O Perú Molhado

De 27 de abril a 4 de maio de 2013 • Edição 1138 • ANO XXXIII • www.operumo­lha­do.com.br

O MAIOR JOR­NAL

PREÇO SUGERIDO: R$ 1

BÚZIOS

De última hora Dr. Ruy Borba foi preso hoje novamente por denunciação caluniosa e coação no curso do processo e volta para Bangu 8.

Foi matar a saudade!

Um jornal cego, surdo e mudo

AGRADECIMENTO Venho por meio desta agradecer aos profissionais do hospital HTO Dona Lindu em Paraíba do Sul- centro de referência de cirurgias de alta complexidade em todo o Estado do Rio de Janeiro- em meu nome e de todos os pacientes de Armação dos Búzios que estão sendo submetidos ao procedimento cirúrgico e ambulatorial em traumatologia e ortopedia. Tenho certeza que todas as pessoas de outros municípios da Região, que são atendidos pelo hospital, reconhecem tamanho esforço e dedicação dos seus funcionários.

Aproveito para informar que o hospital realiza aproximadamente 350 cirurgias/ mês . Desde a sua inauguração em 2010, o grupo de Cirurgia do Quadril se tornou referência, sendo um dos maiores grupos de Quadril da América Latina em número de artroplastias realizadas.

Pedro Jorge Luparelli

Anuncie no Perú.

Agora também em Macaé

2623-1422

HELICÓPTEROS: GO HOME Por Isac Tillinger

C

ada dia que passa mais me convenço que o esporte preferido do buziano é falar mal ou reclamar de tudo que acontece na cidade. Sempre tem gente protestando por coisas que incomodam - pero no mucho, e trazem um excelente retorno para a cidade. Como nossa colonização moderna tem fortes origens argentinas me atrevo a repetir um ditado comum dos nossos hermanos, quando alguém protesta despropositadamente: pero Che, no hay pija que te venga bien (intraduzível). O nosso filósofo Octavinho sempre apregoou que se um dia a prefeitura viesse a calçar a cidade com ouro, alguém iria reclamar porque não era 18 quilates.

Hoje estava tomando meu farto café da manhã no Talho Capixaba (versão carioca melhorada do Golden Bread – sem a vista maravilhosa de Manguinhos, obviamente), quando me encontro com minha amiga Gabriela Garcia, jornalista cascuda

e buziana de coração, que com sua irreverência bem carioca, me comenta: que maravilha agora que os pobres do verão foram embora, Búzios tá bombando, até engarrafamento de helicóptero tá rolando! Ela se referia a nota publicada na coluna Gente Boa do OGLOBO de hoje (quinta feira) comentando que Búzios estava passando por uma verdadeira invasão de helicópteros nos fins de semana. Aliás uma nota altamente positiva para o nosso turismo. Ou seja: enquanto nos reclamamos e falamos mal, os outros falam de forma positiva. Alto estima baixíssima por sinal. Reconheço que o barulho dos aviões não é minha sinfonia preferida (prefiro Mozart), mas entre eles e o funk dos farofeiros, devo admitir que prefiro os aviões. Sem preconceitos por favor. Admito também, que estes objetos voadores chegam a nossa cidade sem plano de voo determinado e pousam em locais inadequados e não autorizados pelas autoridades da viação civil brasileira (ANAC). Tudo bem, tá tudo errado. Mas ahi pergunto: é melhor reclamar e procurar criar problema para estes clientes endinheirados que nos visitam, ou procurar uma solução viável e profissional para a

situação.

Há muito venho defendendo - principalmente no período que estive na secretaria de turismo, a construção de um heliporto, oficial e homologado pela ANAC, com regras claras de horário de funcionamento e em local adequado. Até anteprojeto foi feito, mas infelizmente não saiu do papel. Bom, algum dia haverá um prefeito quem atente para esta necessidade.

Sempre tenho escutado mil soluções para acabar com o trânsito pesado nos verões provocado pelo excesso de carros advindos das cidades da Região dos Lagos, mas nunca se falou do assunto helicóptero, até parece que queremos prestigiar o turismo de baixa renda em detrimento do turismo de qualidade. È bom a gente começar a pensar diferente. Alguns imóveis de alto padrão já estão a venda por longo período sem encontrar comprador, enquanto as casas geminadas dos nefastos condomínios estão vendendo como água. Podem ter certeza: isto não é um bom sinal.

Como dizia o saudoso Ibrahim Sued: fiquem de olho, pois cavalo não desce escada. Bom fim de semana, e curtam o melhor (ainda) balneário do Brasil.

Flagra Con­se­lho edi­to­rial Bri­git­te Bar­dot, Clau­dio Kuck, Ivald Gra­na­to, Jo­ mar Pe­rei­ra da Sil­va, Fi­no Quin­ta­ni­lha, Re­na­ta Des­ champs, Ota­vi­nho, Umberto e Clau­dio Mo­dia­no, Er­nes­to Za­bo­tinsky, Tra­ja­no Ri­bei­ro, Re­na­to Pa­co­te, Jor­ge Te­des­co, Clau­dio Co­hen, Lau­ritz Lach­man, Gui­lher­me Araú­jo, Pe­dro Pau­lo Bul­cão, Pau­lo Ma­ ria­ni, Al­ber­to Fan­ti­ni, Ma­rie Anick e Jac­ques Mer­ cier, Ara­guacy da Sil­va Mel­lo, Luis Ed­mun­do Cos­ta Lei­te, Mar­cos Pau­lo, Elie Sha­ye­vitz, Jo­nas Suas­su­na, Gló­ria Ma­ria, Ruy Castro, Heloisa Seixas, Márcio Fortes, Luiz Fernando Pedroso, Lula Vieira, Antônio Pedro Figueira de Melo, Eduardo Modiano, Ancel­ mo Góis, Etevaldo Dias, Joaquim Ferreira, Thomas Sastre, Adriana Salituro, Armando Ehrenfreund e Mário Pombo.

Di­re­tor Mar­ce­lo Lar­ti­gue Editor Adjunto Janir Hollanda Jor­na­lis­ta res­pon­sá­vel Alessandra Cruz (reg. prof. 27662/RJ) Editor de fotografia Taxista João de Nair Re­pór­ter Sandro Peixoto Mônica Casarin Alessandra Cruz Denis Kuck Gustavo Garcia Diagramação Caroline Moreira Diretora Comercial Alessandra Cruz

Fun­da­do­res Ma­rio Hen­ri­ques e Pe­dro Luis Lar­ti­gue Ge­rên­cia de Ven­das Tráfego Publicidade & Marketing Ltda.

(21) 2532-1329 (21) 9100-7612 Me­ce­nas Umberto Mo­dia­no Im­pres­são Ediouro Diretor de Distribuição Muchacho Bicho Doido Depto. Jurídico Dr. Ulisses Tito da Costa

Designer Gráfico Ivan Aros O Pe­rú Mo­lha­do / Edi­to­ra Mi­ramar CNPJ: 02.886.214/0001-32 Rua Alfredo Silva, 226, casa 4 Cep 28 950-000 – Brava - Ar­ma­ção de Bú­zios – RJ Celular/redação: (22) 8128-3781 / 2623-1422 Comercial: (22) 7814-2441 E-mail: operu­mo­lha­do@globo.com operumolhado@gmail.com Si­te: www.operu­mo­lha­do.com.br

2

De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

Deus é cruel Por Sandro Peixoto

E

screvo tardiamente sobre o atentado de Boston. Mas como nunca é tarde para levantar a voz contra a violência aqui vamos nós.

Quando soube do atentado fiquei atento aos detalhes das investigações. Como os americanos colecionam inimigos em todas às parte do mundo, de imediato era difícil saber a origem do mal. Mas pelo tamanho do estrago, mais parecia coisa de um lobo solitário (como a mídia costuma chamar os terroristas individuais nos EUA), fato comprovado afinal. Ao menos por enquanto.

Não sabia quem eram os terroristas, mas de uma coisa eu tinha certeza. Deus estava na jogada. Ou Alá, ou Jeová, ou Maomé, ou como queiram nomear. De fato, havia por trás da insanidade dos irmãos Dzhokhar e Tamerlan Tsarnaev, a anuência e porque não dizer, o consentimento de Deus. Ao menos foi o que revelou o terrorista que inda está vivo a policia. Tamerlan alegou a um juiz federal americano, motivos religiosos para o ato de insanidade que provocaram na cidade de Boston.

De fato, qualquer ser humano e capaz de cometer um ato de violência. Ate mesmo uma criança. Mas para causar um grande estrago, Tem que se sentir com proteção divina. Seu ato tem que ser em nome de deus. Que o diga Osama Bin Laden que em nome de Alá matou mais de 3 mil inocentes, gente do mundo inteiro em setembro de 2001 ao derrubar os prédios do World Trade Center.

Sem motivação religiosa aquele ato seria impensável.

Não teria significado algum. Nesse caso, Deus (ou Alá como queiram) lavou literalmente as mãos.

A violência tem vários níveis. Temos as avassaladoras resultantes de atos de terrorismo como a que a Al Qaeda cometeu em setembro de 2001 e até a mais comezinhas praticadas em qualquer lugar do mundo quando alguém em nome de Deus se sente na condição de decidir com quem os outros devem ou não dormir. Que roupa devese ou não vestir. O que comer, o que beber, o que fumar.

A decisão de fazer um carnaval evangélico exatamente durante os dias do carnaval pagão pela igreja Metodista Central de Búzios pode e deve ser vista como um tipo de violência explicita. O carnaval, ou a festa da carne, tem data para começar e para terminar. É um evento voltado para uma parte da sociedade. Quem não aprova, quem não gosta, quem acha errado que não participe. Fazer um paralelo, no mesmo local, em nome de Deus é uma forma de afronta.

A religião cega, manipula e destrói a capacidade de crítica e de auto-conhecimento da sociedade. Uma tia do terroristas de Boston disse que o sobrinho mais velho, o que acabou morto pela policia, era uma pessoa normal e que de uns tempos para cá havia se aproximado cada vez mais do islamismo. De diferente a tia só notou que o sobrinho se ajoelhava cinco vezes ao dia para rezar.

Sobre isso ela disse não ver nada demais. Como assim?

Um ser humano adulto se curva 5 vezes ao dia, todos

os dias em uma direção especifica para ser subjugado, reprimido por um Deus inexistente ou em homenagem a alguém que morreu há séculos e ninguém vê nada de estranho nisso?

Para o biólogo evolucionista Richard Dawkins, a fé é a grande escapatória, a grande desculpa para se fugir à necessidade de pensar e avaliar as evidências. A fé é acreditar ‘apesar de’, e até talvez precisamente ‘por causa’, da falta de provas. Dawkins afirma ainda (e eu assino em baixo) que a religião, todas as religiões, nos leva apenas a nos contentarmo-nos com a nossa incompreensão do mundo. Um homem religioso tem evolução de pensamento zero. Contenta-se com o que lhe é dito e repetido. O homem religioso é profundamente preconceituoso com quem não o é. Será que já não está bastante claro que a religião afasta as pessoas. Que a religião corrompe! Búzios já tem até um pastor milionário.

Deus e o diabo Quero deixar claro aqui, que o Deus que será analisado é o Deus católico ( ou evangélico) que criou tudo que vemos ao redor, que nos pune por nada, que nos fez a sua imagem e semelhança e que mesmo assim, não nos aceita como somos. Um Deus cruel e covarde que pune quem nasceu hoje por um fato do passado e por esse mesmo fato punirá todas as gerações seguintes. Um Deus egoísta que desejar ser adorado a todo momento e que não aceita concorrentes. Não acredito em nenhum

De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

tipo de Deus criador ou coisa parecida, mas como estou com tempo sobrando, vou aproveitar para fazer algumas comparações entre Deus e o Diabo.

Outra noite estava na companhia de uma linda mulher.

Alta, magra, loira e bem humorada na Boate Privilége.

Ou seja, uma mulher quase perfeita. Bebíamos juntos quando juntos percebemos que só estávamos nos divertindo por causa do Diabo. Tudo que estava acontecendo naquele momento, toda a felicidade estampada nos rostos das pessoas, os risos, os brindes, os beijos e abraços atentava contra Deus. Pode perguntar ao mais simples dos religiosos se uma noite numa boate regada a muita musica, bebida, beijos e afagos é coisa de Deus ou do Diabo.

Chagamos a conclusão que o diabo é gente boa. Se você passar a vida toda fazendo tudo certo, sendo bonzinho, honesto o Diabo nem vai ligar para você. Nada vai te cobrar. Nem sequer te censurar. Ele fica na dele, aguardando Deus te mandar para o inferno. Coisa de doido não. Quem te manda para o inferno é Deus. Com uma ajudinha de Jesus ou dos santos católicos. Deus é uma invenção tão boba que somente as crianças deveriam acreditar. Como em Papai Noel, Coelho da Páscoa e naquele tio distante que sempre aparece para visitar tua mãe quando teu viaja.

Quando um adulto passa a venerar um santo feito de madeira, adorar um homem que viveu e morreu séculos atrás, adorar uma fantasia sobrenatural a coisa pode ficar feia como vimos agora em Boston. Matar em nome de Deus é o pior tipo de covardia pois mata-se em nome de uma mentira.

3

Muita gente já sentou!

Entrevistamos a cadeira do Dr. Heitor Por Marcelo Lartigue / Victor Viana

Adriana Salituro sentaram muito.

E

Consegue se lembrar da primeira pessoa que sentou? Muitos clientes importantes?

Ah, já faz tanto tempo. É difícil lembrar-se da primeira pessoa, estou velha porra. Todos os clientes são importantes, mas a Tônia Carreiro sentava muito naqueles anos 70. Mas já sentou o ator Stenio Garcia, Iraci de Almeida, Ana Maria Magalhães, Mario Henrique Simonsen. Mario Henrique sentou muito. Ás más línguas dizem que fui trazida da Europa só pra ele sentar. Mas também teve o Sergio Cabral Filho, hoje governador do estado.

m uma tarde nublada, no último feriadão em Búzios, o Perú entrevistou uma senhora alemã muito importante na sociedade carioca e buziana, a Cadeira de dentista do Dr. Heitor Simões Oliveira, renomado dentista carioca, que já enfiou a broca em muitas bocas famosas e é grande amigo do Perú e de Búzios. Nessa cadeira, onde já sentaram tantas bundas ilustres para tratar dos dentes (não das bundas, que bunda não tem dente, mas os dentes dos donos das bundas ilustres) agora está fazendo um trabalho voluntário para a Prefeitura de Búzios, não o Dr. Heitor e sim a cadeira, que fique entendido.

De onde a senhora é?

Sou da Alemanha, da tradicional família Siemens.

A senhora é uma cadeira de dentista muito importante?

Para começar não sou uma cadeira. Sou um equipe, quase um consultório completo.

Ah então a senhora é uma cadeira completa de dentista?

Acho que não vai adiantar muito explicar. Sou uma cadeira de dentista apenas, tudo bem.

Quando chegou ao Brasil?

Em 1972, cheguei para trabalhar com o Dr. Heitor em Ipanema. Naquela época Ipanema era um tesão e eu era a mais moderna da época. Fui à cadeira de dentista mais cobiçada da Zona Sul carioca. Lá se vão 41 anos.

Naquela época qual era a diferença de boca de rico e boca de pobre?

Pobre naqueles tempos não tinham dentes, né? Agora tem (risos contidos de alemã).

Por que está em Búzios fazendo esse novo trabalho, que é voluntario?

Fui trocada. O Heitor agora está trabalhando com um afilhado, e sabe como é gente jovem. Trouxe uma cadeira novinha, Heitor tá todo excitado com essa nova cadeira.

E eu, que já fui a “alemanzona dele”, resolvi vir ajudar a comunidade de Búzios.

Fala pra gente ai os nomes das bundas ilustres que já sentaram em você: Posso começar falando de pessoas muito próximas do jornal; Clemente Magalhães e

4

Quem mais sentou? Alguma modelo gostosa?

Sim, sim. A Adriana Galisteu sentava muito antes de ir para São Paulo. A Luiza Brunet senta até hoje. A Rose de Primo, e agora é pastora. Mas isso antes de ser pastora.

Muitos religiosos já sentaram?

De religiosos não é muito adequado, falar.

A gente fala, ai vocês dão umas risadas e depois chega um papel dizendo que estão processando a gente, né? Mas eles sentam também. Todos uma ou outra hora tem de sentar. Mas a maioria dos que sentaram eram pecadores mesmo, Rui Guerra por exemplo.Também sentou a Renata Figueiredo, da familia do general Figueiredo.

Os doutores Heitor e André

É verdade que o Dr. Heitor trocou as modelos pelos generais?

Dizem que sim (risos contidos de alemã).

Parece que agora sentam lá (não em mim que estarei agora em Búzios atendendo as pessoas da comunidade), coronéis, delegadas, generais. Mas essa é outra historia.

Não é mais minha. A minha nova historia começa agora. Começa aqui em Búzios ajudando a comunidade de alguma forma.

Estarei trabalhando para que os dentes dos buzianos estejam lindos, principalmente das crianças.

A famosa cadeira Siemens

O que realmente será feito da cadeira?

O prefeito André Granado informou que o equipe dentário doado pelo Dr. Heitor será implantado na comunidade de Baía Formosa e atenderá a população no PSF (Posto de Saúde Familiar) daquela localidade. O prefeito André explica que o equipe atenderá muitas das crianças da APAE. Muitas das crianças da APAE precisam de anestesia geral para a realização do atendimento dentário, e que já existe no Centro Cirúrgico de Búzios toda estrutura para o atendimento sem riscos das crianças e jovens da APAE. Na Baía Formosa poderá atender além dos moradores, a apartir de uma parceria, atenderá também os recuperandos da CREVIP. Informa que a prefeiura disponibilizará o material e os atendidos pela instituição se responsabilizarão pela mão de obra, já que as dependencias do PSF precisa de uma reforma para receber o consultorio dentário.

De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

Enfim, o calendário!

A

Prefeitura de Armação dos Búzios, por meio das Secretarias Municipais de Turismo, Cultura e Esporte e Lazer, realizou nesta sexta-feira, dia 26, o lançamento do Calendário Oficial de Eventos da cidade. Está será a primeira vez que Búzios apresentará, oficialmente, o cronograma de eventos para a população. O secretário de turismo, José Márcio, falou sobre a importância desse calendário: “ É muito importante para uma cidade como Búzios que haja a apresentação com antecedencia de um calendário de eventos. Porque é uma forma de trazermos mais turistas para Búzios, e assim haverá mais ocupação nos hotéis e mais consumo no comércio. E é isso que a secretaria de turismo quer fazer junto com o prefeito

André Granado, mais recursos para o nosso município”. Márcio ainda explica que esse calendário trará eventos já consolidados e novos eventos, no esporte, cultura e também da iniciativa privada, “ Haverá a ampliação do Festival Gastronómico, que está na 12ª edição e que já se consolidou como uma referência na cidade e qualquer governo que esteja a frente da cidade tem de prestigiar”, disse José Márcio que ainda completou: “ Mas haverá muitas novidades como eventos com DJs, MPB, cinema, balé e tantas outras coisas”. A festa realmente vem trazer algo que sempre se reivindicou em Búzios, um calendário que se pudesse usar como referencia para a divulgação da cidade. José Márcio se disse satisfeito com o resultado.

De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

Zé Márcio todo prosa com seu calendário

5

“O francês esconde seus pecados e o Brasil gosta de mostrá-lo” Por Marcelo Lartigue

N

o último fim de semana o Perú esteve com a francobuziana, Marie Anick Mercier, fundadora e presidente do IDEB (instituto Diálogo EuroBrasil ), que é uma organização que apoia projetos de diferentes áreas, visando o desenvolvimento institucional de associações, organizações sem fins lucrativos e de comunidade, assim como busca o diálogo permanente entre o meio institucional e o Brasil com intuito de reforçar e fomentar a integração entre os países. Marie Anick e seu marido Jacques Mercier fundador da saudosa TV Búzios, estão em Búzios há quase 30 anos e sempre tiveram papel decisivo em momento importantes da história do município, como a emancipação e o intercambio Búzios x Saint Tropez.

Como você está vendo a atual situação de Búzios? A Búzios de hoje te preocupa?

Acho que devemos é homenagear Búzios e buscar soluções. Nos conhecemos a tanto temo, não é mesmo Conde Marcelo?

Estou muito preocupada com a questão da urbanização. Sobre Isso temos realmente de agradecer Octávio (Raja Gabaglia), por ter pensado e protegido a cidade em sua beleza arquitetônica. Búzios antigamente era feita de tal forma que até a casa do pescador , de pessoas humildes, era irmãzinha de uma casa de luxo. Era tudo tão lindo. Hoje estamos perdendo isso, me preocupa muito a atual situação urbanística da cidade. Temos realmente é de ser solidários com tudo de bom que possa estar sendo feito em Búzios.

O que acha que pode ser feito?

Estamos com uma campanha desde 5 de junho do ano passado, graças a minha conselheira Isabela Figueiredo, onde queremos trabalhar com a conscientização. Temos cada vez mais que conscientizar as pessoas.

O que não está sendo feito em Búzios é a formação profissional, e isso não é só um projetinho onde a pessoa vá lá a aprenda a fazer alguma coisinha. Mas o que tem de ser entendido é que essa é a responsabilidade pessoal de cada um. Conscientizar as pessoas de seus direitos e deveres, da sua importância na participação da sociedade.

Você não acha que a Búzios de hoje tem muito carro?

Infelizmente sim. Em Búzios temos que

usar outras ações como o aeroporto, e temos de usar o mar também. taxi-marítimo pode se melhor usado para que diminua o tráfego. Os taxis comuns podem ser modernizados e que não custem tão caro. O Perú Molhado, por exemplo, pode fazer muito, porque o Perú é muito lido e não precisa esperar pela política. Você, Marcelo, tem esse hábito de realizar campanhas, pode fazer isso por Búzios. Mas isso não é só Búzios.

A fama de Búzios causa mais problema.

Quando Búzios era menos conhecida tínhamos menos problemas. Estamos pagando por nossa fama. Não basta ficarmos falando que iremos fazer projetos, mas temos que ter um intermediário entre os políticos e a população.

Está sabendo que estamos tendo muitos problemas com o avanço do crack na cidade?

O crack é muito triste, é uma doença da urbanização. Mais uma vez não é um problema só de Búzios. O que acontece é que o francês, por exemplo, gosta de esconder o seu pecado. O Brasil parece gostar de expor o seu pecado. O Brasil tem problemas como em qualquer país. Mas infelizmente temos uma mídia que gosta de divulgar os problemas do Brasil, mas esses problemas tem em todo lugar. O crack é um problema mundial.

“Parlez quelque chose de Búzios”, dit Daní La Gordi para o programme de radiô de Chuchu Ariston. na Rádio Litoral 94,5

Você é pecadora?

Sou pecadora mas acredito na redenção do Senhor. É uma graça que temos, essa esperança, de sermos redimidos pela misericórdia do Senhor. Eu sou ex-freira (saí porque fiquei doente). Mas sou realizada com a minha família.

Bruno Astuto e Marie Annick

O Papa é argentino. Isso muda alguma coisa?

O Papa atual está fomentando a vocação, Ele é exatamente é o que estamos esperando de um Papa. E ele não será só uma referência para os cristãos, ele dialoga com todos. Ele estará na frente do meu apartamento, no Brasil.

RECONHECIMENTOS OFICIAIS DO IDEB Reconhecimento público da importância do EUROBRASIL publicado em Diário Oficial: 1. Moção da Assembleia Legislativa, pela deputada Alice Tamborindeguy, 27 de junho de 2002.

2. Utilidade Pública, do Município do Rio de Janeiro, pela vereadora Leila do Flamengo, dia 15 de agosto de 2003 3. Moção do Governo, pelo deputado André de Corrêa, 01 de junho de 2004.

4. Moção da Câmara Municipal, pelo vereador Chico Aguiar, 27 de dezembro de 2004.

Marie e seu marido Jacques Mercier

Distribuidor Exclusivo

6

De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

Secretaria de Saúde segue com mutirão de mobilização popular contra a dengue

A

Prefeitura de Búzios está dando prosseguimento a um programa de mobilização popular contra a dengue, em todo o município. A ação começou no último dia 15 de abril e a meta é visitar cerca de 22 mil imóveis, intensificando a luta contra a doença. Com o objetivo de dinamizar o cronograma de visitas, a Secretaria de Saúde elaborou uma tabela das datas em que o mutirão ocorrerá em cada localidade do município (veja abaixo). Esta semana, as visitas acontecem na Marina, Praia da Rasa, Cem Braças e Golf.

O grande mutirão se estenderá até o dia 24 de maio, incluindo visitas domiciliares e tratamento em pontos estratégicos para combate de macro-criadouros. A ação será feita de forma direcionada, em bairros específicos a cada semana, e sempre de segunda a sexta-feira.

Contando com a colaboração direta da população, os bairros contarão com uma série de atividades de prevenção e bloqueio em locais identificados como áreas de risco. Haverá palestras nas escolas, mobilização e parceria com as associações de moradores, recolhimento de lixo e entulhos nas residências, comércios e terrenos baldios e mapeamento das áreas de riscos.

Com a identificação de casos suspeitos de dengue, os agentes tomarão medidas emergenciais como ações de bloqueio e cadastramento de criadouros do mosquito Aedes Aegypti para um posterior monitoramento e tratamento quinzenal, que será feito com inseticida residual e equipamentos próprios para intervenção nas casas. Outra iniciativa será a presença de tendas nestas localidades, durante toda a semana, onde estarão presentes agentes capacitados para orientar a população sobre a doença e receber denúncias de possíveis focos da dengue no município.

Veja, abaixo, o cronograma de atividades e datas nos bairros: De 22 a 26/04 – Marina, Praia da Rasa, Cem Braças e Golf De 29/04 a 03/05 – Rasa, Vila Verde, Arpoador da Rasa e Alto Marina De 6 a 10/05 – Bosque de Geribá, Manguinhos, Tartaruga, Vila Caranga, Portal da Ferradura e Enseada do Gancho De 13 a 17/05 – Albatroz, Ferradurinha, Geribá e Ferradura De 20 a 24/05 – Centro, Forno, Praia do Canto, Armação, Morro do Humaitá, Ossos, Brava e João Fernandes.

Esta foto do coração de Ipanema mostra uma caixa d’água sem tampa, apenas coberta por um plástico. Uma verdadeira piscina, até na cor, para mosquitinhos transmissores da dengue...

O mais incrível é que no endereço, Rua Joana Angélica 108, funcionam uma agência do ITAU Personnalité , e lojas badaladas como a Ateen.

Será que o condomínio não tem verba para uma tampa? Você pode passar este email para o Ancelmo? A zona sul está cheia de casos também. Esta foto prova que a desatenção das pessoas está em qualquer parte.

Adriana Salituro

Dengue: ainda é possível evitar o pior

Impedir mais uma epidemia compete ao poder público, mas sem a ajuda da sociedade não é possível Por Adriana Salituro

A

falta de cuidados preventivos no combate ao Aedes aegypit, o mosquito transmissor do vírus da dengue, faz com que o Brasil, sobretudo o Estado do Rio, esteja cada vez mais próximo do caos na saúde. É um questão de tempo ver a fila de doentes sofrendo nas portas dos hospitais. A responsabilidade governamental nessa história de dados alarmantes deve ser cobrada, mas não sem uma autoavaliação por parte da população. Em boa medida, a iniciativa esperada para enfrentar o problema está nas mãos dele, o cidadão comum, que observa preocupado o avanço da doença mais uma temporada.

Apesar de haver incidência de casos graves e inclusive mortes na primeira vez em que a dengue acomete uma pessoa, o alerta para quem já foi picado pelo mosquito e desenvolveu um dos quatro tipos da doença é ainda maior.

A cada novo contágio a tendência é que a doença surja de forma mais grave, podendo levar à dengue hemorrágica.

Também por isso é fundamental redobrar a vigilância sobre as reincidências, principalmente agora que a modalidade quatro do vírus sofreu uma mutação, e é a que mais inspira a atenção das autoridades devido ao modo como ataca as defesas da pessoa infectada.

A melhor forma de exterminar esse mal é começar dentro de casa. Todo mundo está cansado de saber como evitar. É preciso que todos estejam atentos e colaborem com os agentes de saúde e órgãos responsáveis pelo combate aos mosquitos.

Matagal e terrenos baldios só o fumacê pode dar jeito. Denunciar se um vizinho não está fazendo a sua parte é obrigação. Porque ignorância não é. É descaso mesmo.

Não existe vacina ainda e Dengue mata. Só a boa profilaxia é de fato o melhor agente de saúde. Comece agora a fazer a sua parte.

A PICADURA DA DENGUE NÃO É EXCLUSIVIDADE DOS BUZIANOS. A PICADURA DA DENGUE ESTÁ EM TODO O ESTADO E NO BRASIL TAMBÉM De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

7

Os 100 dias de governo e a mudança de paradigma Por Marcelo Lartigue

B

em antes de completar os 100 dias de governo, a oposição de Mirinho que um dia foi governo, e o Jornal Primeira Hora, recém saidinhos de uma derrota eleitoral, começaram nervosamente a cobrar ações do novo governo, como se a ultima gestão de Mirinho tivesse sido as mil maravilhas.

Finalmente, dentro de seu tempo e não do tempo que queriam impor ao novo governo, Doutor André, avalia nessa sexta-feira, com todo o seu staff do primeiro escalão, as ações de governo executadas nesse período.

Nessa entrevista, avançamos um pouco mais e abordamos temas polêmicos, como a saída da Secretária de Saúde, a dívida do Prefeito com o Tribunal de Contas do Estado, o sucateamento da saúde no governo de Mirinho, as provocações do jornal Primeira Hora ao governo do Doutor André, O Centro de Vela, o Pórtico de Baia Formosa e o Projeto do Centro Cultural.

A entrevista aconteceu na casa do Doutor Heitor no final da semana passada durante a doação ao governo Municipal de uma cadeira odontológica.

Como vai ser a dinâmica de avaliação destes 100 dias de governo que você fará nesta sexta-feira, com seus secretários?

Sexta feira nos vamos ter um seminário, onde todos os secretário irão apresentar por 20 minutos tudo que já foi feito nestes 100 dias de governo. A idéia é fazer em um espaço reservado, provavelmente uma pousada ou Hotel. A idéia é abrir o evento para a imprensa, para que não haja distorções nas informações que serão geradas e do próprio andamento de nossa gestão. Apenas como exemplo, no trabalho relativo ao mobiliário urbano, como a colocação de lixeiras na cidade, há de se fazer uma padronização dentro de uma visão atual do que o mercado produz em termos de funcionalidade. Cada prefeito que administra a cidade quer deixar sua marca e a cidade acaba ficando com cicatrizes cheias de quelóides. Fizemos uma visita ao Prefeitura do Rio de Janeiro, em busca deste direcionamento estético para aplicar em nosso município.

Nessa sexta também estaremos no Porto da Barra apresentando o calendário de eventos que vai servir de referência para os próximos anos.

8

Dr. André e seus 100 dias de governo

Tem várias queixas na cidade e uma delas se refere a saúde. Como Prefeito, médico e ex-secretário de saúde, você pode errar em tudo menos na saúde. Gostaria de saber por que a secretária de saúde deixou o cargo. Questiona-se ainda por que o substituto da secretária que saiu é seu sub-secreatário e que parece que não tem muita afinidade com o cargo.

Em primeiro lugar, é preciso que falemos um pouco do estado em que encontramos a secretaria de saúde, que é uma das secretarias mais complicadas que existe na administração pública. Nos recebemos uma estrutura totalmente canibalizada, a estrutura física era deficitária, pois possuíamos apenas uma sala de cirurgia funcionando, com um centro cirúrgico possuindo 3 salas. Nós tínhamos uma estrutura cheia de vícios, e recebemos uma serie de concursados. Te-

mos que alocar e preparar os concursados e a saúde não pode parar, ela gira 24 horas.

Mas a Doutora Luiza, por que saiu?

Ela saiu porque o sistema de saúde é muito pesado e estava sacrificando uma pessoa que é peça chave para o deslanche da saúde em nosso município. Não posso prescindir dos serviços e do profissionalismo desta profissional. Ela continua na prefeitura, colaborando com nosso governo de forma mais direcionada, trabalhando nos projetos sociais com a secretária Claudia Carrilho.

E o substituto dela é competente?

Sim, é o enfermeiro Beto, que trabalhava em conjunto com a Luiza, eram amigos.

Diante destas situações de dificuldades, naturalmente criam-se conflitos e nem sempre as pessoas estão preparadas para suportar

problemas 24 horas por dia e temos hoje uma demanda reprimida imensa, como por exemplo de cirurgias. Quando você vota num prefeito que se apresenta com propostas de mudança, o povo cobra tudo e ele está certo. O povo tem que cobrar mesmo para que as coisas melhorem. O povo não quer saber se eu encontrei apenas uma sala de cirurgia funcionando, ele quer ver seu problema resolvido e eu tenho que colocar as salas para funcionar, sem ficar dando desculpas. Nossa meta é de renovar de 60 a 80% do hospital, e a questão é meramente burocrática, os equipamentos já estão separados, o estado vai me conceder essa reformulação de 60 a 80 % dos equipamentos.

Dentre eles equipamentos para o centro cirúrgico, os leitos de hidratação da dengue.

Estamos reequipando uma estrutura que estava canibalizada.

De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

Na realidade nosso foco não é só a saúde do ponto de vista do atendimento hospitalar, estamos também autuando na prevenção, nos módulos de medico de família. Encontramos os módulos de médicos de família, fechando quase 2 horas para o almoço.

Nossa determinação agora e que abra as 7 da manha e feche as 5 da tarde. A policlínica esta abrindo as 7 e fechando as 19 horas, antes funcionava de 8 ás 5 da tarde. Para que estas modificações aconteçam há que se fazer um trabalho de base, pois estamos mexendo numa estrutura pesada e funcionando há anos da mesma forma.

Quando você recebe um funcionário novo, você tem que adequá-lo a estrutura na qual ele vai operar.

E a campanha de vacinação contra a gripe como esta funcionando?

Estive no posto da Baia Formosa, acompanhando o processo de vacinação.

Baia Formosa é um posto que tenho um carinho especial, pois fui eu que criei aquela unidade quando fui secretario municipal de saúde, pois aquela comunidade sempre foi esquecida. Inúmeras promessas foram feitas aos moradores da Baia formosa, inclusive de se construir uma praça. Acabaram trocando a praça pelo pórtico, que custou 140 mil reais e esta servindo para que?

Fizeram uma construção de dois quadrados em cima da calçada, uma construção horrorosa.

Com 140 mil reais daria tranquilamente para fazer uma praça, ainda que modesta, que é o que a população pede. Estamos levando vários projetos para aquela comunidade.

Naquele posto estive com os representantes da CRER-VIP, que e uma instituição que cuida de pessoas viciadas em substancias químicas. Eles se comprometeram de preparar a sala. Eu vou dar o material e eles vão oferecer a mão de obra. Na realidade eles vão fazer uma reforma no postinho.

Esta parceria esta frutificando, pois já doamos 450 quilos de alimento do Showbol, estamos fortalecendo um projeto da AMPLA com eles, em que o esgoto que eles produzem, vai ser transformado em gás e o resido solido vai servir para a horta que eles mantêm na entidade.

Ainda na reestruturação da saúde, estamos introduzindo no hospital a cirurgia buco maxilo e a cirurgia de ortopedia, acabando assim com a transferência e remoção de pacientes para o Rio de Janeiro ou outros municípios. Vamos criar um centro de referencia em cirurgia oftalmológica, dando especial atenção para a catarata. Evidentemente que as cirurgias de alta complexidade serão encaminhadas para os serviços de referencia aqui em nossa região, como por exemplo no município de Saquarema, que em breve, senão me engano a partir de agosto, vai entrar em funcionamento um hospital estadual e já temos um outro protocolo tambem para cirurgia de colo de fêmur, em que os pacientes vão ser operados

Temos que privilegiar as crianças com menos poder aquisitivo, exatamente como fizemos com o circo recentemente. Lá, temos agora 200 crianças, das quais 50 pegamos em casa, pois são carentes e temos que mudar a perspectiva de vida delas. É preciso Como é que está aquele terreno do Por- que socializemos esse convívio entre uma to da Barra, que a cidade sempre lutou criança carente e uma de maior poder aquipara que fosse construído o Centro de sitivo para tornar essa convivência harmoVela Olímpico, que recentemente foi todo niosa e não de distanciamento entre as clascercado, e a gente não pode entrar mais, ses sociais. Existem crianças na Rasa e na Baia formosa que nem sequer esnunca vieram ao paço para aquele vendedor de “Dr. Ruy pensa em grana e poder, per- centro de Búzios, legumes e horta- deu uma ferramenta de poder, perdeu que nunca viram o liças. Afinal o que uma ferramenta de barganha, era isso mar. São crianças que ele tinha dentro da cidade.” que são criadas é que aconteceu para serem fracascom aquilo. O pessoal fala que na época do companhei- sadas, para serem derrotadas. Cabe a nós ro Mirinho ele cada vez que queriam fa- governantes parar e inverter esse processo zer alguma coisa lá, ele proibia de fazer. com ações públicas especificas.

Agora os caras fizeram na marra, como Imaginemos então um grande praça de frente para o mar, em que nos finais de seque foi?

Em primeiro lugar, aquilo ali é uma área mana, crianças, idosos, famílias inteiras privada, e o que o proprietário estiver ocu- curtindo um lazer a custo zero. Tirar 2, 3, pando irregularmente, cabe a prefeitura es- 4 mil metros para o clube de vela, sobra o tar presente e notificar, agora, ele tem direi- resto só para o lazer. to de cercar a área dele.

Mas então há necessidade de desaproMas aquela área não pode ser desapro- priação?

Claro. priada?

Na realidade, nesses 6 meses que ganhamos as eleições, a gente vem trabalhando e o Mas essa estória de desapropriação, no que eu vou falar para vocês agora, foi fruto Primeira Hora sempre sai que a desaprode minha conversa com arquitetos, enge- priação da Bem Te Vi não foi certo, não nheiros, velejadores, campeões mundiais. sei o que, não sei o que, não sei o que...

Pelo que eu entendi, eu não preciso ocupar Olha, eu não sou advogado, não sou juiz, aquela área toda para fazer o Centro de Ve- nem desembargador, nem ministro do sula. Nossa ideia ali e fazer uma grande área premo, mas essa decisão já foi dada pelo municipal de lazer que pode abrigar o Cen- juiz de Búzios e por um desembargador no tro de Vela, pois o Centro não vai ocupar Rio de Janeiro. Em Búzios foi dado o al20 mil metros quadrados. Ele vai ocupar vará de desapropriação, no Rio foi pedida uma área necessária para suas atividades e reintegração de posse e o desembargador ao lado vai haver esse Centro Municipal de negou. Tem ainda a terceira instância, enLazer, onde vai se poder passear, andar de tendo que cabe aos ministros avaliarem . bicicleta, andar de skate, fazer shows, te- Aquela instituição não foi criada para servir atro e tudo de frente para o mar, pois em a comunidade? Então, ela continua a servir Búzios não temos mais essa opção, de ter a comunidade só que agora através da preuma área, a não ser em Tucuns, daquele feitura e o grande detalhe, somente agora é tamanho e de frente para o mar. Estamos que a prefeitura pode fazer os investimenem conversação com os representantes da tos necessários.

João Fortes e sabemos que será construído A grande discussão, Marcelo, é o binômio um hotel e ao lado um Centro de Vela par- dinheiro e poder. O curador de lá entende ticular. A intenção de quem vem a Búzios e que a Bem Te Vi vale mais de meio milhão a população em geral é de que aquela área de reais, e é essa discussão é que tem que seja revertida em benéfico da população de ser colocada em primeiro lugar. Tanto é que nesse periódico que você citou, ele coloca Búzios.

Há uma pressão muito grande e eu estou que minha casa pode ser desapropriada e numa posição que é para atender as deman- tambem a casa do juiz. Ele coloca valores, das da população. A maior parte da popu- então na realidade, tem que cair a máscara lação entende que aquela área ali deva ser dele, que aliás, já caiu há muito tempo, fade uso público. Na realidade não seria só lar que quer grana, que perdeu poder nessa um centro municipal de vela, nos temos que cidade, que perdeu poder de manipulação, pensar em uma área do tamanho que for ne- é essa mascara que tem que cair e vamos cessário para se ter um bom Centro de Vela, discutir abertamente sem hipocrisia e paupara ter uma escolinha de vela, pois pratica- tados na verdade. Ele acha que meio milhão mente a criança carente da cidade não ve- é pouco, tem que entrar a justiça, fazer uma leja, num município em que a vocação e o avaliação e o que for justo a prefeitura tem que pagar. Agora vamos deixar de hipocriesporte náutico.

num prazo de 24 a 48 horas.

Praticamente o ano passado o município não fez nenhuma cirurgia. Esse ano já fizemos 39 cirurgias de vesícula e 39 cirurgias ortopédicas.

De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

sia. O que ele está insatisfeito é que a grana foi abaixo da expectativa dele e isso tem que ficar claro para a população. É grana e poder, perdeu uma ferramenta de poder, perdeu uma ferramenta de barganha, era isso que ele tinha dentro da cidade, só que na realidade o objeto de criação daquela entidade era para servir a cidade, com fins filantrópicos. Tem que ficar claro para a população que a preocupação não era essa.

Hoje aquele espaço esta servindo realmente a população e vai servir cada dia mais, pois vamos incentivar cada vez mais a realização de eventos, cursos, cinema.

A festa Rave que muito tem sido comentada, para o 1º de maio, vai sair ou não?

Nós não temos nenhuma solicitação nem autorização para esse tipo de evento. Se eventualmente estão vendendo ingressos, estão fazendo irregularmente. A festa não está autorizada.

As casas noturnas, principalmente as discotecas têm elogiado muito o seu trabalho. E como está esta questão do som na cidade?

Minha opinião não pode estar acima da lei, mas eu penso o seguinte, Búzios é uma cidade noturna, você falar que o Luiz não vai poder mais tocar no Gulf Stream, é descaracterizar o centro de Búzios. Aquele espaço ali é uma referência para quem visita a cidade. Agora, coisas absurdas, coisas que efetivamente destoam do perfil da cidade, nos temos que avaliar com mais rigor. Temos que aperfeiçoar nossos procedimentos para que possamos ser justos.

Doutor André, tem algum projeto para a Praça Santos Dumont?

Sim, temos o teatro naquela área do estacionamento da Promoção Social, onde vamos implantar o corredor cultural, teremos o Centro Cultural que se estende e vem até a praça no mesmo nível. A ideia é mudar o conceito daquela praça horrorosa integrando totalmente aquele espaço.

Pelo menos vai acabar aquele ponto na praça onde se fuma o crack na madrugada.

Nós temos feito operações com a guarda municipal e com o apoio do Conselho Tutelar para reprimir o consumo de drogas principalmente por menores e ai mais destacadamente pelo consumo de bebidas alcoólicas.

Nesse Jornal Primeira Hora, sempre falam de sua relação e amizade com o Juiz e com o Nelson Belotti. Quem é afinal o Nelson Belotti?

Na realidade Marcelo, o que acontece é uma tentativa dessas pessoas de usar o mesmo método dessa turma que saiu derrotada nas eleições, de sempre querer desvalorizar a vitória dos outros. Eles estão sempre querendo apagar o brilho dos outros então, a tentativa é criar um vinculo entre eu e o

9

Juiz, para forçar um impedimento jurídico para que o magistrado não julgue as causas deles. Porque esse moço que você aponta, especificamente, sempre conduziu seus interesses nesse município. Hoje o que existe é um alinhamento dos poderes constituídos e os diversos órgãos no âmbito municipal e estadual, como o corpo de bombeiros, a policia civil e a policia militar com a finalidade precípua de fazer a cidade funcionar efetivamente. As ações são pensadas em conjunto, não existe mais império em Búzios. A cidade não tem mais um rei, onde a prefeitura fazia o que queria, nada disso.

Nós vamos seguir pautados na lei, otimizando as operações de intervenção social, para que a cidade saia ganhando e as autoridades não fiquem disputando espaço político sem necessidade.

O jornal diz também que tem vários processos contra você e que não andam.

Marcelo, é sempre o mesmo assunto. Na realidade existe um processo no Tribunal de Contas do Estado em que foi dado um

parecer em agosto do ano passado por um conselheiro, pois na época em que fui secretário, os postos do medico de família tinha enfermeiros, tinha técnico em enfermagem, tinha agente comunitário de saúde, dentista, fisioterapeuta, educador físico, serviço social, funcionando regularmente em todos os bairros. Houve esse parecer do conselheiro do TCE, depois de um parecer do Tribunal de Contas da União, de que o método de terceirização que foi usado no período em que fui secretário, não era um método correto. Eles entendem que o dinheiro que foi usado para que aquele serviço funcionasse, para pagar o salário dos funcionários, tem que ser devolvido.

E esse dinheiro que daria uma quantia de 4 milhões de reais, corrigido chegaria a 13 milhões de reais.

O método que eu utilizei de terceirizar é o mesmo que o estado e a prefeitura do Rio se utiliza para agilizar pagamentos e procedimentos. Os profissionais recebem um salario melhor e nós temos mais agilidade nas contratações para melhor servir a po-

pulação.

Hoje, quando você perde um médico concursado, demora muito tempo para repor essa mão de obra e a população não quer saber dessas dificuldades ela precisa e quer ser atendida.

E ai essas mesmas pessoas, tiveram acesso a este parecer e utilizaram contra mim para fins eleitoreiros. Dizendo inclusive que eu teria roubado esse dinheiro da saúde, que eu desviei 13 milhões. O orçamento da saúde na minha época começou com 18 milhões e terminou com 26 milhões. Como se rouba 13 milhões de um orçamento de 26 milhões onde só a metade dessa verba é gasta com folha de pagamento?

O pior é que estas pessoas que vivem fazendo campanha para denegrir a minha imagem, tem centenas de processos contra eles.

Como está sua relação com os vereadores?

Excelente. Os vereadores são parceiros da cidade, os projetos que estamos apresen-

tando são de interesse da população e os vereadores tem esse compromisso de fazer o melhor para a população e então não temos problemas. Não tenho pedido para eles aprovarem nada de indecente. E eles têm o direito de se manifestar, de ter vida própria.

Nunca coloquei e nem vou colocar mordaça na minha base nem nos vereadores de oposição.

E a relação com a população?

Esta semana fizemos uma reunião no Cine Bardot, onde foi apresentado o projeto do nosso Centro Cultural. Administrar uma cidade dentro de um gabinete é fácil, administrar com a população é uma atividade complexa, pois a população se envolve e quer opinar, se sentir participando cada vez mais.

E é assim que pretendo seguir administrando a cidade, com muita participação popular, pois quando se divide soluções, amenizamos os problemas encontrados.

O terreno ao lado da Peixaria de Manguinhos onde a população quer que se contrua o Centro Olímpico de Vela e uma praça pública Os médicos da Campanha contra a Hipertensão na Rasa

Dra. Luiza, a primeira secretária demitida do Governo do Dr. André Os moradores da Rasa agora podem frequentar a ex Bem Te Vi

10

De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

PACHA DE BÚZIOS, CINCO ANOS DE FESTAS, TODOS OS FINS DE SEMANA Por Victor Viana A Pacha¹ comemorou no último sábado (20), com a participação de mais de mil pessoas e ao som dos DJs Sarah Main do Pacha Ibiza, e Luca Di Napoli, cinco anos de intensa atividade em Búzios. O Clube, que é o único do mundo com 30 metros de vista para a praia e pista de dança abaixo do nível do mar, é um dos pontos altos da badalação no balneário. Conversamos com o proprietário da boate, o empresário Mario Bulhões, que nos falou sobre sua ligação familiar com a cidade, porque escolheu Búzios para o seu empreendimento e os planos para esse jubileu de cinco anos.

ção buziana. Dezoito anos depois eu nasci, e meu pai colocou em mim o mesmo nome. Então a minha ligação com Búzios é de afeto, de origem, de família, herdada no sangue. Todos nós, meu pai, meus irmãos e eu estamos sempre em Búzios; é como essa extraordinária cidade fosse o oxigênio da família.

E está satisfeito com a Pacha em Búzios ?

Sem dúvida alguma. A Pacha Búzios superou todas as nossas expectativas. Inclusive somos a única boate em Búzios que abre todo final de semana, e não somente em datas especiais ou com programação espaçada. Estamos sempre criando novas festas e temas. São mais de 430 festas nesses cinco anos e mais de 370 mil pessoas já passaram pelo Pacha.

O que podemos esperar então nesse ano

jubilar de cinco anos de Pacha em Búzios?

Búzios pode esperar a continuação de festas, de eventos, todos os fins de semana.

Cada vez mais criativas e ludicas. Muita novidade para a nossa cidade, à qual só desejo as melhores coisas. Por isso o Pacha passará por uma grande reforma para melhorar ainda mais o atendimento e ficar de cara nova. Me orgulho em saber que muitos têm a nossa boate como referencia em diversão não só em Búzios, mas em todo o Brasil. É a forma que temos para contribuir com o desenvolvimento econômico e social de Búzios, e para que ela continue com a sua fama de cidade turística no resto do país e no exterior. ¹A boate Pacha fica na Ruas das Pedras/ centro de Búzios. Telefones: (22)2633.0592 / (21)2292.9606 / (22)8112.3847 / camarotes@pachabuzios.com

Fotos: Paulo de Deus

Por que escolheu Búzios para montar a Pacha e não uma Capital, como o Rio de Janeiro, por exemplo?

Tendo crescido em Búzios, fui formando

a convicção de que a cidade era apropriada para acolher um clube noturno do nível internacional da marca Pacha. No Estado do Rio de Janeiro, os cariocas, em particular, têm duas localidades turísticas especiais, que são Búzios e Angra. Mas Búzios é mais democrática, acolhe melhor a todos, tem um charme que a distingue das demais localidades fluminense, tanto que se tornou internacional. Isso sem falar da sua beleza natural e do seu clima. Além disso, tenho uma ligação emocional com Búzios. No final da década de 1950, minha avó Gilda construiu a primeira casa de turista na Praia do Canto, que talvez por capricho do destino é onde fica a Pacha. Desde então minha família fez de Búzios a cidade do seu coração. Meu tio Mário, único irmão do meu pai, faleceu em Búzios aos 18 anos fazendo pesca submarina – cresci ouvindo estórias sobre sua paixão pela cidade e a popula-

Dj Mahara e Belgrano Luca Di Napoli Bia Costa e Carlos Fernando Carvalho

Mario Bulhões e Liliana Prior

Izabel Fonseca e Wolf Maia

Rodrigo Mendonça e Wolf Maia

Elena Valeri Korpusenko e Rodrigo Mendonça

Rennan Moraes e Giuliano Arreyes Fabio Araujo e Patricia Granato Barbara e Raphael Pires Dj Luca Di Napoli e Larissa

Dj Help e Leila Mendes

Paula Aziz

De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

Mariah Manccini e Virna Campos

Rogerio Jonas Zylbersztajn, Carlos Fernando Carvalho e Bia Costa

11

Calendário de Eventos 2013 Maio

Dia do Trabalhador (Show com João Gabriel e bandas locais na Rasa)

1 11 Búzios Canta - (Show do Seu Cuca, na Praia de Geribá) 23 Festa de Santa Rita 24 a 26 SACI (II Semana de Artes e Culturas Internacionais) 30 e 31 Corpus Christi 31 Música Instrumental Brasileira 30, 31 e 01 Búzios Sailing Week Monotipo

Junho 12 a 16

Semana dos Namorados

13

Festa de Santo Antônio Festa dos Nordestinos

15 Búzios Canta 15 e 16 II Taça Roger Wright – Sniper 26 a 28 Festival de Fotografia de Búzios 26 e 27 Festa de São Pedro

Julho 05 e 06 12 e 13 07

Festival Gastronômico

Apresentação Teatro Bolshoi

22 a 26

20 a 27 Beach Party 27 Búzios Canta 20 a 01

Coletiva de Artes Plásticas

Festa de Sant’Anna (Shows com Jeito Moleque, Sambô, bandas católicas e artistas locais)

Agosto

Setembro

10 Búzios Canta 13 a 15 IV Expo Hotel Búzios 21 a 23 Búzios Bikes Fest 24 e 25 Master Tour – Etapa BGC

06 e 07 Festa das Nações 14 Búzios Canta 20 e 21 Festival de Jazz Brasileiro 21 Projeto Búzios Memória 24 a 29 Semana do Turismo 28 e 29 Aberto da Primavera

Outubro

Novembro

09 a 13 Fli-Búzios 12 Dia das Crianças Mostra Coletiva 19 e 26 de Fotografia 26 Búzios Canta 25 e 26 Oimen’s

01 a 10/12

Dezembro Taça Bárbara Wright (Multicascos).

07 14 Búzios Canta 18 a 31 Iluminação de Natal 31 Reveillon

09 a 12

ArquiDecor

Aniversário de Búzios (Jota Quest)

16 Búzios Canta 20 Festa Quilombola 22 Búzios Fashion Week Festival 27 a 01 de Cinema

(Comemoração nas praias Rasa e Geribá)

Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas

Alessandra Cruz na festa de debutantes na Privi Paulo de Deus e sua deusa

loco uma moeda numa máquina de refrigerantes, a latinha que sai é minha ou da máquina?

Marcos Sodré, Adriana Salituro, Clemente Magalhães e Sandra Sodré no Porto da Barra

Rebolation. E para quem realmente sabe dançar, mexer as cadeiras, sacudir o esqueleto ou simplesmente balançar a bunda, não pode perder neste sábado 27/04 na Casa de Cultura, o baile “Baila Comigo” a partir das 20:00 hs. Eu não sei quanto custa a entrada, não sei se tem que levar 1 k de alimento ou bebida, maiores informações no tel 99578108.

Toma que é teu. Em um julgamento de divórcio, o casal briga pela guarda do filho. A mãe, muito emocionada, tenta se defender: - Meritíssimo juiz... Esta criança foi gerada dentro de mim, carreguei ela durante 9 meses... Ela saiu do meu ventre... Mereço ficar com ela! O juiz, emocionado e quase convencido, passa a palavra para o marido, que resolve usar a lógica: - Senhor juiz, tenho apenas uma pergunta: Quando eu co-

Papo no Facebook: Acabo de ser convidada para uma reunião com o prefeito no Blue Tree, para apresentação do que foi feito até agora, vou lá. Um amigo responde: Então será uma reunião muito curta !!! No máximo um informe publicitário de 30 segundos. Que maldade!

No estrangeiro. O livro II Antologia Poetas Fazendo Arte em Búzios está participando do Salão Internacional de Leitura em Genebra. A iniciativa de fazer com que o livro participasse do salão e servisse também de alguma forma divulgar a cidade de Armação dos Búzios, partiu da poetisa e idealizadora dos projetos Poemas á Flor da Pele e Fazendo Arte em Búzios, Sonia Medeiros Imamura que se encontra em Genebra.

Na preguiça. Para que não gosta de folhear livros, revistas e jornais, poderá fazer isto online. O Projeto Gutemberg possui 38.000 títulos em várias línguas, a Biblioteca Digital Camões conta com milhares de obras em diversos gêneros, e o Portal domínio Público conta com inúmeras obras brasileiras.

De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

Chulo. Um cidadão que se fazia até difícil de entender, devido suas palavras , sempre faladas ou escritas num português totalmente Camoniano, resolveu chutar o pau da barraca. Além de atacar semanalmente o juiz da cidade em um jornal, acusa algo ou alguém de gozar com o pau dos outros.

Tá faltando. O que mais se ouviu durante a semana na cidade foi a seguinte pergunta: - Se o ano tem 12 meses, por que o calendário de eventos de 2013 vai ser divulgado no final de abril?

Robô. Ao invés de produzirem novos meios para diminuírem a fome e a desigualdade social no mundo, os gênios do planeta Terra estão preocupados em criar robôs assassinos, que podem agir sem intervenção humana. Imaginem os massacres que vão ocorrer quando essas máquinas entrarem em circulação, já que não existe nenhuma lei que prenda esses aparelhos teledirigidos.

Criar armas autônomas não resolve problema nenhum, pelo contrário, só vai criar problemas.

Delícia. Waltinho do Bacalhau inaugurou o Cantinho do Salgado ao lado do quiosque do Sandro, na Praça Santos Dumont. O estabelecimento serve deliciosos bolinhos de bacalhau, salmão, sardinha, kibe de peixe...

Com excelentes preços e o melhor de tudo: faz entregas delivery. Telefone para contato: (22) 9747-2676.

Cristiano Marques e sua esposa Luciana com os proprietários da Búzios Iluminação

Um encontro de líderes. A WMcCann anunciou esta semana a conquista da conta da Patrimóvel. A comunicação foi feita através da foto dos dois grandes nomes desta parceria: Washington Olivetto e Rubem Vasconcelos. Como mostra o anuncio punlicado na última pagina desta edição do Perú Molhado.

Massas caseiras. No Barceloneta tem agora e sempre massas de altíssima qualidade, ravioles, lasanhas, canelones, enroladinhos, nhoques e espaguetes. São feitos artesanalmente pelos chefs Rick Dotta e Carol. Também tem delivery pelo telefone 22 26230035.

1º de maio. O Perú Molhado comunica a seus funcionários que não está em condições de dar bônus nesta data tão importante para o trabalhador brasileiro, que rala, rala, rala e nada. Mas Dalmo, do Bar dos Pescadores, como todo ano, faz uma gigantesca boca livre para todos os operários unidos de Búzios.

NOTA DA SEMANA BASTANTE SÉRIA - “SE NÃO HÁ JUSTIÇA PARA O POVO, QUE NÃO HAJA PAZ PARA OS POLÍTICOS” NOTA DA SEMANA NADA SÉRIA “PAU QUE NASCE TORTO, SÓ COM CIRURGIA.” (Colaboração Julio Gentil Guerreiro.)

15

Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas

A “marqueteira” do Grupo Chez Michou, Bárbara Brandan, e o humorista Leandro Hassum no Havana

Mais uma vitima. Dessa vez quem dançou na pista foi o Luis, ciclista que vende água mineral de bicicleta no centro de Búzios.

Luis foi atropelado na pista em frente a Vila Caranga, por um carro que o jogou no chão com o galão de água e tudo. Luis está bem mais saiu bem machucado.

Mais duas vitimas. Há dias atrás, tinha um buraco ali na Vila Caranga em frente ao hortifruti. Um motoqueiro se descuidou, derrapou e teve fratura no úmero. O Motociclista aguarda ser removido para outro município, pois este tipo de cirurgia não é feita no hospital de Búzios.

Guerreiro. A festa em comemoração ao

Jean e Gum do campeão Fluminense jantando no Don Juan

dia de São Jorge foi um enorme sucesso, graças ao casal Gilberto e Carla Lessa que não mediram esforços, tempo e dinheiro para o engrandecimento da homenagem ao Santo Guerreiro. Devotos de vários municípios do Rio e também de outros estados como São Paulo, Minas e Espírito Santo marcaram presença. Além da alegria contagiante, da deliciosa feijoada servida para mais de 500 pessoas e do samba do Beleza Pura, um dos pontos altos foi a presença de aproximadamente 100 cavaleiros. Ano que vem tem mais!

Doril. O Gilberto Lessa pensa em contratar os agentes do FBI que descobriram os autores do atentado em Boston, para ver des-

cobrem o destino da tendas que viriam á festa de São Jorge ajudar a proteger as pessoas do sol, e que simplesmente ninguém sabe ou ninguém viu.

Ecumênico.O vereador Messias embora evangélico, mostrou-se um verdadeiro representante do povo, e assim como todo artista, o político também tem que estar onde o povo está. Não importa a festa.

Seja São Jorge, Rita, Santana, Pedro, João, futebol, carnaval e até na procissão do São Peru. Boa Messias!

Zona. A Agência Nacional de Aviação Civil poderia mandar alguém a Búzios para fiscalizar ou regulamentar o pouso e decolagens de helicópteros na cidade. Passou a ser muito comum o pouso dessas aeronaves a qualquer hora do dia, ás vezes até durante a noite nos campos de futebol, em ruas ou qualquer terreno, principalmente no centro e Ferradura. Na última terça-feira 23/4 um helicóptero pousou no campo do Manguinhos Esporte Club, onde havia um treino de uma escolinha de futebol.

Vai encarar. O faixa preta e tri campeão mundial de Jiu Jitsu Igor Rodrigues , mais conhecido como baixinho, não deve ter ficado nem um pouco abalado com a notinha

14

Rachel Gutvilen

que saiu num jornal da cidade intitulada “Golpe baixo”. O vitorioso Baixinho recebeu no dia 20/04, a visita da equipe do canal Combate que veio conhecer o projeto Anjos da Liberdade liderado pelo tri campeão. O programa com a entrevista irá ao ar no dias 14 e 15 de maio, sendo no dia 14 ás 00:30, e no dia 15 ás 06:30, 12:30 e 18:30.

Parabéns Baixinho!

Aula pra não dançar. Você que pensa saber dançar, principalmente quando bebe algumas, mas na verdade só sabe pisar nos pés dos outros, seus problemas acabaram.

Estão acontecendo ás terças e quintas-feiras aulas de dança de salão na Casa de Cultura das 18:30 ás 21:30 hs com o professor Fabiano Salles, que nos últimos 10 anos já ensinou muita gente dançar, não só de Búzios como de vários municípios vizinhos.

De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

Os guerreiros de Jorge E Fotos de Ana Ca

rolina Cruz / M

Por Alessandra da Cruz

m Roma, havia nos domínios do Império um jovem soldado chamado Jorge. Filho de pais cristãos, Jorge aprendeu desde a sua infância a temer a Deus e a crer em Jesus como seu salvador pessoal. Nascido na Capadócia, Jorge se mudou para a Palestina com sua mãe logo após a morte de seu pai. Lá foi promovido a capitão do exército romano devido sua dedicação e habilidade. Com 23 anos passou a residir na corte imperial em Roma, exercendo altas funções. Por essa época, o imperador tinha planos de matar todos os cristãos. No dia marcado para o senado confirmar o decreto imperial, Jorge levantou-se no meio da reunião declarando-se espantado com aquela decisão, e afirmou que os os ídolos adorados nos templos pagãos eram falsos deuses.

Há nove anos, um morador da cidade devoto de São Jorge decidiu vencer tas as barreiras e os preconceitos e realizar uma grande festa. A primeira foi entre 3 amigos um pouco retraída , mas depois de dois anos a festa tinha ganho admiradores e já havia se tornado a festa de São Jorge. Esse morador chama-se Xandynho, morador de Manguinhos cuiqueiro e carrega no sangue uma paixão pelo samba e um grande devoção ao santo guerreiro. Ano a ano, a festa veio crescendo segundo ele na sétima edição teve a adesão do amigo Gilberto Lessa e Carla Lessa que hoje conduzem a festa pois o nosso amigo não reside mais na cidade Depois de anos levantando essa bandeira, sozinho e apenas com a colaboração dos amigos devotos, a festa atingiu ao patamar e tornar-se uma festa dentro do calendário de eventos de Búzios. Nesta terça esteve presente vários secretários e o próprio prefeito que deixou claro o desejo de tornar a festa parte do calendário de Eventos.

Para mim estar escrevendo de São Jorge é uma honra porque o meu primeiro texto no Perú foi sobre a festa. Hoje vejo que todo a nossa força e a ajuda do Perú fez com que quebrássemos mais esta barreira e que as pessoas tenham o direito de expressar a sua fé sem descriminações. Mesmo em uma cidade onde a sua maioria é evangélica.

uchacho Bicho

Doido

Gilberto Lessa e seus guerreiros saravando Jorge

Salve Jorge !!!

Muitos fogos e feijão para São Jorge O Perú avisa que precisamos de mais gente pra levar esse andor

A

conteceu dia 23, no dia de São Jorge, a tradicional feijoada em homenagem ao santo guerreiro. Dessa vez aconteceu no Badashow, em Manguinhos. Essa já é a oitava edição da feijoada, que nas primeiras vezes aconteceu no bar do Mitchum, também em Manguinhos. O realizador da festa é o nosso amigo Gilberto Lessa, com o apoio do Perú Molhado. Gilberto inclusive destaca que no mo-

16

mento o maior apoiador da festa é o Perú, mas também lembra da importante participação do Carlos do Davi e Valdívia. A festa começou ás 6 horas da manhã com uma grande queima de fogos. O Perú notou a não presença de João Carrilho, e ficamos sabendo pelos devotos do santo que daquele mato não sai coelho,na verdade nunca saiu. O prefeito André Granado esteve na feijoada, foi o primeiro prefeito a participar da

festa em homenagem a São Jorge, o que deixou uma boa impressão em todos, inclusive afirmou que colocará a festa no calendário de eventos da cidade, “Com a abertura do novo Papa Francisco com as outras religiões e com a abertura do Dr. André a outras manifestações religiosas da cidade tenho fé que essa festa crecerá ainda mais”, disse Lessa, que ainda afirmou acreditar mesmo no santo, e disse que Búzios só tem a

ganhar com o dialogo entre as religiões. Foram distribuidas 400 camisetas e servidos 400 pratos de feijoada. Um sucesso total! Uma festa que só cresce e que precisa mesmo de mais parceiros. É bom lembrar que não é cobrado de ninguém o prato, poque o objetivo não é fazer comercio com o dia do santo, bem diferente do que fazem as igrejas da cidade com tudo que eles mesmos consideram sagrado.

De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

Movido pela fé A

minha relação com este Santo Guerreiro sempre foi de respeito e de fé. São Jorge nunca me faltou nas horas mais necessitadas. Em todas as grandes batalhas de minha vida, como profissional do direito e como empresário ele jamais me faltou. Sempre recebi mais do que dei, a essa entidade espiritual.

Sempre transitei em todos os lugares sem problemas, pois tinha a certeza que tinha sua companhia e sua proteção.

Mais do que isso, São Jorge me deu a sabedoria para me relacionar com todos, sem distinção de credo religioso ou convicção política. O fato de eu participar desta festividade é a prova mais forte de minha admiração e meu respeito a São Jorge.

Que a lança do santo guerreiro proteja essa cidade dos dragões da maldade, que aqui só querem plantar a discórdia e a desagregação da população. Salve este Santo guerreiro, agora e sempre.

Cirley, Jorgina e Valdívia saravando o santo guerreiro

Claudinho e Sônia da Vimolagos com amigos saravando Jorge Mosaicos Portella, Mureb dos Fogos, Valdívia da Ponte da Marina, Cirley de novo, Gilberto Lessa do Carnaval, Zé Wilson das Camisetas, Roballo da Educação e Jorgina mãe de santo saravando Jorge O irmão Gula e família com Letícia Marra saravando Jorge

A gostosa e sua égua saravando Jorge

Todos novamente saravando Jorge Até Alessandra saravou Jorge

De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

Vera Lilian saravando Jorge

17

Cinema Cine Bardot -A HORA MAIS ESCURA. Pais: EUA. De: Kathryn Bigelow. Com: Jessica Chastain, Jason Clarke, Joel Edgerton. Dias: SEXTA / SÁBADO / DOMINGO 21:00.

A PARTE DOS ANJOS. Pais: REINO UNIDO, FRANÇA. De: Ken Loach. Com: Paul Brannigan, John Henshaw, Gary Maitland. Dias: SÁBADO E DOMINGO 19:00. Ingresso: INTEIRA R$ 20,00 MEIA R$ 10,00. www.viladomar.com/ cinebardot. Tel: 22 26231298.

Artes Plásticas Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras 151.

Vilmar Madruga – Atelier com exposição permanente da obra do artista. Porto da Barra. Tel.: 2623-7452 Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 – loja 04. Telefone: 2623-2225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Lula Moraes – Rua A - Lote 3 - Alto de Búzios. Tel: 26235744.

Atelier Flory Menezes - Rua das Pedras 168 lj 8 Búzios (26230264 - 9994-7831). www.florymenezesescultura.com Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 - 9223-0457 Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 2633-7037 / 9209-6364. julian23artistaplastico@hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa.

Sérgio Joppert - Pinturas e Desenhos. Rua Zaíras Street. Nº. 09 Baia Formosa - Lote 09. Quadra 05. sergiojoppert@hotmail.com.

(21) 9559-0014 Eduardo Pieretti Atelier - Rua da creche Barbara Writh, Parque das Acácias. Tel: (22) 2623-6179 Atelier Maremato do André Cira - Tel 22 26291351 - acira@wanadoo.fr Artista plástica Argina Seixas. Endereço: Centro Hípico de Búzios - Marina Porto. Horário de funcionamento: 10:00 às 18:00. Telefone contato: (22) 8843-6604 Ana Colombo - Na Galerida da Vimolagos

O Balé Bolshoi virá para Búzios!

Thomas Sastre é o produtor

A

contecerá no próximo dia 07 do próximo mês uma apresentação do Balé Bolshoi em Búzios. O evento que aconteceria em Teropólis acontecera em nossa cidade por intermédio de Alexandre da Escola Joinville ( onde acontece A Escola do Teatro Bolshoi no Brasil ), tendo como produtor Tomáz Sastre, e com apoio da Prefeitura de Búzios. A apresentação estará incluida no calendário oficial de eventos da cidade. Tomáz Sastre contou ao Perú que a princípio a apresentação do balé seria em Teresopolis e ele entrou em contato com o pre-

feito, André Granado, que percebeu a importancia cultural do evento e oficializou o apoio da prefeitura. Obalé.

A Escola do Teatro Bolshoi no Brasil é a única Escola do Bolshoi fora da Rússia. Seu ideal é o mesmo da Escola Coreográfica de Moscou, criada em 1773: proporcionar formação e cultura por meio do ensino da dança, para que seus alunos tornem-se protagonistas da sociedade. O Teatro Bolshoi é uma das principais companhias de balé e ópera do mundo. É considerado patrimônio cultural da humanidade pela ONU e UNESCO.

Comidas & Shows Barceloneta - Todas as terças festival de tortillas espanholas. No sábado tem feijoada. Reservas tel.: 2623-0035 Crêperie Chez Michou - Deliciosas crepes e exóticos drinks. 14 monitores para assistir os mais novos DVD´s e todos os eventos esportivos. Programação musical com Dj´s. Venha a comemorar seu aniversário no point mais badalado de Rua das Pedras. Aberto todos os dias do meio dia ao ultimo cliente. Tel. (22) 2623-2169 – www.chezmichou.com.br – Rua das Pedras, 90. Centro.

Pátio Havana - De frente para o mar, gastronomia contemporânea. Excelentes alternativas de frutos do mar, carnes de importação, massas, petiscos e deliciosas pizzas.

Programação de shows ao vivo, quintas feiras Salsa para bailar e domingos roda de samba. Aberto todos os dias a partir das 18h e ate o ultimo cliente (exceto terças feiras).

Reservas: (22) 2623-2169 – Ramal 6 – www.patiohavana. com.br - Rua das Pedras, 101. Centro.

Feijoada com charme no Pérola s ntecer todo Voltará a aco traa s o em Búzi os sabados l te o H ada do dicional feijo ara p o çã p uma o Pérola. Mais a it n o b ver gente quem quer o st o g a feijoad e comer uma as ad ijo e. As fe sa de verdad re Pérola semp o d anteriores m o b r das po foram marca to cipação de al ti gosto e par no ca fi la l Péro nivel. O Hote te en fr m zios (e centro de Bú desco). ra B ao Banco

Estância Don Juan - As melhores carnes de importação com a melhor seleção de vinhos, no restaurante mais aconchegante de Búzios. Shows de tango são apresentados todas as terças feiras. Aberto todos os dias do meio dia até o ultimo cliente. Reservas: (22) 2623-2169 – Ramal 5 – www. estanciadonjuan.com.br – Rua das Pedras, 178. Centro.

Feijoada com samba com Grupo Vem Q Tem Todo sábado a partir das 17hs até 22hs.

no Porto Veleiro Valor: R$ 79 (casal) Contato: 22 2633-7128 ou 9939-4287 Falar com Joey ou Bruno 18

Galeria Abigail Vasthi

Rua das Pedras, 151 Tel.: 2623-2261 De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

Ordenar para preservar

J

osé Cícero dos Santos, coordenador do Horto Municipal, explica a posição do INEA e a situação que se passa na Praia da Azeda, em Búzios, que repercutiu até nas páginas do Jornal O Globo e está gerando grande polêmica com os vendedores ambulantes e pescadores locais.

Como está a Azeda hoje?

A Azeda é uma praia linda e maravilhosa, só que ela tinha problemas. Ela não tinha a escada de acesso e as pessoas desciam com riscos de se machucar. A partir disso, começamos a fazer uma escada de concreto. E houve um protesto da Secretaria de Obras, isso no governo passado. Aí, o Mirinho mandou que parássemos, mas que eles (da Secretaria de Obras) deveriam continuar com o trabalho. Depois, alguns comerciantes me chamaram para reclamar sobre a intensa sujeira na praia. Sujeira que os próprios comerciantes produziram ao vender e deixar o lixo para trás. Ou seja, a culpa não era da Prefeitura. Era necessário melhorias.

O que foi feito?

O que eu expliquei para eles, é que para a prefeitura fazer a parte dela, os comerciantes precisam fazer a parte deles. Então, fechamos a praia por um dia e os vendedores fizeram um mutirão de limpeza. E a prefeitura ajudou fazendo a parte de vegetação, mandando trator para recolher o lixo pesado e tudo mais. Nós mandamos colocar lixeiras adequadas para os padrões Búzios, mas com as condições de que o comerciantes deveriam cuidar e zelar por elas.

Deixando estipulado que a partir do dia em que as lixeiras não estivessem lá, os comerciantes seriam proibido de trabalhar. Nós modernizamos e adequamos os quiosques, proporcionando melhores condições para se trabalhar. Tudo visando a limpeza e preservação da praia.

O que ocorreu?

Nós fizemos um levantamento de tudo que estava irregular e criamos novas opções.

Não foi simplesmente acabar e pronto.

Criamos novas opções de bar e venda na praia. E tudo funcionou perfeitamente bem.

Ou seja, demos condições para as pessoas trabalharem, mas não demos o local. Tanto que se de um dia para o outro mandarmos eles saírem porque a prefeitura precisa do espaço, eles vão sair. Concluindo, o que fizemos foi transformar uma coisa sem higiene e feia, em uma coisa bonita e com higiene. Demos estrutura.

Isso pode se expandir para outras praias?

Sim, o que ocorreu na Azeda foi um exemplo, foi um modelo provisório, mas que pode ser permanente. Até por questão de planejamento, se o governo quiser implan-

tar isso em outras praias, nós estamos preparados.

E qual a relação do Governo do Estado com a praia de Azeda?

Quando a Azeda se tornou um parque ecológico, ela passou a ter responsabilidade direta do Estado, via INEA. Então, nós fizemos uma parceira com o INEA de não retirar aquelas famílias que tiram o seu sustento através da praia, desde que eles se enquadrassem e não prejudicassem de forma nenhuma o meio ambiente.

Cícero do Pórtico de Búzios à Azeda

E como funciona a autorização do INEA para quem trabalha na praia?

A autorização que o INEA dá é provisória e renovável de seis em seis meses. E eles assinam um termo de compromisso ditado pelo INEA, que se for cumprido, o contrato é renovado. Porém, se a prefeitura disser que não quer mais eles na praia por conta de um novo ordenamento, eles precisam sair na hora. O INEA não está dizendo que eles podem ficar, ele está dizendo que se eles ficarem e não destruírem o meio ambiente, eles não estão atrapalhando.

“Nós não temos problemas para trabalhar na praia de Azeda, pois todos que trabalham aqui têm permissão. Os que estão tendo problemas com INEA são os ambulantes sem cadastro, que vêm de qualquer lugar e que trabalham de qualquer jeito. Todos os barquinhos têm permissões e trabalham de acordo com os padrões estipulados para a melhoria da praia. E o que o INEA está fazendo é o correto, em minha opinião. “ Juan, que trabalha em um quiosque na Praia da Azeda

Os pescadores estão proibidos de pescar?

Não, ninguém proíbe o pescador de pescar. Proíbe de pescar com a rede, de forma inadequada, na época errada. O INEA não proibiu nunca o pescador de pescar. Ele proibiu de cercar os peixes pequenos, principalmente perto dos costões, em cima das rochas. O INEA não é contra pescaria, ele é contra a pescaria predatória. É só esse o ponto.

Mas o que fazer com as pessoas que sempre viveram desse tipo de pesca?

Todas as pessoas que sempre viveram da pesca continuam vivendo dela. A única coisa é que elas mudaram o comportamento deles para preservar. Na Azeda, nós realizamos um laboratório durante um ano para sabermos como melhorar o comportamento, então, hoje, os comerciantes da Azeda e os pescadores e vendedores estão mais preparados para trabalhar.

Se uma nova pessoa quiser se cadastrar e trabalhar na Azeda, ela pode?

Não. Por diversos motivos. Primeiro que não existe espaço para novos ambulantes, segundo que se a Prefeitura der a autorização, ele precisaria realizar o trâmite natural de aprovação.

Você acha que são necessárias mais modificações nas praias de Búzios?

Sim, não adianta a postura realizar o primeiro contato com os vendedores de praia.

Isso é trabalho da Secretaria de Turismo. É preciso que se trabalhe e conscientize os vendedores que existe todo um processo para os turistas chegarem a Búzios, e que

De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

“Eu estava realizando a pesca artesanal de sardinha, quando o INEA me abordou, querendo apreender a rede. E eu pedi um tempo para eles, para poder concluir o nosso trabalho e salvar a semana dos pescadores que trabalham comigo. E ele não permitiram, mandaram nós nos retirarmos na hora com a rede, porque lá é um parque. Sendo que lá não tem coral, não tem peixe nenhum. E às vezes nos passamos a rede e só recolhemos lixo, ou seja, estamos até limpando a praia. O que eles devem fazer é parar de perseguir os pescadores de terra e proibir os de fora. E o que foi dito é que haveria uma reunião com os pescadores de Búzios pra dar uma licença, e até hoje estamos esperando por isso. O fato é que sempre que pescamos lá eles batem de frente conosco, e nós não vamos abaixar a cabeça pra isso.

Vai chegar uma hora que vai dar um problema grave, e nós não queremos isso.” Luis Antonio Souza Cruz, pescador de Búzios há 25 anos

eles precisam de um serviço de qualidade, assim como é feito nos hotéis, nas praias também. O segundo contato deve ser com a Vigilância Sanitária, por questões de higiene. O terceiro com a Secretaria de Meio Ambiente, quarto e último a postura.

A postura continua atuando na Azeda?

Sim, atua em parceria com o INEA. Mas a postura está em todas as praias de Búzios. A nossa questão é meio ambiente, não postura, que faz parte de outro setor. É necessário trabalhar com a disciplina em uma mão e apoio na outra. Pois esses fatores andam juntos.

19

“Como identificar o cliente“

E

20

A diretoria do Sindsol,AHB e ACEB

2623-1422

Samuel, do Mineiro Grill

Anuncie no Perú.

Agora também em Macaé

m clima de total descontração, foi aberto esta semana, o Curso de Capacitação de Garçom promovido pelo Sindicato dos Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de Búzios (Sindbúzios), Associação dos Hotéis de Búzios (AHB) e Produção do Festival Gastronômico de Búzios, aberto somente para os funcionários dos restaurantes que confirmaram participação na próxima edição do Festival Gastronômico de Búzios, realizado todos os anos nos meses de julho e outubro, como parte do calendário oficial do município. Momentos antes do início do curso, o presidente do Sindicato, Thomas Weber deu boas vindas aos participantes e fez questão de frisar que: “ o Sindicato estará sempre empenhado na formação e capacitação dos profissionais de hotéis, pousadas, restaurantes, bares e similares, visando sempre a melhor qualidade dos serviços “. Mais de 60 pessoas foram inscritas no curso, com 80 horas/aula, dividido em dois turnos, manhã ( de 9 às 12 horas ) ou a tarde ( 14 às 17 horas ), todas as terças e quartas-feiras, no auditório da Associação Comercial de Búzios ( ACEB ), parceira do projeto, com sede na Rua das Pedras, Condomínio e Shopping de Búzios, centro. O curso tem a duração de dois meses. “ Adorei o primeiro dia de aula. Iniciamos o curso de uma maneira bastante interessante, ou seja, de que forma entendemos o cliente. Na verdade, são quatro os tipo de pessoas: o ditador; o cliente extrovertido; o tímido; e o cliente crítico. Jamais imaginava que existia esses tipos de clientes freqüentando bares e restaurantes. O tipo de cliente que mais gostei foi o tímido. O curso nos ensina como atendê-lo. No caso, eu, como garçom, tenho que agir com o cliente tímido de forma muito hábil. Esse tipo de cliente entra no estabelecimento quieto, observador, “ em cima do muro “. Ele, o tímido, precisa ser aceito pelos outros. Para atendê-lo, devo agir da seguinte forma: fazer perguntas, senão ele entra mudo e sai calado; não o pressionar, pois ele precisa de tempo para tomar uma decisão; e decidir por ele, oferecendo segurança “, concluiu animada a participante do curso, Michele Caroline de Lemos Souza, de 19 anos, natural de São Paulo, garçonete no Restaurante Bananaland.

A instrutora do curso, Larissa Rolim, parceira do projeto representando o Maionesy Treinamentos e Serviços, comentou que o interesse dos participantes foi o ponto alto do primeiro dia do curso: “ Pela experiência, eles vão adquirir bastante experiência e trocar muitas informações, tornando o curso hiper produtivo para a carreira de cada um “, disse Larissa “, acrescentando que outros temas serão abordados durante o curso como: técnicas de trabalho em equipes; perfil profissional; técnicas e serviços de garçom e atendimento ao cliente; segurança alimentar; ética; empreendedorismo; relações interpessoais; aulas práticas; normas de saúde para a segurança dos alimentos e noções de inglês. Ao final, os participantes receberão certificados Alexandre Damaceno Sá, de Cabo Frio, atendente no Blue Tree, na Praia de Tucuns, garantiu sua inscrição no curso de garçom do Sindbúzios para adquirir mais experiência: “ sempre é bom ampliarmos nossos conhecimentos. Confesso que a minha expectativa é grande no sentido de melhorar ainda mais na profisssão depois dessa minha participação no curso “. Já o garçom Samuel Manoel Rodrigues, atuando há mais de 2 anos no Restaurante Mineiro Grills, no centro, só tem elogios: - A primeira aula foi o máximo. Imagine o resto. Estou empolgado e estou comentando sobre o curso com os meus colegas de

Michele Caroline

trabalho com objetivo de incentivá-los. Tenho a certeza que vou tirar bom proveito do curso “.

O Sindicato dos Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de Búzios ( Sindbúzios ) já tem programado, ainda sem data, o Curso de Qualificação em Turismo – Copa 2014, em parceria com o Programa Nacional de Acesso ao Ensino Técnico e Emprego ( PRONATEC ), órgão do Ministério da Educação. Para preencher o formulário de inscrição do curso, basta acessar: HTTP:// sindisol.com.br/index.php/formulario-pronatec Técnicas de trabalho em equipes; perfil profissional; técnicas e serviços de garçom e atendimento ao cliente; segurança alimentar; ética; empreendedorismo; relações interpessoais; aulas práticas; normas de saúde para a segurança dos alimentos e noções de inglês. Ao final, os participantes receberão certificados. Será exigido, segundo os organizadores, 85% de presença dos alunos.

Para mais informações, o Sindbúzios fica na Estrada da Usina, nº 135, Sala 8, Centro.

O tel de contato é ( 22 ) 2623 0887. O endereço eletrônico do SindIcato é secretaria@ sindbúzios.com.br.

São 80 horas/aula, divididos em dois turnos, manhã ( 9 às 12 horas ) ou a tarde ( 14 às 17 horas ), sempre às terças e quartas, no auditório da ACEB, no centro São 80 horas/aula, divididos em dois turnos, manhã ( 9 às 12 horas ) ou a tarde ( 14 às 17 horas ), sempre às terças e quartas, no auditório da ACEB, no centro

De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

Olímpico X Arena: uma orquestra desafinada Por Ernesto Galiotto

A

inauguração da Arena do Grêmio, no dia 08.12.2012, foi uma noite inesquecível para os que puderam assistir àquela grande festa, seguida pelo jogo Grêmio X Hamburgo da Alemanha, o mesmo clube que disputamos a final e fomos Campeões jogando em Tóquio - campeão do mundo em 1983 - e conquistamos o maior título da historia do Grêmio, onde estávamos presente.

Recentemente estivemos na Arena para conferir se eram verídicas e procedentes as reclamações e as queixas em relação ao mau atendimento que está sendo prestado neste patrimônio que é de todos nós, sócios e contribuintes do Grêmio.

De fato, no dia 18.04.2013 sentimos na pele a frieza de como são tratados os torcedores e sócios pelo grupo que administra a Arena,de uma maneira radical que dificulta a visitação até do entorno estádio. De repente até parecei piada: se o Sr. for fotografar e passar desta fita vai ser conduzido para fora.

Ouvimos relatos de diversas pessoas, como, por exemplo, um torcedor apaixonado da cidade de Montenegro que comprou uma determinada cadeira cativa, caríssima, escolheu com muita atenção a localização, e quando foi utilizála esta estava ocupada por outra pessoa que também havia comprado. Foi, então, remanejado para outro lugar bem distante daquele que escolhera. Total desrespeito!

Repudiamos este comportamento não só em nosso nome, mas também no de todos os torcedores do Grêmio FootBall Porto Alegrense,que é uma tradição de 110 anos maculada por pessoas que nunca tiveram sentimento esportivo, principalmente junto a quem sustentou este clube por 110 anos. O que nós percebemos é que a marca do Grêmio foi muito bem explorada pela construtora num negócio altamente benéficoface aos seus empreendimentos, incluindo imobiliários.

Falando do imobiliário, não podemos deixar de fora a inexplicável transação que tem como foco o estádio Olímpico envolvendo esse grupo empresarial, cuja avaliação da área, ao que parece, ocorreu em um quinto do seu valor real, num negócio que ninguém tem acesso ou informação realmente precisa e que foi aprovado pelo conselho do Grêmio e que certamente poucos deles leram detalhadamente o contrato. A informação que chega para nós que tal contrato tem cerca de 60 folhas.

A única certeza que temos é do grande prejuízo do Grêmio em se desfazer do patrimônio histórico, esportivo e imobiliário sem levar apleno conhecimento daqueles que ao longo dos anos contribuíram para a ampliação do Olímpico Monumental, que não foram ouvidos e totalmente ignorados a custa de contratos de gaveta. Realmente não foi dado conhecimento público quanto aclareza das negociações.

O Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense CORRE UM SÉRIO RISCO de ficar não só sem campo, mais também sem Centro de Treinamento. Abre-se uma nova era de um clube sem teto. Atentem que o próprio Departamento Jurídico do Grêmio também já está preocupado diante de como as coisas estão acontecendo O risco maior disso tudo é de haver um afastamento dos sócios em face do mau atendimento prestado pelo grupo associado que administra esse negócio. Em poucas horas dentro do Grêmio havia associados ligando para desistir do título, principalmente o sócio torcedor, pela falta atendimento e de interesse dos administradores da Arena.

Galiotto feliz da vida com a nova casa do Grêmio

Nossa opinião é que o Olímpico somente seja entregue a este grupo após a entrega efetiva da Arena em pleno funcionamento, a construção e entrega do centro e campos de treinamento e, principalmente, a reavaliação da área que coube a este grupo para a implantação do empreendimento imobiliário a ser erguido no lugar do Olímpico.

Esperamos que o MP passe a intervir e defender os interesses coletivos dos sócios,resgatando direitos aos Gremistas quanto ao atendimento e a consideração, por seremcolabo-

De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

radores, e obter o direito do investimento garantido. Porque se não houver mudança nessa confusa transação secreta quem ira acabar é o clube Grêmio, indo àfalência.

Resumo da opera: estamos no aguardo que o bom senso e aconsideração prevaleçam e todos os mínimos detalhes dessa negociação sejam demonstrados,para que o patrimônio, que não é apenas de meia dúzia e sim de uma nação tricolor, seja preservado.

21

Vá de bike, vá à pé, mas não deixe de ir Por Hamber Carvalho

N

o dia 1º de maio, às 9 horas da manhã, no pórtico da cidade, será fundada a Associação de Ciclistas do Município de Armação dos Búzios.

A idéia de fundação da Associação converge nesse momento, para a necessidade de imprimir forças com a finalidade pontual de instalar definitivamente corredores para a prática segura do ciclismo no município.

Não dá mais para assistir inerte a disputa covarde de espaço em nossas vias públicas entre bicicletas, caminhões, ônibus, vans e carros particulares, em que inúmeras vidas foram perdidas, cidadãos ficaram mutilados ou traumatizados.

A cidade é plana, condição favorável para a atividade ciclística, como meio de transporte, turismo, lazer e competição.

Nesta iniciativa cabem todos que enxergam uma cidade menos poluída, mais saudável e aprazível, pois o hábito de pedalar cabe perfeitamente em qualquer faixa etária ou condição social.

Compareça a este evento, sua simples presença com certeza, irá contribuir para o sucesso dessa empreitada. Dê esse presente para a nossa cidade. Além da assembléia de fundação da Associação, teremos a pedalada pela Hora Nacional da Bicicleta que acontece em todo o território nacional, fazendo o percurso Pórtico -OssosPórtico, com inicio a partir das 10 da manhã, alem de outros eventos.

1) Cláudio Rafael Imóveis Vende- Alto da Ferraduri­ nha -Casa 07 quartos,(04 suítes), salões , cozinha, 06 banheiros,varandas, sauna, piscina, jardim, garagem pa­ ra 04 carros, casa de caseiros, lavanderia, churrasqueira , forno a lenha.Valor: R$ 1.600.000,00 2) Cláudio Rafael Imóveis –Vende – João Fernandes – Casa 05 qtos, sendo 04 suítes, 02 amplas salas, cozinha equipada, área de serviço, varandas, casa de caseiros, ga­ ragem para 02 carros, piscina panorâmica., churrasquei­ ra, vista total para o mar. Valor: R$ 3.000.000,00

QUANTO VALE SEU IMÓVEL

?

AVALIAMOS CONSULTE-NOS

2. Linda casa em bairro com alta valorização, José Gonçalves, em rua pavimentada e próxima ao comércio com 2 quartos, sala e cozinha americana 2 banheiros garagem para 3 carros. Valor R$ 220.000,00

Casas: Oportunidade! Casa em excelente condomínio na Baía Formosa. 3 quartos e 1 suíte. Sala em L, cozinha. Varanda com churrasqueira, ducha, área de serviço e vaga para 3 carros. Aquecedor solar. Vai andando para a praia de Manguinhos.

Valor: R$500.000,00. Cód. 886.

4) Cláudio Rafael Imóveis - Vende - Marina - Casa 04 suí­ tes, sala de jantar, estar e sala de TV, cozinha , banheiros , varandas, churrasqueira , área para repouso, piscina, jardim .Valor: R$ 1.600.000,00

3. Casa com dois quartos, quintal grande, garagem, no Bairro São José. Valor: R$230.000,00

Colinas de Geribá. Casa com VISTA mar e lagoa. 2 suítes e 1 quarto. Todos com sacada e vista. Pôr do Sol. Sala integrada com varanda e cozinha. Piscina, deck, churrasqueira, área de serviço e garagem para 2 carros. Vai andando para a praia de Geribá. Valor: R$750.000,00. Cód. 951.

5) Cláudio Rafael Imóveis -Vende – Ferradura – Casa 05 suítes, salão em 2 ambientes, ampla cozinha, lavabo, casa de caseiro, piscina com vista privilegiada, área de churrasqueira, sauna a vapor, vista deslumbrante para a praia da Ferradura .Valor: R$ 4.000.000,00

4. Linda casa com 2 quartos, 3 suites, garagem para 2 carros dentro de um completo condomínio bairro Baia Formosa.

Valor: R$ 850.000,00.

3) Cláudio Rafael imóveis - Vende –Ferradura 2ª quadra, 08 suítes amplas sendo uma master, salões, cozinha equi­ pada, varandas,casa de caseiro lindo jardim, vista mar, piscina, churrasqueira,sauna. Valor: R$ 4.700.000,00

6) Cláudio Rafael Imóveis - Vende –Alto de Búzios – Casa com 05 suítes, sendo 03 mega suítes, sala de estar, sala de jantar, cozinha equipada, banheiros, varandas, jar­ dim, piscina, vista para o mar de Geribá e Manguinhos.

Valor: R$ 1.700.000,00 7) Cláudio Rafael Imóveis - Vende- Casa Marina Canal, com 05 suítes, sala de estar, sala de jantar, home Theater, cozinha gourmet equipada, 09 banheiros, lavabo, va­ randas, área de serviço, piscina com raia, sauna a vapor, churrasqueira, hidromassagem.Valor: R$ 2.100.000,00 8) Cláudio Rafael Imóveis -Vende – Enseada do Albatroz -Casa 03 quartos com varanda, sendo 02 suítes, ampla sala, cozinha equipada, banheiros, varanda, piscina com deck, forno de pizza. Vista exuberante.Terreno c/ 860,00m2. Valor: R$ 2.000.000,00 9) Cláudio Rafael Imóveis -Vende –Ferradura – Casa 08 qtos, sendo 04 suítes, Salão, Sala de jantar e Sala de estar em vários ambientes, Ar central , cozinha equipadíssima, jardins, sauna, piscina, hidro, .Valor: CONSULTE-NÒS Cláudio Rafael Imóveis. Email: contato@claudiorafaelimoveis.com.br. Estrada da Usina – n. 19 –Loja G –Centro –Armação dos Búzios.Tels: (22) 26237540/ 9223-2678/ 7836-1109- ID: 10*13911

www.claudiorafaelimoveis.com.br

22

1. Linda casa em condomínio fechado com quatro quartos sendo um suíte, sala, quatro banheiros, churrasqueira, área externa, três vagas na garagem, piscina e sauna, canto direito de Geribá. Valor:R$ 980.000,00

5. Lindo imóvel. Situado na vila verde- rasa, com amplo quintal, 3 quartos , sendo 1 suíte. Garagem e muita tranquilidade. Valor: R$180.000,00

Terrenos: Lote VISTA MAR fantástica (transatlâncios) e Centro da cidade. Entre Azeda e João Fernandes. Último e maravilhoso com 1.600m². Ao lado da APA Azeda.Vai caminhando para as praias dos Ossos, Azeda e Azedinha.

R$700.000,00. Cód. 937.

Na Baía Formosa.Terreno pronto para construir! Todo plano. Dentro de condomínio com infra-estrutura completa.

Possui aproximadamente 300m².

R$180.000,00. Cód. 959.

6. Rasa: lotes 10x30. Lotes na Rasa próximo a praia e a comércios valor R$28.000,00 entrada de R$8.000,00 mais 40 parcelas de R$500,00.

No Alto de Búzios. Bairro de alto padrão.Terreno com Vista Mar e pôr do Sol lindíssimo. Com 1.787,5m².

Próximo ao Centro da cidade. Valor: R$310.000,00. Cód. 958.

7. LANÇAMENTO! Rasa residencial clube. Apartamento 3 quartos sendo 2 suítes de frente para a praia. A partir de 255.000,00 código imóvel 034

Pousadas: Linda Guest House a 50m da praia de João Fernandes, uma das praias mais frequentadas pelos turistas. Com 11 suítes, sacadas, recepção, piscina, deck com vista mar... Estacionamento e muito potencial! Valor em dólar: U$1.500.000,00.

8. Linda casa duplex com quatro suites, cozinha americana, área de serviço, garagem, condomínio com piscina, sauna, churrasqueira e segurança 24h, bairro: Baia Formosa. Valor: 1.200.000,00

Temos amplo cadastro de pousadas e guest-houses. Consulte-nos ! www.imobiliariadebuzios.com.br (22) 2623-1867 / (22) 9914-4098 Av. José Bento Ribeiro Dantas, 2591.

Manguinhos, Búzios - RJ. Creci: 21019

De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

Classificados d' O Perú

1 Imóveis

Compra e Venda

2 Imóveis

1 - IMÓVEIS Compra e Venda Centro Hípico: mansão c/ 590m² - casa principal - casa hospedes - aviário - piscina - caseiro - acabamento primoroso - totalmente mobiliada e equipada - Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Ferradura : Lote / 1.400m² - perto/ mar – plano - alto - R$ 320.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Balneário da Raza : casa frente /mar – terreno c/ 1.300m² (27m frente) – 5 quartos – piscina – belo jardim – excelente preço - Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com. br – CRECI J 1.753 Raza / Le Corsaire : Casa 2 suites mobiliada – R$ 370.000 - Tel. 22-26232056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Ferradura : Pousada c/ 11 apartamentos + casa – vende-se motivo viagem R$ 1.300.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com. br – CRECI J 1.753 Marina Porto Búzios : lote 800m² - à 50 metros mar – murado – com cisterna – R$ 280.000 – Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com. br – CRECI J 1.753 Baia Formosa : casa cond. 3 suítes terraço, perto praia (precisa reforma) – Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Colinas de Geribá : casa 4 suítes (opção de mais 2) – vista mar e lagoa – lote com 720m² - R$ 550.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Enseada do Albatroz : casa nova – 4 suítes – piscina – magnifica vista / mar – Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Geribá : casa cond. perto / praia – 5 suítes – decorada – R$ 900.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Alto de Búzios : lote 1.220m² - excelente topografia (semi-plano) – vista Geribá / Manguinhos – R$ 270.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753

Aluguel

& 3 Negócios Empregos

Para Locação Resi-dencial:Residência em condomínio, composta por 4 suítes, sala de estar e jantar,cozinha americana. Condomínio com piscina, quadra de esportes e salão. (22)2623-2467. www.celsoterra. com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

Manguinhos: Espetacular residência.

Amplo jardim, piscina, churrasqueira, vagas para muitos carros, sala de estar,sala de jantar, ampla cozinha, despensas, jardins internos, 6 suítes,escritório, varandas, dependências para caseiro e motorista. (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

Geribá: Casa em condomínio. 3 dormitórios, sala de estar e jantar, varanda, cozinha americana. Condomínioco piscina e sauna. Pertinho da famosa praia de Geribá! (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

Ferradura: Para viver de bem com a vida! Linda residência composta por 3 suítes, ampla sala, varanda,piscina, sauna, churrasqueira, dependências de empregada. Suíte independentepara hóspedes. Grande jardim. (22) 26232467. www.celsoterra.com.br,cterra@ celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

Praia Baia Formosa: Muito charme nesta residência. Um único pavimento. 4 dormitórios sendo 1 suíte. Salade estar e jantar, cozinha, copa, varandão. Piscina, dependências paracaseiros, atelier, depósito. Garagem coberta. Pertinho da praia. (22)2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

Condomínio na Ferradura: Lindoprojeto. 4 dormitórios sendo 3 suítes. Sala de estar e jantar, cozinha, dependências para empregada, área de serviço.

Condomínio com piscinas, saunas, sala dejogos, churrasqueira, quadra de tênis. Pagamento financiado pelo incorporador! (22)2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

Marina: Casa em condomínio.Frente para o mar! Sala, dois dormitórios sendo 1 suíte. (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

4 Veículos

5 Casa & Bazar

Anuncie:

Porto da Barra! As melhores ofertas em lojas para o seu comércio! Venha fazer parte deste empreendimento, bonito, sofisticado e único! Junte-se aos campeões! Lojas para locação, para osmais variados tipos de comércio, a partir de 30m2. (22) 2623-2467. www.celsoterra. com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

3 - NEGÓCIOS E EMPREGOS

Vendo. Casa em Itacaré (Bahia). Situada no nobre bairro da Cocha, a 100 metros da Praia da Concha e a 5 minutos do Centro e da Pituba. Casa com 2 suítes, 1 quarto, salão e deck. Cozinha ampla, área de serviço, garage, depósito e jardim. Dois lotes com 970M² cada. Contatos através do e-mail riccidw@hotmail.com ou Eloisa_urrutia@hotmail.com

Traduções do Inglês - Português - Espanhol. jorgetraduz@gmail.com

Vendo ou alugo casarão em Búzios - Único,Bairro José Gonçalves,ideal para temporada - Capacidade de 15 a 20 pessoas, amplo salão,cozinha,5 suítes, garagem e vista deslumbrante. Ótima para Clínica ou pousada.Preço de venda R$ 300 mil ou alugo mensal cada suíte adiantado R$ 600,00. Tels: 22 9982 2185 - 9765 6404. Email: pedrorodriguesbr@hotmail.com Condomínio Búzios Green, Melhor oferta! Vende madeiras e telhas (capa e bica) semi novas madeiras de 15x3 - 15x6, ripas e caibros Endereço: Rua Porto santana,n° 18, Bloco - 3104 Manguinhos ( Rua da Cilico’s Pizzaria) Interessados ligar tel: (21) 71250196 - Fátima, (22) 92091160 - Fonseca, (22) 98579577 - Dorival

Motorista free lance para: Viagens, passeio,turismo, etc., grande conhecimento do Rio de Janeiro e região, carteira D. Telefone para contato: (22) 8128-2983 / 9971-1401 / 9228-4968 / (21) 9269-1179

Vendo bar / restaurante no centro de Búzios. Localização excepcional. Ótimos rendimentos. Preço negociável. Motivo saúde.

(22) 8836-1829 / (22) 2623-4042. Sra. Ely. Ofereço-me para trabalhar como diarista, ótima passadeira e faxineira. Tel: (22) 98327437 - Mônica Procura-se diarista para todo o serviço doméstico, uma vez por semana, com referências,para trabalhar em Manguinhos. Tel: (22) 92417647

4 - VEÍCULOS Vendo lancha em perfeito estado, motor yamaha 40 hp. Tel: (22) 97802706 - Alberto.

(22) 2623-1422

ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA DIA 15/05/2013.

A SEB Sociedade Esportiva de Búzios, convoca os associados apitos , a reunirem-se em Assembleia Geral em caráter ordinário as 19h, com 50% mais 1 (um) dos filiados em primeira convocação, e em segunda convocação as 19h e 30min, no dia 15 de maio de 2013 , com qualquer número para eleição da Diretoria e Conselho Fiscal,mandato triênio (ano 2013 a 2016 ) , onde poderão os presentes apresentar e inscrever chapas para concorrer a eleição da diretoria, e inscrição para o Conselho Fiscal, até dia 08/05/2013, na sede da seb , sete dias antes da votação, em conformidade com primeiro do artigo 32º do estatuto da SEB – Sociedade Esportiva de Búzios, localizada na Estrada da Usina, 23 – Centro, Armação dos Búzios – RJ.

Búzios, 15/04/2013.

Julien Archibald Victor de Melo Bonnard Presidente.

Vendo 1 casa em Cabo Frio, 2 quartos, sala, cozinha toda azulejada, 1 banheiro, toda murada só falta o portão, tem árvores frutíferas,terreno 20x30, lugar ótimo e a 10 minutos da praia. Valor: R$ 140.000,00. Tel: (22) 99231641

2 - ALUGUEL Alugo apartamento no 2° andar, confortável com piscina, 2 quartos sendo 1 suíte com deck, 1 salão, 1 cozinha americana e 1 banheiro, preço acessível. Endereço: Vieira Câmara,01 Depois do Trevo da Barbuda 2° rua à direita. Tel: (22) 97802706 - Alberto Alugo casa anual Condomínio das Garças, 3 quartos (suíte),R$ 2.000,00 + taxas. Tratar: 2623-7334 / (22) 9916-2390

Geribá - Canto Esquerdo. Casa com ótima construção área de 220 m², mobiliada, 3 quartos, 3 banheiros e vaga para 2 carros, aluga-se por 1 ano.

Tel: (21) 88475456 / (21) 31641077

Av. J. B. Ribeiro Dantas, 815 - Salas 7 e 8 - Portal da Ferradura (22) 2623-6393 / (22) 9235-2464 - semis-Búzios@uol.com.br De 27 de abril a 4 de maio de 2013 – O Perú Molhado

23

WMccann Realiza o sonho Da PatRiMóvel PRóPRia.

Washington olivetto

RubeM vasconcelos

A Patrimóvel, líder em vendas de imóveis no Rio de Janeiro, agora é cliente da WMcCann, a agência situada na localização mais privilegiada: o 1º lugar do ranking carioca.

De frente para o sucesso e com vista para o futuro.