O MAIOR AL JORN BÚZIOS
S O I Z BÚMAIOR! De 8 a 15 de novembro de 2013 • Edição 1167 ANO XXXIII • www.operumolhado.com.br
DE
nosso dinheiro a g e p e u q sa a empre olver o mesmo v e prefeitura é um d e u q m te e s dos impostos ue oferecer é q v a ) m tr to a te o , ix ja e e s P o u star o (Por Sandr o rerma de bem e fo m e e, coleta de lix d o a ã d ç a li a ip u c q n e a d m e e saúd os de nossa nça, etc. Goverra boa educação, u g ? u se o s, st a assados 18 an re p s m o li n adas istrativa o que s a prioridade io ular, ruas e calç z g ú B x m se e o política/admin e r s e se ridad e se orgulha de o empreguisd r é definir prio a s n é v a tr io a c a r Uma cidade qu e rn d te in o po stino turístico feitura sempre foi manter re p m e a s d l a o ri d a la a to ou sétimo de sc S e a ep ão a toa, a Folh ma ex-aldeia d u N l; s. si o ra m B rrecadação. o a u d a l m d a e n m d u ta ; e ro m tu a fu os is d e o passado e o , jamais terem pre engoliu ma tr o n c e is li a ó ia b re e b e ia d d tu ti o lo ã e e h od bil res qu ente interessa. eguindo este m porar quase um lm S a a v o e re d e n iu u v ta q a e o tr u n q r se esti em nicípio rado pode ser ursos para inv pouco mudou o c e it u re le q e e e o s o a r ã a ç ru d a d s ra a o g tem de a em arrec mana em cono. Ainda não terna vontade a se e a rb A u st e to e s c n o e te N n m . o tc ra e e ac de melho ento, ciclovias, ido na festa qu ade. A sexb m id e a c st rc a e o d c p a a , c o ti d te lí n a e o ir c p de nce ws calçadas de a situação fina ção a maiorida a ra d o a m d e m s– ara receber sho a p c s li o b ú id p lh s o la sc o e sc ram os sas e feitura agrada ta e o sábado fo pérrimas. re u p l a p a ra , u o e lt it sã u o c n io o a íp ld meir o ca munic protestantes. É ligiosos. Na pri rou ainda que s st re o o o m a d d o a ã li b ç a á a u s q ip o c a sen baix A eman da cidade com itores católico e buziana é de a d le a e st d fe ie ir c u q ra so tu a se is a e pod ha m que form ações (a atual besteira taman coisa de mistr a a is m ss in u e e m s u d o a q s s m a o o s m bre que de. As últim o do atual a) mostraram religiosos. Lem ã ç s m a o ig lt ri d u c c ra é a s p o o ã e o n s s ã gião do n ue ser mudar e lítica com reli orrupto- quan c o p e r te ra n uma fórmula q tu te o e d p m in e m u o g m c a se in tr á n o st o v e c o nas o se en um p criadores estã refeito, Ele ape iros prefeitos s p e o m e m u ri o q p b is to m o u is d v r s o is p ado) dois. O estão inelegíve u certo (ou err s e o d b m x A e . , o a ã ç rb a o ores da justiça. B d y e u rr R o . c igual situ s m e lo e id p s o o udança. Ao nd tári a m n re e a c p e ri -s e . x u e m q s lé o n a v u i o o p ga fo tempo. Alg diria o Mirinho Bra lt im a e le iç ã o ú rn e a v o N g dou. E como o u d m so o c ro u e o d p o p u o o da tod dou que parece, na ema. Nada mu il a d lh o a e b d a . tr si so re l) a re e p u iq o atu sEstá hakespeare, é a e é formado no rnos (inclusive S e u v q o o u g T ld s . a o e c u r, o q ra n e u io la orq o pa Para p nada mudará p essem deixado u o iv st e n a is u a q e ... m o ja d como se e é composto d dar o eleitora d a ra d g a ie c ra so a p sa o d sa de. A do é feito e pen r toda socieda a d ra g a m a ri e dev do na verdade
P
Aos 18 anos de idade,
Búzios ainda não aprendeu a votar
Por Hamber Carvalho Kunamoto
A
pesar de possuir uma imagem externa de cidade aguerrida, que bota a boca no trombone quando se vê ameaçada, aos 18 anos de emancipação, a cidade ainda não aprendeu a escolher seus governantes. Búzios não foge a lógica dos mais de 5570 municípios brasileiros, onde os governantes são eleitos na base da amizade, da venda de secretarias e favorecimento de cargos para cabos eleitorais. Uma rápida analise fotográfica e de disponibilidade de recursos das campanhas eleitorais é suficiente para se localizar os mesmos atores que farão parte das empresas e do secretariado que irá compor os governos. Esta lógica serve tanto para os cargos e os compromissos do executivo, como para o legislativo. Continuamos a acreditar em promessas e folhetos de campanha, pois ainda não aprendemos a separar o que está no papel com a vida pregressa do candidato. Votamos numa esperança de melhora, pois os candidatos mentem descaradamente trabalhando com a velha formula de atacar aquilo que o antecessor não fez, ou porque ele coloca o dedo na ferida daquilo que mais nos incomoda. Desconhecemos que toda a cidade possui uma pauta básica de prioridades e que nenhum candidato ou governante gosta de discuti-la, pois são normalmente obras de infraestrutura que não dão visibilidade, mas, quando executadas, promovem uma mudança substancial em nossa qualidade de vida, como a construção de calçadas, ciclovias e toda a forma de acessibilidade. Não aprendemos que trocar o voto por promessas, por cargos públicos ou por dinheiro, só beneficia um seleto grupo que se apropria da politica como forma de sobrevivência e enriquecimento. Raríssimos são os investidores de campanha que optam por uma candidatura com o propósito de qualificar a economia, a saúde, a educação, o meio ambiente ou os aspectos urbanos de um município. Aqueles que apostam nestas transformações saboreiam o amargo de suas decepções no primeiro ano de mandato de seu escolhido. Estamos atrelados irremediavelmente a um sistema politico e eleitoral, onde só há espaço para quem tem grana ou poder. Vivemos num planeta onde a revolução e a tomada de poder só são permitidas e são privilégio das grandes potencias, onde o uso de armas sofisticadas e o derramamento de sangue se justificam em nome da democracia e da ordem econômica mundial, que o digam os Estados Unidos, a França, a Itália, a Alemanha, Israel e todos os países alinhados com os norte-americanos. Nestes países, como no Brasil, só o estado armado é quem dá as ordens e promove as transformações que o próprio estado entende ser necessárias. Mas, o pior de tudo mesmo é ter a consciência de que, pelo menos em Búzios, aos dezoito anos de idade, não conseguimos amadurecer e construir uma alternativa de poder.
2
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
Búzios, Parabéns pelo aniversário da cidade! Construindo juntos a cidade do futuro.
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
3
A Cidade Partida Por Maria Fernanda Quintela
D
ia 12 de novembro de 1995. Dia em que o governador Marcelo Alencar assinou a criação do Município de Armação dos Búzios. Data de extrema felicidade para a maioria dos buzianos, menos para uma comunidade, Maria Joaquina. Formada em sua maioria por buzianos de nascimento e coração, sua população contribuiu para a transformação do Terceiro Distrito de Cabo Frio em cidade, votando em massa no plebiscito de Emancipação. Para surpresa de seus moradores, Maria Joaquina não continuou a integrar a comunidade de Búzios. Passou de Terceiro Distrito a Segundo Distrito, dividindo com Tamoios as atenções da prefeitura de Cabo Frio. Isso gerou uma série de dificuldades para o bairro. Reconhecido como parte do município de Cabo Frio, mas com uma população que em sua maioria trabalha, vota, estuda e utiliza os serviços de saúde de Búzios, o local ficou dividido no aspecto físico, em sua geografia, e psicológico em sua gente. Hoje, dezoito anos após a Emancipação, que separou o bairro da cidade de Búzios, a situação no local é bem delicada.
4
A Maria Joaquina é o único bairro que tem pousada no céu
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
Abandonados pelo poder público, moradores do Segundo Distrito de Cabo Frio convivem com problemas da época da Idade Média Na Idade Média, período da história da humanidade compreendido entre os séculos V e XV, as ruas eram de terra batida com direito a muita lama, buracos e sujeiras de todo tipo. Banheiros não existiam e as pessoas costumavam defecar e urinar nas ruas, tornando o ar fétido e o ambiente perfeito para a proliferação de doenças. Transporte público era coisa que não existia. Para se deslocar, a população tinha que possuir cavalo e carroça, ou andar à pé. Luz, só de lampião, e a água tinha que ser trazida em grandes tonéis ou carregada em baldes. Hoje, em pleno século XXI, estes problemas ainda são comuns para a população do Segundo Distrito de Cabo Frio. Quem visita hoje o bairro da Maria Joaquina, tem a impressão de estar fazendo uma viagem no tempo, experimentando os árduos anos da Idade Média. Basta um passeio pelo local. Totalmente abandonado pelo poder público, andar pelas ruas da Maria Joaquina é encarar caminhos de lama, água empoçada e até cheiro de podre, aliado a esgoto in natura e muito lixo. Na rua ironicamente chamada de rua da Felicidade, adultos e crianças enrolam sacos plásticos nos pés para saírem de casa sem se sujar. Quem mora próximo ao ponto final dos ônibus, costuma ficar sem transporte já que devido aos buracos, é comum vans e ônibus ficarem impedidos de circular até lá. Das 79 ruas existentes no bairro, apenas um pequeno trecho ao redor da praça é calçado, além de parte da avenida Justiniano de Souza, a principal que dá acesso à Maria Joaquina.
Vereadores, deputado Paulo Ramos e presidente AMJO, Seu Chico / Moradores da Maria Joaquina e deputado Paulo Ramos, satisfeitos com o apoio dos vereadores de Búzios
Anexação Já! População da Maria Joaquina quer a revisão dos limites territoriais e conquista o apoio dos vereadores de Búzios Externada primeiramente em uma Moção de Congratulação e Aplauso, a ser entregue aos moradores do bairro na Sessão Solene do próximo dia 12 de novembro, o apoio dos vereadores de Búzios à luta pela Anexação da Maria Joaquina ao município, marca o avanço de uma campanha que já demonstra força e muita fé no sucesso. Em encontro na Câmara de Búzios na última segunda-feira, representantes da Associação de Moradores da Maria Joaquina (AMJO) acompanhados pelo deputado estadual Paulo Ramos, conversaram com os vereadores Leandro Pereira, Joice Costa, Uriel Pereira, Jefferson de Jajaia e Lorran Silveira. Na pauta, a inconstitucionalidade na forma como foi realizada a divisão territorial entre os municípios de Búzios e Cabo Frio, que acabou por dividir uma comunidade ao meio, quando a lei prevê que se utilize marcos naturais como o rio Una, por exemplo. - O limite dos municípios atravessa a casa das pessoas, onde você tem a cozinha em Cabo Frio e a sala em Búzios. O cidadão que mora nessa situação não consegue pagar IPTU em nenhum município, tem problema de endereço, de título de eleitor, problema para tirar carteira de saúde e por aí vai. Além do mais são muitos anos de abandono, total descaso administrativo por parte da prefeitura de Cabo Frio, basta andar pelo bairro para ver isso. A população da Maria Joaquina sempre recorreu a Búzios para tratar da saúde, para estudar, trabalhar, fazer compras, enfim, Búzios é a cidade com a qual os moradores se identificam e se relacionam diariamente. É a cidade que sempre os acolheu – explica o deputado Paulo Ramos, que acompanha o local desde a Emancipação, e é um grande aliado do bairro na luta pela Anexação a Búzios. Para Joice Costa a luta pela revisão da linha divisória é legítima, com embasamento social e cultural, opinião acompanhada por todos os vereadores presentes. A vereadora se disse à disposição da popula-
O bairro da Maria Joaquina continua abandonado e nosso repórter Muchacho na Faixa de Gaza continua a protestar com João Buracão
ção, destacando sentir muita honra e vontade política de estar nesta luta com a Maria Joaquina. Satisfeitos com o apoio declarado dos vereadores de Búzios, os moradores preparam uma Audiência Pública para informar a população sobre os caminhos para a Anexação do bairro ao município, mobilizando todos para esta luta.
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
- Hoje conquistamos o reconhecimento dos vereadores de que a área da Maria Joaquina pertence a Búzios. Representa um grande passo em direção à Anexação – resume Seu Chico, presidente da Associação de Moradores (AMJO).
5
Nada como um dia após o outro. io Fr o b a C e s o zi ú B e d s o ri á rs e iv n a Uma análise dos
Por Rafael Peçanha Chegou a hora da Maria Joaquina
C
omo irmãos siameses nascidos de tamanhos diferentes, ou como gêmeos com pares de olhos em guerra, Búzios e Cabo Frio, não necessariamente nessa mesma ordem, e talvez sem ordem nenhuma, nasceram em datas geminadas, conforme as casas que rodeiam os bairros fronteiriços entre os municípios. Aos que trabalham em dois lugares, o 12 e o 13 representam folga dupla, e às duplas que festejam em todos os lugares, o 13 e o 12 denotam farra vip. Como uma cabala pouco ortodoxa, novembro trás a espiritualidade dicotômica dos apóstolos e das bruxas nesses números sem sal. Nada como um dia após o outro. Nada como. Um dia após o outro. E os periféricos moradores, que nem aparecem nas margens de páginas dos jornais locais, ganhadores de tarjas nos olhos como brinde e inaugurações de iniciais em troca dos nomes, comemoram seu esquecimento onde só se lembra do que se lhes opõe. Há poucos espaços para seus biscates nas terras do protetor solar. Há pouca proteção para quem labuta ao sol, singrando pelas douradas joias a permearem as cadeiras e areias que apenas lhes queimam os pés. Sobram lacunas, entretanto, nas multidões que reocupam o arenoso solo balneário nas noites de frio torpor, onde os caros shows gratuitos as fazem esquecer as contas – as suas e as do poder. Nada como um dia após o outro. Nada como um dia. Após, o outro. E quem arrisca dizer que esse outro será tão satisfatório quanto o um? Há petróleos que acabam. Há turistas que mudam de ideia. Há mercados que não giram. E quem diria que a pequena Maria Joaquina tornar-se-ia a mocinha do romance, disputada pelos heróis sem ver vilões – e que nem brigam entre si – só por causa de um Coronel bigodudo que quer obrigá-la
a casar no Domingo de Ramos. Ela, que ninguém queria, agora pode decidir a vida dos guerreiros de Tamoios, ávidos pelo que quis Búzios há 18 anos: a liberdade. Se a donzela fica no pórtico, estará decretado o fim do sonho tamoiense. Se ficar no Canal, seu dote será partilhado entre os esposos, numa bigamia juridicamente aprovada e salutar. A divisão de Maria, que não se liberta, garante a liberdade tamoiense, que pode não ser livre se deixar cair a amada nos braços de Búzios, que já se libertou. Irônico? Não. Nada como um dia após o outro. Nada. Como um dia após o outro. Devoro minhas diárias como águas no deserto. Como meus dias, os
engulo sem dentá-los, após outro, e após cada. Como, porque é o que tenho: a pauta da história num prato de trigo para duas cidades tristes. E enquanto a língua não trava, são os pés que se agitam e os braços que correm ao trabalho, pois nada há de mais relevante nas cidades, irmãs, parentes, univitelinas, mãe e filha, filha e mãe, do que a certeza de que seus passados numericamente opostos de nada servirão, se não, para a construção, com responsabilidade, de seu futuro. Do lamento da periferia aos sons do centro e do frio dos grotões ao calor das coberturas: parabéns Búzios. Parabéns Cabo Frio. Nada como um dia após o outro.
El Parador e Pelicano: Nós orgulhamos de fazermos parte da grandiosa história de Búzios que completa 18 anos de emancipação. O que há de melhor ainda está por vir e nós também faremos parte disso. Parabéns Armação dos Búzios!
6
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
Agora não tem mais jeito, periga Toninho e Mirinho não serem mais candidatos a Prefeito Da Redação
E
m exatas 53 paginas e 22.006 palavras, o Juiz de Direito Doutor Marcelo Alberto Chaves Villas, da Comarca de Armação dos Búzios, condenou o ex Prefeito Mirinho Braga, a empresa Búzios Park Estacionamento Ltda e seus sócios proprietários, além de outras quatro pessoas que integravam a equipe do exprefeito, entre elas o sabático e ex proprietário do Jornal Primeira Hora Ruy Borba, a perda de cargo político atual, ressarcimento aos cofres públicos, pagamento de multa e suspensão dos direitos políticos por um período entre cinco a oito anos, além da indisponibilidade dos bens de todos os envolvidos, por contratação da empresa Búzios Park, em 2009, sem licitação. A sentença foi proferida na AÇÃO CIVIL PÚBLICA Nº 000102120.2010.8.19.0078, por ato de improbidade administrativa proposta pelo MINISTÉRIO PÚBLICO contra DELMIRES DE OLIVEIRA BRAGA, CARLOS JOSÉ GONÇALVES DOS SANTOS, RUY FERREIRA BORBA FILHO, UBIRATAN DE OLIVEIRA ANGELO, JOEL ANTÔNIO DE FARIAS, GESSY VAZ, NELSON PEREIRA DA CRUZ, BÚZIOS PARK – ESTACIONAMENTO LTDA. E MUNICÍPIO DE ARMAÇÃO DOS BÚZIOS. Muito embora ainda caiba recurso, esta decisão, assim como aquela proferida contra Toninho Branco e as que estão em curso contra o atual prefeito, começa a desenhar o quadro politico da disputa eleitoral para 2016, quando os políticos “Ficha Suja” terão suas candidaturas comprometidas. Muito embora seja prematuro afirmar quais serão os candidatos, tudo indica que o processo sucessório será debatido intensamente nos corredores e, quem sabe, no próprio plenário da Câmara dos Vereadores. Como o Perú Molhado gosta mesmo é de politico com mandato, vamos nos debruçar na janela da Câmara para acompanhar esta disputa, ainda que seja pelo lado de fora do salão de sessões. De qualquer forma, publicamos na integra a decisão neste processo, e a fundamentação da sentença na íntegra em nosso site.
DISPOSITIVO: Ex positis, JULGO PROCEDENTE IN TOTUM A DEMANDA, extinguindo o processo com resolução do mérito, com fulcro no art. 269, I, do Código de Processo Civil, reputando que o 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6°, 7° e 8° réus perpetraram atos de improbidade administrativa que causaram prejuízo ao Erário e atentaram contra os princípios da Administração Pública, notadamente os princípios da probidade, legalidade, impessoalidade, publicidade, moralidade administrativa e eficiência, mediante condutas dolosas, que diretamente violaram o artigo 37, inciso XXI, da Constituição Federal e os artigos 2°, 24, inciso IV, 26, caput, e parágrafo único, incisos I, II, III e IV, todos da Lei n° 8.666/93. Deixo de condenar o Município, por ter sido este o ente público lesado e pelo fato do mesmo ter assumido também o pólo ativo no curso da demanda, ao lado do Ministério Público. O 1° réu, DELMIRES DE OLIVEIRA BRAGA, à época Prefeito do Município de Armação dos Búzios incorreu nos seguintes atos de improbidade administrativa: a) atos de improbidade administrativa que causaram prejuízo ao erário, mediante ações e omissões dolosas, nos moldes do artigo 10, incisos VIII, e XII, da Lei n° 8.429/92; b) atos de improbidade administrativa que atentaram contra os princípios da Administração Pública, mediante ações e omissões dolosas, nos moldes do artigo 11, caput, da Lei n° 8.429/92. Aplico-lhe, por via de consequência, as seguintes sanções que estão previstas no artigo 12 da Lei n° 8.429/92: a) Em decorrência dos princípios da razoabilidade e da proporcionalidade, sopesando que o aludido réu concorreu para uma contratação emergencial espúria, suspendo os seus direitos políticos pelo prazo de oito anos, ex-vi do inciso II, do artigo 12 da Lei n° 8.429/92; b) Em decorrência dos princípios da razoabilidade e da proporcionalidade, sopesando que o aludido réu causou prejuízo ao erário, concorrendo e também se omitindo dolosamente para que seu Chefe de Gabinete dispensasse ilegalmente o procedimento licitatório para delegação de serviço de exploração comercial de estacionamento de veículos em logradouros públicos, para que terceiro se enriquecesse ilicitamente, condeno-o solidariamente com os demais a ressarcir integralmente o dano causado ao Município de Armação dos Búzios, consubstanciado no valor de R$ 418.580,00 (quatrocentos e dezoito mil e quinhentos e oitenta reais), que deverá ser atualizado monetariamente desde o ano de 2005 e acrescido de juros de mora de 1% ao mês, a contar da citação, ex-vi do inciso II, do artigo 12 da Lei n° 8.429/92; c) Em decorrência dos princípios da razoabilidade e da proporcionalidade, sopesando que o aludido réu, na qualidade de Chefe do Poder Executivo do Município de Armação dos Búzios, afrontou, mediante ações e omissões dolosas, princípios reitores da Administração Pública, notadamente os princípios da probidade, legalidade, impessoalidade, publicidade, moralidade administrativa e eficiência, condeno-o ao pagamento de multa civil correspondente a 100 vezes o valor do subsídio percebido pelo agente político à época dos fatos, que deverá ser acrescida ainda de juros de mora de 1% ao mês, a contar da citação, ex-vi do inciso III, do artigo 12 da Lei n° 8.429/92. O 2° réu, CARLOS JOSÉ GONÇALVES DOS SANTOS, à época Chefe do Gabinete do Prefeito do Município de Armação dos Búzios incorreu nos seguintes atos de improbidade administrativa: a) atos de improbidade administrativa que causaram prejuízo ao erário, mediante ações e omissões dolosas, nos moldes do artigo 10, incisos VIII, e XII, da Lei n° 8.429/92; b) atos de improbidade administrativa que atentaram contra os princípios da Administração Pública, mediante ações e omissões dolosas, nos moldes do artigo 11, caput, da Lei n° 8.429/92. Aplico-lhe, por via de consequência, as seguintes sanções previstas no artigo 12 da Lei n° 8.429/92: a) Em decorrência dos princípios da razoabilidade e da proporcionalidade, sopesando que o aludido réu concorreu para uma contratação emergencial espúria, suspendo os seus direitos políticos pelo prazo de oito anos, ex-vi do inciso II, do artigo 12 da Lei n° 8.429/92; b) Em decorrência dos princípios da razoabilidade e da proporcionalidade, sopesando que o aludido réu causou prejuízo ao erário, dispensando ilegalmente o procedimento licitatório para delegação de serviço de exploração comercial de estacionamento de veículos em logradouros públicos, para que terceiro se enriquecesse ilicitamente, condeno-o solidariamente com os demais a ressarcir integralmente o dano causado ao Município de Armação dos Búzios, consubstanciado no valor de R$ 418.580,00 (quatrocentos e dezoito mil e quinhentos e oitenta reais), que deverá ser atualizado monetariamente desde o ano de 2005 e acrescido de juros de mora de 1% ao mês, a contar da citação, ex-vi do inciso II, do artigo 12 da Lei n° 8.429/92; c) Em decorrência dos princípios da razoabilidade e da proporcionalidade, sopesando que o aludido réu, na qualidade de Chefe de Gabinete do então Prefeito do Município de Armação dos Búzios, afrontou, mediante ações e omissões dolosas, princípios reitores da Administração Pública, notadamente os princípios da probidade, legalidade, impessoalidade, publicidade, moralidade administrativa e eficiência, condeno-o ao pagamento de multa civil correspondente a 100 vezes o valor do subsídio percebido pelo agente político à época dos fatos, que deverá ser acrescida ainda de juros de mora de 1% ao mês, a contar da cita-
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
ção, ex-vi do inciso III, do artigo 12 da Lei n° 8.429/92. O 3° réu, RUY FEREEIRA BORBA FILHO, à época Secretário de Planejamento, Orçamento e Gestão do Município de Armação dos Búzios incorreu nos seguintes atos de improbidade administrativa: a) atos de improbidade administrativa que causaram prejuízo ao erário, mediante ações e omissões dolosas, nos moldes do artigo 10, incisos VIII, e XII, da Lei n° 8.429/92; b) atos de improbidade administrativa que atentaram contra os princípios da Administração Pública, mediante ações e omissões dolosas, nos moldes do artigo 11, caput, da Lei n° 8.429/92. Aplico-lhe, por via de consequência, as seguintes sanções previstas no artigo 12 da Lei n° 8.429/92: a) Em decorrência dos princípios da razoabilidade e da proporcionalidade, sopesando que o aludido réu omitiu-se dolosamente para uma contratação emergencial espúria, e concorreu dolosamente para execução de tal contrato, suspendo os seus direitos políticos pelo prazo de oito anos, ex-vi do inciso II, do artigo 12 da Lei n° 8.429/92; b) Em decorrência dos princípios da razoabilidade e da proporcionalidade, sopesando que o aludido réu causou prejuízo ao erário, concorrendo para execução de contrato, no qual fora dispensando ilegalmente o procedimento licitatório, para delegação de serviço de exploração comercial de estacionamento de veículos em logradouros públicos, bem como se omitiu em anulá-lo, para que terceiro se enriquecesse ilicitamente, condeno-o solidariamente com os demais a ressarcir integralmente o dano causado ao Município de Armação dos Búzios, consubstanciado no valor de R$ 418.580,00 (quatrocentos e dezoito mil e quinhentos e oitenta reais), que deverá ser atualizado monetariamente desde o ano de 2005 e acrescido de juros de mora de 1% ao mês, a contar da citação, ex-vi do inciso II, do artigo 12 da Lei n° 8.429/92; c) Em decorrência dos princípios da razoabilidade e da proporcionalidade, sopesando que o aludido réu, na qualidade de Secretário de Planejamento, Orçamento e Gestão do Município de Armação dos Búzios, afrontou, mediante ações e omissões dolosas, princípios reitores da Administração Pública, notadamente os princípios da probidade, legalidade, impessoalidade, publicidade, moralidade administrativa e eficiência, condeno-o ao pagamento de multa civil correspondente a 80 vezes o valor do subsídio percebido pelo agente político à época dos fatos, que deverá ser acrescida ainda de juros de mora de 1% ao mês, a contar da citação, ex-vi do inciso III, do artigo 12 da Lei n° 8.429/92. O 4° réu, UBIRATAN DE OLIVEIRA ANGELO, à época Secretário de Ordem Pública do Município de Armação dos Búzios incorreu nos seguintes atos de improbidade administrativa: a) atos de improbidade administrativa que causaram prejuízo ao erário, mediante ações e omissões dolosas, nos moldes do artigo 10, incisos VIII, e XII, da Lei n° 8.429/92; b) atos de improbidade administrativa que atentaram contra os princípios da Administração Pública, mediante ações e omissões dolosas, nos moldes do artigo 11, caput, da Lei n° 8.429/92. Aplico-lhe, por via de consequência, as seguintes sanções previstas no artigo 12 da Lei n° 8.429/92: a) Em decorrência dos princípios da razoabilidade e da proporcionalidade, sopesando que o aludido réu omitiu-se dolosamente para uma contratação emergencial espúria, e concorreu dolosamente para execução de tal contrato, suspendo os seus direitos políticos pelo prazo de oito anos, ex-vi do inciso II, do artigo 12 da Lei n° 8.429/92; b) Em decorrência dos princípios da razoabilidade e da proporcionalidade, sopesando que o aludido réu causou prejuízo ao erário, concorrendo para execução de um contrato, no qual fora dispensando ilegalmente o procedimento licitatório, para delegação de serviço de exploração comercial de estacionamento de veículos em logradouros públicos, bem como se omitiu em anulá-lo, para que terceiro se enriquecesse ilicitamente, condeno-o solidariamente com os demais a ressarcir integralmente o dano causado ao Município de Armação dos Búzios, consubstanciado no valor de R$ 418.580,00 (quatrocentos e dezoito mil e quinhentos e oitenta reais), que deverá ser atualizado monetariamente desde o ano de 2005 e acrescido de juros de mora de 1% ao mês, a contar da citação, ex-vi do inciso II, do artigo 12 da Lei n° 8.429/92; c) Em decorrência dos princípios da razoabilidade e da proporcionalidade, sopesando que o aludido réu, na qualidade de Secretário de Ordem Pública do Município de Armação dos Búzios, afrontou, mediante ações e omissões dolosas, princípios reitores da Administração Pública, notadamente os princípios da probidade, legalidade, impessoalidade, publicidade, moralidade administrativa e eficiência, condeno-o ao pagamento de multa civil correspondente a 80 vezes o valor do subsídio percebido pelo agente político à época dos fatos, que deverá ser acrescida ainda de juros de mora de 1% ao mês, a contar da citação, ex-vi do inciso III, do artigo 12 da Lei n° 8.429/92.
Leia a sentença completa no site do Perú: www.operumolhado.com.br Búzios, 04 de novembro de 2013.
MARCELO ALBERTO CHAVES VILLAS Juiz de Direito
7
O
Japão é uma aula de educação e humildade, esse pais está há mil anos na nossa frente. Para um argentino abrasileirado viver lá apenas um mês não foi nada fácil. Assim que cheguei ao Brasil, fui à venda do Benedito em Manguinhos para matar as saudades e como sempre faço, comprei umas frutas, especialmente as maçãs, e vim comendo no carro ate a rua da brava. No meio do caminho já tinha devorado pelo menos umas três, ficando em minha mão aquele restinho da semente que sempre jogo fora pela janela. Ainda sob o efeito da disciplina e da educação japonesa peguei esse restinho e coloquei no lixo na redação! Muito embora não esteja no Japão, estou fazendo a coisa certa. No Japão, ninguém joga nada no chão, as calçadas estão sempre limpíssimas, o próprio morador do local se encarrega de manter limpa a frente de sua casa. Ninguém travessa o sinal em vermelho mesmo que não esteja passando nenhum carro. Se eventualmente alguém tenta atravessar o próprio semáforo alerta
que não se pode atravessar. O transporte lá é um relógio de combinações. Na estação de metrô Otemachi do bairro Chiyoda se encontram 60 saídas e por lá passam por lá 3 milhões de passageiros por dia, no nível da rua trafegam trens e por baixo até 4 linhas de metro, uma por baixo da outra. A grande propaganda da organização do transporte é dizer que em um ano os trens não atrasam um minuto no seu sincronismo. Os campos de golfe se reproduzem por todo lugar e o Tóquio Golfe Clube recebe 700 mil jogadores por ano e tem campos de treinamento onde somente se pratica o esporte em prédios de três andares que funcionam 24 horas. Tudo lá funciona com projetos, qualquer encontro ou reunião precisa ser marcado com uma semana de antecedência. Lá também não percebi em momento algum na cidade o mau cheiro de esgoto. Cada cidade tem seu sistema de tratamento que funciona constantemente e jamais um morador vai jogar esgoto nas galerias pluviais. A fiscalização é extremamente rígida e
constante. Lá também não há empregada doméstica, pois a própria família limpa a casa. Você já imaginou um Brasil assim, uma Búzios assim. Todos querem aprender, todos querem estudar, todos querem evoluir. A comida é limpíssima, no maior mercado de peixe do mundo não se sente cheiro de peixe. Por falar em cheiro as japonesas são belíssimas e cheirosíssimas, mas são todas iguais e não tem bunda. Na entrevista abaixo um brasileiro filho de imigrantes japoneses no Brasil que voltou ao Japão e se adaptou muito bem no país da família. Vibrou com a edição do Perú Molhado em japonês, acrescentando que foi uma boa sacada e querem que isso se repita, um jornal escrito em japonês que fale do Brasil e de Búzios. Ele já ofereceu uma loja em Tóquio para instalarmos a redação do Perú com placa na porta e tudo. Como bom sul-americano, jamais pensei em visitar o Japão, jamais pensei em ter saudades deste país.
O Brasil com a Copa do Mundo e as Olimpíadas vai fazer feio Por Marcelo Lartigue Nas minhas andanças pelo Japão conversei com muita gente boa, e doida também. Japoneses e brasileiros residentes nesse distante país, e assim encontrei com o jovem O engenheiro elétrico Norberto Shinji Mogium brasileiro que vive há mais de 20 anos no Japão e nutri uma opinião controversa, no entanto que não deixa de ser verdadeira, do Brasil. Sem muita delonga, como se eu fosse simples e direto como um japonês, vamos à entrevista: O Japão irá sediar as olimpíadas em 2020 parece que já está tudo organizado. É verdade? Sim. Em 2020, o Japão sediará as olimpíadas e já existe uma preocupação de quanto o número de japoneses que poderão participar do evento. Na China houve a participação de cerca de 70% de chineses aos jogos e aqui se espera a participação de cerca de 60% do povo japonês presente. Os locais de hospedagem para 2020 já tem preço definido e as pessoas já estão comprando os ingressos.
no orçamento custa X e no final acaba custando o dobro. Isso aqui no Japão não existe. Aqui se for orçado por um milhão, será um milhão, se a empresa terá prejuízo problema dela, terá de entregar a obra pronta por um milhão. No Brasil se no final a empresa ver que não terá lucro para a obra e começa a chantagem. Por que você acha que isso acontece? Certeza de impunidade. O judiciário não é forte no Brasil. Ainda quem manda é o poder político. Há uns 25 anos atrás desabou um prédio no Rio de Janeiro e o dono era um político, o deputado Sérgio Naya, não aconteceu nada, não houve indenização não houve nada. Aqui no Japão se cair um prédio, independente de como aconteceu, o fato é que o prédio caiu e a responsabilidade é da construtora. E não importa quem seja o dono. No Brasil estamos sofrendo com a invasão do crack. Aqui no Japão há muita droga? Tem drogas em todo lugar do mundo, mas não che-
O engenheiro Noberto, amigo do Perú em Tóquio
No Brasil isso não tem como acontecer. As hospedagens, por exemplo, os preços aumentam constantemente e ainda nem se fala em preço de ingressos. O que acha? Eu acho que cambista existe em todo lugar, aqui no Japão também tem. Mas no Brasil é exagerado. Mas é uma questão cultural também. O governo brasileiro deveria interferir mais nisso, mas sabemos que o governo brasileiro também deixa muito a desejar. O Brasil não está preparado para a Copa do Mundo? Vou ser sincero acho que com a Copa do Mundo e as Olimpíadas o Brasil vai fazer feio. Não há infraestrutura para receber tanta gente. Não tem transporte, esse é um grande problema, a segurança no Brasil não é boa. Se o governo brasileiro não cuidar disso o Brasil irá passar muita vergonha no cenário internacional. O problema do Brasil é que ao invés de aproveitar a Copa do Mundo e as Olimpíadas como trampolim econômico, infelizmente servirá como forma de ganho para empreiteiras desonestas e coisas do gênero. Aqui no Japão quando se comemora receber uma olimpíada em 2020 é porque o Japão já começa a ser um canteiro de obras e isso vai gerar empregos. Pode até ser que empresas e políticos irão se beneficiar com isso ilicitamente, mas não chega a ser da forma descarada como é no Brasil. Lá é vergonhoso. Aqui se a construção de um estádio 8
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
ga a ser no nível do Brasil porque a legislação aqui é mais rígida e também tem haver com a cultura. Como assim? Aqui se preza muito a honra do nome que se tem. Um dos casos mais recentes é o de um dos mais bem pagos comunicadores do Japão, o Mino Monta. O filho dele roubou uma carteira e ele (o comunicador) pediu perdão publicamente e pediu demissão de todos os programas de televisão do qual participava. Ele na verdade não fez nada, foi o filho dele. São indivíduos separados, mas ainda assim ele se sentiu envergonhado. O Brasil precisa ter um pouquinho de orgulho do nome que tem. Marcelo procurando uma das 60 saídas do metrô da estação de Otemachi
Mas esse rigor muitas vezes causa também alguns problemas como, por exemplo, o suicídio de jovens nas escolas. Em sua opinião por que isso acontece? O japonês é muito certinho e ele não tem uma válvula de escape. Nesse sentido o brasileiro vive mais tranqüilo. O japonês é tão certinho que se faz uma coisa errada ele se cobra muito. No Brasil se um político faz uma coisa errada ele não se importa. Há muita diferença dos políticos japoneses e os brasileiros? Sim. No caso do Brasil eu prefiro ter militares no poder, quero que eles assumam o poder novamente. Hoje no Brasil não existe democracia. Hoje o congresso é uma casa de ladrões e é o PT que está comandando nosso país. O PT é um governo medíocre, corrupto e burro, que está destruindo o nosso país. Eu sou a favor que os militares fechem o congresso e assumam o poder e comece tudo do zero novamente. Vão me dizer que isso irá regredir a democracia, mas no Brasil não existe democracia, o que existe hoje no Brasil é uma máfia que está comandando o país.
Nosso editor comemorou 60 anos em Tókio perdido no metrô, sua nova residência
Mas aqui há alguns problemas também, não é? O caso de Minamata, onde toda uma cidade foi contaminada com mercúrio foi omissão do governo. E o caso da de Fukushima onde percebi que a mídia japonesa esconde dos próprios japoneses o perigo que todos aqui ainda correm, não? Realmente aqui no Japão a mídia infelizmente é muito controlada mesmo. Eu não sou especializado nessas questões nucleares, mas acho que realmente existe um risco de que ocorra alguma coisa. Mas eu acho também que o Japão para ser o país que é e chegar ao ponto de realizar uma operação como essa eles estudaram e estão preparados para isso. Mas você sabe que será realizada uma obra nos próximos dias e que se der errado, a contaminação nuclear chegará até Tóquio? Eu moro aqui e sei que se acontecer alguma besteira lá irá me afetar aqui, mas ao mesmo tempo eu confio nos especialistas japoneses. Eu estive em Hiroshima e vi o que os americanos fizeram lá e descobri que as bombas que foram jogadas sobre Tóquio chegaram a matar mais pessoas que lá. Você diante disso acha que os japoneses realmente tenham perdoado os americanos? Acho que sim. O povo japonês não é muito agressivo. Mas o Japão esteve envolvido em muitas guerras e foram ferozes, não é? Sim, o Japão fez tanta coisa ruim na China como os nazistas fizeram com os judeus, talvez até pior. Mas os ingleses, portugueses e espanhóis mataram muito mais na África e nem por isso se diz que esses três povos são ferozes. Não é verdade? Mas a razão pela qual o Japão aparenta ter perdoado os americanos não seria apenas dependência econômica? O japonês é um povo um pouquinho acomodado. Veja que o governo japonês faz tanta coisa errada aqui e prefere ficar quieto porque dá menos dor de cabeça.
O que o governo japonês faz de ruim? Um exemplo é o caso que você citou de Fukushima. Foi feita uma usina nuclear lá e deu o problema que deu, o governo é muito moroso para resolver essa situação. Se fosse outro país já estava havendo protestos. No entanto veja que no Japão não existe protestos. No Brasil está tendo uma onda de protestos, isso é bom? Isso seria bom para o Japão, que se tivesse essa consciência de protestos. O que diria aos seus conterrâneos lá no Brasil? Se eu fosse deixar uma mensagem diria que o Brasil é tão bonito e sei que ele tem muito a oferecer ao seu próprio povo e também ao mundo. O Brasil deve mudar a partir de seu povo, não adianta reclamar muito do governo se nós mesmos não mudamos. A mudança de um país acontece pela mudança individual de cada pessoa. O brasileiro reclama muito do político que recebe propina, mas se comete uma infração vai lá e paga uma propina para o guarda para não receber multa. Assim não há como haver mudança.
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
9
10
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
Panmela à convite da Bab está com a gente Me orgulho de fazer parte da Búzios de ontem e hoje, nesses 18 anos, estar colaborando na construção da Búzios de amanhã. Vereador Lorran
R$ 27
Panmela, a área que você ocupa, o muro do colégio estadual oliveira botas fica numa área da cidade que é abandonada, tem características que, apesar de estar em região nobre de búzios encontra-se sem atrativos para, por exemplo, o turismo e voçê já deve ter feito outros painéis em lugares assim. Você acha que o grafite pode ativar esses espaços públicos fazendo com haja, inclusive, mais interesse da comunidade local em conservar melhor esses lugares? Nossa diversidade promove uma mudança de concepção da apropriação das ruas. Em nosso caos urbano, o graffiti é visto como uma ferramenta para revitalização das áreas abandonadas da cidade. A população vê como algo bom, a mídia aprova e o governo é obrigado a reconhecer o graffiti como arte e como patrimônio artístico. Por isso em 2013 o Brasil foi o primeiro país a descriminalizar o graffiti na legislação. É um processo único das cidades brasileiras.
Parabéns Búzios! Mais um ano e somos gratos por poder viver e trabalhar neste paraíso. Que seja mais um ano de muitas alegrias e festa como só em Búzios pode ser.
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
11
Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas “São 18 anos, mas demoramos 17 anos para nos emancipar de fato”, afirma nosso amigo José Leão. O Perú parabeniza a família Braga pelo casamento do empresário Raphael Braga com Akime Matsumoto. Alair divulga os shows de fim de ano, O Hapa, Thiaguinho e Anita na virada do ano na Praia do Forte. Em Búzios os shows foram do J.Quest, Mumuzinho, Fernanda Abreu, a cantora católica Adriana e o evangélico Davi Sacer.
Pela primeira vez o desfile cívico de Búzios teve uma Orquestra Filarmônica.
(um lugar onde as pessoas usam Herbalife), será no dia 20 (quarta).
Sylvana Graça, a eterna fotografa do Perú, irá comemorar mais uma primavera. Parabéns Syl.
Hoje faz dois dias que Marcelo (Lartigue) chegou do Japão. Oh Deus!
O Natal já está próximo e nós do Perú já preparamos nossa caixinha. Pedimos por favor que passem pela nossa redação na Brava e coloquem algumas notas de 100. Estamos todos de pires na mão. O Loco Abreu não virá jogar em Cabo Frio, ele falou que não é louco. Camila Raupp finalmente irá inaugurar o seu Espaço de Vida Saudável
Não foi dessa vez que Serguei se encontrou com Janis Joplin, ele (mesmo que não pareça) ainda está vivo. Comemorou esses dias 80 anos. Muchacho Bicho Doido recomenda o Grupo Lance Maneiro que tocará na Festa da Cidade. Nesta sexta-feira, ás 16h, Ângela Barroso falou sobre o turismo mas sua atenção principal hoje são as Olimpíadas
para crianças com Síndrome de Down. Em três meses o Perú estará inaugurando uma redação em Tóquio. Nossa equipe, que não passa de uns seis gatos pingados, estão tirando passaportes para meterem o pé. A Brastel está patrocinando. Na festa da cidade, Frei Ricardo não cantará, mas ele continua em Búzios. O Perú se solidariza com o garçom Bem Te Vi, que durante muitos anos trabalhou no Cheval Blanc, Valdívia e Gisele, perdeu no espaço de dois dias sua mãe e seu filho. Um amigo como ele não deveria passar por um sofrimento desses. Toda redação do Perú sente muito mesmo.
São 18 anos de uma história que está apenas começando.
Parabéns
Armação dos Búzios.
tral e em 18 s a o lt a e d o ia im Búzios é sinoôsna comemorar essa eneicrag anos só temcada vez mais se intensifios! boa que idade. Parabéns Búz em nossa c
Vereador Ureiel
Búzios é minha cidade e nesse aniversário de 18 anos eu reafirmo o meu compromisso de colaborar com o êxito da continuação de nossa história. Vereadora Joice 12
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas
Deu no Ancelmo
Nogueira Lopes acompanhado por Neuma Simona, Flavinha Albuquerque e Laura Miranda
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
13
Parabéns Búzios! Esses 18 anos de emancipação são para comemorar com muita alegria e com a certeza de um futuro próspero e digno para todos os buzianos. Essa jornada está apenas começando. Sérgio Zveiter
Há 18 anos, a pequena aldeia decidia que se tornaria uma maravilhosa cidade. Búzios é uma perola para o estado do Rio, uma referencia para o país e o mundo como destino turístico e local para onde sempre se quer voltar. Ao mesmo tempo o município mãe e hoje uma cidade irmã, Cabo Frio, mantém seus encantos e também se destaca em nosso estado como referencia em cidade praiana. Só temos a parabenizar esses dois grandes município, orgulhos de nosso estado. 14
Ronald Ázaro e Marco Pereira De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
J•TRÊS /
VEM AÍ O MAIOR COMPLEXO TURÍSTICO-HOTELEIRO DO SUDESTE BRASILEIRO.
UM EMPREENDIMENTO DE RESPEITO AO MEIO AMBIENTE E A VOCÊ.
NOSSO COMPROMISSO: ÁREA DE PRESERVAÇÃO PERMANENTE COM DUNA INTOCÁVEL E ACESSO ORDENADO E AMPLIADO À PRAIA.
• Sítios arqueológicos 100% Preservados • Passarelas sobre cordão arenoso para acesso à praia em toda sua extensão • Acesso à praia ampliado com segurança para usuários e moradores.
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
15
! s o i z ú B , Parabéns
Av. José Bento Ribeiro Dantas, 5650 Manguinhos • Búzios Tel.: (22) 2623-2071
18 anos é uma data especial para renovarmos nosso desejo e empenho para que Búzios continue crescendo. Alexandre Martins
Vai ser difícil acreditar que você não está sonhando
3
RESERVAS: 22 2623-5269
RESERVAS@COSTADOSOLBOUTIQUEHOTEL.COM.BR
WWW.COSTADOSOLBOUTIQUEHOTEL.COM.BR
CostadoSolBoutiqueHotel
16
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
Parabéns Cabo Frio e Búzios
Dia 12 e 13 de novembro comemora-se o aniversário dos 2 pólos turísticos da Região dos Lagos: Búzios e Cabo Frio e nós moradores de ambos parabenizamos pelo seu aniversário. Não podemos deixar de ressaltar que o acesso dos dois municípios esta estrangulado. Mais não é por falta de discurso do governo do estado que apenas promete e não executa nada. Nossos prefeitos teriam a obrigação de fazer sua parte tanto em cobrar as melhorias como a parte administrativa para um turismo ecologicamente correto e competir com a Indústria do Turismo Nacional em alto estilo porque a natureza merece. Parabéns aos aniversariantes.
Quem você acha que deve ser enforcado? Mande sua sugestão pra gente. operumolhado@gmail.com
Ernesto Galiotto - Ambientalista
Búzios está de parabéns!
Mais um ano de muitas realizações e conquistas.
Sempre em frente, não temos tempo a perder!
ação desta história de emancip Me orgulha fazer parte o ade. Já se vão 18 anos e e construção de nossa cid e realização se somam ao sentimento de felicidade e cada vez melhor. desejo de ver nossa cidad
úzios! ParabMéirinnhosBrB aga
A Câmara de Vereadores de Armação dos Búzios parabeniza nossa amada Cidade pelo seu 18º aniversário de emancipação política e administrativa O Tema da Sessão Solene é o Rio Una Este tema foi escolhido pela Câmara de Vereadores como forma de alertar sobre a necessidade de preservação desse patrimônio ambiental que é o Rio Una. Qualquer tipo de poluição recebida pelo rio pode causar consequências irreparáveis às praias de Búzios. A responsabilidade de preservar o Una é de todos!
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
17
A VER NAVIOS...
Cinema Cine Bardot - GRAVIDADE. Pais: EUA , Reino Unido De: Alfonso Cuarón. Com: Sandra Bullock, George Clooney, Ed Harris. Dias: SEXTA 21:00 / SÁBADO 21:30 / DOMINGO 19:30. O TEMPO E O VENTO. Pais: BRASIL. De: Jayme Monjardim. Com: Thiago Lacerda, Marjorie Estiano, Fernanda Montenegro. Dias: SÁBADO 19:30 / DOMINGO 21:30. Ingresso: INTEIRA R$ 22,00 MEIA R$ 11,00. 3D - INTEIRA R$ 24,00 MEIA R$ 12,00
Artes Plásticas Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras. Vilmar Madruga – Atelier com exposição permanente da obra do artista. Porto da Barra. Tel.: 2623-7452 Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 – loja 04. Telefone: 2623-2225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Lula Moraes – Rua A - Lote 3 - Alto de Búzios. Tel: 26235744. Atelier Flory Menezes - Rua das Pedras 168 lj 8 Búzios (26230264 - 9994-7831). www.florymenezesescultura.com. O Perú recomenda a Mostra da pintora e escultora Ana Clara Martins até fim de julho. Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 - 9223-0457 Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 2633-7037 / 92096364. julian23artistaplastico@hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa. Sérgio Joppert - Pinturas e Desenhos. Rua Zaíras Street. Nº. 09 Baia Formosa - Lote 09. Quadra 05. sergiojoppert@hotmail.com. (21) 9559-0014 Eduardo Pieretti Atelier - Rua da creche Barbara Writh, Parque das Acácias. Tel: (22) 2623-6179 Atelier Maremato do André Cira - Tel 22 26291351 - acira@wanadoo.fr Artista plástica Argina Seixas. Endereço: Centro Hípico de Búzios - Marina Porto. Horário de funcionamento: 10:00 às 18:00. Telefone contato: (22) 8843-6604 Ana Colombo - Na Galerida da Vimolagos
Comidas & Shows Barceloneta - Todas as terças festival de tortillas espanholas. No sábado tem feijoada. Reservas tel.: 2623-0035 Crêperie Chez Michou - Deliciosas crepes e exóticos drinks. 14 monitores para assistir os mais novos DVD´s e todos os eventos esportivos. Programação musical com Dj´s. Venha a comemorar seu aniversário no point mais badalado de Rua das Pedras. Aberto todos os dias do meio dia ao ultimo cliente. Tel. (22) 2623-2169 – www.chezmichou.com.br – Rua das Pedras, 90. Centro. Pátio Havana - De frente para o mar, gastronomia contemporânea. Programação de shows ao vivo, quintas feiras Salsa para bailar e domingos roda de samba. Aberto todos os dias a partir das 18h e até o último cliente (exceto terças feiras). Reservas: (22) 2623-2169 – Ramal 6 – www.patiohavana.com.br - Rua das Pedras, 101. Centro. Estância Don Juan - As melhores carnes de importação com a melhor seleção de vinhos, no restaurante mais aconchegante de Búzios. Shows de tango são apresentados todas as terças feiras. Aberto todos os dias do meio dia até o ultimo cliente. Reservas: (22) 2623-2169 – Ramal 5 – www.estanciadonjuan.com.br – Rua das Pedras, 178. Centro.
18
Mais do mesmo no mar de Búzios
Por Silvia Cosenza
C
omeça o mês de novembro e renovam as nossas esperanças de melhorarem as vendas para o comércio de Búzios. Não só porque se aproxima o verão e, com as temperaturas mais altas, o balneário passa a receber mais visitantes, mas também pelo início da temporada dos cruzeiros marítimos. O primeiro chega neste fim de semana e, até o mês de abril, serão 136 navios a ancorar no Píer do Centro. São turistas de várias partes do país e do exterior que, na maioria das vezes, acabam circulando pela famosa Rua das Pedras e adjacências. Sem dúvida, é o verão que sustenta o comércio em Búzios, mas não podemos deixar de registrar que existe uma grave crise econômica e o mundo vem sendo sacudido pelo endividamento dos países europeus que tem derrubando bolsas e governos. Em 2008, já vivenciamos a crise americana e, o Brasil, apesar de ter sido considerado uma possibilidade para investidores, inclusive recebendo graus otimistas de agências de investimentos, tem apresentado um crescimento pífio, decepcionando os mercados. Somos um país consumista, isso é certo, e temos um grande potencial em todas as áreas, mas aqui também, sentimos a retração do consumo. Com o fim da inflação e com o Plano Real, houve, nos últimos dez anos, a ascensão da classe média. Cerca de 40 milhões de brasileiros emergiram para a classe C e, hoje, esses são os
maiores clientes de cartões de crédito. No entanto, a maioria se enquadra no padrão de consumo básico e é grande o nível de endividamento, já que ainda não se familiarizaram com a cultura da poupança e do planejamento financeiro. Os turistas, incluindo os passageiros dos navios, realizam o sonho da viagem pagando em inúmeras parcelas, já que o crédito é farto no país. Búzios reflete bem esse fenômeno. O visitante que por aqui passeia, tem poder de compra reduzido e, para o desespero de nós, os comerciantes, o custo de mantermos nossas lojas abertas durante todo o ano é altíssimo e não acompanha essa realidade que vivenciamos no nosso dia a dia. No inverno então, é um desespero. As vendas desabam. Existe, portanto, uma equação que não bate e são os vilões: a sazonalidade das vendas, a crise financeira e, principalmente, os preços dos aluguéis. Aqui se pratica preços de aluguéis absurdos que não condizem com o nível de vendas de todo o ano. Os preços são baseados na fama do balneário. Tem um antigo ditado que diz: Faz a Fama e Deita na Cama. E é assim que vivem os donos dos imóveis comerciais por aqui. Não acordaram para o que está acontecendo no país e, em especificamente, em Búzios. E, nós comerciantes, que geramos empregos na cidade, passamos o ano pagando um alto aluguel, enfrentando retração de consumo e enfrentamos os vários dias do ano sem vendas. Ficamos a ver navios...
Galeria Abigail Vasthi
Rua das Pedras, 151 Tel.: 2623-2261 De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
Búzios traz primeiro totem com aplicativo de informações turísticas em 360º
A
Prefeitura de Búzios, através da Secretaria de Turismo, traz mais uma novidade para os visitantes e moradores do balneário, o primeiro totem com aplicativo ‘TourTrips360º’. O totem contará com um aplicativo, de acesso gratuito, que permitirá aos visitantes encontrar, através de fotos em 360º, pontos turísticos, meios de hospedagem e restaurantes, além de obter informações turísticas, em português, inglês e espanhol. Segundo o fabricante, Búzios é a primeira cidade a ganhar o aplicativo exclusivo de fotos em 360o, mostrando suas praias, hoteis e restaurantes em imagens panorâmicas. Portando um smartphone ou tablet, usuários poderão baixar pela internet o aplicativo e ter em mãos um GPS da cidade, permitindo assim que montem seu próprio roteiro turístico em menos de um minuto, facilitando o acesso aos lugares que desejam ir e as informações turísticas. Por meio das fotos disponíveis, será possível, ainda, visitar as empresas cadastradas no software e assim conhecer o lugar onde se deseja almoçar, por exemplo, impulsionando a economia local. O aplicativo já está disponível para download na Apple Store. O lançamento do totem ocorrerá juntamente com o lançamento do aplicativo no próximo dia 13 de novembro. A cerimônia de entrega do totem acontecerá às 16 horas, no Centro de Informações Turísticas, da Secretaria de Turismo, situado na travessa dos Pescadores no 151, junto à praça Santos Dumont, no Centro do município.
Agora o turismo é de alta tecnologia
Búzios, 18 anos, uma adolescente, que Deus continue abençoando, para ela tornar-se uma adulta saudável, beijo no coração. Dra. Shirlei Coutinho Branco De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
SEUS PROBLEMAS NÃO PRECISAM VIRAR UMA NOVELA. EXIJA. RECLAME. DENUNCIE. CONTE COM O ALÔ ALERJ.
19
“Tudo está a favor de Búzios” Oscar Ahumada, o numerólogo das estrelas está aqui Por Victor Viana
A
rgentino da cidade de Baia Blanca, Oscar Ahumada, há 30 anos reside no Brasil e há 20 se dedica inteiramente a numerologia. Além de numerólogo é também grafologista, sendo uma das maiores referenciais dessas duas práticas milenares aqui no Brasil. Nessa entrevista ao Perú fala um pouco sobre o que é a numerologia, conta de sua forte ligação desde o inicio da década de 80 com a cidade de Búzios (onde agora passa a residir) e revela que já influenciou, através da numerologia, na vida de algumas celebridades como a dupla Victor e Leo, o roqueiro Tico Santa Cruz e o cantor Daniel. Sua historia com Búzios começa em 1982, “eu cheguei ao Rio de Janeiro querendo ir embora para a Espanha. Então um amigo veio até mim desesperado, ‘por favor, quebra um galho pra mim. Estou com um ônibus com 40 passageiros e não tenho quem leve’. Então vim como guia turístico para Búzios. Primeiro paramos em Cabo Frio. Geribá era uma selva, tudo muito natural. Na Praia dos Ossos tinha uma pousada com uma lanchonete, viemos aqui e depois voltamos para o Rio. Foi assim que conheci pela primeira vez Búzios”, contou antes que eu começasse as perguntas que se seguiriam por cerca de uma ou duas horas, não marquei o tempo que passou rápido durante a conversa.
“Tudo que se pensa acontece” Depois desse primeiro contato nunca mais esqueceu Búzios? Não. Em 1988 eu vim trabalhar na Bayer em São Paulo e eles me enviavam para Búzios. Pensei: ‘Como? Venho trabalhar em São Paulo e eles me enviam para Búzios?’. Eles me enviavam à Búzios como uma gratificação pelo bom trabalho que eu desenvolvia. Eu ficava cerca de três meses aqui em uma pousada feliz da vida. Então aquele sonho despertou novamente. Como não tinha emprego nem nada, passei a trabalhar com numerologia nos bares e restaurantes. Eu via as comandas dos garçons (naquela época era marcado pelo nome). E entregava ao garçom um papel escrito algo como: “Fulano, me chamo Oscar Ahumada e sou numerólogo, seu nome mostra que você é uma pessoa assim e assim. Se quiser podemos conversar.”. Eu não tinha
Um argentino capaz de te orientar na vida
Oscar fez sucesso na Ana Maria Braga
preço fixo para esse trabalho, eu ia fazendo. Teve um caso marcante de dois garçons que trabalhavam na Cleópatra , eles eram meus parceiros, trabalhávamos juntos e infelizmente eles morreram. Isso me desestabilizou. Então comecei a trabalhar na Rua das Pedras, no famoso Bar Le Streghe e fazia a mesma coisa lá. Mas como é que você começou a praticar a numerologia? Eu conheci uma mulher que fez o meu mapa numerológico e fiquei impressionado como me descrevia
com precisão. E então passei a estudar, mas não para ser numerólogo, e sim para aprender. E eu ia fazendo mapas para mim mesmo e para outras pessoas, porque a numerologia não adianta estudar e não praticar é preciso ir fazendo mapas. E esse tempo que descreveu aqui em Búzios você já atuava somente como numerólogo? Eu fazia esse trabalho paralelo ao meu trabalho com o turismo. Só depois conheci uma mulher na Praia de João Fernandes, uma amiga, que me convidou a ir a Belo Horizonte. Em Belo Horizonte as coisas aconteceram de verdade. Lá fui para mídia, tive programa de TV, as pessoas me chamavam e tive de montar um escritório. Isso foi em 2000, que foi um ano de tomar uma decisão dos rumos que minha vida iria levar. Nós místicos acreditamos na existência de dois mundos, o mundo que vemos e um mundo místico. Acreditamos que somos conduzidos. E assim sempre vi a minha vida, eu fui sendo conduzido. Estabeleci-me em Belo Horizonte, mas sempre atendi no Rio de Janeiro, São Paulo, Paraná.
Av. J. B. Ribeiro Dantas, 815 - Salas 7 e 8 - Portal da Ferradura (22) 2623-6393 / (22) 9235-2464 - semis-Búzios@uol.com.br 20
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
As pessoas me chamavam, montavam um grupo e eu ia atender. Mas Búzios sempre esteve no meu coração. Vinha aqui e ficava uma temporada. Tenho uma ligação muito forte com Búzios. Pretende morar em Búzios? Há 20 dias resido em Búzios. Conheço Porto de Galinhas, Bombas e Bombinhas, Florianópolis, Angra dos Reis. Eu conheci esses lugares e não achei graça nenhuma. Búzios tem uma magia. Nada supera Búzios. Búzios até nublado é bonito. Morei aqui um pouco antes da emancipação e não tinha nada aqui. Não tinha água, nem para gente comprar, não tinha guarda, nada. Fiquei escondido em casa por três dias porque a Polícia Federal estava levando embora todos os argentinos. Na época então não pudemos ficar mais, com esposa e uma filha precisei ir, mas com aquela dor de deixar Búzios. Hoje estou aqui montando uma loja mística. O que é uma loja mística? Será no bairro dos Ossos e minha idéia é levar para as pessoas de forma mais profunda o que é o misticismo. A pessoa não tem esse conhecimento. Búzios é uma cidade mística, mas não há nada místico nesse sentido na cidade. Minha idéia não é comercializar com isso. Vivo da numerologia, a loja será um local onde as pessoas poderão me encontrar, como um escritório, e ainda adquirir livros, objetos e cursos sobre misticismo. A cidade, por exemplo, se chama Búzios e, no entanto pouco se fala sobre a concha que dá nome a cidade, e é uma concha ligada ao misticismo. A numerologia é uma ciência ou uma crença? A Numerologia é uma ciência que estuda os números e sua influência sobre a vida das pessoas, através da interpretação das vibrações numéricas. Ela estuda o significado oculto dos números e sua influência na vida cotidiana, na espiritualidade, no intelecto, entre outros. É uma ferramenta de autoconhecimento que permite identificar os números que representam a essência da pessoa e o que eles simbolizam em termos de comportamento, desafios, aprendizado, etc. Posso simplificar dizendo que a numerologia é uma forma de revelar o poder do nome. Diferente das cartas e os búzios que são mensagens superiores, você está invocando um ser superior nessa hora. Na verdade eu quero afastar um pouco o meu trabalho de tudo que seja adivinhatório. Faço além da numerologia a analise grafológica. Na antiguidade só havia o conhecimento das estrelas, mas para isso era preciso entender os números. Os números surgiram antes do alfabeto, estão carregados de grandes significados. Veja que primeiramente os homens traçavam nas cavernas palitos para contabilizar as pessoas. Então conforme o homem foi evoluindo ele passou a dar força qualitativa aos números e não somente quantitativa. Como surge exatamente a numerologia? Ela foi desenvolvida pelos Hebreus. A bíblia, escrita pelos hebreus, é numerologia. É preciso se entender isso. Deus é o numero 1 que significa liderança, independência, o numero 2 é união. O 3 é comunicação, multidão. O 4 família, 5 vida, 6 amor e o 7 intelectualidade. A bíblia está cheia desses significados. A energia do número 8 é infinito pelo resultado. Porque se você começar a fazer o número oito você não para. Minha filha me pergunta o quanto eu a amo, e respondo isso (faz um gesto unindo os dois dedos e traça um numero oito no ar). O 9 é uma tríade (três números 3). O sete, em especial, na bíblia é numero de perfeição, ele está presente no universo. Sete furos na cabeça, sete notas musicais, sete cores do arco-íres. Muitas celebridades te procuram para que trace o mapa numerológico delas? Estive recentemente no programa de TV da Rede Globo, Mais Você. A Ana Maria Braga me contatou através de sua assessoria e lá expliquei sobre a numerologia e como aplicá-la no dia a dia. Mas já atendi nomes como Victor e Leo. Mudamos o nome
da dupla, que era Vitor (sem o C) que somado dava o numero 9 que é doação e eles estavam fazendo shows quase que de graça. Colocamos um c e eles despontaram. A Glenda Kozlowsk, a mulher do Gustavo Borges, o Tico Santa Cruz do Detonautas. Na entrevista estava o Tico e o Rodrigo Netto, que era guitarrista e grande amigo dele. Disse ao Tico que ele tinha uma longa missão sozinho, sem poder saber que o seu amigo iria morrer dias depois. O cantor Daniel também esteve comigo. Com esses últimos que citei não modificamos os nomes, através do mapa pudemos traçar mudanças de atitudes a partir do mapa.
“A bíblia foi desenvolvida pelos Hebreus e eles criaram a numerologia” Com a numerologia se pode prever o futuro? Não se pode prever o futuro, se pode encontrar conhecimento para traçar um caminho. Quem não tem futuro não sabe para onde vai, por isso é preciso projetar.
Essa prática de projetar o futuro não pode acabar nos privando de viver o presente? Realmente não se pode deixar que o estabelecimento de uma meta vire uma doença, mas é preciso ter uma meta. Saber para onde está indo é decisivo. Eu por exemplo estava em Belo Horizonte todos esses anos fazendo coisas para voltar para Búzios, mas não quer dizer que eu estivesse infeliz, estava vivendo as bênçãos do presente também. Mas ao mesmo tempo essa insatisfação é humana, o ser humano é insatisfeito. Pode falar um pouco agora sobre a grafologia? A grafologia é uma marca que deixamos quando escrevemos. São como pegadas que diz muito de com somos. Para se entender melhor a importância da caligrafia é só pensar que na antiguidade o que podia provar que um texto em um papiro realmente teria sido escrito por tal pessoa? Só pela sua assinatura. Então a forma como se assina é muito importante. Tudo isso é inconsciente, assinando muito em baixo do termo do contrato, por exemplo, indica que não está se comprometendo, se estiver mais perto aumenta o grau de comprometimento. Quando uma pessoa assina e não escreve o seu nome ela está se anulando. Quando a pessoa escreve muito para o alto busca uma espiritualidade, se escreve muito pra baixo ela está preocupada mais com a matéria. Para direita é futuro, e se volta é passado. A escrita é inconsciente, quando você passa a mudar está escrevendo conscientemente em busca de um resultado, é que se chama de grafoterapia. A assinatura influencia muito na vida das pessoas. Eu acrescento isso na numerologia. Se a pessoa é regida pelo numero 4 denota que ela pode ser demasiadamente apegada a família então eu vou na grafologia para ver como ela escreve e constatar isso e através da grafoterapia
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
podemos cuidar melhor disso. Você explicou que a numerologia, assim como também a grafologia, é uma ciência, mas você tem alguma crença? Pratico o xamanismo. Eu acredito muito em Deus, é ele que determina a minha vida. Minha espiritualidade é mais aberta. Minha crença em deus é de obediência. No Xamanismo você invoca a Deus, tudo é ritual, acordar é um ritual, comer é um ritual, tudo. Quando você invoca o Grande Espírito, que é Deus no xamanismo, usamos um ritual com a fumaça e a pena da águia que leva nossas preces a Deus. No catolicismo e em outras religiões é a oração, você tem o poder da palavra onde você invoca a Deus. Não é você que se conecta a Deus, é Ele que se conecta a você. O que acontece é que muitas vezes as pessoas não oram, e quando oram não entregam. Como praticante do xamanismo eu toco o meu tambor para alterar a minha consciência, para pedir a Deus uma coisa concreta, uma benção. Mas as pessoas pedem coisas muito corriqueiras, dinheiro, amor. O amor não está fora, está dentro de nós. A espiritualidade é uma linha que existe entre o seu ser terreno e o seu ser espiritual. Sobre minhas crenças posso exemplificar com algo interessante; Um amigo me disse: ‘vai montar uma loja nos Ossos? Onde teoricamente é um bairro de tradição evangélica? ‘, eu disse: ‘ Mas eu respeito todas as crenças, porque eu não posso ser respeitado?’. Búzios está completando 18 anos e você fez o mapa numerológico da cidade, as coisas estão boas para Búzios? Sim, tudo está a favor de Búzios. Búzios é regida pelo numero 6 e é preciso entender que o número 6 esta regido por dois triângulos que se juntam e por isso sempre vão precisar de outras pessoas ou grupos para poder alcançar o sucesso na missão de ajudar. O ideal é que Búzios se unir com a sociedade para continuar seu acolhimento como vem acontecendo desde sua emancipação. Não conheço nenhuma cidade que tenha tantos estrangeiros e que eles se sintam donos da cidade tanto quanto os brasileiros que moram aqui. Se Nova York é a capital do mundo, Búzios é a capital do mundo místico. O futuro de Búzios só pode ser bom, porque ela acolhe e ninguém se cansa da cidade. As pessoas voltam. Você pode ir onde for sempre vai querer voltar á Búzios. Já conhecia o Perú Molhado? Claro. Já fui inclusive entrevistado, se me lembro bem em 2003. Quando se pensa em jornais do Brasil, pensamos em O Globo, Folha de São Paulo, Brasiliense, Correio de Minas e O Perú Molhado. Conselho editorial Brigitte Bardot, Claudio Kuck, Ivald Granato, Jo mar Pereira da Silva, Fino Quintanilha, Renata Des champs, Otavinho, Umberto e Claudio Modiano, Ernesto Zabotinsky, Trajano Ribeiro, Renato Pacote, Jorge Tedesco, Claudio Cohen, Lauritz Lachman, Guilherme Araújo, Pedro Paulo Bulcão, Paulo Ma riani, Alberto Fantini, Marie Anick e Jacques Mer cier, Araguacy da Silva Mello, Luis Edmundo Costa Leite, Marcos Paulo, Elie Shayevitz, Jonas Suassuna, Glória Maria, Ruy Castro, Heloisa Seixas, Márcio Fortes, Luiz Fernando Pedroso, Lula Vieira, Antônio Pedro Figueira de Melo, Eduardo Modiano, Ancelmo Góis, Etevaldo Dias, Joaquim Ferreira, Thomas Sastre, Adriana Salituro, Armando Ehrenfreund, Mário Pombo e José Leão Portinari.
Diretor Marcelo Lartigue Editor Adjunto Janir Hollanda Jornalista responsável Alessandra Cruz (reg. prof. 27662/RJ) Editor de fotografia Photoshop Repórter Victor Viana Sandro Peixoto Mônica Casarin Alessandra Cruz Denis Kuck Gustavo Garcia
Fundadores Mario Henriques e Pedro Luis Lartigue Gerência de Vendas Tráfego Publicidade & Marketing Ltda. (21) 2532-1329 (21) 9100-7612 Mecenas Umberto Modiano Impressão Gráfica DMC
Diagramação Caroline Moreira
Diretor de Distribuição Muchacho Bicho Doido
Diretora Comercial Alessandra Cruz
Depto. Jurídico Dr. Ulisses Tito da Costa
O Perú Molhado / Editora Miramar CNPJ: 02.886.214/0001-32 Rua Alfredo Silva, 226, casa 4 Cep 28 950-000 – Brava - Armação de Búzios – RJ Celular/redação: (22) 8128-3781 / 2623-1422 Comercial: (22) 7814-2441 E-mail: operumolhado@globo.com operumolhado@gmail.com Site: www.operumolhado.com.br
21
REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DO RIO DE JANEIRO Dr. ALBERT DANAN – Tabelião e Oficial Titular
3º: Geribá: Lote parcialmente murado, com uma metragem 600 m², próxima a praia de Geribá, Rua calçada, luz, água, telefone. Pronto para Comprar e Construir! VALOR R$ 280.000,00 4º: Centro: Terreno de esquina medindo 2.200 m² podendo alcançar um boa vista no segundo piso para as praias do Centro, Rua calçada, telefone, água e luz a 300 metros da Rua das Pedras! VALOR: R$ 650.000,00 5º: Marina: Casa localizada de frente para o canal da Marina, composta de cinco suítes, sala de estar, sala de jantar, home Theater, cozinha gourmet equipada, nove banheiros, lavabo, varandas, área de serviço, piscina com raia, sauna a vapor, churrasqueira, hidromassagem Área construída: 300 m²! R$ 2.100.000,00 6º: Ferradura: Casa a 100 m² da praia, com exuberante vista para o mar, composta de sete quartos, (quatro suítes com ar condicionado), salões com TV de 52, DVD, Home Theater, cozinha moderna e equipada, seis banheiros, varandas, sauna, piscina, jardim, garagem para quatro carros, casa de caseiros, lavanderia, churrasqueira , forno a lenha, amplo terraço, área construída de 440 m²,amplo terraço. Casa á cinco minutos do centro de Búzios. VALOR: R$ 1.100.000,00 7º: Geribá: Esta casa fica localizada no bairro de Geribá, ela é composta de cinco lindas suítes, sala em dois ambientes, ampla cozinha, lavabo, lavanderia, varanda, sacada, linda piscina de trinta mil litros, área de churrasqueira, lindos jardins ao redor da Casa, garagem para seis carros área construída: 760 m²! R$ 2.050.000,00 8º: Marina: Lote totalmente plano, medindo 20,00 m² de frente por 40,00 m² de lateral, totalizando 800,00 m², Pronto para Construir! VALOR R$: 200.000,00 9º: João Fernandes: Lote com vista panorâmica para a Parai dos Ossos, com infraestrutura, Rua calçada, água, luz e telefone. VALOR: R$ 700.000,00 10º: Alto de Búzios: Casa composta de quatro amplas suítes, sala de estar, sala de jantar, cozinha equipada, lavabo, um quarto para depósito, casa de caseiro, varandas, churrasqueira, piscina interna, piscina externa, área de serviço. Terreno: 1.050 m². Área Construída: 380 m²! VALOR: 1.500.000,00
Claudio Rafael Imóveis Tel Escr: (22) 2623-7540 / (22) 9223-2678 (22) 8129-1331/ (22) 9883-7867 Nextel: (22) 7836-1109 / ID:10*13911 Skype: Claudio Rafael Imóveis
www.claudiorafaelimoveis.com.br
22
2. Linda casa em bairro com alta valorização, José Gonçalves, em rua pavimentada e próxima ao comércio com 2 quartos, sala e cozinha americana 2 banheiros garagem para 3 carros. Valor R$ 220.000,00 3. Casa com dois quartos, quintal grande, garagem, no Bairro São José. Valor: R$230.000,00 4. Vendo lote com 400 m², situado no final da Rua 22, Vila Verde - Cabo Frio. Valor: R$ 30.000,00 - R$ 8.000,00 de entrada e R$ 500,00 mensal 5. Excelente imóvel situado em Geribá a 400 mts da praia. Com 5 quartos, piscina, churrasqueira e garagem para 8 carros. No valor de R$ 850.000,00. 6. Linda casa em condomínio de frente para a praia de Manguinhos situada na Baia Formosa, com total segurança e área de lazer com 3 quartos sendo 2 suítes. Valor R$ 2.200.000,00) 7. LANÇAMENTO! Rasa residencial clube. Apartamento 3 quartos sendo 2 suítes de frente para a praia. A partir de 255.000,00 código imóvel 034 8. Ótíma casa em um condomínio completo com piscina, sauna e quadra de vôlei situado da na Praia Rasa. Com 3 quartos todos com vista para o mar. Apenas R$ 550.000,00
Imobiliária de Búzios - Vende - Casas: Geribá. Condomínio perto da praia. Casa em ótimo estado! Com 2 suítes no andar superior, 1 quarto, banheiro completo, sala, cozinha americana no térreo. Varanda, pequena área de serviço. Área de lazer com piscinas, sauna e campinho. Vai andando para a praia de Geribá! Valor: R$480.000,00. Cód. 980. Marina.Oportunidade! Casa toda plana. Composta de 1 suíte e 1 quarto, banheiro completo, ampla sala, cozinha tipo americana, varanda e área de serviço. Churrasqueira com área coberta. Casinha separada para fazer o que preferir (suíte de hópedes, caseiro, depósito, etc). Amplo jardim gramado e com árvores. Terreno com 978m². Proprietário estuda proposta em dinheiro. Valor: R$330.000,00. Cód. 986. Imobiliária de Búzios - Vende - Terrenos: Manguinhos. Lote com 700m². Todo plano. Pertinho de todo o comércio. Ótimo para morador! Taxa de ocupação 40%. Valor: R$330.000,00. Cód. 988. Marina. Lote com 640m² (20m frente x 32m laterais). Plano, fácil de construir. Pertinho da praia e do canal principal da Marina! Documentação ok! Região com intensa valorização. Agende uma visita! Valor: R$180.000,00. Cód. 997. Imobiliária de Búzios - Vende - Pousada Bosque de Geribá: Pousada com 12 suítes, sacadas, recepção, piscina...Espaço de leitura e café-da-manhã. Toda equipada! Em pleno funcionamento. Possui estacionamento e muito potencial! Aproveite! Documentação ok! Valor R$1.200.000,00. Cód. 693. Temos amplo cadastro de pousadas e guest-houses. Consulte-nos! Hernán Barbosa
www.imobiliariadebuzios.com.br (22) 2623-1867 / (22) 9914-4098 Av. José Bento Ribeiro Dantas, 2591. Manguinhos, Búzios - RJ. Creci: 21019
PROCLAMAS DE CASAMENTOS
Neste Ofício estão afixados no local de costume, após a apresentação dos documentos exigidos pela Lei, os seguintes Editais de Proclamas de Casamento: JEFFERSON ALVES DOS SANTOS e JULIANA PEREIRA DE OLIVEIRA; Brasileiros, Solteiros. Ele Servente, filho de: José Washington Alves dos Santos e Ilma Alves dos Santos, residente neste Municipio-RJ. Ela: Arrumadeira, filha de: Nelson de Oliveira e Celi Pereira Theodoro, residente neste Município-RJ. Processo nº 2281/13. CRISTIANO TAVARES SANTANA e CAMILA DA SILVA CHAVES; Brasileiros, Solteiros. Ele: Comerciante, filho de: Silvia Maria Tavares Santana, residente neste Municipio-RJ. Ela: Comerciante, filha de: Jose Carlos Chaves e Clebia da Silva Chaves, residente neste Município-RJ. Processo nº 2288/13. RICARDO DA CUNHA PEREIRA e LUANNA VIDAL DOS SANTOS; Brasileiros, solteiros. Ele: Autonomo filho de: Ermelino Pereira e Darci Domingos da Cunha Pereira, residente neste Municipio-RJ. Ela: Do lar, filha de: Ony Domingos dos Santos e Carmelita Vidal dos Santos, residente neste Município-RJ. Processo nº 2289/13. CLAUDIO MARCIO DO PRADO e CAMILA JAHNEL; Brasileiros. Ele: Divorciado, advogado, filho de: Neusa Rodrigues do Prado, residente neste Municipio-RJ. Ela: Solteira, Administradora, filha de: Luiz Roberto Jahnel e Regina Pinheiro Jahnel, residente neste Município-RJ. Processo nº 2292/13.
Quem souber de algum impedimento, acuse-me. Eu, Thamires Oliveira da Costa, Escrevente, a extraí. Búzios, 7 de novembro de 2013. Albert Danan – Tabelião Titular
www.operumolhado.com.br
2º: João Fernandes: Belíssima Casa João Fernandes. Composta de cinco quartos, sendo quatro suítes, duas amplas salas, cozinha equipada, área de serviço, varandas, casa de caseiros, garagem para quatro carros, piscina panorâmica, churrasqueira, sauna, vista total para o mar de João Fernandes, uma das mais famosas praias de Búzios. Área construída: 350 m²! R$ 2.600.000,00
?
QUANTO VALE SEU IMÓVEL AVALIAMOS CONSULTE-NOS
Leia o Perú na internet
1º: Ferradura: Atenção Construtores! Ótima Oportunidade, Terreno Ferradura, Vista Mar: São 4 lotes juntos para construir, medindo 4.310 m²! VALOR: R$ 1.600.000,00.
1. Linda casa duplex, toda mobiliada com 3 suítes,dentro de um condomínio completo com total segurança, situada no Pórtico de Búzios - Condomínio das Garças. Valor: R$ 950.000,00 Cód. 071.
OFÍCIO ÚNICO DA COMARCA DE ARMAÇÃO DOS BÚZIOS/RJ SERVIÇO DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS Av. Jose Bento Ribeiro Dantas, nº 2.000, Manguinhos Armação dos Búzios/RJ - CEP: 28950-000 Telefax: (22) 2623-6093 adm@cartoriobuzios.com.br
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
Classificados d' O Perú
1 Imóveis
Compra e Venda
2 Imóveis
1 - IMÓVEIS Compra e Venda PRÉ-LANÇAMENTO : CONDOMÍNIO “OCEANIC RESIDENCIAL” - SOMENTE 4 CASAS - JUNTO “CENTRO HIPICO DE BÚZIOS - 5 QUARTOS - ÁREA PRIVATIVA - VISTA DESLUMBRANTE – ULTIMAS 2 UNIDADES - FAÇA JÁ SUA RESERVA - Tel. 22-2623-2056 - 9986-1646 - www.banbuimoveis.com.br CRECI J 1.753 Marina / “Le Corsaire” : duplex - 2 suítes - frente/canal - R$ 380.000- Tel. 22-2623-2056 9986-1646 -www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753 Centro : Casa cond. suíte - quarto - mobiliada - completa - excelente estado - R$ 380.000 - Tel. 22-2623-2056 - 9986-1646 -www.banbuimoveis.com.br CRECI J 1.753 Geribá : casa cond. 2 quartos (suíte) - mobiliada - perto praia R$ 400.000 - Tel. 22-2623-2056 - 9986-1646 -www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Balneário da Raza : casa c/ 27m frente/mar – lote c/ 1.300m² - 5 suítes – piscina- R$ 850.000 Tel. 22-2623-2056 - 9986-1646 -www.banbuimoveis.com.br CRECI J 1.753 João Fernandes / Ossos : 2 lotes – 2.200m² e 2.700m² - frente rua principal – vendem-se junto ou separado. Tel. 22-2623-2056 - 9986-1646 -www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Forno : 4 lotes 1.000m² - planos - perto /praia – R$ 250.000 cada - Tel. 22-2623-2056 - 9986-1646 -www.banbuimoveis.com.br CRECI J 1.753 Colinas de Geribá : oportunidade - casa 4 suítes - vista mar e lagoa - lote c/ 720m² - R$ 550.000 - Tel. 22-2623-2056 9986-1646 -www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753
Aluguel
& 3 Negócios Empregos
Raza : lotes / 1000m² - à 100 metros / mar – vista deslumbrante - R$ 220.000 -Tel. 222623-2056 – 9986-1646 – www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Alto de Búzios : casa 4 suítes – piscina – caseiro – lote c/ 3.300m² - magnífica vista – R$ 1.200.000 – Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Centro : casa cond. 3 quartos (1 suíte) – frente Estrada da Usina – R$ 480.000 -Tel. 222623-2056 – 9986-1646 – www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Marina Porto Búzios : lote 800m² - à 50 metros mar – murado – com cisterna – R$ 280.000 – Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Para Locação Resi-dencial: Residência em condomínio, composta por 4 suítes, sala de estar e jantar,cozinha americana. Condomínio com piscina, quadra de esportes e salão. (22)2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Manguinhos: Espetacular residência.Amplo jardim, piscina, churrasqueira, vagas para muitos carros, sala de estar,sala d e j a n t a r, a m p l a c o z i n h a , despensas, jardins internos, 6 suítes,escritório, varandas, dependências para caseiro e motorista. (22) 2623-2467. www. celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Geribá: Casa em condomínio. 3 dormitórios, sala de estar e jantar, varanda, cozinha americana. Condomínioco piscina e sauna. Pertinho da famosa praia de Geribá! (22) 2623-2467. www.celsoterra. com.br, cterra@celsoterra.com. br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.
4 Veículos
Ferradura: Para viver de bem com a vida! Linda residência composta por 3 suítes, ampla sala, varanda,piscina, sauna, churrasqueira, dependências de empregada. Suíte independentepara hóspedes. Grande jardim. (22) 2623-2467. www.celsoterra. com.br,cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Praia Baia Formosa: Muito charme nesta residência. Um único pavimento. 4 dormitórios sendo 1 suíte. Salade estar e jantar, cozinha, copa, varandão. Piscina, dependências paracaseiros, atelier, depósito. Garagem coberta. Pertinho da praia. (22)2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@ celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Condomínio na Ferradura: Lindoprojeto. 4 dormitórios sendo 3 suítes. Sala de estar e jantar, cozinha, dependências para empregada, área de serviço. Condomínio com piscinas, saunas, sala dejogos, churrasqueira, quadra de tênis. Pagamento financiado pelo incorporador! (22)26232467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Marina: Casa em condomínio. Frente para o mar! Sala, dois dormitórios sendo 1 suíte. (22) 2623-2467. www.celsoterra.com. br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Porto da Barra! As melhores ofertas em lojas para o seu comércio! Venha fazer parte deste empreendimento, bonito, sofisticado e único! Junte-se aos campeões! Lojas para locação, para osmais variados tipos de comércio, a partir de 30m2. (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro,
De 8 a 15 de novembro de 2013 – O Perú Molhado
5 Casa & Bazar
Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Centro - Quarto e sala com varanda de frente para rua. R$160.000,00. Telefone: (22) 9930-1419 Vendo: Rasa : 2 Terrenos, 1° 20mt x 100mt, Rua Bougainville, o 2° 14mt x 40 mt, entre Alto da Rasa e Maria Joaquina. R$ 30.000,00 (Cada) - Telefone: (22) 97407159
Anuncie:
(22) 2623-1422
La Pedrera Small Hotel & SPA procura: Cozinheiro e Ajudante não precisa experiência. cv@lapedrerabuzios. com.br Praia João Fernandes. 2623-4753
VENDE-SE ÁREA DE 4000M - ÓTIMA OPORTUNIDADE NO BAIRRO NOBRE DO ALTO DE MARIA JOAQUINA (PRÓXIMO A TOCA DO ASSIS) POSSUI CONSTRUÍDA CISTERNA COM CAPACIDADE DE 30.000L, POÇO ARTESIANO ATIVO E LUZ. TRATAR TEL: (22) 9916-3730 / (22) 9921-5458
Terreno plano em Araras - Vale das Videiras, 5.100 m², em condomínio fechado, ao lado da estrada asfaltada Petrópolis-Paty do Alferes. Cercado, riacho aos fundos, luz e água instalados, lago artificial e cascata já construido, arborizado. R$ 130.000,00. Alexandre, fones (22) 99947 5398 ou (22) 992018153.
2 - ALUGUEL Alugo casa anual Condomínio das Garças, 3 quartos (suíte), R$ 2.000,00 + taxas. Tratar: 26237334 / (22) 9916-2390 Casa em Tucuns - Primeira locação - Com 2 quartos, sala, cozinha americana, com laje, varanda murada. R$ 100 mil. Tel: (22) 81168565 - Luiz EM NOVEMBRO: Aluguéis de apartamentos com um quarto na Praça de São José. (22) 99164432
3 - NEGÓCIOS E EMPREGOS Inglês - Aprender inglês com um inglês, R$ 25,00 por hora, a 1ª aula é grátis. E-mail: david.marty@talk21.com. Telefone: (22) 999991282 Manutenção de Computadores/Redes e Câmeras. Atendimento à domicílio. Ricardo Pereira. Tel.: (22) 9869-1364 / (22) 9216-8080 Troco Doblô 2008 por terreno em Búzios . Interessados entre em contato 22 8146-1215 Procura-se garçom com experiência e disponibilidade de horário para trabalhar em pousada. Favor mandar currículo para emprego.buzios@gmail.com.
23