De 3 a 12 de julho de 2013 Edição 1148 • ANO XXXIII www.operumolhado.com.br
Edição especial FLIP / Paraty
O MAIOR AL JORN BÚZIOS
O SONHO
CONTINUA s o i z ú B casa em
a u s e r p Com
Um jornal cego, surdo e mudo
“O sonho não acabou. Continua”
C
elso Terra¹, economista e corretor de imóveis, chegou em Búzios, nos anos 70. Construiu sua casa no centro da cidade, onde hospedaram-se vários amigos. Todos apaixonados pela pequena aldeia, cheia de charme e bons ventos. Logo adquiriram um ou outro imóvel sempre através da assessoria do corretor / amigo Celso Terra, que dava início há uma atividade de 30 anos. Homem de vendas e fechador de negócios, sua atividade em Búzios foi crescendo naturalmente até que, totalmente absorvido pela cidade e seu povo, resolveu estabelecer-se, em 1991, na Estrada da Usina Velha, n.º 350. O endereço de sua imobiliária tornou-se ponto de referencia para moradores e turistas, tanto a principal rua de acesso ao centro da cidade é popularmente chamada por todos de “A Rua do Celso Terra”. Existem muitos pessimistas que dizem que Búzios acabou. O senhor concorda? Não. O sonho não acabou, ele continua. As pessoas estão vindo aqui para morar e trabalhar. Elas são aconselhadas que aqui tem de trabalhar muito se não elas perdem dinheiro e terão de ir embora. Tem de contribuir com a cidade honestamente. A sorte ela vem mas tem de trabalhar doze horas por dia, se não tem sorte que aguente. Mas ainda há onde comprar terrenos em Búzios? Sim. Há a Marina que eu sempre falo que é a Barra da Tijuca de Búzios. Mas aqui dentro da península a cidade continua crescendo, não tem mais terrenos disponíveis mas tem casas prontas para serem vendias e alugadas. O mercado imobiliário continua aquecido.
á Búzios para conhecer essa maravilha e quem conhece vai voltar, porque Búzios é bom o ano todo. Acha que a Copa do Mundo e as Olimpíadas irão trazer resultados para Búzios? Há anos atrás eu recebi umas pessoas envolvidas com a organização e me disseram que não é só por ocasião da Copa e das Olimpíadas que as pessoas vão vir para cá. Búzios será visitada porque as pessoas querem conhecer Búzios mesmo. Assim como é Ibiza na Espanha. A visitação que será gerada pela Copa do Mundo e pelas Olimpíadas causará um retorno de médio e longo prazo, as pessoas irão vir aqui, irão voltar e contar sobre Búzios para outras pessoas. Não acha que ainda precisamos melhorar no atendimento ao público? Ainda falta um pouco de estrutura, como pessoas que falem inglês, espanhol e outros idiomas? Estamos notando que as pessoas estão tendo acesso ao dinheiro sem ter acesso a educação. Vejo essas manifestações e penso que as autoridades tem de ouvir sobre os pedidos pela educação, porque já melhoramos uma pouco mas podemos melhorar mais ainda. Há alguma coisa na cidade que traga ao senhor preocupação para essa cidade que o senhor escolheu como lar e que ajudou no desenvolvimento dela? Tenho uma critica a esse projeto de despejo do esgoto no Rio Una. Nós não podemos permitir que esse projeto passe. É uma imbecilidade que se jogue esgoto nesse Rio que irá automaticamente poluir as praias de Búzios.
O senhor está aqui há 30 anos. Búzios continua uma maravilha? Búzios ainda é uma maravilha. Uma cidade linda, cheia de belezas naturais, tranquila e também com os principais aparatos urbanos que as pessoas precisem.
Mas resumindo, Búzios é maravilhosa? Sim. Búzios é um lugar maravilhoso mas é preciso sempre avisar que quem vier para trabalhar que venha preparado para trabalhar muito e quem vem para passear que aproveite essa maravilha.
O que acha do Festival Gastronômico de Búzios ter sido marcado para a mesma data da Flip em Paraty? Búzios não disputa com ninguém porque é diferente. Búzios se divulga pelas suas belezas. As pessoas tem de vir
¹A mobiliaria Celso Terra abre todos os dias, inclusive sábados, domingos e feriados, de 9:00hs às 18:00hs, na Estrada da Usina Velha, 350, no Centro de Búzios. No primeiro acesso à Rua das Pedras. 55 (22) 2623-2467
“Em Búzios o aluguel está quentíssimo. Há muitas pessoas querendo alugar casas, mas as vendas também estão muito bem. Independente dos jogos Búzios tem uma grande procura. Ela se vende sozinha mesmo. A divulgação de Búzios na Flip é muito boa porque é um grande evento e há pessoas do mundo todo, gostarão de conhecer Búzios”. Irineu Vargas “ O mercado está ótimo, aquecido e promissor para o futuro. Isso devido aos jogos e também pela esperança de um novo governo que está motivando as pessoas trabalharem. Acho a iniciativa de divulgação em Paraty ótima, é essa também a minha
Perú Beleza
metodologia de trabalho. Vender Búzios para o mundo, já que temos tanta maravilha a oferecer. Lincoln - Lincoln Imóveis O crescimento das vendas para a Rasa e Marina estão em franco crescimento. Porque a península está quase que totalmente ocupada e o terreno é mais caro. Na Marina e Rasa ainda há muito espaço e se pratica um preço melhor. A Mariana vai crescer muito ainda porque é próxima do centro de Búzios e está sendo formado ali um bairro de classe alta. Acho a divulgação em Paraty ótima, porque há um público em Parati que gostará de conhecer Búzios. Pardal – DM Quintanilha
Participe dos cadernos especiais do Perú! O próximo é o Perú Beleza.
2623-1422 / 8146-1215 2
De 3 a 12 de julho de 2013 – O Perú Molhado
De 3 a 12 de julho de 2013 – O Perú Molhado
3
VENDA • LOCAÇÃO • ADMINISTRAÇÃO • CONSULTORIA IMOBILÁRIA Av. José Bento Ribeiro Dantas, 815 - Loja 09 Portal da Ferradura - Búzios - RJ - Tels.: (22) 2623-2306 / 9702-5484 / 9972-5484 / 8*23013 www.lbmimoveis.com | lbmimoveis@hotmail.com | fale.conosco@lbmimoveis.com
4
De 3 a 12 de julho de 2013 – O Perú Molhado
A GALIOTTO EMPREENDIMENTOS
está completando 30 anos de sucesso em Cabo Frio e 27 anos da GALIOTTO ARTES. Formam ao todo 92 projetos culturais, ambientais e patrimoniais ao longo destas 3 décadas.
www.egaliotto.com.br ambientalista@egaliotto.com.br (22) 2645-1041 / (22) 9232-8970 De 3 a 12 de julho de 2013 – O Perú Molhado
5
6
De 3 a 12 de julho de 2013 – O Perú Molhado
Caribe?
Não! É a Costa do Peró! Bem no eixo entre Búzios e Cabo Frio. Fotos de Fabio Seixas - exclusivas para o “Glu-Glu”*. *Glu-Glu é a maneira que os íntimos chamam o Perú Molhado! De 3 a 12 de julho de 2013 – O Perú Molhado
7
Quer encontrar seu próximo imóvel com a imobiliária número 1 do Rio? Escuta o Rubem.
Compra, venda e avaliação Avaliação Precisa Saiba quanto vale seu imóvel. Plantão de avaliação grátis. www.patrimovelprontos.com.br .................................................................................................................................................................................................................................................................................
Barra: 3311-7000 • Ipanema: 3539-5002 • Tijuca: 3733-0007 • Jardim Botânico: 3733-5200 • Central de Atendimento: 3539-5011