1171 by O Perú Molhado

De 6 a 13 de dezembro de 2013 • Edição 1171 • ANO XXXIII • www.operumolhado.com.br

O MAIOR AL JORN BÚZIOS

Foto: Bruno Veiga

Amaral e Boni lançam na Livraria da Travessa do Leblon, dia 10 de dezembro, terça-feira às 19h, dia 11 no mesmo horário na Livraria da Travessa na Barra, o livro Boni & Amaral, guia dos guias. O Perú recomenda!!!

E D N I R B M U

! Ó R E P O A Pág. 17

Págs. 10 e 11

Não perca a entrevista com Dr. Carlos Magno nas páginas 16 e 17, sobre a queda da liminar que impidia a construção do Club Med no Peró, Cabo Frio.

Dia 14 de Dezembro será um dia marcante para a população do bairro Jacaré, em Cabo Frio Conselho editorial

Por Ernesto Galiotto Depois de 10 meses de obra intensa estaremos entregando ao Bairro Jacaré, em Cabo Frio, uma instalação muito importante que é o CAJEF, que será chamado a partir de agora de Centro Social, Cultural e Ambiental da Cidadania dos moradores do bairro Jacaré. Além do funcionamento da parte já existente Centro de Atenção ao Jovem Espaço Feliz (CAJEF) agora haverá também cultura, artes no geral, música e principalmente educação ambiental. Por isso estamos envolvidos não só no investimento, mas também no acompanhamento das obras dia a dia. Nesta comemoração para reinaugurar o Espaço totalmente reformado e ampliado providenciamos a apresentação de convidados muito especiais para levar, já de início, música, cultura e alegria. Será uma surpresa para muita gente, pois relembraremos o Concerto de Abertura de Verão que começou em 1987, que realizamos na Marina do Canal com a orquestra sinfônica Brasileira regida por IK. Claro que esse projeto não será desse porte, mas haverá a sensibilidade de sempre, de levar a boa musica ao povo que nunca teve a oportunidade de assisti-la. Nossa preocupação ao longo dos anos

sempre foi desenvolver grandes projetos visando exatamente dar chance aos menos favorecidos, que têm o mesmo direto de todos, de participar da vida cultural em sua plenitude. Aliás, dos 42 anos de temos de Cabo Frio mais de 30 foram voltados para a cultura e o meio ambiente. E esse será o projeto de número 93 que realizamos, sendo 80% deles no município de Cabo Frio. Esperamos que dia 14.12.2013 os cidadãos que apreciam música e que apoiam os bons projetos se façam presentes no Bairro Jacaré para termos esse grande encontro que ficará registrado na cidade de Cabo Frio como um evento inédito. Relembre-se que o Bairro Jacaré fica num vale entre as montanhas verdes de mata atlântica mais rica em biodiversidade do município de Cabo Frio. Contamos com a presença de todos.

Brigitte Bardot, Claudio Kuck, Ivald Granato, Jo mar Pereira da Silva, Fino Quintanilha, Renata Des champs, Otavinho, Umberto e Claudio Modiano, Ernesto Zabotinsky, Trajano Ribeiro, Renato Pacote, Jorge Tedesco, Claudio Cohen, Lauritz Lachman, Guilherme Araújo, Pedro Paulo Bulcão, Paulo Ma riani, Alberto Fantini, Marie Anick e Jacques Mer cier, Araguacy da Silva Mello, Luis Edmundo Costa Leite, Marcos Paulo, Elie Shayevitz, Jonas Suassuna, Glória Maria, Ruy Castro, Heloisa Seixas, Márcio Fortes, Luiz Fernando Pedroso, Lula Vieira, Antônio Pedro Figueira de Melo, Eduardo Modiano, Ancel mo Góis, Etevaldo Dias, Joaquim Ferreira, Thomas Sastre, Adriana Salituro, Armando Ehrenfreund, Mário Pombo e José Leão Portinari.

Diretor Marcelo Lartigue Editor Adjunto Janir Hollanda Jornalista responsável Alessandra Cruz (reg. prof. 27662/RJ) Editor de fotografia Photoshop Repórter Victor Viana Sandro Peixoto Mônica Casarin Alessandra Cruz Denis Kuck Gustavo Garcia

Fundadores Mario Henriques e Pedro Luis Lartigue Gerência de Vendas Tráfego Publicidade & Marketing Ltda. (21) 2532-1329 (21) 9100-7612 Mecenas Umberto Modiano Impressão Gráfica DMC

Diagramação Caroline Moreira

Diretor de Distribuição Muchacho Bicho Doido

Diretora Comercial Alessandra Cruz

Depto. Jurídico Dr. Ulisses Tito da Costa

O Perú Molhado / Editora Miramar CNPJ: 02.886.214/0001-32

Rua Alfredo Silva, 226, casa 4 Cep 28 950-000 – Brava - Armação de Búzios – RJ Celular/redação: (22) 8128-3781 / 2623-1422 Comercial: (22) 7814-2441 E-mail: operumolhado@globo.com operumolhado@gmail.com Site: www.operumolhado.com.br

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

P M C B P B D C

G : s n p 1 -

E 2 6 9 c

M 3 9 c

C t l 2 b 1

G ( R c

B f s T C

J t r o -

Sarará Crioulo: aprender é preciso Por Janir Júnior

“Um colégio em Guarulhos, na Grande São Paulo, pediu que um dos seus alunos cortasse o cabelo crespo. A mãe não cortou e o filho não conseguiu fazer a rematrícula na escola Cidade Jardim Cumbica. A Polícia Civil abriu inquérito por racismo.” O trecho acima foi usado no lide - como é chamado no jornalismo o primeiro parágrafo da matéria - de nota publicada no site G1 nesta quinta-feira.

Sou criola!

ais do que qualquer inquérito da polícia, vale um inquérito moral. Além da acusação de racismo, vale uma reflexão da importância da escolha de um bom colégio para o seu filho. Além da educação dada em casa, a escola também vai dar moldes ao ser humano. Ou não. Trocar meu filho de colégio quando ele tinha 9 anos foi uma decisão difícil, tarefa árdua. A troca foi por conta de mudança de filosofia da antiga escola, que se ligou fortemente a um núcleo católico e determinou o uso de apostilas próprias. Pedi para ter acesso as apostilas. Simplesmente não deixaram. E uma reunião com quem seria a nova diretora foi quase uma lavagem cerebral. Há dois anos, João, o mais velho, estuda na Edem, em Laranjeiras, no Rio de Janeiro. É uma escola fundada por psicólogos que, mais do que formar robôs para vestibulares, foca no ser humano. E ensina bem. Escolha acertada. O caçula, de três anos, estuda em Niterói, numa escola que me decepcionou um pouco. A prática se mostra diferente da teoria que é vendida. A “tia” (leia-se professora) comete erros de português. O espírito que parecia ser libertário já não é tão assim. Os pais dos coleguinhas me assustam. Se a decisão fosse apenas minha, mudaria ele de colégio. A mãe de José, porém, é mais ponderada, mas não menos preocupada. Mas, em ambos os colégios, ninguém riu da roupa dos moleques, que por sinal desfilam com fios desgrenhados e picotados (o mais velho) e quase comprido e louro (o mais novo). Ao contrário do que canta Sandra de Sá, ali também ninguém riu dos seus cabelos. No caso do colégio de Guarulhos, Lucas Neiva, 8 anos, recebeu em agosto um bilhete da professora para que ele usasse um corte de cabelo mais adequado. Izabel, a mãe, decidiu não cortar o cabelo e mandou um bilhete para diretora que respondeu com a pérola de que “esse tipo de cabelo black power não é usado no colégio pelos alunos”. Para o delegado do 3º Distrito Policial, Jorge Vidal Pereira, a conduta da escola pode ser qualificada como racismo. A diretora da escola já foi notificada do inquérito e deve comparecer em breve na delegacia para prestar depoimento. E Sandra de Sá manda avisar: “A verdade é que você/ (Todo brasileiro tem!)/Tem sangue crioulo/ Tem cabelo duro/Sarará crioulo...” Lastimável é que nem todos tenham os Olhos Coloridos para enxergar isso.

Xangai na China ocupa o 1º lugar

Ministro Aloizio Mercadante

Brasil é um dos piores paises na Educação

Pesquisa internacional mostra que estudantes não sabem matemática Estudante brasileiro melhorou em matemática, mas ainda é um dos piores. Para o ministro da Educação, Aloizio Mercadante, a melhora é significativa. Por Laura Cassano Uma pesquisa entre as principais economias do mundo mostra que o estudante brasileiro melhorou muito em matemática, mas ainda é um dos piores. A matemática tem fama de difícil, mas os alunos brasileiros foram os que mais evoluíram na disciplina, nos últimos 10 anos, entre os 65 países avaliados. A nota subiu 35 pontos e chegou a 391, mas ainda estamos entre os piores, na posição 58. Os dados são do PISA, o Programa Internacional de Avaliação de Estudantes, que, a cada três anos, testa o conhecimento de jovens de 15 anos, em leitura, ciências e matemática, que foi o foco da última prova. As melhores notas são dos chineses da região de Xangai. A classificação por províncias mostra que a educação no Brasil é desigual. O Distrito

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

Federal tem 416 pontos, acima da média nacional, e Alagoas ficou em último lugar com 342 pontos. Para os especialistas, na prática, as notas dizem que os alunos brasileiros até sabem somar, subtrair, multiplicar e dividir, mas que a maior parte dos estudantes ainda não esta preparada para aplicar esses conceitos no dia a dia. É justamente desse tipo de habilidade que profissionais vão precisar para aumentar a produtividade no trabalho e impulsionar o crescimento da economia. “Nós estamos hoje no país em um momento de envelhecimento populacional, em que a população de adultos vai ser menor do que é hoje, e isso implica que a população ativa sendo muito menor vai ter que ser mais produtiva do que é hoje para sustentar um crescimento maior de longo prazo”, afirma André Portela de Souza, professor da FGV.

Verão em Búzios:

Só Jesus na causa... Por Hamber Carvalho. Entrevista Marcelo Lartigue e Alessandra da Cruz.

s expressões “Verão Caótico” e “Não Venham a Búzios”, embora proferidas em épocas bem distantes, são atualíssimas, pois guardam em si o total descompromisso com o Turismo, principal atividade econômica do município, por parte dos administradores da cidade. É decepcionante, mas é real, em 18 anos de existência, a classe politica de Búzios mostrou-se totalmente incapaz de administrar a pérola de todos os municípios de nosso estado, reduzindo a cidade na alta temporada, a um amontoado de pessoas e veículos, a disputarem espaço nas vagas para automóveis, nas areias de nossas praias, nos caixas eletrônicos de nossas agencias bancárias, nas intermináveis filas de nossos supermercados e padarias, além da penosa espera na delegacia policial para registrar as tão desagradáveis ocorrências. Fazemos turismo do “Deus nos acuda”, como se a cidade vivesse ainda do despojamento dos visitantes hippies ou dos milionários que alugavam as casas de pescadores no câmbio de Tio Sam. Vendemos para o turista o que não temos e entregamos um produto maquiado que não resiste a um final de semana prolongado ou a uma chuva de verão de meia hora ininterrupta. Mentimos, mentimos sempre. Nas eleições, nas ruas, na internet, num jogo de faz de conta em que o executivo finge que faz e a câmara finge que fiscaliza. Aonde vai parar tudo isso? a gente já sabe. É tudo no Ctrl + Alt, no recorte e colagem, na repetição da insanidade de sempre: sol a pino, engarrafamento, bate – boca e todos aqueles ingredientes de uma Búzios 40º graus.... Diante de tantos problemas seculares e de difícil resolução para quem não quer ou não sabe fazer, destacamos o comercio da flanela como o mais impactante para quem visita a cidade, pela agressividade com que ele é exercido. Muito embora o atual governo estivesse ciente oficialmente há 365 dias atrás, deste problema, sem contar os anos e anos que o administrador da cidade está radicado em Búzios, este comercio continua atuando livremente madrugada a dentro em todos os logradouros públicos. Ninguém desconhece que este comercio de segurança patrimonial paralela, fomenta outras tantas atividades ilícitas que comprometem diretamente o bem estar de quem reside ou de quem visita a cidade. Drogas, sexo e corrupção são os subprodutos desta atividade que se instala em qualquer local onde o poder publico é ausente, diante da omissão de qualquer um dos poderes constituídos, seja o executivo, o legislativo ou o judiciário. Nada mais justo então, que ouvirmos cada um dos titulares das três esferas de poder que atuam no município, uma vez que esta questão está posta e precisa de encaminhamento para diminuir seus efeitos em nossa temporada. Vamos começar com o poder judiciário, tendo em conta que a suspensão do contrato de exploração do estacionamento partiu do judiciário e pelo Juiz que havia assumido a titularidade da Comarca, Doutor Marcelo Villas. De toda a sua entrevista, a utilização da expressão “Emergência Ficta”, merece destaque especial, não por cair como uma luva para denominar uma banda de rock progressivo, mas por sinalizar para quem quiser que a coisa publica seja levada na base do rock and roll, se ligar no ritmo mais clássico de nos-

Dr. Marcelo Villas entrevistado pelo Perú

sa Constituição ou da Lei 8666/93. A seguir, vamos ouvir o poder Legislativo e finalizaremos com o chefe do executivo de Búzios. Doutor Marcelo Villas, por que a cidade está sem uma empresa que controle o estacionamento público? No governo Toninho Branco foi contratada uma empresa para explorar o estacionamento rotativo em logradouros públicos sem licitação. A Constituição Federal e a Lei 8666/93, aduz o seguinte: Qualquer contrato celebrado pelo poder público tem que ser precedido de licitação pública. Então, de 2005 a 2009 esse contrato do estacionamento nunca teve licitação pública. Eu julguei recentemente por ato de improbidade administrativa o ex-prefeito Delmires, o ex chefe de gabinete dele, Carlos Gonçalves, o ex-secretário de Ordem Pública Coronel Ubiratan, o ex-secretário de Gestão e Planejamento, Ruy Borba e mais o secretario municipal de Controle Interno, tudo porque eles, nos idos de 2009, celebraram um contrato com uma empresa denominada Búzios Park, que sequer tinha regularidade fiscal, sem licitação, para explorar todo o estacionamento em logradouros públicos em Armação dos Búzios. Isso gerou um Inquérito Civil Público que resultou numa ação de improbidade administrativa e numa outra ação civil pública que foi julgada pela Doutora Alessandra que considerou nulo o contrato. Nada mais correto. O que diz a Lei Orgânica do Município de Armação dos Búzios? A quem compete a regulação do transito e o controle dos estacionamentos? Compete a Secretaria de Ordem Pública que conta com mais de 300 guardas municipais exatamente para regular o transito. A Lei Orgânica permite que esse serviço possa ser concedido ou permitido a outrem, desde que haja licitação, e isso nunca foi feito. Nos idos de 2009, não teve estudo prévio e nem foi realizada qualquer pesquisa de custos, uma verdadeira improbidade administrativa. A justiça julgou nulo o contrato. Desde dezembro do ano passado venho oficiando a administração publica, como também estou fazendo agora, alertando sobre o dever do gestor publico de cuidar do estacionamento publico da cidade, pois a administração publica sabe muito bem de que nos finais de semana e nos feriados prolongados, a

cidade é tomada por flanelinhas. Portanto, é necessário que os gestores púbicos cumpram seu papel, para que não incorram em crime de prevaricação em tomas as suas esferas de decisão. Já oficiei a todas as esferas de poder no município, diretamente envolvidas nesta questão, e não hesitarei em requerer a instauração de inquérito para apurar crime de prevaricação de qualquer autoridade envolvida. A questão é simples de ser entendida, ou seja: Se o prefeito quer realizar uma licitação, que sejam realizados estudos técnicos, observando todas as fases do projeto interno da licitação, publique um edital de Licitação e contrate com o vencedor, a exploração desses serviços, rigorosamente respeitado o que preceitua a Lei 8666/93. Agora, criar como foi feito em 2009 uma emergência ficta, ai é inadmissível. O que eu quero dizer é que se a atual administração promover qualquer contratação sem licitação, tal qual previsto na Lei, como aconteceu nas administrações passadas, ela ira responder perante a lei. O papel do Judiciário neste caso é ser instado pelo fiscal da Lei, que é o Ministério Público, que tem legitimidade para instaurar inquérito civil público e propor ação civil pública em casos e hipóteses de contratos celebrados pelo poder publico sem licitação, competindo ao poder judiciário julgar. O fato do último contrato ter sido nulo, não isenta no presente, a secretaria de ordem publica, o chefe da guarda municipal, o prefeito, o secretario de ordem pública, o tenente responsável pela 5ª Cia, o comandante do 25º BP, ou o próprio delegado de polícia de exercerem a fiscalização para coibir a atividade dos flanelinhas. Mas a Guarda Municipal não poderia cuidar do estacionamento nas ruas? Sim, muito embora a prefeitura possa fazer uma licitação para aumentar sua arrecadação e não criar uma verdadeira caixa peta como foi o contrato da Buzios Park. Na última edição do Perú Molhado, o Prefeito André Granado fez uma previsão de que o verão de 2014 ainda vai ser caótico, o que o senhor acha disso? Dizer que o verão será caótico, me assusta, me assusta bastante. Serviço de ordem pública, como é o

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

S d E t l s p N s r f C c v v É

caso do estacionamento nos logradouros públicos, é um serviço universal que é prestado pelo estado. Se esse serviço não foi terceirizado, o estado não está isento de cumprir com esta obrigação e a responsabilidade não pode ser transferida para o poder judiciário, pois nos idos de 2009 ao analisar este contrato, veio a julga-lo nulo. Quando o prefeito menciona a expressão caótico, entendemos que ele estava se referindo também a quantidade de carros que irão circular na península e que há necessidade de um ordenamento. Quem cuida disso é evidentemente o poder executivo, então não se pode dizer que, em razão do judiciário corretamente ter declarado nulo um contrato celebrado sem licitação, essa responsabilidade venha a recair sobre ele. Compete a essa atual administração e a secretaria de ordem publica disciplinar o transito e o parqueamento nos logradouros públicos. Se já temos 1 ano de governo, o senhor não acha que esta questão poderia ter sido sanada? Sim, pois neste tempo, esta questão poderia ter sido equacionada. O que não pode é nenhum governo criar uma emergência ficta, como foi feito em 2009, em razão do aumento da demanda no verão. Todo mundo sabe que no verão vai ter aumento de carro e flanelinha, então compete a prefeitura se programar, colocar guarda municipal na rua, se relacionar com o estado, através da delegacia de policia, com o 25º Batalhão da policia militar e disciplinar o verão. O que o senhor acha do crescimento da violência em Búzios?

O que ocorre é o seguinte: no que tange a violência, a taxa de homicídio caiu a zero. Digo isso pois não era feito júri e eu comecei a fazer os processos do júri e pude avaliar melhor esta informação, pois os crimes dolosos contra a vida são julgados pelo júri e tem resultado em condenações. Agora, quanto a violência em seu sentido mais genérico, indubitavelmente ocorre um processo de pacificação no Rio de Janeiro, em razão da Copa do Mundo, em razão das Olimpíadas. Quando você pacifica uma comunidade a criminalidade migra naturalmente para outras localidades. Durante cinco anos fui juiz em Itaboraí e lá pude perceber essa movimentação primeiro em Niterói e depois em São Gonçalo. Estes municípios são extremamente complicados neste aspecto. Reflexo disto foi o assassinato de uma colega juíza nessa região. Na sequencia o reflexo da pacificação no Rio de Janeiro caminhou para Itaboraí, Araruama que já amarga o crescimento da violência e Cabo Frio. No caso especifico de Búzios, há que se mudar o olhar interiorano para a cidade, pois a afluência de pessoas quase que em toda a época do ano já pode ser sentida, dai porque a necessidade de aumentarse o numero de policiais na rua, mais policiais na delegacia, mais infraestrutura para as forças de segurança na cidade. Apenas para ilustrar a questão da migração da criminalidade na região, há coisa de 2 meses, foi desbaratada uma quadrilha em Cabo Frio, portando fuzis. Quando é que isso ocorria aqui? Por suas dimensões territoriais e características geográficas, me parece que o controle da violência na cidade não se inclui no rol das ações mais difíceis de intervenção da gestão pública.

Ele está preocupado com a organização da nossa cidade

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

ário de ordem ado ao secret vi en o de Búzios, d si r te da 5ª CIA ém de te an al d o ci an fí m O o C e st ao E dade, viado também valho, ao delegado da ci o ar pública, foi en de C André Granad lex Teixeira e Búzios, Dr. d o it fe 1º Tenente A re p ha Vieira e ao Marcelo Cun

Agende a sua inspeção Por Gustavo Medeiros

simples assim: os 40 estabelecimentos (restaurantes) selecionados para fazer parte do projeto-piloto de Categorização Nacional dos Serviços de Alimentação – FIFA – Copa 2014, devem entrar em contato com a Vigilância Sanitária da Secretaria de Saúde de Búzios, para que agentes sanitários façam a primeira inspeção. O órgão municipal espera concluir mais esta etapa do projeto até o dia 20 desse mês. Armação dos Búzios é o único dos 92 municípios do Estado do Rio de Janeiro inserido neste piloto da ANVISA que atinge também as cidades sedes da Copa do Mundo 2014. Nesta primeira inspeção, os agentes da Vigilância Sanitária de Búzios vão verificar se os estabelecimentos estão empenhados no cumprimento das exigências da lista de Avaliação do Projeto, de acordo com a Portaria MS nº 817, de 10 de maio de 2013. Nesta lista de avaliação, inclui-se: abastecimento de água; estrutura; higienização das instalações, equipamentos, móveis e utensílios; controle integrado de vetores e pragas urbanas; manipuladores; matéria-prima; ingredientes e embalagens; preparação dos alimentos; armazenagem; transporte e exposição dos alimentos preparados; e responsabilidade, documentos e registros. São 51 itens que integram o formulário de avaliação que todos já tiveram acesso. Dois são classificatórios. Um deles, a conclusão do Curso de Capacitação do Responsável pelas Atividades de Manipulação de Alimentos, de acordo com a RDC 216/214 da Agência Nacional de Vigilância Sanitária – AMVISA. A maioria dos estabelecimentos selecionados foram treinados e certificados em curso ministrado pela Maionesy Treinamentos e Serviços, no dia 26 de setembro, no salão de convenções da Pousada Dos Reis, no Portal da Ferradura, numa realização do SindSol.

Como armazenar corretamente os alimentos

Curso de Capacitação do Responsável pelas Atividades de Manipulação de Alimentos

Sônia, proprietária e chefe do Restaurante Cigalon

A proposta de categorização dos serviços de alimentação no Brasil é uma iniciativa pioneira. Consiste em classificar os serviços de alimentação com base em um instrumento de avaliação que prioriza os aspectos de higiene de maior impacto para a saúde. Essa classificação fica disponível ao consumidor, dando a oportunidade de que o consumidor conheça a qualidade sanitária dos serviços de alimentação que ele utiliza. Muitos estabelecimentos selecionados estão investindo com vontade com objetivo de preencher todas as exigências sanitárias para que o cliente não tenha dúvidas sobre a qualidade dos serviços de alimentação. A farmacêutica Larissa Rolim, especializada em gestâo empresarial e segurança dos alimentos, está observando de perto o esforço

que alguns empresários estão fazendo para tirar um bom proveito no processo da Categorização: - Por outro lado, os funcionários estão interessadíssimos em aprender e aplicar em seu dia-a-dia profissional, tudo que for relacionado a manipulação dos alimentos. Estou motivada pelo fato que os empresários estão cientes do ótimo momento que o turismo da cidade está atravessando – comentou Larissa. Os estabelecimentos ainda não inspecionados devem entrar em contato com a Vigilância Sanitária da Secretaria de Saúde de Búzios, pelo telefone (22) 2623 1828, para agendar a primeira inspeção. O agendamento também pode ser feito através do endereço eletrônico categorizacao.serv.alimentacao@gmail.com.

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

Caverna fez questão de aparecer com Priscila, sua xodó

” a l e r t s e a m u u o “S

Por Marcelo Lartigue

pós a capa do Perú onde nosso astro Caverna saiu ao lado da atriz Nanda Costa ele, que já era muito famoso, agora é uma estrela global, mesmo não trabalhando na Globo. Caverna nasceu em Tiros, Minas Gerais, mudou para Brasília e depois foi para Iatuna, onde viveu por 30 anos, me casei lá. Sempre dizia que quando ficasse rico viria morar em Búzios. Veio quando ficou pobre. “ Nem dinheiro para a mudança eu tinha, cheguei desci as coisas na rua e estou aqui até hoje”. Como foi a repercussão do Festival de Cinema? Muito bom, muito bom. Muito acima das expectativa. Como foi ver o jornal com você e a Nanda Costa na capa? Foi a coisa mais fantástica que aconteceu. Eu não esperava uma coisa dessas. Foi muita honra, uma alegria sair no Perú, e com uma estrela da Globo. E vocês se deram bem? Ela me tratou muito bem, foi muito simpática, muito artista. E você deu umas dicas para ela de como atuar? Não precisou não. Pintou um clima artístico entre a gente. Eu achei isso, foi bacana.

E você ficou a vontade para tirar fotos? Fiquei bem. Eu já tive dificuldade mas como eu to fazendo aula de vídeo e já ultrapassei essa barreira, eu tinha medo da câmera, agora eu não tenho mais não. Era muito difícil ficar em frente as câmeras e repetir o texto. Mas por que era tão difícil? São 50 anos de cachaça, a cabeça não funciona, eu custava a decorar o texto. De frente para a câmera eu esquecia tudo. Mas agora só por ter fotografado com ela eu já to em outro patamar, você está entendo? Eu to chegando onde eu quero chegar na vida. Mas você vai participar de um concurso, é isso? Faço uma escola de vídeo mas tem teatro no meio para poder atuar. É uma escola de vídeo que eu to fazendo em Cabo Frio e com isso me escrevi no festival de esquetes. Se eu ficar lá para 30º lugar já tá bom. Porque eu nunca fui a um teatro nem para assistir e agora vou subir no palco, essa vida é uma beleza. E onde vai ser isso? Eu não sei te informar o local. É um lugar de eventos. Tem nos ingressos, mas como não vai ninguém me ver eu não prestei atenção (risos). Vai ser uma palhaçada, acho que nem minha família quer me ver. É só ver no Caverna Búzios no you-

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

tube e é isso que eu vou apresentar. É uma historia que eu inventei. Começa em Goiás, passa pela Vila Mimosa e termina em Paris. Vou apresentar isso dia 15. Uma esquete não pode ter mais de 12 minutos, a minha tem 10 minutos. Eu bolei essa historia na mesa da minha casa ás 3 da manhã, eu estava completamente embriagado.

Por que você quer tanto ser ator? Porque é meu sonho. Mas meu sonho não é ficar rico, famoso. Meu sonho mesmo é aparecer na Globo. Uma vez na novela Cobras e Lagartos eu pensei que estava abafando e gravei o dia todo e saiu só o meu braço na cena. No filme Muita Calma Nessa Hora eu pensei que tinha de chegar embriagado para gravar bem e acabei sendo despedido do filme. E depois veio a novela Viver a Vida e gravei uma procissão, eu no primeiro barco com o padre e uma imagem de São José e quando foi ao ar apareceu o padre com a imagem e eu era um vulto, nada de aparecer eu. Só quero aparecer na Globo, só isso. Acabou saindo no Perú, não foi bom? Mas sair no Perú pra mim era um sonho também, porque isso não é pra qualquer um. Não é dinheiro, não é nada. Eu não paguei pra sair na capa, foi só bondade do dono do jornal.

Tem gente com inveja de você? Claro. E é pra ter mesmo. Porque não é pra qualquer um não.

Acha que a Nanda Costa gostou de você mesmo? Pelo olhar dela ela foi com a minha cara. Sei que vai achar que foi uma montagem, mas não tem como. O fotografo, é só olhar o nome dele no site e no jornal. Foi muito bacana. E como foi a repercussão depois da capa? Eu dei muito autografo e virei uma estrela. Para o restaurante foi bom, acho que muita gente tá indo lá só pra me ver. Deixamos 200 jornais lá e acabou tudo. E quem quiser te ver tem de ir lá no seu restaurante? Quem quiser pode vir, mas principalmente na sexta, sábado e domingo, que é quando eu gosto de tomar uma cachaça. Eu não funciono no meio de semana, eu me dedico mais ao trabalho. No fim de semana é que eu me dedico ao lazer. Acho que tá bom. Tá bom né? Não. Tira uma foto do meu cachorrinho. Quer tirar uma foto minha com o meu cachorrinho? Para ficar igual ao Ruy Borba, ele tira foto todo dia com o cachorro. Mas não publica que eu falei isso não, hein. Não vamos publicar não.

f q l d e u e c p j f a d q o p b n c s s m o v t

o t p a á t s e a d n i a s o i z O mar de Bú ões olímpicas. Ainda... ç i t e p m o c para

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

Foto: Caroline Trindade

Depois da chuva, (e antes também) a merda escorre A

s últimas chuvas revelaram mais uma vez o quão frágil é o nosso sistema de saneamento e o acelerado encaminhamento para um colapso urbano em ambiental. Em todos os cantos da cidade se pode ver bueiros transbordando e a enxurrada, do que deveria ser apenas água da chuva, de esgoto que escorria em direção ao mar. Recebemos no último final de semana a elegante regata de veleiros clássicos e continuamos em pauta para

talvez, de alguma forma, sermos aproveitados no jogos olímpicos nos esportes de vela, além de continuarmos na luta pelo nosso Centro Permanente de Vela em Manguinhos. O Perú acompanhou de perto, ao longo de todo esse ano, todas as discussões entre a sociedade e o Poder Público - ouvindo ambos os lados - relacionadas ao sistema de esgoto do município, em especial no caso do Rio Una. Três edições de 2013 podem ser destacadas por terem

E a Baía de Guanabara?

abordado mais diretamente, e com amplo conteúdo informativo, a questão do esgoto no município. Edições 1143 (aquela com Cabral e Pezão na capa prendendo o ar para não sentir o cheirinho de pum da cidade ), edição 1144 (onde na capa oferecemos aos namorados um frasco do disputado Eau de Merde, com o aroma fecal das praias contaminadas) e a 1147, onde declaramos em um quase manifesto: “Búzios afunda na merda”.

Por Victor Viana Aproveitamos a 8ª Regata de Veleiros Clássicos que rolou em Búzios para fazer uma pergunta relacionada aos jogos olímpicos do Rio á alguns importantes nomes do esporte de vela brasileiro. A pergunta é: “E a Bahia de Guanabara?” “Eu particularmente não sou engenheiro para dar uma opinião técnica, mas tenho certeza que as obras de despoluição não ficarão prontas a tempo. Levaram 30 anos e não conseguiram fazer nada, não vai ser em um ano e meio que se conseguirá alguma coisa. De qualquer maneira terão de fazer as olimpíadas, porque já está marcada. Eles não poderão fazer em outro lugar porque quando o Brasil ganhou esse direito (de realizar as olimpíadas) ficou acertado que todas as competições seriam realizadas na cidade do Rio de Janeiro. Aqui em Búzios seria o ideal, mas acho difícil, porque há os interesses políticos, em especial do prefeito do Rio. Mas como no Brasil as coisas costumam acontecer na última hora pode ser que eu me surpreenda (risos). A raia de Búzios é o ideal para competições como as dos jogos olímpicos, não só pelos ventos mas por tudo. A cidade é maravilhosa. É uma coisa diferenciada. O Campeonato Mundial da Juventude foi feito aqui na América do Sul e no Brasil pela primeira vez, e foi em Búzios. Depois das Olimpíadas é o campeonato mais importante das disputas de vela. Búzios é um conjunto de coisas que não se consegue encontrar em lugar nenhum”. Alain Juliet, comodoro do Iate Clube de Búzios

Na Praia de Manguinhos as linguas negras correm soltas antes, durante e depois das chuvas. E pensar que Carlitos Minc afirma que não há esgoto jogado no mar de Búzios

“Eu já velejo a 40 anos na Baia de Guanabara, ela já esteve mais poluída. Precisa melhorar? Precisa. Mas a situação atual dela já é favorável para navegação. O grande problema da Baia de Guanabara agora é que ela recebe muitos canais e rios que desembocam e eles passam por comunidades que não tem recolhimento de lixo e esse lixo vai todo, quando chove, para dentro da Baia. O Governo precisa cercar esses canais e fazer a limpeza assim estaria ótimo para os jogos. Ela (A Baia de Guanabara) está muito melhor que há anos atrás”. Pedro Paulo Peterson, juiz internacional de regatas.

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

Búzios,

“Acho que a Baia de Guanabara ainda é a mais linda do mundo. Tem que dar um jeitinho. No Brasil sempre se da um jeitinho e no final irá dar tudo certo. Ainda é o lugar mais lindo para um evento náutico”. Luic Gosselin, organizador da Regata de Veleiros Clássicos

submarino

Luic é otimista. Afirma que vamos dar um jeitinho na Baía de Guanabara

A Baia é campeã em poluição

Breve histórico A Baia de Guanabara habitada pelos índios temiminós, foi descoberta, como conta a historia oficial, pela expedição exploradora portuguesa em 1º de Janeiro de 1502. Eis alguns comentários da época sobre a “Poça”: “Toda a terra deste rio é de montanhas e serras muy (sic) altas. As melhores águas há neste rio que podem ser...”. (Pero Lopes de Sousa. Diário de Navegação. 1531). “(...) dentro da barra tem uma baía que bem parece que a pintou o supremo pintor arquiteto do mundo, Deus Nosso Senhor” (Padre Fernão Cardim, fins do século XVI). Principal acesso à cidade do Rio de Janeiro durante séculos acabou tragada pelo crescimento urbano a partir da segunda metade do século XX. Atualmente, conta com um tráfego intenso de navios, sendo significativa também a circulação das balsas, catamarãs e aerobarcos que ligam o centro do Rio de Janeiro à Ilha de Paquetá, à Ilha do Governador, ao centro de Niterói e a Charitas (Niterói). O trajeto para Niterói pode ser feito, desde 1974, pela Ponte Presi-

dente Costa e Silva, mais conhecida como “Ponte Rio-Niterói”. Frente a um quadro de degradação ambiental intenso, o Governo do Estado do Rio de Janeiro deu início, a partir de 1990, ao Programa de Despoluição da Baía de Guanabara-PDBG, com apoio financeiro do Banco Interamericano de Desenvolvimento-BID e do Banco Japonês para Cooperação Internacional-JBIC. O principal objetivo do Programa é o atendimento às necessidades nas áreas de saneamento básico, abastecimento de água, coleta e destinação final de resíduos sólidos, drenagem, controle industrial e monitoramento ambiental. Apesar dos avanços na área, a poluição ainda assombra o cartão postal do Rio. Levantamentos feitos desde 2007 pelo Departamento de Química da PUC-Rio – e cujos números finais ainda serão divulgados – indicam a manutenção de grandes quantidades de resíduos tóxicos naquelas águas.

Por Victor Viana

Emissários são sistemas destinados a lançar os esgotos sanitários no meio marinho, visando aproveitar a grande capacidade de depuração do oceano, em função de seu enorme volume de água. São cerca de 20 emissários submarinos em todo o Brasil e entre os mais conhecidos estão os de Santos, com mais de 4 quilômetros, o histórico emissário da Praia de Ipanema (RJ) e na nossa região, o emissário de Rio das Ostras. “Como ambientalista eu não procuro ter preconceitos sistemáticos com emissários, mas pessoalmente sou contra. Mas é claro que a discussão deve existir e sempre de forma racional e não emocional. Primeiramente em Búzios é preciso se pensar; a demanda de tratamento de esgoto e água é para os 30 mil habitantes da cidade ou contemplará também a população flutuante que em época de pico podem chegar á 250 mil pessoas? Se for se pensar na Búzios que é tomada por turistas no verão é preciso refletir sobre os meses em que a cidade está com a população reduzida, a estrutura feita para atender uma população turística será desperdiçada na baixa temporada? Outra questão é que a Região dos Lagos tem alta densidade, e Búzios não é diferente, nos centros e uma população dispersa e rarefeita em outras áreas. Você não vai fazer uma estrutura gigantesca e cara para atender áreas como essas onde se pode resolver com soluções mais simples. É a morfologia social que tem de ser estudada para um atendimento á áreas mais dispersas usando uma tecnologia mais individual, que garanta rios e lagos limpos etc. A partir de 2015 estará disponível uma tecnologia em que poderá haver um sistema de tratamento de esgoto em sua própria casa. A água que foi usada no banho já vai sendo processada para a reutilização na caixa de descarga sanitária, por exemplo. O gasto para tratar a chamada “água escura” é pequeno e, no entanto fazemos isso junto aos tratamentos mais complexos, essa mudança será crucial para a melhoria do ambiente em regiões como Búzios. Realmente em casos de áreas onde há quatro a cinco casas espaçadas, Búzios tem áreas

assim, não há a necessidade de se levar uma estrutura caríssima. No Rio, onde temos dois emissários, já houve muitos debates e todos nesse momento, ao menos os ambientalistas, estamos certos de que o Rio está sofrendo. Sabemos que a falta dos emissários permitiu que as lagoas da cidade chegassem ao nível de poluição que estão hoje, mas não se pode esconder – e o Poder Público está fazendo isso – que os emissários têm uma vida útil e no caso do Rio estão saturados. Para começar o esgoto é tratado a nível primário, e desconfiamos que em alguns casos nem mesmo esteja sendo tratado. Isso levanta mais uma questão no caso de Búzios que é a de que nível será tratado o esgoto que Búzios lançara ao mar através do emissário; secundário? Terciário? Isso é um luxo, é caro. Búzios tem de pensar em alternativas adequadas a seu porte e sua previsão de futuro, essas alternativas devem ser estudadas a fundo envolvendo a todos. Tem de se pensar nas pequenas tragédias ambientais que ocorrem a cada ano na alta temporada em Búzios. Sou contra o emissário, mas acredito que a discussão é saudável e tem mesmo que existir. Mas temos sempre que fazer tudo de forma racional e não emocional”. Aspásia Camargo, ambientalista e deputada estadual pelo PV

Antigamente a Baía de Guanabara era uma verdadeira pintura

S f q

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

um emissário seria a solução? Como funciona - Após a coleta, o esgoto é encaminhado para estações de pré-condicionamento (EPC) onde passam por um processo chamado “gradeamento”, também peneiramento para remoção dos sólidos e por cloração, sendo encaminhado através de tubulações para ser lançado no mar pelos difusores.

Emissário Submarino Rio das Ostras

Onde podem ser construídos - Geralmente são instalado mais distante da costa e o mais profundo possível, em áreas abertas, onde a circulação oceânica é facilitada. Mas como cada região tem características próprias, o comprimento e a profundidade dos emissários submarinos variam muito. O de Ilhabela (SP), por exemplo, tem apenas 250 metros de comprimento.

Opinião “Sou totalmente contra a construção de um emissário submarino em Búzios. Não é a melhor solução para cidades como a nossa, é para cidades de médio e grande porte. Realizar isso aqui em nosso município é querer varrer o lixo para debaixo do tapete. Com isso também iremos verticalizar a cidade. Construindo um emissário já estamos dando suporte para que se possam requerer a construção de prédios no município. Seria o fim do mundo. Outra coisa importante é que não produzimos água, em poucos anos haverá um colapso de água em nossa região, e com isso é imprescindível que tenhamos uma Estação de Tratamento para Água de Reuso que poderemos usar em rega; lavar roupas, carros, para uso em obras etc. Com o emissário estaremos jogando o esgoto tratado no mar ao invés de reaproveita-lo. Sobre o caso de Rio das Ostras eu licenciei a Estação e o Emissário quando fui gerente da Feema. Lá há muito mais habitantes e o município tem outra proposta diferente da nossa, lá tem prédios por exemplo, e o cenário é diferente do nosso também. E ainda assim Rio das Ostras tem uma Estação de tratamento excelente. Sei que no momento a nossa situação está calamitosa, mas acredito que podemos resolver. Somos apenas 30 mil habitantes e uma das melhores cidades do Brasil. O problema só precisa ser encarado de frente. Precisamos tratar todo o nosso esgoto em nível quaternário e não desperdiçar isso jogando-o no mar”. Muniz - Vice-prefeito e secretário de meio ambiente de Búzios O Emissário é uma alternativa para o destino final do esgoto tratado. Mas existem outras. Essa foi a que Rio das Ostras escolheu; instalação de redes coletoras, estação de tratamento e emissário terrestre e submarino. Esse sistema garantiu a cidade o tratamento e a retirada de 500 litros de esgoto por segundo. É uma das alternativas que existem, Rio das Ostras, repito, optou por essa. Somos 120 mil habitantes, esse projeto do esgoto foi concebido em 2002 e tem uma projeção de vida útil de 20 anos com uma capacidade para atender uma população de 300 mil pessoas. Até essa quantidade de habitantes é suficiente a estrutura que temos hoje. Não deve acontecer acidentes nos emissários mas infelizmente aconteceu um esse ano que foi concertado no outro dia. O que escapou foi esgoto tratado, porque o que o emissário envia para o mar é o esgoto que é recolhido e tratado na estação

O emissário de Rio das Ostras funciona perfeitamente há vários anos

Por Victor Viana Construído em 2005 e desde 2007 administrado, em uma Parceria Pública Privada, pela empresa Foz do Brasil, do grupo Odebrecht - que é responsável pela operação integral do sistema de esgoto deste município – o emissário terrestre e submarino de Rio das Ostras é o mais próximo de Búzios. A implantação deste sistema de esgotamento sanitário neste município foi realizada com o objetivo de suspender o lançamento de esgotos nos rios, lagoas, mar e no solo. A estrutura - A cidade é bastante plana e situada no nível do mar, por isso, segundo informações oficiais, foram adotadas estações elevatórias com sistema de tubo cravado nas tubulações dos coletores tronco. O emissário terrestre tem como função canalizar o esgoto tratado por pressão desde a ETE (Estação de Tratamento de Esgoto) até o píer, onde inicia o emissário submarino.

e lançado á 3832 metros da praia há uma profundidade de 20 metros. É importante informar que as obras desse sistema de saneamento, que inclui o emissário terrestre e submarino, começou em 2005 e em 2007 passou a funcionar. Mas não é só o emissário, veja que de 2005 á 2008 a cidade implantou 220 quilômetros de redes coletora e com isso 40% da população de Rio das Ostras tem esgoto tratado dessa forma. Estamos entre o municípios que mais investe em saneamento no estado do Rio. Um emissário é uma obra de grande porte e no histórico brasileiro não há coisas assim em cidades pequenas. Para Rio das Ostras, que é maior que Búzios em território e em habitantes, já foi uma obra de grande porte. Não posso opinar sobre Búzios com propriedade por não morar nem atuar lá, mas isso depende de uma decisão da sociedade, e também política, que precisa estar ancorada no estudo da realidade e as alternativas disponíveis e compatíveis com a mesma. Aladin Mendes - Coordenador de Saneamento do Município Sou a favor sim. O emissário é uma solução universal que poderá beneficiar a Região dos Lagos. No fundo todas as cidades da região se comunicam e

De 66 aa 13 13 de de dezembro dezembro de de 2013 2013 –– O O Perú Perú Molhado Molhado De

O emissário submarino foi feito com igual processo de alta tecnologia objetivando a não produzir resíduos que possam de alguma forma contaminar o meio ambiente. No entanto no dia 19 de setembro deste ano houve um vazamento de esgoto no emissário, segundo a empresa responsável, causadas por uma brecha em uma braçadeira de respiro. A Foz do Brasil, conforme prevê o contrato de concessão, deve lançar o esgoto tratado a uma distância de 3.882 metros do emissário, à profundidade de 20 metros. A equipe técnica do município constatou o vazamento a cerca de 100 metros de distância do emissário, que foi concertado no dia seguinte. A implantação do píer na praia da Costa Azul, uma das mais belas e frequentadas da cidade, garantem a transformação da tubulação do emissário além da zona de arrebentação, em ponto turístico. O píer foi construído utilizando-se o método “cantitraveller”, que busca interferir o mínimo possível no meio ambiente.

não há uma solução mais abrangente e que não seja muito cara a não ser um Terminal Oceânico para toda a região. Não adianta olhar só para si, os canais se comunicam. Penso que o esgoto tratado ao nível de água de reuso é uma das soluções, mas sozinha não resolve o problema. Até porque nenhuma dessas medidas, com exceção do emissário, atende as necessidades em longo prazo, nem em épocas de pico e de chuva. Na Barra da Tijuca ampliaram o terminal e melhorou muito. No Rio há dois terminais que atendem a Zona Sul inteira. Na Região dos Lagos os municípios são muito próximos, só o terminal marítimo pode salvar Búzios de ser poluído pelo esgoto de outras cidades, como está acontecendo no caso dos afluentes do Rio Una. Até porque o que temos hoje na Região dos Lagos nem podemos chamar de Estação de Tratamento, de tão precárias. José Leão – Empresário

Compre nossos jornais especiais sobre a merda buziana! 22 2623-1422 Perú delivery!

Entregamos o jornal, não a merda! 11

Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas

Gilberto de Souza, Desembargadora Maria Inês Gaspar e Laura Miranda comemorando o aniversário do Embaixador Sérgio Nogueira Lopes (50 anos) em sua mansão na Rua Progresso em Santa Teresa

A família Fishbone e nosso editor Marcelo Lartigue degustando vários vinhos no Bar do Mangue (Foto: Dominique)

IO R Á S E EMPR À venda na Perú, Redação do ae et n no Barcelo no Buzin

RÚ E P DO

Nosso prefeito Alair Corrêa entregando a chave dos quiosques na obra da Orla da Praia do Forte

2013

DESTACARAM RIOS QUE SE Á ES PR EM S O EADOS O HOMENAG EM 2013 SERÃ RÃO COM O PAD NESTA FESTA UALIDADE. Q E D ” O LHAD “O PERÚ MO

EZEMBRO DIA 18 DE D H, NO PÁTIO HAVANA 19 S A PARTIR D A

: R$ 70,00 CONVITES ) ET E BEBIDAS (INCLUI BUFF

7814-2441 2623-1422 / ) 2 (2 S: A D VEN

Victor Biglione fez um show especial para seu amigo Cláudio Michils, o dono do Cantinho da Batata, pelo seu aniversário

APOIO:

R$ 27

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas

A turma do Saga

O jornalista argentino Carlos Vattuone do Jornal La Opinion de Buenos Aires sendo recepcionado pelo diretor executivo do Convention Bureau, Cristiano Marques, na Pousada La Plage

A bela Joana Gallo e seu gerente Iran, que voltou ao Quadrucci

Kakado, Otto Wagner, Henrique e Márcia Wagner curtindo a velejada no ICAB

A estátua de São Perú fazendo sucesso no Renascimento

Renatinha e Dr. Miguel na Festa da Alessandra, ou seja, na Festa da Fox

Aniversário de Pat Villela no Renascimento

Caros clientes, o nosso serviço de delivery já está normalizado. Desculpe qualquer transtorno.

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

Natal é Engeluz O

bom atendimento e o menor preço de sempre agora com mais conforto A Engeluz é uma home - center que está há mais de 30 anos no mercado e tem uma de suas lojas há cerca de 10 anos sendo uma referencia em Búzios. O proprietário, Anderson Santos, conta que no inicio era uma das poucas lojas localizada no trecho inicial da Avenida José Bento Ribeiro Dantas (para dentro do Pórtico) e que ao seu redor viu surgir todo o pólo comercial que existe atualmente no local, “sempre acreditamos em Búzios e que poderíamos desenvolver uma loja que atendesse as particularidades desta cidade”, afirmou. A loja foi ampliada a cerca de três meses e além do já reconhecido bom atendimento, preço baixo e qualidade nos produtos, o cliente pode contar com ainda mais conforto. Corredores amplos, bem iluminados e climatizados dão a quem entra na Engeluz o bem estar para visualizar aquilo que precisa nas prateleiras bem arrumadas e sortidas. Atendentes estão sempre prontos a ajudar o cliente em suas compras. A loja está mais bonita e no exterior conta com um amplo estacionamento. Além de um mix maior dos produtos tradicionais a loja agora conta com uma seção de decoração. A Engeluz é uma loja que atende tanto o arquiteto e o construtor como também o proprietário da obra. Abrindo de segunda á sexta sempre das 8h ás 18h e aos sábados de 8h ás16h, a Engeluz também faz entregas de qualquer produto e quantidade, “realizando o pedido pela manhã entregamos na parte da tarde. Se o cliente fizer o pedido a tarde entregaremos no outro dia pela manhã”, comenta Anderson. Para esse mês há uma promoção de 30 % em todo o setor natalino que ainda pode ser dividido em 10x sem juros caso seja o desejo do cliente. Com o objetivo de fortalecer a relação da empresa com os antigos clientes e de fazer com que novas pessoas conheçam o que a Engeluz tem a oferecer a empresa segue crescendo e expandindo seus negócios, com previsão de uma terceira loja no município de Rio das Ostras. A Engeluz ganhou o premio de empresa que mais se destacou no setor de comércio em Búzios na 1ª edição da Festa do Empresário organizada pelo O Perú Molhado em 2011. Endereço: Manguinhos, Av.JBRD Lote 8 Q. 5 Telefone: (22) 26238167 ou (22) 26238134 Email: engelaguz@ig.com.br www.grupoengeluz.com.br

Anderson e a Engeluz prontos para o Natal

CENTRO HOLÍSTICO INTEGRADO Rua Maria Joaquina, 181. Praia do Canto Tel.: (22) 2623-2020

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

m 4 o

, e , e e r o l a s . á o ?

Suruba não é formação de quadrilha Por Armando Mattos É verdade, a bab bienal vai estender suas atividades pelo verão 2014. Então a bienal que é anual - para desespero de despreparo de muitos que não entendem como - segue em frente, faça sol ou faça chuva, atravessando 2013 rumo a uma estação que promete ser caótica na Armação. E, quê território mais propício para o experimental do que esse que se configura, cada vez mais, a cada gestão de governo, como o sítio do caos? Localidade que promove, sem condições infraestruturais, a cidade como marca que, desavergonhadamente, anuncia nos espetáculos medíocres em estruturas tubulares os méritos ( ou seria o meretrício) da Situação. Avançaremos pelo verão de 2014 apoiados por educadores, acadêmicos, galerias de arte, artistas, colecionadores, críticos, jovens curadores e alguns segmentos do empresariado local que, formando uma equipe entrosada tem se disponibilizado a encarar os desafios dessa curado-

ria transformando o shopping do empresário Helion Maciel num ateliê aberto para artistas nacionais, de várias partes do Brasil, e internacionais que estão chegando a cidade para experimentar, experimentar e experimentar, discutir e experimentar o fazer arte contemporânea. Que contra a caretice dos arrogantes e entropia dos podres poderes se lança pela cidade fazendo uso da ironia criativa, porque assim dá certo! Porque assim nos desviamos, como sugere Guy Debord, da mesmice e da medíocridade que tentam limitar a criatividade expontânea do espírito humano que toda vanguarda artística propõe em seu limiar. E aqui aproveito para agradecer a toda a equipe do Shopping No.1 que tem dado o maior apoio a essa delícia que é fazer arte sem amarras, sem burocracias asfixiantes, sem instituições engessadas e caretas. Abaixo as calças! Xô choque! Todo poder a praia!!!

s o r . a u a e . -

NOTAS • NOTAS • NOTAS A conservadora do Museo Reina Sofia, Arianne Vanrell esteve em Búzios para uma palestra sobre Arte Pública daqui seguindo para Madrid com a bagagem cheia de imagens dos artistas que participaram da bab 2013 e, que serão incluídas no relatório da instituição espanhola e da EBA/UFRJ sobre as novas formas de manifestação artística na arte contemporânea. O grafiteiro Godri que mora em Búzios e que teve seu trabalho na bab analisado durante a palestra, foi citado como um bom exemplo de arte integrada ao espaço urbano. Arianne faz críticas a instalação em espaços urbanos, de objetos que se justificam apenas como marcos de gestões de governo. Quem também veio a Búzios prestigiar a palestra da conservadora espanhola na bab foi o curador paranaense Ivair Rinaldim e o arquiteto curitibano Paulo Stolzque que foram pinçados pelo artista carioca Leo Ayres. Para a bab, a melhor publicidade é o boca a boca. O coletivo Opavivará que deu início as atividades da bab verão 2014 troxe para a Búzios o seu mais novo trabalho: “Cangaço”, lançado na praia de Ipanema no evento “Alalaô” 2013 pela galeria Gentil Carioca. O que, a princípio, deveria ser uma performance agregada a proposta de um happening em Geribá, por conta da chuva, acabou virando uma vitrine efêmera na Rua das Pedras. Os cariocas Caroline Valansi, Julio Callado, Daniel Toledo, Domingos Guimaraens e o francês Camille Mancy fizeram um desfile pela Rua das Pedras com suas cangas temáticas que continham os dizeres: TODO PODER A PRAIA, XÔ CHOQUE, ABAIXO AS CALÇAS, ASSASSINARAM O CAMARÃO e, SURUBA NÃO É FORMAÇÃO DE QUADRILHA. As cangas não estão a venda, foram todas doadas! Essa semana sigo para Rio a convite de Ernesto Neto, Laura Lima e Marcio Botner para junto da curadora Marta Mestre e o artista Luis Andrade fazermos a seleção dos artistas que comporão a próxima mostra “Abre Alas” da Gentil, então para quem fica, FUI! VEJA a programação no site www.babbienal.org

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

Foto: Caroline Trindade

c d x d b d

Marcelo surpreso com a visita de seu advogado e amigo Dr. Magno. (Tô preso??? Pode ser domiciliar??? Quero a tornozelera também e não quero trabalhar em nenhum hotel!)

O advogado de todo mundo E

steve em nossa redação o Dr. Carlos Magno, o super advogado que já advogou para Marquinhos e barrou Alair e depois advogou para Alair e fez dele prefeito. É ele, que também é advogado de quase todos os prefeitos de nossa região, como também do deputado Romário, que veio nos falar sobre a liberação das obras na Costa do Peró. Por Marcelo Lartigue A última vez que vi você foi pela televisão defendendo o Alair Corrêa, como foi? Era eu contra três advogados na decisão do Supremo Tribunal Eleitoral que consagrou Alair prefeito de Cabo Frio. Faltava uns três dia para a posse. Mas você advogou pra Marquinhos Mendes também, não foi?

Eu advoguei para Marquinho e impedi Alair de entrar e depois advoguei para o Alair, o Marquinho não era mais candidato e não havia então nenhum impedimento ético. Fiz isso dando ciência ao Marquinho e é engraçado que continuo dando assistência para os dois. E também para Romário, Miguel Jeovani, Graziela, Chumbinho, agora fizemos uma ação para o deputado Romário no PSB, tentando buscar um mandato do prefeito de Duque de Caxias, política. Gosta de cassar mandatos? Não. Eu gosto de manter mandatos. Você não é botafoguense porque você nunca perde. Nunca perdeu, perdeu? Eu tenho dado sorte. Advogado que diz que nunca perdeu uma causa é mentira, porque não dá. Eu já defendi várias causas suas e ganhei muitas perdi

algumas. Até porque advogar para o Marcelo e não perder alguma causa é complicado. Fui seu advogado e do jornal durante muito tempo, mas há causas contra o Marcelo que são impossível (risos). Ao menos eu to solto, não é? Preso eu não vou deixar você ser não. Até porque você já está com uns 70 anos, é idoso e no mínimo tem prisão domiciliar.

E G

A z R g

Você está advogando para a o Club Med e o povo é contra, a imprensa, menos eu ( risos), sou completamente a favor. O que acha? Eu venho advogando há algum tempo para o empreendimento e ele tem só de exigência quase 10 anos. Passou por uma audiência pública que foi feita conjuntamente por um órgão do Ministério Público Estadual e pelo Ministério Público Federal e por várias entidades. É um empreendimento que não

c s A o s f e t q A

“ e a g r s e O a n P 16

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

foi feito da noite para o dia. É um empreendimento que atendeu a todos critérios ambientais, exigências legais, alterado inclusive para atender as exigências desses órgãos. Muito ruim que 10 anos depois um empreendimento que irá trazer para a região todo um complexo turístico, de lazer e será paralisado em uma ação muito inoportuna. São 10 anos de licenciamento, essa área limita uma favela. Se os proprietários não estivessem tomando conta essa favela já teria adentrado que eles dizem proteger. Tenho fotos de um final de semana naquela praia, onde as dunas estão todas tomadas por carros onde eles dizem querer proteger. É isso que é a proteção que querem fazer. Sou a favor das questões ambientais, o que não sou a favor da radicalização. Está vindo para Cabo Frio, para tão próximo de Búzios várias bandeiras de hotéis internacionais que exigem planejamento, cuidado. Essas redes para se fixarem em certas áreas, como é ali na Costa do Peró, precisam se adequar as normas ambientais. Há muita responsabilidade. Passa lá agora e tem urubu carros em cima da duna e ninguém protege nada. Mas quando o empreendedor quer investir através de um desenvolvimento sustentável ai todo mundo quer protestar. Vamos sentar em uma mesa para conversar. O

empreendimento cumpre todas as exigências fiscais e ambientais que lhe foram impostas pelos órgãos competentes. É isso que tem que ser posto na mesa, provamos na justiça que isso já tem quase 10 anos e cumprimos tudo. Não há mais como recorrem na Justiça? De tudo cabe recurso na justiça. Mas tenho aqui copias de uma decisão fundamentada. a Juíza olhou os documentos e ela coloca isso, que o empreendimentos cumpre as exigências fiscais, legais e ambientais. O Ricardo Amaral disse que você é um dos melhores advogados da América Latina, é isso mesmo? O Amaral é internacional por isso que ele me coloca nesse patamar continental. Sou uma advogado da roça (risos). Graças a Deus temos tido sucesso, você me acompanha desde que fui procurador aqui em Búzios, e realmente tenho atingido alguns resultados . Não faço denúncia anônima contra ninguém, eu assino tudo que faço. Hoje tenho um currículo que posso dizer que é da forma correta como procuro levar a vida. Mas eu repito que não há advogado

que não perca. Eu perco também. Você também é advogado do Ruy? O Ruy Borba? Vou te deixar triste, mas ele é meu amigo. Mas ainda não tive a felicidade de advogar para o Ruy, tive a felicidade de advogar para o Marcelo. Preciso registrar que advoguei muito para você e nunca recebi honorário, me deve até hoje (risadas). Mas se um dia o Ruy precisar vou estar a disposição dele. Deixa uma mensagem para os leitores? Estou com saudades de vocês, dos amigos que deixei aqui, você é um deles. Lembro que uma vez na época da eleição estávamos eu e você parados na rua e veio a carreata de Mirinho e comeram de bandeirada em você. Continuamos ali, você com essa calma peculiar. Depois veio a de Toninho tacaram pedra em você, e depois veio a carreata de Ramison e a mulher desceu do caminhão e correu atrás de Marcelo com uma bandeira. Eu ri e pensei, esse é o Marcelo, não agrada ninguém (risadas). Os três candidatos estão contra ele. Esse devia ser candidato a deputado.

Praça da Praia, complexo hoteleiro, suites e centro gastronômico em harmonia com o meio ambiente

Av. J. B. Ribeiro Dantas, 815 - Salas 7 e 8 - Portal da Ferradura (22) 2623-6393 / (22) 9235-2464 - semis-Búzios@uol.com.br De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

Cinema Cine Bardot - TATUAGEM. Pais: BRASIL. De: Hilton Lacerda. Com: Irandhir Santos, Jesuíta Barbosa, Rodrigo Garcia (II). Dias: SEXTA 21:00 / SÁBADO 19:30 / DOMINGO 21:30. OS SUSPEITOS. Pais: EUA. De: Denis Villeneuve. Com: Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal, Viola Davis. Dias: QUINTA 21:00 / SÁBADO 21:30 / DOMINGO 19:30. Ingresso: INTEIRA R$ 22,00 MEIA R$ 11,00. Informações: Tel.: (22) 2623-1298

Artes Plásticas

Escola de Natação da Lorelei comemora 24 anos em Búzios No último final de semana a Lorelei Cultura Aquática comemorou 24 anos de atividades em Búzios. A comemoração aconteceu no Búzios Vela Clube (BVC), em Manguinhos, e contou

Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras. Vilmar Madruga – Atelier com exposição permanente da obra do artista. Porto da Barra. Tel.: 2623-7452 Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 – loja 04. Telefone: 2623-2225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Lula Moraes – Rua A - Lote 3 - Alto de Búzios. Tel: 2623-5744. Atelier Flory Menezes - Rua das Pedras 168 lj 8 Búzios (2623-0264 - 9994-7831). www.florymenezesescultura.com. O Perú recomenda a Mostra da pintora e escultora Ana Clara Martins até fim de julho. Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 - 92230457 Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 2633-7037 / 92096364. julian23artistaplastico@hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa. Sérgio Joppert - Pinturas e Desenhos. Rua Zaíras Street. Nº. 09 Baia Formosa - Lote 09. Quadra 05. sergiojoppert@hotmail.com. (21) 9559-0014 Eduardo Pieretti Atelier - Rua da creche Barbara Writh, Parque das Acácias. Tel: (22) 2623-6179 Atelier Maremato do André Cira - Tel 22 26291351 acira@wanadoo.fr Artista plástica Argina Seixas. Endereço: Centro Hípico de Búzios - Marina Porto. Horário de funcionamento: 10:00 às 18:00. Telefone contato: (22) 8843-6604 Ana Colombo - Na Galerida da Vimolagos

com a presença de alunos, pais, familiares e funcionários. Também esteve presente o campeão de vela, Bimba.

Lorelei apagou as velinhas embaixo d`agua

Comidas & Shows Barceloneta - Todas as terças festival de tortillas espanholas. No sábado tem feijoada. Reservas tel.: 2623-0035 Crêperie Chez Michou - Deliciosas crepes e exóticos drinks. 14 monitores para assistir os mais novos DVD´s e todos os eventos esportivos. Programação musical com Dj´s. Venha a comemorar seu aniversário no point mais badalado de Rua das Pedras. Aberto todos os dias do meio dia ao ultimo cliente. Tel. (22) 2623-2169 – www.chezmichou.com.br – Rua das Pedras, 90. Centro. Pátio Havana - De frente para o mar, gastronomia contemporânea. Programação de shows ao vivo, quintas feiras Salsa para bailar e domingos roda de samba. Aberto todos os dias a partir das 18h e até o último cliente (exceto terças feiras). Reservas: (22) 26232169 – Ramal 6 – www.patiohavana.com.br - Rua das Pedras, 101. Centro. Estância Don Juan - As melhores carnes de importação com a melhor seleção de vinhos, no restaurante mais aconchegante de Búzios. Shows de tango são apresentados todas as terças feiras. Aberto todos os dias do meio dia até o ultimo cliente. Reservas: (22) 26232169 – Ramal 5 – www.estanciadonjuan. com.br – Rua das Pedras, 178. Centro.

Galeria Abigail Vasthi

Rua das Pedras, 151 Tel.: 2623-2261 De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

s -

a )

s -

“Meu primeiro festival de cinema como Secretário de Cultura”

título evidentemente é do Marcelo Lartigue que, ao seu estilo faz uma brincadeira com aquela velha campanha publicitária “o primeiro soutien ...que você jamais esquece”. Estilos a parte, o que fica realmente é o fato de ter sido um festival histórico para a população da Rasa. Nem tanto pelos filmes, mas pela inauguração de um Cinema público para acesso à 7ª. Arte por crianças, adolescentes e adultos daquele bairro, antes esquecido. Vivi a emoção de um senhor de cerca de 70 anos que, acompanhado de dois netos declarou ter sido esta a primeira vez em sua vida que pisava num cinema. Crianças batendo palmas e rostos sorridentes dizendo: “agora sim, temos o nosso cinema!”. Não foi fácil! O esforço de todos os que participaram desta jornada está recompensado. Durante as obras de adaptação daquele espaço, que não servia pra nada, tive a oportunidade de ouvir dos trabalhadores, em sua maioria moradores do bairro e vizinhança, palavras de contentamento e até mesmo de espanto como se não acreditassem que aquilo seria possível. Ouvi também observações quanto ao cuidado com as instalações e acabamentos porque ali levariam seus filhos. A decisão de levar a cultura para o povo já havia sido tomada nos primeiros dias de nossa administração. Encontrar um local e transformá-lo em Cine Teatro foi uma decorrência quase que natural. A firme determinação do Prefeito André Granado abrindo portas e facilitando o contato com patrocinadores, viabilizou o projeto. Inaugurá-lo durante o 19º Búzios Cine Festival foi uma oportunidade única para atrair o olhar de produtores, distribuidores, exibidores e artistas, mostrando a importância que a Cidade dá a este evento. Mas de tudo isso, o que fica e marcou o “meu primeiro festival” é o legado para a cidade. Neste espaço pretendemos oferecer cursos de formação nos mais diversos segmentos do teatro e cinema, possibilitando além do entretenimento e lazer, a geração de emprego e renda para a população. A partir desta iniciativa, iniciamos um processo irreversível de dotar a cidade de equipamentos culturais que nos possibilitem produzir e difundir a nossa identidade cultural. Próximos capítulos...Biblioteca Pública, Museu Búzios Memória, Teatro Municipal...

O Cine Teatro Rasa já é uma realidade

Nosso secretário de Cultura, Raulino, estava todo prosa no dia da inauguração

A Vilma como ela é

Por Sandro Peixoto

Assim como num filme, um Festival de Cinema também tem seus personagens. Tem o astro principal (e no festival de Cinema de Búzios ninguém é mais principal que seu idealizador Mário Paz), os coadjuvantes, produtores, diretores, seguranças, etc. Entre todos os personagens do Festival de Cinema de Búzios nenhum se destaca mais (seja pela competência, seja pela discrição) que a produtora cinematográfica – e sócia do grupo CIMA/Total Entertainment, Vilma Lustosa. A mulher é uma máquina de filmar, produzir, distribuir e de organizar. E quando ela assina o cheque para pagar o Perú, é que percebemos ainda mais seu poder. Uma das produtoras mais respeitadas do Brasil (lançou vários filmes de sucesso e entre, eles o arrasa quarteirão Se eu fosse Você) Vilma está ao lado do Mário Paz desde o início da aventura que este ano completou seu décimo nono aniversário. O mais interessante de tudo é que vivendo e trabalhando num mundo onde ver e ser visto é o principal, Vilma se

destaca pela descrição. Mas é na organização onde ela aparece. A sombra de sua competência cobre todo o evento. Mas se engana que se trata de uma workaholic sem apego para as cosas triviais da vida. Feitas suas obrigações, ela curte Búzios como a mais simples das turistas. Depois que tudo entra nos eixos, é fácil encontrá-la numa mesa do Bar do Zé apreciando um drink ao final da tarde. Ou se fartando frente a um prato tailandês no Restaurante Sawasdee. Se Mario é a face publica do evento, está em Vilma a força que faz tudo acontecer na mais perfeita ordem. Sem nenhum demérito ao Mário por favor. Outro que também dá sua vida pelo Festival. Aliás, assim como Napoleão que foi quem foi por saber escolher bem seus generais, Vilma é uma escolha do Mário. O homem tem aquela cara de descontraído, de quem não está ligando para nada, mas no fundo sabe muito bem fazer suas escolhas. Para nos do Perú, é a Vilma Lustosa o astro principal o Vilma, André e Mario José Festival de Cinema de Búzios. E desta vez esperamos que o cheque chegue mais cedo.

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

Será que dá pra subir? Essa é a situação da rua que dá acesso a Pousada Vila Tortuga. Uma situação lamentável onde os moradores não conseguem que ninguém entregue água, gás, nada. Caminhões Pipa se recusam a subir essa rua, todos tem medo. Quando chove o lixo se acumula. Os moradores informam que já foram a Secretaria de Ordem Pública e foram informados que não há dinheiro para concertar essa rua, afirma estarem desesperados e desafiam o secretário a tentar subir a rua de carro. Os automóveis dos moradores estão sempre na oficina concertando porque nada resiste a essa rua.

FLAGR AS

Espero que consiga vê, como nós alunos, somos desrespeitados. Colégio alagado e com esgoto para todos os lados, além do cheiro que é insuportavel... Estudamos de frente para o mar, mais parece que estudamos no lixão ... A qualquer momento podemos adquirir uma doença grave, pois temos que pisar nessa lama de esgoto, para podermos estudar ... e o cumulo do absordo, o lugar onde alaga mais e tem mais esgoto e em frente ao refeitório... Hoje, dia 02/12 fomos despensado, por revolta de alguns professore, motivo: ODOR muito forte ... Gaia Alves

Trânsito caótico: Cerca de 80% dos acidentes envolvem motociclistas sem habilitação Por Victor Viana A cada ano Búzios assiste o aumento no trânsito de veículos na única avenida da cidade. Nesse ano foram muitos os casos de acidentes envolvendo motocicletas, alguns desses bem graves, inclusive ocorrendo à morte de condutores. Segundo o major Torres, comandante do destacamento dos bombeiros em Búzios, basicamente 80% dos acidentes ocorridos esse ano foram com motocicletas, sendo que 70% envolviam motos de baixa cilindrada, “a maioria dos condutores não tem habilitação. Hoje a facilidade na compra de motocicletas é muito grande e o que vemos é que esses condutores passam a aprender manejá-las diretamente nas ruas antes de fazerem auto-escola para a retirada da carteira”, afirmou o militar que também informou que acidentes com motocicleta acontecem em grande parte na península e com pessoas da cidade ou de municípios vizinhos que trabalham em Búzios. Acidentes com automóveis ocorrem em menor quantidade e na maioria das vezes fora da península - no sentido Rasa ou Cabo Frio - envolvendo quase sempre turistas. Além na inabilidade e imprudência na condução das motocicletas, há também o desconhecimento das leis de trânsito somado um aditivo a mais, que é a ingestão de bebidas alcoólicas, o que

o destacamento alerta que tem ocasionado os graves acidentes que põe em risco tanto motociclistas e motoristas como também pedestres. Sobre as expectativas para o verão o major explica: “Está previsto para o verão o aumento de 30% no número de pequenos acidentes, que muitas vezes tem seqüelas bem graves. Esperamos para esse verão mais trabalho, será mais difícil que o ano passado pelo aumento do fluxo turístico. A divulgação da cidade foi maior e já vemos um público que não víamos antes; ônibus, pessoas alugando casas para um número grande de pessoas. No último feriadão tivemos uma prévia de como será o verão, foi bem confuso. Com isso iremos aumentar o efetivo, teremos também uma viatura á mais, e contaremos com uma unidade diferenciada que chamamos de “hibrida” por realizar três funções; salvamento, atendimento médico e combate a incêndio. Ela inclusive é menor o que facilita que possamos transitar pelas ruas de Búzios, que são na maioria bem estreitas”. O trânsito, seu ordenamento e a fiscalização de veículos e condutores em situação irregulares é um dos desafios que o Poder Público e demais autoridades terão de assumir de forma emergencial já para esse verão visando à implantação de ações efetivas que garantam a mobilidade e a segurança urbana para os próximos anos.

Major Torres dos Bombeiros Laudecy Moreira de Carvalho tinha 30 anos era mais conhecido como “Lau”. Ele era garçom em um conhecido restaurante da cidade e querido por colegas de trabalho, amigos e familiares. Morreu em um acidente de moto na Avenida José Bento Ribeiro Dantas no dia 12/11/2013.

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

Amigo é coisa pra se guardar... Amigo de todas as horas, “Amigo” palavra perfeita para definir, dentre todas suas qualidades “amigo “resume tudo. Bom vivant, família esse era o Gilberto Lessa. Pessoa verdadeira , solidário , que nunca abandonou suas raízes , apaixonado pelo Samba , devoto a São Jorge. Gil como era chamado carinhosamente pela sua esposa Carla, vai deixar saudades no coração de todos que conviveram com ele . Com certeza não teremos mais um Natal como tantos, que ele sem esperar reconhecimento de ninguém , simplesmente para ver a alegria no rosto das crianças, saia pela cidade vestido de Papai Noel distribuindo presentes sempre com o apoio das filhas Carol e Camila. Nem teremos mais a festa de são Jorge que apesar de termos perdido o Xandynho que foi quem idealizou , e foi embora da Cidade, ele com muita garra e sempre com o apoio da Carla não deixou passar em branco . Continuo com a força e a mesma devoção .

Buziano , como tantos que não nasceram aqui , mas escolheram aqui para viver. Mas como todos disseram as mesma coisas , vou tentar descrever o policial aposentado e atualmente gerente da coordenadoria de trânsito e transporte da secretaria de Ordem Pública, Avô e o mais importante, amigo do Perú .Um responsabilidade muito grande mas que tenho orgulho de poder escrever sobre você Gil. Gilberto foi uma das primeiras pessoas que conheci ao chegar ao Perú onde pude dividir tristezas e alegrias da minha vida pessoal, sempre me incentivando a lutar. Pessoa com quem pude dividir várias ideias , idealizamos juntos a feijoada do Perú, que hoje se tornou tradição, mas só nós sabíamos,o quanto foi difícil pra realizar a primeira, o quanto o carro dele ficou sujo de feijoada quando tivemos que transporta -la da APAE até o Lapa 40 grau na Orla Bardot, quantos chequinhos ele deu do seu próprio bolso pra que tudo saísse perfeito e que conseguíssemos trazer o samba . Sem falar no aniversário do Perú, responsável pela bateria , seguia a frente puxando como se fossemos um grande escola de samba e qual tinha orgulho de fazer parte e que muitas vezes pagava do seu próprio bolso os ritmistas. Atuante na política da Cidade, sempre engajado nas

discussões , onde demonstrava o seu amor , quem não lembra do quanto Gil ajudou, de quantas cestas básicas , camas hospitalares que ele conseguiu para o município e tantas e tantas coisas que fez sem nunca se preocupar que ficassem sabendo , mas sua preocupação sempre foi ajudar quem precisava e com isso contribuiu e muito . E agora por último conseguiu junto com sua amiga Marta Rocha o DEAM, (Delegacia Especializada ao Atendimento a Mulher) que para nossa cidade foi uma grande conquista mas nunca quis trazer para si o mérito de nada , sempre foi uma pessoa simples nunca teve vaidade, de estufar o peito e dizer “eu fiz”, os amigos próximos sabiam quem ele era. Casal perfeito, exemplo de família assim como eu, sei que muitos amigos também se sentiam parte dessa família. A família Lessa . Gil esteja onde estiver não se esquece de nós... Alessandra da Cruz

Nosso locutor nas festas do Perú

Gilberto Lessa fazia a alegria da criançada na Brava

, m s r -

o s l e

o l -

o m o e -

a e , e -

r a

o r

Gilberto e sua esposa Karla na feijoada do Perú

Lessa e Júlio

Por que partiste tão cedo, meu amigo? Será que São Jorge estava precisando tanto assim de voce? Já que é um valoroso guerreiro de Jorge? E como será o Natal este ano? Acredito que bem triste para aquelas centenas, ou podemos dizer, milhares de crianças carentes que você alegrava com sua roupa de Papai Noel, distribuindo brinquedos por toda a cidade. Nos terreiros de samba por onde passaste desfilando sua contagiante alegria, todos os instrumentos ficaram guardados, e as vozes alegres dos sambistas não foram ouvidas neste dia. Carla, Carol, Camila, seus parentes, amigos , assim como grande parte dos moradores desta cidade que você aprendeu amar e ser amado, estão inconsoláveis com essa sua viagem. É Gilberto ! Você partiu, e partiu junto um grande

pai de família, um dedicado avô, um grande amigo, e muito amigo dos muitos amigos, muitos considerados por você como irmãos , um grande festeiro, um grande anfitrião, partiu um grande sambista, um grande político e um homem de muita fé. Partiu Papai Noel. O que eu tenho para dizer, é que vou sentir muitas saudades de você, dá sua voz rouca e das nossas brigas políticas, mas um dia a gente vai se encontrar, não num chácara aqui pertinho, onde aconteciam aqueles almoços e jantares que lembrava muito o filme franco-italiano de Marco Ferreri , com Marcello Mastroianni e UgoTognazzi . “A Comilança”, mas sim em outra que você já deve estar pensando em construir, uma chácara aí no céu. Boa viagem meu amigo. Julio Medeiros

Gilberto e sua esposa Karla no Carnaval

Valeu Giberto! Faleceu o advogado Gilberto Lessa, formado em direito com mestrado e doutorado na área criminalística, além de ter servido a sociedade por 30 na Secretaria de Segurança do Estado. Nasceu 5 de fevereiro de 1949 no bairro de Bonsucesso, no Rio de Janeiro. Nos últimos 30 anos viveu em Búzios com sua esposa, duas filhas, genros, um casal de netos, onde se envolveu ativamente nas questões sociais, culturais e políticas da cidade e arredores. Carnavalesco; esteve à frente da Liga de Escolas de Samba de Cabo Frio e em Búzios realizava anualmente a tradicional festa em homenagem a São Jorge, patrocinava grupos musicais da cidade e era envolvido em causas sociais. Presidente do Partido Socialista Brasileiro (PSB) de Búzios atuou diretamente nos rumos das últimas eleições no município. Muito amigo da equipe do Jornal O Perú Molhado esteve ativamente presente em várias iniciativas organizadas pelo jornal ao longo dos últimos anos. O corpo foi velado na Capela de Sant’Anna e no outro dia bem cedo foi levado para o Rio de Janeiro onde foi cremado no Memorial do Carmo. O Perú sente muito e deseja força aos familiares nesse momento de dor. Victor Viana

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DO RIO DE JANEIRO Dr. ALBERT DANAN – Tabelião e Oficial Titular

OFÍCIO ÚNICO DA COMARCA DE ARMAÇÃO DOS BÚZIOS/RJ SERVIÇO DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS Av. Jose Bento Ribeiro Dantas, nº 2.000, Manguinhos Armação dos Búzios/RJ - CEP: 28950-000 Telefax: (22) 2623-6093 adm@cartoriobuzios.com.br

3º: Geribá: Lote parcialmente murado, com uma metragem 600 m², próxima a praia de Geribá, Rua calçada, luz, água, telefone. Pronto para Comprar e Construir! VALOR R$ 280.000,00 4º: Centro: Terreno de esquina medindo 2.200 m² podendo alcançar um boa vista no segundo piso para as praias do Centro, Rua calçada, telefone, água e luz a 300 metros da Rua das Pedras! VALOR: R$ 650.000,00 5º: Marina: Casa localizada de frente para o canal da Marina, composta de cinco suítes, sala de estar, sala de jantar, home Theater, cozinha gourmet equipada, nove banheiros, lavabo, varandas, área de serviço, piscina com raia, sauna a vapor, churrasqueira, hidromassagem Área construída: 300 m²! R$ 2.100.000,00 6º: Ferradurinha: Casa a 100 metros da praia, com exuberante vista para o mar, composta de sete quartos, (quatro suítes com ar condicionado), salões com TV de 52, DVD, Home Theater, cozinha moderna e equipada, seis banheiros, varandas, sauna, piscina, jardim, garagem para quatro carros, casa de caseiros, lavanderia, churrasqueira , forno a lenha, amplo terraço, área construída de 440 m²,amplo terraço. Casa á cinco minutos do centro de Búzios. VALOR: R$ 1.100.000,00 7º: Geribá: Esta casa fica localizada no bairro de Geribá, ela é composta de cinco lindas suítes, sala em dois ambientes, ampla cozinha, lavabo, lavanderia, varanda, sacada, linda piscina de trinta mil litros, área de churrasqueira, lindos jardins ao redor da Casa, garagem para seis carros área construída: 760 m²! R$ 2.050.000,00 8º: Marina: Lote totalmente plano, medindo 20,00 m² de frente por 40,00 m² de lateral, totalizando 800,00 m², Pronto para Construir! VALOR R$: 200.000,00 9º: João Fernandes: Lote com vista panorâmica para a Parai dos Ossos, com infraestrutura, Rua calçada, água, luz e telefone. VALOR: R$ 700.000,00 10º: Alto de Búzios: Casa composta de quatro amplas suítes, sala de estar, sala de jantar, cozinha equipada, lavabo, um quarto para depósito, casa de caseiro, varandas, churrasqueira, piscina interna, piscina externa, área de serviço. Terreno: 1.050m2. Área Construída: 380 m²! VALOR: 1.500.000,00

Claudio Rafael Imóveis Tel Escr: (22) 2623-7540 / (22) 9223-2678 (22) 8129-1331/ (22) 9883-7867 Nextel: (22) 7836-1109 / ID:10*13911 Skype: Claudio Rafael Imóveis

www.claudiorafaelimoveis.com.br

2. Linda casa em bairro com alta valorização, José Gonçalves, em rua pavimentada e próxima ao comércio com 2 quartos, sala e cozinha americana 2 banheiros garagem para 3 carros. Valor R$ 220.000,00 3. Casa com dois quartos, quintal grande, garagem, no Bairro São José. Valor: R$230.000,00 4. Vendo lote com 400 m², situado no final da Rua 22, Vila Verde - Cabo Frio. Valor: R$ 30.000,00 - R$ 8.000,00 de entrada e R$ 500,00 mensal 5. Excelente imóvel situado em Geribá a 400 mts da praia. Com 5 quartos, piscina, churrasqueira e garagem para 8 carros. No valor de R$ 850.000,00. 6. Linda casa em condomínio de frente para a praia de Manguinhos situada na Baia Formosa, com total segurança e área de lazer com 3 quartos sendo 2 suítes. Valor R$ 2.200.000,00) 7. LANÇAMENTO! Rasa residencial clube. Apartamento 3 quartos sendo 2 suítes de frente para a praia. A partir de 255.000,00 código imóvel 034 8. Ótíma casa em um condomínio completo com piscina, sauna e quadra de vôlei situado da na Praia Rasa. Com 3 quartos todos com vista para o mar. Apenas R$ 550.000,00

Imobiliária de Búzios - Vende - Casas: Geribá. Condomínio perto da praia. Casa em ótimo estado! Com 2 suítes no andar superior, 1 quarto, banheiro completo, sala, cozinha americana no térreo. Varanda, pequena área de serviço. Área de lazer com piscinas, sauna e campinho. Vai andando para a praia de Geribá! Valor: R$480.000,00. Cód. 980. Marina.Oportunidade! Casa toda plana. Composta de 1 suíte e 1 quarto, banheiro completo, ampla sala, cozinha tipo americana, varanda e área de serviço. Churrasqueira com área coberta. Casinha separada para fazer o que preferir (suíte de hópedes, caseiro, depósito, etc). Amplo jardim gramado e com árvores. Terreno com 978m². Proprietário estuda proposta em dinheiro. Valor: R$330.000,00. Cód. 986. Imobiliária de Búzios - Vende - Terrenos: Manguinhos. Lote com 700m². Todo plano. Pertinho de todo o comércio. Ótimo para morador! Taxa de ocupação 40%. Valor: R$330.000,00. Cód. 988. Marina. Lote com 640m² (20m frente x 32m laterais). Plano, fácil de construir. Pertinho da praia e do canal principal da Marina! Documentação ok! Região com intensa valorização. Agende uma visita! Valor: R$180.000,00. Cód. 997. Imobiliária de Búzios - Vende - Pousada Bosque de Geribá: Pousada com 12 suítes, sacadas, recepção, piscina...Espaço de leitura e café-da-manhã. Toda equipada! Em pleno funcionamento. Possui estacionamento e muito potencial! Aproveite! Documentação ok! Valor R$1.200.000,00. Cód. 693. Temos amplo cadastro de pousadas e guest-houses. Consulte-nos! Hernán Barbosa

www.imobiliariadebuzios.com.br (22) 2623-1867 / (22) 9914-4098 Av. José Bento Ribeiro Dantas, 2591. Manguinhos, Búzios - RJ. Creci: 21019

PROCLAMAS DE CASAMENTOS

Neste Ofício estão afixados no local de costume, após a apresentação dos documentos exigidos pela Lei, os seguintes Editais de Proclamas de Casamento:

GELSON PEREIRA ARÊAS e JOSILANE MORAES DA SILVA; Brasileiro. Ele:divorciado, Pedreiro, filho de: Salvador Rangel Arêas e Elzira Pereira da Cruz , residente neste Municipio-RJ. Ela: solteira, Agricultora, filha de: José Gomes da Silva e Maria de Fátima Moraes da Silva, residente neste Município-RJ. Processo nº 2313/13. JOÃO PAULO FLORENTINO PIRES e MARILU DOS SANTOS ALVES; Brasileiros, Solteiros. Ele Funcionário Publico, filho de: José Florentino Pires e Osvaldina da Conceição Pires, residente neste Municipio-RJ. Ela: Camareira, filha de: Carlos Antonio Alves e Maria Neci Alves dos Santos, residente neste MunicípioRJ. Processo nº 2314/13. JESSEEL DE BRITO FREIRE e MARLUCE JOSÉ MOREIRA; Brasileiros, Divorciados. Ele Professor, filho de: Gessé Freire e Maria Clímaca de Brito Freire, residente neste Municipio-RJ. Ela: Professora, filha de: Izaias Lopes Moreira e Maria José Moreira, residente neste Município-RJ. Processo nº 2315/13. RAFAEL GOULART JUNIOR e ANGELA MARIA PEREIRA DOS SANTOS; Brasileiros, Solteiros. Ele Taxista, filho de: Rafael Goulart e Lizeth dos Santos Goulart, residente neste Municipio-RJ. Ela: Aux. De Escritório, filha de: Cícero Pereira dos Santos e Luzia Rodrigues dos Santos, residente neste Município-RJ. Processo nº 2316/13. GELON ALVES DA COSTA e MARCIA OLIVEIRA SANTOS; Brasileiros. Ele, divorciado, Motorista, filho de: Atalino Antonio da Costa e Nilda Alves da Costa, residente neste Municipio-RJ. Ela, solteira, Do lar, filha de: Tarcisio Magalhães dos Santos e Nilza de Oliveira Santos, residente neste Município-RJ. Processo nº 2317/13.

Quem souber de algum impedimento, acuse-me. Eu, Thamires Oliveira da Costa, Escrevente, a extraí. Búzios, 5 de dezembro de 2013. Albert Danan – Tabelião Titular

www.operumolhado.com.br

2º: João Fernandes: Belíssima Casa João Fernandes. Composta de cinco quartos, sendo quatro suítes, duas amplas salas, cozinha equipada, área de serviço, varandas, casa de caseiros, garagem para quatro carros, piscina panorâmica, churrasqueira, sauna, vista total para o mar de João Fernandes, uma das mais famosas praias de Búzios. Área construída: 350 m²! R$ 2.600.000,00

QUANTO VALE SEU IMÓVEL AVALIAMOS CONSULTE-NOS

Leia o Perú na internet

1º: Ferradura: Atenção Construtores! Ótima Oportunidade, Terreno Ferradura, Vista Mar: São 4 lotes juntos para construir, medindo 4.310 m²! VALOR: R$ 1.600.000,00.

1. Linda casa duplex, toda mobiliada com 3 suítes,dentro de um condomínio completo com total segurança, situada no Pórtico de Búzios - Condomínio das Garças. Valor: R$ 950.000,00 Cód. 071.

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

Classificados d' O Perú

1 Imóveis

Compra e Venda

2 Imóveis Aluguel

& 3 Negócios Empregos

1 - IMÓVEIS

com.br - CRECI J 1.753

Compra e Venda

Forno : 3 lotes 1.000m² - planos - perto /praia – R$ 250.000 cada - Tel. 22-2623-2056 - 9986-1646 -www.banbuimoveis.com.br CRECI J 1.753

PRÉ-LANÇAMENTO : CONDOMÍNIO “OCEANIC RESIDENCIAL” - SOMENTE 4 CASAS - JUNTO “CENTRO HIPICO DE BÚZIOS - 5 QUARTOS - ÁREA PRIVATIVA - VISTA DESLUMBRANTE – ULTIMAS 2 UNIDADES - FAÇA JÁ SUA RESERVA - Tel. 22-2623-2056 - 9986-1646 - www.banbuimoveis.com.br CRECI J 1.753 Golf Club – Magnífica residência : c/ 2 lotes – casa principal c/ 5 suítes – anexo/hospedes – piscina – esplendida vista – excelente preço - Tel. 22-2623-2056 - 99861646 -www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Enseada do Albatroz : casa 200m² - terreno c/ 1.750m² - magnífica vista / mar – R$ 650.000 - Tel. 22-2623-2056 9986-1646 -www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753 Marina / “Le Corsaire” : duplex - 2 suítes - frente/canal - R$ 380.000- Tel. 22-2623-2056 9986-1646 -www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753 Centro : Casa cond. suíte - quarto - mobiliada - completa - excelente estado - R$ 380.000 - Tel. 22-2623-2056 - 9986-1646 -www. banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Geribá : casa cond. 2 quartos (suíte) - mobiliada - perto praia R$ 400.000 - Tel. 22-2623-2056 - 9986-1646 -www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753 Balneário da Raza : casa c/ 27m frente/mar – lote c/ 1.300m² - 5 suítes – piscina- R$ 850.000 Tel. 22-2623-2056 - 9986-1646 -www.banbuimoveis.com.br CRECI J 1.753 João Fernandes / Ossos : 2 lotes – 2.200m² e 2.700m² - frente rua principal – vendem-se junto ou separado. Tel. 22-2623-2056 - 9986-1646 -www.banbuimoveis.

Raza : lotes / 1000m² - à 100 metros / mar – vista deslumbrante R$ 220.000 -Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis. com.br – CRECI J 1.753 Marina Porto Búzios : lote 800m² - à 50 metros mar – murado – com cisterna – R$ 280.000 – Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Geribá : casa cond. perto / praia – 5 suítes – decorada – R$ 900.000 –Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis. com.br – CRECI J 1.753 Para Locação Resi-dencial: Residência em condomínio, composta por 4 suítes, sala de estar e jantar,cozinha americana. Condomínio com piscina, quadra de esportes e salão. (22)2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@ celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Manguinhos: Espetacular residência.Amplo jardim, piscina, churrasqueira, vagas para muitos carros, sala de estar,sala d e j a n t a r, a m p l a c o z i n h a , despensas, jardins internos, 6 suítes,escritório, varandas, dependências para caseiro e motorista. (22) 2623-2467. www. celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Geribá: Casa em condomínio. 3 dormitórios, sala de estar e jantar, varanda, cozinha americana. Condomínioco piscina e sauna. Pertinho da famosa praia de Geribá! (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

4 Veículos

Ferradura: Para viver de bem com a vida! Linda residência composta por 3 suítes, ampla sala, varanda,piscina, sauna, churrasqueira, dependências de empregada. Suíte independentepara hóspedes. Grande jardim. (22) 2623-2467. www.celsoterra. com.br,cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Praia Baia Formosa: Muito charme nesta residência. Um único pavimento. 4 dormitórios sendo 1 suíte. Salade estar e jantar, cozinha, copa, varandão. Piscina, dependências paracaseiros, atelier, depósito. Garagem coberta. Pertinho da praia. (22)2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@ celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Condomínio na Ferradura: Lindoprojeto. 4 dormitórios sendo 3 suítes. Sala de estar e jantar, cozinha, dependências para empregada, área de serviço. Condomínio com piscinas, saunas, sala dejogos, churrasqueira, quadra de tênis. Pagamento financiado pelo incorporador! (22)26232467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Marina: Casa em condomínio. Frente para o mar! Sala, dois dormitórios sendo 1 suíte. (22) 2623-2467. www.celsoterra.com. br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Porto da Barra! As melhores ofertas em lojas para o seu comércio! Venha fazer parte deste empreendimento, bonito, sofisticado e único! Junte-se aos campeões! Lojas para locação, para osmais variados tipos de comércio, a partir de 30m2. (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

De 6 a 13 de dezembro de 2013 – O Perú Molhado

5 Casa & Bazar

Vendo: Rasa : 2 Terrenos, 1° 20mt x 100mt, Rua Bougainville, o 2° 14mt x 40 mt, entre Alto da Rasa e Maria Joaquina. R$ 30.000,00 (Cada) - Telefone: (22) 97407159 Terreno plano em Araras - Vale das Videiras, 5.100 m², em condomínio fechado, ao lado da estrada asfaltada Petrópolis-Paty do Alferes. Cercado, riacho aos fundos, luz e água instalados, lago artificial e cascata já construido, arborizado. R$ 135.000,00. Alexandre, fones (22) 99947 5398 ou (22) 992018153. Vendo terreno na Rasa com escritura,211 m², próximo ao ponto da van, valor R$ 30.000,00. Tel: (22) 998152744 Centro - Quarto e sala com varanda de frente para rua. R$ 130.000,00, tel: (22) 997301419

2 - ALUGUEL Alugo casa anual Condomínio das Garças, 3 quartos (suíte), R$ 2.000,00 + taxas. Tratar: 26237334 / (22) 9916-2390

Anuncie:

(22) 2623-1422

Precisa-se de vendedor ambulante, com ou sem Registro na Prefeitura, para vendas de salgado nas praias de

Búzios. Somente no Verão. Venha ter seu próprio ganho e rentabilidade. Tel: 2623 0638 / 981012012 (Vanuza)

VENDE-SE ÁREA DE 4000M - ÓTIMA OPORTUNIDADE NO BAIRRO NOBRE DO ALTO DE MARIA JOAQUINA (PRÓXIMO A TOCA DO ASSIS) POSSUI CONSTRUÍDA CISTERNA COM CAPACIDADE DE 30.000L, POÇO ARTESIANO ATIVO E LUZ. TRATAR TEL: (22) 9916-3730 / (22) 9921-5458

LANÇAMENTO !!! RESERVE JÁ A SUA UNIDADE Vista expetacular do mar e a mata , Condomínio com 12 casas dúplex, 3 quartos sendo 2 suítes, ampla sala integrada com cozinha, extra espaço no subterrâneo com mil e uma utilidade. Churrasqueira, Piscina e um excelente espaço para caminhadas.Documentação toda ok. LIGUE AGORA E RESERVE A SUA UNIDADE (22) 99934-0092

3 - NEGÓCIOS E EMPREGOS Inglês - Aprender inglês com um inglês, R$ 25,00 por hora, a 1ª aula é grátis. E-mail: david.marty@talk21.com. Telefone: (22) 999991282 Troco Doblô 2008 por terreno em Búzios . Interessados entre em contato 22 8146-1215 Pousada na Ferradura contrata faxineira com experiência, assinamos a carteira. Contato: (22) 998073230 - Isabel Ajudante de cozinha - Que more em Búzios para trabalhar no Centro,Rua Manoel de Carvalho, 229 - Centro. Tel: (22) 997301419 Ofereço-me como motoris ta free lance para: Viagens, passeios,turismos, etc., grande conhecimento do Rio de Janeiro e região, carteira D. Telefone para contato: (22) 981282983 / 999711401 / 992284968 / (21) 992691179

O D U T “TÁ OLE” R T N O SOB C

Z I N U M E T N E I B M A O I E M E D O I R Á T E R C E S O DISSE

Foto: Bruno Veiga