O Perú Molhado

9 de dezembro de 2011 • Edição 1063 • ANO XXXI • www.operumo­lha­do.com.br

Foto: Marcelo Lartigue

Restaurante do Valdivia, uma das caras chiques do Porto da Barra Francisco, Valdivia e Jorge na cozinha do Valdeivia`s

O MAIOR JOR­NAL

BÚZIOS

Lugar de homem é na cozinha

Recomeça Calou-se Hilton Massa o sonho de pag. 20

Modiano

pags. 6 e 7

Show Búzios pag. 4

Natal Magico em Cabo Frio

Um jornal cego, surdo e mudo

pag. 3

Mirinho: o vencedor

Por Hamber Carvalho

N

ão precisa ser antropólogo, historiador, marqueteiro, analista politico, vidente e nem tampouco twiteiro, blogueiro, facebuqueiro, orkuteiro para perceber que Mirinho Braga vai encaixar a próxima eleição mole – mole.

Vivemos num município que de politizado não tem nada, somos meia dúzia de gatos pingados que alteramos a veia do pescoço no conforto de nossa telinha de computador e na militância da Web e de preferencia com uma cervejinha do lado e mais nada.

Vivemos como resmungões nos quatro cantos da cidade, como se nossa indignação, diga-se de passagem, somente nossa, fosse fazer a revolução ética e a transformação politica de Armação dos Búzios.

Somos pequenos grupinhos de “oposição” que num processo de autofagismo vivemos que nem lagartixa a comer a cauda do vizinho para que o outro apareça menos que nós, pois os politicamente e ideologicamente corretos somos nós.

Ainda nos iludimos com candidaturas a prefeito solitárias, sem perceber que é exatamente a polarização da alternância de poder que alimenta essa roda viva infinita do revezamento de nomes e não de mudanças.

Somos solitários militantes bobinhos que acreditamos em candidatos a vereador desta cidade que simplesmente acharam o caminho para conseguir um belo emprego e tal qual a musica de Raul Seixas vivem em crise : Eu devia estar contente, Porque eu tenho um emprego, Sou um dito cidadão respeitável E ganho quatro mil cruzeiros Por mês... . Eu devia estar contente, Por ter conseguido Tudo o que eu quis, Mas confesso abestalhado Que eu estou decepcionado...

Abestalhados somos nós, ativistas de ocasião que assistimos eleição após eleição, os vereadores empossados, no dia seguinte a sua diplomação, cambarem para o lado de quem domina a maquina administrativa,

Editorial

tal qual cachorrinhos amestrados, para alimentar seus curtos sonhos de exercício de autoridade, pois não se bastam enquanto cidadãos para manter sua integridade ética e politica no exercício do mandato.

Somos os grandes fodões que iremos inovar solitariamente na politica com projetos inimagináveis nas áreas de “educação, saúde e turismo” (o mesmo mote de sempre), só concebidos na mente daqueles que vivem a consumir a fumaça da planta, pois possuímos processos revolucionários de administração que nunca antes na história desta cidade foram vistos, igualzinho aos projetos de Lula para acabar com a corrupção no país.

Parabéns Mirinho, você vai ganhar em cima de nos- sa incompetência, da nossa incapacidade de deixarmos nossa vaidade, nosso estrelismo e nossos projetos pessoais de lado e formar uma frente ampla para ir para o embate com você.

Torço para você nos derrubar e feio, nas eleições do ano que vem, com a avalanche de obras a satisfazer a massa popular que decide a eleição, pois a memoria do povão é visual e não politica.

Nós que achamos que formulamos alguma ideia de politica na cidade, seremos derrotados por nós mesmos, pois somos nossos próprios opositores, sempre de nariz em pé arrotando nossos mal digeridos recalques pessoais e amarguras.

Estamos “quinem” baratas tontas depois de ter dado uma cafungada na bomba de flit ou numa latinha de

mafú, batendo as perninhas pra cima, totalmente paralisados devido a nossa dificuldade de nos encontrarmos e ajustarmos nossas diferenças de ordem ideológica, política, social, religiosa, familiar, pessoal, financeira e outras desculpas que costumamos dar, pois insistimos em ser donos de uma verdade absoluta que só nós conhecemos e admitimos e esquecendo a verdade principal de nosso calendário eleitoral numa cidade que não tem segundo turno.

Torço por você Mirinho, pois como ativista politico e eleitor, já cansei de apanhar de mim mesmo.

Con­se­lho edi­to­rial Bri­git­te Bar­dot, Clau­dio Kuck, Ivald Gra­na­to, Jo­ mar Pe­r ei­r a da Sil­v a, Fi­n o Quin­t a­n i­l ha, Re­n a­t a Des­c hamps, Ota­v i­n ho, Umberto e Clau­d io Mo­ dia­no, Er­nes­to Za­bo­tinsky, Tra­ja­no Ri­bei­ro, Re­na­ to Pa­co­te, Jor­ge Te­des­co, Clau­dio Co­hen, Lau­ritz Lach­man, Gui­lher­me Araú­jo, Pe­dro Pau­lo Bul­cão, Pau­lo Ma­ria­ni, Al­ber­to Fan­ti­ni, Ma­rie Anick e Jac­ ques Mer­c ier, Ara­g uacy da Sil­v a Mel­l o, Luis Ed­ mun­do Cos­ta Lei­te, Mar­cos Pau­lo, Elie Sha­ye­vitz, Jo­nas Suas­su­na, Gló­ria Ma­ria, Ruy Castro, Heloisa Seixas, Márcio Fortes, Luiz Fernando Pedroso, Lula Vieira, Antônio Pedro Figueira de Melo, Eduardo Modiano, Ancelmo Góis, Etevaldo Dias, Joaquim Ferreira, Thomas Sastre e Armando Ehrenfreund.

Di­re­tor Mar­ce­lo Lar­ti­gue Editor Adjunto Janir Hollanda Jor­na­lis­ta res­pon­sá­vel Hamber R. de Carvalho (reg. prof. 13.501 DRT/RJ) Editor de fotografia Sylvana Graça Re­pór­ter Sandro Peixoto Mônica Casarin Alessandra Cruz Denis Kuck Diagramação Caroline Moreira Marcela Silva

Fun­da­do­res Ma­rio Hen­ri­ques e Pe­dro Luis Lar­ti­gue Ge­rên­cia de Ven­das Tráfego Publicidade & Marketing Ltda.

(21) 2532-1329 (21) 9100-7612 Me­ce­nas Umberto Mo­dia­no Im­pres­são Ediouro Diretor de Distribuição Depto. Jurídico Dr. Ulisses Tito da Costa

Diretora Comercial Alessandra Cruz O Pe­rú Mo­lha­do / Edi­to­ra Mi­ramar CNPJ: 02.886.214/0001-32

RECEPTIVO

Rua Alfredo Silva, 226, casa 4 Cep 28 950-000 – Brava - Ar­ma­ção de Bú­zios – RJ Celular/redação: (22) 8128-3781 / 9216-3361 / 2623-1422 Comercial: (22) 7814-2441 E-mail: operu­mo­lha­do@globo.com operumolhado@gmail.com Si­te: www.operu­mo­lha­do.com.br

(22) 2623-2100

2

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

Cabo Frio está envolvido pela magia do Natal

eO em Búzios?

Natal Mágico de Cabo Frio, evento realizado pela Prefeitura Municipal em parceria com a Rede InterTV e a FTR Eventos, foi aberto oficialmente na noite do dia 18 de novembro, com grande queima de fogos e apresentação da Orquestra Sinfônica do Corpo de Bombeiro Militar do Estado do Rio de Janeiro.

O espetáculo pirotécnico e o show musical levaram milhares de pessoas à orla da Praia do Forte. A emoção, que tomou conta do público, podia ser identificada nos aplausos e envolvimento das pessoas que cantaram sob a regência do maestro tenente Alrimar, acompanhando o belíssimo repertório apresentado pela orquestra.

- Normalmente, no fim de ano, repensamos nossas vidas e foi pensando nesse momento de reflexão que planejamos preparar Cabo Frio para um Natal Especial, que sensibilize as pessoas com uma programação festiva, especialmente pensada e preparada para celebrarmos o amor que se renova com a comemoração do nascimento do Menino Jesus - declarou o Prefeito do município, Marcos da Rocha Mendes.

O Segundo Distrito também assistiu a uma programação especial de abertura do Natal com show das Princesas Cantoras de Petrópolis, na sextafeira, e show de mágica, no sábado, em um palco montado ao lado do Ginásio Poliesportivo de Tamoios.

A programação festiva continuou no sábado, no palco da orla da Praia do Forte, com as Princesas Cantoras de Petrópolis, que apresentaram um repertório diversificado, indo do clássico à MPB, passando pelas canções natalinas. No domingo, dia 20, na Praça da Secretaria de Turismo, um show de mágica encantou crianças e adultos que participaram com muita animação do show de ilusionismo do renomado mágico Gabriel Louchard. O público também assistiu às apresentações de crianças e jovens do Ballet Márcia Sampaio e do Studio Fama, que levaram ao palco o balé clássico, o moderno e o sapateado.

Para encerrar a noite, uma grande queima de fogos antecedeu a iluminação da maior árvore de natal já montada na cidade, com 30 metros de altura, mais uma estrela com 6 metros, totalizando 36 metros de muita beleza, com decoração especial e evolução digital, em uma estrutura contendo 50 mil micro lâmpadas de led e 8 mil toneladas de equipamentos.

O Prefeito Marcos da Rocha Mendes Mendes, que preferiu assistir ao evento no meio do público, ressaltou a sua emoção ao ver a árvore sendo iluminada: - Foi um momento ímpar para mim. Estava ali, na praça, ao pé da árvore, acompanhando a contagem regressiva para que ela fosse acesa e, mesmo sabendo que haveria queima de fogos, me emocionei com o céu iluminado e as pessoas em ritmo de confraternização típica do Natal – disse ele.

A programação do Natal Mágico de Cabo Frio continua até o dia 25 de dezembro com muitos espetáculos, iluminação de prédios e praças, chegada do Papai Noel, desfile de barcos decorados, exposição de presépios, shows de mágica e muita música em diversos bairros da cidade.

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

Decoração natalina em Cabo Frio, a mais bonita da Região dos Lagos

O prefeito de Cabo Frio Marquinho Mendes se divertindo com seu filho

3

O festival fora das telas Por Sandro Peixoto

O

Búzios Cine Festival esconde do grande público seu maior feito. Paralelamente ao Festival propriamente dito, acontece todos os anos o Show Búzios, encontro anual dos produtores e distribuidores de cinema. Representantes dos maiores estúdios do mundo vêm à nossa cidade para vender suas produções. Representantes das maiores distribuidoras do Brasil vêm a nossa cidade comprar essas produções. É em Búzios, mais precisamente dentro do Gran Cine Bardot, que se decide os que os brasileiros irão assistir no próximo ano. E o Show Búzios deste ano foi mais uma vez um tremendo sucesso. O evento aconteceu pelo décimo ano consecutivo e Mário Paz, idealizador do evento, mais uma vez saiu com o sentimento de dever cumprido.

Para se ter uma idéia do que estamos falando, pela primeira vez no Show Búzios, todas as 110 cadeiras do cinema ficaram ocupadas. Ano que vem, os organizadores pretendem fazer o encontro em outro lugar. Entre os homens de cinema estava o chileno David Trejo Lobos, da Cinecolor, multinacional de cinema com escritórios em todos os países da America Latina.

David é Diretor Geral do grupo Cinecolor e responsáVilma Lustosa ao lado de vel pelo escritório do Brasil um produtor cinematográe pela décima vez, veio ao fico no Gran Cine Bardot Festival participar do Show durante o show Búzios Búzios. A Cineclor é uma das maiores fornecedoras da indústria cinematográfica, de publicidade e de televisão.

-Estou no Brasil como Diretor da Cinecolor há treze anos. A importância do Show Búzios para a industria é fundamental. Participo do evento há dez anos. O vi crescer, ganhar importância e David Trejo Lobos, hoje posso dizer que o show Búzios agluDiretor Geral da tina os profissionais. São dois dias basCinecolor tante produtivos. Onde temos a oportunidade de unir produtores e distribuidores.

Encontramos em Búzios produtores de outros países, principalmente da America Latina e dos Estados Unidos. Sem dúvida, o show Búzios é um dos grandes eventos do cinema do mundo. Aqui não se discute apenas o que vai acontecer no Brasil. Se discute o cinema no mundo.

Para aonde vai o mercado. Nosso grupo já patrocinou o Show Búzios e vai continuar apoiando, declarou David.

O mercado cinematográfico brasileiro não para de crescer. O Brasil já tem 11 distribuidoras de filmes. O ano de 2011 foi um dos melhores dos últimos tempos.

Para 2012 a aposta é ainda maior. É certo que ainda nos faltam salas de cinema.

Principalmente nas pequenas cidades a nas periferias das capitais. O grosso das salas de exibição está nos shoppings das metrópoles. Uma cidade como a nossa, com menos de 30 mil moradores ter um cinema como o Gran Cine Bardot e um festival como o Búzios Cine Festival é realmente um privilégio. Mario Paz merece aplausos pela ousadia.

- O mercado cinematográfico brasileiro própria produção, mas o que estamos está em profunda expansão. Estou muivendo, é que o crescimento na produção to confiante. Para 2012 as apostas estão artística e nas bilheterias têm sido fanaltas. Os lançamentos previstos para o tástico. Falta somente uma maior intepróximo ano são fantásticos. Títulos nagração entre os produtores de cinema da cionais e internacionais maravilhosos.

America Latina, finalizou David.

Nós que trabalhamos na área de serviQuem gosta de cinema em geral, reclama ço saímos bastante satisfeitos do Show do preço dos ingressos. Somados estacioBúzios. Nossa empresa atual em toda namento, pipoca e refrigerante, um casal América Latina e cada mercado têm sua

4

Mario e Ana Paz recebendo amigos no Bar do Zé

O cinema do Mário ficou pequeno para o sucesso do Show Búzios

pode gastar mais de 60 reais apenas para ver um filme. David acha que o preço do ingresso nos cinemas brasileiros está dentro da realidade do nosso país, mas em relação a outros países, nosso custo é alto.

David credita o alto preço dos ingressos ao custo de produção do Brasil. Da alta carga tributária. Cita como exemplo a di-

ficuldade na importação de novos aparelhos digitais. A produção e a distribuição do cinema está cada dia mais digital e, portanto, é preciso trocar todos os equipamentos, mas as taxas de importação quase que tornam a ação proibitiva.A indústria porém, está se mobilizando para mudar a situação.

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

Surge um novo Diretor

Nosso repórter Sandro Peixoto entrevistando o Diretor Marcos Prado

Por Sandro Peixoto

O

Produtor e Diretor de cinema Marcos Prado esteve em Búzios no último final de semana. Veio participar do Búzios Cine Festival. O clima chuvoso o levou para a casa de um amigo em Manguinhos, onde o Perú o encontrou para um papo descontraído a beira da piscina.

Marcos Prado foi o produtor do primeiro e do segundo Tropa de Elite, ambos brilhantemente dirigidos pelo cineasta José Padilha. Fotógrafo de profissão (ganhou diversos prêmios mundo afora e até na ONU) Marcos Prado entrou para o mundo do cinema para tentar ganhar grana. Seu primeiro trabalho ao lado do cineasta José Padilha foi num documentário. Apostou na nova profissão e pelo jeito, acertou em cheio.

-Brasil e China são os países aonde o cinema mais cresceu. As comédias românticas caíram no gosto dos brasileiros. Uma pena que a classe C não tenha acesso a mais filmes. Falta opção para essa classe. Seria importante pois eles poderiam ver outros tipos de filmes e não apenas as comédias românticas. O cinema brasileiros está muito medroso, com pouca nudez. Ninguém mais expõe a nudez de antigamente. Meu novo filme, Paraísos Artificiais, que é meu primeiro filme como diretor, tem nudez, é um filme bem erótico. Eu produzi Tropa 1 e 2 e fiz diversos documentários. Agora, resolvi virar diretor.

O aparecimento do Diretor Marcos Prado no cenário nacional é uma excelente notícia. Precisamos de novas cabeças. Novas idéias, novas formas de ver e de se fazer cinema. Fazer cinema no Brasil é muito complicado. Mais complicado (e arriscado) ainda, é produzir filmes. O produtor é quem banca o filme. É quem coloca sua grana no projeto que se der certo, tudo bem. Do contrário, é prejuízo na certa. Muita já perdeu fortunas no mundo do cinema.

Porém, um projeto bem estruturado, com um boa historia, elenco e direção, tem tudo para dar certo. Afinal o cinema brasileiro está mais forte do que nunca. Para Marcos Prado, alguns detalhes ainda precisam mudar para dar mais segurança ao produtor.

–O problema é que o formato da estrutura do cinema, com as distribuidoras internacionais colocado incentivo fiscal, aprisiona e limita o produtor de ganhar no resultado. As distribuidoras entram com o incentivo fiscal, e arriscam o dinheiro deles apenas no

Cenas do filme Paraísos Artificiais que entrará em cartaz em abril de 2012

Marcos Prado e Patrícia Alves

lançamento. O produtor nacional fica engessado, sem ter acesso ao lucro do filme. Em Tropa de Elite 2, resolvemos fazer ao contrário. Fizemos o filme de maneira independente,com um roteiro que a gente acreditava, trouxemos investidores privados do mercado para ajudar na produção e no lançamento.

Tropa 2 deu lucro para muita gente. A gente acreditou no resultado e no final ganhamos bem mais. Se fizéssemos do modo normal, teríamos um lucro de 10% no máximo. Há uma certa distorção no mercado que precisa mudar.

Acho também que devemos baratear os ingressos e ter mais incentivo para salas de cinema.

Paraíso Artificiais ( Zazen Produções, 91 minutos) é uma história de amor.

Tem roteiro de Cristiano Gualda, Pablo Padilla e Marcos Prado e é ambientado nos anos 2000. Paraísos Artificiais é um filme de autor, deve entrar no circuito em abril e conta a história de amor de Nando (Luca Bianchi) e Érika (Nathália Dill).

O filme é narrado em três atos: o primeiro se passa em Amsterdã, para onde Nando viaja com seu amigo Patrick (Bernardo Mello) e conhece Érika, DJ internacional; o segundo, alguns anos antes, em uma rave na beira do mar; o terceiro, se passa no Rio de Janeiro, cidade natal de Nando, quando ele enfrenta problemas com seu irmão mais novo, Lipe (César Cardadeiro), e onde, por fim, reencontra Érika. Antes da estréia nacional, os produtores querem mostrar Paraísos Artificiais no Sundance Film Festival e no Berlin International Film Festival.

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

Marcos Prado durante as filmagens de madrugada, no Rio de Janeiro

Set de filmagem de Paraísos Artificiais

5

O visionário Umberto Modiano. Seus projetos são modernos até hoje

O canal da Marina sendo dragado.

Esta foto você encontra no Livro de Búzios, editado pelo Perú Molhado e vendido pelo site da Singular O simpático Klaus Peters, o Cacau, um dos profissionais mais capacitados do Brasil

Além da imaginação Q Por Sandro Peixoto

uando falamos em marina, os mais desavisados pensam logo naquelas tradicionais garagens de barcos. Depósitos de embarcações aonde lanchas e iates ficam a espera do dono para um dia de passeio.

Uma coisa não tem nada a ver com outra. Seria o mesmo que comparar uma pousada com um hotel 5 estrelas.

A boa notícia é que Búzios está prestes a ter uma marina 5 estrelas. Um lugar onde o cliente possa se divertir ao passar pelo portão. Um lugar que seja sinônimo de prazer e entretenimento. Um lugar de lazer e não apenas um armazém náutico.

O grupo A. C Lobato, proprietário das melhores marinas da América do Sul (BR Marinas) vai instalar uma nova e moderna marina em Búzios- onde hoje funciona a Marina Porto Búzios. O projeto da nova marina já foi aprovado pela prefeitura de Búzios, e o desassoreamento do canal e a construção do molhe já começaram.

Com o novo enrocamento, o canal nunca mais ficará assoreado e a navegação naquela área poderá ser feita o ano inteiro.

Klaus Peters, o Cacau, é o responsável pela nova marina de Búzios. Diretor de expansão da BR Marinas, ele está empolgadíssimo com o projeto buziano.

- Nosso maior problema é traduzir o que é uma marina de verdade.Ninguém têm parâmetro. A maioria das pessoas não entendem. Principalmente os políticos e os ambientalistas.Pensam logo em garagens náuticas.O Brasil têm algumas cidades costeiras em condições de receber marinas, mas nenhuma têm a estrutura e o glamour de Búzios. Afinal, não basta ter apenas atrações no mar. É preciso bons restaurantes, lojas, boates, etc.

E nesse sentido, Búzios é insuperável.

Além da nova marina de Búzios, A BR Marinas está reformando a marina de Bracuí (em Angra) e fazendo uma nova marina em Itacuruçá, na baía de Sepetiba.

Não existe nenhum motivo para qualquer pessoa ser

6

contra a construção de uma marina de última geração.

Ao contrário: as marinas da BR Marinas utilizam o que há de mais moderno no setor. Não usam, por exemplo, tratores para retirar os barcos da água. Os tratores tradicionais usam motores a diesel. Um risco para o Meio Ambiente. A BR Marinas utiliza forklifts (empilhadeira elétricas) evitando assim, um possível acidente ecológico. Para barcos acima de 40 pés, são utilizados os chamados Travel Lifts, aparelho caríssimo, mas que também garante um bom serviço sem riscos para o Meio Ambiente.

-Na BR Marinas, usamos o que há de mais moderno.

Tudo para gerar satisfação aos clientes e preservar o máximo o Meio Ambiente. A Marina Porto Búzios é uma das melhores do Brasil. Infelizmente o projeto original não foi totalmente executado, ficou parado e o canal também sofreu bastante com o assoreamento nos últimos anos. Agora, com a obra do molhe, isso vai acabar. A localização é fantástica e devemos louvar a visão empresarial do Umberto Modiano que criou lá atrás, uma estrutura que até hoje pode ser considerada moderna. Tanto é verdade que estamos fazendo apenas pequenas modificações para adaptar a Marina Porto Búzios para o novo mercado, pois nos últimos anos os barcos cresceram bastante, declarou Cacau.

A Marina Porto Búzios oferece no momento, apenas 60 vagas - a maioria em terra. Com a reforma, passará a oferecer 300 vagas secas para barcos de até 80 pés, e 100 vagas molhadas para barcos de até 100 pés. Uma mudança e tanto.

Ao contrário das outras marinas do grupo BR Marinas (Piratas e Verolme) que são de guarda e serviço, a de Búzios será também de destino e passagem, ou seja, ela vai trabalhar com clientes locais e também receber navegantes que estejam subindo ou descendo a costa brasileira.

Outros exemplos A maioria das cidades turísticas litorâneas do mundo têm marinas. Port Grimaud e Saint Tropez na França, e Port Lauderdale nos Estados Unidos têm belas e modernas marinas. No Brasil, as mais modernas são a Piratas Malls e a Marina Verolme, do grupo BR Marinas - ambas em Angra dos Reis. Búzios é tradicionalmente uma cidade turística. Tem em seu mar, um dos maiores atrativos. Falta-lhe apenas infra-estrutura. Por isso tão alvissareira a notícia da chegada do grupo BR Marinas à nossa cidade.

O Brasil tem um grande mercado náutico. O Rio Boat Show e o São Paulo Boat Show são duas das maiores Feiras náuticas da América. Não à toa a Ferreti e a Azumit- Benetti, duas das maiores fabricantes de barcos no mundo, têm estaleiros no Brasil. Para se ter uma idéia do quanto podemos crescer, apenas no Rio La Plata, na Argentina tem mais barcos que o Brasil inteiro. Para Cacau, nossa falta de tradição com o mar também atrapalha o crescimento do setor.

-Nossos colonizadores chegaram pelo mar. Infelizmente nunca tivemos carinho pelo mar, como outros povos têm. Estranhamente perdemos nosso contato com o mar durante nossa história e hoje a náutica, é vista como uma coisa de elite. A náutica, por exemplo, não é incluída nos projetos de mobilidade urbana. Poderíamos ter facilmente, um sistema de transporte entre o centro do Rio e a Barra da Tijuca utilizando modernos catamarãs, como os que existem entre Buenos Aires e Montevidéu. São barcos de primeiro mundo que transportam carros e passageiros.

O Brasil tem um dos maiores litorais do mundo. Isso sem falar nos rios, lagoas e represas. Nosso mar é bastante tranquilo e o clima é de verão quase o ano inteiro.

Grande parte da população mora nas cidades litorâneas e têm boa renda. Para o Diretor da BR Marinas, fora a

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

Fort Lauderdale - EUA

Marina Gold Coast - Australia

questão cultural, o maior gargalo para o crescimento do mercado náutico é a falta de infra-estrutura. Por isso tão importante para Búzios, esse investimento.

Segundo Cacau, a situação só vai mudar com a construção de novas marinas- afinal esse tipo de mercado é impulsionado pela oferta e não pela demanda. O mercado náutico na Croácia, por exemplo, explodiu em menos de uma década. Tudo por que o País investiu pesado em marinas. O turismo náutico em Búzios (favor não confundir com os navios de cruzeiros que é turismo naval) tem tudo para se transformar num dos mais importantes do mundo, afinal, o mar é nossa maior vocação, nosso maior ativo. Mas é preciso criar infra-estrutura.

-Funciona igual aviação. Ninguém constrói um aeroporto porque passa muito avião naquele local. Porque aviões sobrevoam aquele lugar. Não se escolhe um local de marina pela quantidade de barcos ancorados.

Primeiro, é preciso fazer um estudo de mercado e analisar o ambiente. Recebi um convite para escrever num guia de uma empresa multinacional que constrói super iates. No capítulo do Brasil afirmei que a cidade de Búzios vai se transformar no próximo destino náutico mundial. Tenho total convicção do que estou falando. O Mediterrâneo está saturado, a Cote D`azul idem. O mercado americano e o mercado europeu estão loucos atrás de novos destinos e o Brasil, e principalmente Búzios, oferecem todas as condições para receber esses novos barcos. Quando a gente investe na vocação natural da cidade, você cria um negocio sustentável economicamente e ambientalmente, finalizou o Diretor de Expansão da BR Marinas.

Puerto de Olivos - Buenos Aires

Empilhadeira elétrica para guardar os barcos nas vagas secas

Marina Verolme do grupo BR Marinas em Angra dos Reis

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

7

Mobilidade urbana e eleições no Iab-Núcleo Búzios

A

sexta feira dia 25 de novembro foi um dia marcante para os arquitetos de Búzios.

Tivemos dois importantes eventos. O primeiro foi a renovação da diretoria do IAB – Núcleo Búzios, quando se elegeram com grande número de votos os representantes da chapa única, Búzios Sustentável encabeçada pelo arquiteto Alexandre Alvariz como presidente e na Secretaria e Finanças, as arquitetas Alice Passeri e Marlene Ettrich.

Neste mesmo dia aconteceu a apresentação do projeto de mobilidade urbana para Búzios, tese de mestrado do arquiteto Alberto Bloch, apresentada pelo autor com a colaboração do arquiteto Leonardo Kotaki, ambos funcionários da Prefeitura Municipal de Armação dos Búzios. O evento foi abrilhantado com as palestras de Cristovão Duarte (PROURB/FAU/ UFRJ) e Ricardo Esteves (FAU/UFRJ) tendo como mediadora a arquiteta Lucia Costa orientadora da tese do arquiteto.

O IAB Búzios tem como metas principais neste próximo biênio, manter a discussão da gestão urbana da cidade, seu Plano Diretor e legislações urbanísticas, promover debates e oferecer informações sobre a produção arquitetônica, bem como apresentar propostas para o melhor entendimento do papel do arquiteto e do urbanista na organização do espaço urbano. Búzios é uma cidade bem definida por suas belezas naturais e seu potencial turístico. A contribuição desses profissionais tem sido no sentido de resguardar esta ambiência através de informações e subsídios ao bom entendimento e cumprimento da legislação urbana e de exposições e debates sobre valorização e proteção do ambiente urbano e natural, conforto, adequação e estética do edifício.

Um exemplo desse trabalho foi a exposição BÚZIOS DE NOSSOS SONHOS, realizada na praça Santos Dumont, que finalmente geraram frutos como o democrático aproveitamento do terreno onde hoje está instalado o Porto da Barra. Tivemos também a inclusão no Plano Diretor do conceito de preservação e valorização do Núcleo Histórico da Cidade, proposta pelos arquitetos Guido Campa-

nate, Bruno Camargo Sá, Aline Oliveira e Helena Oestreich. Outro fruto surgiu do belo estudo de ampliação da Lagoa da Ferradura e a criação de um parque no entorno, proposto por Miriam Danowski e que hoje podemos ver algo assemelhado na ampliação feita na Lagoa da Ferradura. Naquela exposição, o nosso Beto Bloch, já trazia a sua preocupação com a mobilidade urbana, apresentando os seus primeiros estudos de ciclovias para Búzios. É importante ressaltar que estas magníficas áreas públicas da cidade estão muito negligenciadas atualmente, tanto o Parque da Lagoa da Ferradura como a região histórica da cidade, Orla Bardot e Ossos.

O IAB Núcleo Búzios considera a iniciativa dos arquitetos Beto Bloch e Leo Kotaki, com o apoio logístico da Prefeitura de Búzios, uma contribuição relevante para a evolução do debate sobre o tema da mobilidade urbana, tema da maior importância nos dias de hoje quando a invasão dos carros tem tornado a vida humana incoerentemente desconfortável. As malhas urbanas e rodoviárias jamais terão dimensões e estruturas suficientes para atender a uma demanda crescente por automóveis.

O professor Ricardo Esteves foi muito claro ao dizer que, antigamente nos cursos de especialização sobre trânsito tinha-se o conceito que o fluxo dos veículos era como um líquido, que buscava por onde escoar e, portanto os técnicos sempre buscavam criar novas, alargar, superpor as vias existentes para fluir esse transito crescente. Modernamente essa visão mudou, conceituando o fenômeno não mais como um líquido e sim como um gás em expansão onde a estrutura viária sempre terá grandes dificuldades de se adequar a essa demanda desproporcional.

Concluem que é necessário mudar o paradigma, valorizar o transporte público, criar espaços convidativos e dignos para o pedestre, o ciclista e pequenos veículos coletivos, reduzindo assim o número de carros em circulação. Onde hoje não há outra maneira de se locomover além da opção pelo carro particular existiriam as alternativas desejáveis por passeios

Nossos bons companheiros Julio Lopes e Márcio Fortes

públicos e ciclovias onde seriam estimulados os atos de caminhar ou pedalar.

O transporte público modal, eficiente e pontual também reforça a retirada dos veículos automotores das vias.

No caso de Búzios muitas questões existem ainda para serem debatidas: os veículos visitantes nos fins de semana, os estacionamentos, a carga e descarga, os ônibus, os percursos. Os arquitetos apresentaram propostas para uma adequação da rede viária já existente, sem grandes custos, que ajudaria muito a melhorar o conforto dos usuários turistas e moradores. O debate foi lançado, idéias existem.

Seria da maior importância a participação de Conselhos Urbanos representativos para ampliar a discussão além dos meios técnicos. É importante ressaltar, porém que assim como as vias têm limite de expansão, a cidade também tem limites ao cresci-

mento e ao adensamento. As escolhas feitas na Lei Orgânica Municipal e no Plano Diretor e Leis de Uso do Solo de Búzios foram por uma expansão reduzida e controlada da cidade. As mudanças de paradigma nos conceitos de mobilidade urbana deverão vir acompanhadas do reconhecimento dessas escolhas que foram feitas em grandes discussões promovidas pelos cidadãos de Búzios.

A diretoria atual transfere a responsabilidade de representar o Núcleo Búzios dessa histórica entidade de classe, o Instituto de Arquitetos do Brasil, à nova diretoria eleita que tomará posse a partir do dia 09/12/2011.

Boa sorte e contem conosco!

LAURA VIVACQUA - PRESIDENTE HELENA OESTREICH - SECRETÁRIA Biênio 210/2011

Abominável coerência Por Carlos Terra

O

corrências repetitivas, distribuídas ao longo do tempo por uma instituição ou pela mesma pessoa, acabam por conferir ao agente o rótulo do resultado daquelas ações. Quando os fatos estão revestidos, sempre, da mesma característica marcante diz-se que há coerência.

Lamentável é quando um agente público faz por merecer da população, por sua coerência em torno de uma mesma característica, avaliação negativa.

A introdução acima objetiva convidar o leitor à reflexão sobre a participação na história brasileira do PDT- Partido Democrático Trebalhista, sigla que se confunde com o Sr. Leonel de Moura Brizola, instituição que agora ocupa o noticiário como o escândalo da vez, e

8

que, coerentemente, com a sua história pregressa tem como pedra angular do questionamento a MENTIRA. Assim é que o presidente licenciado do PDT ocupando o cargo do Ministro do Trabalho, Carlos Lupi, mentiu descaradamente sobre conhecer ou não seu parceiro de pilantragem, dirigente de ONGs sanguessugas do ministério comandado pelo “Ministro Pinóquio” que afirmava não ter viajado em um avião King Air, que fotos inquestionáveis acabaram por esclarecer. O “ Ministro Pinóquio” viajou sim, não há a menor dúvida. Ouvi as declarações do “Ministro Pinóquio” no Senado e fiquei perplexo com o arsenal de desculpas esfarrapadas que produziu frente aos parlamentares. Pateticamente está desmascarado, efetivamente é MENTIROSO.

A MENTIRA como referência da história de um partido político, dá razão ao título destas linhas, “Abominável Coerência”. Quem não se lembra dos jargões surrados do caudilho Brizola: “bandido também é cidadão” ( estamos até hoje pagando as consequências); “todos os problemas brasileiros são decorrentes das perdas internacionais” ( estimulando o calote que felizmente não vingou), caso contrário estaríamos ombreados com a Argentina inadimplente, que conhece as consequências desta insensatez.

O reflexo desta inconsequência desastrosa, não poupou o nosso Município de Armação dos Búzios, eis que, o PDT, Partido Democrático Trabalhista, fez constar em sua plataforma de campanha das últimas eleições a realização das seguintes ações: criar um banco de empregos; criar serviços de internação domiciliar; construir creches nos bairros; criar cursos profissionalizantes; criar Escolas Técnicas Municipais;

construir ginásios poliesportivos, que são apenas algumas mentiras pinçadas de um elenco muito maior, constituindo-se portanto em propaganda enganosa, motivo bastante para ter como consequência a cassação do mandato do MENTIROSO, fosse o Brasil um país justo e democrático.

Aristóteles dizia que amava Platão mas que preferia a verdade, a qual devotava a maior admiração que seu cérebro privilegiado conseguira produzir. Outros pensadores concluíram ser a MENTIRA capaz de gerar filhos deformados e monstruosos, eis que, para ampará-la se produzem desculpas, atitude tão devastadora da honra e do caráter quanto a sua mãe, a MENTIRA. Será que somos todos tão distraídos e inconsequentes que vamos permitir que a tradição da MENTIRA do PDT tenha chances de continuar existindo?

Está em nossas mãos imitar Aristóteles, preferir a VERDADE...

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

9

Um projeto que deu certo Por Sandro Peixoto

O

Búzios Goumert, festival gastronômico do Porto da Barra que começou no último dia 25 (acaba dia 4 de novembro) está sendo um tremendo sucesso. O evento na verdade só está dando certo por causa do extremo profissionalismo dos empresários locais que não pouparam para oferecer o que tinham de melhor aos clientes.

Há tempos Búzios não via nada parecido. Nós do Perú somos fãs no Porto da Barra. Nosso editor Marcelo Lartigue não sai de lá.

Todos os restaurantes ficaram lotados nos primeiros dias do festival e a expectativa é que o sucesso se repita neste fim de semana. O Búzios Gourmet têm tudo para ser um dos melhores eventos da cidade e agora, com a segunda fase do Porto da Barra, as opções gastronômicas aumentarão ainda mais. O Porto da Barra se transformou em pouco tempo, numa das melhores opções de lazer e de compras da nossa cidade. Parabéns aos proprietários pela coragem, e aos empresários que acreditaram no projeto.

Fabiano Chaves, Chef do Restaurante Capitan`s, também se mostrou bastante satisfeito com o resultado do festival.

Ele, que é dos grandes profissionais da cidade, falou em nome dos outros chefs, sobre o sucesso do evento.

- Búzios vive um momento especial.

Quem tem algo de bom à fazer, à dizer e a acrescentar, tem que se apresentar. Búzios precisa essa força positiva.

Na minha profissão temos muito o que acrescentar para melhorar o turismo da cidade. Para transformar a gastronomia de Búzios numa das mais criativas do Brasil. Búzios merece nossa dedicação

10

O chef Fabiano com seu filho no sushi bar do Capitan`s, no Porto da Barra

pois essa cidade é maravilhosa. Não podemos também esperar o verão. Os feriados. É preciso buscar a auto-suficiência turística. Gerar expectativas. Criar eventos de qualidade que atraiam cada vez mais pessoas. Estou muito feliz por ter participado deste projeto.

Fabiano sabe que o trabalho que ele e sua equipe fazem no Capitan`s, tem um enorme peso na gastronomia buziana. Quanto ao Búzios Gourmet, ele diz que é uma semente que foi plantada, um embrião de

algo maior. Um projeto corajoso que se for bem cuidado, têm tudo para evoluir bastante. Prova disso foi o burburinho que causou na primeira semana.

-Tenho certeza que o Búzios Gourmet veio para ficar. Antes mesmo do segundo final de semana, já estava ansioso pela segunda edição. Isso mostra que o projeto deu certo. A baixa temporada nos ensina muito. Uma coisa que gostei de verdade foi o comprometimento de todos os empresários. Foi uma festa coletiva. De

qualidade. Mesmo sem nenhum patrocínio organizamos um festival gastronômico de altíssima qualidade. É uma vitória nossa, prosseguiu Fabiano.

Búzios é realmente uma cidade difícil.

Não se tem apoio para nada. Um evento no Porto da Barra, organizado pelos empresários locais têm tudo para dar certo.

Mas nada de apoio ou patrocínio. Nem mesmo dos proprietários do empreendimento. Parece que nem mesmo os próprios donos, acreditam no sucesso do

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

investimento. Afinal, o Porto da Barra é hoje, o melhor espaço gastronômico de Búzios. É o local com mais possibilidade de crescer. Todos os restaurantes do lugar já têm uma história consolidada.

-Quando começamos idealizar o projeto, pensamos nos possíveis e prováveis patrocinadores. Mas como ter patrocinador sem evento? Se nada havia acontecido? Por sorte, tudo deu certo e já conseguimos dois parceiros de peso para a segunda edição. A Casa Flora e a Nestlé se mostraram interessadas em ver seus nomes ligados ao festival. Uma terceira empresa ( cervejaria) também se mostrou interessada em patrocinar o evento, continuou o chef.

Fabiano Chaves é um vencedor. Inquieto, não consegue ser repetitivo. Não é simplesmente mais um chef de cozinha. É um criador. Sempre surpreende os clientes do Capitan`s com novas receitas e novos pratos. Para ele, todo dia é um desafio. Fabiano é sempre convidado para fazer eventos fora do restaurante onde trabalha.

Faz casamentos, aniversários, festas de fim de ano e já está contratado para no dia 16 de dezembro, organizar no restaurante do Hotel Insólito, a festa do Empresário do Ano do Perú Molhado. Esse evento, que pretendemos organizar todos os anos, escolherá os empresários de destaque em 5 áreas comerciais. Já escolhemos 100 jurados para a escolha dos 5 finalistas e as votações já começaram.

Fora a festa do Perú, no dia 17 de dezembro Fabiano vai realizar um sonho. Organizar o Buffet de um casamento na praia- em forma de luau. Uma coisa que sempre sonhou em fazer desde que começou a trabalhar no ramo gastronômico. Para melhorar, os contratantes foram totalmente simpáticos as idéias do Fabiano. Ele, como cozinheiro/artista vai poder fazer exatamente o que quiser.

Regina Pizzi com seu pizzaiolo

Zuza

O chef do restaurante Quadrucci

Tina, do Escritório

A origem Mineiro do Vale do Jequitinhonha (uma das regiões mais pobres do Brasil), filho de uma professora e de um farmacêutico, Fabiano aprendeu a gostar de gastronomia com o pai, que segundo ele, era um excelente cozinheiro. Fabiano lembra que ele e seus irmãos brigavam pelo fogão. Principalmente aos domingos, dia de fazer algo diferente. Os ensinamentos do pai deram certo e Fabiano chegou a vencer um Festival de Gastronomia de Búzios com um prato a base de sardinha fresca com toque oriental. Um gourmet que provou a iguaria criada afirmou que aquela criação foi mais importante que a descoberta de uma nova estrela.

-Cresci com a cozinha mineira. Têm umas receitas do Vale do Jequitinhonha que não existe em nenhum lugar do Brasil. Essas receitas representam muito para o povo de lá. O Vale é um lugar difícil. A seca não perdoa.

Não podemos desperdiçar nada.Temos que valorizar todos os ingredientes pois não se sabe como vai ser a próxima colheita. Não podemos desperdiçar nenhum grão.

Temos excelente pratos a base de porco que a primeira vista pode chocar. Tem uma farofa de cabeça de porco que é uma delícia. Quando eu era criança, pensava que cabeça de porco era consumida no mundo inteiro. Tinha tantas na minha casa que eu achava normal, brincou Fabiano.

A família de Fabiano foi morar em Belo Horizonte. Um dia, sua mãe resolveu trazer para casa um trabalho da escola e trouxe algumas colegas professoras. O pai, de sacanagem assou sete cabeças de porcos e serviu no jantar. Uma professora desacostumada as coisas da roça exclamou depois de lamber os dedos pela terceira vez: “ nunca pensei que um dia fosse comer boca de jacaré”.

Como comida era um assunto trivial na família do Fabiano, afinal em Minas, tudo se resolve ao redor da mesa e do fogão a lenha, o gosto pela gastronomia pegou à todos. Fabiano tem irmãs que são excelentes doceiras e outras duas que são sócias num restaurante em Aracajú.

Em Belo Horizonte, a família têm há 20 anos, uma fábrica de doces mineiros e alguns quiosques nos principais shoppings.

-Eu gosto de comida mineira. Dos doces, do feijão tropeiro. Mas comecei a achar tudo isso muito pouco.

Por isso procurei fazer outras coisas mais interessantes, aprender outras culturas e quando vi, estava fazendo um curso de comida oriental. Meu professor disse que eu lavava jeito para coisa, que poderia ser um bom sushiman. De aluno passei a estagiário, ajudante e depois virei chef. Trabalhei na Bahia organizando um evento pelos 500 anos do Brasil. Em Búzios, comecei vendendo doces no Shopping Number One. Mas sempre sonhei trabalhar com gastronomia em Búzios. Por sorte, está dando tudo certo. Minha família está satisfeita com tudo. Minha filha faz balé, meu filho é apaixonado pelo mar e eu sou um apaixonado pela gastronomia buziana, finalizou Fabiano.

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

O crepe do Zorro’s

Pacho e seus filés, do Bar do Mangue

O chef do Primitivo

Cristina e Maria Estela do Golden Fruti

As meninas do Carioquice

11

Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas

Carlota e seu marido Gerson na loja dos Mosaicos Portella no Porto da Barra

Óvni. Um disco voador, ou algo parecido, está sendo construído na laje do Shopping Number One.Dizem que o lugar vai receber uma boate. Aquele local já teve boate, bar e até um labirinto onde jovens batalhavam com armas de mentira.O problema é que os vizinhos do Shopping não estão sabendo de nada e temem perder a tranquilidade pois todo mundo sabe que uma grande boate pode atrair mais de mil pessoas por noite. Para piorar a obra não tem uma placa sequer. Mas isso não chega a ser nenhuma novidade neste governo. E cadê o Impacto de Vizinhança?

Convite. A Chefia de Polícia Civil de Búzios, na pessoa do delegado Dr. Mário Lamblet, vai organizar no dia 9 de dezembro (das 8h às 17h) no Rio Búzios Beach Hotel, na Praia de João Fernandes o “I Seminário de Segurança Turística”. O evento contará com a participação de autoridades vinculadas ao segmento Turístico e à Segurança Pública. Na ocasião, serão distribuídas cartilhas em três idiomas para que os hotéis disponha para seus hóspedes. A Chefe da Polícia Civil, delegada Martha Rocha já confirmou presença no evento.

Valeu I. Nosso secretário Cristiano Mar-

A turma do Porto do Barra reunida para celebrar o sucesso do festival gastronomico

ques completou 1 ano a frente da secretaria municipal de Turismo. Entre os destaque deste primeiro ano, Cristiano criou uma nova equipe, implementou total transparência na pasta, criou um site específico (visitebuzios.com), produziu um vídeo promocional de Búzios e trabalhou como nunca para fortalecer o turismo de negócios. Prova disto é a matéria da ABEOC que ocupa a página 16 desta edição.

mou presença, afinal, não perdemos uma boa livre por nada.

Juntos. Búzios recebe por ano, mais de 50 eventos como feiras e congressos.

Outro dia, cerca de 500 cientistas participaram em Búzios de um simpósio num hotel de luxo. Findo os trabalho, os cientistas ficaram passeando pela ci-

dade sem nenhuma proteção. Tudo porque não existe uma comunicação entre a rede hoteleira e órgãos como Policia Civil, Militar, Bombeiros e prefeitura da cidade. Nosso delegado Dr. Mário Lamblet, afirmou ao Perú que teria enorme prazer em trabalhar junto a rede hoteleira para evitar casos de violência envolvendo turistas.

Valeu II. Cristiano é um vencedor. Está fazendo um excelente trabalho à frente da secretaria de Turismo mesmo sem nenhuma condição. O secretário é sabotado pelo próprio governo que retirou metade do orçamento do turismo. Ao que parece, nosso prefeito Mirinho Braga não acredita que governa uma cidade turística. Também, com os cofres abarrotados com os royalties de petróleo, para quê se preocupar co turismo?

Velinhas. Nesta sexta-feira, nosso amigo Embaixador Sérgio Nogueira Lopez completa mais um ano de vida e faz festa para os amigos em sua residência no bairro de Santa Tereza. A festa será para poucos, mas a redação inteira do Peru já confir-

a b e r t u r a 2 0 1 2

SAB MARYOLIVETTI

�� AMANDACHANG DEZ THASCYA

RESIDENTE MARQUINHUS SP *

12

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas

Os casais Marcos e esposa (Hotel Rio/ Búzios) e Octávio Martins e esposa (grupo La Plage) no Valdivia`s Restaurante

Eu uso óculos. A loja Chilli Beans acaba de reinaugurar uma nova loja em Búzios. A nova loja tem 45 m² e fica na badalada Rua das Pedras. Para o Natal, a marca está com preços a partir de R$ 98,00 e entre as coleções, a linha Herchcovitch. De presente para os clientes, variados modelos de bolsas nas compras acima de R$ 500,00.”

Cai não cai. Carlos Lupi, ministro do Trabalho e amigo do nosso prefeito Mirinho Braga está cada dia mais enrolado, mas não cai de jeito nenhum.O jornal Folha de São Paulo mostrou que Lupi ocupou simultaneamente, por quase cinco anos, dois cargos de assessor parlamentar em órgãos públicos distintos, a Câmara dos Deputados, em Brasil.Mas essa coisa de assessor fantasma é rotineira dentro do PDT, não é mesmo Gilson Peres?

Cofre. O crescimento da economia brasileira nos últimos anos cria 19 milionários por dia desde 2007, segundo uma reportagem publicada pela revista “Forbes”. Os principais responsáveis por esse “boom” são o crescimento do consumo e do Produto Interno Bruto (PIB).O crescimento do país tem impulsionado o aumento da fortuna de empresários. O Brasil tem hoje 30 bilionários e 137 mil milionários. Cerca de 70% da riqueza está concentrada nos Estados de São Paulo e Rio de Janeiro. Búzios também têm seus milionários, mas eles enriqueceram pela política.

O Globo. Os organizadores do Festival Gastronômico do Porto da Barra cederam um belo espaço para o jornal O Globo. O jornal montou um quiosque para vender assinaturas e anúncios para o Caderno Praias que sai todos os anos. Uma concorrência desleal com os jornais de Búzios, afinal, se é para abrir as pernas para o Globo, que se abram as pernas também para as publicações buzianas. Esse aliás, foi a única nota negativa do evento que está bombando mesmo nos dias do meio da semana e com chuva.

Urnas. Começa a fazer água o nome do vereador Alfredo Gonçalves para a disputa do cargo de prefeito em Cabo Frio. Ao que parece, o jovem político não está conseguindo fazer seu nome crescer perante o eleitorado cabofriense. O nome do ex-deputado Bernardo Ariston está sendo sondado para disputar o pleito com exprefeito Alair Corrêa, que está mais forte que nunca. É o cara. Dr. Albert Danan, nosso tabelião titular foi eleito esta semana, Presidente da Associação dos Tabeliães do Estado do Rio de Janeiro. O Perú Molhado e Dr. Allan Vinicius parabenizam nosso tabelião e desejam toda sorte para ele.

Óleo III. A Indicação de nº103/2011 solicita ao Senhor Prefeito, com máxima urgência uma medida ou materiais de contenção de um possível derramamento de óleo no mar buziano. Na justificativa Nobre afirma que o pedido também foi estimulado pela participação popular, temendo um desastre ambiental no mar de Búzios, o que causaria prejuízos incalculáveis. Nobre lembra que o Município está rodeado de plataformas petrolíferas e futuramente o Município pode estar prevenido caso ocorra tragédia semelhante. Óleo III. Valmir Nobre através de sua assessoria ainda ressalta que vai continuar apurando para onde estão indo os investimentos gerados por Royalties em Búzios.

Segundo informações, em 2010, de aproximadamente R$ 60 Milhões, apenas 9% foram destinados a investimentos em infra-estrutura para o Município.

Deu na Caras

O casal Ricardo e Aline da loja Illuminatium esperam sua visita para comprar os efeites natalinos

Óleo I. Preocupado com o meio ambiente e com o turismo, principal recurso econômico de Armação dos Búzios, o vereador Valmir Nobre depois de acompanhar pela imprensa a noticia de degradação ambiental provocado pelo derramamento de petróleo no Campo do Frade, Bacia de Campos, na última terça-feira (29) apresentou e viu ser aprovada por unanimidade uma indicação totalmente pertinente.

Deu no Globo 9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

13

Uma revista privilegiada Por Sandro Peixoto

A

A última edição da revista Privilège Mag está repleta de coisas boas

14

Privilège Mag (Grupo Privilège) é hoje uma das melhores revistas do Brasil e sua última edição é uma prova disso. Produzida em Minas Gerais, impressa na Ediouro (a melhor e maior gráfica do Brasil) a Privilège Mag tem direção geral de Iuri Girardi -sócio de Octávio Fagundes no Grupo Privilège. A revista deste mês trouxe uma excelente novidade para quem é apaixonado pelas festas da Privi - como a boate é carinhosamente chamada por seus clientes. Finalmente a filial de Angra dos Reis vai abrir. A isla Privilège ocupa duas páginas da revista e tem uma produção visual digna das melhores publicações do mundo.

Maiores informações em www.islaprivilege.com.br A última edição da Privilège Mag traz ainda excelentes entrevistas com a comediante Dani Calabresa e com a socialite Narcisia Tamborindeguy. Da página 53 à 62, a revista desfila um panorama sobre os DJs, as festas e os clubes que agitam a nova noite carioca.

Um roteiro imperdível. A revista ainda traz uma matéria sobre a Búzios Party Games, evento que aconteceu entre os dias 2 e 4 de setembro aconteceu no Fishbone e na Privilège. Foram 3 dias de praia e duas noites de boate. Pelas belas fotos, dá para perceber que a turma de divertiu bastante em ambas as casas..

Falando em fotos, o departamento fotográfico da Privilège Mag fica sob responsabilidade dos fotógrafos Diego Dias, Ricardo Nunes, Romeu Delmonte, Wagner Emerich e Wanderson Monteiro. Engraçado: não encontramos o nome de Sylvana Graça no expediente da revista...

Mas a revista da Privilège tem muito mais. Principalmente anúncios.

Grandes e bons anúncios. Numa mostra clara que o mercado acredita na publicação. Sua criteriosa lista de filmes, livros, CD`s, DVD`s, gastronomia, decoração e design merece atenção. Outro destaque é o ensaio fotográfico que uniu belas modelos e a Cidade Maravilhosa.

Com a cidade do Rio de Janeiro ao fundo, lindas meninas foram clicadas pelo fotógrafo Márcio Brigatto usando peças de roupas das mais importantes grifes cariocas. É claro que as boates de Búzios e de Juiz de Fora aparecem em destaque na edição. Dezenas de fotos de gente bonita se divertindo, sorrindo e bebendo de maneira descontraída e feliz. Bem a cara da Privilège!

Neste fim de semana, a Privi de Búzios faz festa de Abertura de Verão apenas para convidados. Mais uma vez, a noite promete ser inesquecível.

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

“Comida é cultura que se coloca dentro de si...

Se possível com muito prazer. “

(Danusia Bárbara)

Por Vilmar Madruga

A

primeira vez que escrevi aqui no Perú sobre um festival gastronômico utilizei a máxima dos Titãs: - A gente quer comida, diversão e arte. Dali pra frente, evitei a gracinha, pois não há na mídia matéria sequer sobre evento gastronômico em que ela não apareça. Agora sou obrigado a retornar à citação por conta da abertura do Verão 2012 com o Porto da Barra BuziosGourmet. O evento conseguiu reunir todos os proprietários de estabelecimentos do local em torno da boa gastronomia, da saúde e da cultura no charmoso complexo de Manguinhos. E, desta vez a coisa não privilegiou apenas o paladar mas também o olhar mais sensível sobre as diversas intervenções artísticas disponíveis no lugar.

Dos recém e bem chegados Juanito e Zorro’s aos já tradicionais Quadrucci e Bar do Mangue, os chefs estão dando um show de criatividade e profissionalismo dentro das casas que representam.

Uma variedade de cardápios de massas, carnes, peixes e sobremesas fazem a festa dos gourmets desde a abertura no dia 24, quando nem a ameaça de chuvas tirou o ânimo dos organizadores e visitantes que prestigiaram o evento lotando os

restaurantes e circulando entre as obras de arte.

O grande ganho do formato além, é claro, dos atraentes preços dos pratos (20 pratas de 2ª a 4ª passando a 28 a partir da 5ª feira) incluindo uma taça de vinho ou espumante é poder comer sentado com pratos e talheres decentes como merece um festival desta natureza. E bota natureza nisto: risoto de bacalhau crocante com direito a pôr do sol no Anexo, produtos diferenciados no Golden Fruit que muito em breve inaugura também o Golden Bread. Uma festa de sabores que inclui duo de risotos cítricos no Zuza, paglia e feno na Famiglia Pizzi e pimentões recheados no Primitivo. Uma bem vinda novidade foi a criação do prato boa lembrança pelo Gerson Portella da Mosaicos Portella, bela peça colocada à venda em sua boutique de acabamento. Ainda no elenco de bambas que estarão até o próximo domingo demonstrando todo seu talento estão o Captains, o Escritório e o Carioquice.

IMPOSSÍVEL E NECESSÁRIO “Temos a arte para não morrer da verdade.” (Friedrich Nietzche) Na abertura do evento, O Hedonista recebeu numa grande mesa 16 artistas do Rio,

Búzios e Niterói em jantar oferecido pelo Porto da Barra aos artistas plásticos que participam da mostra IMPOSSÍVEL E NECESSÁRIO. Estarão lá até o próximo domingo diversas intervenções, onde os artistas integram suas obras à paisagem e à bela arquitetura do lugar. A mostra sugere um novo olhar do espectador para novos campos onde é possível se dar a experiência artística. Objetos, instalações e esculturas ocupam arbustos, varandas, salas e deck do Porto da Barra. Participam da mostra sob a curadoria deste que vos escreve, os artistas Anete Fernandes, Graziella Andreani, Paulo Máttar, Josete Cherene, Norma Mieko, Guilherme Portella, Thereza Amaral, Maria Cherman, Ilcio Lopes, Keiko Mayama, Bianca Madruga, Sergio Torres, Lauren Cunha, Maria Lucia Maluf e Luzia Veloso. Integram a mostra também os artistas locais Ivone R., Philipe Schroeder, André Cira e Paulo Nogueira. Todos entraram no espírito do evento onde o grande capital é a boa vontade e o empreendedorismo.

Artistas com currículos internacionais e presentes em coleções como a de Gilberto Chateaubrian emprestam seu talento para, sem qualquer seguro ou garantia de preservação contra intempéries, exporem seus trabalhos a céu aberto. É preciso

destacar ainda a parceria de hotéis e pousadas da cidade que hospedaram jornalistas e artistas: Rio Buzios Hotel, Corais e Conchas, Tangarás, Aquabarra e Pousada Armação dos Búzios.

Agora, para quem acha que esta matéria está um tanto chapa branca vamos às críticas: Há sim, reparos a fazer em todas as áreas do evento. Houve salas desocupadas e mal iluminadas por conta de artistas que não conseguiram enviar trabalhos, troca de insumos no prato anunciado no cardápio e música em volume inadequado na estréia, logo corrigido no segundo dia do evento. Aliás, este último quesito merece uma atenção especial: acertou o Valdivia na primeira noite com o sax do Kakadio. O duo sax e violão como tivemos na baixa temporada seria perfeito para o evento. E, vamos combinar: rock pauleira ainda que seja Rolling Stones não combina com um jantar mais sofisticado nem com o cenário e a quietude do Porto da Barra. Nada que não possa ser corrigido para a abertura do Verão 2013. Até lá.

Com muito prazer.

Fotos: Thereza do Amaral

A Dança dos Elementos de Josete Cherene

Onde Cantam os Sabiás?

Para Maria Cherman é no Porto da Barra

Os Objetos Colhetores de Água de Luzia Veloso

O prato de Gerson Portella: uma boa lembrança do evento

Bóias e redes cobertas de sal e sabão: O mar na instalação de Bianca Madruga O Bar do Mangue recebe adesivações geométricas de Ilcio Lopes

Graziella Andreani e seus Espaços Vazios

Kakadio e seu sax

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

Cuidado Com os Homens avisa o cartaz de Sergio Torres

Paulo Nogueira e sua ação: Chupa Que é de Uva

Acumulos de imagens na Descontrução de Paulo Máttar

15

Cinema Cine Bardot - BORBOLETAS NEGRAS (Alemanha 2011) 1h 50 min Drama 14 anos. De: Paula van der Oest. Com: Carice von Houten, Rutger Hauer. Dias: Sexta 21:00, Sábado 21:30, Domingo 19:30. CONTÁGIO ( EUA 2011 ) 1h 50 min Ação. De: Steven Soderbergh. Com: Matt Damon, Marion Cotillard. Dias: Quinta 21:00, Sábado 19:30, Domingo 21:30. Ingresso: R$ 18,00 Valor da Entrada: INTEIRA: R$ 18,00, MEIA : R$ 9,00. Tel: 22 26231298 / www.viladomar. com/cinebardot Cine Recreio - Sala 1:Gato de Botas- em 3D (Dublado) PRÉ-ESTRÉIA SÁBADO E DOMINGO. Horários: 17:30. Livre. Amanhecer Parte 1 (Dublado). Horários: 19:30 E 22:00. 14 anos. Sala 2: Zelador Animal (Dublado) Horários: 19:00. Livre.Atividade Paranormal 3(Legendado) Horários: 21:00. 14 anos. Filmes normais: Sexta, sábado, domingo e feriados: R$ 16,00 (R$ 8,00 meia entrada).Segunda a quarta (exceto feriados): R$ 14,00 (R$ 7,00 meia entrada). Quinta Especial (exceto feriados): R$ 10,00 (R$ 5,00 meia entrada). Filmes em 3D: Sexta, sábado, domingo e feriados: R$ 22,00 (R$ 11,00 meia entrada). Segunda a quinta (exceto feriados): R$ 18,00 (R$ 9,00 meia entrada)

Artes Plásticas Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras 151.

Vilmar Madruga – Atelier com exposição permanente da obra do artista. Porto da Barra. Tel.: 2623-7452 Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 – loja 04. Telefone: 2623-2225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Lula Moraes – Loteamento Pórtico de Búzios- lote 23, quadra 05. Atrás do Hospital Municipal. Bairro São José. 2623-5744.

Atelier Flory Menezes - Rua das Pedras 168 lj 8 Búzios (26230264 - 9994-7831). www.florymenezesescultura.com Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 9223-0457 Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 2633-7037 / 92096364. julian23artistaplastico@hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa.

Sérgio Joppert - Pinturas e Desenhos. Rua Zaíras Street. Nº.

09 Baia Formosa - Lote 09. Quadra 05. sergiojoppert@hotmail.com. (21) 9559-0014 Eduardo Pieretti Atelier - Rua da creche Barbara Writh, Parque das Acácias. Tel: (22) 2623-6179 Atelier Maremato do André Cira - Tel 22 26291351 - acira@wanadoo.fr Artista plástica Argina Seixas. Endereço: Centro Hípico de Búzios - Marina Porto. Horário de funcionamento: 10:00 às 18:00. Telefone contato: (22) 8843-6604

Comidas & Shows Sushi Jardin. Aberto de terça a domingo a partir das 18h La Spaghetteria da Mimi - Almoço executivo de quarta à segunda, das 12h ás 17h. O melhor lugar para sua festa. Praça Santos Dumont, 255. Tels: 2623-4764 / 26233000 / 2623-4439. Captains - Cozinha Asiática vale a pena conferir: o mais conhecido sushi de Búzios ,com o charme de sua cevicheria e a combinação de sabores na sua cozinha quente de frutos do mar -Porto da Barra Manguinhos- 22 2623-9097.

Barceloneta - Toda quinta tem Armasamba.

16

BÚZIOS SE PREPARA PARA RECEBER GRANDES EVENTOS CORPORATIVOS Maiores empresas de eventos corporativos se reúnem em Búzios neste fim de semana

O

turismo de negócios é o mais cobiçado camos como candidatos para sediar 32 eventos, agora produto entre os vários oferecidos pela é aguardar o resultado dos organizadores. Já estamos atividade turística no Brasil. Em geral contratando um executivo de vendas em São Paulo são clientes de grande potencial aqui- unicamente para efetuar visita aos organizadores de sitivo e que participam de congressos, eventos e captar estes clientes para Búzios. Estamos no convenções ou ativicaminho certo, um trabalho dades corporativas. A de formiguinha que com cergrande vantagem deste teza irá gerar bons resultasegmento é que alem dos” – afirma Isac Tillinger de ocuparem grande , diretor executivo do Buzios quantidade de leitos de Convention Bureau. hotel, utilizam os di“ Para nós o turismo de negóversos serviços da cidacios é prioridade, pois ocupa de, como: gastronomia, a hotelaria e gera receita para lojas, transportes e outodo comercio principalmentros. Outra vantagem te na baixa temporada, onde deste segmento é que temos menor ocupação. Nosgeralmente os eventos sa parceria com o Bureau se realizam em períotem sido profícua e teremos do de baixa temporada, bons resultados em 2012” – momento em que a ciconfirma o Secretário de Tudade mais precisa atrair rismo Cristiano Marques. turista. “ Quem pensa que o turismo A iniciativa do BUde negócios gera receita apeZIOS CONVENTION nas para os grandes hotéis BUREAU com apoio está enganado, somente 43% da Secretaria de Turisdo participantes destes evenmo de trazer a Assemtos ficam nos grandes hotéis, bléia Anual da ABEOC os 57% restantes ocupam Anita Pires, presidente ( Associação Brasileira hotéis de diversas categorias, Nacional da ABEOC de Empresas Organizaaté porque a capacidade dos doras de Congressos) , hotéis de grande porte tampoderá ser o grande imbém é limitada” – declarou pulso que a cidade precisava nesta área, pois virão os Adriana Homem de Carvalho , diretora da ABEOC RJ presidentes de todas as regionais do Brasil, que alem e realizadora de vários eventos em Búzios. de empresários de destaque são formadores de opinião A programação inclui visitas aos hotéis, jantar no Patio dentro desta categoria o que poderá dar maior visibili- Havana e no Club La Plage e almoço festivo no Hotel dade para Búzios neste segmento.

Brezees – o mais novo associado do Convention. “ Quando começamos com uma pequena sala de convenções em Manguinhos ( onde hoje funciona o Supermercado Só Ofertas), que eu pretensiosamente chamava de Centro de Convenções de Búzios, já tínhamos a certeza que iríamos captar este mercado em um futuro muito próximo, e ahi está a realidade: mais de vinte hotéis de Búzios dispõe de salas ou centro de convenções que vão de 100 a 1.500 lugares, e quase uma centena de eventos agendados para 2012 nos mais diferentes níveis. Creio que em cinco anos teremos de dois a três eventos corporativos por semana, estamos trabalhando para isso.

Só em 2011 já nos colo-

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

25 4

(BTUSPOPNJB BMJBEB B TBÞEF BSUF F DVMUVSB R$ 20,00 + uma taça de vinho

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

R$ 28,00 + uma taça de vinho

17

Por Ângela Barroso

A Perua angelabarroso743@hotmail.com

Carla, Giselle, Sylvana, Daniela, Drika e AJ Medeiros na ultima Confraria do Salto Alto no Bardot Hair Stylist

Confraria do Salto Alto

A Confraria do Salto Alto que acontece toda a última quinta-feira no Bardot Hair Stylist traz para as mulheres antenadas de Búzios, um espaço para falar da imagem pessoal, de feminices, falar sobre moda e estilo, dicas dos produtos Sebastian, palestra com dermatologista e ginecologista, sorteios, e principalmente sobre cabelos. Inaugurado em fevereiro/2011, o Bardot Hair Stylist vem se destacando na cidade pela qualidade dos produtos e serviços oferecidos como também a capacitação constante de seus profissionais. E, lembrem-se amigas “o salão de cabeleireiro é também uma sessão de terapia”.

Fabio, Ellen Cristina, Aline e Rodrigo Milano

Espaço Bardot No Bardot Hair Stylist você sempre pode usufruir de um tratamento de excelência para os seus cabelos, com uma equipe de profissionais pronta para auxiliá-la e cabeleireiros como a sócia Carla Neves que tem uma larga experiência neste ramo de atividade, privilegiando o requinte e a beleza do seu cabelo e também da sua maquiagem.

Moët Ice Impérial

AJ Medeiros, Giselle e Ellen Cristina

Aconteceu na última sexta-feira (25) na Casas Brancas Boutique Hotel & Spa, um lugar deslumbrante, elegante e com muito charme o lançamento da Moët Ice Impérial, o primeiro champagne do mundo especialmente criado para ser servido com gelo. Renata Dechamps, José Luis Vasquez e Lito estavam entre os seletos convidados para brindarem a abertura do verão/2012 no exclusivo Beach Lounge do hotel, tendo como moldura a linda praia da Armação. Búzios merece!

O Belo O Mister Brasil 2011 Lucas Malvacini esteve presente no desfile GLAMöor realizado na ultima sexta(25) com produção da stylist Drika Nogueira. A Rua das Pedras literalmente parou para ver o evento que alias foi belíssimo e muito bem organizado. Lucas fez juz ao titulo, além da beleza que arrancava suspiros da platéia feminina. Lucas recebeu a noticia no local que ganhou como o homem mais sexy do Brasil. O belo estará comemorando o premio aqui em Búzios na virada do ano.

A pousada que irá recebê-lo ainda é sigilo mais a Perua promete revelar.

Carla Lopes e Carla Neves

Giselle Oliveira e Marievi

Rodrigo Milano

Carla Neves, Fabio, Rodrigo Millão, Claudio Costa, Giselle Oliveira e AJ Medeiros

O Belo I Lucas Malvacini venceu a votação dos 50 homens mais sexy do ano da revista JUNIOR. O segundo lugar ficou para Cauã Reymond , seguido de Malvino Salvador , em terceiro, e Ricardo Tozzi , em quarto. A eleição contou com 143.569 votos e os 10 mais sexy sairão na edição de dezembro da revista. Rodrigo Lombardi ficou em 36º lugar e Rodrigo Santoro em 37º. Também estavam na disputa Caio Castro, Thiago Lacerda, Henri Castelli e outros.

Os Campistas estão Chegando Nem precisa ser verão para eles estarem por aqui. É em Búzios que os campistas podem se entregar ao prazer do dolce fare niente, na companhia de amigos, uma boa champagne e da paisagem ímpar da praia de Manguinhos. O Yucas Beach Glub foi o local escolhido por Sylvana Neves e Jaqueline Rangel para comemorarem

18

Giselle Oliveira, Carla Neves e AJ Medeiros

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

o aniversário nesse último sábado com a deliciosa Feijoada da Baixinha.

Empresário do Ano O Jornal Peru Molhado esta organizando festa para a entrega do Título de “Empresário do Ano” no próximo dia 16 de dezembro no Hotel Insólito. Esse título é para agraciar comerciantes pelos relevantes serviços prestados ao desenvolvimento social e econômico de Búzios. É hora de analisarmos bem em quem votar deixar de lado “aquela proteção” e saber quem tem a responsabilidade de cumprir com seus compromissos, a postura séria perante aos seus funcionários, e o exemplo de um cidadão que foi capaz de crescer empresarialmente com honestidade e trabalho. Convites R$ 50: (22) 7834-4381 ou 2623-1422 / 7814-2441 com Alessandra.

Abertura do Verão no Yucas Captain’s, Baixinha e a promoter carioca Ildinha se reuniram e estão organizando nesse sábado, a Abertura do Verão do Yucas em Manguinhos. Ao som do DJ Bernardo de Castejá, mesa de lagostas preparadas pelo Fabiano do Capatain’s, sobremesa de frutas com cascata de chocolates e o visual lindo da Praia de Manguinhos, a festa vai bombar! O convite é uma camiseta (R$80.00) sem bebida.

Renata Deschamps, Jose Luiz Vasquez e Nito no evento da Moët Chandon na Casas Brancas

Fredy Wittwer recebeu amigos na casa do Renato, na praia dos Ossos, para comemorar aniversário

O casal Lucy e Marcio Arouca felizes da vida com o Festival Gastronomico do Porto da Barra

Paulo Sa Vasconcellos capitaneando grupo de campistas para ler o Peru Molhado na festa da Silvana e Jaqueline

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

Silvana Neves e Jaqueline comemorando aniversario no Yucas

O modelo Lucas Malvacini que deixou as mulheres loucas no ultimo final de semana em Buzios

19

Calou-se a voz de Cabo Frio Mais um acadêmico cabofriense que nos deixa na saudade Por Ernesto Galiotto

E

m 1985 trouxemos o Grêmio Futebol Porto Alegrense a Cabo Frio para enfrentar o Tamoyo em um jogo comemorativo pela conquista do mundial interclubes. Naquela época havia uma única rádio na cidade que era AM 1530 Cabo Frio, de propriedade do Dr. Hilton Massa.

Durante os 15 dias que antecedia o evento, em um dos programas dessa rádio, havia umas pessoas que eram contrárias e não queriam que o Grêmio viesse a Cabo Frio. Isto porque não admitiam que um evento dessa envergadura acontecesse sem envolver aqueles que tinham o vício de se acharem os autores de todos os projetos da cidade.

Começaram então a fazer uma propaganda negativa, dizendo que o time que viria a Cabo Frio seria dos aspirantes ou reservas do Grêmio e não o time titular campeão do mundo. Tudo isso na tentativa de esvaziar um projeto inédito em termos de futebol na nossa região.

Mas a rádio também tinha pessoas boas que já conheciam nossos projetos, como foi o caso do Levi de Moura, que comprou a idéia e sem qualquer interesse e fez toda a divulgação anunciando que o Grêmio estaria jogando em Cabo Frio completo. No dia que o Grêmio chegou fui recebê-los no Galeão e rumamos para o ao Hotel Malibu: todo o plantel titular e diretoria estavam usando o terno do Grêmio, escrito Galiotto Empreendimentos na frente.

Quem também estava na frente do Hotel Malibu, juntamente com a população, era o Dr. Hilton Massa. Na ocasião tínhamos reclamado que na rádio havia um programa que fazia uma propaganda negativa, com o intuito de esfriar o projeto. Foi quando o Levi de Moura falou com o Dr. Hilton Massa e ele pessoalmente foi verificar e confirmar que estava na frente de uma delegação campeã do mundo.

A partir daí ele disse que a rádio estaria no ar daquele momento até a realização dos jogos para prestigiar e divulgar o Grêmio, indo assim contra toda e qualquer propaganda negativa que havia sido feita em sua rádio, abrindo uma compensação inteligente em prol de um projeto que só trazia benefícios para a imagem da nossa cidade.

Mas o Dr. Hilton não tinha só essa virtude. Era uma pessoa altamente intelectual, escritor, e que durante os nossos

20

Acadêmicos de Cabo Frio: Hilton Massa e a representante da ONU, Teresinha Pereira (centro)

Nosso colega Ernesto Galiotto organizou um concerto de musicas clássicas em homenagem ao seu amigo Hilton Massa

Dr. Hilton Massa sendo diplomado na Academia Cabofriense de Letras

25 anos de projetos na área de cultura, na maioria dos concertos clássicos, a figura do Dr. Hilton se fazia presente. E em muitas das vezes se manifestando e dando alguns depoimentos.

Na primeira vez que trouxe a Cabo Frio a Orquestra Sinfônica Brasileira, com a regência do maestro Isaac Karabchevsky, na Marina do Canal, em 1987, para a abertura de verão, o Dr. Hilton Massa escreveu um histórico no Jornal Fluminense que dizia: “...divina música, um concerto inédito me foi dado de presente, trazido por um cidadão nascido em Flores da Cunha e que deu também um grande presente cultural a nossa cidade de Cabo Frio.”

Uma amizade construída desde a nossa chegada em Cabo Frio e nun-

ca interrompida. Nossos pensamentos em prol da cidade tinham muita semelhança.

Acadêmico da Academia Cabofriense de Letras, participante dos eventos, representando a história e, porque não dizer, um arquivo vivo de todo o passado histórico de Cabo Frio.

Estar nesta cidade de Cabo Frio, que há 40 anos abraçamos e que nos envolveu em grandes projetos, tem grandes motivos: as suas belas praias,

a natureza e as pessoas que a representavam e que, infelizmente, já se foram em um curto espaço de tempo, em especial este último que nos deixa, o nosso querido Dr. Hilton Massa, que vai deixar grandes saudades em muita gente. E nós cidadãos continuaremos dando tudo de nós e tudo de bom que podemos fazer para o crescimento, desenvolvimento e, principalmente, deixando algo especial para as futuras gerações, à exemplo do nosso amigo Hilton.

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

Mostrando serviço Da redação

O

presidente da ACEB (Associação Comercial e Empresarial de Búzios), Salviano Leite, tem um modo peculiar de trabalho. É meio mineiro. Trabalha calado. Faz o seu trabalho e busca mais, muito mais, sem grande alarde e sem se preocupar em aparecer. Desde que assumiu a presidência da entidade, Salviano trabalha para fortalecer a classe empresarial da cidade, mas não se esquece de investir na qualificação da mão de obra buziana. Seja oferecendo cursos de línguas, de hotelaria e de comércio ou divulgando importantes vagas em Búzios e na região.

A ACEB disponibiliza em seu site, um amplo cadastro de vagas no comercio e até mesmo no setor de petróleo e gás.

-O último Censo do IBGE mostrou que em Búzios, o desemprego bate a casa dos 27%. É um numero preocupante, pois a média nacional é de apenas 6%.

Grande parte deste problema é por falta de qualificação. Por isso resolvemos fazer parcerias

com empresas que dão cursos profissionalizantes para oferecer aos buzianos, opções de melhoria de vida. Em parceria com o Dra. Mônica, que é uma profissional bastante experiente na parte de recursos humanos, disponibilizou seu site de busca de empregos na ACEB. Ela levanta vagas de empregos em toda a região. Quem tiver qualificação e quer trabalhar basta procurar a Dra. Mônica que provavelmente ela terá uma vaga disponível.

Salviano Leite descobriu que existem muitos profissionais desempregados em Búzios. Gente com qualificação, mas que não sabe onde encontrar a vaga certa. Falta apenas a conexão entre os interessados e as empresas.

Agora não falta mais. Quem tiver interesse em concluir algum curso de idiomas pode basta procurar Silvana, secretária da ACEB e fazer a inscrição. Os cursos têm preços subsidiados e qualquer pessoa pode se inscrever. Alguns empresários da cidade, como Zé Márcio do restaurante Boom e Octavio Martins do grupo La Plage, ambos empresários de sucesso, estão capacitando seus funcionários na ACEB.

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

Salviano e sua esposa Cristina

21

Glamöor Moda Búzios

Sofisticação

A produtora Drika Nogueira e a estilista Maira Devulsky

Mister Brasil Lucas Malvacini

A modelo Camila e DJ Mahara Belgrano

Backstage

Varal, Times Square, Wollner, Vida Marinha, Havaianas, Blue Marlin, Espaco Bardot, Wella, Viva Loco, Cervejaria Búzios

Drinks Música Petiscos 22

O bar de Búzios!

Rua das Pedras, 60

moorbuzios.com

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

Classificados d' O Perú

1 Imóveis

Compra e Venda

2 Imóveis

1 - IMÓVEIS

Compra e Venda Cond. Kailua – Oportunidade : Casa 3 quartos, jardim, piscina, churrasqueira – R$ 275.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 9986-1646 - www.banbuimoveis.com. br– CRECI J 1.753 Geribá : Lote 4.000m² no Cond. mais exclusivo da praia – vista deslumbrante c/ projeto casa – R$ 650.000 - Telefax.

22-2623-2056 – 9986-1646 - www.banbuimoveis.com.br– CRECI J 1.753 Canto : Casa 3 suítes – 2 salas – terraço – ar central – jardim – R$ 800.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 9986-1646 - www.banbuimoveis.com.br– CRECI J 1.753 Manguinhos : Casa “Yuccas” – 4 quartos (2 suítes) piscina – lindo paisagismo – lote com 680m² - R$ 480.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br– CRECI J 1.753 Enseada do Albatroz : Lote c/ magnífica vista Ferradurinha / Geribá e licença obras casa 183m² - Telefax. 22-26232056 - 9986-1646 –www.banbuimoveis. com.br– CRECI J 1.753 Geribá : 2 Lotes contíguos c/ 700m² cada – murados – R$ 185.000 – cada - Telefax. 22-2623-2056 – 9986-1646 www.banbuimoveis.com.br– CRECI J 1.753 Centro Hípico : 3.500m² - esplendida vista / mar c/ licença obras cond /4 casas R$ 280.000 - Telefax. 22-26232056 – 9986-1646 - www.banbuimoveis.com.br– CRECI J 1.753 Manguinhos : Casa cond. direto frente / mar c/ 3 quartos (2 suítes) - R$ 650.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 9986-1646 - www.banbuimoveis.com.br– CRECI J 1.753 Alto de Búzios : Casa 4 quartos (2 suítes) piscina, caseiro, esplendida vista Armação – excepcional lote c/ 3.300m² - R$ 980.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 9986-1646 - www.banbuimoveis.com. br– CRECI J 1.753 Geribá : Casa cond. perto/ praia - 5 suítes – decorada – completa - R$ 850.000 - Telefax. 22-2623-2056 9986-1646 - www.banbuimoveis.com. br– CRECI J 1.753 Ferradura : casa perto praia – 6 quartos – terreno c/ 2.300m² (2 lotes) – ampla área de lazer. Telefax. 22-2623-2056 – 9986-1646 - www.banbuimoveis.com. br – CRECI J 1.753 Manguinhos – Oportunidade : casa 3 suítes + anexo, 1.300m² - magnífico jardim – à 200 metros do mar - R$ 550.000- Telefax. 22-2623-2056 –99861646 - www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Ossos : Casa cond. Village – reformada – 4 quartos – piscina – vista / mar R$ 900.000- Telefax. 22-2623-2056 – 9986-1646 - www.banbuimoveis.com. br – CRECI J 1.753 Ferradura : Casa em construção / 370m² - 4 suítes – vista / mar - - lote 1.500m² - licença obras atualizada – R$ 580.000 - Telefax. 22-2623-2056 –9986-1646 - www.banbuimoveis.com. br – CRECI J 1.753 Para Locação Resi-dencial:Residência em condomínio, composta por 4 suítes, sala de estar e jantar,cozinha america-

Aluguel

& 3 Negócios Empregos

na. Condomínio com piscina, quadra de esportes e salão. (22)2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

Manguinhos: Espetacular residência.

Amplo jardim, piscina, churrasqueira, vagas para muitos carros, sala de estar,sala de jantar, ampla cozinha, despensas, jardins internos, 6 suítes,escritório, varandas, dependências para caseiro e motorista. (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

Geribá: Casa emcondomínio. 3 dormitórios, sala de estar e jantar, varanda, cozinha americana. Condomínioco piscina e sauna. Pertinho da famosa praia de Geribá! (22) 2623-2467. www. celsoterra.com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. crecirj J4485.

Ferradura: Para viver debem com a vida! Linda residência composta por 3 suítes, ampla sala, varanda,piscina, sauna, churrasqueira, dependências de empregada. Suíte independentepara hóspedes. Grande jardim. (22) 26232467. www.celsoterra.com.br,cterra@ celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

Praia Baia Formosa: Muitocharme nesta residência. Um único pavimento. 4 dormitórios sendo 1 suíte. Salade estar e jantar, cozinha, copa, varandão. Piscina, dependências paracaseiros, atelier, depósito. Garagem coberta. Pertinho da praia. (22)2623-2467. www. celsoterra.com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. crecirj J4485.

Condomínio na Ferradura: Lindoprojeto. 4 dormitórios sendo 3 suítes. Sala de estar e jantar, cozinha, dependênciaspara empregada, área de serviço.

Condomínio com piscinas, saunas, sala dejogos, churrasqueira, quadra de tênis. Pagamento financiado pelo incorporador! (22)2623-2467. www. celsoterra.com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. crecirj J4485.

Marina: Casa em condomínio.Frente para o mar! Sala, dois dormitórios sendo 1 suíte. (22) 2623-2467. www. celsoterra.com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. crecirj J4485.

Porto da Barra! As melhoresofertas em lojas para o seu comércio! Venha fazer parte deste empreendimento,bonito, sofisticado e único! Junte-se aos campeões! Lojas para locação, para osmais variados tipos de comércio, a partir de 30m2. (22) 2623-2467. www. celsoterra.com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. crecirj J4485.

Vendo 2 lotes na Rasa, com 600m2 cada. Próximo à praia.

Tel: 9916 4432 Vendo. Casa em Itacaré (Bahia).

Situada no nobre bairro da Cocha, a 100 metros da Praia da Concha e a 5 minutos do Centro e da Pituba.

Casa com 2 suítes, 1 quarto, salão e deck. Cozinha ampla, área de serviço,

4 Veículos

garage, depósito e jardim. Dois lotes com 970M² cada. Contatos através do e-mail riccidw@hotmail.com ou Eloisa_urrutia@hotmail.com Contato com a natureza,com requinte e conforto na Marina Porto Búzios,belas paisagens,vista panorâmica do mar,piscinas,àrea recreativa,salão de eventos,clube de equitação e guest house, tudo isso você encontra no Centro Hípico de Buzios, terreno à venda de 2.844,70m, ótima localização.contato: 2633-0538, 2623-0046,78112983 Terreno de 450M2. Área da casa construída. 65M2. Rua da Paz, Lote 16.Apenas R$25.000,00.Contato: (22) 9856-1476 Casa Maria Joaquina, nova, 2 quartos, sala, suíte e banheiro social, cozinha americana, pintura texturizada, blindex, ótimo preço. 90.000 reais.

(22) 78359768 / 26230443 Vendo casa 4 quartos. Cond. Village de Búzios. Praça dos Ossos. Tel: 22 9239 8921 Vendo. Sitio com 9.000M em Lumiar.

Com chalé, casa de caseiro e riacho com água perene em volta de todo a área. Lote à 100 metros do asfalto.

(22) 2623-5871.

2 - IMÓVEIS

Aluguel / Residencial Não Percam!

Por motivo de viagem, vendo ampla residência no bairro Alto Manhattan, frente ao Alto de Búzios.

Falar com o artesão Manoel pelo telefone 9937-2355 Alugo. Loja em Manguinhos com 40M2. Excelente ponto. Loja pronta e c/ar condicionado. Avenida Bento Ribeiro Dantas. (22) 8807-7043 Alugo. Suítes e um loft. Todos mobiliados. (22) 8807-7043 LOCAÇÃO ANUAL - alugo casa dentro de condomínio no centro, 02 quartos sendo 1 suíte. Condomínio com piscina, sauna e garagem R$ 2.000,00 (mês), e outra também em condomínio com total área de lazer, 3 quartos R$2.500,00 (Mês). (22) 9273-9052 / 2629-1624 / 9815-1225. Rafael / Carol Casa p/ Alugar. Preciso de casa para alugar para 1 casal. Sala, quarto, cozinha e banheiro. Bairro Cem Braças, Tucuns, Jose´Gonçalves ou Rasa.

Favor ligar:(22) 9992-2008 Alugo - Excelente kitnet com jardim, agua e luz. Apenas R$ 300. Tel: 97097520 Alugo. Suítes e apartamentos no Alto da Brava. (22) 9284-7138

3 - NEGÓCIOS & EMPREGOS POUSADA RIVIERA DE BÚZIOS vagas para camareira e recepcionista (esta somente para sexta, sábado e domingo). favor entrar em contato pelo número: (21) 24967166 ou mandar curriculo(no caso recepcionista) para o e-mail: rivieradeBúzios@hotmail.com Aula de inglês (particular), duas vezes

Anuncie: (22) 2623-1422

5 Casa & Bazar

por semana, apenas R$ 100,00 por mês.

Prof. Thereza (22) 92692219.

PROCURO - Casa para alugar com 2 quartos em Geribá/ Manguinhos, em cond. ou não. Pago bem. Tratar tels:26230663 / 8825-0504 Diarista e cozinheira. cozinho e congelo alimentos. Luiza (22) 9235-4709 Contrata-se. recepcionista para tarde/ noite. Com experiência comprovada. Interessados entrar em contrato de seg à sex pelo tel (22) 2623-0840 ou 2623- 1917 das 8 as 17: 00. Hs Apae precisa de funcionário com perfil de gestor financeiro, com conhecimentos técnicos em contabilidade, controladoria, consolidação de relatórios, RH,legislação específica e tributos. Tratar (22)26236752 / 2623-8250 ABANDONO DE EMPREGO - A empresa Ana Paula R. da S. Vila Flor Pingituro M.E (Lanchonete Bahamas), localizada na Travessa Manoel Turíbio de Farias S/N – Armação dos Búzios, Centro, CEP 28950-000, convoca os Sr. Bruno de Souza Passos a comparecer em sua sede no prazo máximo de 24 (vinte e quatro horas) sob pena de configurar abandono de emprego, sujeito às penalidades previstas no art. 482 da CLT.

4 - VEÍCULOS

ASSOCIAÇÃO DAS POUSADAS DE BÚZIOS – APB EDITAL DE CONVOCAÇÃO ASSEMBLÉIA GERAL EXTRAORDINÁRIA Pelo presente edital, ficam convocados os senhores associados da APB, para a Assembléia Geral Extraordinária a ser realizada em 14 de Dezembro de 2011, na Rua Bela Vista, 8 –João Fernandes, nesta cidade, às 15 horas, em primeira convocação ou meia hora depois, em segunda e última convocação, em que serão apreciados e discutidos os seguinte assuntos que compõem a ordem do dia: a - apreciação das contas da Diretoria no último mandato, com o parecer do Conselho Fiscal; b- eleição dos novos membros da Diretoria e do Conselho Fiscal, fixando-lhes os mandatos; c - discussão e aprovação do valor das anuidades e da forma de arrecadação; d - assuntos de interesse geral.

Armação dos Búzios, 02 de Dezembro de 2011 Maria Conceição Mattos Ferreira Vice-Presidente no exercício da presidência

Vendo Gol Power 2003, completo de fábrica 1.6 8v. Cel: 98520708 | (22) 98520708. Davi

5 - Casa & Bazar Vendo 1 freezer vertical novo, com capacidade para 7 caixas de cerveja. Falar com César: (22) 9224-5344

Pousada renovando seu quadro de funcionários, contrata recepcionistas, garçons, arrumadeiras e auxiliar serviços gerais com habilitação. Salário compativel com a experiência.

Enviar curriculo para

Relógios Puma Color p/ água original R$ 99

empregobuzios2@globo.com Experiente Gestor em Gastronomia Internacional oferece seus serviços a nível gerencial.

Idiomas

Memórias DDR 3 4 e 8 GB a partir de

R$ 79,80

Contato: (21) 8225-9291

(22) 9764-2346 pzuzu@gmail.it REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DO RIO DE JANEIRO Dr. ALBERT DANAN – Oficial e Tabelião Titular OFÍCIO ÚNICO DA COMARCA DE ARM. DOS BÚZIOS/RJ SERVIÇO DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS

Av. Jose Bento Ribeiro Dantas, no 2.000, Manguinhos - Armação dos Búzios/ - RJ CEP: 28950-000 - Telefax: (22) 2623-6093 cartorioBúzios@veloxmail.com.br

Em meu Car­tó­rio es­tão afi­xa­dos os Edi­tais de Pro­cla­mas de Ca­sa­men­to: JOSÉ RENATO GONÇALVES FERREIRA e LUSINEIDE LESSA PEREIRA; Brasileiros. Ele,Divorciado, Desenhista, filho de: Benedito Ferreira e Iclea Gonçalves Ferreira. Ela, Solteira, Estudante, filha de: Altamir Lacerda Pereira e Luzinete Lessa Pereira, ambos residentes neste Município/RJ.

CLEBER LUCIO DOS SANTOS e ROSILÉA OLIVEIRA DA SILVA; Brasileiros, Solteiros. Ele, Professor, filho de: Juventino Tiburcio dos Santos e Terezinha Rosa de Jesus. Ela, Professora, filha de: Erli Dias da Silva e Alcinete Oliveira da Silva, ambos residentes neste Município/ RJ.

JORGE RICARDO DE SOUZA e MARIANA AUGUSTA QUINTANILHA; Brasileiros, solteiros. Ele, Educador Social, filho de: Eliza Moreira de Souza, residente em Planaltina -GO. Ela, Educadora social, filha de: Marilda Augusta Quintanilha ,residente neste Município/ RJ.

DENIS SILVEIRA VIEIRA e ELISANGELA FRANÇA DE FARIA; Brasileiros, Solteiros.

Ele, Pintor, filho de: Nuno Cesar Vieira e Eliene da Silveira Vieira. Ela, Secretaria, filha: Jose Manoel de Faria e Celita França Dutra, ambos residentes neste Município/ RJ.

Armação dos Búzios, 01 de dezembro de 2011.

Quem souber de algum impedimento, acuse-me Eu, Katharine Moreira Guimarães, Escrevente, a extraí.

Nara Parada – Tabeliã Substituta

9 de dezembro de 2011 – O Perú Molhado

23

Um brinde ao rock, beb锚!

GRANDES CERVEJAS

Os segredos das 700 cervejas que todo admirador precisa conhecer.

WHOLE LOTTA LED ZEPPELIN

A hist贸ria de um dos maiores fen么menos musicais do s茅culo XX.

www.ediouro.com.br

@agireditora