De 24 de abril a 1º de maio de 2014 Edição 1191 • ANO XXXIV www.operumolhado.com.br
O MAIOR AL JORN BÚZIOS
Padre Ricardo deixa o Perú sem pauta
Marcelo manda avisar que está vivo! Bem vivo! Pág. 9
Pág. 8
Chuck do Pau Rachado Págs. 6 e 7
Vem aí o Rei de Búzios
! a s s o n é o m s i r u t o d a ç A ta Pág. 3
Búzios recebe os Prêmios “Troféu Brasil Tourist 2014” e “Troféu Amigos do Centro-Oeste Tur” Págs. 10 e 11
UM JORNAL CEGO, SURDO E MUDO
A terra é
uma beleza Por Alessandra de Souza Araujo
F
azer amizades é um estímulo a viajar. Contudo, a razão prevalecente do turismo, na escolha do lugar, está nas qualidades que ascendem da terra. Em Búzios, pode-se deliciar com o mar, o sol, o ar, a flora; em Paris, com overdoses de cultura e show arquitetônico. Além de boa gastronomia, tais cidades possuem outros pontos em comum. Surpreendem, e aqui não há monotonia. Estamos em Búzios não somente pelas riquezas naturais e especial beleza. Há muitos outros motivos, dentre eles semear justiça em um espaço tão belo, mas em alguns pontos carecedor de cuidado e respeito. Quão introspectivo é rezar na suntuosa igreja de Sacre Coeur, na França, e podemos ressaltar mais uma grandiosidade de Búzios: o pensamento religioso de Padre Zito, hoje aqui estabelecido, cuja presença e iluminismo tanto nos honra em nossa cidade. Precisamos de pessoas que venham para cá para verdadeiramente cultivar o Bem. Ao mesmo tempo que o Estado é laico por mandamento constitucional, ou seja, não pode adotar uma religião de forma desigual na prática de seus atos, respeita a liberdade de convicção religiosa, convicção esta desde não acreditar ou professar nenhuma fé (ateísmo) até as mais variadas espécies de crenças, respeitados os direitos de cada um. Nossa terra é uma beleza, e viver bem pode ser mais simples do que se imagina.
r o t i e l o D
Kit queixas
Vi a reportagem de Sandro Peixoto dizendo que dez entre dez pessoas não saberiam dizer o que o prefeito deveria fazer para se tornar um bom prefeito. Essas pessoas, ou não moram em Búzios ou nunca saíram dessa cidade. Não estou criticando o Dr. André especificamente, mas todos os três prefeitos, já que em tantos anos de emancipação, ainda não proporcionaram saneamento básico, calçadas, ciclovias, sinalização, ruas bem pavimentadas, iluminação, lixeiras, entre outras coisas. Dr. André diz que concursados acham que não estão sujeitos a regras da administração e que
não tem que ter compromisso com o cidadão. Isso acontece quando não tem boa índole, porque o cidadão não tem culpa do concursado ser totalmente pisoteado na Prefeitura de Búzios. Nós estamos com 34% de defasagem nos nossos salários e o Plano de Cargos e Salários nunca saiu. O Dr. André prometeu na campanha repor essas perdas e alocar cada concursado de acordo com seus títulos e capacidade, e até agora nada! Concursados não tem o menor estímulo para trabalhar! Cargos comissionados tem de lamber o saco e concordar com tudo, independentemente de estar certo ou errado e a maioria não faz nada porque não tem qualificação nenhuma!!! Os bons vão embora quando muda o prefeito. É por isso que a cidade não evolui!!! Fabio Miranda
Parabéns Querido Marcelo Lartigue, quero te dar os parabéns pelos 33 anos de informações e diversão que este jornal tem trazido para mim e para muitos!!! Que tenham muito mais anos pela frente, são os desejos de seu amigo e colega da torcida do Botafogo. Bill Mathiasen (da Califórnia)
Invasão de escorpiões Gostaria de compartilhar o que está acontecendo em Búzios mais precisamente na Ferradura, na minha casa e na casa dos vizinhos também ja foram
achados varios escorpiões amarelos, inclusive uma criança foi hospitalizada após uma picada do dito “bicho”, graças a Deus foi prontamente atendido com o soro e correu tudo bem. Fiz uma denuncia na sec.de saude setor de zoonose, mas disseram que não tem nenhum veneno em estoque para o combate desse que segundo eles não consta nos registros de Buzios como ameaça, por nunca ter tido nenhuma denuncia a respeito. Ficaram de fazer uma visita ao local, continuamos aguardando ! Tenho certeza que tem varios outros casos na cidade, mas na maioria das vezes ninguém denuncia. Stefano Zamarato
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
O Rei de Búzios 2014 Competição de Stand Up Paddle no balneário está na quarta edição e já ganhou caráter de confraternização entre os praticantes da modalidade e o título de evento de SUP mais importante do país.
Por Michelle Mattos
A
prática iniciada no Havaí, durante os anos 40, quando instrutores de surfe remavam em pé sobre pranchões de madeira para acompanhar melhor os alunos nas aulas, virou febre nas águas cariocas, tomando repercussão por todo o país em seguida. A modalidade denominada Stand Up Paddle, ou apenas SUP, consiste em remar de pé sobre grandes pranchas, seja para passeio, corrida ou até mesmo ioga. É inegável que o esporte está na moda, e Búzios não está de fora dessa, recebendo nos próximos dias 26 e 27 de abril, o Rei de Búzios, campeonato que irá reunir todos os remadores de Stand Up Paddle do Brasil e coroará os campeões como Rei e Rainha do SUP. Até o momento, já são mais de 200 inscritos, entre moradores do Espírito Santo, Nordeste e, especialmente, do Rio de Janeiro, além de contar com inscritos da Flórida e de outros lugares de fora do Brasil. A quarta edição do evento promovido pela Art In Surf e patrocinada pela Prefeitura de Armação dos Búzios, com apoio da DRY-DSE e Açaí Tropical, é também uma confraternização entre os praticantes da modalidade e já se tornou o evento de SUP mais tradicional do país. Durante o evento, irão acontecer competições de Stand Up Paddle Race, que consiste numa “corrida” de 12km, partindo da Praia da Ferradura e tendo a chegada no Búzios Vela Clube, em Manguinhos e, também, percurso de 6km para pranchas de passeio/supsurf/ infláveis da categoria Fun 4 All e inSUP, com saída da Praia de João Fernandes e terminando em Manguinhos. O Organizador do evento, Toni Portinari, conta que a expectativa é grande e que, no dia 26, irá acontecer um coquetel de abertura do Rei de Búzios na loja Art In Surf do balneário, onde todos os inscritos devem comparecer. Esse coquetel tem o objetivo de entregar os kits e instruções da prova, além de oferecer palestras dos remadores Vinnicius Martins e Alessandro Matero, com dicas sobre o percurso, alimentação e remada. O maior diferencial do evento buziano, é poder contar com inúmeras belezas naturais aliado ao espírito de confraternização da única prova de race realizada em península.
O Rei de Búzios é buziano Muito simpático e atencioso, Vinnicius Martins, de apenas 18 anos, atual Rei de Búzios, 11° do mundo em 2013 e líder do ranking brasileiro de SUP, comenta que competir em Búzios tem um
Toni Portinari é o idealizador do evento, que cresce a cada ano e conta com o apoio da prefeitura
O Rei Vinnicius, que impressionou nossa repórter por sua simpatia, é a principal estrela da marca Art in Surf e destaque da competição
sabor especial, porque além de ser a terra natal do adolescente, é também um cenário paradisíaco para a prática. - Estou treinando muito para essa competição, sou de Búzios, para mim, é muito importante vencer aqui. Treino um dia mais curto e outro mais longo e repito o percurso da prova com frequência. Também corro e pedalo e, com a proximidade do campeonato, também modifico um pouco minha alimentação. Fui o terceiro colocado numa prova em Miami, venci a primeira etapa do Campeonato Brasileiro em Alagoas, fui o
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
sexto colocado no Mundial também em Alagoas, além de ser o 11° do mundo e o líder do ranking brasileiro, mas o Rei de Búzios é especial. Estou muito nervoso, porque o evento tem muita visibilidade no país, é muito tradicional entre os praticantes de Stand Up Paddle, e pra mim, é o mais significante. Fiquei muito feliz de ter vencido no ano passado.– conta Vinnicius, acrescentando um convite a todos os moradores de Búzios a irem prestigiar o evento e torcer por ele. As inscrições para o Rei de Búzios são no valor de 100 reais até o dia 25 de
abril e 150 reais no dia 26, não sendo aceitas inscrições no dia da prova. Podem ser pagas nas lojas Art In Surf de Búzios, Rio de Janeiro (Barra ou Copacabana), São Paulo, Santos, Porto Alegre, por depósito bancário ou no dia do coquetel de abertura. As premiações para os vencedores vão de passagens aéreas para competições internacionais, a vales da Art in Surf e kits premiação. Mais informações sobre o evento, termos de responsabilidade, mapas dos percursos e local de inscrição no site www.artinsurf.com.br.
3
: s o i z Bú
Duas razões para ficar ou ir embora
Eva
Fernando
Da Redação
P
ara alguns uma cidade natal é onde nasceu e nunca saem de seu local de origem, outros têm sua cidade natal como algo vindo dos sentimentos, de uma escolha e migram de um lugar até outro ponto onde passam a sentiremse em “casa”. Búzios é notória por ter um tal magnetismo que atraia pessoas de todos os cantos do planeta para fazer dela um pouso, uma aventura, um lugar pra onde sempre se quer voltar, ou mesmo um lar. Diferentes fatores nos fazem ir ou ficar em algum lugar, seja este uma casa, uma situação, um país e também uma cidade. Fui as ruas de gravador, bloco e caneta também, em punho e perguntei: Duas razões que te fazem querer ficar e ir embora de Búzios? Janice Coelho, 28 anos, secretária, nasceu em Cabo Frio e vive em Búzios desde então. Fico pela natureza exuberante, só isso. Desejo ir embora pela falta de opção para crescimento profissional. Eva Lartigue, 18 anos, estudante, nasceu em Búzios. Fico pelo meu pai e pelo ambiente cosmopolita que eu gosto muito. Iria embora pela falta de mais oportunidades de estudo e trabalho. Fernando Henrique Santiago, 20 anos, agente turístico, nasceu no Rio de Janeiro e vive desde criança em Búzios. Um motivo para ficar em Búzios é a Praia da Azeda e Azedinha. Uma razão para ir embora seria Dr. André e Muniz. Marcelo Lartigue, 60 anos, jornalista, nasceu na Argentina e vive em Búzios há 35 anos.
4
Karina
Fico em Búzios porque aqui não preciso de grana para viver, não sei outro lugar em que eu poderia viver assim, sem ganhar grana, mas ao mesmo tempo não preciso gastar com nada, principalmente agora que estou idoso (risos). Eu gostava muito da noite, mas agora não frequento mais a noite de Búzios. Tem as mulheres bonitas também, não vou mentir falando das praias porque não me interesso por elas. Tenho certeza que morarei aqui até morrer, que há um espaço para mim no cemitério de Sant’Anna ao lado do Aníbal (Fernando), e que ninguém me tirará de lá. Gosto de conviver com os crentes e católicos, mesmo eles estando completamente errados, eu na verdade gosto de viver ao lado de quem está errado. Karina da Costa Soares, 27 anos, nasceu em Cabo Frio, mas mora em Búzios desde sempre. O motivo pelo qual fico em Búzios é por ser uma cidade com pouco índice de violência, consequentemente com melhor qualidade de vida. Um motivo para ir embora: pouquíssimas oportunidades de trabalho. Ou trabalhamos no comércio ou na hotelaria. Na verdade, tenho milhões de motivos para ficar e para ir embora, mas como só posso listar dois... (risos).
Marcelo
Janice
José Gonçalves, sofremos muito com a falta de assistência, em especial quando chove. Tatiana Duarte Barros, 52 anos,mora há 20 anos em Geribá. Estou pensando em ir embora de Búzios, tive mil razões pra vir pra Búzios, na verdade muitas mesmo, o sol, o povo, o meu amor por essa terra, a simplicidade de vida, tranquilidade para criar meus quatro filhos, o mar, ah! o mar... como eu amo tudo isso, mas já se foram quase 20 anos e não vejo perspectiva, a cidade está imunda, aquela simplicidade de vida também não existe mais, a cidade está em total abandono e o nosso mar ah deixa pra lá! “Migrar, com todos os riscos que isto implica, explica-se simplesmente porque a busca de felicidade é inerente ao ser humano”, Deisy Ventura Ricardo, 37 anos, é empresário, nasceu no Rio de Janeiro e foi criado na Ale-
Ricardo
manha, mora em Búzios a cerca de quatro anos. Fico porque gosto de vento e mar, ar puro e aqui tem isso de montão. Ainda é seguro e o trânsito não é grande. Iria embora pela Ignorância das pessoas que não querem estudar, preferem ir à igreja. Mas isso é um veneno nacional. Búzios precisa melhorar muito, podia estar bem estando tão próximo do Rio de Janeiro. Falta cultura e infra-estrutura, as pessoas da Rasa tinham de ter uma ciclovia para virem de bicicleta para o centro. João Luiz tem 51 anos, nasceu em Búzios, morou fora por uns tempos, é taxista na cidade há 10 anos. Primeira coisa que me faz querer estar aqui na minha cidade é essa beleza natural que a cidade me proporciona. O que me faz querer ir embora é a falta de perspectiva no turismo e a falta de infra-estrutura que permita a cidade receber bem o turista que é gerador de renda.
Gisele Dionísio dos Santos Sales, 29 anos, nasceu em Cunha, no Espírito Santo, é diarista e vive em Búzios há 9 anos. Meu marido veio trabalhar aqui e eu o acompanhei e trabalho aqui. Fico por isso e estou construindo uma casa em Tucuns, onde moro, mas não pretendo ficar aqui para sempre. O motivo para ir embora é que nunca gostei da estrutura de Búzios e parece que cada dia está ficando pior. Para nós que moramos nessas partes mais afastadas, Tucuns e
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
Selfie da bandidagem em Búzios Por Janir Júnior
A operação da PF assustou os moradores do bairro do Capão e foi notícia nacional
praia foi mais próxima, ali em Búzios. E com a prisão da dupla, o Alemão e Vila Cruzeiro passam por mudanças no comando do tráfico, que bate de frente com a UPP, causa atritos, troca de tiros e um clima de insegurança no ar, mesmo com a presença policial nas favelas. A prisão de Piná foi motivo de comemoração para a polícia carioca, que tenta dar respostas à violência e questionamentos que recaem sobre as favelas pacificadas. O ano é de Copa do Mundo, o que faz do país – e muito do Rio – uma vitrine exposta e escancarada. O ano é de eleição, o que gera inflamações e diferentes motivações. A prisão da dupla em Búzios logo su-
Foto: Ana Julia Soares
visado do Rio de Janeiro. A proibição de barraquinhas com comidas esvaziou parte da festa no Centro. Um samba feito na raça tentava animar alguns devotos já entornados em cerveja. Lembrei de uma brincadeira de um conhecido que era policial das antigas, época de Escadinha, Zacaria, Meio Quilo e outros. Dizia ele – ainda sem escuta policial ou redes sociais – que lugar bom para achar e grampear bandido era na missa da Alvorada, às 5h, quando fogos saudavam o Santo Guerreiro, também simpático a grande parte da bandidagem. Foi-se o tempo. Agora a onda do mané bandido é fazer selfie em Búzios. Descanse em paz, Bezerra da Silva.
miu do noticiário, engolida pelo problema na UPP do Pavão-Pavãozinho, em Copacabana. Durante a semana, polícia e traficantes entraram em confronto na comunidade, que terminou com a morte de Douglas Rafael da Silva Pereira, de 26 anos, conhecido com DG, dançarino em um programa da TV Globo. Os protestos foram violentos, mais uma morte aconteceu e não está descartada a participação de PMs no caso de Douglas. O secretário José Mariano Beltrame acredita que os problemas começaram sendo orquestrados por traficantes. Em meio a tudo isso, na quarta-feira, dia 23 de abril, foi festejado o dia de São Jorge, que virou santo padroeiro impro-
SABOREIE VICTÓRIO: PIZZAS NA LENHA E PARILLA. UM LUGAR GOSTOSO COMO BÚZIOS, TINHA QUE TER UM LUGAR GOSTOSO COMO O VICTORIO.
Pizzas no forno a lenha. Cortes nobres de carnes selecionadas na brasa. Adega climatizada com uma seleção de alguns dos melhores vinhos do mundo. Ambiente refrigerado com varanda gourmet e estacionamento privativo. No Espaço Domme. Um encontro único da gastronomia com o paisagismo e a decoração. AV. JOSÉ BENTO RIBEIRO DANTAS, 2700, MANGUINHOS, BÚZIOS. TEL.: 22 2623 3755
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
rua
B
andido das antigas fazia fé no Jogo do Bicho, usava galho de arruda na orelha, desfilava de três oitão na cintura, não trocava tiro com polícia, usava orelhão da Telerj para saber da entrega da carga e respeitava o morador da comunidade. O bandido de hoje, mesmo na mira da polícia, aluga casarão em Búzios pela Internet, deixa três carros na garagem, conversa pelo telefone grampeado e vira peixe grande na rede da polícia. Na última semana, dois traficantes apontados como chefes das bocas da Vila Cruzeiro e Alemão – teoricamente pacificadas – foram presos em uma casa de luxo do balneário buziano. Bruno Eduardo da Silva Procópio, de 33 anos, conhecido como Bruno Piná e apontado como um dos chefes do tráfico na Vila Cruzeiro, e Eduardo Fernandes de Oliveira, o 2D do Complexo, 26, que estaria à frente do tráfico no Alemão foram presos. A dupla e suas famílias estavam em uma casa de luxo alugada por R$ 7 mil em Tucuns, ao lado de Geribá, em Búzios. Na caxanga, quatro suítes, churrasqueira, piscina, um Corolla, um Onix e um Gol na garagem. E alguns milhares de Real em espécie. Na mira da polícia por serem apontados como mentores dos ataques a UPP’s, os bandidos não saíam de casa em Búzios. Mas cederam aos encantos do selfie. Bermudinha, sem camisa, com uma pistola Glock na cintura, Bruno Piná posou em frente a um espelho e depois, em outra pose, fez um selfie com o celular e postou no Facebook. As imagens ajudaram agentes da Polícia Federal a chegar à Rua Custódio Alves onde estavam escondidos. Eram eles dois dos criminosos mais procurados do Rio. E mais bobos também. O último pingo de glamour foi um rolé de helicóptero, mas dessa vez algemado para ser levado de Búzios para o Rio. Bandido do Rio sempre gostou de se esconder no Nordeste. Longe de ser rara uma manchete policialesca dando conta de que algum peixe grande foi fisgado em uma casa na praia tal. Dessa vez, a
GOSTOSO COMO BÚZIOS
GASTRONOMIA | PAISAGISMO | DECORAÇÃO
5
“Na Polônia eu experimentei pela primeira vez um frio que nunca tinha visto na vida. As casas tinham duas portas grossas de madeira sobrepostas e cada uma tinha um vidro, tudo para segurar o frio. Estava um pouco mais de 30 graus negativos e eu fui para a rua sentir o frio. As pessoas achavam que eu estava louco. Mas eu precisava sentir o que era aquilo de verdade. Vir para Búzios já era para mim um orgulho e naquele momento eu, por causa da minha luta, estava na Europa.”
! k c u Ch
Por Victor Viana
S
e você chegar a Búzios e perguntar por Marco Antonio, será difícil que alguém te mostre a pessoa da qual tratará essa matéria. Se disser que ele veio do Pau Rachado, será risível e ninguém conseguirá te ajudar a achar tal pessoa, mesmo que você diga que ele é um dos grandes esportistas da cidade, será difícil mesmo. Porque o cara em questão é conhecido como Chuck, e quase todo mundo, de tanto tempo que ele mora aqui, pensa que é buziano. Ele é considerado um dos melhores mestres da arte do Jiu Jitsu, se não for realmente o melhor de todos mesmo, em nossa região. Chuck chegou em Búzios aos 13 anos de idade e com paciência e garra fez de sua vida aqui um legado. “Nasci no Pau Rachado, uma roça lá no final de São Pedro da Aldeia. Vir morar em Búzios em 1989, foi um orgulho pra mim. Mas o começo não foi fácil. Logo que comecei a trabalhar como segurança, o buziano não me respeitava, hoje é até mais fácil, rolava aquela história de que quem era da terra podia tudo. Viver todos esses anos aqui sem conflito e se dando bem com praticamente todo mundo, acho que não é pra qualquer um”. Chuck esteve na redação do Perú falando para uma matéria sobre o lado sombrio do esporte (saiu na última edição), onde contou das muitas sequelas que ficam no atleta de alto rendimento como ele. “Quando mais novo, minha mãe me cobrava muito porque eu não sabia parar, eram dez horas de treino por dia. Quando comecei, a galera já estava lá na frente e eu queria chegar neles. Uma das razões também, é que eu sou péssimo perdedor, infelizmente não sei perder”. Contou também que se sente em eterna dívida com o esporte e que um dia, per-
6
Chuck conta sua história na redação do Perú
Chuck cheio de fome na Polônia Chuck e seus alunos
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
guntado pela mulher se amava mais ela ou o Jiu Jitsu, respondeu: “Não me pergunta isso outra vez. Quando você me conheceu eu já era apaixonado por minha arte”. Como referência no Jiu Jitsu viaja anualmente a Europa para ensinar a arte pela qual, com simplicidade, afirmar ser dependente. Cara, pouquíssimas pessoas devem saber que você é do Pau Rachado, na verdade, sendo sincero, pouquíssimas pessoas devem saber que existe o Pau Rachado. Como é esse lugar? Não tem nada lá (risos). Hoje ainda menos que na época que morei por lá. Virou tudo pasto. Chuck e seus campeões
Chuck, cidadão buziano
Você já era um atleta? Sim. Mas me tornei faixa preta aqui em Búzios. Formei quase todos os faixas pretas da cidade também. Acho que em Búzios você é o mestre mais conhecido. Deu para ficar rico? Na verdade não, não mesmo. Preciso trabalhar em duas funções, ensinando o Jiu Jitsu e fazendo segurança a noite. O Esporte realmente não me deu dinheiro, mas me deu possibilidades que eu não teria se não tivesse entrado por esse caminho lá atrás. Todo o ano eu vou a Europa para realizar seminários. O europeu idolatra o brasileiro, o jiu jitsu brasileiro é idolatrado mesmo. Foi difícil ir pela primeira vez a Europa? Muito difícil. Não me esqueço de um aluno, uma criança, de um dos projetos sociais que tenho aqui em Búzios que um dia chegou e me deu R$10,00! “Tio, é pra te ajudar a ir”, ele me disse isso e eu fiquei sem palavras. Quando voltei a primeira coisa que fiz foi entregar a ele um presente. Entrei na Europa com apenas 50 euros. Lutei muito para conseguir ir. A Espanha foi o lugar mais difícil de entrar. Fui passando, fui passando, com uma bolsa cheia de quimonos. Quando estou saindo do aeroproto, um policial me chamou, eu fingi que não tinha percebido e o policial me chamou de novo, “o que está fazendo aqui?”, disse a ele que estava de férias. O policial mandou abrir a bolsa e ele viu aquele monte de quimonos e em cima tinha uma bandeira do Brasil. Ele disse: “Você luta Jiu Jitsu?”. O policial também era lutador e me ajudou muito. Me indicou um monte de lugares, me deu um monte de dicas. A realidade do esporte, em especial do Jiu Jitsu, é diferente na Europa? Em todos os sentidos. Primeiro há a questão da valorização do Jiu Jitsu por não haver tantos lugares para ensinar essa luta como há aqui no Brasil. Aqui em Búzios mesmo você pode encontrar uma academia em vários lugares de uma cidade tão pequena. Lá são pouquíssimos lugares, é por isso que sou convidado a dar esses workshops. Mas ao mesmo tempo há um apoio do Poder Público e uma organização dos praticantes dessa arte. Eu mantenho alguns centros sociais aqui em Búzios e lá eles também fazem isso, só que tem todo o apoio. Ganham kits com uniformes. O
Marcelo, marido de nossa secretária Janice, nocauteou Chuck, seu mestre
maior frio e você vê as crianças saindo todos iguaizinhas, com tocas, luvas. Aqui é um garoto de bermuda, outro de quimono, um de cueca (risos). Você falou que o esporte te deu muito em outras esferas e não exatamente a financeira, quais foram? Eu recebia para dar as aulas e também tive o enriquecimento cultural, a abertura da visão, como se diz. Só voltei da Europa porque tenho três filhos e sentia muita saudade. Eu a noite pedia a Deus: ‘Me faz dormir mais cedo para eu contar um dia a menos’. Não dava para ver televisão, porque eu não entendia nada. O polonês então, falando com o filho parecia que estava brigando e na verdade estava dizendo que o ama. O polonês é um povo muito sofrido, muito castigado pelas guerras. Os pontos turísticos deles são tanques de guerra russos, americanos, metralhadoras de não sei quando. Aqui em Búzios ainda há uma estatua da Brigitte Bardot, do JK (rindo). Quando cheguei na academia onde seria o seminário da Polônia, o cara disse com a maior tristeza: ‘Tenho 100 alunos e só 15 se inscreveram”. Eu disse a ele, “fica tranquilo que no final vai estar cheio”. No outro dia fiz um treino com a galera da academia dele, aquela confusão, não entendia nada. Ai no outro dia ficou lotado! Ao fim do treino, eu adoro criança, tinha um garoto mais simples que me lembrava um menino do projeto social que eu tenho aqui. En-
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
quanto eu brincava com ele, chegaram dois caras grandões, bem arrumados. O menino acenou pra eles e correu para abraçar um deles, era o pai do menino. Eu não me importei, mas o dono da academia me chamou e disse que o cara era um sheiks árabe e que tinha gostado da minha luta e que iria participar do seminário. Ele me ofereceu 10 mil euros para ficar treinando ele por três meses na Europa. Eu não aceitei, mas veja a oportunidade que surgiu. Era difícil a comunicação em um idioma tão diferente do português como é o polonês? Cara, e como era (risadas). Quando cheguei na estação, teria um cara com uma placa escrita Chuck. De longe vi um polaco grandão com uma placa escrito realmente Chuck. Ele me viu e disse com uma voz grossa: ‘Chuck!’, eu disse balançando a cabeça afirmativamente: ‘Chuck!’. No carro ninguém falava nada, ele virou pra mim e disse: ‘Chuck!’ e eu respondia: ‘Zack!’, que era o nome dele (risos). Ele virou pra mim de novo e disse: ‘Chuck, Mc Donalds!’ (risadas), então eu disse: ‘Yes! Mc Donalds!’, eu tava com uma fome danada (risadas gerais na redação do Perú). E eu dizia ok pra tudo, eles começaram a zoar. Depois descobri que dobry era bom em polonês. Os polacos falam grosso e tem um idioma agressivo, mas quando vão dizer a palavra NÂO é muito engraçado, se pronuncia ‘nie’, mas pare-
ce que eles estão miando (risos). Eu ia pedindo as pessoas para fazer os movimentos, depois eu ia aprendendo o nomes das partes do corpo. Mas em geral era ok e very good pra todo lado. E como você vê o apoio ao esporte no Brasil e em Búzios? O apoio ao esporte em Búzios sofre dos mesmos problemas de todo o Brasil, não há apoio efetivo. É muito ruim pra mim como atleta trabalhar a noite, é ruim para minha família e muito mais para o meu corpo. Dou aulas durante o dia e deveria descansar a noite, mas para ter uma renda melhor e poder continuar com meus projetos sociais, preciso trabalhar como segurança. Os projetos que desenvolvo, ninguém paga nada, é tudo de graça. Mas tem o aluguel que vence todos os meses, por isso tenho de sair pedindo, e muito, aos empresários e prefeitura. Muitos empresários não veem razão para me ajudar, ‘crianças carentes não compram em dólar ou euro, não trocam dinheiro’, o que digo é sempre o mesmo, ‘um dia elas serão adultas’. Por outro lado a prefeitura não ajuda muito também. O mínimo seria ajudar com carros para levar as crianças para as competições, mas nem isso. Um dia, com cerca de 50 crianças, pedi ajuda com antecipação, ficaram de me ajudar e em cima da hora me ligaram dizendo que não dava. Fretei duas vans e das 50 crianças só pude levar 30. Como eu explico para um pai que seu filho não vai e o filho do outro vai? Mas estamos na luta.
7
Padre Ricardo Whyte This Man, deixa a Paróquia de O Homem dos Sonhos Búzios após 25 anos Nosso galã globol Caverna, mesmo sem trabalhar na Globo, desistiu de dormir com medo de sonhar com o careca do cartaz Padre Ricardo voou da Paróquia. Sentiremos saudades das cartas que chegavam no nosso email
N
o domingo de Páscoa, o Pe. Ricardo Whyte comunicou aos fieis que, após 25 anos, está deixando a direção da Paróquia de Búzios e que, com aprovação de seus superiores, se dedicará somente a Comunidade Católica Lumen, da qual é fundador. A despedida foi emocionada e Ricardo continua residindo na cidade. Em seu lugar acredita-se, ainda não está confirmado, que ficará o Pe. Zito, que há cerca de dois anos estava como auxiliar do Padre Whyte em Búzios. O Padre Ricardo faz parte da história da comunidade católica em Búzios, quando decidiu, há 25 anos atrás, dedicar seus fins de semana ao pequeno vilarejo. E assim, a cada novo fim de semana, o padre que ainda era frei (franciscano capuchinho), como ainda é chamado pelos mais antigos, se dedicava mais à comunidade necessitada da presença do sacerdote. Aos poucos, as Missas foram mais frequentes, os casamentos, a construção das capelas nos bairros, os batizados, a participação discreta na emancipação da cidade retratada no anjo erguido na igreja de Sant’Anna, até a construção da Capela de Nossa Senhora Desatadora dos Nós, que colocou Búzios na rota de peregrinação nacional e internacional. Sua trajetória na cidade, no entanto, também teve seus momentos de turbulência em que foi alvo de reclamações sobre seu temperamento e um suposto desleixo nas suas funções como clérigo. O Perú não tem nenhum problema pessoal com Ricardo e deseja a ele felicidade em sua nova história.
8
N
o mundo todo, todas as noites, centenas de pessoas sonham com este mesmo rosto sem jamais tê-lo encontrado na vida. Isso começou em janeiro de 2006, quando uma paciente de um psiquiatra de renome desenhou o rosto de um homem que aparecia o tempo todo em seus sonhos. A paciente disse que, por mais de uma vez, esse homem apareceu em seus sonhos dando conselhos sobre sua vida, só que ela dizia nunca ter visto o homem em sua vida. O desenho ficou lá por cima até que, depois de uns dias, um outro paciente reconheceu o rosto e disse que ele também sonhava com aquela pessoa. E ele também dizia que jamais havia visto o tal sujeito em outro lugar que não em um sonho. Então, o tal psiquiatra mandou o retrato para seus colegas de profissão. Em questão de meses, mais quatro pacientes reconheceram o desenho como o rosto do cara que aparece em seus sonhos. Desde então, coisa de 4 mil pessoas dizem ter sonhado com o
cara, chamado pelos pacientes como “This Man”. Isso não é só nos Estados Unidos. Existem casos de pessoas que sonharam com o cara em várias cidades do mundo: Los Angeles, Berlim, São Paulo, Teerã, Beijing, Roma, Barcelona, Estocolmo, Paris, Moscou, e é claro, em Búzios! Riveraldo Souza e Silva, cientista nuclear aposentado, é morador da Rua do Perigo na Rasa, afirma que sempre que está sóbrio, poucas vezes durante a semana, sonha com esse misterioso homem, “ isso me atormenta. Tenho tido medo de encontrá-lo na rua. Ele sempre diz que na Praia Rasa eu encontrarei, se cavar bem fundo, um corrupto enterrado”, disse ao Perú. Outro morador de Búzios que já sonhou com This Man, foi nosso maior ator, Caverna, mas não quis comentar sobre o assunto. O mais surpreendente de tudo é que ninguém conseguiu encontrar nenhum homem que se parecesse com o “This Man”.
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
Informativo Marcelo Lartigue
A ressurreição existe Por Mohamed Hamber Carvalho
M
e curvo a realidade desta Páscoa. Infelizmente, para todos os Buzianos, a Ressurreição existe. Não é que o argentino já está falando e pleno de suas faculdades mentais, aliás, o que nunca existiu. Caraca, até Jesus desistiu de chamar o gringo, para evitar maiores confusões em seu reino.
Ernani perdeu essa e, infelizmente, vamos ter que aturar o mala por mais alguns meses, espero, mais do que isso, nenhum cristão aguenta. De qualquer forma, a turma do outro lado, vai ter que se contentar com o adiamento da viagem do maluco. Estou seriamente inclinado a fazer um movimento, tipo abaixo assinado, para pedir a cassação dos profissionais em seus respectivos Conselhos regionais que insistem em manter Marcelo Lartigue coexistindo em
nossa sociedade. Ninguém merece, por mais desprendidos que sejamos, neguin acabou levando as orações, rezas e cânticos muito a sério. O pior de tudo é que acabei, como a Rede Globo, em pleno feriado da semana santa, me debruçando em um editorial de despedida de Marcelo. Tempo perdido, ninguém merece.
Beijos, Marcelo! - disse Anibal Fernando
Marcelo manda avisar a todos que está tudo bem e pede para Anibal e Kuck esperarem mais um pouquinho A festa tá pronta, Marcelo - disse Claudio Kuck
Boletim Médico by Isac Tillinger Reagiu bem aos medicamentos e já fala, reclama e xinga (para desespero dos médicos e enfermeiras). Enfim, o Marcelo que nós conhecemos. Já se alimenta e o médico estima que em dois dias já irá para a enfermaria. Vamos torcer.
Não é de hoje que Marcelo nos dá susto! Capa de 2008
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
9
WTM: Búzios está lá! A feira é o lugar de fazer negócios para o turismo
R
ealizada anualmente no Transamerica Expo Center - São Paulo, a World Travel Market Latin America é um vibrante e imperdível evento business-to-business, que apresenta uma ampla gama de destinos e setores a profissionais de turismo do mundo inteiro. A WTM Latin America, definitivamente, é lugar para fazer negócios. São compradores e fornecedores de turismo de lazer, MICE e Turismo Corporativo de todo o mundo que estão no evento. Búzios, como é consenso, não poderia ficar de fora e está lá sendo muito bem representada! A Prefeitura de Búzios, por meio da Secretaria de Turismo, está na World Travel Market – WTM Latim América 2014. A promoção do destino acontece através de estande próprio, tendo características especiais, e possibilitando excelente visibilidade e contatos em nível internacional. Além do estado de São Paulo ser um potencial emissor de turistas interessados em conhecer as belezas de Búzios. O Perú, como sempre, está ao lado do turismo de Búzios e participa ativamente da divulgação do destino. Segundo o secretário, nunca houve uma campanha para atrair os turistas paulistas para o balneário: “A atual gestão municipal deu início a este trabalho, com a abertura dos voos nos trechos Campinas (aeroporto Viracopos) e Cabo Frio e com participação em importantes feiras. Durante a WTM, temos perspectiva de atrair os paulistas para o município, além de apresentarmos o destino e seus atrativos turísticos para todo o mundo, e assim reforçar nossa imagem junto aos profissionais do turismo”, disse ele.
O trio forte do turismo buziano. Os irmãos Anderson e Alex e o secretário José Márcio
Leo Volk e Radamés Muniz
Alessandra levou o Perú para São Paulo
Agora o Japão receberá informações de Búzios através do Perú internacional
O secretário Zé Márcio e a turma da Casa do Chef
10
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
Trade na WTM Equipe da Setur: Fabiano, Ruth, Freya e Léo Volk
Éric, Márcia Paula Migliacci e André Babilônia
Búzios é inesquecível Por Alessandra da Cruz O Perú marcou presença na WTM, em São Paulo, que é uma feira de turismo dedicada aos negócios, e conversou com o secretário de turismo José Márcio sobre a importância das feiras e da divulgação de Búzios para o estado de São Paulo, visto como público de grande poder aquisitivo e influente no desenvolvimento do balneário. José Márcio conta ainda, as novas ações no planejamento de divulgação de Búzios, como a interação direta com o público. Me fala um pouco da importância das feiras de turismo. As feiras de turismo são o contato que o Destino tem com os operadores, os agentes, então é importante porque o mercado é muito competitivo, e nas feiras temos a dimensão dessa competição. Todos buscando atrair. Hoje qualquer lugar ficou próximo e viável com a globalização. As feiras são fundamentais para um destino que tem um atrativo internacional, somos o quinto destino internacional do país. Se quisermos ser os primeiros, precisamos de investimento, não só da prefeitura mas também de empresas privadas. O importante é sonhar alto e trabalhar. Estamos falando com o trade de todo o mundo e é uma oportunidade única. O objetivo é divulgar. O que pude perceber é a mudança do estande, vocês modificaram visualmente. Estamos buscando profissionalizar cada vez mais o trabalho da feira. Hoje a gente faz uma decoração mais atrativa, investimos em tecnologia, pra pegar o maior número de contatos, o mais importante é o pós feira, o trabalho que é feito para poder dar continuidade. Essa qualificação das pessoas que trabalham, visando ter o melhor proveito e atingir os objetivos do planejamento Eu já tinha ido a outras feiras e achava a participação de Búzios muito inexpressiva,
os estandes eram bem simples, não tinham ações pontuais como estamos vendo a divulgação do Búzios Love colando adesivo no peito das pessoas da feira, as meninas estão caracterizadas mostrando que a cidade é de praia, assim como vocês tentaram mostrar na FIT que Búzios é um lugar para relaxar. Essa é a nova proposta? A nossa administração tem como principal objetivo resgatar a imagem de Búzios, foi feito um planejamento anual, daí o orçamento destinado a feiras. E como estamos com esse novo objetivo em foco, temos trazido essas novas ações. O mercado exige inovação, senão você fica para trás. Se é pra fazer, vamos fazer bem feito. Temos que chegar representando bem a cidade, de forma profissional, com qualidade. Como é o esquema dessa feira? Não é uma feira aberta ao público, ela é destinada aos profissionais. É bem planejada, organizada, freqüentada. Estamos no lugar certo para fortalecer essa parceria entre São Paulo e Búzios, para que possamos ter uma quantidade ainda maior de turistas. São Paulo tem um poder imenso no turismo, o paulista tem um bom poder aquisitivo e precisamos divulgar Búzios a eles. Essa é a nossa intenção, nas pesquisas que fizemos, os paulistas falam de Búzios com o maior desejo de estar na cidade. Acredito muito nas feiras. Você acha que essa forma de interação com o público atrai mais as pessoas? A feira é muito grande, você mesmo querendo acaba não tendo tempo para tudo. Então quem mais atrai, consegue trazer mais gente. Paralelo a isso, também temos reuniões com alguns países, buscando a parte profissional, trabalhar para ter o maior êxito possível. É essencial esse relacionamento, levar calor humano, transmitir o que é Búzios, não só entregar um material. Mostrar como é o balneário na essência. Quem teve a idéia do mapa com toda a localização? Trabalhamos esse layout junto com a nossa agência, queremos mostrar que Búzios é uma península e toda a elegância da cidade.
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
Búzios marca presença na feira de turismo onde mais se realiza negócios na América Latina
Secretário de Turismo de Búzios recebe prêmio por atuação do governo municipal
E
m função do trabalho que vem realizando no município, junto ao Prefeito Dr. André Granado, o Secretário de Turismo de Búzios, José Márcio Moreira dos Santos, foi agraciado recentemente com os prêmios “Troféu Brasil Tourist 2014” e “Troféu Amigos do Centro-Oeste Tur”. A entrega do “Troféu Brasil Tourist 2014” aconteceu durante o 4º Encontro Nacional de Secretários Municipais de Turismo, entre os dias 13 e 16 de abril, na Costa do Sauípe, na Bahia. Apenas 30 personalidades que se destacaram no chamado “trade turístico nacional” foram premiados. Já a homenagem com o “Troféu Amigos do Centro-Oeste Tur” foi realizada no Coquetel de Abertura do 26° Centro-Oeste Tur Goiânia, dia 10, em Goiânia. Ao todo, dez personalidades foram prestigiadas. Ao saber dos prêmios, José Márcio fez questão de destacar o apoio do Prefeito para a realização das ações no setor turístico do balneário: “Esses prêmios são um reconhecimento pelos investimentos que fizemos na área do turismo no ano de 2013. Estamos fortalecendo nosso destino e gerando novas oportunidades na economia da cidade e o governo municipal tem a preocupação de aperfeiçoar o setor”, ressaltou ele.
11
Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas De acordo com a Prefeitura de Búzios, o balneário recebeu cerca de 250 mil turistas durante o feriadão da Semana Santa. Para a maioria deles, o recesso terminou na última segunda-feira, dia 21, mas muito deles esticaram até a quarta feira, dia 23. Segundo o secretário de Turismo de Búzios, José Márcio Moreira dos Santos, o número de turistas atingiu a expectativa. Campanha de vacinação contra gripe começou na quinta feira, dia 24, em Cabo Frio. Participam da campanha crianças de seis meses a cinco anos, pessoas com 60 anos ou mais, trabalhadores de saúde, povos indígenas, gestantes, puérperas (até 45 dias após do parto), população privada de liberdade e os funcionários do sistema prisional. A campanha acontece até o dia nove de maio, tendo o dia “D” no sábado, 26 de abril. Foi inaugurada no último sábado, dia 19, a sede de administração do bairro Botafogo, no segundo distrito de Cabo Frio, Tamoios. A sede servirá como ligação entre os moradores do local e o Poder Público Municipal. Academia pública foi inaugurada na quinta feira, dia 24 de abril. A inauguração aconteceu às 17 horas no Trevo da Barbuda, em Manguinhos, e a utilização do espaço conta com monitoramento de profissionais de Educação Física. O Sindicato Estadual dos Profissionais da Educação da Região dos Lagos, o SEPE, decidiu por uma paralisação de 24 horas em Búzios, na quinta feira, dia 24, quando houve passeata até a Prefeitura da cidade. O SEPE declarou também estado de greve. As reivindicações são por reposição de perdas salariais, eleição para diretores de escola, pagamento do auxílio transporte, melhorias nas condições de trabalho e Plano de Cargos e Carreiras.
Letícia e Sophie do Grupo Chez Michou prestigiando o Maria Maria Café
Agradeço a Dr. Herbet, Dr. Luiz Edmilson, diretores do UTI do Procor, conhecido como Casa de Saúde, Agradeço também a Alexandra, assessora de comunicação da secretaria de saúde, pela solicitação ao secretário de Saúde Dirlei Pereira e prefeito Alair Corrêa por ter me trazido a este lugar profissional e eficiente com tratamento nota 10, tanto que não dá vontade de não sair daqui. Agradeço também a Gisela e Paulo César (PC), a Dra. Aline, ao Dr. André e ao secretário de saúde de Búzios Fábio. Oferecei a todos eles um jantar às 21h, neste sábado (26), no Barceloneta. Sou filho do nosso cozinheiro mor, Zé Cachorro, e quero agradecer ao hospital de Búzios por ter me oferecido uma ambulância para o meu atendimento. Para quem não sabe, Zé morreu cozinhando no Restaurante Barbaridade, na Praia do Canto. (Marcelo Lartigue)
Remigia Ventura da Lavazza e seu filho são os responsáveis pelo café da nossa redação!
O Secretário Municipal de Saúde de Cabo Frio, ex vereador e ex-chefe de gabinete do Prefeito Alair Corrêa, Dirlei Pereira, e o subprefeito do 2º Distrito de Tamoio, César Pinho Reuniram a assessoria de imprensa da saúde, para fazer um balanço das ações e implementações realizadas durante o feriado. Dirlei é incansável a frente da saúde de Cabo Frio, e nesta semana esteve no projeto Amigas da Mama.
Prefeitura de Cabo Frio aliada ao Ministério da Pesca e Aquicultura (MPA), abre inscrições para o curso de aqüicultura quem tem duração de três meses e aulas ministradas no IFF de Cabo Frio, no Centrinho. São 30 vagas gratuitas com passagem e lanche também gratuitos. Acontece no sábado, dia 26, uma oficina que reúne comunicadores e radioamadores, a partir das nove horas, no auditório da UVA. A oficina visa a capacitação dos profissionais e a formação de multiplicadores. Os inscritos receberão material do curso, camiseta e certificado de participação; as vagas são limitadas. Cabo Frio ganha mais seis salas de cinema de última geração. O Cine Araújo chega à cidade com grande estrutura no Shopping Park Lagos. As salas serão inauguradas na próxima quinta feira, dia 1° de maio. A inauguração acontecerá com exibição do lançamento mundial “O Espetacular Homem Aranha 2”, sendo exibido em 3D e 2D.
12
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas Brinde aos amigos Amigos que vão, amigos que vêm Que bom tê-los sempre ao lado Nas rodas, nas conversas sem desdém Cada qual com seu olhar apaixonado Amigo é paixão sem exigir a réplica Olhares atentos sem nada que impeça Amigo retribui sem exigir tréplica Festeja contigo teus sonhos, à beça Amigos antigos, amigos novatos Encontrá-los irás, sem rumo, sem prazo Em tons variados, crenças, motivos e fatos Nas mesas, nos bares, um brinde ao acaso
Seu Wilson da Ramatuele com bichinho de pelúcia que presenteou sua amiga Gisele
Yasmin Alves completou 18 anos no último dia 24 e todos os seus primos se reuniram para pagar este espaço no jornal para homenageá-la. Parabéns, Bibi!!!
Amigos do Rock e quanta doideira Na Rua das Pedras, sem eira nem beira No Pátio Havana y Guantanamera Um brinde no Captains perdendo a estribeira Amigos existem para se brindar Num simples encontro no Barceloneta Amigo, amigo é coisa para se guardar Na forma que veio, sem outra faceta Gil Trentino (Poema foi feito em homenagema Márcia do Barceloneta em seu aniversário)
Marcada a data do quarto casamento de Ronaldo Fenômeno: dia 6 de dezembro. Ele sobe ao altar com a DJ goiana Paula Morais em cerimônia numa das belas praias de Búzios. O Fenômeno não quer saber de economizar; a festa para mil convidados vai durar três dias. Haja fôlego!
Nosso prefeito-gato Alair Corrêa e a delegata de Cabo Frio Flávia Goes
Porto da Barra • Reservas: 2623-3731 De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
13
Chama o
Paschoal! Por Armando Mattos
F
oi-se o longo feriadão, o último antes da Copa (aliás, vai ter Copa?) e, em meio a turba que se alastra, pelo mundo e por aqui, nessa Páscoa estendida causou frisson a obra “Amor” do artista carioca Noé Klabin que está em exposição pela BAB Bienal Búzios até domingo (28/04) na Vitrine 25 do Shopping Number One, na Rua das Pedras. E, em meio a turbulência ad nauseam, registramos a presença de outra obra também, ‘polêmica’, a da performer gaúcha Aleteia Daneluz que, retorna de uma estada de nove anos de estudos em Londres, na Central Saint Martins e na Slade School of Fine Art. Aleteia, que esteve na cidade para acertar sua participação na bienal de arte de Búzios, instalou affiches na Rua das Pedras, uma novidade na trajetória da artista. Ainda que seu trabalho atual tenha como base a performance, sua prática envolve ainda vídeo, som e objetos. Uma aplicação de multimeios que tem como fundo a pesquisa da sexualidade feminina. Um tipo de produção que parte da experimentação poética com o corpo para pensar a atuação desse corpo no espaço público, seus movimentos e trânsitos poéticos envolvendo questões de identidade e gênero. Proposta que, como afirma a artista, “está em sintonia com a cena artística internacional, pois vivemos todos, independente de nossas diferenças culturais, permeados pelo mesmo momento histórico global. Minha pesquisa do corpo feminino é um manifesto político que tem como inspiração a obra da artista Judy Chicago.” Mas a participação oficial de Aleteia na BAB Bienal se fará através de uma vídeo instalação onde a artista expõe sua intimidade ao toque e a descoberta do prazer íntimo, um trabalho que qualifica como “análise de amor próprio e auto descoberta do corpo” em confronto com outros nus que já fazem parte da História da Arte: àquela das pinturas ‘Venus, Cupido, Loucura e o Tempo’ de Agnolo Bronzino e ‘A Origem do Mundo’ de Gustave Courbet. Uma proposta que a curadoria da BAB vai apresentar ao público a partir do dia três de maio na Vitrine 25 do Shopping Number One e que só poderá ser visto apenas através de um pequeno orifício aberto na vitrine, por uma pessoa de cada vez, já que o conteúdo das imagens reproduzindo um momento de solidão e intimidade da artista pode causar desconforto e mais polêmica. Acompanhe em https://armandomattos.wix.com/babbienal
AgorA tAmbém em grãos o seu espresso Lavazza em cápsulas e agora também em grãos. Um completo grupo de máquinas em comodato e para locação com cápsulas ou venda de grãos, ideal para sua necessidade. explore a variedade de blends, aromas e fragrancias.
Lavazza o verdadeiro espresso Italiano!
Entre em contato: T. (22) 2623-7491 ou 8123-6387 E-mail: emporioitaliano803@gmail.com www.lavazzadobrasil.com.br
máquinas spazio especial eK, eP 2100, JUrA e treVI.
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
15
VAMOS SALVAR O ROCK Por Leandro Souto Maior
C
olado em uns postes - bem mal colado, registre-se - do Centro do Rio, outro dia vi folhas de papel tamanho A4 com a frase impressa: “VAMOS SALVAR O ROCK”. E ainda vinha acompanhada da hashtag #vsor. Tipo aqueles cartazes “Vendo Carne de Rã”, bem comuns pela mesma área - não sei se tal anúncio é popular além das fronteiras da capital, mas deste anúncio diz-se, de brincadeira, que é o novo “Trago a Pessoa Amada”. O “VAMOS SALVAR O ROCK” seria, portanto, o novo “Vendo Carne de Rã”. Não sei se é um movimento, quem colocou. Mas desde já tem o meu abraço, por torcer pela volta do ritmo como trilha sonora preferida da juventude, “essa rapaziada esperta”, como cantou Cazuza, “cheio dessa esperança, que o dia nasça feliz”, para roqueiros de todas as idades, para uma galera nova que está redescobrindo rock, os clássicos pelos pais, família e até pelo game Guitar Hero. Não é que deixe de existir Naldos, Anittas e outros “alvos”, como diriam os mais xiitas. Mas voltar a coexistir. Não havia uma FM no Rio dedicada ao gênero, logo de onde fez-se história com a mítica Fluminense FM, a “Maldita”. Agora, ufa, pode-se dar boas vindas à roqueira Kiss, de São Paulo, operando em 91,9 FM no Rio. A velha de guerra Rádio Cidade também volta ao dial, nos mesmos 102,9 FM. Como ressaltou um grande amigo, o produtor cultural carioca Paulo Lopez, “os meios estão aí: TV, rádio, jornais, revistas, internet... O Conteúdo precisa mudar. O mundo precisa de uma nova onda, um tsunami. Essa nova onda vai influenciar os meios, os ouvintes, os artistas, os jovens”. Nós inventamos esse sonho em nossas mentes e é hora de fazê-lo acontecer de verdade. Queremos ouvir a música que nos inspira, ouvir essa harmonia se tornar permanente e sentir que é possível mudar a face do rock e, então, até as pessoas. Agora recorrendo a uma letra do sumido Belchior, “vejo vir vindo no vento o cheiro da nova estação”. Olá Brasil, eles estão voltando!
Leandro é repórter do jornal O Dia e guitarrista da banda Fuzzcas, que participou do último Superstar. Diz ele que é fã do Perú!
(quinta a domingo / thursday do sunday 10:00 - 19:00)
14
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
Búzios como referência turística na Alemanha A convite da TurisRio, com apoio da Associação Búzios Convention, jornalista alemão Nicolas Stockmann visitou Búzios e não poupa elogios ao destino turístico. Por Gustavo Medeiros
P
ela primeira vez, quatro cidades da América Latina, Rio de Janeiro, Armação dos Búzios, Parati e Ilha Grande serão citados como referência turística do Brasil, no Guia de Turismo Alemão Dumont Direkt, produzido pela editora Mair , com sede em Stuttgard, na Alemanha, uma das mais respeitadas da Europa. A convite da TurisRio, com apoio Associação Búzios Convention & Visitors Bureau, esteve em Búzios durante três dias, o jornalista alemão Nicolas Stockmann, coordenador da editora alemã no Brasil. Com 120 páginas, o Guia será distribuído em toda a Europa, em especial, na Alemanha, Holanda, Suíça e Austrália. Segundo Nicolas, a publicação será lançada depois da Copa do Mundo e Búzios poderá sentir os efeitos da divulgação do destino na Europa ainda este ano. O alemão, que já esteve em Búzios em 2011, em plena baixa temporada, não poupou elogios à cidade: - Búzios é uma cidade encantadora. Trata-se de um destino que agrada muito o turista europeu. Mesmo sendo breve a minha visita, foi o suficiente para constatar que esta linda cidade será bem destacada em nosso guia, pois a qualidade dos serviços prestados pela hotelaria e pelo comércio são ótimas, sem deixar a desejar a qualquer outro destino no mundo frisou Nicolas, que fala português fluentemente. No período de sua estada em Búzios, Nicola Stockmann, que reside em Salvador, na Bahia, teve a oportunidade de
16
Tutu, mais conhecido como Cristiano Marques, e o jornalista alemão Nicolas Stockmann que veio conhecer e divulgar as belezas de Búzios
conhecer a qualidade gastronômica de Búzios, visitando os restaurantes associados Cigalon, Pátio Havana, Don Juan, Club La Plage e Buzin. Aproveitou ainda, para conhecer melhor as praias através de passeio de escuna e city tour pelos principais pontos turísticos da cidade oferecidos pelo Porto Veleiro, também associado do Búzios Convention & Visitors Bureau.
- Confesso que achei Búzios mais tranquilo na primeira vez, época de baixa temporada. Dessa vez, a cidade estava mais tumultuada no bom sentido, afinal, era feriado. Não vou deixar de recomendar o destino na baixa, é claro. Tudo fica ainda melhor, pois a tranquilidade reina. Desta vez também, pode conhecer lugares que não havia conhecido antes. As praias do Forno e Azeda são
para deixar qualquer ser humano completamente fascinado comentou Nicolas que elogiou o trabalho do Búzios Convention pelo profissionalismo e parceria com a Dumont Direkt. Ele finalizou informando que este guia não será distribuído no Brasil. Quem desejar adquirilo, só pela internet através da www.dumontreise.de
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
Sudão do Sul,
uma criança à beira da morte Por Denis Kuck
A
pós os reacionários atacarem as condições trabalhistas dos médicos cubanos e voltarem sua atenção para a situação da Venezuela, agora seu mais puro e genuíno (opa, cadeia!) interesse é com o destino da Petrobras. A política internacional, com isso, foi deixada de lado (será mesmo?). Portanto, assim como na minha matéria anterior sobre a República Centro-Africana (RCA) publicada neste péssimo jornal, que nem se deu ao trabalho de colocála em seu site, apesar de minha reiterada insistência, levantarei um drama esquecido do mundo, que diz respeito a uma coisa tão fora de moda e atacada hoje em dia: os direitos humanos. Assim como a RCA, o Sudão do Sul, o mais jovem país do mundo, que se tornou independente em 2011, passa por uma grave crise humanitária e por um conflito bárbaro que assumiu tinturas étnicas. Segundo o Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef), 50 mil crianças menores de cinco anos podem morrer de fome até o final do ano no país se não for obtido dinheiro para financiar a compra de alimentos. Atualmente, existem no Sudão do Sul, 740 mil menores de cinco anos com “alto risco de sofrer com insegurança alimentar”, explicou nesta semana em coletiva de imprensa o porta-voz do Unicef, Christophe Boulierac. Estes 50 mil menores fazem parte de um grupo de 250 mil que, segundo a agência da ONU, sofrerá desnutrição aguda e severa nos próximos meses. O objetivo do Unicef é alimentar 150 mil, mas o órgão não tem verba suficiente: de US$ 38 milhões que a ONU solicitou para amenizar a crise, foram conseguidos apenas US$ 4,6 milhões. Quem quiser ajudar, pode visitar o site www.unicef.org.br ou então falar com os muitos voluntários das Nações Unidas que circulam pelas cidades brasileiras. Como se não bastasse esta grave situação, o Unicef denunciou que crianças estão sendo usadas por ambos os lados em conflito como soldados. Segundo informes obtidos pelo organismo, menores são vistos portando armas, vestindo uniformes e participando de treinamentos militares. Além disso, desde o início da crise, está aumentando o número de crianças executadas pelos grupos rivais. Ninguém é poupado da matança. O conflito no Sudão do Sul começou em dezembro de 2013, quando o presidente, Salva Kir, acusou o exvice-presidente Riak Machar de perpetrar um golpe de Estado. O ex-vice-presidente acabou pegando em armas realmente e o exército se dividiu em dois. Em seguida, o conflito ganhou um caráter étnico pois os dois políticos são de tribos rivais: Kir, da dinka; e Machar, da Nuer. Desde então, a violência no país matou milhares de pessoas e obrigou a mais de um milhão a se deslocarem pelo país ou se refugiarem em nações vizinhas. Em uma excelente entrevista feita pela repórter Marina Gonçalves para o jornal O Globo (que em alguns momentos se lembra de que não existe apenas os Estados Unidos e a Venezuela no mundo), o brasileiro Ricardo Pires, que é funcionário do Unicef e esteve no Sudão do Sul, fez um relato assustador da situação no jovem país: “Quem consegue se esconder onde há conflito se torna
Denis Kuck, nosso correspondente na África (em seus sonhos) está muito preocupado com a pobreza e violência deste continente
quase um prisioneiro: se saírem dali para buscar lenha ou água podem ser trucidados. Mulheres são estupradas a uma distância de um quilômetro de casa porque saíram para buscar algo para comer. E os que fogem, viajam até dois meses buscando outros locais. Nunca vi uma violência tão crua, tão brutal, sem nenhuma motivação política”.
Enquanto isso no Japão... O presidente Barack Obama realiza uma viagem pela Ásia para conversar sobre acordos econômicos e no xadrez internacional reforçar seu poder no continente diante de uma China cada vez mais insinuante. Na primeira parada do presidente americano em Tóquio, Obama e o primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, jantaram em um famoso restaurante da cidade, conhecido por ser o santuário do sushi.
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
O Sukiyabashi Jiro é um pequeno estabelecimento com capacidade para apenas 10 clientes e uma das 13 casas de Tóquio com três estrelas no famoso guia Michelin. O restaurante é comandado por um veterano chef, de 88 anos, considerado um dos maiores mestres na arte do sushi no Japão. O local é super badalado e é preciso reservar um lugar com meses de antecedência. O cardápio inclui apenas um menu com recomendações do chef e o preço sai por $urreais (não é só no Rio, viu?) 300 dólares. E antes que se acuse esse jornal de fomentar a luta de classes, o Perú Molhado se apressa a dizer que é buziano e por isso jamais perde a sofisticação. Que no futuro Obama continue comendo seu sushi de 300 dólares, mas que as 50 mil crianças sul-sudanesas possam dividir com ele uma mesa no Sukiyabashi Jiro. Ou pode ser nosso Chez Michou também.
17
Búzios Sailing Week
Fotos: Ronald
Pantoja
Ocorreu durante o feriadão da Semana Santa, a tradicional Búzios Sailing Week, competição de regatas que está na 29° edição.
A
Prefeitura de Búzios e o Iate Clube da cidade, realizaram entre os dias 17 e 20 de abril, a 29° edição da Búzios Sailing Week, competição de regatas que reuniu mais de 30 barcos na Praia dos Ossos. Com apoio da FEVERJ (Federação de Vela do Estado do Rio de Janeiro), a regata contou com as classes convidadas IRC, ORC e BRA-RGS, além da participação de velejadores brasileiros do Rio de Janeiro, Espírito Santo, Bahia e São Paulo, e de países como Argentina e Uruguai e o famoso Torben Grael. O evento começou na tarde do dia 17 com um coquetel de abertura. No dia 18, pela manhã, as tripulações realizaram pesagem, seguida de reunião de comandantes, início das regatas e confraternização social. O sábado teve início com as regatas e churrasco de confraternização, assim como domingo, dia 20, que finalizou a programação com a cerimônia de premiação. Participou ainda do 29º Búzios Sailing
Week, a equipe de vela do Colégio Naval do Rio de Janeiro, com 16 alunos entre 17 e 18 anos distribuídos em 4 barcos, na categoria RGS. E ainda dois barcos da Escola Naval, nível superior da carreira naval. O Comodoro do Iate Clube de Búzios, Alain Joullie, comenta como a regata é tradicional no município, já que ela acontece desde que Búzios era distrito de Cabo Frio. - Búzios é sempre fantástico, é uma palavra mágica que transforma o campeonato em formidável só pelo fato de ser aqui. Esse ano, tivemos o empenho muito maior da Prefeitura, que entende a importância de um campeonato como esses, com visita de barcos internacionais. Estamos no lugar exato, na hora certa – Conta Alain Jouille. De acordo com as regras da competição, com cinco regatas haveria uma nota de descarte e o campeonato foi validado com cinco regatas ao todo. Foram premiados com troféus e medalhas, os dois primeiros colocados de cada classe, segundo tabela de classificação.
Búzios, a melhor raia para velejar do mundo!
Boteco do Perú Por Eva Lartigue
O Perú acredita nos benefícios da cachaça e está prestes a realizar um festival sobre a bebida nunca antes visto na região
18
C
achaça rejuvenesce “tomando duas doses por dia, a pessoa se mantém jovem pra sempre”, garante o Rei da Cachaça, Antônio Rodrigues. Com 65 anos, ele é dono da maior empresa de cachaça do Brasil, lucra mais de três milhões de reais mensais e diz nem saber como gastar tanto dinheiro. O senhor bebe nove doses de aguardente por dia, três em cada refeição. Seguindo assim, acredita que viverá até os 100 anos. Outro que lucra com a cachaça, é o Haroldo Carneiro, dono do Novo Engenho São Miguel, em Quissamã. Além da bebida, são produzidos também açúcar mascavo, melado e rapadura. Haroldo veio a redação do Perú propor um festival de cachaças artesanais do Estado do Rio para Búzios. Aprovamos a ideia e o Boteco do Perú, como vai ser chamado o evento, está previsto para acontecer nos dias 8, 9 e 10 de agosto. O objetivo é quebrar o tabu de que a água de cana é coisa de beberrão, fãs de boteco ou bebida de periferia. Na verdade, a aguardente vem sendo cada vez mais abrangente, principalmente porque é símbolo no país, ingrediente indispensável da brasileiríssima caipirinha, que os gringos não podem deixar de experimentar. O festival contará com um concurso entre os bares e restaurantes de Búzios, de tira-gostos que harmonizam com cachaça e drinques feitos com a mesma.
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
UP Club
Fotos: Dona Mariana Fotografia
no Fishbone
Cinema Cine Bardot - Festival Varilux de Cinema Francês 2014. Informações: Tel.: (22) 2623-1298
Artes Plásticas Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras. Vilmar Madruga – Atelier com exposição permanente da obra do artista. Porto da Barra. Tel.: 2623-7452 Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 – loja 04. Telefone: 2623-2225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Lula Moraes – Rua A - Lote 3 - Alto de Búzios. Tel: 2623-5744. Atelier Flory Menezes - Rua das Pedras 168 lj 8 Búzios (2623-0264 - 9994-7831). www.florymenezesescultura.com. O Perú recomenda a Mostra da pintora e escultora Ana Clara Martins até fim de julho. Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 - 9223-0457 Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 2633-7037 / 92096364. julian23artistaplastico@hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa. Sérgio Joppert - Pinturas e Desenhos. Rua Zaíras Street. Nº. 09 Baia Formosa - Lote 09. Quadra 05. sergiojoppert@hotmail.com. (21) 9559-0014 Eduardo Pieretti Atelier - Rua da creche Barbara Writh, Parque das Acácias. Tel: (22) 2623-6179 Atelier Maremato do André Cira - Tel 22 26291351 acira@wanadoo.fr Artista plástica Argina Seixas. Endereço: Centro Hípico de Búzios - Marina Porto. Horário de funcionamento: 10:00 às 18:00. Telefone contato: (22) 8843-6604 Ana Colombo - Na Galerida da Vimolagos
Comidas & Shows Barceloneta - Todas as terças festival de tortillas espanholas. No sábado tem feijoada. Reservas tel.: 2623-0035 Buda Beach - Todas as quintas Show de Samba a partir das 21h. Rodizio de massas e pizzas. Orla Bardot. Reservas 2623-6307. O Perú recomenda! Crêperie Chez Michou - Deliciosas crepes e exóticos drinks. 14 monitores para assistir os mais novos DVD´s e todos os eventos esportivos. Programação musical com Dj´s. Venha a comemorar seu aniversário no point mais badalado de Rua das Pedras. Aberto todos os dias do meio dia ao ultimo cliente. Tel. (22) 2623-2169 – www.chezmichou. com.br – Rua das Pedras, 90. Centro.
Leia o Perú na internet
operumolhado.com.br
Pátio Havana - De frente para o mar, gastronomia contemporânea. Programação de shows ao vivo, quintas feiras Salsa para bailar e domingos roda de samba. Aberto todos os dias a partir das 18h e até o último cliente (exceto terças feiras). Reservas: (22) 2623-2169 – Ramal 6 – www.patiohavana.com.br - Rua das Pedras, 101. Centro. Estância Don Juan - As melhores carnes de importação com a melhor seleção de vinhos, no restaurante mais aconchegante de Búzios. Shows de tango são apresentados todas as terças feiras. Aberto todos os dias do meio dia até o ultimo cliente. Reservas: (22) 2623-2169 – Ramal 5 – www.estanciadonjuan.com.br – Rua das Pedras, 178. Centro.
anta S a n a m e S a n o Música ao viv
Galeria Abigail Vasthi
Rua das Pedras, 151 Tel.: 2623-2261
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
Av. José Bento Ribeiro Dantas, 1778 Próximo a Policlinica Reservas: (22) 98839-6396
19
Festival de Marisco promete agitar Cabo Frio no feriado do Trabalhador
Conselho editorial Brigitte Bardot, Claudio Kuck, Ivald Granato, Jo mar Pereira da Silva, Fino Quintanilha, Renata Des champs, Otavinho, Umberto e Claudio Modiano, Ernesto Zabotinsky, Trajano Ribeiro, Renato Pacote, Jorge Tedesco, Claudio Cohen, Lauritz Lachman, Guilherme Araújo, Pedro Paulo Bulcão, Paulo Ma riani, Alberto Fantini, Marie Anick e Jacques Mer cier, Araguacy da Silva Mello, Luis Edmundo Costa Leite, Marcos Paulo, Elie Shayevitz, Jonas Suassuna, Glória Maria, Ruy Castro, Heloisa Seixas, Márcio Fortes, Luiz Fernando Pedroso, Lula Vieira, Antônio Pedro Figueira de Melo, Eduardo Modiano, Ancelmo Góis, Etevaldo Dias, Joaquim Ferreira, Thomas Sastre, Adriana Salituro, Armando Ehrenfreund, Mário Pombo, Nelson Bellotti e José Leão Portinari.
“Diliça”...
A
Prefeitura de Cabo Frio, através da Secretaria de Eventos e Secretaria de Turismo está acertando os últimos detalhes para o Festival de Marisco, que vai acontecer entre os dias 1º e 4 de maio, na Praça do Moinho, no Peró. O evento que terá o especial apoio da Comsercaf em toda a sua estrutura começará às 18h no feriado do Trabalhador (1º\5), quinta e na sexta-feira (2). No sábado (3) e domingo (4) abrirá para almoço, a partir do meio dia. Serão 13 barracas de degustação com diversas variedades de pratos cujo ingrediente principal será, obviamente, o marisco - uma das maiores tradições culinárias da Região dos Lagos. Os pratos oferecidos nas barracas irão do pastel, croquete e bolinho de aipim de marisco á sua versão
Yakissoba, passando pelo vinagrete, ao molho, empanado, doré, moqueca, bobó, estrogonofe, á marinheira, macarronada, feijoada, lasanha, risoto, ao alho e óleo, à moda, ao bafo, ao shoyu com mandioquinha e fettuccine. Este ano a comunidade do Peró resolveu colocar pratos doces, como tortas e brigadeiro nas barracas. Com apoio da Via Lagos, o festival terá além da gastronomia, espaço para os artesãos expor e comercializar o melhor do artesanato de Cabo Frio. Na parte musical, várias bandas se apresentarão na Praça do Moinho. Na quinta-feira, às 22h - Banda Ozires; na sexta-feira, às 22h - Dr. Law; no sábado, às 22h - Faixa Etária e no domingo, às 12h - Juliana Feliciano e às 21h - Jero e Banda. O Festival de Mariscos conta também com o apoio da Marbela.
Diretor Marcelo Lartigue
Copydesk Eva Lartigue
Editor Adjunto Janir Hollanda
Fundadores Mario Henriques e Pedro Luis Lartigue
Jornalista responsável Alessandra Cruz (reg. prof. 27662/RJ) Editor de fotografia Photoshop Repórter Victor Viana Sandro Peixoto Mônica Casarin Alessandra Cruz Denis Kuck Janir Junior Arthur Veríssimo
Gerência de Vendas Tráfego Publicidade & Marketing Ltda. (21) 2532-1329 (21) 9100-7612 Mecenas Umberto Modiano Impressão Gráfica DMC
Diagramação Caroline Moreira
Diretor de Distribuição Muchacho Bicho Doido
Diretora Comercial Alessandra Cruz
Depto. Jurídico Dr. Ulisses Tito da Costa
O Perú Molhado / Editora Miramar CNPJ: 02.886.214/0001-32 Rua Alfredo Silva, 226, casa 4 Cep 28 950-000 – Brava - Armação de Búzios – RJ Celular/redação: (22) 8128-3781 / 2623-1422 Comercial: (22) 7814-2441 E-mail: operumolhado@globo.com operumolhado@gmail.com Site: www.operumolhado.com.br
Experiência? Temos como comprovar! * Instalações Elétricas e Hidráulicas * Telefonia, Áudio e Vídeo * Aquecedores e Geradores * Aprovação na Ampla * Subestação abrigada * Instalações de Incêndio * Central de Gás * Entrada de Luz * Manutenção * Reformas, Consultoria e Gerenciamento
Agende uma visita Miguel Pereira - (22) 2623-3250 / (22) 9-9738-7571 / 7839-2018 pereiramiguelbz@gmail.com Rogério Amaral - (22) 9-9865-2470 / rioamaral@gmail.com
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
21
No início deste mês de abril, a comunidade escolar do Colégio Estadual João de Oliveira Botas (CEJOB) descobriu, de maneira informal, que a qualquer momento uma nova diretora seria “apresentada” ao Colégio. A imposição, sem qualquer discussão com estudantes, professores ou funcionários, gerou revolta.
Professores questionaram tal postura junto à direção cessante e ao coordenador pedagógico das Baixadas Litorâneas. Estudantes, em protesto, não compareceram às aulas do dia 24/04. Sem uma solução prevista, a comunidade do CEJOB lançou um manifesto contra essa postura ditatorial da Secretaria Estadual de Educação.
Manifesto contra ditadura na escolha da direção no único Colégio Estadual de Búzios À comunidade buziana e à Secretaria Estadual de Educação Nós, professores, funcionários e alunos do Colégio Estadual João de Oliveira Botas (CEJOB), vimos por meio deste manifesto expressar nossa opinião a respeito da sucessão da direção de nossa escola. No início do mês de abril fomos surpreendidos com a notícia de que a atual diretora, que estava em licença, seria substituída por uma outra agente externa, de fora da comunidade escolar. Em nenhum momento fomos consultados e nem mesmo informados oficialmente do fato. Diante do quadro, destacamos nossa opinião ao Coordenador Pedagógico professor Luciano Sant’ Anna, atual Coordenador das Baixadas Litorâneas e a SEEDUC. Enfatizamos que o(a) diretor(a) do Botas deveria ser da comunidade escolar, que possui funcionários
capacitados, inclusive com experiência de direção, e que conhecessem a realidade do colégio, dos alunos e da cidade. Propiciando assim uma gestão mais humana e eficiente. O coordenador, por outro lado, nos informou, subitamente, que outra professora assumirá a gestão da escola. Sem mais nem menos, negligenciando nossa reivindicação que visa apenas ao bem do CEJOB. O CEJOB é o único colégio estadual de nosso município. Foi fundado na década de 1950 e cumpriu um papel fundamental na cidade, alfabetizando a comunidade caiçara e promovendo o desenvolvimento de Búzios, desde antes da emancipação. Não aceitaremos que o colégio seja alvo de indicações externas que re-
jeitam a opinião da comunidade escolar. Neste ano de 2014 relembramos os 50 anos do Golpe Militar no Brasil. Em 1985, após muitas mobilizações, reconquistamos a democracia. Muitos morreram para que hoje tivéssemos liberdade. Por isso, não admitiremos tal postura ditatorial. Diante desse quadro, todos os profissionais se colocam à disposição para assumir a direção do colégio, para que possamos ter um(a) diretor(a) da comunidade atuando com liderança para conduzir e desenvolver uma educação de mais qualidade em nossa cidade, já que a atual direção não atingiu as metas propostas pela GiDE. Comunidade Escolar do CEJOB
Trabalhos em feltro Bolsas, Necessaire, Pesos de Porta, Kit Bebê Flavia Guedes Nas fotos: marcadores de livros e necessaire. contato: 9 9969-3990 flaviacederj@gmail.com
Av. J. B. Ribeiro Dantas, 815 - Salas 7 e 8 - Portal da Ferradura (22) 2623-6393 / (22) 9235-2464 - semis-Búzios@uol.com.br 20
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DO RIO DE JANEIRO Dr. ALBERT DANAN – Tabelião e Oficial Titular
3) Geribá: - Cláudio Rafael Imóveis: Lote com pequeno aclive, medindo 700 m², totalmente regularizado, lindas residências nas laterais, próxima a Praia de Geribá! VALOR: R$ 550.000,00 4) Brava - Cláudio Rafael Imóveis : Terreno de esquina medindo 2.200 m² podendo alcançar uma boa vista no segundo piso para as praias do Centro, Rua calçada, telefone, água e luz a 300 metros da Rua das Pedras! VALOR: R$ 700.000 5) João Fernandes- Cláudio Rafael Imóveis: Terreno c/linda vista para o mar rua calçada luz, telefone, água, totalmente urbanizado, medindo 1.800m2 onde se constrói uma bela residência de 351,00 m².VALOR: R$500.000 6) Ferradura- Cláudio Rafael Imóveis: Lote totalmente regularizado, Vista Para o Mar! Medindo 2.543 m², Rua calçada, água, luz, telefone e esgoto, IPTU: Ok, RGI: OK! VALOR: R$ 850.000,00 7) Centro- Cláudio Rafael Imóveis: Ótima Oportunidade! Terreno medindo 2.000 m², onde se pode construir duas casas! VALOR: R$ 600.000,00 8) Marina- Cláudio Rafael Imóveis : Lote plano, medindo 20,00 m² de frente por 50,00 de lateral, totalizando 1.000,00m2, Pronto para Construir! VALOR: R$ 150.000,00 9) Ossos- Cláudio Rafael Imóveis s: Lote com vista panorâmica para o Praia dos Ossos, com infraestrutura, Rua calçada, água, luz e telefone! VALOR: R$ 700.000,00 Tel: (22) 2623-7540 / (22) 9223-2678 (22) 8129-1331/ (22) 9883-7867 Nextel: (22) 7836-1109 / ID:10*13911 Site:claudiorafaelimoveis.com.br Skype: Claudio Rafael Imóveis
www.claudiorafaelimoveis.com.br
22
3. Ótimo apartamento com quarto, sala, banheiro e cozinha americana localizado no Condomínio Buzios Loading próximo a igreja Católica em Manguinhos - Búzios - RJ, Primeira locação valor: R$ 250.000,00 4. Vendo lote com 400 m², situado no final da rua 22, Vila Verde - Cabo Frio. Valor à vista R$ 25.000,00 ou R$ 10.000,00 de entrada e R$ 500,00 mensais. 5. Excelente imóvel situado em Geribá a 400 mts da praia. Com 5 quartos, piscina, churrasqueira e garagem para 8 carros. No valor de R$ 850.000,00. 6. Linda casa em condomínio de frente para a praia de Manguinhos situada na Baia Formosa, com total segurança e área de lazer com 3 quartos sendo 2 suítes. Valor R$ 2.200.000,00) 7. LANÇAMENTO! Rasa residencial clube. Apartamento 3 quartos sendo 2 suítes de frente para a praia. A partir de 280.500,00 código imóvel 034 8. Bela casa localizada no Condomínio Dom Diogo - Praia Rasa, com total segurança, piscina, sauna e quadra de vôlei, contendo 3 quartos todos com vista para o mar. Valor R$ 550.000,00. Também esta disponível para locação anual R$ 2.500,00 + a taxa de condomínio
?
Imobiliária de Búzios - Vende - Casas: Baía Formosa. Casa independente, a 50m da praia (Baia Formosa ao lado de Manguinhos) 6 suítes mais 1 quarto e 1 banheiro. Sala espaçosa, copa, área de serviço, canil. Casa de caseiros. Jardim todo gramado e plano. Piscina, churrasqueira. Ideal para família grande e amigos ou comercial (aluguel de suítes). Valor: R$700.000,00. Cód. 782. Baía Formosa. Casa em excelente condomínio de somente 16 unidades. Todo arborizado e muito charmoso. A casa é composta de 1 suíte principal, 3 quartos (todos com ar cond.), 2 banheiros, sala em L, cozinha, área de serviço, varanda, jardim com churrasqueira, ducha externa, vagas para 3 carros. Sistema de água com aquecedor solar. O condomínio tem piscina, sauna, jardins e segurança. Valor: R$550.000,00. Cód. 886. Imobiliária de Búzios - Vende - Terrenos: Marina. Terreno com 1.000m² a passos do Marina Porto Búzios. Plano, fácil de construir! Vai andando para a praia da Marina. Agende uma visita! Valor: R$240.000,00. Cód. 1018. Centro. Terreno de 1000m². Todo murado! Arborizado e já com laudo de topografia. Água da prolagos na porta. Ideal para quem quer ficar pertinho do Centro e fazer tudo a pé. Vai andando para a Rua das Pedras e Orla Bardot. Valor: R$470.000,00. Cód.1008. Imobiliária de Búzios - Vende - Pousada na Tartaruga: Pousada com 12 quartos. Todos com vista para a mata atlântica! Quartos do andar superior com varanda, amplos e aconchegantes. Piscina com desenho árabe, jardim com gazebo e muito verde para contemplar. Espaço para café-da-manhã, bar, lavanderia e estacionamento. Terreno de 2.078m². Valor: R$1.800.000,00. Cód. 989. Temos amplo cadastro de pousadas e guesthouses. Consulte-nos!
Hernán Barbosa
www.imobiliariadebuzios.com.br imobiliariadebuzios@gmail.com (22) 2623-1867 / (22) 9914-4098 Av. José Bento Ribeiro Dantas, 2591. Manguinhos, Búzios - RJ. Creci: 21019
PROCLAMAS DE CASAMENTOS Neste Ofício estão afixados no local de costume, após a apresentação dos documentos exigidos pela Lei, os seguintes Editais de Proclamas de Casamento:
VALDIONE FERREIRA DA SILVA e VERÔNICA AMANCIO DA SILVA; Brasileiros, Solteiros. Ele, Jardineiro, filho de: Raimunda Aleixo da Silva, residente neste Município- RJ. Ela, Serviços Gerais, filho de Nelson Raimundo da Silva e Geralda Amancio da Silva, residente neste Município - RJ. Processo nº 2488/14 MATEUS PAULO BARBOZA e ANCELLY DAMARIS DE FREITAS; Brasileiros. Ele, Divorciado, Autonomo, filho de Francisco Barboza Junior e Maria Aparecida Rodrigues Barboza, residente neste Municipio-RJ. Ela,Solteira, Pedagoga, filha de João Batista Stefani de Freitas e Angela Roseli de Freitas, residente neste Município - RJ. Processo nº 2490/14 ANTONIO FLÁVIO AGUIAR DA SILVA e KETHLLEN LOPES DA SILVA; Brasileiros, Solteiros. Ele, Autonomo, filho de Onofre Ramos da Silva e Maria Leonor de Aguiar, residente neste Municipio-RJ. Ela, Do lar, filha de Adeilton Lopes da Silva e Gedima Estevan da Silva, residente neste Município - RJ. Processo nº 2491/14. Quem souber de algum impedimento, acuse-me. Eu, Thamires Oliveira da Costa, Escrevente, a extraí. Búzios, 24 de abril de 2014. Albert Danan – Tabelião Titular
operumolhado.com.br
2) Manguinhos- Casa composta de 03 quartos, sendo 01 suíte, sala grande, cozinha, 02 banheiros, varanda, gramado, jardim. Terreno com 900,00m2. Área construída: 250,00m2. Valor: R$ 750.000
2. Linda casa em bairro com alta valorização, José Gonçalves, em rua pavimentada e próxima ao comércio com 2 quartos, sala e cozinha americana 2 banheiros garagem para 3 carros. Valor R$ 250.000,00
QUANTO VALE SEU IMÓVEL AVALIAMOS CONSULTE-NOS
Leia o Perú na internet
1) Manguinhos –Cláudio Rafael Imóveis: Casa 05 qtos,(03 suítes) sala ampla, cozinha, banheiros, varandas, academia, garagem 03 carros, piscina,quiosque.Terreno 800m²-Área construída: 300m2 VALOR: R$ 800.000,00
1. Casa em final de construção localizada no Condomínio Jardim do Lago na Baia Formosa - Búzios - RJ, por apenas R$ 750.000,00
OFÍCIO ÚNICO DA COMARCA DE ARMAÇÃO DOS BÚZIOS/RJ SERVIÇO DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS Av. Jose Bento Ribeiro Dantas, nº 2.000, Manguinhos Armação dos Búzios/RJ - CEP: 28950-000 Telefax: (22) 2623-6093 adm@cartoriobuzios.com.br
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
Classificados d' O Perú
1 Imóveis
Compra e Venda
2 Imóveis
1 - IMÓVEIS Compra e Venda Manguinhos : Guest-house - frente /mar - 6 suítes + casa c/3 quartos lindo visual - R$ 1.200.000 - Tel. 222623-2056 - 9-8844-5015 - 9-99861646 -www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Alto de Búzios : magnífico lote 1.156m² - deslumbrante vista Ferradura - excelente topografia - c/ projeto casa - R$ 450.000 - Tel. 22-26232056 - 9-8844-5015 - 9-9986-1646 -www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Canto : Casa: 2º quadra - 5 suítes - 450m² constr. - piscina panorâmica - vista mar - garagem / barcos - R$ 2.250.000 - Tel. 22-2623-2056 - 9-8844-5015 - 9-9986-1646 -www. banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 João Fernandes : casa cond. 4 suítes - excelente acabamento vista deslumbrante - R$ 2.200.000 - Tel. 22-2623-2056 - 9-8844-5015 - 9-9986-1646 -www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753 Golf Club : Lote 1.000m² - excelente topografia - lindo visual - R$ 270.000 - Tel. 22-2623-2056 - 9-8844-5015 9-9986-1646 -www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753 Enseada do Albatroz : casa 200m² terreno c/ 1.750m² - magnífica vista / mar - R$ 650.000 - Tel. 22-26232056 - 9-8844-5015 - 9-9986-1646 www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Sitio do Campinho : 3 lotes de 1.500m² - 1.750m² e 1.950m² - R$ 230.000,00 cada - Tel. 22-2623-2056 - 9-8844-5015 - 9-9986-1646 -www. banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Cond. Kailua - Casa 4 suítes - reformada - clube c/ excelente área de lazer - R$ 580.000 - Tel. 22-26232056 - 9-8844-5015 - 9-9986-1646 www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Marina Porto Búzios : excepcional lote - 2ª quadra 818m² - murado - com cisterna - vista mar - R$ 280.000 - Tel. 22-2623-2056 - 9-8844-5015 - 9-9986-1646 -www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753 Marina / “Le Corsaire” : duplex - 2 suítes - frente/canal - R$ 380.000Tel. 22-2623-2056 - 9-8844-5015 - 9-9986-1646 - www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753 Cond. Camurupim: casa 5 quartos (3 suítes) piscina, sauna, porteira fechada - R$ 1.500.000 - Tel. 22-26232056 - 9-8844-5015 - 9-9986-1646 www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Geribá : casa cond. 2 quartos (suíte) - mobiliada - perto praia - R$ 400.000 - Tel. 22-2623-2056 - 9-8844-5015 9-9986-1646 - www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753 Alto de Búzios : Casa 4 suítes piscina - totalmente mobiliada e
Aluguel
& 3 Negócios Empregos
decorada - terreno com 3.300m² - excelente topografia - magnífica vista - R$ 1.500.000 - Tel. 22-26232056 - 9-8844-5015 - 9-9986-1646 www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Balneário da Raza : casa c/ 27m frente/mar - lote c/ 1.300m² - 5 suítes - piscina- R$ 850.000 - Tel. 22-26232056 - 9-8844-5015 - 9-9986-1646 -www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Geribá : casa cond. perto / praia - 5 suítes - decorada - R$ 900.000 - Tel. 22-2623-2056 - 9-8844-5015 - 9-9986-1646 -www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753 Acabamento de primeira qualidade. Condomínio com ambiente wifi, saunas, piscinas, churrasqueira, salão e quadra de tênis de saibro. CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra. com.br, CRECI-RJ1485 João Fernandes: Espetacular! Residência com 4 suítes, sala de estar, sala de jantar, cozinha, área de serviço, atelier, apartamento para hóspedes, varandão,, vagas para dois automóveis, linda vista. CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra. com.br, CRECI-RJ148 Geribá: Lindinha! Residência próxima á praia. Piscina, sala de estar e jantar, cozinha americana, suíte para hóspedes, área de serviço. CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra. com.br, CRECI-RJ148 Enseada do Albatroz: Sensacional residência, sobre o mar! Vista indescritível! Hall de entrada, 2 salões, sala de jantar, bar, 4 suítes com vista, sendo 1 master com terraço privativo e escritório. Jardim com grande piscina e linda vista, com saída privativa para a praia. Grande cozinha, completa, área de serviço, casa de caseiro e garagem. CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)26232467,www.celsoterra.com.br, CRECI-RJ148 Praia Baía Formosa: Pertinho da praia! Terreno de 900m2. Sala, varanda, dois dormitórios, banheiro social completo, cozinha, área de serviço com banheiro. Depósito com varanda. CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www. celsoterra.com.br, CRECI-RJ148 Brava: Um sonho! DESLUMBRANTE!! Residência com piso em tábuas corridas, 400m2 de área construída, hall, lavabo, sala de estar com vista, sala de jantar, grande deck com piscina, grande cozinha com armários e ilha central, 1 suíte grande com 2 banheiros e closet, 2 suítes com linda vista e armários. Casa de caseiro conjugada com vista, lavanderia, 3 reservatórios de 10.000 l, distribuição de água por gravidade. SKY, parabólica e placas solares e boiler de 500mil litros. CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada
4 Veículos
da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra. com.br, CRECI-RJ148 Manguinhos: Jardim com vagas para vários automóveis. 2 suítes, cozinha gourmet, varanda interna com deck, sala de estar e jantar, varandão, jardim interno, lavabo, 1 suíte no pavimento superior com varanda e vista para o lago. Lindo condomínio com quadra polivalente, piscina, sauna, jardins e um grande lago. CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra. com.br, CRECI-RJ148 Geribá: Grande gramado, piscina, churrasqueira, grande varanda, salão de estar e jantar, cozinha americana, área de serviço, quarto de serviço, lavabo, 2 suítes com saída para o jardim, mezanino, 1 suíte grande com grande banheiro e closet. Casa para hósédes com sala de estar e jantar, cozinha aberta, 1 suíte com armário (PODE SER CASA DE CASEIRO). CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)26232467,www.celsoterra.com.br, CRECI-RJ148 Terreno plano em Araras - Vale das Videiras, 5.100 m², em condomínio fechado, ao lado da estrada asfaltada Petrópolis-Paty do Alferes. Cercado, riacho aos fundos, luz e água instalados, lago artificial e cascata já construido, arborizado. R$ 135.000,00. Alexandre, fones (22) 99947 5398 ou (22) 992018153.
5 Casa & Bazar
Pousada Terra do Mar, na Ferradura, contrata arrumadeira, camareira, faxineira, com experiência. Assinamos a carteira. Contato (22) 99807-3230 - Isabel
Anuncie:
(22) 2623-1422
Centro de Búzios a três quadras da Rua das Pedras. Aluga se apto por temporada, mobiliado/decorado. Sala, 1 quarto + 1 suíte, móveis demolição, cozinha grande e equipada c/área de serviço. Ocupação máxima: 6 pessoas. Tratar: Márcia 21-99999-0327.
Restaurante - Passo no Centro, pequeno, muito bem montado em excelente ponto. R$ 25.000,00. Telefone: (22) 997301419. Lanchonete - Passo no Centro, bem montado em ótimo ponto. R$ 15.000,00. Telefone: (22) 997301419. Passo Loja de Calçados, Bolsas e acessórios montada ou somente o ponto, com banheiro grande, estoque , Ar.Cond., Balcão, mobiliário e instalações novas , clientela formada em pleno funcionamento. Aluguel em dia. Oportunidade no ano da Copa do mundo em excelente localização no centro de Búzios 30m da Rua das Pedras. Motivo: Mudança de cidade. Infos: André 22-999738388 ou 22-26232670. Passo ponto de restaurante em Gerbá próximo a praia, contato: (22) 78355654
allanvaq@hotmail.com Tels.: (22) 2623-0321 (22) 9 9222-3314 | id: 958*26413 Estrada da Usina Velha, nº 444 GR. 7 - Centro - Búzios
Vendo casa. Búzios original. Frente ao mar, Praia dos Ossos. 6 dormitórios e 5 banheiros. mtgeurts@ hotmail.com Centro - Vendo apartamento em pequeno Condomínio com 2 suítes, uma de casal e a outra de solteiro, lavabo e área de serviço. R$ 150.000,00. Telefone: (22) 997301419 Vendo terrreno bem localizado em José Gonçalves 700 m2. Apenas 50 mil. Tel 99923-7025
2 - ALUGUEL
Aluguel - Trevo da Barbuda: Casas germinadas, 2 quartos, sala/cozinha, área de serviço e varanda. Contato: (22) 98813-6295 / 999581616 Aluga-se casa por 6 meses no Canto Esquerdo de Geribá.Construção nova com 220 m² de área, bem mobiliada e ampla com 3 quartos e 3 banheiros,vaga para 2 carros. Contato: Sylvia (21) 988475456 - E-mail: syazeredo@ hotmail.com
3 - NEGÓCIOS E EMPREGOS Vendo salão de beleza no melhor ponto de Búzios, próximo a Rua das Pedras, com clientela formada e uma equipe de funcionários altamente qualificada. Só 50.000 reais. Aceito carro como parte do pagamento. 99839-3327. Ana ou Roberts.
De 24 de abril a 1º de maio de 2014 – O Perú Molhado
23
Apresenta
2014 A prova de Stand up mais tradicional do Brasil. Manguinhos, Búzios. 26 e 27 de Abril.
Categorias: Masculino, Feminino, Master (acima de 40 anos), SUP Surfe (pranchas até 12 pés).
Informações e inscrições nas lojas Art in Surf, pelo telefone 21 3153.0284 ou no site www.artinsurf.com.br/reidebuzios
Apoio:
Patrocínio: