, para escolha de Prefeito e Vereadores. É nesse pleito que pavimentamos o caminho para viabilizar melhores representantes no escalão Municipal, mas que serão os homens públicos à nível nacional amanhã. Não podemos errar mais uma vez, motivo pelo qual devemos procurar mais rigor nos critérios de seleção de nossos candidatos, para evitar que a cena política de hoje, que tanto nos envergonha, se eternize. Aqui em nossa querida Búzios, podemos exercitar um processo de escolha que representa grande possibilidade de acerto, eis que podemos nos reportar ao passado dos dois candidatos principais, ao cargo de Prefeito,

RECEPTIVO

2

em discussão não é se Chiquinho tem ou não direito de ser candidato a prefeito por não ter nascido na cidade. Lembremos que a ultra-direita americana fez o mesmo com Obama ao o acusar de ter nascido no Quênia e não no Havaí. Tentaram impedir a candidatura de Obama e todos sabemos o que aconteceu... O que devemos discutir de verdade é se queremos para prefeito um bom administrador como Chiquinho (que já deu mostras de sua competência) ou se vamos continuar nas mãos da incompetência atual. A questão é simples mas de grande importância. Nela está o futuro da cidade, a saúde pública, o turismo e a educação de nossos filhos. Mas não! Algumas pessoas preferem tentar diminuir a historia do Chiquinho. Pensam que com isso, podem enganar o povo. Iludir o eleitorado a seguir com essa farsa chamada governo Mirinho Braga. No lugar de propagar o nome do seu líder, os puxa-sacos de Mirinho preferem atacar o ex-prefeito de Araruama. Estão per-

dendo tempo. Esse tipo de política já foi rechaçada pelo povo brasileiro. Falar mal dos outros já não dá votos. Ora direis, mas o Chiquinho também não fala mal do governo Mirinho? É diferente. Chiquinho critica a administração, o governo, não fica falando da roupa ou do corte de cabelo do adversário como Dr. Ruy Borba (a face mais visível e odiada do governo Mirinho) costuma fazer. Se quiserem ganhar a eleição, os detratores de Chiquinho devem começar a louvar o governo Mirinho. Devem mostrar que o prefeito fez o..., investiu pesado na... revolucionou o..., construiu mais de...ou seja, devem mostrar ao povo buziano o que o governo fez de verdade com os mais de 400 milhões de reais que arrecadou até agora. Feito isso, Mirinho terá grandes chances de se reeleger. A coisa é mais simples que parece. Basta mostrar as coisas boas do governo. Mas para isso o governo tem que esconder o secretário de Planejamento...

CULPA

respeitado o quadro político de hoje, que derivada de realizações concretas e consão o atual Prefeito Mirinho Braga (três duta gerencial. Este tipo de avaliação mandatos de prefeito em Búzios) e Chi- descarta simpatias pessoais e apadrinhaquinho da Educação (dois mandatos de mentos e contribui para separar o joio do prefeito em Araruama). Sugiro realizar trigo. É o que espera de nós o injustiçado três chamadas telefônicas para as esta- Brasil. ções 2623 (Búzios) e 2665 (Araruama), adicionando a esmo os quatro números Carlos Roberto Vilaça finais. Previamente façam um questio- Empresário e morador de Búzios nário para ser submetido a quem atender a chamada telefônica e, do Con­se­lho edi­to­rial resultado, você poderá obter a Bri­git­te Bar­dot, Clau­dio Kuck, Ivald Gra­na­to, Jo­mar Pe­rei­ra da imagem que aquele postulante à Sil­va, Fi­no Quin­ta­ni­lha, Re­na­ta Des­champs, Ota­vi­nho, Umberto sua confiança construiu no pas- e Clau­dio Mo­dia­no, Er­nes­to Za­bo­tinsky, Tra­ja­no Ri­bei­ro, Re­na­to Pa­co­te, Jor­ge Te­des­co, Clau­dio Co­hen, Lau­ritz Lach­man, Gui­lher­ sado, junto à população. Assim me Araú­jo, Pe­dro Pau­lo Bul­cão, Pau­lo Ma­ria­ni, Al­ber­to Fan­ti­ni, procedendo, sua possibilidade Ma­rie Anick e Jac­ques Mer­cier, Ara­guacy da Sil­va Mel­lo, Luis Ed­ mun­do Cos­ta Lei­te, Mar­cos Pau­lo, Elie Sha­ye­vitz, Jo­nas Suas­su­ de acerto na escolha será máxi- na, Gló­ria Ma­ria, Ruy Castro, Heloisa Seixas, Márcio Fortes, Luiz ma e você terá se reportado às Fernando Pedroso, Lula Vieira, Antônio Pedro Figueira de Melo, Eduardo Modiano, Ancelmo Góis, Etevaldo Dias, Joaquim Ferrei­ realizações de seu eleito e não ra, Thomas Sastre e Armando Ehrenfreund. às suas promessas. re­tor Fun­da­do­res Assim procedendo estare- Di­ Mar­ce­lo Lar­ti­gue Ma­rio Hen­ri­ques e Pe­dro Luis Lar­ti­gue mos cercando nossa escolha de Editor Adjunto Ge­rên­cia de Ven­das garantias reais, representadas Janir Holanda Rio: Gestão de Negócios na­lis­ta res­pon­sá­vel Tel: (21) 2245-8660 pela imagem que cada um deles Jor­ Hamber R. de Carvalho construiu em sua comunidade, (reg. prof. 13.501 DRT/RJ) Editor de fotografia Marujo

Me­ce­nas Umberto Mo­dia­no

Re­pór­ter Sandro Peixoto Mônica Casarin Alessandra Cruz Denis Kuck

Im­pres­são Ediouro

Diagramação Caroline Moreira Marcela Silva

Depto. Jurídico Dr. Ulisses Tito da Costa

Diretor de Distribuição -

Diretora Comercial Alessandra Cruz O Pe­rú Mo­lha­do / Edi­to­ra Mi­ramar CNPJ: 02.886.214/0001-32 Rua Alfredo Silva, 226, casa 4 Cep 28 950-000 – Brava - Ar­ma­ção de Bú­zios –  RJ Celular/redação: (22) 8128-3781 / 9216-3361 / 2623-1422 Comercial: (22) 8116-6356 E-mail: operu­mo­lha­do@globo.com operumolhado@gmail.com Si­te: www.operu­mo­lha­do.com.br

(22) 2623-2100 12 de agosto de 2011 – O Perú Molhado


A maior atriz buziana F Por Sandro Peixoto

ernanda Nogueira Ramos e Guimarães, 22, é uma legítima buziana. Filha de Beto e Fernanda Ramos, a jovem está terminando no Rio de Janeiro (na UniverCidade), o curso de teatro. Como acontece com muitos jovens, Fernanda foi para o Rio estudar sem saber muito bem o que queria fazer. Foi um professor quem lhe indicou o caminho do teatro. -Eu fazia um curso de TV e cinema. Um dia meu professor Carlos Marapode indicou uma faculdade de teatro. Não tinha o mínimo contato com teatro, mas decidi fazer o vestibular e passei. Tentei ver como era e acabei me interessando pelo curso. No início foi meio difícil, pois encontrei uma turma que já fazia teatro há tempos. Mas depois me encontrei e hoje estou muito feliz com o curso. Semana passada Fernanda estreou a peça “Cor quo vado, Coração para Onde me Levas”, junto com seus amigos de sala. A peça foi encenada no teatro da faculdade e entre os espectadores, Beto Imóveis, que chorou durante todo o espetáculo, mesmo sendo a peca, uma quase-comédia. O pai coruja levou um monte de amigos para ver a filha em ação. O sonho agora é trazer a peça para Búzios. Quem cursa teatro não aprende apenas a interpretar. Aprende-se de tudo: criação de texto, som, figurino, literatura, luz, história, montagem, etc. - A faculdade oferece vários cursos à parte. Roteiro a gente aprende fazendo mesmo. Praticando. Nas peças que encenamos internamente, geralmente fazemos tudo. Roteiro, figurinos, cenários, luz e som. Estou há 4 anos estudando. Falta pouco para terminar. Apenas a monografia e algumas matérias como legislação e produção. Quero sair sabendo de tudo. Até como captar recursos para montar um espetáculo. “Cor quo vado, Coração Para Onde me Levas” tem texto de Oscar Saraiva (professor de Fernanda) e se passa num bar. São 13 personagens sem definição clara. O roteiro, criado com muito improviso, teve a participação de todos os atores. A personagem da Fernandinha, por exemplo, mudou bastante e acabou sem personalidade definida. - Minha personagem era uma médica, depois virou jornalista e depois virou qualquer coisa. Eu sou uma figura presente. Você olha e não sabe de onde ela veio, para onde vai e que vida tem fora daquele cenário. É mais ou menos como a vida de todo mundo. As pessoas te olham e acham que você não tem outra vida fora daquela definida pela sociedade.

A estrela sobe Fernanda sonha alto. Quem vê a moça caminhando de maneira despreocupada, nem percebe o quão longe ela deseja ir. Quantos projetos ela almeja para si. O principal lógico é ser feliz. O outro é ganhar dinheiro com sua arte - apesar de saber que teatro dá pouco dinheiro. Um Oscar está fora de cogitação no momento. -Quero me casar, ter filhos e viver bem. Mas o mais importante é ser feliz. O teatro me fez olhar para dentro de mim. Eu tinha outra visão quando entrei na faculdade. Encontrei um lugar onde pessoas pensavam igual a mim. O teatro torna a pessoa mais humana. É impossível atuar sem ser todo humano. Do dedo mindinho ao último fio de cabelo. O teatro me ensinou a ter disciplina comigo mesma. Às vezes a gente ensaia por dez horas seguidas. Só se consegue isso com muita disciplina. Com muita entrega. Fernanda tem outro sonho. Como sempre gostou de cantar está procurando melhorar seu talento para o canto. Passou a frequentar rodas de improviso de rap, e diz estar adorando. -Teatro tem tudo a ver com música. Acho que eles se completam. Não sei para aonde a música vai me levar. E não estou preocupada com isso agora. Meu desejo é trabalhar mais minha musicalidade. Tenho apenas 22 anos e muito que aprender. Vejo com muita alegria o crescimento dos musicais no Brasil. Procuro não gerar muitas expectativas. Vou procurar fazer o melhor, dar o melhor de mim e no final, sei que as coisas vão dar certo. Eu tenho várias coisas na cabeça, planos para o futuro, mas vou esperar realizar para só depois falar.

12 de agosto de 2011 – O Perú Molhado

Fotos: Daniel Gurjão

Fernandinha em ação no palco

“Meu coração pode me levar para muitos lugares, mas será sempre buziano”

“Não sei aonde a música vai me levar. Você olha e não sabe de ela veio, para onde ela vai e que vida tem fora daqui do cenário”

3


O passado deixado para trás

Por Sandro Peixoto

O Solar do Peixe Vivo ainda em pé e atualmente em obras. A casa histórica só vai continuar protegida porque o dono assim quer pois não existe nenhuma Lei que o proteja

D

eu frio na espinha de quem passou por esses dias na Orla Bardot e viu o Solar do Peixe Vivo- histórica casa para onde o ex-presidente Juscelino Kubitschek trazia suas amantes- sendo reformada. O telhado foi retirado e por enquanto a antiga fachada continua em pé. Ao que parece, assim vai continuar, não sem antes passar por uma pequena modernização- como aconteceu com a Casa da Sereia, também na Orla Bardot que virou o Restaurante Salt. Preservar ou não uma casa antiga como o Solar do Peixe Vivo depende apenas da boa vontade do dono do imóvel, visto que Búzios ainda não tem uma política definitiva sobre o tombamento de imóveis. Alguma coisa foi iniciada, mas como em tudo que acontece na cidade envolvendo a prefeitura, ficou pela metade. Nem Mirinho nem Toninho, nossos únicos prefeitos se importaram em preservar a historia da cidade. O ex-prefeito Toninho fez pior ainda. Enganou diversas pessoas, inclusive o casal Penido (Paulo e Isis) que doaram a estátua de Juscelino, que hoje enfeita a Orla Bardot. Na ocasião da inauguração, até uma filha do ex-presidente compareceu. O prefeito, junto a seu secretario de Turismo e Cultura Luiz Romano, prometeram tombar o imóvel. Prometeram não: colocaram uma placa onde se lia que o imóvel já estaria tombado. Tudo balela. Coisa feia... Búzios tem poucos imóveis em condições de tombamento. Baseado num laudo do historiador Marcio Werneck, em 1998, a então vereadora Maria Alice fez uma lista de imóveis que deveriam ser tombados na cidade. A lista incluía o Solar do Peixe Vivo, a igreja Metodista da Baia Formosa; a Igreja Metodista de Manguinhos (já totalmente modificada); a Colônia de Pesca Z23; a Assembléia de Deus da Rua das Pedras; a Casa da Sereia (do Dr. Carlos Ernesto); a Casa do Sino (Hotel Atlântico); a casa de janelas azuis (ao lado da escola Oliveira Botas); a igreja de Sant’Anna e a casa da Azeda. Até hoje, nenhum imóvel está tombado. Os vereadores por sua vez, nada fizeram em relação a preservação do casario antigo de Búzios. Os secretários de Cultura que aqui passaram só se preocuparam em oferecer aulas de circo. Não que o circo não seja uma cultura a ser valorizada, mas ao ver esses belos imóveis sendo destruídos, a impressão que se tem é que a prefeitura trata a todos

4

A Casa da Colônia, os proprietários garante que não mudam nada

A Igreja de Sant`Anna e a Colônia de Pesca, dois prédios que deveria ser protegido

como palhaços. No mau sentido da palavra palhaço. Entre os críticos da falta de uma política municipal de preservação da memória, encontramos o artista plástico Marangoni. Ele, que morou numa casinha dentro do Solar, está indignado com o que está acontecendo. Marangoni lembra que a casinha onde morou por sete anos, é uma das poucas casas legitimas de Búzios. Seu valor histórico é incalculável.

- Eu não entendo o governo. Aquele imóvel poderia ter sido comprado. Naquela área caberia uma linda praça, um museu da pesca, coisas assim. Claro que preservando o imóvel, a piscina e o quarto onde Juscelino ficava. Estamos falando de JK, um dos maiores presidente do Brasil.Qualquer cidade do mundo faria de tudo para preservar uma historia dessas. Menos Búzios. Vá entender...

12 de agosto de 2011 – O Perú Molhado


Construção e já é ruína

Por Sandro Peixoto

Ao que parece, o Mercado do Artesão sofre de alguma maldição, da maldição dos prefeitos incompetentes

O

s administradores buzianos não deixaram de cuidar apenas das antigas casas e do casario histórico da cidade. Não cuidam nem mesmo das coisas novas. Exemplo disso é o prédio do Mercado do Artesão – em obra há mais de dez anos. O Mercado do Artesão – último projeto de José Zanini Caldas, autodidata e reconhecidamente como um dos grandes arquitetos brasileiros - foi idealizado por Marangoni, quando o mesmo ocupava o cargo de Diretor na Fundação de Cultura, órgão criado pelo prefeito Mirinho em seu segundo mandato para atrair a classe artística buziana para seu lado. Como é de seu feitio, Mirinho criou a Fundação e depois largou de lado. Não deu nenhum apoio. Prova disso é que a obra do Mercado do Artesão jamais foi finalizada. Mesmo tendo o senador Francisco Dorneles, na épocaministro do Trabalho - tendo destinado quase 500 mil do FAT ( Fundo de Apoio ao Trabalhador) para a obra. Não sabemos se os recursos foram usados, mas sabemos que a obra foi abandonada e quase todas as madeiras apodreceram ao relento. O prefeito Mirinho também jogou no lixo o projeto de um Centro Cultural, projeto esse do arquiteto Cláudio Bernardes, um dos mais renomados arquitetos do Brasil.Nesse caso o prejuízo foi dobrado pois perdemos a chance de ter um Centro Cultural projetado por um dos maiores arquitetos do Brasil e também porque a prefeitura pagou o projeto e não o utilizou. Dinheiro público jogado fora. Mas nosso prefeito é useiro em jogar dinheiro público fora. Haja vista a estação de esgoto de Cem Braças que Mirinho construiu e nunca a usou. Ou o aterro sanitário que se encontra abandonado e enquanto isso pagamos uma fortuna para levar nosso lixo para a cidade de São Pedro da Aldeia. Mas Mirinho não é o único culpado nesta historia. O Mercado do Artesão estava inacabado quando Mirinho entregou a prefeitura, a Toninho. O novo prefeito conseguiu dinheiro com o governo federal e reiniciou a obra mas não a terminou e entregou de novo para Mirinho na mesma situação - inacabada. Mirinho foi atrás de mais recursos, recomeçou a obra e depois parou. Ao que parece faltou telhas e pregos. Hoje, o Mercado do Artesão continua em construção, mas de tanto ficar ao relento, a obra está virando ruína. Búzios está virando a capital das obras inacabadas. A estrada Búzios/Cabo Frio se arrasta há mais de 2 anos e nada de ficar pronta. A nova sede da secretaria de Educação na Estrada da Usina- obra de quase hum milhão de reais parou ainda na pintura.O atual governo trata a coisa pública com tanto desdém que não cuida nem dos tapumes daquela obra. Daqui a pouco vamos concorrer com cidades como Roma e Atenas, onde os turistas visitam apenas ruínas.

12 de agosto de 2011 – O Perú Molhado

A nova sede da Secretaria de Educação está parada há meses. A obra, que recebeu quase 1 milhão do governo estadual, parou na pintura. Agora, a prefeitura tem dois prédios inacabados de cada lado

5


Com a palavra, o presidente do partido da Genitália naCional

José Simão, o maior sucesso do rádio e colunista mais lido do Brasil, não perdoa ninguém em A esculhambação geral da República. Reunindo comentários sobre futebol, política e sexo, José Simão destila sua genialidade para fazer rir e pensar.

6

12 de agosto de 2011 – O Perú Molhado


Tirando dúvidas

Fotos: Bebeto Karolla

Moradoras da Rasa prepararam um chá da tarde com as mulheres para Chiquinho da Educação, um lindo e delicioso bolo feito pela Dani Cavalcanti impressionou a todos. Os deliciosos salgados ficaram por conta da Adriana e a Lana Bastos foi a anfitriã

O pré-candidato a prefeito Chiquinho

Da redação

O

utro dia, durante uma entrevista ao nosso jornal, o ex-prefeito de Araruama e précandidato e prefeito por Búzios, Chiquinho da Educação fez o seguinte desafio: podem ligar para qualquer telefone de Araruama e perguntar quem foi Chiquinho. Podem perguntar como foram meus dois mandatos. O Perú resolveu topar o desafio. Depois de dezenas de ligações – algumas não deram em nada - chegamos à seguinte conclusão. Críticas a parte, Chiquinho foi realmente um excelente prefeito na opinião dos moradores de Ararauama. Claro que não agradou a todos. Isso seria impossível. Mas a maioria esmagadora dos araruamenses guardam boas lembranças de Chiquinho. Luiz César, comerciante e morador do bairro Coqueiral disse que não votou em Chiquinho na primeira eleição. Na segunda votou e não se arrependeu. -Chiquinho inovou na Prefeitura. Não digo que ele foi o melhor prefeito do mundo, mas de Araruama foi. Os velhos políticos da cidade foram engolidos pelo Chiquinho. Carmem dos Santos, costureira e moradora do bairro da Ponte dos Leites revelou ao Perú que é eleitora do Chiquinho desde a primeira eleição e que está pensando em vir morar em Búzios, pois sabe que o ex-prefeito de Araruama vai transformar nossa cidade.

12 de agosto de 2011 – O Perú Molhado

da Educação dando um beijo Jorgina, sua mais nova fã buziana Eu tinha orgulho em ter um prefeito como ele. Chiquinho é moderno, disa cidade de ponta a ponta. Vi muitos prefeitos passanâmico e muito atencioso com o povo. Às vezes é brabo. Mas só quando as coisas rem por aqui. Nenhum igual ao Chiquinho. Tenho 62 anos. Sei do que estou falando. Antes do Chiquinho, os estão erradas. O povo de Búzios tem muita sorte. Kleber, funileiro e soldador reclamou que Chiquinho só prefeitos eram pessoas distantes do povo. Não se misinvestiu em educação. Para ele, faltou ao prefeito fazer turavam. Chiquinho não. Ele estava sempre presente mais obras de drenagem e saneamento.Mesmo com al- nas ruas, nas escolas. Trabalhava com amor. Eu via o gumas reticências, Kleber diz que não reprovaria o pre- amor nos olhos de Chiquinho. Pena que ele não more mais aqui. No fundo eu já sabia que um dia, a gente ia feito Chiquinho. - Ele tem uma maneira de ver a vida. Tem seu jeito de perdê-lo. Chiquinho tem muito futuro. Ele vai longe. administrar. Assim são todos. Cada prefeito tem um jei- Tentamos encontrar de todas as maneiras alguém que to de trabalhar. Chiquinho tem essa coisa de educação, falasse mal de Chiquinho. Depois de inúmeras ligações (muita gente se esquivou dizendo não ter tempo ou não concluiu Kleber. Guiomar tem 42 anos, é casada, tem três filhos e tra- ter o que falar) encontramos Luis Carlos, morador do balha no comércio da cidade. Trabalha numa sapataria. Parque Mataruna. Ele não queria nem ouvir o nome de Diz não gostar de Chiquinho e diz ainda que para ela Chiquinho. Foi incapaz de criticar algum ponto da adtodos os políticos são iguais. Mas são iguais mesmos, ministração do ex-prefeito, mas diz não gostar de Chiquinho. O motivo: na visão de Luis Carlos, Chiquinho é volto a perguntar. -Não gosto de política. Acho tudo uma nojeira. Sobre muito marrento, fala coisas que não deveria. Chiquinho não tenho nada contra nem a favor. Meus fi- - Para mim político tem que ser político. Não pode dilhos elogiavam muito a escola na época do Chiquinho. zer não ao eleitor. O Chiquinho tem umas coisas que Mas acho que oferecer uma boa escola é obrigação de não gosto. Eu o respeito, mas não gosto. Sem querer Luis Carlos foi quem mais elogiou Chiquitodo prefeito. Marcos Damasceno, aposentado, morador do bairro do nho. Ao dizer que ele não se comporta como político, Arreal, se revelou o eleitor mais efusivo de Chiquinho. acabou enaltecendo a maior virtude do ex-prefeito que Damasceno, como prefere ser chamado diz que Ararua- não se cansa de afirmar que não é político, que não gosta de político e que não se comporta como político. Inma nunca teve um prefeito igual a Chiquinho. - Eu sou nascido e criado em Araruama. Conheço es- felizmente ainda temos eleitores como Luis Carlos que prefere ser enganado a levar um não sincero.

7


Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas

Anuncie do Perú (22) 2623-1422 A aniversariante Maria Candida Portinari, com seus pais Maria Edina Portinari e João Candido Portinari, com a equipe da MF2 Eventos, que realizou a festa

Julien e Victor no hall do Salão Nobre do Botafogo, em General Severiano

As peruas Angela Barroso e Clarisse Terzi no coquetel da Confraria do Salto Alto no Salão Bardot

Com os burros n`agua I. Nos últimos dias, a secretaria de Planejamento parou. O secretário Dr. Ruy Borba determinou que todos os funcionários da pasta se dedicassem a encontrar furos na administração do ex-prefeito Chiquinho da Educação em Araruama. A idéia de Ruy era fazer um dossiê contra Chiquinho e usá-lo na eleição do próximo ano. Com os burros n`agua II. De posse de todos os dados, o Projeto Dossiê foi abortado. Ruy ficou surpreso com os fatos positivos da administração Chiquinho. Comparando as rendas per capita de Búzios e Araruama, Ruy chegou a conclusão que Chiquinho merece nota 10 e Mirinho nota zero. Cegueira. O jornal Primeira Hora, para ilustrar uma entrevista com o ex-vereador Marreco onde o mesmo contestava a competência do ex-prefeito Chiquinho da Educação, colocou a foto de uma rua alagada em Araruama. Se fôssemos usar o mesmo peso para falar mal do governo Mirinho, o PH não teria problema. O que não faltam são fotos de ruas alagadas em Búzios. Nossa Quinta Hip-Hop. Dia 11 de agosto, Búzios irá receber o primeiro evento voltado para a cultura Hip-Hop, como todos os elementos do segmento cultural. Teremos exposição de grafite, apresentação de dança de rua; DJ`s;MC`s e a tradicional batalha de rimas, com artistas de várias cidades da Região

Daniela Rangel fez questão de saborear a deliciosa Feijoada da APAE no último sábado

dos Lagos. O anfitrião SanRapper além de apresentar seu repertório, receberá e apresentará o Movimento Cultural. SanRapper é um cantor e compositor niteroiense conhecido em todo o Brasil.O encontro de Hip-Hop terá inicio as 23:00Hs, na praça que foca atrás do Mac Donald. Educação é saúde. Cresce o nome do ex-vereador Uriel para compor a chapa com Chiquinho da Educação. Claro que o précandidato ainda não decidiu quem será seu vice, mas o nome de Uriel está sendo muito bem visto pelo eleitorado buziano. Não podemos esquecer que Uriel sempre foi um dos políticos mais prestativos da cidade. Um por todos. A secretaria municipal de Esportes vem a público agradecer a secretária de Meio Ambiente Adriana Saad pelo apoio dado ao Mundial de Vela que aconteceu na última semana no Iate Clube de Búzios. Agradecimentos ainda ao Chita e ao Octávio, chefe dos Guarda-vida. Logro. O jornal Primeira Hora chamou a empresaria Maristela (do restaurante Zamaris) de caloteira. Mas logo o Primeira Hora que prometeu sortear vários celulares e um automóvel entre seus assinantes e nunca o fez. O Perú oferece uma assinatura eterna a quem souber o nome do ganhador do carro do PH. Larápio. Uma moradora de Búzios teve seu carro arrombado esses dias numa rua do Centro da cidade. Todo inverno acontece o mesmo. O dinheiro some e o crime aumenta. Os bandidos não sentem medo nem da policia militar que faz rondas ostensivas naquela área.

Julien com o presidente do Botafogo, Mauricio Assumpção


A Perua Eduardo Pessoa, Julio Caldas e Ronaldo Alzuguir no coquetel que aconteceu no belíssimo e charmoso Cond. Jardim do Lago onde se reuniram corretores, construtores, arquitetos e novos clientes

Por Ângela Barroso angelabarroso743@hotmail.com Búzios é Destaque Academia Brasileira de Letras e o Ministério da Cultura, em comemoração aos 200 anos da Biblioteca Nacional, lançaram na última segunda-feira em cerimônia no Espaço Cultural Eliseu Visconti, no Rio, o livro “Crônica para a Cidade Amada – As Cidades Brasileiras na Literatura”.O evento foi organizado pelo jornalista e escritor, membro da Academia Brasileira de Letras, Arnaldo Niskier. O livro apresenta textos e crônicas sobre as principais cidades fluminenses. Búzios é destaque, abrindo a edição comemorativa com foto de Sérgio Quissak e textos do prefeito Mirinho Braga e da secretária de Educação e Ciência, Carolina Rodrigues.

CURSO DE PINTURA Continua de vento em popa o Curso Regular de Pintura que o artista plástico Vilmar Madruga vem oferecendo todos os sábados a partir das 10 horas da manhã em seu atelier no Porto da Barra. Técnicas de pintura para iniciantes e aprofundamento para artistas profissionais convivem no mesmo espaço. As aulas são semanais e avulsas podendo os interessados montar seu próprio calendário. O Madruga terá imenso prazer com a sua visita.

Estúdio da Marta Entrar em forma, emagrecer, preparação de corrida, obter auxílio no tratamento de doenças crônicas, enfim, melhorar a qualidade de vida. O estúdio Marta Vieira ajuda a você a atingir as suas metas. Programas de treinamento voltados para os seus objetivos e necessidades, respeitando suas características preferências, nível de aptidão física e disponibilidade, garantem os resultados e sua satisfação. Agende um horário para conversar e tirar suas dúvidas. Informações: (22) 9234-4491.

Festa do Milho Acontece entre os dias 5,6 e 7 de agosto a 1ª Festa do Milho da Maria Joaquina. No dia 07, as atividades, terão início às 9h, com diversas brincadeiras para a garotada. Realização da Ammjo – Associação dos Moradores da Maria Joaquina que conta com o apoio de todas as igrejas da região. Na mesma data (07/08), ao meio dia, será servido um almoço (R$5) e logo após um grande sorteio beneficente. O evento terá lugar à Rua dos Suspiros, atrás da escola Municipal Justiniano de Souza, bem no centro do bairro Maria Joaquina. Todo o dinheiro arrecadado será revertido em prol da população local.

Convite do Claudinho Claudinho Freitas convidando as amigas e clientes, para dar uma passadinha na MULT pois tá rolando por lá um bazar com (algumas) peças com até 50% de desconto! Litt, Colcci, Doc Dog e biquines Adriana Degreas com 20% de desconto. Claudinho está esperando a sua visita na MULT ao lado do Restaurante SALT, na Orla Bardot.

Vaidade Masculina As barbearias e salões de beleza exclusivamente masculinos viraram um nicho de mercado. E os barbeiros, que formavam uma profissão em extinção, ganharam uma sobrevida com a criação de serviços que reinventam o clima dos anos 50 e cultuam o visual alinhado dos ho-

10

Carlos Eduardo Roballo entre João Duarte e Renata Nunes que é Coordenadora de Polo do curso técnico em Segurança do Trabalho do IFFLUMINENSE cujas inscrições vão até o dia 15/08 no local

As campistas Gleyci Carneiro e Silvana Neves esbanjando charme e elegância na Feijoada da Baixinha na Casa das Palmeiras em Manguinhos

mens de então. Os atuais salões masculinos incluem itens que antes só serviam às mulheres: depilação, manicure, máscaras faciais e tratamento capilar. É isso aí, os “bofes” estão preocupados com a concorrência!

Valorização do Patrimônio A 1ª Semana Fluminense do Patrimônio está programada para acontecer no período de 13 a 21 de agosto, articulando ações diversas no interior do estado e na capital, tendo como intuito fundamental promover a valorização do patrimônio natural e cultural fluminense. O calendário, até o momento, já conta com eventos confirmados nos municípios de Araruama, Arraial do Cabo, Búzios, Casimiro de Abreu (sede e Barra de São João), Cabo Frio, Rio Bonito, São Pedro da Aldeia e Quissamã. Todo o conteúdo está disponível em:- www.patrimoniofluminense.tmp.br (site oficial do evento)- www. estacaodopatrimonio.blogspot.com (Blog regional do patrimônio cultural da Região dos Lagos)

Niete Martinez articulando os últimos detalhes da edição especial da Revista Cidade junto ao Pedro Bulhões

desfiles agendados até 2012 e recebe cerca de R$ 17 mil por minuto de desfile. Em 2007, a “Forbes” incluiu a brasileira no ranking das 20 mulheres mais ricas da história do entretenimento. Há quase oito anos consecutivos é a modelo mais bem paga do mundo.

Ações de Demolição Alegando se tratar de Área de Proteção, a prefeitura de Cabo Frio está movendo Ações de Demolição contra moradores do bairro de Maria Joaquina, no Segundo Distrito do município. A área em questão está identificada pelo Inea (Instituto Estadual do Ambiente) como sendo de falésias e mata nativa, estando inseridos no contexto do projeto “Caminhos Geológicos” do DRM (Departamento de Recursos Naturais de Estado do Rio de Janeiro). Próximo ao local existe duas placas indicativas, sendo uma delas referente à “Paleofalésia da Rasa” e a outra à “Falha de Pai Vitório”. Veja matéria no site da revista cidade.

High School Musical

5 Anos da Lei Maria da Penha

Nesse p´roximo domingo(7), às 17h, o espetáculo “High School Musical” chega ao Teatro Municipal de Cabo Frio. A peça teatral é uma adaptação do sucesso da Disney e contará de forma envolvente a história dos três filmes da série. O musical conta com a participação do ator de Malhação, da Rede Globo, Bernado Mesquita. O galã foi o grande vencedor do concurso “Procura-se um Príncipe”, do programa TV Xuxa, em 2009. Ele atuou no filme “Xuxa em O Mistério de Feiurinha”. “High School Musical” é uma história de romance, dança e música, o que encanta adultos, crianças e adolescentes.

A Lei Maria da Penha recebeu esse nome em homenagem à Maria da Penha Fernandes, mulher que sobreviveu a duas tentativas de homicídio por parte do ex-marido. A Lei triplicou a pena para agressões domésticas, permitiu que agressores fossem presos em flagrante, acabou com as penas pecuniárias (aquelas em que o réu é condenado a pagar cestas básicas ou multas) e trouxe uma série de medidas para proteger a mulher agredida, como a determinação da saída do agressor de casa. A Lei Maria da Penha trouxe benefícios para as mulheres mais faltam outras conquistas. A partir do conhecimento da lei as mulheres estão buscando uma vida melhor, sem agressões.

Ela Vale Ouro Gisele Bündchen teria abandonado os planos que tinha de se aposentar das passarelas no final do ano para se dedicar apenas à família e à sua grife. O motivo foi financeiro: muitos clientes estariam oferecendo cachês de mais de R$ 1 milhão por apenas 5 ou 6 entradas por desfile. Gisele, que completou 31 anos em julho, tem

Conheça Melhor Visite o novo Blog da APAE de Búzios e fique sabendo das notícias fresquinhas da instituição. www.apaebuzios.blogspot

12 de agosto de 2011 – O Perú Molhado


Em Saquarema, agosto dá gosto

T

elma Cavalcanti, artista plástica e idealizadora do Agosto Cultural, juntamente com os demais participantes do Circulo Artístico e Cultural de Saquarema – CACS, foi entrevistada por nossa correspondente em Saquá, Suzana Moreira e falou um pouco desta iniciativa que vai agitar a cidade nos 4 finais de semana de agosto. Telma não está nem ai para o mês do desgosto e acha que o melhor jeito de espantar o mau agouro é mandando arte no vento que varre a cidade. E ai Telma, como surgiu esta proposta de realizar eventos ligados a cultura em plena baixa temporada na Região dos Lagos? A proposta do CACS é agitar o meio cultural de agosto com o Gosto de Agosto evento gastronômico que já faz parte do calendário do município. Aproveitamos o embalo e estamos lançando a nossa Ong com Intercâmbio Cultural beneficente. Estou muito feliz com o apoio dos artistas convidados e com as propostas que já estão surgindo. Diz ai pra gente resumidamente, o que vai rolar nestes finais de semana de agosto? De 06 à 22 de Agosto - I Mostra de Artes Plásticas com vários artistas de toda a região dos lagos. Domigo, dia 07 de Agosto - Oficina de Cerâmica “Letras do Barro” com Evelyn Kligerman, maravilhosa! De 13 à 26 de Agosto - Exposição do Concurso de Fotografia “Novos Olhares”. Sábado, dia 20 de Agosto - Contação de Histórias com Ilana Pintura de Pogrebinschi para crianças, gratuitamente Valdemar e no dia 21 de Agosto - Workshop de ConFrancischetti- Rio tação de Historias com Ilana Pogrebinschi das Ostras, que no Teatro Municipal, com certificados ofeestará na exposição recidos pela Secretaria de Educação. E para finalizar com grande estilo dia 27 de Agosto - Show de Edgard Gordilho e banda tocando Bossa Nova, Samba, Chorinho.

Telma Cavalcanti e sua Obra ‘Meu Cavalo Sol’

Quem está apoiando estes eventos, fora o Perú que mal consegue se apoiar? A secretaria de Turismo de Saquarema está sendo uma grande aliada nessa empreitada pela cultura além dos comerciantes locais e da empresa Vitoria Perfil do pólo industrial de Sampaio Corrêa. Os artistas que fazem parte destes eventos são todos de Saquá? Temos muitos artistas de fora participando e prestigiando nossos eventos. O grande diferencial é esse, estamos recebendo artistas de Teresópolis, Niterói, Cabo Frio, Búzios, Rio de Janeiro e etc. Você acha que nossa região regada a Sal e Sol, recebe de braços abertos eventos como o Agosto Cultural? Sim , com toda a necessidade de programações extra mar, os eventos estão agradando bastante a população, que curte uma programação diferenciada! Passando agosto, o que podemos esperar dos futuros projetos do CACS para agitar a Região dos Lagos? Diante desse Intercâmbio, já estamos agendando para novembro a mostra itinerante Direitos da Criança e do Adolescente, sem esquecer outubro,Mês das crianças,estaremos realizando uns eventos em praça Pública com atrações bem legais! E para 2012 temos inúmeros projetos em parceria com a Secretária de Turismo no FeCult Saqua. Para fechar com chave de ouro, qual o seu recado para os artistas de Búzios, aliás, o que não falta em nossa cidade são artistas de todo o gênero. Temos um representante de Búzios na nossa mostra, a Artista Plástica Márcia Delgado que pinta com as mãos. Tenho certeza que através da divulgação que o Jornal Perú Molhado está nos concedendo, muitos outros artistas se interessarão e participarão de nossas propostas.

12 de agosto de 2011 – O Perú Molhado

O renomado artista de Saquarema, Mauro Tambeiro Guimarães mostrando todo o seu talento

Obrigada Telma pelo seu precioso tempo. Sucesso e abraços molhados do Perú!

11


Dr. Russell Guyver é a grande atração de concerto internacional em homenagem a Galiotto

Cinema Cine Bardot - LOPE (Brasil / Espanha 2010) 1h 50min Drama. De: Andrucha Waddington. Com: Alberto Ammann, SoniaBraga. Selton Mello. Dias: Sábado 19:00. Domingo 21:00. MEIA NOITE EM PARIS. (Eua/ Espanha 2011) Comédia Romântica. De: Woody Allen. Com: Owen Wilson, Rachel McAdams, Kurt Fuller. Dias: Sexta 21:00. Sábado 21:00. Domingo 19:00. Valor da Entrada: INTEIRA: R$ 18,00, MEIA : R$ 9,00. Tel: 22 26231298 / www.viladomar.com/cinebardot

Artes Plásticas Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras 151. Vilmar Madruga – Atelier com exposição permanente da obra do artista. Porto da Barra. Tel.: 2623-7452 Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 – loja 04. Telefone: 2623-2225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Lula Moraes – Loteamento Pórtico de Búzios- lote 23, quadra 05. Atrás do Hospital Municipal. Bairro São José. 2623-5744. Atelier Flory Menezes - Rua das Pedras 168 lj 8 Búzios (26230264 - 9994-7831). www.florymenezesescultura.com Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 - 9223-0457 Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 2633-7037 / 9209-6364. julian23artistaplastico@hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa. Sérgio Joppert - Pinturas e Desenhos. Rua Zaíras Street. Nº. 09 Baia Formosa - Lote 09. Quadra 05. sergiojoppert@hotmail.com. (21) 9559-0014 Eduardo Pieretti Atelier - Rua da creche Barbara Writh, Parque das Acácias. Tel: (22) 2623-6179 Atelier Maremato do André Cira - Tel 22 26291351 - acira@wanadoo.fr Artista plástica Argina Seixas. Endereço: Centro Hípico de Búzios - Marina Porto. Horário de funcionamento: 10:00 às 18:00. Telefone contato: (22) 8843-6604

Comidas & Shows

R

ussell Guyver nascido em Londres, Inglaterra, tem seguido caminhos diferentes na música como diretor, violista, compositor e educador.Como violista, ele jogou em um número de orquestras como a Orquestra de Câmara Escocesa, National Inglês Opera, Royal Ballet e Orquestra Sinfônica da Venezuela. Ele já tocou como músico solista, maestro e câmara em quatro continentes e é um artista convidado em diversos festivais de música anual nos Estados Unidos e Brasil.Reconhecido como diretor e por seu papel como um assessor, no All-Estado convenção. Em 1984, ele co-fundou a Orquestra de Cordas das Montanhas Rochosas, câmara profissional orquestra sediada em Missoula, Montana. Ativa como compositor, Russell recebeu um Emmy por seu trabalho para o docudrama PBS sobre a vida do artista Sidney Lawrence. Graças ao seu trabalho como diretor da Universidade de Northern Colorado Symphony Orchestra esta universidade foi nomeado sete vezes pela revista Down Beat como “Melhor Colégio Orchestra in America” e selecionados em 2003 e 2006, para representar os Estados Unidos na Orquestra International Series Universidade de Zaragoza, Espanha. Russell Guyver recebeu sua formação musical na Escola Guildhall de Música em Londres, em seguida, ganhou o título de Doutor em Artes Musicais em Regência pela Universidade de Kansas, onde estudou com Brian Priestman.

ú r e P O recomenda! O Restaurante Âncora agora sob nova direção. Nei espera sua visita!

Brigitta’s - Ambiente aconchegante à beira-mar com vista panoramica e música ao vivo. Venha conferir. Aberto a partir de 12h. Reservas: 26236157 ou 2623-2940. Rua das Pedras “131” Sushi Jardin. Aberto de terça a domingo a partir das 18h La Spaghetteria da Mimi - Almoço executivo de quarta à segunda, das 12h ás 17h. O melhor lugar para sua festa. Praça Santos Dumont, 255. Tels: 2623-4764 / 2623-3000 / 2623-4439. O Point da turma do Perú à noite. Captains - Cozinha Asiática vale a pena conferir: o mais conhecido sushi de Búzios ,com o charme de sua cevicheria e a combinação de sabores na sua cozinha quente de frutos do mar -Porto da Barra Manguinhos- 22 26239097. Barceloneta - Toda quinta tem Armasamba. Escritório - Música ao vivo toda terça feira a partir das 21:30 h. Almoço executivo e caldos

Venha celebrar conosco os 10 anos da Desatadora dos Nós e 1 milhão de peregrinos visitantes ! É tempo de alegria

De 8 a 11/9

Missa • Barraquinhas • Fogos Show do Padre Ricardo White

12

12 de agosto de 2011 – O Perú Molhado


Aline Santana

alinesansouza@gmail.com

Paraty sempre á frente – evento SAVE THE DATE de moda “Paraty Eco-fashion” CONFRARIA DO SALTO ALTO Acontece neste final de semana o Paraty EcoFashion. Com a parceria da GNT, Instituto Zuzu Angel e Instituto Rio Moda e Instituto Colibri, o evento irá promover um grande encontro de estilistas, designers e estudantes de moda, que tenham como propósito a Eco Moda. Escolas e faculdades com seus alunos de Moda de todo o Brasil irão participar do Projeto, e o resultado dessas pesquisas, traduzidas em vestimentas, será apreciado por estilistas renomados que presenciarão os desfiles. Ponto forte do evento é a apresentação dos trabalhos das comunidades locais destacando a cultura, ações de ONGs e associações voluntárias focando na moda através do artesanato manual: - Caiçara – com seus bordados; Indígena guarani – com seus trançados; Quilombola – com seu colorido e suas cestarias e Rendeiras e Tecelãs.

XPTO realiza coquetel de lançamento de verão em Búzios Neste sábado, a Xpto Búzios, realiza seu coquetel de lançamento oficial da coleção de verão 2012 “Passeio”, das 18h às 22h, na sua loja da Rua das Pedras. A grife carioca estará oferecendo 5% de desconto na compra acima de R$ 500,00 (somente neste dia). Muito bacana a ação social com o objetivo de ajudar o CRERVIP - Centro de Recuperação e Reeducação das Vítimas do Álcool e das Drogas: o convidado que trouxer 1 kg de alimento não perecível, ganha um “it broche” dourado no formato de bicicleta da nova coleção “Passeio” XPTO. Além disso, a marca também está apoiando a Campanha do Cobertor 2011 com a doação de brindes para o evento beneficente que acontece neste final de semana no Rio Búzios Boutique Hotel & SPA.

FEM na Capa da Vogue A grife Morena Rosa está arrasando na capa da Vogue de agosto, estrelada pela top Isabeli Fontana. A saia exclusiva da grife Morena Rosa recebeu estampa digital desenvolvida pela equipe de design e transmite o feeling de toda a coleção de verão 2012. Foram produzidas apenas 50 peças numeradas, distribuídas entre as lojas conceito Morena Rosa e em algumas multimarcas e terão o envio feito de uma forma super especial! Com a numeração de 01 a 50, cada cliente que adquirir a saia saberá exatamente qual é a sua. Isso sim que é exclusividade, hein?! Quem será a cliente da FEM Búzios, loja exclusiva do grupo Morena Rosa na região dos Lagos, que receberá a saia? Corra já na loja que fica na galeria da Pachá Buzios e confira!

Sucesso a primeira edição da Confraria do Salto Alto no Bardot Hair Stylist. O público feminino compareceu em peso e curtiu a palestra da Chef Michele Marucco sobre menus afrodisíacos. A designer Melina Gavazzi montou sua loja “pop store” no Bardot e as convidadas puderam conhecer a nova coleção de acessórios “lindos de morrer” em couro. O evento que acontecerá toda última quinta-feira do mês, tem o objetivo de reunir a mulherada para uma tarde de beleza regada a muita espumante, petiscos deliciosos e tratamentos capilares totalmente FREE. Já coloque na sua agenda! Última quinta-feira do mês.

CLAP CLAP CLAP... • XVII RIO INTERNATIONAL CELLO ENCOUNTER - O maior festival de música clássica do Brasil. (Extensão Búzios) 19 a 21 de Agosto - Praça Santos Dumont, Centro. www.riocello.com • Feijoada beneficente no Rio Búzios Boutique Hotel & SPA no próximo sábado (6), às 13hs. O evento foi organizado pela primeira dama Cristina Braga com o objetivo de arrecadar cobertores para as famílias carentes de Búzios. O ingresso é um cobertor (novo). Algumas lojas e restaurantes são parceiros desta bela iniciativa e doaram brindes para serem sorteados: BBChic, Xpto, Espaço Bardot, Fem e Captains. • A novela Cidade Jardim estreiou nesta semana na Jovem TV Canal 8 (tv a cabo) e será exibida as segundas-feiras e quartas-feiras, às 20h30 e sextasfeiras com reprise dos dois capítulos às 20h

Búzios terá 24 páginas no editorial de moda da UMA Serão 24 páginas de puro luxo e glamour em cenários paradisíacos de Búzios, na edição de setembro da revista UMA. As locações escolhidas pela produtora executiva do editorial, Aline Santana, em parceria com o editor de moda Anderson Vescah, destacam os hotéis Rio Búzios Boutique Hotel e Aquabrarra Boutique & SPA. Nas sessões de fotos externas, a Ponta da Lagoinha, o Pier de Manguinhos e a Marina Porto Búzios foram os cenários utilizados para os clicks do fotografo paulista Rodrigo Takeshi. Algumas lojas de Búzios terão seus produtos no editorial de moda, entre elas: Âmbar, com suas belíssimas mantas africanas, colares e pulseiras de prata; Xpto, com saia longa e faixa em couro da nova coleção “Passeio”; Yemanjá com uma carteira de pitton, chapéu panamá e saruel com mote africano; FEM com biquínis e sapatos Morena Rosa e acessórios Maria Valentina e Dedinhos com o descolado chinelo “navy” da Ipanema. As top models Sthefanie Medeiros e Ana Claudia Guerra foram produzidas no Espaço Bardot Hair Stylist e pelo maker up paulista Laercio.

Além disso, serão citados no catering do editorial de moda e sugeridos como points de onde comer em Búzios, os parceiros que participaram deste editorial: restaurante Boom, Anexo Praia, Escritório & Beliscos, Captains e Bar do Zé. Búzios agradece!

GOSSIPS • Está alucinante o novo look book apresentado pela Dolce&Gabbana no “Presents Milan Fashion in BEIJING”, destacando os jogadores de futebol. Haja fôlego ! • O Girão está finalizando a obra da sua flashgip “Havaianas”. A loja é enorme e promete tornar-se a loja conceito com produtos Havaianas e Okean. A loja tem previsão de inaugurar em setembro, ao lado do Boom na Turíbio. • Produtora “voluntária” da organização do torneio mundial de vela usou uma marca de bebidas totalmente “diferente-concorrente” da empresa que estava patrocinando o evento. É isto o que acontece quando o trabalho “voluntário” não tem profissionalismo e ética. Não há dúvidas que ela perdeu o patrocínio desta empresa para este e os demais eventos na sua cidade natal, SAMPA. • Está mandando muito bem a cantora Luen Cugler nos shows que está fazendo no Escritório & Beliscos, no Porto da Barra. A musa blonde deixa todo mundo “bege” quando solta a voz no microfone. Volta logo Paulinhaaaaaaaaaaa !!! • SUCESSO Total o evento “NOSSA QUINTA”! Já tinham me dito que bombava, mas fui conferir de perto, do lado do Macdonald’s. Boa música, público bacana e descolado. Ingrediente fundamental: ali o que importa é ser feliz e curtir. Confira, vale a pena.

WHERE • Comer: o rodízio de sushi do Captains na terçafeira. Tá demais. Preço bom com produtos de qualidade. Os sushis e menus com frutos do mar preparados pelo Chef Fabiano são “IT”! • Dançar: no Pátio Havana, todas as quartas-feiras, ao ritmo do Forró. Dica: faz a aulinha de dança na Academia Pérola com o professor Fabiano Salles e depois vai direto para o Pátio Havana praticar.

EU VOU! Festival de Cinema de Gramado A coluna IT Tendências estará em Gramado na próxima semana realizando a cobertura do Festival de Cinema-39ª edição. A IT Tendências estará divulgando as belezas naturais de Búzios e os estabelecimentos mais “IT” desta aldeia de pescadores cosmopolita lá naquelas terras geladas. Estaremos presentes nas festas mais “IT” e descoladas: Green Valley Weekend e Feijoada Austral. Nota de Esclarecimento: A coluna IT Tendências é APARTIDÁRIA. Não faz (e nunca fará) campanha política e muito menos divulga personalidades ou ações políticas. Mas toda e qualquer iniciativa que tenha cunho “social”, “eco-sustentável” e “ambiental” que contribua para a comunidade local, será divulgado independente de bandeiras partidárias.

Porque Você é Única 12 de agosto de 2011 – O Perú Molhado

13


Classificados d' O Perú 1 Imóveis

Compra e Venda

1 - IMÓVEIS

Compra e Venda Morro do Humaitá : Casa cond. – 3 quartos (2 suítes) mobiliada – excelente decoração – R$ 480.000 Telefax. 22-2623-2056 – 22-99861646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Geribá : Casa cond. 2 quartos (suíte) – perto praia - melhor ponto – R$ 290.000 - Telefax. 222623-2056 – 22-9986-1646- www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Ferradura : casa perto praia – 6 quartos – terreno c/ 2.300m² (2 lotes) – ampla área de lazer. Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Manguinhos : casa 3 suítes + anexo, 1.300m² - magnífico jardim – à 200 metros do mar - R$ 590.000Telefax. 22-2623-2056 – 22-99861646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Baia Formosa : Oportunidade casa c/ 3 quartos (1 suíte) – terreno com 1.125m² - (possível ampliação ou 2ª casa) – R$ 290.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Geribá : casa cond. Bougainville – sala – quarto + 2º quarto opcional – 2 banheiros – R$ 160.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 22-99861646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Ferradura : magnífico lote 1.523m² - vista total - lado costão esquerdo – frente p/2 ruas R$ 350.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 22-99861646- www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Orla Bardot : aluga-se espaço multi-uso com 500m² - frente mar Telefax. 22-2623-2056 – 22-99861646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Enseada do Albatroz : excepcional lote c/ 1.800m² - à 100 metros / mar - linda vista oceano - R$ 280.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 22-9986-1646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Centro : apt / sala quarto à 50 metros / Rua das Pedras - R$ 180.000 Telefax. 22-2623-2056 - 22-99861646- www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Cond. Kailua : casa 3 quartos piscina - jardim - vista mar - R$ 300.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 22-9986-1646- www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Marina : lote 1.000² à 100 metros praia, esplendida vista mar / ilhas - R$ 150.000 - Telefax. 22-26232056 - 22-9986-1646- www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753

Aluguel

& 3 Negócios Empregos

2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Manguinhos: Espetacular residência.Amplo jardim, piscina, churrasqueira, vagas para muitos carros, sala de estar,sala de jantar, ampla cozinha, despensas, jardins internos, 6 suítes,escritório, varandas, dependências para caseiro e motorista. (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Geribá: Casa emcondomínio. 3 dormitórios, sala de estar e jantar, varanda, cozinha americana. Condomínioco piscina e sauna. Pertinho da famosa praia de Geribá! (22) 2623-2467. www.celsoterra. com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Ferradura: Para viver debem com a vida! Linda residência composta por 3 suítes, ampla sala, varanda,piscina, sauna, churrasqueira, dependências de empregada. Suíte independentepara hóspedes. Grande jardim. (22) 2623-2467. www.celsoterra.com. br,cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Praia Baia Formosa: Muitocharme nesta residência. Um único pavimento. 4 dormitórios sendo 1 suíte. Salade estar e jantar, cozinha, copa, varandão. Piscina, dependências paracaseiros, atelier, depósito. Garagem coberta. Pertinho da praia. (22)2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Condomínio na Ferradura: Lindoprojeto. 4 dormitórios sendo 3 suítes. Sala de estar e jantar, cozinha, dependênciaspara empregada, área de serviço. Condomínio com piscinas, saunas, sala dejogos, churrasqueira, quadra de tênis. Pagamento financiado pelo incorporador! (22)2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Marina: Casa em condomínio. Frente para o mar! Sala, dois dormitórios sendo 1 suíte. (22) 26232467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Porto da Barra! As melhoresofertas em lojas para o seu comércio! Venha fazer parte deste empreendimento,bonito, sofisticado e único! Junte-se aos campeões! Lojas para locação, para osmais variados tipos de comércio, a partir de 30m2. (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@ celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

4 Veículos

Vendo 2 lotes na Rasa, com 600m2 cada. Próximo à praia. Tel:9916 4432 Vendo. Casa em Itacaré (Bahia). Situada no nobre bairro da Cocha, a 100 metros da Praia da Concha e a 5 minutos do Centro e da Pituba. Casa com 2 suítes, 1 quarto, salão e deck. Cozinha ampla, área de serviço, garage, depósito e jardim. Dois lotes com 970M² cada. Contatos através do e-mail riccidw@hotmail.com ou Eloisa_urrutia@hotmail.com Contato com a natureza,com requinte e conforto na Marina Porto Búzios,belas paisagens,vista panorâmica do mar,piscinas,àrea recreativa,salão de eventos,clube de equitação e guest house, tudo isso você encontra no Centro Hípico de Buzios, terreno à venda de 2.844,70m, ótima localização.contato: 2633-0538, 26230046,78112983 O p o r t u n i d a d e ! Ve n d o l i n d a casa,super nova em Cond.Fechado ,segurança 24hs,total infra-estrutura,na Baia Formosa,4quartos(3 suites),s ala,lavabo,coz.,Hidro,churras q.,dependencias serviço .R$ 465.000,00. Tratar -(21)78496262 e (21)78496261. Vendo terreno em Tucuns com RGI. Medidas 12 x 32. Rua asfaltada. Valor R$ 40.000,00. Aceito carro na negociação. Tel.: 22 9734-2153 / 8153-1319 / 98413169. Urgente. Vendo: casa no bairro da Maria Joaquina. 2 quartos, 2 salas,cozinha americana, 1 banheiro( inacabado), com água e luz e murada na frente. Terreno de 450M2. Área da casa construída. 65M2. Rua da Paz, Lote 16.Apenas R$25.000,00.Contato: (22) 9856-1476 Casa Maria Joaquina, nova, 2 quartos, sala, suíte e banheiro social, cozinha americana, pintura texturizada, blindex, ótimo preço. 90.000 reais. (22) 78359768 / 26230443 TUCUNS - Vendo terreno plano, próximo Beeze Búzios, beira de rua, IPTU em dia. Valor: 100 mil. Tratar com Adriana, tel: 21 95601888 ou 21 21359026.

2 - IMÓVEIS

Aluguel / Residencial ALUGA-SE ANUAL - casa mobliada com 3 dorms, sendo 1 suite, com 340 m² au, 2 vagas gar, portões automáticos, internet, wc e quarto de empregada, area de serviço, varandão, mesanino, jardim, churrasqueira, piscina, sauna, segurança 24hs em condominio fechado - proximo ao centro (toca da tartaruga). Tratar Dra. Simone (11) 9282.1008; e-mail: ssantosadvogados@uol.com.br Alugo Vila Caranga - Casa quarto, sala, cozinha, banheiro, ampla varanda, jardim, cama casal/solteiro, geladeira, fogão, televisor, ant. parabólica, ventiladores de teto,

5 Casa & Bazar

mosquiteiros, mesa para 6 pessoas. Contrato 6 meses. R$ 550,00 incluindo água e luz. 9258-7894. Carlos Alberto.

Não Percam! Por motivo de viagem, vendo ampla residência no bairro Alto Manhattan, frente ao Alto de Búzios. Falar com o artesão Manoel pelo telefone 9937-2355 Aluguel- Cabana de praia em José Gonçalves pronta p/ trabalhar, semestral ou anual.Tel: 99978580. GERIBÁ - melhor ponto - Alugo casas conjugadas de 2 quartos (1 suite),em condominio seguro,com piscina estacionamento,jardins, com contrato residencial. Uma toda equipada e mobiliada,com ar condicionados nos quartos,por R$1.400,00 mensais + taxas; outra vazia de moveis,por R$1.200,00 + taxas. Tratar direto propr.(21)22476428 e (22)2623-6231 ou monipaula@yahoo.com.br Alugo. Loja em Manguinhos com 40M2. Excelente ponto. Loja pronta e c/ar condicionado. Avenida Bento Ribeiro Dantas. (22) 8807-7043 Alugo. Suítes e um loft. Todos mobiliados. (22) 8807-7043

3 - NEGÓCIOS & EMPREGOS POUSADA RIVIERA DE BÚZIOS - vagas para camareira e recepcionista (esta somente para sexta, sábado e domingo). favor entrar em contato pelo número: (21) 24967166 ou mandar curriculo(no caso recepcionista) para o e-mail: rivieradeBúzios@hotmail.com Aula de inglês (particular), duas vezes por semana, apenas R$ 100,00 por mês. Prof. Thereza (22) 92692219. SELECIONO CASAL DE CASEIRO COM EXPERIÊNCIA COMPROVADA DE 5 ANOS E REFERÊNCIA. SALÁRIO + MORADIA. CONTATO HORÁRIO COMERCIAL: (22) 91022558. BÚZIOS CONDOMÍNIO PRECISA: ASSISTENTEADMINISTRATIVA 2º GRAU COMPLETO –FLUÊNCIA VERBAL - DOMÍNIO MICROSOFT OFFICE. ORÇAMENTOS - NOÇÕES DE DEPARTAMENTO PESSOAL. ENCARREGADO GERAL - 2º GRAU COMPLETO –EXPERIENCIA - FLUÊNCIA VERBAL - DOMÍNIO MICROSOFT OFFICE. NOÇÕES DE DP E RH. CURRÍCULOS PARA CAIXA POSTAL Nº112272 – CENTRO - ARMAÇÃO DE BÚZIOS

Anuncie:

,bom estado,valor R$ 1.400,00, cel: 22-9867-3488 obs: não precisa de habilitação Vendo fusca 77 cor azul escuro doc. ok vistoriado 2011, alarme ,som, rodas de liga leve, bom estado, valor R$ 4.500,00 cel: 22-98673488 Rosangela Vende-se: Baby Buggy - 1970, vermelho, procedente de Juiz de Fora. Preço especial - direto proprietário (22) 9269-2219.

5 - Casa & Bazar Vendo 1 freezer vertical novo, com capacidade para 7 caixas de cerveja. Falar com César: (22) 9224-5344

(22) 2623-1422

Chef de Cozinha

Hotel em Barra do Piraí contrata para início imediato, chef de cozinha com o objetivo maior de implantar o serviço de à la carte; culinária de alto padrão. É imprescindível que seja um profissional criativo, que tenha bom gosto e competência para treinar e liderar equipe. Experiência com pães e massas é apreciável. Disponibilidade total de horário para trabalhar na cidade de Barra do Piraí/RJ. Interessados, enviar e-mail para: marketing@paradormaritacas.com.br ou (24) 2443-3474

AULAS DE FRANCES E INGLES PARA BRASILEIROS (PARTICULARES E GRUPOS/POUSADAS) COURS DE PORTUGUAIS POUR FRANçAIS, ENGLISH OU AMERICAN MICHEL - télé: 22- 81377825

Associação de Moradores da Marina Porto Búzios (AMMAR) EDITAL DE CONVOCAÇÃO Pelo presente edital de convocação, o Presidente da AMMAR, Associação dos Moradores da Marina Porto Búzios, no uso de suas atribuições estatutárias e nos termos do cap. VI art.22º do Estatuto da associação, convoca todos os associados a comparecerem à Assembléia Geral Extraordinária, que será realizada no dia 27 de agosto de 2011, às 10h30min em primeira convocação, com número legal de associados, e às 11h:00, em segunda e última convocação, com qualquer número de associados, no seguinte endereço: Escola Municipal Manuel Antonio da Costa, “Mudinho”, situado à Estrada José Bento Ribeiro Dantas, s/ nº, Cruzeiro, Rasa, com a seguinte ordem do dia, nos termos do artigo 20º do estatuto: 1. Eleição do Conselho Diretor para o período 2011-2012 nos termos do cap. VI arts. 10º e 21º; 2. Eleição do Conselho fiscal para o período 2011-2012 nos termos do cap.VI arts. 10º e 21º; 3. Posse da nova Diretoria. Obs: poderão votar todos os associados, observando o art. 5º, sendo que os que se fizerem representar por procuradores deverão observar o art. 16º. Armação dos Búzios, 5 de agosto de 2011

Ricardo Aguiar Costa Valdívia Presidente

PROCURO - Casa para alugar com 2 quartos em Geribá/ Manguinhos, em cond. ou não. Pago bem. Tratar tels:2623-0663 / 8825-0504

4 - VEÍCULOS Vendo Gol Power 2003, completo de fábrica 1.6 8v. Cel: 98520708 | (22) 98520708. Davi Vendo moto 50c ano 99, modelo BWS, marca YAMAHA, cor preta

DR. Roberto Cavalcante

OAB/RJ 165.690

Dr. José Vieira Santos

OAB/RJ 75.490

www.advogadosbuzios.jur.adv.br 2623-0321

Leia o Perú Online

www.operumolhado.com.br

Para Locação Residencial:Residência em condomínio, composta por 4 suítes, sala de estar e jantar,cozinha americana. Condomínio com piscina, quadra de esportes e salão. (22)2623-

2 Imóveis

14

12 de agosto de 2011 – O Perú Molhado


DM Quintanilha Imóveis

BRAVA- TERRENO COM 1.800 M2 , BEM PERTINHO DA PRAIA. PRONTO PRA CONSTRUIR ! PREÇO: 280.000,00 REAIS FERRADURA: TERRENO COM 1.000 M2, PROXIMO A PRAIA. APENAS: 230.000,00 REAIS MANGUINHOS: CASA COM 2 QTOS, SALA, COZ,BANH, VA­ RANDA, QUINTAL,RUA TRANQUILA, TERRENO 450 M2. PREÇO: 295.000,00 REAIS. CENTRO: RESTAURANTE E LANCHONETE MUITO BEM EQUIPA­ DA, EM PLENO FUNCIONAMENTO, EXCELENTE LOCALIZAÇÃO. PASSA-SE O PONTO MONTADO. PREÇO: 75.000,00 REAIS GERIBÁ: APARTAMENTO COM SALA, QUARTO , COZINHA AME­ RICANA, EM CONDOMINIO TRANQUILO, COM PISCINA E ESTA­ CIONAMENTO. BEM PERTINHO DA PRAIA. APENAS: 180.000,00 REAIS PORTAL DA FERRADURA: SOBRADO COM 2 SUITES, SALA, COZ, AREA DE SERVIÇO, BEM PERTINHO DO CENTRO. APENAS: 200.000,00 REAIS BOSQUE DE GERIBÁ: CASA BEM DECORADA COM PISCINA, CHURRASQUEIRA, 1 SUITE MAIS 2 QTOS, COZINHA PROJETADA, ENERGIA SOLAR E SISTEMA DE SEGURANÇA. PREÇO: 450.000,00 REAIS MANGUINHOS: CASA EM CONDOMINIO COM 2 QTOS, SALA, COZ, BANH, DECK, JARDIM. BEM PERTINHO DO CLUBE DE VE­ LAS. CONDOMINIO 200,00 REAIS. PREÇO: 330.000,00 REAIS CENTRO:CASA EM CONDOMINIO, MUITO BEM DECORADA, COM 2 SUITES MAIS 1 QTO, SALAS DE TV, ESTAR E JANTAR. CONDO­ MINIO COM PISCINA, BAR, CHURRASQUEIRA. A`30 MTS DA RUA DAS PEDRAS. PREÇO: 750.000,00 REAIS

1º)MARINA: Casa 01 suíte externa, mezanino c/ sala, cozinha, banheiro, varanda, terreno c/ 800m2. R$ 210.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Tels: (22) 2623-7540 /9223-2678 / 7836-1109. ID: 10*13911 2º)GERIBÁ. Lote caminho Geribá com 360m2, totalmente plano Valor: R$ 100.000,00 Cláudio Rafael Imóveis. 3º)MARINA. Lotes próximo ao mar com 600m2, a partir de R$ 90.000,00. Claudio Rafael Imóveis 4º)MARINA -Casa c/ 02 quartos, sala, cozinha, 01 banheiro, casa de caseiro, piscina, churrasqueira, lote c/ 800m2.Valor: R$ 350.000,00. Claudio Ra­ fael Imóveis. 5º) GERIBÁ -Pousada c/ 05 chalés, cada um c/ 01 qto, sala, cozinha, banheiro, varanda, + 02 suítes, estacionamento,recepção, sala de café- Valor: R$ 1.400.000,00. Claudio Rafael Imóveis. 6º) JOÃO FERNANDES- Casa c/ 03 suítes, sala, sala de jantar, sala de estar, cozinha, varandas, churrasqueira, + 01 apto c/ 02 suítes, cozinha americana e sala. Valor: R$ 900.000,00. Cláudio Rafael imóveis

Creci –RJ 031375-0 Rua Justiniano de Souza,1500 Loja 02 - Rasa - Armação dos Búzios – RJ. CEP 28950-000 Tel: (22) 2629-1156 cel: (22)9815-0564 / 9965-2439

Ótima casa na Vila Verde,2ª travessa, R$ 80.000,00. DM Quintanilha Imóveis Creci 043463-RJ tel: (22) 2629 1156 / 98150564 Ótima casa c/ 2 quartos no Alto da Rasa R$ 70.000,00. DM Quintanilha Imóveis. Creci 043463-RJ tel: (22) 2629 1156 / 98150564 Lote 600m2, próx. aos comércios (ótimo local). R$ 22.000,00. DM Quintanilha Imóveis. Creci 043463-RJ tel: (22) 2629 1156 / 98150564 Lote 450.00m2 na Vila Verde. R$ 16.000,00. DM Quintanilha Imóveis. Creci 043463-RJ tel: (22) 2629 1156 / 98150564

Onde encontrar o Perú no Rio Livraria Argumento Leblon Restaurante Garcia Rodrigues Entre Letras – Shopping Leblon Prezunic Recreio Barra Grill Churrascaria Oasis São Conrado Patrimóvel Pampa Grill Copacabana (Rua Rainha Elizabeth) Recreio – 14591 Barra – Rua Prof. Alfredo Colombo (Banca do Bruno, 7907) Leblon - Dias Ferreira, 521

7º)ENSEADA DO ALBATROZ. Magnífica casa c/ 04 suítes, amplos salões, cozinha, varandão, piscina, churrasqueira.Valor: R$ 1.100.000,00 Claudio Rafael Imóveis. 8º)MARINA -OPORTUNIDADE -CANAL -Lote c/ 807m2, projeto aprovado p/ casa 04 suítes Valor: R$ 400.000,00 Claudio Rafael Imóveis. 9º) FERRADURA.Casa alto estilo c/ 09 qtos, 05 suítes, salas, lavabo, cozinha, varandas, vista total para o mar.Valor: US$ 2.800.000 Cláudio Rafael Imóveis. 10º)ENSEADA DO ALBATROZ- Condomínio Casa c/ 04 suítes, salões, cozinha, área de serviço, dep. empregada, sacada.Valor: R$ 800.000,00

CENTRO E MARINA - EXCEPCIONALMENTE 2 CASAS PARA ALU­ GUEL ANUAL. ENTRE EM CONTATO.

Tel/fax: (22) 2623-1329/4858 /Cel: (22) 9972-4080 Travessa dos Pescadores 314 - Centro - Armação dos Búzios - RJ fernandaimoveis@globo.com / betoimoveis@globo.com www.fernandaimoveisBúzios.com

Anuncie nos Classificados do Perú

(22) 2623-1422

VENDO

Foca – Forno – espetacular casa frente mar com vista deslumbrante da praia da Foca, Forno. Salão 75m² com cozinha americana equipada, 4 amplas suítes com hidromassagem todas com vista mar, um charmoso bangalô completo, vários decks, piscina olímpica, churrasqueira, jardins, garagem 2 carros. Terreno 1800m². RGI. Valor R$ 1.985.000. Contatos: Email: b.colauto@ hotmail.com Tel: (22) 2623-6019 // (22) 8802-0510 Amsterdam Tel: 0031-31-20-6702499

Av. J. B. Ribeiro Dantas, 815 - Salas 7 e 8 - Portal da Ferradura (22) 2623-6393 / (22) 9235-2464 - semis-Búzios@uol.com.br 12 de agosto de 2011 – O Perú Molhado

15


a d a lg a s é a u g á a , s n u lg a Para

a d a r g a s é a l e , s ó Para n R A F R U S A T S I V E R o ri é s a rf u s o a v le m e u q Para

Já nas bancas de Búzios e de todo Brasil


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.