JORNAL
BÚZIOS
Arte: Michê Lângelo
e eu aqui!
Você na ABAV
PREÇO SUGERIDO: R$ 1
O MAIOR
Mark Zussman debate com Obama e Romney Págs. 19, 20 e 21
V A B A l Especia
De 24 a 31 de outubro de 2012 • Edição 1112 • ANO XXXII • www.operumolhado.com.br
Nosso destino é a diversidade
ABAV 2012
Por Hamber Carvalho
A
lém de Brigitte Bardot que um dia nos visitou, continuamos a ser freqüentados por artistas globais, jogadores de futebol, presidentes da república, juízes, desembargadores, multimilionários, ex-guerrilheiros, mulheres maravilhosas, políticos de toda a espécie, telespectadores das novelas da globo, nerds, intelectuais, músicos, psiquiatras, historiadores, argentinos, tarjas-pretas, pára-quedistas, professores de tai chi chuan, lideres espirituais como a Lama Caroline, palestinos, judeus ortodoxos, mergulhadores da plataforma da Petrobrás na bacia de campos, jornalistas, cordelistas, cornos, prostitutas e o mais importante de todos, os contadores de estórias. Esses, normalmente, acabam ficando na cidade.
Búzio é o nome de um animal aquático, gastrópode, da família dos Renelídeos, gênero Charonia. É semelhante à um grande caracol d’agua. É um animal predador, alimentando-se de outros animais,com moluscos ou estrela-do-mar. O corpo do búzio é protegido por uma concha , que pode ser muito bonita e alvo de colecionadores.
E
m nossos 70km² de extensão, cabe perfeitamente toda a sorte de diversidade. Diversidade na historia, onde índios tupinambás, franceses, portugueses e negros africanos, disputaram cada palmo de nosso território. Os remanescentes dos quilombolas no Bairro da Rasa e Baia Formosa, são testemunhas vivas deste período da nossa história. Nossa natureza é diversa, com 23 praias democraticamente distribuídas tanto no continente, como na península, contemplando o centro e a periferia, onde se reúnem todas as pranchas, do Surf ao Stand-Up, da vela ao Wind Surf e até do kitesurf, sobrando ainda um pedaço para o skate, com uma das melhores pistas da região dos lagos, também em Geribá, na mais famosa praia da cidade. Não só na água, mas também no ar e na terra nosso esporte prima pela diversidade de opções, desde o parapente na serra das Emerências, o Golfe na marina, o futebol na Sociedade Esportiva Buziana, as trilhas ecológicas para o Ciclismo, ao Vôlei de Praia, Futevôlei, o Rúgbi, Boxe, MMA, Tênis e até Corrida de Rolimã no bairro de Maria Joaquina.
2
Mas, se o visitante quer somente manter a forma física, não precisa se preocupar, temos as três melhores academias da região, a Workout, a Pérola e a Studio, com os melhores instrutores e equipamentos de malhação. Na música nem se fala, temos até a escola Villa lobos para formar nossos jovens. Na noite não falta o blues do pátio Havana, o rock’and roll do shopping numero 1, a MPB e a musica clássica na praça Santos Dumont e o tango argentino no Dom Juan. Nossa fauna é riquíssima, com canários da terra a estrilar às 6 da manhã em plena rua das pedras e maritacas, maracanãs e papagaios a cortar os céus da península pela manhã e à tarde num vai e vem constante entre a ilha feia e a APA do Pau Brasil. Sem contar os bem te vis, sanhaçus, galos da campina, coleiros, tizius, gaviões de várias espécies, garças, gaivotas, pardais, rolinhas, cambaxirras, beijaflores, jacus, quero-quero, gato e cachorro do mato, macaco prego, mico leão e cobras jibóias nas áreas mais afastadas da península. Além de ser classificado como o Himalaia Brasileiro carregamos em nossas rochas um pedacinho do continente africano, além de possuirmos a raridade de um mangue de pedra. A vegetação nativa da cidade nos presenteia com uma diversidade fabulosa de bromélias, orquídeas, cactos, ipês branco e amarelo, cipós, pau d’alho e frutas exóticas como a guaquica, a fruta mais saborosa da mata atlântica, pitangas, camboinhas e o cajá mirim. Pintores, artistas plásticos, escultores, escritores e artesãos marcam presença nas galerias e praças, representando os mais diversos estilos de manifestação artística. Na gastronomia, reunimos a céu aberto em nosso festival gastronômico anual e nos restaurantes espalhados por toda acidade, a culinária local, a brasileira a italiana, a francesa, a oriental e a latino-americana, num espetáculo de cores e sabores que também representa a composição de nossa população, formada de nativos, indivíduos vindos de toda a parte do país, alem de 58 nacionalidades diferentes que elegeram a cidade como seu destino de vida. Diversão e lazer sobra para todas as idades, com o cinema de nosso ator global Mario Paz Maradona, kartódromo, escalada e a livraria Máscaras do Peru Molhado no espaço Domme, passeios náuticos, mergulho, pesca esportiva, pescaria, circo na praça e in-
Aqui o nosso fuso horário é único. A noitada pode acabar depois do meio dia.
Tomar café às 13 horas, almoçar as 19 e jantar a meia noite, pode ser uma rotina diferente do habitual, mas muito comum em Búzios. São dezenas de bares, lounges, boites e discotecas, que nos funcionam mais diversos horários, com gente de todas as tribos. Desde curtir um drink romântico à dois, até uma discoteca com a galera, passando por charmosos bares à beira mar, a cidade oferece uma vida noturna intensa, e mais importante: com total segurança. Deixe a vida lhe levar pela noite de Búzios. Ah: beba com moderação (se isto for possível).
ternet liberada no centro da cidade para todo mundo continuar antenado, mesmo à passeio. Na noite, Privilège, Pacha e The Must são as boates de Búzios que se dividem para oferecer o melhor da musica noturna eletrônica, funk, samba entre outros. Quer dar uma atenção ao seu lado religioso? Búzios também oferece ao visitante inúmeros templos e igrejas espalhadas por todo o município, com destaque para a Assembléia de Deus em plena Rua das Pedras, Igreja Metodista Central e Capela de Nossa Senhora Desatadora dos Nós em Manguinhos. Se com tudo isso você ainda não se deu por satisfeito, venha assim mesmo, nosso ainda secretário de turismo, Cristiano Marques, com toda a certeza vai recebê-lo de braços abertos. Conselho editorial Brigitte Bardot, Claudio Kuck, Ivald Granato, Jo mar Pereira da Silva, Fino Quintanilha, Renata Des champs, Otavinho, Umberto e Claudio Modiano, Ernesto Zabotinsky, Trajano Ribeiro, Renato Paco te, Jorge Tedesco, Claudio Cohen, Lauritz Lachman, Guilherme Araújo, Pedro Paulo Bulcão, Paulo Ma riani, Alberto Fantini, Marie Anick e Jacques Mer cier, Araguacy da Silva Mello, Luis Edmundo Costa Leite, Marcos Paulo, Elie Shayevitz, Jonas Suassuna, Glória Maria, Ruy Castro, Heloisa Seixas, Márcio Fortes, Luiz Fernando Pedroso, Lula Vieira, Antônio Pedro Figueira de Melo, Eduardo Modiano, Ancel mo Góis, Etevaldo Dias, Joaquim Ferreira, Thomas Sastre, Adriana Salituro e Armando Ehrenfreund.
Diretor Marcelo Lartigue Editor Adjunto Janir Hollanda Jornalista responsável Hamber R. de Carvalho (reg. prof. 13.501 DRT/RJ) Editor de fotografia Taxista João de Nair Repórter Sandro Peixoto Mônica Casarin Alessandra Cruz Denis Kuck Diagramação Caroline Moreira Diretora Comercial Alessandra Cruz
Fundadores Mario Henriques e Pedro Luis Lartigue Gerência de Vendas Tráfego Publicidade & Marketing Ltda. (21) 2532-1329 (21) 9100-7612 Mecenas Umberto Modiano Impressão Ediouro Diretor de Distribuição Muchacho Bicho Doido Depto. Jurídico Dr. Ulisses Tito da Costa
O Perú Molhado / Editora Miramar CNPJ: 02.886.214/0001-32 Rua Alfredo Silva, 226, casa 4 Cep 28 950-000 – Brava - Armação de Búzios – RJ Celular/redação: (22) 8128-3781 / 9216-3361 / 2623-1422 Comercial: (22) 7814-2441 E-mail: operumolhado@globo.com operumolhado@gmail.com Site: www.operumolhado.com.br
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
O PERÚ TE MOSTRA
O MELHOR DE BÚZIOS r a e a u g á , terra m e r e z a f e u q o m e t s o i z Bú
Por Bruna Lourenço
Réveillon em Búzios Pachá A Pachá, uma boate temática e personalizada oferece um réveillon que promete tremer a península e oferece Buffet de frios refinado, comida japonesa e open bar. Além disso, vários DJ’s internacionais com performances trazendo todo o glamour da ilha espanhola IBIZA dão um UP à boate que é em frente à praia e oferece conforto e exclusividade para os que optarem por passar por lá. Acesso direto aos fogos na praia. Reservas: +55 22 8112-3847 Informações: + 55 21 2292-9606 camarotes@pachabuzios.com Privilége
DPZ
Na praia de Geribá com grande estilo e acesso aos fogos, a boate privilege há seis anos promove o ano novo mais tradicional de Búzios com Dj’s do mundo inteiro a privi faz a festa na praia de Geribá no restaurante Fishbone com um open bar e um oper food sensacionais que atrem pessoas de vários países do mundo inteiro.
Você pode fazer melhor que isso.
Inscreva-se no Festival e participe também do Prêmio Búzios 2012. Mais informações: www.abp.com.br 8 a 11 de novembro | Ferradura Resort & Private | Búzios
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
3
Réveillon da Tartaruga Evento All Incluse com atrações artísticas e Dj’s. Show com Mc Marcinho, Mc Sapão e Dj’s convidados. Pontos de venda: Lojas Banco de Areia/ Leblon
dades para os avançados. A Casamar é a empresa que oferece todas as facilidades para o seu mergulho. Mais informações: (22) 9817-6234 / 9915 – 1950 casamar@casamar.com.br
Réveillon Sirena Búzios
Búzios não deixa para trás o amantes do motor
Festa na mansão cinematográfica em Geribá, espelho das águas, traz a dupla mais conceituada do House Music, Felguk.
Os esportes náuticos motorizados são praticados na Praia da Ferradura, a empresa Day Off oferece aulas e “puxadas” dos Ski mono e duplo e wakeboard, além dos passeios de lancha e banana que te levam para conhecer as outras praias paradisíacas de búzios, em um passeio completo. Funciona aos finais de semana e feriados.
Réveillon BE HAPPY Um réveillon que arraza a noite de Búzios há 12 anos com muito sucesso. Na charmosa Geribá, o open bar e o open food dão o toque final ao clima refinado e emocionante que os fogos da praia passam na virada do ano. Dj’s internacionais são a atração da noite e o dress code, obrigatório é o uso de trajes em amarelo ou em branco. Mais informações: Júlio Ramos: (31) 9138-5454 Philipe Xavier: (31) 8869-6983
NA ÁGUA Búzios nasceu com o bumbum para a lua quando o assunto é mar e vento. Privilegiados por correntes contínuas e um marzão de dar inveja, tem esportes aquáticos para todas as personalidades, vontades e idades. O stand up é ultima moda na cidade maravilhosa e chega à Búzios com força total. Aqui tem lugares que dão aula a vulso, cursos e até que só alugam aparelho. Os maiores nomes do Wind, kitesurf e da vela são buzianos. Eles arrebentam no exterior e dão para os buzianos e turistas, cursos nas diversas modalidades.
Búzios Vela Clube Das 10 às 18h, de segunda a sexta-feira Os interessados podem chegar lá a qualquer hora para fazer a aula ou se preferir, marcar com antecedência pelo (22) 2623-0558
Mergulho A gente tem a condição perfeita para mergulho. Nunca mergulhou? Que tal ser batizado em Búzios? Batismo é uma aula teórica a bordo ou mesmo na praia em seguida adaptação aos aparelhos. As operadoras locais oferecem batismo, cursos para iniciantes e ativi-
4
Day Off Búzios – Praia da Ferradura (canto esquerdo) Tel: (22) 9955-9991 / (22) 9811-2309
Passeio de Barco Os passeios são em escunas, catamarãs, lanchas ou traineras e elas circulam pela enseada de Búzios, saindo da praia da armação. Eles saem todos os dias. Para um passeio mais reservado, suregimos a trainera, catamarã ou as lanchas. Já as escunas são mais animadas por conta do grande número de passageiros.
ABAV 2012 Mexa-se. Em Búzios o que não lhe faltará é atividade esportiva. Sair de férias não é deixar de praticar seu esporte favorito, até pelo contrario, com tempo disponível você pode curtir com mais tranquilidade suas atividades esportivas. Alem disso pode ser uma oportunidade única para aprender algum esporte que sempre teve afinidade e por alguma razão nunca pode aprender nem praticar. Quem nunca teve vontade de fazer um mergulho e curtir o fundo do mar e nunca se arriscou? E aqueles que gostariam de aprender golfe e nunca tiveram esta chance. Em Búzios você pode aprender e praticar vários tipos de esportes (existe empresas especializadas no aluguel de equipamentos e cursos de curta duração estão disponíveis). Descubra o atleta que existe em você. Abaixo alguns esportes para sua escolha. Surf – Windsurf – Kite Surf – Stand up – Vela – Tênis – Golfe – Mergulho – Pesca esportiva
Surf A galera do Surf se esbalda no marzão de Búzios, a melhor praia para quem pega pesado é o canto direito de Geribá, onde são os campeonatos nacionais. Para os menos experientes, o canto esquerdo é o ideal, por que o movimento das ondas é mais leve. E é lá que se encontram as escolhinhas de surf. As praias da Brava e Tucuns também atraem surfistas, mas tem que tomar cuidado com as correntezas.
Não há criança que não tenha passado pelas escolinhas de surfe de Geribá
Golf
EM TERRA A empresa Ecobiker oferece uma série de roteiros de caminhada e pedalada pelo balneário em diferentes categorias, níveis (leve, médio e pesado). As atividades acontecem com agendamento prévio e as trilhas de bike estão entre tucuns x ponta das emerências.
Búzios tem um dos melhores campos de Golf da América Latina, desenhado por arquitetos renomados. São 18 buracos e espalham-se por uma área de 2 milhões de metros quadrados. Além do aluguel do campo, oferece a locação dos equipamentos e a escolinha. Mais informações: (21) 2629-1240 / www.buziosgolf.com.br
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
D
u s -
ABAV 2012
s d s o o a
Cinzas ao mar, Casamentos na península
s m a s e : a s a s m a , a e s s e s s
s o o , a e a , r u i 0
, r e s . s s , e u a a
TROLLEY
Hipismo
Para quem quiser dar uma volta e conhecer a cidade toda sem se preocupar com vaga para estacionar, a melhor opção é o TROLLEY.Um ônibus de turismo, aberto que percorre 12 praias buzianas mais 2 mirantes. O tour dura 2h e as saídas são diárias em 3 horários de 9, 12 e 15h. O preço é R$ 50 por pessoa, incluindo o guia. Tour Shop – Orla Bardot, 550. Tel: (22) 2643-4733
O centro hípico de Búzios oferece aulas para adultos e crianças. Salto e adestramento com vista para o mar e tudo!
Rapel
Radical Parque Búzios
De tirar o fôlego! É feito em uma cascata com 25 metros de altura e dura de 2 às 3h. A idade mínima é de oito anos.
Um espaço de 10mil metros quadrados onde um monte de aparelhos de esportes radicais atraem pessoas que querem colocar os bichos para fora de todo o mundo. Lá tem paredão de escalada, barricadas, tirolesa, redes, trampolim, cama elástica, rapel e também tem a pista de mini buggy of Road exclusiva para os pequenos, onde tem vários túneis e pontes. Além disso tem a pioneira pista de de kart de 300 metros que da até para 9 competidores por vez. Abre diariamente a partir das 18h. Tel: (22) 2623-2904 / www.radicalparque.com.br
Cavalgada Ecológica Realizadas no meio da mata atlântica são conduzidas por cavalos mangalarga machador. O passeio de 2h corta estradas de terras típicas e é todo monitorado por guias.
Bay View – Centro Hípico de Búzios Tel: (22) 2629-1523
Tênis, Paddle e Squash
Skate
Fazem parte do jeito de ser buziano, são praticados em pousadas, hotéis que oferecem aluguel do espaço para treino.
Búzios tem uma praça de Skate novinha, reformada no ano passado, ela vive movimentada pelos adeptos do skate local. É totalmente de graça e aberta ao público.
Os lugares que tem:
NO AR
Geribá tennis park Tel: (22) 9815-5176 Pousada Pedra da Laguna Tel: (22) 2623-1965 Atlântico Búzios convention e resort Tel: (22) 2620-8850 Pousada La Mandrágora Tel: (22) 2623-1348 Pousada Ilha Branca Tel: (22) 2623-2525
Um mistério que paira em Búzios é o desejo das pessoas em despejar as cinzas de seus entes queridos em nossas praias, num ritual que vem se tornando comum não só entre os residentes no município, mas também entre aqueles que viajam quilômetros a fio, vindos de outras cidades e estados nesta peregrinação de despedida a aqueles que se desligaram desta vida. Não menos curioso também é a crescente realização de casamentos na cidade, tanto de pessoas de destaque na sociedade do Rio de Janeiro, como de cidadãos comuns. De olho neste nicho de mercado, nosso eterno secretário de turismo, Cristiano Marques, em parceria com a funerária Santa Casa de nosso papa defunto João Lisboa, esta formulando um pacote de turismo mórbido a ser colocado no mercado no inicio de 2013. Nossa promoter Sylvana Graça, nossa perua Ângela Barroso e nossa estilista Drika Nogueira, também pensam em constituir uma parceria societária, aproveitando o aquecimento do mercado matrimonial, para desencalhar a mulherada da cidade.
Búzios é um lugar excelente para decolagem de parapentes e asa-deltas. Embalados nos bons ventos que sopram a região, os aventureiros observem panoramicamente as belezas da península. Os pousos são na praia de tucuns e acontecem o ano inteiro. Associação de vôo livre da Armação dos Búzios Tel: (22) 2623-8311 | 99286995 | 9201-3303
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
5
COMPARTILHE BÚZIOS ABAV 2012 E TAMBÉM CURTA AS CIDADES VIZINHASBO FRIO Com tantas praias para conhecer, melhor usar uma bussola.
A C E O B A C O ARRAIAL D
SURF
Passeio de barco
O surf também é figurinha carimbada por aqui, em Cabo Frio, as melhores praias para pegar onda são as do Peró (com as águas mais quentes da região), Praia das Dunas (onde as ondas são mais fortes), a Praia do Foguete onde acontecem os campeonatos nacionais e a Praia da Brava, que é deserta e acessível através de uma trilha de pedra.
É um programa típico nas cidades da região dos lagos, assim como búzios, arraial e cabo frio usam de suas embarcações para apresentar o que elas tem de mais precioso.
Em Arraial o point dos surfistas é a Praia Grande, onde acontecem os campeonatos. Para a galera que curte o Bodyboard a melhor é a Praia Brava. Vento forte e muito calor é o que te esperam em Arraial do Cabo.
Mergulho Arraial do Cabo é conhecida em cenário mundial como A Capital do Mergulho. Suas praias paradisíacas de água cristalina e sua rica e diversa fauna marinha dão honra ao seu título. Mergulhadores do mundo inteiro procuram arraial do cabo para suas teses de doutorado, pesquisas científicas e laboratórios na área de biologia marinha. Operadoras de turismo são responsáveis pelo aluguel, treino e mergulho. DiversTEC Escola e Operadora de Mergulho Tel: 2622-1045 / 7857-1924
6
Cabo Frio Em Cabo Frio, o passeio sai do boulevard Canal, pelo da gastronomia e diversão noturna na cidade, passando por dentro do condomínio de luxo Moringa e sai em alto mar, perto do Forte São Matheus, cartão postal da cidade. Se você der sorte de pegar um dia de sol escaldante, seu passeio ficará melhor ainda, com direito a mergulho em alto mar e tudo. É sensacional. O Perú indica.
Arraial O passeio de barco mais famoso da região é o de Arraial do Cabo. Sem dúvidas, uma viagem sem igual. Os barcos, que podem ser traineiras, barcos menores ou escunas, saem da Marina, que fica no porto do forno e fazem um tour completo pelas praias de Arraial. Os barcos podem ter roteiros diferentes, mas o habitual é o tour pela Ilha do Farol, Gruta azul (considerada uma das mais
O fato de ser uma península com contorno mediterrâneo, muitas são as praias disponíveis para você aproveitar durante sua estadia. O numero ainda é motivo de discussão: uns falam em 25, outros em 26 e os mais conhecedores em 26. Não importa, são tantas que você terá que se apressar para conhecer à todas durante a sua permanência. Praias pequenas e grandes, com ondas e sem ondas (tipo piscina) ideal para criança, com ou sem infra estrutura de alimentação, enfim o cardápio é longo. Planeje suas visitas com forma de melhor aproveitar as praias da cidade.
bonitas do mundo) e a Praia do Forno. Se a embarcação for pequena, ainda pode-se deliciar no restaurante flutuante. Sim, no meio do mar. Ainda conhecer o famoso “skibunda” que é uma prancha, que a pessoa senta e desce sentada pelas dunas, na Prainha. EMBARCAÇÃO FAMÍLIA PORTO VALOR: R$ 30,00 POR PESSOA CORTESIA: ÁGUA, REFRIGERANTE, CAIPIRINHA E A TAXA DE EMBARQUE. CAPACIDADE: 24 PASSAGEIROS ROTEIRO: ILHA DO FAROL (considerada a 6ª praia mais bonita do Brasil), FENDA DE NOSSA SENHORA, CARA DO GORILA, FANTÁSTICA GRUTA AZUL, PRAINHAS DO PONTAL E PRAIA DO FORNO. SAÍDAS DIÁRIAS A PARTIR DAS 11:00. LOCAL DE EMBARQUE: ASSOCIAÇÃO DA PRAIA DOS ANJOS. EMBARCAÇÃO COM SOM E BANHEIRO.
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
D
Aqui todo mundo fica a ver navios. Na Orla Bardot, of course.
Desde que a Associação Comercial foi criada, a luta pelo cais do centro moderno é uma constante, assim como a chegada de tantos navios quanto for necessário. Os navios iluminados trazem beleza para a cidade
Por Marcelo Lartigue
A
chegada dos transatlânticos na cidade é literalmente uma festa. Não só pelo retorno econômico, fruto da enxurrada de reais que despejam no balneário, mas também pelo visual dos navios iluminados que são apreciados desde a Orla Bardot. Búzios há alguns anos se coloca na primeira posição como porto turístico no Brasil – excetuando os home ports (portos de embarque), recebendo aproximadamente 400 mil turistas na última temporada. Aliás, como tudo que acontece neste pequeno pedaço de Brasil, a chegada dos cruzeiros também é motivo de polêmica. De um lado, o trade turístico local, formado basicamente por comerciantes, e do outro, os pescadores e ativistas ambientais, cada um buscando defender suas posições. Buscando atender as duas partes, o Governo
Municipal, decretou no ano passado que somente seria permitido a atracação de dois navios por dia, visto que em determinados momentos havia 4 navios atracados simultaneamente. A cidade oferece uma das maiores infraestruturas para atender a demanda das empresas de navegação que promovem os cruzeiros, sendo a única do Brasil a disponibilizar dois portos para desembarque: o cais municipal da Rua das Pedras e o cais privado do Porto Veleiro. Outro diferencial é a localização dos dois portos que estão estrategicamente localizados em pleno centro da cidade, o que possibilita aos viajantes a desfrutar melhor dos poucos momentos que ficam na cidade. Neste verão são esperados aproximadamente 250 mil turistas das cinco empresas armadoras que operam cruzeiros para o destino.
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
Nós do Perú achamos que uma cidade eminentemente turística como a nossa comporta 10, 20 ou mais navios por dia. É só botar a turma para trabalhar, repetimos, no turismo. Chega de continuar fomentando empregos na mãe Prefeitura. Se esses 10 ou 20 navios parassem próximos a Ilha Feia, não prejudicaria em nada nosso meio ambiente. Aliás, corais próximos a Armação só na cabeça dos nossos ecochatos. Deveríamos sim cobrar um desembarque profissional no cais do centro. Os turistas de navio gostam de sombra e água fresca, como todos os mortais. No centro ouvimos falar que foi destinado uma grana para tornar o desembarque e o embarque mais ordenados, com banheiro e lojas de conveniência. Pena que sonhar custa muito.
7
A s
8
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
Messias Felix conquista o primeiro lugar no Desafio Aéreo de Surf
A
praia de Geribá, situada na Armação dos Búzios, foi palco do Desafio Aéreo de Surf no sábado (21). O evento faz parte da grade de programação do Pro Rad e foi patrocinado por Maresia, Garnier Bí-O e TNT, com apoio da prefeitura Municipal de Armação dos Búzios e ABRASP. O dia estava lindo, vento forte e público de cerca de 2.500 pessoas - a praia estava lotada. O desafio irá ao ar pela TV Globo no próximo domingo (28), no Esporte Espetacular. Messias Felix conquistou o primeiro lugar no campeonato com a nota 8,5 e faturou o prêmio de R$4.000,00. O vice-campeonato
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
ficou com Ícaro Rodrigues, que levou R$ 3.000,00. O atleta de Búzios, Duduzinho, ficou em terceiro lugar junto com Flávio Nakagima. Pedro Scooby, Leo Hereda, Guilherme Tripa e Alanderson Martins empatados em quinto. Classificação: 1º Messias Felix 2º Ícaro Rodrigues 3º Duduzinho Flávio Nakagima 5º Pedro Scooby – Rio de Janeiro 6º Guilherme Tripa 7º Leo Hereda – Bahia 8º Alanderson Martins dos Santos
9
V
P
n s q m f p p n P f m q p 1 v n E m p r U v i s d m n g m s c É r q – T m d t q n m n t o v
10
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
11
Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas
m A D S
F d t f a p
C a g d B d Ricardo Amaral e sua esposa Gisela no Restaurante dos Pescadores do Dalmo
A família Pedroso e o casal Carla e Carlo Carreño com nosso eterno juiz Cabelada no Bar do Mangue
Cidade Vazia. Tanto os atuais, como os futuros ocupantes da secretaria de turismo de Búzios se picaram para a ABAV. Como não se sabe quem sai, quem entra e quem fica, foram todos bater ponto no Riocentro. Pegou mal. A declaração de Carlos Terra se dizendo preocupado com os novos concursados que irão assumir seus cargos, por não serem da cidade, coloca a pulga atrás da orelha em quem acreditou numa verdadeira mudança na política de relacionamento com os servidores públicos, com a vitória de Doutor André. Seja como for, desta vez não vai dar para entupir a prefeitura de cabos eleitorais e eleitores do novo prefeito, pois os cargos serão preenchidos pelos concursados e ponto final.
M d e t r e r n
O Dj Holandes Nick Romero foi um dos destaques da festa do Privilège
E o PT de Búzios como fica? Já passou da hora do Partido dos Trabalhadores de Búzios se posicionar a respeito destas declarações, afinal o PT tem um posicionamento bem claro em seu estatuto e em seu manifesto de fundação em defesa dos trabalhadores, principalmente aqueles que prestam concurso público. Partido é partido, governo é governo, já diziam os teóricos do partido.
12
N t m n M a é c s ç P a m d s n e
Foi embora I. Nosso repórter Sandro Peixoto não esta mais entre nós. Não que ele tenha partido dessa pra melhor, até porque qualquer coisa é melhor que trabalhar no Peru Molhado. Nada disso. Sandro abandou a sua carreira na imprensa e irá se dedicar exclusivamente ao comercio, conforme email secreto enviado a Marcelo Lartigue. (Quem quiser, damos acesso a senha do email por apenas R$50,00). Essa boataria de que ele irá para O jornal Pri-
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
V d p s
A m t p d o
Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas meira Hora ou trabalhar no governo do Doutor André achamos que não condiz com a verdade. De qualquer forma, desejamos ao companheiro Sandro, sucesso nessa nova empreitada. Foi embora II. Com Sandro foram embora todas as notinhas contra o Governo Mirinho, restando apenas uma última de que neste verão vai faltar água em toda a cidade. Segundo Sandro a falta de água ainda será reflexo das eleições, pois Mirinho Braga entrou pelo cano. Corra que o verão vem ai. Esta na hora de abastecer a despensa e guardar o carro na garagem. Os supermercados já estão com os preços de plena temporada e os engarrafamentos na Bento Ribeiro Dantas já estão tumultuando a vida do Buziano, principalmente na nova rotatória. Nossa Cris Anila Paramita Geribando. É... talvez seja o momento de alterar meu perfil... meu lugar... meus projetos... Supermercado Econômico, Lojas Americanas, Caixa Econômica, Mc Donalds, (Shopping Center em Cabo-Frio até combina, vai!!!)... Não. Definitivamente não é pra mim. Enquanto der para Geribar, ir ao Mica e andar de bicicleta, resistirei. Sem estrada, sinalização, calçada, organização social, serviços básicos e respeito público... Sem Rua das Pedras pra caminhar com “As Havaianas” e os amigos a disputarmos as mini-saias e plataformas gigantes nas pernas bambas e deselegantes das peruas boiteiras, todos embebedados... não sei não... Dá pra propor um reencontro no caminho de Búzios, essa cidade que DESarma toda a especulação e catapulta os invasores? Mandou Bem. O Vereador eleito José Marcio do Boom disse a que veio. Em respeito a seus eleitores vai cumprir integralmente seu mandato. A oferta para ser o titular da Secretaria de Turismo não lhe sensibilizou. Zé Marcio não quis enterrar seu destino político, afinal, foi eleito para ser vereador e não ocupar cargo de Secretario no novo governo. Vai cair. O poste da AMPLA que fica no ponto do Ônibus próximo ao Cilico’s está literalmente por um fio. O bicho já envergou e esta somente se sustentando em suas ferragens. Antes que caia. Quem disse que a Escola Nicomedes não apresentava problemas em sua estrutura errou e feio. Se era uma simples rachadura, porque é que retiraram todas as janelas e o telhado? Será que vão fazer apenas uma maquiagem ou vão demolir todo o prédio?
Cabelada e o presidente do Vasco, Roberto Dinamite, que implorou para que não publicássemos esta foto, mas Cabelada decretou: publique!
Carolina Braga ouve o conselho de Mário Fernandez: sobe rápido que vem aí o Dr. André
Perù out. O Porto da Barra irá realizar no inicio de dezembro seu segundo evento gastronômico. Desta vez Aline Santana foi ripada do evento, sendo substituída por Gil Castelo Branco. Estranhamente o Peru Molhado não foi convidado para a coletiva programada pelos organizadores, que contou com uma centena de veículos de comunicação que existem na cidade. Como o Peru não é lido por ninguém a falta de convite não vai fazer falta nenhuma. De qualquer forma vamos dar toda a cobertura ao evento com a nossa correspondente no Porto da Barra Adriana Salituro. A boca da rua indica. Aqui em Búzios, para quem não sabe, as ruas tem o hábito de falar. Desta vez elas dão como certa a indicação de Janice Kunrath para a pasta do turismo na administração do Doutor André. Segundo as ruas, sua indicação é mais que acertada por sua capacidade técnica e por seu empenho em qualificar o setor de pousadas e hoteleiro da cidade. Cabo Frio na frente. Como não podia deixar de ser, a cidade de Cabo Frio está preparada para receber papai Noel e o décimo terceiro de seus habitantes, inclusive os de Búzios. Comercio enfeitado, aguardando somente o enfeite das ruas a ser liberado por Marquinhos Mendes. Enquanto isso em Búzios, ainda estamos em ritmo de eleições com enfeite dos candidatos em tudo que é lugar.
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
13
O
Kitesurf é recente no Brasil, porém no exterior ele é bastante praticado e tem muita visibilidade desde a década de 90. Um esporte aquático onde a pessoa, com a pipa presa à cintura, coloca-se em cima da prancha e, sobre a água, é impulsionada pelo vento que atinge pipa. Ao controlá-lo, através de uma barra, consegue se escolher o trajeto e realizar saltos incríveis. Em Búzios temos ótimos profissionais de Kitesurf, windsurf e o mais novo, o Stand Up. Albert é um buziano nato, que começou a se interessar pelos esportes aquáticos quando criança, enquanto olhava as pessoas praticando vela e surf na praia de manguinhos . Aos 8 anos começou a trabalhar como ajudante na escolinha de surf, depois começou a velejar e assim foi crescendo a vontade de participar das competições. Inspirado no Dulter Manhães e com a ajuda de seus amigos conheceu pessoas importantes do ramo esportivo e empresarial ,como Roger Wright, empresário que deu o nome a sede do clube de velas em búzios e Patrícia Freitas, representante Olímpica de Windsurf na Inglaterra e em Pequim. Quando velejou com Patrícia ela o chamou para velejar, e ele teve que escolher entre continuar trabalhando ou se entregar ao que mais amava, e foi assim que foi para o Búzios Vela Club. Já no seu primeiro ano na sede, em 2007, viajou para Inglaterra no mundial de juventude e daí não parou mais, conheceu países como Canadá, França, china entre outros. Os patrocínios dos sócios do clube, da federação chanileira de vela e da Universidade Veiga de Almeida que possibilitaram que o sonho de dele e de muitos outros atletas se tornassem realidade. Hoje em dia em dia, Albert estuda Educação Física na Uva de Cabo Frio, a tarde dá aulas de Windsurf e Barco a Vela no Búzios Vela Clube e no final da tarde treina Wind e Kitesurf. As aulas são das 10 às 18h, todos os dias de segunda à sexta-feira. Os interessados podem chegar lá para fazer a qualquer horário ou marcar pelo telefone: (22) 26230508. Para vela, é permitido para maiores de seis anos e para o Kitesurf a partir dos 11. No local além de cursos, você pode ter aulas a vulso ou apenas alugar o equipamento. O preço varia de acordo com as suas necessidades, modalidade e frequência.
O Kite é nosso!
Albert já percorreu o mundo todo como o Windsurf
e o Wind também A Escolinha do Bimba forma mais um campeão. Na foto, Felipe Beltran (17 anos) competindo na Tailândia na RSX YOUTH WINDSURFING CHAMPIONSHIP
14
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
A praia da Rasa tem os melhores ventos
o ã ç o m e a d a ip p a n r a g e v No Rio 2016, a boa é na
V
Por Gustavo Garcia oar sobre a água perigosamente. Loucuras a Patrício, 12 anos, já profesparte, assim sor e prata da Dunas Kitesurf nos remetemos ao kitesurf, emocionante esporte Bal da Escolinha que mistura diferentes forDunas Kitesurf mas de navegar e que está fazendo a cabeça dos apaixonados por aventuras. Tanto que é cotado para ser a nova categoria da vela nas Olimpíadas do Rio, em 2016. Porém, nem todos os ventos significam boas ondas, e para uma nova modalidade entrar, uma antiga tem que sair. O fato é que o windsurf, presente nos Jogos Olímpicos desde 1984, está dando “bye bye” e isso vem gerando uma enorme polêmica nos desportos aquáticos. E para falar do assunto, conversamos com Ricardo Dotta Wagner, proprietário e chefe de cozinha do refinado Barceloneta, de Búzios. Um peixe fora d’água desde os nove anos de idade, período no qual, incentivado pelos pais, começou a se aventurar nos esportes outdoors Ric Dotta do Barceloneta, um dos do mar. Acostumado a velejar em primeiros “gringos” a praticar kite mares gelados, cheios de tubarões, nas famosas big waves, ou ondas gigantes, ele se surpreendeu com a modificação nas classes da vela. - Foi uma mudança inesperada e surpreendente. De uma hora para outra. Contudo, fiquei quem sabe até ensinar o esporte para crianças humildes, da para dizer “adeus”. contente em saber que o kite será disputado nos jogos. como fiz no Ceará – finalizou. - Búzios deveria receber as disputas de velas dos jogos, É um esporte dinâmico e acessível, mas extremamente Sincronizado no esporte que mistura surf, windsurf e pois tem a melhor raia do país, com ventos constantes. radical. É seguro, mas tem um histórico assassino. Digo wakeboard, o guarda-vidas Valdenilson Araújo da Silva Está entre as melhores do mundo. Recebe até o campeoque é o esporte mais divertido do planeta, sem dúvidas fez do hobby uma profissão. Ele dá aulas de kitesurf, nato mundial. Não gostei da escolha, assim como queria – disse Ricardo. aluga equipamentos, compra, vende, concerta e tudo que o wind ficasse. Eles poderiam ter tirado outra classe Tendo oportunidade de ser um dos primeiros a exercer a mais. E faz recomendações quanto aos esportes ligados da vela, alguma mais antiga. Mas espero que com a enmodalidade em 1999, enquanto ainda morava na cidade à vela. trada do kite nas Olímpiadas o esporte cresça bastante e de Cabo, na África do Sul, o empresário preferiu con- - Pratique qualquer esporte de vela, pois como dizia um ajude as escolinhas a formar mais adeptos – finalizou. tinuar praticando o windsurf, pois na época não sentia pensador importante, velejar faz bem para os negócios. No entanto, enquanto os kitesurfistas não veem a hora que o esporte estava aperfeiçoado ainda. Eu sempre fui surfista, e entrei no kite porque eu não de poder levantar as pipas valendo medalha das Olím- Eu vivia para surfar, mas me senti uma “isca de peixe” tinha ondas para surfar, porém, tinha vento. O kite é co- piadas, os windsurfistas já recolheram mais de 26 mil na época, pelos riscos que havia. Depois disso me for- mo se fosse uma evolução do surf radical. A pipa é mo- assinaturas contra a decisão da ISAF (International mei em gastronomia e resolvi ter uma estabilidade fi- vida pelo vento e faz com que possamos surfar – disse. Sailing Associations Federation) e se mobilizam na nanceira que o mar não me dava. Hoje infelizmente não Satisfeito com a inclusão da modalidade, Valdenilson internet com intuito de que haja uma nova votação, e tenho horas disponíveis suficientes para praticar o Kite, não gostou de apenas dois detalhes essenciais: a com- a novela envolvendo as velas, ao que parece, não cheo bar toma muito meu tempo. Mas tenho intenção de petição não será realizada em Búzios, o melhor lugar de gou ao fim. voltar e viver essa evolução da vela que é o kitesurf. Ou praia e sol do mundo, e do windsurf ser a classe escolhi-
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
15
Cinema
Passagem Viva recebe Victor Biglione, um dos maiores guitarristas da atualidade
O
Cine Bardot - ATÉ QUE A SORTE NOS SEPARE. Dirigido por Roberto Santucci. Com Leandro Hassum, Danielle Winits, Kiko Mascarenhas. Comédia. Brasil 2012. 1H 30MIN. Dias: Sexta 21:00, Sábado 19:00 e domingo 19:00. COSMÓPOLIS. Dirigido por David Cronenberg. Com Robert Pattinson, Juliette Binoche, Sarah Gadon. DRAMA. França/ Canadá. 1H 50 MIN. Dias: Quinta 21:00/ Sábado 21:00 / Domingo 21:00. Ingresso: Inteira R$ 20,00 Meia R$ 10,00. Tel: 22 26231298 / www.viladomar.com/cinebardot
Artes Plásticas Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras 151. Vilmar Madruga – Atelier com exposição permanente da obra do artista. Porto da Barra. Tel.: 2623-7452 Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 – loja 04. Telefone: 2623-2225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Lula Moraes – Rua A - Lote 3 - Alto de Búzios. Tel: 2623-5744. Atelier Flory Menezes - Rua das Pedras 168 lj 8 Búzios (2623-0264 - 9994-7831). www.florymenezesescultura.com Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 9223-0457 Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 2633-7037 / 92096364. julian23artistaplastico@hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa. Sérgio Joppert - Pinturas e Desenhos. Rua Zaíras Street. Nº. 09 Baia Formosa - Lote 09. Quadra 05. sergiojoppert@hotmail.com. (21) 9559-0014 Eduardo Pieretti Atelier - Rua da creche Barbara Writh, Parque das Acácias. Tel: (22) 2623-6179 Atelier Maremato do André Cira - Tel 22 26291351 acira@wanadoo.fr Artista plástica Argina Seixas. Endereço: Centro Hípico de Búzios - Marina Porto. Horário de funcionamento: 10:00 às 18:00. Telefone contato: (22) 8843-6604 Ana Colombo - Na Galerida da Vimolagos
Ana Cláudia do Sebrae e Paulo Massa, secretário de Turismo de Cabo Frio
O argentino Victor Biglione, botafoguense. Ele compôs o hino do Fogão
Comidas & Shows Sushi Jardin. Aberto de terça a domingo a partir das 18h La Spaghetteria da Mimi - Almoço executivo de quarta à segunda, das 12h ás 17h. O melhor lugar para sua festa. Praça Santos Dumont, 255. Tels: 2623-4764 / 2623-3000 / 2623-4439. Barceloneta - Todas as quartas feiras e sábados, a partir das 20,30h, presença do casal Kalu e Rodrigo, professores de música do Instituto Vila Lobos de Cabo Frio, tocando e cantando música popular brasileira ao som de guitarra classica e cavaquinho. Tel.: 2623-0035
Passagem Viva de outubro, realizado pela Prefeitura de Cabo Frio, através de sua Secretaria de Turismo, acontecerá no próximo sábado, dia 27, com shows instrumentais de violão e guitarra, comandados por Alberto TC e Victor Biglione. - O SEBRAE/RJ, através do Projeto de Fortalecimento do Turismo, apoia o Passagem Viva, devido à qualidade e relevância do evento. O bairro Passagem é bastante charmoso e apropriado, as atrações são de alto nível e o destino turístico de Cabo Frio merece um evento de qualidade para atração dos moradores, visitantes e turistas. Acreditamos que a Aula show com um chef renomado, será uma atração complementar. Os proprietários e os chef’s dos restaurantes, os interessados em gastronomia e o público em geral poderão interagir com o Chef convidado e assim acreditamos numa boa sensibilização para quem sabe no próximo ano, podermos realizar, junto com a Prefeitura, um Festival Gastronômico de Cabo Frio, ressaltou Ana Cláudia Melo Vieira, Gerente Regional de Articulação Institucional Regional do SEBRAE na Baixada Litorânea. Para ministrar a aula-show foi selecionado um docente francês, nascido em Anjou, no oeste da França, região rica em frutas e embutidos. Formado na França, onde trabalhou com chefs renomados, Frédéric chegou ao Brasil em 2001 para ser souschef do Garcia e Rodrigues e desde 2004 tem seu próprio restaurante, o Brasserie Rosário, no centro do Rio de Janeiro. Os interessados em participar da aula-show do chef Frédéric Monnier não precisarão fazer inscrição prévia. Basta chegar ao Largo de São Benedito, local de realização do Passagem Viva e apresentar-se à equipe da empresa Infinity Eventos, responsável pela produção do projeto, com 30 minutos de antecedência, por volta das 16h30min. A aula-show será gratuita. Nesta edição o Passagem Viva também ganhará mais charme colorindo-se de rosa e aderindo ao Projeto “Se Toca Cabo Frio”, numa ação solidária que contribuirá para a divulgação da campanha de conscientização sobre a importância da prevenção no combate ao câncer de mama que é o mais temido pelas mulheres devido à sua alta frequência e pelos seus efeitos psicológicos que afetam a sexualidade e a própria imagem pessoal. Saiba mais sobre o Movimento “Se Toca Cabo Frio”: http://www.setocacabofrio.com.br/novo/ www.facebook.com/campanha.setoca www.facebook.com/events/266141220170544/?fref=ts
O chef Frederic Monnier
Galeria Abigail Vasthi Rua das Pedras, 151 Tel.: 2623-2261 16
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
A cada ABAV que passa, temos sempre uma novidade em Búzios A Livraria Máscaras, do Perú Molhado, surge firme e forte no Espaço Domme em Manguinhos. Temos milhares de livros de várias editoras nacionais. Lógico que a Ediouro é o forte da da casa. A pedido do Ricardo Amaral indicamos o Te Cuida!, do Cláudio Domênico, que se apresenta abaixo, com suas próprias palavras:
S
ou mineiro, apaixonado pelo Rio e por Búzios. Moro no Rio de Janeiro desde 1984 , onde fiz minha residência médica em cardiologia na UERJ e depois Mestrado e Doutorado em Cardiologia na UFRJ. Sou membro das Sociedades de Cardiologia do Brasil, Americana e Europeia.
A partir da próxima semana, o Te Cuida! estará na Livraria Máscaras do Perú
Faço consultório desde 1985 e sempre notei uma dificuldade enorme dos pacientes em adotarem hábitos de vida saudáveis, os pacientes sabem da importância de fazer exercícios mas não fazem, operam o coração e voltam a fumar, e assim fui observando que muitas vezes o conhecimento não é o suficiente para mudanças de hábitos, senão nenhum médico fumaria ou seria sedentário. Pensando num modo de ajudar os pacientes a valorizar mais os bons hábitos e ressaltando a importancia de um estilo de vida saudável, criei um livreto para distribuir gratuitamente aos pacientes, cujo nome era DETALHES, um acróstico em que cada letra tinha um significado ( D-dormir, E-exercício, T -Tesão, A Alimentação, L- leitura, H- hobby, E- espiritualidade, S- serenidade).
O Dr. Cláudio Domênico e seu pôr do sol preferido
E assim proocurava escutar cada vez mais os pacientes, entender melhor o seu comportamento e ajuda-los na adoção de um estilo de vida mais saudável e estimulando a adoção de bons hábitos , o que não é uma tarefa fácil. No consultório gosto de saber como vai a leitura (excelente hobby e bom para a memória) , guero saber quantos livros o paciente lê em média por mês/ ano , e vejo que as pessoas estão lendo muito pouco, se tiram férias regularmente, se tem algum grau de espiritualidade, como esta a qualidade do sono , ou seja me interessar mais e saber os motivos do estresse e da anisiedade ,além de identificar os principais fatores de risco cardiovascular , como hipertensão arterial, diabetes,colesterol elevado, excesso de peso, inatividade física , tabagismo, dieta inadequada, etc ........ O que eu vejo muito no meu dia a dia de consultório, é o paciente fragmentado em duas partes , a pessoa jurídica (o CNPJ ) geralmente muito bem sucedido , e a pessoa física (o CPF), muito mal. Ou seja , profissionalmente a pessoa está bem sucedida, maso organismo apresenta uma série de problemas,como excesso de peso, hipertensão arterial, gordura na região abdominal, colesterol e acucar no sangue elevados, sono ruim, estresse......
Conversando com meu paciente e amigo Ricardo Amaral, e apoiado e cobrado pela minha filha mais jovem (Letícia, eu tenho mais dois filhos : Luisa e Caio) , fui estimulado a ampliar o livreto DETALHES e ai nasceu o TE CUIDA, nome sugerido pelo Amaral. O livro é dividido em duas partes, a primeira eu falo de comportamente, estilo de vida , nutrição e atividade física, e na segunda parte eu discuti os problemas mais comuns do consultório com cerca de 40 amigos, especialistas em diversas áreas da saúde, onde abordei as queixas mais frequentes , numa linguagem mais acessível. O livro foi editado pela Casa da Palavra e já se encontra disponível nas livrarias. Como mensagem final , observo dois grandes problemas na adoção de hábitos de vida saudaveis, o primeiro é a crença do NÃO, não consigo emagrecer, não consi-
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
go aprender inglês, não tenho jeito para informática ...... e o segundo grande problema é a falta de tempo ! Se rompermos a barreira do NÃO , e se planejarmos melhor nosso tempo, delegando funções (evite ser centralizador), são os primeiros passos na adoção de um estilo de vida saudável . Escolhi Búzios para lançar o livro, pois eu e minha esposa Adriana somos apaixonados pela cidade, onde temos casa desde o ano de 1999 , mas já de muito tempo visitamos e somos apaixonado por este balneário. Atualmente temos casa em Mangunhos, para nós o por do Sol mais bonito do mundo. Búzios tem belas praias, bons restaurantes, uma cidade com clima descontraído , pessoas alegres e um jornal de alto astral e excelente qualidade, O PERU MOLHADO. Forte abraço, Cláudio Domênico
17
Aconteceu a 40° abertura da Feira Internacional de Turismo das Américas
Búzios foi o único município da Região dos Lagos a ter Stand Próprio.
A
Alma Luz foi a última vencedora da Corrida de Garçonte dos 31 anos do Perú
Lá se foi...
Carlos Mena com nosso secretário Cristiano Marques na abertura da ABAV
Alma Luz
Giuseppe curioso em saber de Cristiano quem será a próxima secretária de Turismo
Roger Macri da TV 4 Business visitando o stand de Búzios na ABAV
Um lindo dia de sol, emoções a flor da pele na manhã de quarta-feira (24), uma perda, assim como a vida, sem explicação. Alma Luz, 25, trabalhava no Bar da Mangue, dedicava seu tempo livre ao circo. Teve vários registros como modelo, deixou família e muitos amigos na cidade. Nada de errado com Alma, apenas dois dentes do siso retirados, depois a infecção, depois a internação. O que aconteceu com Alma? Foi a pergunta de todos, a infecção desceu para a garganta e depois para o coração, pra finalizar o quadro trágico, foi parar no hospital Rodolpho Perisse, veio a óbito. Quem conheceu Alma Luz sabe, simpatia sempre estampada com um sorriso, e o eterno jeito de menina, e para sempre será a nossa Bahia, como foi chamada desde menina. Vai com Deus Bahia. “Minha alma tem o peso da luz. Tem o peso da música. Tem o peso da palavra nunca dita, prestes quem sabe a ser dita. Tem o peso de uma lembrança. Tem o peso de uma saudade. Tem o peso de um olhar. Pesa como pesa uma ausência. E a lágrima que não se chorou. Tem o imaterial peso da solidão no meio de outros” Clarice Lispector
classificação 18 anos
conteceu ontem – 24 – a ABAV - A Feira Internacional de Turismo das Américas, realizada no Centro de Exposições Riocentro na Barra da Tijuca Rio de Janeiro. Com stands de todas as Américas a ABAV é uma referencia mundial em feiras de turismo. Búzios foi o único município da Região dos Lagos a montar seu próprio stand, os outros municípios, contaram com um pequeno espaço destinado a uso coletivo dos municípios da região no stand do Estado do Rio de Janeiro. O evento acontece até o dia 26 com a presença de expositores de cerca de 50 países, a ABAV apresenta uma série de novidades e, também, é ponto para encontros de entidades públicas e privadas e importantes acordos internacionais. A abertura do evento, com apresentação do Coral “Meninas Cantoras de Petrópolis” ocorreu ás 11 horas com a presença de varias autoridades e representantes do setor turístico dos países e estados presentes. O Secretario de Turismo de Armação dos Búzios, Cristiano Marques, presente a abertura da feira, comentou sobre a importância do evento para a Região dos Lagos: “Búzios sempre participou com Stand próprio da ABAV. A participação de feiras de caráter internacional como a ABAV é muito importante para a divulgação das cidades da nossa região e o fortalecimento do turismo e conseqüentemente de nossa economia”. O Prefeito Mirinho Braga estará presente no segundo dia do evento para receber profissionais e estudantes do setor de turismo que virão com o apoio da Prefeitura de Búzios. Alem dos stands de diversas cidades, estados e países, nos três dias do congresso, a Vila do Saber – montada no interior da feira - trará 20 palestras com 31 palestrantes, com todas as referências do mercado turístico nacional e internacional. Os assuntos abordados giram em torno da distribuição, gestão, eventos, receptivos, corporativo, marketing e outros.
18
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
P
A
b d B c p t t c c c a p
SERÁ OBAMA... OU O OUTRO?
G
Por Mark Zussman ente, minha esposa Barbara e eu sendo americanos, às vezes um ou outro de vocês, os nossos amigos e vizinhos brasileiros, vem perguntando se nós somos Obama ou Romney ou se temos alguma preferência entre democratas (no sentido político americano) e republicanos (idem). As perguntas nunca são formuladas de modo agressivo ou contencioso e, às vezes, um de vocês pergunta até encabuladamente, com rodeios e desculpas, e isso nos leva a pensar que outros de vocês também gostariam de perguntar, se não temessem transpor os limites do que é permitido numa sociedade civilizada. Por isso, agradecemos. Na França, seria diferente. Garanto. Na França, a pergunta agressiva e contenciosa é quase uma questão de princípio, e os franceses seriam, na conjuntura atual, capazes também de dar alguns tiros de aviso e só depois perguntar, isso com base na teoria que o americano deve ser desarrazoado, não importando se ele se revela, finalmente, ser trotskista, monarquista, anarquista, Obama, Romney, fanático pela lei da Sharia, totalmente apolítico, ou meramente antitotalitário e antinazista. Mas, pessoal, é realmente necessário perguntar? Reproduzo na página 21 um gráfico preparado pela empresa National Media Research de Alexandria, Virginia, mostrando a correlação entre refrigerante predileto lá nos EUA e (1) tendência política e (2) probabilidade de comparecimento nas urnas (num país onde, como vocês sabem, o voto não é obrigatório). Vocês não sabem qual o nosso refrigerante predileto — na verdade, “nenhum dos anteriores.” (Nada causa mais obesidade do que essas águas edulcoradas.) Nem se nós jogamos ou não jogamos golf, esporte com correlação com o republicanismo tão forte quanto uma preferência pelo refrigerante Diet Dr. Pepper. Mas vocês, com o seu conhecimento enciclopédico dos EUA, com acesso às excelentes reportagens de Flávia Barbosa e Helena Celestino todos os dias no Globo, não podem tirar as conclusões óbvias na base dos dados visíveis a olho nu? O fato, por exemplo, que somos entre
os poucos americanos morando aqui em Búzios? É muito provável que, lá em Macaé, vocês encontrassem alguns americanos republicanos e, portanto, provavelmente pro-Romney. Como vocês sabem, a indústria petroleira americana apoia maçicamente o partido republicano, com votos e com contribuições, em troca de vantagens legislativas, tributárias inclusive. A indústria petroleira e o partido republicano são os dois gumes da mesma faca, e é por isso, obviamente, que estados produtores de petróleo como Texas, Oklahoma e Luisiana são, para os republicanos, estados seguros, ou seja, estados em que votos em Obama terão peso zero na contagem dos votos no Colégio Eleitoral. (Lembram-se do nosso Colégio Eleitoral que, com a ajuda desleal da Corte Suprema, permitiu que George Bush tomasse posse em 2000 com um voto popular menor do que o de Al Gore? Estranho, sim, mas não muito mais estranho do que o sistema brasileiro que permite um Protógenes Queiroz e outros se elegerem na cola de Tiririca ou, aqui em Búzios, Messias e o Gugu do Nair tomarem posse na Cámara dos Vereadores com menos votos do que Niltinho e João Carrilho Filho.) Qual, contudo, a probabilidade que um casal de americanos morando espontaneamente no Brasil, e em particular em Búzios, não tendo sido mandado cá nem pela ExxonMobil nem pela Chevron, seja republicano? Não é igual à probabilidade de que os nossos argentinos buzianos desejem ardentemente beijar o anel mágico de Cristina Kirchner? Aqui em Búzios, não somos todos refugiados de alguma miséria? Mas por que estou
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
escrevendo isso? Porque deu no Globo, outro dia, que 93% dos brasileiros com opinião sobre a eleição nos EUA votaria em Obama e só 7% em Romney. É claro que os ânimos aqui no Brasil não estão tão acirrados quanto lá nos EUA, onde agora, na reta final do pleito, o eleitor pro-Romney, em determinados meios, seria prudente não identificar-se como tal, por medo de ser linchado, tal como o eleitor pro-Obama em outros. Apesar da sua calma relativa, não queríamos, Barbara e eu, deixar dúvidas levando a malentendidos infelizes. QUAL O PROBLEMA AÍ? ABRASILERAÇÃO (OBAMA) OU GRECIANIZAÇÃO (ROMNEY)? Dá para explicar como um candidato tão antipático quanto Mitt Romney tem grandes chances de ganhar? A julgar por algumas conversas recentes, é isso que mais confunde os Obamistas instintivos aqui em Búzios. Uma notícia talvez surpreendente: Um dos nomes que os americanos dão aos problemas lá nos EUA é, confesso, Brazilianization, ou abrasileiração. Este diagnóstico começou a ser amplamente conhecido graças ao
19
livro The Next American Nation (1995) em que o autor Michael Lind (advogado, historiador, e professor universitário) define a abrasileiração como a divisão em duas partes segundo linhas de classe social (“fissioning along class lines”) e acrescenta que esta “abrasileiração é simbolizada pela retirada progressiva da classe dominante americana, de pele branca, para dentro dos seus bairros fechados, suas escolas privadas, sua polícia privada, seus serviços de saúde privados, e até suas rodovias privadas, tudo isso separado da miséria cada vez mais extrema além dos muros altos.” Barbara Ehrenreich, uma autora conceituada e copresidente do grupo Socialistas Democráticos da América, escrevendo na revista Harper’s, descobriu essa mesma abrasileiração no ressurgimento repentino de uma classe de empregados domésticos: “Estamos nos dividindo segundo os padrões de sociedades latinoamericanas tradicionais em uma classe dominante minúscula e uma enorme classe inferior com esta última disponível para prestar serviços nas residências da primeira.” Quem ama o nosso torrão brasileiro sentirá, obviamente, um grande pesar em saber que, lá fora, há pessoas que nos percebem como uma doença contagiosa, talvez uma praga, e sentiremos também a injustiça disso, porque, quase no mesmo ritmo em que os EUA vêm se abrasileirando, o Brasil anda se desabrasileirando. Quando cruzarmos com eles, eles no retrocesso, nós diminuindo nossas desigualdades vergonhosas, vamos não esquecer de cumprimentá-los educadamente. E outra coisa: Se os EUA viessem se abrasileirando, cadê a sua alegria, cadê a ginga, cadê o jogo de cintura? Cadê, além do mais, o otimismo que tantas pessoas sentem no Brasil, legítima ou ilegitimamente, hoje em dia? Lá, entre as pessoas ainda prosperando — e são muitas — tem um baita otimismo no nível individual, mas raras são as pessoas sem grandes ansiedades quanto aos rumos do país como um todo. Quem lê inglês encontrará uma minihistória do uso do termo Brazilianization no capítulo “Brazilianization” no livro The Race to the Top, por Tomas Larsson, acessível para qualquer um no site Google Books. Mas a Brazilianization é só um dos diagnósticos que as pessoas lá aplicam às suas mágoas. Um outro diagnóstico pode ser chamado de Grecianization, grecianização, ou seguindo o caminho da Grécia rumo à beira do abismo fiscal e econômico. Sob a ótica da grecianização, os problemas lá nos EUA não são as crescentes desigualdades, os problemas são o encolhimento do setor produtivo sob um regime de tributação e regulamentação excessivas, ou seja, o cerceamento da liberdade econômica; aposentadorias, serviços de saúde e outros benefícios típicos de um estado de bem-estar social crescentes e insustentáveis; endividamento crescente e insusténtavel, falência inevitável se os rumos não forem alterados. Falando a grosso modo, pode ser dito que Obama é mais sensível aos sintomas, lá nos EUA, que indicam um diagnóstico de abrasileiração, Romney é mais sensível aos sintomas que sugerem que os EUA estejam no caminho de tornar-se uma falida Grécia de proporções colossais. Obama prega os olhos na evolução negativa da renda e das economias da classe média, na situação cada vez mais miserável dos mais ou menos 50 milhões de americanos vivendo abaixo do limiar oficial da pobreza, na fragilidade do sistema de saúde, no esfarelamento da infraestrutura de pontes, rodovias, aeroportos etc. Romney prega que logo logo os EUA não poderão pagar as suas dívidas e que as liberdades econômicas que permitiam ao país prosperar no passado agora estão sendo desvalorizadas e esmagadas. MAIS UM SACI-PERERÊ: SUÉCIA! Só que Romney não teria chance alguma se não houvesse mais um modelo, ou mais vários modelos, do que aflige esse país. Romney, como vocês pressentem com precisão, eu não sei exatamente como, é antipático. Às vezes, na verdade, ele parece querer testar os limites da antipatia. Os grandes doadores do partido republicano são também antipáticos. As pessoas que apoiam a candidatura de Romney mais estrepitosamente, como o serviço de notícias Fox e, ainda pior, os locutores reacionários do assim chamado “talk radio” (radio batepapo), são antipáticas e maçantes. A imprensa brasileira fala das gafes de Romney. São gafes só se consideradas simplesmente pelo efeito (negativo) nos eleitores. Mais do que gafes, essas afir-
20
mações dele são expressões da visão que ele tem do mundo. Poderia citar dezenas, algumas hilárias, outras simplesmente horripilantes, mas a mais espantosa é a observação dele que 47% do eleitorado votará em Obama de qualquer maneira. Que essas pessoas se acham vítimas. Ainda segundo Romney, elas acreditam que o governo tem a responsabilidade de fornecer-lhes cuidados de saúde, alimentação, moradia, tudo. “Não é minha função me preocupar com elas. Nunca vou convencê-los de que devem tomar responsabilidade pessoal e cuidar das suas vidas.” Qual, então o modelo negativo, nem abrasileiração nem o caminho, possivelmente ruinoso, grego, mas igualmente assustador, que deixa uma pessoa com uma visão tão darwinista social, com chances de ganhar? É o modelo, algo como Suécia ou a Comunidade Europeia, de um estado administrado por engenheiros sociais vindos das grandes universidades de elite, isto é, um estado, cada vez mais leigo e profano, que prefere a ciência à Bíblia, que toma uma atitude pacífica perante o aborto mas almeja desarmar uma cidadania de caçadores de
alterar o quadro. A dessegregação racial no Sul ocorreu não somente mas principalmente sob mandatários democratas. As pessoas mais apegadas às velhas formas sentiam-se traídas. Mas, num trilho paralelo, o que tinha sido o velho Sul, meio pitoresco, meio risível, estava em vias de virar o Sun Belt, o Cinturão do Sol. Aposentados e jovens igualmente fugiam de cidades meio moribundas como Detroit, Filadélfia, e Cleveland e se reencontravam nos novos subúrbios, banais mas ensolarados, em estados como Flórida e a Carolina do Norte e Geórgia. As pessoas dos grotões sulistas, não muito reformadas intelectualmente, começaram a abandonar seus covis e também se apressaram rumo aos novos subúrbios e, de repente, o velho Solid South estava em jogo. Para compensarem as perdas que as mudanças sociais e demográficas iriam lhes custar em outras partes do país, os republicanos, na era de Nixon, elaboraram uma estratégia explicitamente“sulista” e o desfecho é a situação em que Romney se encontra hoje. Ele é herdeiro de uma aliança entre os descendentes dos velhos republicanos — não mais banqueiros prudentes mas financistas fora de controle, não mais médicos de família mas médicos com mentalidade corporativa — e as pessoas anteriormente dos grotões agora morando em mini-McMansions suburbanas. A aliança foi forjada assim: As pessoas com grandes interesses econômicos, que não estavam nem aí para o programa social, cultural e religioso dos tradicionalistas aceitaram adotar e promover esse programa social, cultural e religioso. Afinal, as pessoas com grandes interesses econômicos formam uma categoria pequena. Numa democracia, elas realizariam pouca coisa fora de uma aliança. Em troca, o grande público tradicional e conservador, os soldados do movimento, apoiariam os benefícios fiscais e desreguladores disputados pelas instituições financeiras, a indústria petroleira, e assim por diante, desde que esses benefícios fossem comercializados como liberdades vitais para todos. As partes interessadas, na verdade, sabiam decorar o pacote com lindas fitas e laços. Mas os republicanos possuem também uma grande verdade que os democratas americanos esquecem frequentemente e as esquerdas brasileiras, festeira e sindicalista, quase sempre esquecem, e isto é que o indivíduo tem grandes capacidades e, se não for tratado como criança ou incompetente pelo estado, às vezes realiza grandes coisas. QUEM É ROMNEY?
esquilos de bem, que aceita o casamento gay, et — mais uma vez — cetera. As pessoas que defendem essa terceira visão dos perigos à frente não se aliaram necessariamente com o partido republicano e, na verdade, a maior parte delas pertencia, no passado, aos democratas. Na era anterior a Nixon, os republicanos eram o partido das grandes empresas, sim, mas também de banqueiros e comerciantes de médio porte nas cidadezinhas do interior, assim como médicos, dentistas, e outros profissionais. Essas pessoas acreditavam nos valores tradicionais os mais chatos, eram conformistas, eram pouco aventurosas e de jeito nenhum aventureiras. Mas o conservadorismo delas era um conservadorismo respeitável. Basicamente, não entendiam como um indivíduo, uma família ou uma nação podia gastar mais do que ganhava. (Estou falando de uma época antes do advento do capitalismo chamado de cassino de hoje, ou seja, antes do capitalismo tornar-se um capitalismo de finanças e financeiros e não de produção.) UMA ALIANÇA POUCO SANTA Nessa época anterior a Nixon, as pessoas mais resistentes ao mundo moderno não vaguearam longe dos seus grotões, não falaram em voz alta e, com certeza, não berraram como hoje pela televisão e pelo rádio. Lincoln, o presidente que libertou os escravos, era republicano e, por esse motivo entre outros, o Sul — o perdedor na Guerra de Secessão e também o hábitat de um monte dessas pessoas inconformadas com um mundo em vias de transformação — persistiu em votar só em democratas por mais do que 100 anos. Falava-se nessa época do Solid South, do Sul Indiviso. Mas as mudanças sociais e demográficas já em marcha começaram a
Eu não tenho acesso às ponderações nem às complexidades psicológicas do Romney. Um psiquiatra talvez visse a motivação dele principalmente no desejo de agradar ao falecido pai, que foi presidente da American Motors, governador de Michigan, e candidato mal sucedido para Presidente. Aparentemente o pai, George, menosprezava o sucesso empresarial de Mitt e ficou extremamente orgulhoso do filho só quando este se comprometeu a uma carreira política, ou serviço público. Obviamente, o camarada Obama tem alguns assuntos por resolver com o pai dele também. Daí o livro, Sonhos de Meu Pai, que contribuiu tanto ao mito de Obama. Barack pai abandonou sua família americana quando o futuro Presidente tinha só dois anos, e pai e filho se reencontraram só uma vez depois disso, quando o menino tinha 10 anos. De qualquer forma, a probabilidade é grande que, pelo menos conscientemente, Romney se ache altamente qualificado para ser Presidente por causa da sua habilidade em analisar demonstrações financeiras e cortar gordura, o que significa eliminar empregos, só que ele não pode dizer isso explicitamente agora. Na conjuntura atual, com a taxa de desemprego ainda elevada nos EUA, ele tem que bancar ser um criador de empregos. Daí, os malabarismos desajeitados. Ao baixar os impostos, o que implica a eliminação de postos de professores, bombeiros, policiais, tudo menos de militares, rios de dinheiro serão liberados para que o setor privado comece de novo a contratar. Liga ele para os programas sociais dos seus aliados mais atrasados? Provavelmente não ardentemente. Ele é basicamente prático, pragmático. Quando ele era governador de Massachusetts, um estado liberal (no sentido americano), agiu energicamente para criar um sistema estadual de saúde quase universal e, portanto, bastante progressista. Prometeu defender o direito de uma mulher abortar, assinou uma lei que proibiu armas de assalto. Tudo bem, não defendia grandes avanços, mas pelo menos não encampava
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
8
-
programas estarrecedoramente retrógrados. Durante a campanha pela nomeação republicana, Romney virou-se bruscamente para a direita. Nenhuma outra opção. Tinha de ganhar a confiança dos mais conservadores. Já que, para ganhar, ele precisa do centro, está tentando se afastar das posições mais conservadoras. Engano, engano, engano. Aqui no Brasil se fala às vezes do Presidente dos EUA como a pessoa mais poderosa do mundo. Engano. O militar americano é, sem sombra de dúvida, o militar mais poderoso do mundo. Mas o próprio Presidente tem poderes muito limitados e, além do mais, tem pouca liberdade de movimento político. Veja o camarada Obama. Um Presidente Romney estaria um cativo da direita extrema. O Brasil não seria afetado necessariamente, mas seria uma tragédia para os EUA. E OBAMA? E o camarada Obama? Podemos descartar a maioria das acusações vindas dos republicanos, que, por exemplo, ele é socialista ou comunista de extrema esquerda, que reza cinco vezes por dia virado para Meca e observa o jejum no Ramadã, que nasceu no Quênia, o país de origem do seu pai, e portanto não devia assumir nos EUA onde a Constituição prescreve que o Presidente deve ser americano da gema. Essas acusações parecem absurdas e são absurdas, são típicas dos serviços de desinformação e contrainformação dos republicanos, eles que inventaram mentiras para embaralhar a vida do Clinton também. Mas, absurdas ou não, 45% das pessoas pesquisadas no estado de Alabama acharam, numa pesquisa deste ano mesmo, que Obama era muçulmano e só 14% acharam que ele era cristão; 41% não sabiam dizer. (No Mississípi, as porcentagens relevantes são 52, 12, 36.) Quanto à idéia que ele é um marxista sob as ordens de Cuba ou da Coreia do Norte ou talvez de extremistas extraterrestres, isto provoca gargalhadas, mas também às vezes lágrimas, entre os americanos à esquerda do centro porque, pelo ponto de vista deles, Obama é centrista demais. Ou, pior, porque os EUA estão derivando cada vez mais para a direita, ele ocuparia uma posição que os próprios republicanos ocupavam anteontem e onde as brasas das fogueiras do penúltimo acampamento republicano, em território vagamente habitável, ainda estão quentes. As conquistas de Obama, contudo, não são de modo algum desprezíveis. Promoveu um pacote de estímulos econômicos de $787b que poupou aos EUA, e ao mundo, um mergulho econômico talvez tão grave quanto a Grande Depressão. Injetou verbas federais para salvar a indústria automobilística americana que, de outra forma, teria afundado. Romney, com sua doutrina schumpeteriana de “destruição criativa”, estava contra. Agora, ele estava a favor. Obama assinou uma lei que começou a “reregular” a indústria financeira. Muito urgente. Protagonizou e assinou uma lei que começa a racionalizar um sistema de saúde que deixava muitas pessoas sem cuidados de saúde. Mas poderia ter realizado ainda mais, apesar da hostilidade e do obstru-
cionismo republicano, se não tivesse agido tão amadoristicamente e sido tão ingênuo politicamente, se não tivesse sido tão solitário e tão ensimesmado e tão arrogante intelectualmente. Acho que entendo o temperamento de Obama talvez melhor do que muita gente, porque ele e eu nos formamos pela mesma universidade, a saber, Columbia, eu, confessadamente, antes dele por uma década e meia. Sei como a Columbia atrai pessoas solitárias e ensimesmadas e intelectualmente arrogantes e como a Columbia burila o material humano com que trabalha. Eu, portanto, cobrei só uma coisa de Obama. Enquanto que 99% dos livros escritos por presidenciáveis americanos e 90% daqueles escritos por ex-Presidentes são lixo, Obama escreveu um livro, Sonhos de Meu Pai, que beira a literatura. Dele, portanto, eu cobrei literatura. Se, dada a conjuntura política, ele não pudesse realizar grandes conquistas, pelo menos ele poderia explicar e esclarecer a natureza do impasse lá nos Estados Unidos em linguagem poética. Mas nisso ele fracassou estrondosamente. Talvez um dia desses ele escreva um grande livro pós-Presidencial. Mas, ao longo dos últimos quatro anos, ele se expressou principalmente em chavões e banalidades, na linguagem que todos os políticos naquelas bandas usam. Vocês não ouviram o discurso que ele deu no Municipal do Rio? Mas eu também sinto dó por ele. Durante séculos, os caras-pálidas exploraram os negros, eles bebericavam os seus mint juleps enquanto os negros suavam nos campos de algodão e aí, de repente, a fantasia típica deu uma virada de 180 graus. Agora queremos que os negros nos redimam, que os negros nos conduzam para fora do deserto, que os negros lavem todos os nossos pecados. Cobramos deles milagres sobre-humanos. Isto é uma síndrome que o Brasil pode entender, porque o Brasil agora está cobrando isso do Ministro Joaquim Barbosa. QUEM VAI VENCER? Vamos à conclusão. Quem vai vencer? Esta é mais uma pergunta que Barbara e eu ouvimos nas ruas e a resposta é que não sabemos. Lembrem-se que, uma semana antes da eleição municipal em Búzios, a capa do Perú Molhado mostrou Mirinho com 41% das intenções de voto e Dr. André com 32% e as sondagens nos EUA sugerem uma disputa muito mais acirrada, sendo que a situação lá é muito mais complicada. Inicialmente, Obama parecia ocupar uma situação extremamente vulnerável, considerando a continuada fragilidade da economia e o alto nível de desemprego. Teoricamente, os republicanos podiam pôr um candidato meio maluco no páreo e Obama cairia. Mas os republicanos não tinham um candidato meio maluco. Tinham sim um candidato 3/4 maluco (Newt Gingrich), um outro 5/7 burro (Donald Trump), um outro 2/3 fora de si (Rick Perry) etc. Lembrem-se também que Romney não era o candi-
dato que todos os republicanos queriam nem sequer um candidato de compromisso. Era simplesmente o único candidato ainda de pé depois que todos os outros, um total de pelo menos nove, caíram sob intenso fogo cruzado. E aí os comentários alucinados que saíam da boca de Romney, e outros comentários, velhos comentários, foram escavados. Quarenta e sete em cada 100 americanos são parasitas, papa-jantares. “Eu gosto de demitir as pessoas.” O fato que as janelas nas aeronaves não abrem é “um problema real.” A aliança republicana, uma aliança frágil na melhor das hipóteses, começou a esgarçar. De repente, a vitória quase inevitável dos republicanos virou uma vitória provavelmente redundante de Obama. E daí mais uma reviravolta — no primeiro debate, o desempenho apático, quase sonâmbulo de Obama em contraste com um Romney que, apesar das expectativas, não se fez de palhaço, que discursou energicamente, em frases completas, e, apesar de várias deturpações dos fatos, aparentemente com inteligência. Houve de novo um páreo disputado, e mais dois debates não puderam alterar o fato que os candidatos estão virtualmente empatados a pouco mais de uma semana do dia da decisão. Vamos pular a discussão sobre as torções e distorções das pesquisas de opinião. O X da equação lá nos Estados Unidos é comparecimento. Em 2008, Obama-McCain, só 62-63% (os cálculos são inexatos) dos eleitores foram às urnas, e pelo padrão americano esse comparecimento foi alto. Desta vez, as emoções estão extremamente exacerbadas, mas muitas pessoas estão atiçadas mais contra do que por. Isso não garante um comparecimento expressivo, e é por isso que os republicanos irão continuar a gastar uma fábula para atingir os bebedores de Diet Dr. Pepper e os democratas uma fortuna para ganhar os bebedores de 7Up e os proprietários de Volvos e Honda Civics. Os republicanos estão trabalhando duro também para suprimir a votação democrata. Há táticas à beça. Só um exemplo: Uma carta foi enviada recentemente para um monte de hispânicos lembrando a eles da importância de votar no próximo dia 8 — dois dias depois de a eleição se realizar. Se a eleição estiver apertada, haverá recontagens. Há centenas de cenários, inclusive um empate 269-269 no Colégio Eleitoral e, nesse caso, segundo a Constituição americana, a Câmara dos Deputados é que resolve, e a Câmara dos Deputados é controlada pelos republicanos. Há pessoas que lêem as folhas de chá — ou os búzios — melhor do que outras? Com certeza. Mas eu não sou uma delas. Eu nem vou ficar grudado à tela na noite do dia 6. Eu já votei. Barbara também. Alguém poderia abrir uma garrafa? Para comemorarmos seja o que for. Estamos em Búzios, né? Mark Zussman mora em Búzios faz 10 anos. Ele e sua esposa Barbara escreveram O Perú Molhado distribuido em Las Vegas semana passada.
Gráfico mostrando a alta correlação entre uma preferência pelo refrigerante Diet Dr. Pepper e republicanismo e entre 7Up e o partido democrata
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
21
O
O 1) BETO IMÓVEIS VENDE - CENTRO- PRÉDIO CO MERCIAL E RESIDENCIAL, COM 02 LOJAS E 01 SUÍTE EM ANEXO, CASA PRINCIPAL COMPOSTA DE 03 SUÍTES, SALA DE ESTAR E JANTAR, COPA, COZINHA, ÁREA DE SERVIÇO, BANHEIRO DE EM PREGADA, GARAGEM. VALOR; R$ 1.700.000,00. 2)BETO IMÓVEIS OPORTUNIDADE MANGUINHOS- LOTE LOCALIZAÇÃO PRIVILEGIADA,PRONTO P/ CONSTRUIR A SUA CASA, RUA CALÇADA, ÁGUA, LUZ, TELEFONE, DOCUMENTAÇÃO OK. VALOR; R$ 145.000,00 3) BETO IMÓVEIS VENDE - MARINA – CANAL –LOTE EXCELENTE METRAGEM PARA CONS TRUIR SUA CASA FRENTE CANAL – LOTEAMEN TO DO FUTURO. DOCUMENTAÇÃO OK. VALOR; R$ 380.000,00 4)BETO IMÓVEIS VENDE -TARTARUGA – LO TE ESQUINA, PRONTO PARA CONSTRUÇÃO, MEDINDO 600 M2, RUA CALÇADA, INFRA ES TRUTURA, DOCUMENTAÇÃO OK. VALOR: R$ 260.000,00 5) BETO IMÓVEIS CASA - MANGUINHOS- C/ 03QTOS (01 SUÍTE) SALA, COZINHA, ÁREA DE SERVIÇO, BANHEIROS, HIDROMASSAGEM, RUA ASFALTADA, PROXIMO AO COMÉRCIO. VALOR: R$ 420.000,00 6 ) B E T O I M Ó V E I S – C A S A B A I A F O R M O SA– CONDOMINIO CASA C/ 04 QTOS(02 SUÍTES),MEZANINO, SALA DE ESTAR E JANTAR, COZINHA,COPA,BANHEIROS, VARANDA,ÁREA DE SERVIÇO, LAVANDERIA, JARDIM,PISCINA. COND. C/ SAUNA, SALÃO DE FESTAS, PARQUE INFANTIL. VALOR: R$ 550.000,00 7) BETO IMÓVEIS VENDE SITIO- –CASA SEDE COMPOSTA DE 03 QUARTOS, SENDO 01 SUÍTE, SALA, COZINHA, FORNO A LENHA, CASA DE CA SEIROS, PISCINA, 45.000M2 DE TERRAS PRODU TIVAS, EXCELENTE PARA CRIAR CAVALOS, BOIS, ARAS C/ CACHOEIRA, MATERNIDADE ANIMAL. ACEITO TROCA POR CASA EM BÚZIOS. VALOR: R$ 1.450.000,00 8)BETO IMÓVEIS – CASA FUNCIONAL -MAN GUINHOS- C/ 02 QTOS ,SALA, COZINHA AMERICANA,BANHEIRO ,JARDIM.PERTO PRAIA. VALOR: R$ 350.000,00 9) BETO IMÓVEIS VENDE GERIBÁ – APTO C/ 01 QTO, SALA, COZINHA, BANHEIRO, COND. C/ PIS CINA, SAUNA, A PRAIA FICA QUASE AO LADO., VALOR: R$ 300.000,00 10) BETO IMÓVEIS CASA TARTARUGA –C/ 02 QTOS, (01 SUITE) 01 FLAT C/ 01 QTO, SALA, COZINHA AMERICANA, VARANDA. VALOR: R$ 450.000,00 11)BETO IMÓVEIS –MANGUINHOS- LOFT COM QUARTO, SALA, COZINHA, BANHEIRO, 1 LOCA ÇÃO. PERTINHO DA PRAIA E DO COMÉRCIO. ENTREGA EM DEZEMBRO DE 2012. VALOR: R$ 300.000,00
Tel/fax: (22) 2623-1329/4858 /Cel: (22) 9972-4080
Travessa dos Pescadores 314 - Centro - Armação dos Búzios - RJ fernandaimoveis@globo.com / betoimoveis@globo.com www.fernandaimoveisBúzios.com
22
1) Lançamento Geribá-Casa com quatro quartos há 200 metros da praia em condomínio, com piscina, sauna, churrasqueira. Valor:À partir de R$ 950.000,00 2) Ferradura- Casa c/ 04 suítes, sendo 02 externa, sa lão em 02 ambientes, cozinha equipada, varanda, área de serviço, jardim, Piscina, vista para o mar.Valor: R$ 1.400.000,00 3) Centro- Casa condomínio c/ 03 qtos,(01 suíte) sala, cozinha americana, banheiros, varandas. churrasqueira. Cond.c/sauna, piscinas, salão de jogos,academia.Valor: R$ 480.000,00 4) Geribá- Casa c/ 04 qtos, (01 suíte) sala de estar, jan tar, cozinha, banheiros, varanda, jardim, churrasqueira, piscina. Valor: R$ 880.000,00 5) Canto –Casa c/ 05 qtos,(03 suítes), sala de estar, jan tar e TV, cozinha equipada, 02 varandas, sacada, pisci na, sauna a vapor, churrasqueira, casa de caseiro. Valor: R$ 1.400.000,00 s/ mobília. 6) Oportunidade Manguinhos - Casa com duas suítes, sala ampla,cozinha americana área de serviço, churras queira colonial. Valor:R$260.000,00 7) Geribá -Casa c/ 03 qtos,(01 suíte), sala de jantar e estar,cozinha americana, banheiros, varanda, jardim, área de serviço, churrasqueira, garagem para 02 car ros, cisterna 25.000lts, 03 canis, depósito.Valor: R$ 360.000,00 8) Geribá- casa em condomínio a 100 metros da praia, três quartos cozinha banheiro área de serviço, cond. Com piscina, sauna, churrasqueira. Valor:R$450.000,00 9) Ferradura- Casa vista para o mar, 03 suítes, sala de jantar e estar, cozinha ampla e equipada, lavabo, va randas, jardim, piscina.Valor: R$ 850.000,00 10) João Fernandes -Casa condomínio, 03 qtos,(02 suí tes), hidromassagem, salão em 02 ambientes, com va randas ao redor, cozinha americana, banheiro social, área de serviço, dependências completas, churrasquei ra, piscina.Valor: R$ 680.000,00 Cláudio Rafael Imóveis. Email: contato@claudiorafaelimoveis.com.br. Estrada da Usina – n. 19 –Loja G –Centro –Armação dos Búzios.Tels: (22) 26237540/ 9223-2678/ 7836-1109- ID: 10*13911
www.claudiorafaelimoveis.com.br
1. Centro : casa nova dentro de condomínio com 2 quart sendo uma suíte a 400 mts da rua das pedras valor 370.000,00 cod 030
Av. J. B. Ribeiro Dantas, 815 - Salas 7 e 8 - Portal da Ferradura (22) 2623-6393 / (22) 9235-2464 - semis-Búzios@uol.com.br
2. Centro: loft novo mobilhado composto de 1 quarto,sala ,cozinha americana,banheiro,varanda de frente para a estrada da usina . valor 300.000,00 cod 043
P
A u B A c d c s
3. Baia Formosa: casa em condomínio composta de 3 quartos sendo uma suíte, cond com piscina, sauna, lago, quadra de futsal e voleibol. valor 550.000,00 cod: 035 4. Manguinhos: linda casa em condomínio de frente para a praia de Manguinhos com total segurança e lazer. valor 2.200.000,00 cod: 045
R I c
P
5. Manguinhos casa duplex com sala, 4 suítes , cozinha , wc, garagem para 2 carros valor 650.000,00 cod :44 6: Geribá casa em cond , a 150mts da praia composta de 2 quartos , banheiro ,cozinha americana, todos os ambientes com móveis planejados. valor 450.000,00 7: Baia Formosa : imóvel em construção no melhor cond de Búzios (casas apartir de 525.000,00) financiamento direto com a construtora podendo o cliente optar por vários tipos de plantas. cod 039 8: Macaé : Edifício com 24 apartamentos com 3 quartos sendo 2 suítes, com banheiro de empregada, de frente para o mar, na área mais valorizada de Macaé, financiamento direto com a construtora valor 475.000,00 valor referente a unidade 101 cod: 040 9: Geribá : casa para temporada com 4 quartos com 2 vagas na garagem, piscina para criança, sauna a vapor e churrasqueira. valor da diaria 500.00 cod 070 10: Rasa: Lote 10x30- Valor: 20 MIL.Entrada de 4.000,00 mil + 32 parcelas de 500,00 reais.
R
REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DO RIO DE JANEIRO Dr. ALBERT DANAN – Oficial e Tabelião Titular OFÍCIO ÚNICO DA COMARCA DE ARM. DOS BÚZIOS/RJ SERVIÇO DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS
PROCLAMAS DE CASAMENTOS
Em meu Cartório estão afixados os Editais de Proclamas de Casamento: MARCOS VINICIUS CORREA VIEIRA e NUBIA DO CARMO FERNANDES SOA RES; Brasileiros, Solteiros. Ele, Motoris ta, filho de: Marcos Antonio Alcântara Vieira e Núbia Carvalho Correa. Ela, Vendedora, filha de: Evan Peixoto Soa res e Maria Aparecida Dutra Fernandes Soares, ambos residentes neste Municí pio/RJ. Processo nº1983/12. JOSEMAR SANTOS ARAUJO e IVANI RIOS DE JESUS; Brasileiros, Solteiros. Ele, Auxiliar de Manutenção, filho de: Juarez Costa Araujo e Antonia Santos Araujo. Ela, Domestica, filha de: Ma noel de Jesus e Estelita Rios da Silva, ambos residentes neste Município/ RJ. Processo nº1985/12. JOSE JUCELINO DE SOUZA CARVALHO e RENATA PALMIRA RIBEIRO; Brasilei ros, Solteiros. Ele, Zelador, filho de: Do mingos Antonio de Carvalho e Espedita Ribeiro de Souza, residente neste Mu nicípio-RJ. Ela, filha de: Jose da Silva Ri beiro Junior e Helizete Palmira Ribeiro, residente em São Pedro da Aldeia-RJ. JOÃO LUIZ MAGALHÃES CERQUEIRA e PATRICIA BASTOS DE SOUZA; Bra sileiros, Solteiros. Ele, Tec. Eletrônica, filho de: João Luiz Carneiro Cerqueira e Ana Maria Magalhães Cerqueira. Ela, Do lar,filha de: Daniel Valentim de Souza e Noemi Bastos de Souza, ambos residentes neste Município/RJ. Processo nº1901/12.
FLAVIO CARLOS DA SILVA LIRIO e TA TIANE DA SILVA MOREIRA; Brasileiros. Ele, Solteiro, caseiro, filho de: Jose Carlos Lírio e Regina da Silva Lirio. Ela, Viúva, Gerente, filha de: Francisco da Silva Moreira e Sandra Helena da Silva Moreira, ambos residentes neste Muni cípio/RJ. Processo nº1997/12.
FREDERICO VIANA DA COSTA e MAR CIA RODRIGUES DA SILVA; Brasileiros, solteiros. Ele, Vigilante, filho de: Se bastião Frederico da Costa e Maria de Fátima Viana da Costa. Ela, Camareira, filha de: Isaias Rodrigues da Silva e Raimunda de Souza, ambos residentes neste Município/RJ. Processo nº1998/12. DANIEL DOS SANTOS ROSA e LAURA MOREIRA DA SILVA; Brasileiros, Soltei ros. Ele, Gerente, filho de: Milton Gui lhom Rosa e Silvana Mara dos Santos Rosa, residente no Rio de Janeiro/RJ. Ela, Funcionaria Publica, filha de: Gil berto Paulo da Silva e Mirian Moreira, residente neste Muncipio-RJ. ELISEU GOMES ALVES e EMILIA DA SILVA FARIAS; Brasileiros. Ele, Divorcia do, Vidraçeiro, filho de: Francisco Alves Neto e Luzia Gomes Alves. Ela, Solteira,
Recepcionista , filha de: Pedro Rodri gues Farias e Mirian Gomes da Silva , ambos residentes neste Município/RJ. Processo nº1996/12.
Armação dos Búzios, 25 de outubro de 2012.
Quem souber de algum impedimento, acuse-me Eu, Katharine Moreira Guimarães, Escrevente, a extraí. Nara Parada – Tabeliã Substituta
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
N g m p b q
Classificados d' O Perú
1 Imóveis
Compra e Venda
2 Imóveis
1 - IMÓVEIS Compra e Venda Alto de Búzios – lote 1220m² - Geribá / Manguinhos – R$ 220.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 99861646 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Marina Porto Búzios : Casa duplex 3 quartos (suíte) frente canal / R$ 330.000 - Telefax. 22-2623-2056 9986-1646 - www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753 Geribá : Casa cond. 3suítes – direto frente / mar – R$ 950.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 99861646 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Loja - Rua das Pedras (galeria ao lado “Dom Juan” – R$ 270.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 99861646 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Sitio do Campinho : Lote 4.050m² vista / mar – R$ 380.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Ossos : casa cond. Village – reformada - 4 quartos – piscina – vista / mar – R$ 900.000 - Telefax.22-2623-2056 - 9986-1646 www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Geribá : Casa 4 quartos (3 suítes) terreno c/ 720m² - vista lagoa/ mar - perto praia - R$ 510.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 9986-1646 www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Morro do Humaitá : Casa cond. 5 quartos - esplendida vista “Orla” – R$ 530.000 - Telefax. 22-26232056 – 9986-1646 - www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Geribá : Casa cond. perto/ praia - 5 suítes – decorada – completa - R$ 900.000 - Telefax. 22-2623-2056 9986-1646 - www.banbuimoveis. com.br – CRECI J 1.753 Sitio do Campinho : área 16.500m² - (8 lotes) - vista / mar – vendese parcial ou no todo - Telefax.22-2623-2056 - 9986-1646 www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Alto de Búzios - Casa 4 suítes, piscina – jardim – caseiro – mobiliada – vista mar – R$ 850.000 22-2623-2056 - 9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Geribá : Lote 4.000m² no Cond. mais exclusivo da praia – vista deslumbrante c/ projeto casa – R$ 650.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 9986-1646 - www.banbuimoveis. com.br – CRECI J 1.753 Para Locação Resi-dencial:Residência
Aluguel
& 3 Negócios Empregos
em condomínio, composta por 4 suítes, sala de estar e jantar,cozinha americana. Condomínio com piscina, quadra de esportes e salão. (22)26232467. www.celsoterra.com.br, cterra@ celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Manguinhos: Espetacular residência.Amplo jardim, piscina, churrasqueira, vagas para muitos carros, sala de estar,sala de jantar, ampla cozinha, despensas, jardins internos, 6 suítes,escritório, varandas, dependências para caseiro e motorista. (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.
4 Veículos
mento, bonito, sofisticado e único! Junte-se aos campeões! Lojas para locação, para osmais variados tipos de comércio, a partir de 30m2. (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.
Búzios,terreno praia Baia Formosa à 150mt da praia, 900m². R$ 150.000,00,início José Bento Ribeiro Dantas,Trevo da Marina, em frente ao posto Ipiranga. Documento RGI e IPTU OK. Tel.(21) 99893719.
Vendo. Casa em Itacaré (Bahia). Situada no nobre bairro da Cocha, a 100 metros da Praia da Concha e a 5 minutos do Centro e da Pituba. Casa com 2 suítes, 1 quarto, salão e deck. Cozinha ampla, área de serviço, garage, depósito e jardim. Dois lotes com 970M² cada. Contatos através do e-mail riccidw@hotmail.com ou Eloisa_urrutia@hotmail.com
Alugo casa anual Condomínio das Garças, 3 quartos (suíte),R$ 2.000,00 + taxas. Tratar: 26237334 / (22) 9916-2390
Geribá: Casa em condomínio. 3 dormitórios, sala de estar e jantar, varanda, cozinha americana. Condomínioco piscina e sauna. Pertinho da famosa praia de Geribá! (22) 26232467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.
Manguinhos casa yucas quadra perto da praia 200m porto da barra ,casa. 3 quartos 2 suites casa de caseiro,canil quintal .garagem 4 carros. quem vir compra otimo para transformar em hostel prec odireto com proprietario 450,000 tel 21 9697-1593 email nellyfer@ globo.com aceito carta de credito
Ferradura: Para viver de bem com a vida! Linda residência composta por 3 suítes, ampla sala, varanda,piscina, sauna, churrasqueira, dependências de empregada. Suíte independentepara hóspedes. Grande jardim. (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br,cterra@ celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.
Vendo urgente- Casa novíssima,2 quartos,sala,cozinha,banheiro,va randa, área de serviço. Ótimo local: Frente p/ asfalto. Apenas: R$ 70.000,00 DM Quintanilha imóveis: Tel: (22) 26291156 / (22) 98150564 / 99652439
Praia Baia Formosa: Muito charme nesta residência. Um único pavimento. 4 dormitórios sendo 1 suíte. Salade estar e jantar, cozinha, copa, varandão. Piscina, dependências paracaseiros, atelier, depósito. Garagem coberta. Pertinho da praia. (22)2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Condomínio na Ferradura: Lindoprojeto. 4 dormitórios sendo 3 suítes. Sala de estar e jantar, cozinha, dependências para empregada, área de serviço. Condomínio com piscinas, saunas, sala dejogos, churrasqueira, quadra de tênis. Pagamento financiado pelo incorporador! (22)2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Marina: Casa em condomínio.Frente para o mar! Sala, dois dormitórios sendo 1 suíte. (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@ celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Porto da Barra! As melhores ofertas em lojas para o seu comércio! Venha fazer parte deste empreendi-
5 Casa & Bazar
Manguinhos, VENDO casa perto da praia, Cond. Vento Forte, 3 suites ,cozinha americana, sala, varanda e amplo jardim. Cond. com piscinas, sauna, salão de jogos, churrasqueira, quadra de tênis e de futebol. R$ 400.000,00. tel. 21 9989 0193 lobopedroso@gmail.com Vendo ou alugo casarão em Búzios. Único, bairro Jose Gonçalves. Ideal para temporada- capacidade p/ 15 a 20 pessoas. Amplo salão, cozinha, 5 suítes, garagem e vista deslumbrante. Ideal para clínica ou pousada. Preço de venda R$ 300 mil. Aluguel mensal R$ 2 mil, com pagamento antecipado de R$20 mil. Aceito aluguel de outubro a fevereiro por R$10 mil antecipado. Tels. (22) 9765-6404 ou (22) 9982-2185. E-mail. pedrorodrigues@hotmail.com Vendo casa em José Gonçalves. 2 suítes. Pequena sala. Cozinha americana. Área de serviço. Varanda. Piscina. Terreno de 600M2. Direto com a proprietária. Apenas R$ 135.000,00. Tels. (22) 97656404 ou (22) 9982-2185. E-mail. pedrorodrigues@hotmail.com Búzios,terreno praia Baia Formosa à 150mt da praia, 900m². R$ 150.000,00,início José Bento Ribeiro Dantas,Trevo da Marina, em frente ao posto Ipiranga. Documento RGI e IPTU OK. Tel.(21) 99893719.
Anuncie:
(22) 2623-1422
Lançamento Geribá
Vendo lofts de 1 andar e 2 andares na beira da praia de geribá há um minuto caminhando para a praia Ferradurinha, a partir de R$ 250.000,00. Ligue (22) 2620-8075/ 7835-4263 ID 81*43700/ 7835-4264 ID 81*43701
2 - ALUGUEL Vendo barraca na Praia de José Gonçalves - R$ 30.000. Tels:73 8863-7020 / 73 9116-4422
3 - NEGÓCIOS E EMPREGOS Pousada ampliando o seu quadro de funcionários contrata os seguintes profissionais; Cozinheiro,ajudante de cozinha, camareira, recepcionista, governanta (A & B) e assistente administrativo , exige-se experiência comprovada em carteira e escolaridade compatível com a função. Enviar curriculo para empregobuzios2@globo.com. Ofereço-me para Gerência ou supervisão. Pousada ou Restaurante Sem vínculo empregatício. Facilidade de comunicação com o público. Proativo, motivador e incentivador. Desembaraço social. Bom relacionamento interpessoal. Conhece Europa, Estados Unidos e América Latina. Staff Trainer. Excel-Word. Disponibilidade de horário. Disponibilidade para viajar. Idiomas falados: Inglês, Português, Italiano e Espanhol. Solidas informações pessoais e comerciais. Habilitação classe B desde 1970. Julio Di Martino. Tel. (21) 8225 9291, (22) 9764 2346 Pousada Brava Club, admite-se com urgencia: Garçom, Garçonete, Ajudante de cozinha , Recepcionista, Profissionais de Manutenção . Comparecer com curriculum no local das 10:00 ás 13:30 hs. Enviar curriculum financeiro@ bravaclub.com e gerencia@bravaclub.com. Tel.: (22) 2623-7070/ 7078
Recepcionista: Pousada em João Fernandes, procura recepcionista para trabalhar no horário de 08:00 as 15:30. Inglês fluente imprescindível. Excelentes condições de trabalho e bom salário. Para marcar entrevista ligue para: 22 2623 6221.
4 - VEÍCULOS Troco Doblo 1.8,ano 2008 completo, por terreno em São José em Búzios, os interessados entrar em contato: Tel: (22) 7814-2441
De 24 a 31 de outubro de 2012 – O Perú Molhado
23
chic é
saber viajar. Viajante chic Viajante chic é o seu melhor companheiro de viagem. Não importa se você é um viajante calejado ou um marinheiro de primeira viagem, se o seu hotel é pequeno e o dinheiro é curto, ou se você vai de primeira classe, se a viagem é rápida, a trabalho, ou mais longa, de lazer. Aqui você encontra todo tipo de informação, dicas e lembretes para que suas viagens fiquem mais fáceis e prazerosas.
PREÇO SUGERIDO: R$ 1
O NOVO LIVRO DE Gloria Kalil
DIspONíVEL Em 2 fORmAtOs:
O
LIVRO pADRãO
LIVRO tIpO mOLEskINE