1213 by O Perú Molhado

De 26 de setembro a 3 de outubro de 2014 • Edição 1213 • ANO XXXIV • www.operumolhado.com.br

O MAIOR AL JORN BÚZIOS

a r o t a Ess ! a h n i m é

Pág. 3

UM JORNAL CEGO, SURDO E MUDO

TSUNAMI EM GERIBÁ Editorial

s concessões às empresas operadoras de serviços públicos são um acerto, e a única forma de aportar grandes investimentos em infraestrutura, que de um modo geral o poder publico não pode fazer. Mas para que tudo funcione a contento, faz-se necessário agencias reguladoras eficientes que fiscalizem a atuação destas empresas concessionárias. No Brasil isso praticamente é letra morta. Os concessionários fazem o que mais lhe convém – que qua-

se sempre não é do interesse da população, e as reguladoras tem atuação inócua. Este comportamento deve-se em parte a falta de condições das agencias que deveriam fiscalizar, e por outro lado a corrupção pode ser apontada como outro fator relevante neste comportamento. No nosso caso buziano, a PROLAGOS é a campeã em desmandos. O custo da água é aviltante, o fornecimento ainda anda longe do adequado, e destruição que promove na cidade é algo assustador. Entra governo e sai governo e as obras realizadas pela em-

presa causam transtornos incalculáveis ao patrimônio da cidade e mancham nossa imagem junto a turistas e veranistas. O caso de Geribá é o exemplo mais drástico e mais recente. O bairro simplesmente está destruído, os paralelos foram retirados para colocação das manilhas de esgoto e simplesmente largados sem colocação adequada e muitas vezes jogados nos meios fios das calçadas. A situação que se encontra Geribá é um verdadeiro desastre, buracos por toda parte, uma poeira constante – que já provoca

Por Malafaius Diabulus (André Cansado)

maior proliferação da mensagem cristã. A crucificação fica mais cara nessa época do ano, o clima agradável da primavera não ajuda na morte súbita dos condenados (que embora não seja agradável aos olhos de quem gosta de um bom espetáculo, trás pouco custo de preservação e vigilância). Entramos num dilema, não podemos simplesmente pegar um herege e matá-lo depois de alguns minutos. O povo romano, grande devoto dos Deuses antigos, gosta de um bom sacrifício, gosta de ver seus inimigos erradicados no sofrimento. Existe algo mais romano do que a humilhação pública de inimigos? Minha ideia é cobrar cada vez mais para podermos esmagar cada vez mais. Temos que abrir os olhos em relação a essa galerinha chata dos direitos humanos. Onde já se viu respeitar aqueles que são contra a Verdade do Império Romano? Aconselho esmagá-los também, em nome de Júpiter! Sobre Paulo, aquele grande traidor. Ele me disse, antes de largar seu cargo oficial, que estava decepcionado com os rumos do Império. Que nossa religião virou uma forma de mercantilização e explora-

ção da fé. Que somos intolerantes ao que não entendemos. Vem com esse papinho molenga de amor ao próximo. Onde já se viu expandir a glória de grandes construções, como templos majestosos, através do amor? Não há espaço para o amor na guerra da religião! Eu não sei o que aconteceu com ele, se ele está com algum problema nos nervos ou se os cristãos o possuíram com aquele espiritozinho (que de santo não tem nada). Seus amigos já se posicionaram publicamente em Roma dizendo que respeitam sua escolha. O que significa isso, ó César? Desde quando essa possessão funesta é obra do acaso? Esse encosto é coisa dos inimigos dos Deuses! Sei que o senhor está muito ocupado com a construção do Templo de Uranos (que está doendo no Uranos de todos os seus inimigos, se me permite a piadinha) mas é de extrema importância que se ouça o meu clamor. Não podemos mais deixar que se instale pouco a pouco a ditadura cristã em nossas cidades. Os jovens pouco a pouco abrem os ouvidos ao mundano! Crucificamos com muito gosto aquele hippie barbudo e não podemos deixar que sua mensagem de “libertação” destrua nossa tão amada Roma, construída com tanta fé e suor. Ave César!

doenças respiratórias nos seus moradores, e o lamentável estado de abandono que se apresenta naquela praia. Desnecessário afirmar os danos causados a nossa imagem, e ao turismo da cidade. Geribá, como todos nós sabemos é a praia dos cariocas, pessoal que efetivamente forma opinião para nossa cidade, e a partir deles forma uma caixa de ressonância para todo Brasil. Vai aqui nosso rogo as autoridades pertinentes: salvem Geribá. Ainda é tempo, pois o verão está chegando e o bairro já está intransitável.

Carta ao imperador Nero, dia CXLII do ano LI

grande César! Nossa batalha contra aquela seita promíscua continua. Na Galileia, doze foram crucificados como forma de exemplo e seus valores não afetarão a sagrada família romana. Abaixo o cristianismo! Essa gente estranha acha bonito ficar rezando em catacumbas, que heresia! O povo romano precisa ter fé em nossa cruzada e não nessas caveiras ambulantes. Temos que mentir sobre as suas práticas, temos que acusá-los mesmo quando corretos. É essencial que nunca escutemos a voz dos nossos inimigos pois só assim teremos certeza absoluta do nosso ideal. Por isso peço ao senhor que apoie os deputados das bancadas religiosas de forma incondicional. Roma tem que acreditar que faremos de tudo para que a liberdade de expressão seja respeitada (ok, sabemos que só o nosso lado vai tê-la, mas isso será nosso segredinho). Para prosseguirmos na nossa luta contra a profanação dos Deuses, devemos cobrar mais impostos dos cidadãos nas áreas de

Conselho editorial Brigitte Bardot, Claudio Kuck, Ivald Granato, Jo mar Pereira da Silva, Fino Quintanilha, Renata Des champs, Otavinho, Umberto e Claudio Modiano, Ernesto Zabotinsky, Trajano Ribeiro, Renato Pacote, Jorge Tedesco, Claudio Cohen, Lauritz Lachman, Guilherme Araújo, Pedro Paulo Bulcão, Paulo Ma riani, Alberto Fantini, Marie Anick e Jacques Mer cier, Araguacy da Silva Mello, Luis Edmundo Costa Leite, Marcos Paulo, Elie Shayevitz, Jonas Suassuna, Glória Maria, Ruy Castro, Heloisa Seixas, Márcio Fortes, Luiz Fernando Pedroso, Lula Vieira, Antônio Pedro Figueira de Melo, Eduardo Modiano, Ancel mo Góis, Etevaldo Dias, Joaquim Ferreira, Thomas Sastre, Adriana Salituro, Armando Ehrenfreund, Mário Pombo, Nelson Bellotti e José Leão Portinari.

In memorian de Marcelo Lartigue Diretor Sandro Peixoto Editor e Jornalista Responsável Victor Viana MTB 27666 Editor de fotografia Photoshop Repórter Denis Kuck Janir Junior Arthur Veríssimo Muchacho Bicho Doido Hamber Carvalho

Fundadores Mario Henriques e Pedro Luis Lartigue Gerência de Vendas Tráfego Publicidade & Marketing Ltda. (21) 2532-1329 (21) 9100-7612 Mecenas Umberto Modiano Impressão Tribuna de Niterói

Design Gráfico e Diagramação Caroline Moreira

Diretor de Distribuição Muchacho Bicho Doido

Diretor Comercial Isac Tillinger

Depto. Jurídico Dr. Ulisses Tito da Costa

Copydesk Luisa Barbosa O Perú Molhado / Editora Miramar CNPJ: 02.886.214/0001-32 Rua Alfredo Silva, 226, casa 4 Cep 28 950-000 – Brava - Armação de Búzios – RJ Celular/redação: (22) 2623-1422 E-mail: operumolhado@gmail.com Site: www.operumolhado.com.br

De 26 de setembro a 3 de outubro de 2014 – O Perú Molhado

Marcadas para morrer Da redação

pena de morte é prática proibida no Brasil desde a Proclamação da República, em 1889. Mas essa legislação antiga não vale para todos os seres vivos. No trecho entre a imobiliária Celso Terra e a Prefeitura de Búzios conhecemos dez Árvores da família Paineiras que estão marcadas com um X vermelho. Prontas para serem exterminadas. As pobres Árvores, já calvas e desgastadas pelo tempo, aguardam no corredor da morte o esquartejamento previsto para essa semana. Como se não bastasse a sentença proferida, sem direito à defesa e julgamento, as Árvores também vem sofrendo humilhações frequentes. Cães, gatos, e até mesmo homens, rotineiramente, urinam nas raízes das pobres anciãs juradas de morte. Segundo fontes humanas, as “Dez Árvores” serão assassinadas para garantir espaço a calçadas, estacionamentos e carros, e o extermínio compõe o Plano de Mobilidade Urbana da cidade. No local há uma placa que indica o início das obras para 26/06/2013, prazo de 90 dias (90 dias?) e valor de R$ 1.252.576,79. O responsável técnico indicado é Leonardo Silva Guimarães. O título do empreendimento: “Conclusão da Urbanização da Estrada da Usina”. O atraso na finalização da obra, prevista para 26/09/2013, segundo uma das Árvores representantes do grupo, se deu pela resistência organizada e pacífica daquela coletividade. Que cresceu lado a lado, entrincheirada no mesmo ambiente, resistiu aos carnavais, às festas de final de ano e a três edições do Biker Fest, seu maior desafio. Criou por isso um senso de unidade admirável, na sua batalha constante pela sobrevivência. O histórico de lutas e mobilizações da Família das “Dez Árvores” vem ocorrendo já há alguns anos, desde a substituição dos paralelepípedos da Estrada da Usina por uma mistura complexa de hidrocarbonetos e resíduos de petróleo bruto, que impede o escoamento das águas das chuvas e promove alagamento. Desde a ocasião, elas passaram a atirar, ali mesmo na estrada onde suas sentenças de morte foram decretadas, folhas no chão, em represália ao calor insuportável emanado pelo asfalto quente. Há quem diga que o extermínio das “Dez Árvores” é revanche da Prefeitura pela sujeira feita por estas Árvores, secas após o protesto silencioso. E que a marca em vermelho não é um X mas um V de vingança, no estilo James Mc Teigue. Mas agora, amedrontadas com a eminente possibilidade de extermínio, as Árvores estão sem forças para protestar. Permanecem paralisadas pelo medo. Secas pelo dor do desprezo. O desrespeito é tanto que há quem já pretenda enquadrar o crime no Estatuto do Idoso, que ampara os seres de mais idade. Relegados ao descaso dessa sociedade imediatista que visa, sem reflexão, a “urbanização” e o “desenvolvimento”. Onde a referência de progresso é Dubai. A equipe do Perú Molhado já convocou seu santo padroeiro – São Perú –, agora acompanhado no Além por nosso mestre Marcelo Lartigue, para uma procissão fúnebre das “Dez Árvores Marcadas Para Morrer”. A concentração será no pátio da Prefeitura. Seguiremos até a Praia dos Ossos, onde suas cinzas serão jogadas no mar.

Estas árvores estão com os dias contados, podem ser assassinadas a qualquer momento

Dia da Árvore Por Luisa Barbosa* “Quando entrar setembro E a boa nova andar nos campos Quero ver brotar o perdão Onde a gente plantou” Em todo o hemisfério sul, o mês de setembro marca a chegada da primavera. Momento celebrado em músicas e poesias, o preferido dos pássaros e dos românticos. É nesse período que a natureza parece recuperar toda a vida que estava adormecida pelos dias frios de inverno e pelos ventos fortes que caracterizam a virada da estação. O Brasil, que tem uma árvore como nome de batismo, formalizou na mesma temporada (21 de setembro) o Dia da Árvore. O objetivo é reforçar os apelos pela conscientização ambiental, pela preservação da natureza e valorização desse ecossistema tão rico e importante para a sobrevivência dos homens na Terra. A entrada de setembro, no passado, marcava o início das plantações que abasteceriam de alimentos a vida. Era o período que perfumava as casas e

De 26 de setembro a 3 de outubro de 2014 – O Perú Molhado

embelezava os campos. Onde se esperava ver brotar o perdão da terra, cansada do frio. Nas escolas, o Dia da Árvore era celebrado com festas coloridas pela magia da estação que se iniciava. Na mitologia grega, a chegada da primavera simbolizava uma Era de beleza, fartura e alegria. Marcava a libertação de Perséfone, formosa filha de Deméter (Deusa da Agricultura) e Zeus (Deus dos Homens e Deuses), que fora presa por Hades, apaixonado por sua beleza. Este Deus, irmão de Zeus e líder supremo do Mundo Interior, estabeleceu um acordo com os pais de sua amada: durante os seis meses do ano (outono e inverno), ela permaneceria ao seu lado no submundo. Passado este período, voltaria ao lado da mãe para mais seis meses (primavera e verão), onde a chuva e o frio dariam espaço para o Sol, as flores e a fartura dos alimentos. Mas os tempos são outros. A data, infelizmente, é pouco lembrada na sociedade atual, que acredita piamente que as frutas, os legumes e mesmo os alimentos industrializados nascem nas gôndolas dos supermercados, por ação

A foto mais recente da Luisa comemorando o dia da árvore

de uma força externa. Talvez por milagre de Deus. Estima-se hoje que 2.000 árvores sejam derrubadas por minuto somente na Amazônia. Os dados por localidade são de difícil medição, já que a maioria delas, em terrenos privados ou públicos, são abatidas de forma ilegal e por isso ficam fora da estatística. Não à toa quando colocamos no Google em pesquisa aleatória “árvores + Búzios” os anúncios que seguem são: “Podas de árvore!”, “Compare preços das podas árvores!”, “Quer podar árvore?”. Mas há um fato que entristece e indigna mais que este. Nesta mesma semana, que celebra o início da primavera e o Dia da Árvore, está previsto o extermínio de uma dezena de árvores, que compõe a paisagem da Estrada da Usina. São as “Dez Árvores Marcadas Para Morrer”, já anunciadas aqui no Perú. Oremos. * Luisa é cientista social, doutora em sociologia (UFRJ) e professora de filosofia e sociologia na rede pública de ensino.

Polícia

Em Búzios, agentes cumprem mandado em mansão de coronel da PM preso Agentes do Ministério Público e das polícias Civil e Militar cumpriram um mandado de busca e apreensão na última segunda-feira (22) em uma mansão aqui em Búzios, lá no bairro da Marina. A casa pertence ao chefe do comando de Operações Especiais da Polícia Militar do Rio de Janeiro, coronel Alexandre Fontenele Ribeiro de Oliveira, que foi preso semana passada.

Ele é acusado de integrar uma quadrilha que cobrava propina para coibir o transporte irregular de passageiros na Zona Oeste do Rio. A mansão está avaliada em R$ 2 milhões. No local, os agentes encontraram documentos que poderão fazer parte do processo. Ao todo, foram 24 policiais militares presos na operação.

Homem preso com drogas na Cem Braças A Patamo de Búzios, composta pelos sargentos, Fábio, Faria e o cabo Ferreira, prendeu um homem na Praça Zé Paraíba, em Cem Braças. Com ele foi encontrado R$ 84 reais, 12 sacolés de cocaína e quatro buchas de maconha. Na DP, o acusado foi autuado e preso por tráfico de drogas.

Droga apreendida na Rasa com adolescentes do Morro da Pedreira, do Rio Na última noite do dia 15, na Rua 48, bairro Alto da Rasa, em Búzios, uma ocorrência envolveu um adolescente com drogas. A PM abordou um jovem de 17 anos, considerado por eles como suspeito. Segundo a polícia este jovem, junto com outro rapaz, postava fotos na rede social ostentando armas. Ao questioná-los sobre as fotos um deles levou a guarnição até sua casa, onde foi arrecadado, ainda

de acordo com a polícia, 72 cápsulas de cocaína, 27 sacolés da mesma droga e 17 trouxinhas de maconha. Diante do fato, ambos foram encaminhados à DP de Búzios. Um dos menores ficou apreendido enquanto o outro foi ouvido e liberado. Na delegacia, foi constatado que os dois são do Morro da Pedreira, no Rio de Janeiro.

Em Saquarema, bandido quer carne! No distrito de Bacaxá, em Saquarema, um homem foi preso acusado de roubar de um supermercado três peças de carne: picanha e alcatra, para fazer um churrasco. O detido, Ubirajara Novaes dos Santos, de 42 anos, morador do bairro Condado, foi levado para a DP, onde foi constatada 12 passagens por outros crimes, incluindo tráfico, porte ilegal, e homicídio. No episódio da carne, segundo os policiais, o homem foi linchado por populares revoltados, e foi socorrido a tempo pela PM, que o levou para UPA da cidade e depois o prendeu.

Esse é o churrasqueiro de Saquarema

Mulher acusada de estuprar um homem em Manguinhos enquanto ele dormia Vítima teria acordado no meio da madrugada com a suspeita sobre ele Uma mulher está sendo acusada de estuprar um homem em Manguinhos, aqui em Búzios. Para piorar a situação, a vítima estaria dormindo no momento do ato. G, de 26 anos, vive na Cem Braças e foi acusada de ficar sobre um homem não identificado de 31 anos, após entrar na casa da vítima há cerca de seis dias. O homem teria acordado por volta das duas horas da madrugada e encontrou a mulher, que pesa 107 quilos, tendo relação íntima com ele. Ela estaria com as mãos sobre sua cabeça. Ele conseguiu se livrar da acusada e a retirou de sua residência. Depois, segundo ele mesmo, teria procurado a polícia para relatar o incidente. Parece que foi confirmada a acusação de estupro em segundo grau, após o DNA da acusada ter sido encontrado na vítima, como indicou o exame de agressão sexual. G. negou o feito e disse que sofre de transtorno bipolar e psicose.

Assassinato na Vila Verde Na madrugada do último sábado (20), a polícia registrou a morte de Vilson da Conceição, de 52 anos, na Rua 16, Vila Verde, Rasa. A vítima foi baleada e socorrida, levada para o Hospital Rodolpho Perissè, mas não resistiu aos ferimentos e faleceu. Por enquanto não há suspeitos e ninguém foi preso. O corpo foi levado para o IML de Cabo Frio. A ocorrência foi registrada na DP.

Essa é a porta do carro em que foi assassinado o Sr. Vilson

De 26 de setembro a 3 de outubro de 2014 – O Perú Molhado

Brigas por terra ainda são uma realidade em Búzios

uem pensa que as brigas por terra em Búzios ficaram no passado, ou que quando acontece é sempre na Rasa, está muito enganado. No início do mês cerca de 20 famílias foram até o Fórum da cidade reclamar que seus terrenos estão sendo invadidos. O juiz da comarca de Búzios, Marcelo Vilas, foi com a Polícia Militar e a Polícia Civil até o bairro São José, no loteamento Pórtico de Búzios (conhecido antigamente como Saco Fora, lembram?). No local foi constatado que terrenos tinham sido cercados há pouco tempo. Todos os envolvidos no caso também foram até o local. Um homem, que preferiu não se identificar, foi agredido. “Eu estava em casa e me ligaram dizendo que o meu terreno estava sendo cercado. Fui até o local e tinham três homens e uma mulher dizendo que eram herdeiros e iam ocupar os terrenos que estavam vazios. Minha mulher começou a gravar tudo com o celular dela e um deles veio pra cima da gente. Fomos agredidos, deram um tapa na mão dela e o celular caiu. Eu levei um soco e vários chutes’’, disse. Ele afirmou, munido de documentos, que comprou o terreno em 2003 por R$ 11.000 e que o mesmo vale, atualmente, R$ 60.000. A proprietária da imobiliária, que vendeu as terras para boa parte das pessoas que estavam presentes no local, disse que os terrenos estão completamente legalizados. Já os integrantes da família - que se diz herdeira do terreno - estiveram na Delegacia de Polícia da região, alegaram que são buzianos legítimos e que não vão desistir da terra que afirmam ser deles.

Após quase 20 anos de emancipação, em Búzios problemas de terra ainda são resolvidos na porrada

Curiosidade No âmbito da curiosidade, pode-se notar uma formação muito peculiar nesses embates por propriedade - isso em nível nacional - quando surgem supostas famílias herdeiras de terras. Geralmente é uma formação de quatro pessoas: Três homens - um esquentadinho, um bonzinho e um que passa todo o tempo dizendo que é autoridade (geralmente militar) – e uma mulher barraqueira. Analisando de forma rápida podemos perceber que esses personagens tem um valor simbólico bem definido nessas cenas de revindicação de terras: O nervozinho está ali pra botar medo pela força - geralmente agride mesmo. O que parece ser bom, quer argumentar ou apaziguar, teria a função de gerar um sentimento de simpatia em relação ao grupo reivindicador. O que faz questão de a todo o tempo impor sua condição de “autoridade” - um equívoco, pois um militar é um servidor público - está ali para fazer com que os mais simples tenham medo da força da lei, um resquício da ditadura militar que ficou na gente. A quarta personagem merece destaque. A mulher barraqueira está ali para irritar, mexer com os nervos das pessoas, já que tem sobre si a “proteção” legal e subjetiva de ser mulher. Esse seria um estereótipo comum. No entanto, há grupos que possuem dois esquentadinhos, duas barraqueiras... ou que não têm o bonzinho, a mulher. Mas a formação familiar sempre agrega ao menos um desses personagens.

De 26 de setembro a 3 de outubro de 2014 – O Perú Molhado

Búzios mais uma vez é destaque na ABAV Stand recebe grande público no primeiro dia

novação foi o que não faltou nesta edição da 42ª.Exposição Internacional de Turismo. Começando com a abertura do evento na noite anterior da Feira da Américas, numa cerimônia solene realizada no Teatro Renault na zona central da capital paulista com a presença de aproximadamente 1.500 pessoas entre autoridades e agentes de viagens. Mas na verdade a grande atração do evento será o Feirão de Turismo, que ocorre no sábado e domingo, quando o publico poderá visitar todas as atrações e aproveitar as promoções que serão comercializadas nessa ocasião, exclusivamente através dos agentes de viagens ABAV. Pacotes nacionais e internacionais, além de cruzeiros marítimos são oferecidos com descontos de até 70% (setenta por cento), num direcionamento claro de que a venda direta ao publico é a bola de vez. Sendo São Paulo o maior emissor de turismo do Brasil não há duvida quem será um sucesso. O stand de Búzios recebeu grande quantidade de agentes procurando folhetaria de hotéis e pacotes, especialmente os agentes de São Paulo que demonstraram grande interesse por Búzios, visto que agora a AZUL LINHAS AEREAS disponibiliza voos diários de Campinas para Cabo Frio. Parece que agora o mercado paulista vai invadir nossa praia. “Acreditamos que a chegada de voos diretos de São Paulo para a Região dos Lagos irá iniciar uma nova época no nosso turismo domestico – afirmou o Secretario de Turismo de Búzios, José Marcio Moreira. “Nós iremos fazer a comercialização de pacotes para os agentes de viagens de São Paulo, e já estamos preparando uma campanha publicitária direcionada ao mercado paulista que faremos em parce-

Zé Márcio divulgando Búzios na ABAV

O stand de Búzios

O Perú sempre em boas mãos

O Ministro do Turismo Cláudio Magnavita, orgulhoso de ter saído na capa do Perú

ria com a Secretaria de Turismo” – comentou o secretario executivo do Búzios Convention Bureau, Cristiano Marques. Como sempre o Peru Molhado foi destaque no stand de Búzios, distribuindo cerca de mil exemplares aos agentes de turismo e autoridades, que foram só elogios à publicação. A grande atração do evento é o Feirão de Turismo ABAV, que ocorre no sábado e domingo, quando o publico poderá visitar todas as atrações e aproveitar as promoções que vão ser comercializada nessa ocasião, exclusivamente através de agências de viagens associadas à ABAV. Segundo disse o presidente da entidade, Antonio Azevedo, o Feirão Abav 2014

terá descontos de até 70% em pacotes nacionais e internacionais. O Feirão da 42ª ABAV – Expo Internacional de Turismo acontece no Pavilhão de Exposições do Anhembi, nos dias 27 (sábado) e 28 (domingo) de setembro. Além dos pacotes turísticos, o Feirão reúne outros descontos e promoções em cruzeiros marítimos; diárias de hotéis, resorts e pousadas de charme; para locação de automóveis, compra de ingressos e de outros produtos e serviços turísticos. O Feirão é importante porque acontece em São Paulo, principal mercado comprador de excursões de turismo do Brasil. Outra iniciativa a ser apresentada na fei-

ra para favorecer o mercado interno é o lançamento da campanha #partiuBrasil, a cargo do Ministério do Turismo voltada para estimular o turismo doméstico. Para o Vinicius Lages, ministro do Turismo, “os negócios que serão realizados na ABAV Expo certamente contribuirão muito com o turismo brasileiro”. IMPRENSA ESTRANGEIRA O presidente da Embratur, Vicente Neto, e o presidente da ABAV, Antonio Azevedo, firmaram parceria para o “Programa Compradores Convidados - Caravana Brasil Internacional”, uma ação entre Embratur e ABAV para a 42ª ABAV Expo.

De 26 de setembro a 3 de outubro de 2014 – O Perú Molhado

Búzios será o destino dos

paulistas e de todo o Brasil

SEMANA DE TURISMO FAZ INTEGRACAÇÃO NAS ESCOLAS Projeto conscientiza para importância do turismo

Lançado com a participação de alunos da rede publica municipal na ultima segunda feira no Hotel Atlântico o projeto tem como objetivo conscientizar os jovens para a importância do turismo na nossa cidade. Presentes o Secretario de Turismo Jose Marcio Moreira, o prefeito Andre Granado, a Secretaria de Educação Daisy Gonçalves e da vereadora Joyce,. Uma das ações é o CUCA FRESCA, projeto lançado em 2009 que visita as escolas para de forma didática apresentar a prevenção as drogas, a educação e segurança no transito e a convivência com a violência urbana e domestica. A apresentação de um boneco marionete apelidado de Edu - manuseado pelo GM Alexandro e apresentado pela GM Giselle, mostra de forma descontraída e interativa as varias situações do cotidiano de adultos e crianças. “ Nosso trabalho é de suma importância para os jovens da nossa cidade e mostra o lado humano da Guarda Municipal, que para muitos é somente repressora” – afirmou o Comandante da Guarda Municipal GM Santana. A apresentação feita no lançamento da Semana do Turismo foi um êxito total e os adultos se divertiram lembrando-se dos seus tempos de criança.

Cristiano Marques, o prefeito André Granado, o secretário de turismo Zé Márcio e Luís Guedes do Convention Bureau

m reunião na última segunda (22), após a abertura da Semana do Turismo que ocorreu no Centro de Convenções do Hotel Atlântico, o prefeito André Granado, acompanhado do secretário de Turismo, José Márcio, autorizou uma quantia significativa para publicidade do destino Búzios no mercado nacional. A iniciativa foi uma sugestão do Búzios Convention & Visitors Bureau (BCVB), que estava sendo representado na ocasião pelo presidente da instituição,

GM Gisele usando o lúdico para ensinar as crianças os cuidados com o trânsito

o empresário Luis Guedes, e o diretor executivo, Cristiano Marques. O valor será gerido pela prefeitura, cabendo ao Convention a indicação de quais veículos investir. O BCVB contará para isso com a assessoria da Collection Hotels, que representa o Convention em São Paulo, estado que será o alvo principal dessa campanha publicitária. É do conhecimento de todos a importância do público paulista para Búzios. Dessa forma, a parceria entre o Poder Público e o Convention é uma vitória para turismo no balneário.

(quinta a domingo / thursday do sunday 10:00 - 19:00)

De 26 de setembro a 3 de outubro de 2014 – O Perú Molhado

Saneamento e limite de carga Búzios precisa crescer sem se autodestruir

s discussões relacionadas ao desenvolvimento sem agredir o meio ambiente é pauta na cidade há muito tempo, mas se intensificou em todo o país diante da subida inesperada da candidata Marina Silva, que de alguma forma colocou a pauta de volta nas discussões eleitorais entre candidatos e eleitores. O Perú sempre esteve junto nas grandes discussões da cidade, hoje observamos os dois grandes entraves para nossa cidade que é a questão do saneamento e também a capacidade de carga. Aproveitamos a presença na cidade da socióloga, historiadora, sustentabilista, professora, e também deputada pelo PV, Aspásia Camargo, para aprofundarmos um pouco mais os dois assuntos, já que em sua ação como legisladora vem sempre incluindo Búzios na sua pauta. Mas sua ligação com a cidade não é de hoje. O Perú sempre lembra que durante anos, foi a coordenadora e mediadora de todas as discussões preparatórias para a elaboração do plano diretor do município, o que a credencia ainda mais para esta conversa. A senhora teve papel determinante na elaboração do Plano Diretor de Búzios, que, junto com o processo de emancipação, foi uma das grandes causas aglutinadoras da cidade. Hoje, a grande causa que pode unir novamente todos as classes e segmentos do município é o saneamento. Concorda? Em parte sim, porque a falta de saneamento é um flagelo que envergonha o Brasil e, mais ainda, o Estado do Rio de Janeiro que tem o segundo PIB do país mas é o pior em saneamento no Sudeste. Saneamento é saúde preventiva, pois o convívio direto com o esgoto é o responsável por inúmeras doenças de veiculação hídrica que atacam especialmente as crianças. Saneamento é qualidade de vida e uma exigência em lugares paradisíacos como Búzios- com praias deslumbrantes e uma forte vocação turística. Temos que defender nossas praias e exigir tratamento terciário e Esgoto Zero. Mas nem por isso o Plano Diretor é menos importante. Enquanto não houver uma Lei do Uso do Solo, uma Lei de Parcelamento e os instrumentos do Estatuto da Cidade em vigor, a cidade continuará ameaçada pela especulação imobiliária e pela ocupação irregular.

receber durante o verão sem prejudicar o seu funcionamento? Não há infraestrutura que atenda ao mesmo tempo 27.000 pessoas e 200.000 pessoas. Fazer de Búzios uma cidade inteligente e sustentável foi o objetivo do Plano Diretor. Isso exige mobilidade urbana. Andar de VLT seria uma boa e deixar o carro na garagem. Ciclovia são indispensáveis também. Um turismo mais competente, com maior dose de atratividade e de bons serviços. Com muita informação de boa qualidade ao alcance de todos. E, logicamente, educação, educação e educação. Sonho com um Museu da Descoberta em Búzios, um velho sonho do nosso inesquecível Marcio Werneck. O turismo pode ou deve ser nossa principal fonte econômica? Sim, mas há turismo e turismo. Búzios merece mais sofisticação do que isso. O turismo náuticos é um bom apelo porque atrai renda alta e um nicho seleto e pequeno. Não é aquele turismo predador de massas. Búzios é uma cidade divinamente delicada. Exige cuidados e sofisticação. Sua população pode se preparar - ser treinada e capacitada para este destino de grandeza, visto que Búzios foi pioneira em incluir em seu Plano Diretor a paisagem como um bem a ser preservado. Foi um fato inédito. Primeiro do Brasil.

Aspasia Camargo “a mãe do Plano Diretor” esteve na redação do perú a pedido da equipe para conversar sobre os desafios de Búzios

Mobilidade urbana e saneamento, as duas grandes lutas atuais de nossa cidade

O grande desafio é crescer sem destruir o raro ecossistema que é Búzios, isso é possível? Claro, é o desenvolvimento sustentável, que torna compatível o desenvolvimento econômico e a proteção ambiental. É o “Eco-Eco” (economia ecológica) que só pode avançar em Búzios se formos capazes de diversificar suas atividades econômicas e não depender apenas da construção civil. E estabelecer limites para a “capacidade de carga” da cidade. Quantos turistas ela pode

De 26 de setembro a 3 de outubro de 2014 – O Perú Molhado

De 26 de setembro a 3 de outubro de 2014 â&#x20AC;&#x201C; O PerĂş Molhado

Búzios e Kátia Mansur Vai ter Feira Livr e em Búzios F Por Cristina Pimentel*

oi aprovada, na Câmara de Vereadores, sessão de 25/09, a concessão, pela Mesa Diretora, do título de Cidadã Buzina à Kátia Mansur, Geóloga e Professora da UFRJ. É o nexo entre o possível e o impensável, já nos ensinava o filósofo Michel Foucault. De nascimento, em Sta Maria Madalena, cidade da Região Serrana - onde começou seu amor pelas rochas, ao recebimento do prêmio “Monteiro Lobato”, neste mesmo mês, Armação dos Búzios ganhou o coração e a bagagem científica desta mulher que tem o olhar doce, a fala mansa e uma disposição incondicional para defender o patrimônio natural da humanidade. Portanto, o prêmio Monteiro Lobato, concedido durante o 47º Congresso Brasileiro de Geologia, em Salvador – BA, pela Sociedade Brasileira de Geologia, aos “profissionais que tenham se destacado pela excelência na divulgação das Geociências junto à sociedade brasileira” e o título de Cidadã Buziana são homenagens mais do que merecidas. E é uma grande honra para a sociedade civil organizada de Búzios poder comemorar o título concedido pela Câmara de Vereadores, à Kátia Leite Mansur, em novembro, na festa que vai comemorar os 18 anos de emancipação da cidade. O currículo da homenageada é extenso. Mas para quem ainda não sabe, a Professora Kátia Mansur, convidada pelo DRM/ RJ - Serviço Geológico do Estado do Rio de Janeiro, coordenou, entre 2000 e 2011, o Projeto “Caminhos Geológicos”, junto com a Professora Renata Schmitt, que se doutorou, com tese sobre a região, e autora do slogan “Armação dos Búzios, o Himalaia Brasileiro”. A instalação dos painéis do Projeto Caminhos Geológicos provocou uma reação imediata, “os Buzianos queriam saber mais e o grupo foi procurado por escolas, ambientalistas, moradores e turistas com a finalidade de explicar melhor o que significavam aqueles painéis e a importância das rochas da Orogenia Búzios para o entendimento da evolução do Planeta Terra”, explica Kátia. Incansável na defesa do patrimônio natural, Kátia Mansur sempre colocou seu tempo e seus conhecimentos à disposição de cidadãos e entidades civis e, em Búzios, atuou contra a construção do Hotel Breezers, hoje Blue Tree, nas dunas de Tucuns; há anos dedica-se a projetos de educação ambiental, inclusive em Búzios; ajudou no mapeamento de APPs do Município, para subsidiar a elaboração do nosso Plano Diretor; elaborou parecer técnico para proteção das praias Azeda e Azedinha; conseguiu a inserção de áreas tombadas, em Búzios, no PECSol; em parceria com o Professor Renato Ramos, e a pedido do Ministério Pú-

Kátia Mansur, justa homenagem da Câmara

blico, escreveu um parecer para a proteção das lagunas da Rasa, ainda hoje ameaçadas pelo empreendimento Marina Porto Búzios – e realizou, no município, excursões de campo em eventos nacionais e internacionais, mostrando nossa riqueza geológica em várias áreas da geologia. “Fiz tantas palestras, aulas e apresentações públicas que já perdi a conta” – diz Kátia. A Geóloga, no entanto, ficará para sempre, na história de Búzios, como nossa principal “mentora intelectual”, por sua atuação, em defesa da preservação do Mangue de Pedra, na Rasa, ecossistema defendido, até os dias de hoje, por entidades e cidadãos locais. “Conseguimos comprovar a importância da água subterrânea para a existência daquele ecossistema singular. Por essa razão, lutamos contra a implantação de empreendimentos e residências

De 26 de setembro a 3 de outubro de 2014 – O Perú Molhado

A primeira feir a livre totalmen te legalizada de ção, finalmente sde a emancipa vai ser inaugura da em Búzios. Através de um entendimento entre os produt feitura de Búz ores rurais, a Pr ios, a Câmara ede Vereadores EMATER-RIO e com o Apoio , a Feira Livre da se rá tubro, conform inaugurada nest e data a ser de e mês de oufinida semana produtores e a que vem entre Prefeitura. os Aprovada na te rça – feira pass ada, dia 23 de talidade dos vo setembro pela tos dos veread toores sanção do Pref eito André gran , a lei aguarda tão somente a ado. Esta Lei te novidade na C ve como grande âmara de Verea dores, a sua el tilhada pelos pr aboração compa od rum substitutivo utores, vereadores e a Prefei tura, através de apresentado a m ensagem inicia Aplaudida em l do executivo. plenário durant e a sua discussã Lei da Feira de o e aprovação, Búzios se mater a ializa por sua pa todos os segmen rticipação com tos envolvidos . Hortifrutigranj eiros, ovos, mel , doces caseiros cidade e artesa , frutas típicas nato de origem da vegetal, serão iniciativa que os atrativos de deverá atingir st no a s primeiros 8 m plantação, cerc a de 50 produt eses de sua im ores locais. no local e da remoção da vegetação. Somos pela preservação da área por suas características ambientais e pelo valor histórico e cultural, que fazem com que seja considerado um dos mais importantes patrimônios geológicos existentes na área do Geoparque Costões e Lagunas, proposta que vamos submeter à UNESCO em breve. Queremos, muito, comemorar a criação de uma Unidade de Conservação que proteja o Mangue de Pedra e garanta o uso tradicional pelas comunidades quilombolas da Rasa” – afirma ela. Se vocês pensam que a trajetória da Kátia Mansur conseguiu ser resumida, nesta matéria, ledo engano! Tem muito mais para relatar. Como dissemos, o currículo e a atuação da Doutora em Geologia são extensos, daqueles que têm que ser acomodados em muitas malas, para nossa felicidade.

Galeria Abigail Vasthi

Rua das Pedras, 151 Tel.: 2623-2261

Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas

Faleceu na última semana o Sr. Nilton Pereira Gonçalves, conhecido por todos como Uti. Nascido em 8/12/1939, era um dos pescadores tradicionais da cidade. Deixará saudades entre familiares e amigos. O Perú sente muito.

Por falar em São Paulo. Búzios ocupará um espaço bastante significativo na 42ª ABAV - Expo Internacional de Turismo, que acontecerá de 24 a 28 de setembro, no Centro de Convenções do Anhembi em São Paulo. O Búzios Convention &Visitors Bureau (BCVB) também estará nesta importante feira, representado pelo seu diretor executivo, Cristiano Marques. Perigo. Uma buziana, que já passou dos sessenta anos de idade, precisou sair correndo da sua casa em chamas depois que teve a brilhante ideia de colocar sua calcinha para esquentar no forno de microondas! A mulher, que mora no bairro de Manguinhos, queria aquecer a calcinha antes de dormir e resolveu colocá-la no micro-ondas por alguns minutinhos, afinal, tem feito frio nos últimos dias. Qual foi o resultado? Ela esquentou não só a peça íntima, mas a casa toda. Os bombeiros só conseguiram acabar com o fogo depois das 21h. Felizmente, ninguém ficou ferido. Biocídio. Depois de um intenso tiroteio entre policiais e bandidos na última terçafeira (23) no bairro do Capão, um pobre gato siamês acabou morto, vítima de uma bala perdida. Sansão, como foi carinhosamente batizado pela dona, tinha seis anos

Ás vezes tudo tem que parecer um fim para ser um começo verdadeiro. Pedro Inácio Lopes Nunes, 28 anos

e era o xodó da família. Sansão nunca teve uma vida fácil. Aos seis meses quase foi engolido por um vira-lata. Meses depois, se engasgou com uma espinha de peixe. Com dois anos, foi atropelado pelo caminhão de lixo e perdeu metade da orelha. Ano passado, caiu do telhado e quebrou a pata direita e passou a mancar. Nos últimos dias já não escutava direito, a catarata havia tomado conta de seus dois olhos e estava muito acima do peso. Veio uma bala e acabou com sua alegria. Quer dar, o problema é seu. Uma empresa carioca especializada em filmes pornôs para o mundo gay está tentando contratar atores em Búzios e na região. O site da empresa (www.homemcomhomem.com.br) informa que os interessados não precisam ser atores profissional. Basta não se importar em fazer o papel de passivo nas cenas. Garanhão. Uma moradora de Cem Braças foi até um terreiro de macumba, na Rasa, pedir a uma Mãe de Santo para trazer de volta seu marido. O que ela não sabia é que o homem estava morando com a própria mãe de Santo. Quando a cliente revelou o nome do dito cujo, a briga começou. As duas mulheres acabaram na delegacia.

Quanto ao gostosão, que provocou toda a celeuma, nenhuma notícia até agora. Novidade. Inaugura semana que vem no bairro dos Ossos (localização melhor impossível) uma loja tipo brechó de próteses usadas. A loja será especializada em muletas, cadeiras de rodas, olhos de vidro, etc. Tudo de segunda mão. Tenório, o dono do brechó, diz que tem uma peça especial para quem perdeu a mão direita. Uma segunda mão de segunda mão. O atleta buziano Luiz Eduardo (Dentinho), está agora nos Estados Unidos se preparando para mais uma competição internacional (Mundial de Jiu-Jitsu sem Kimono). Evento da Federação Internacional de Jiu Jitsu “IBJJF” que será realizado na Califórnia no próximo mês, nos dias 4 e 5 de outubro. Projeto 50 Telhados. Para quem não sabe o “Projeto 50 Telhados” é coordenado pelo Instituto Ideal e tem como intuito divulgar a geração de energia elétrica distribuída a partir do Sol. O projeto é executado local-

mente por empresas instaladoras que, em 24 meses, devem alcançar a meta de instalar 50 telhados fotovoltaicos de 2 kWp ou 100 kWp de potência total, por cada cidade. Humor Judaico - Um evangélico pergunta para um judeu qual a diferença dos calendários judeus e gregoriano. O judeu no ano 5775 e o gregoriano no ano 2014? Com aquele humor judaico sai a resposta: a diferença são os juros. Novidade Gastronômica - Inaugura neste fim de semana o novo restaurante RINCON, especializado em grelhas e cozinha espanhola. Funcionará no imóvel onde estava o Sawasdee na Orla Bardot. A frente do empreendimento o Grupo Parvatti / Lorenzo. Esperamos fartas bocas livres. Agora Vai - Anda a passos largos a candidatura do vereador Henrique Gomes para a Presidência da Câmara de Vereadores. Um dos mais experientes edis da cidade promete renovar na sua gestão. Conta com o total apoio do futuro vice-governador Francisco Dornelles.

Porto da Barra • Reservas: 2623-3731

De 26 de setembro a 3 de outubro de 2014 – O Perú Molhado

Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas

O esporte em ação

Eco Walk Ecológico é primeira caminhada idealizada pela prefeitura de Búzios, através da Secretaria de Esporte e Lazer. Seu objetivo principal é a prática de atividade física integrada às paisagens naturais do nosso balneário. Escolinha municipal de surf Foi reaberta a Escolinha Municipal de Surf da Prefeitura, coordenada pela Secretaria de Esporte e Lazer. A Escolhinha traz aulas grátis para nossas crianças buzianas, todos os dias, no Canto Esquerdo de Geribá. Qualquer informação ligar para a Secretaria, telefone 22 2623-6832. “Nunca nenhum governo realizou tantas atividades esportivas para as crianças e para a população buziana, onde a intenção do governo é minimizar os problemas sociais mantendo as crianças ocupadas com atividades esportivas”, comentou o secretário Marco Ewbank.

Prof. Nabuco, secretário Ewbank, Raquel, Ricardo Fernandes da UVA, Márcio Ewbank e Cristina na 1ª Eco Walk

SABOREIE VICTÓRIO: PIZZAS NA LENHA E PARILLA. UM LUGAR GOSTOSO COMO BÚZIOS, TINHA QUE TER UM LUGAR GOSTOSO COMO O VICTORIO.

Domingos:

Festival de Pizza

GOSTOSO

COMO

BÚZIOS

R$ 34,90 por pessoa Quarta a domingo no jantar:

Parrila

Carnes nobres importadas AV. JOSÉ BENTO RIBEIRO DANTAS, 2700, MANGUINHOS, BÚZIOS. TEL.: 22 2623 3755

De 26 de setembro a 3 de outubro de 2014 – O Perú Molhado

GASTRONOMIA | PAISAGISMO | DECORAÇÃO

Uma criança de 50 anos Cinema Cine Bardot - MÁGIA AO LUAR. Pais: EUA. De: Woody Allen. Com: Colin Firth, Emma Stone, Eileen Atkins. Dias: SEXTA 21:00 / SÁBADO 21;00 / DOMINGO 19:00. LUCY. País: França. De: Luc Besson. Com: Scarlett Johansson, Morgan Freeman, Min-sik Choi. Dias: SABADO 19:00 DOMINGO 21:00 Informações: Tel.: (22) 2623-1298

Artes Plásticas Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras. Vilmar Madruga – Atelier com exposição permanente da obra do artista. Porto da Barra. Tel.: 2623-7452 Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 – loja 04. Telefone: 2623-2225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Lula Moraes – Rua A - Lote 3 - Alto de Búzios. Tel: 2623-5744. Atelier Flory Menezes - Rua das Pedras 168 lj 8 Búzios (2623-0264 - 9994-7831). www.florymenezesescultura.com. O Perú recomenda a Mostra da pintora e escultora Ana Clara Martins até fim de julho. Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 - 9223-0457 Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 2633-7037 / 92096364. julian23artistaplastico@hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa. Sérgio Joppert - Pinturas e Desenhos. Rua Zaíras Street. Nº. 09 Baia Formosa - Lote 09. Quadra 05. sergiojoppert@hotmail.com. (21) 9559-0014 Eduardo Pieretti Atelier - Rua da creche Barbara Writh, Parque das Acácias. Tel: (22) 2623-6179 Atelier Maremato do André Cira - Tel 22 26291351 acira@wanadoo.fr Artista plástica Argina Seixas. Endereço: Centro Hípico de Búzios - Marina Porto. Horário de funcionamento: 10:00 às 18:00. Telefone contato: (22) 8843-6604 Ana Colombo - Na Galerida da Vimolagos

Mafalda, a figura feminina mais querida da Argentina, depois de Evita, ganha exposição ARGENTINA BUENOS AIRES: Simpática, brincalhona, curiosa, reflexiva, crítica e antenada, Mafalda é a personagem mais famosa do desenhista argentino Quino (Joaquin Lavado), que acaba de completar 60 anos de carreira. É ela a grande estrela da exposição inaugurada na quinta-feira (18) na Usina da Arte, um centro cultural do governo portenho, localizado no bairro de La Boca. Trata-se de um dos principais eventos em homenagem à menina, que nasceu em 29 de setembro de 1964 e desde então é uma paixão nacional. Nas últimas décadas, tornou-se conhecida no mundo inteiro. A exposição “O mundo segundo Mafalda”, gratuita e em cartaz até 30 de novembro, é uma viagem pelas histórias em quadrinhos que cativam leitores em quase 30 idiomas. Sua casa, o carro de seus pais, seus amigos, seu armário, os globos terráqueos que a ajudam a compreender um mundo cada vez mais confuso para seus pequenos olhos e uma antiga vitrola compõem parte da mostra, pensada para adultos e crianças. “Este é, para todos, um importante aniversário de Mafalda, e a cidade fez um belo trabalho que permitiu ter essa exposição na Usina da Arte. Estamos vivendo uma grande festa popular”, disse o ministro da Cultura portenho, Hernán Lombardi.

Quino faz 60 anos de carreira ao lado de sua mais famosa criação

Leia o Perú na internet

Comidas & Shows

operumolhado.com.br

Barceloneta - Todas as terças festival de tortillas espanholas. No sábado tem feijoada. Reservas tel.: 2623-0035 Buda Beach - Todas as quintas Show de Samba a partir das 21h. Rodizio de massas e pizzas. Orla Bardot. Reservas 2623-6307. O Perú recomenda! Crêperie Chez Michou - Deliciosas crepes e exóticos drinks. 14 monitores para assistir os mais novos DVD´s e todos os eventos esportivos. Programação musical com Dj´s. Venha a comemorar seu aniversário no point mais badalado de Rua das Pedras. Aberto todos os dias do meio dia ao ultimo cliente. Tel. (22) 2623-2169 – www.chezmichou. com.br – Rua das Pedras, 90. Centro.

A Associação Fluminense de Jornalistas lamenta profundamente o falecimento do editor chefe do jornal O Perú Molhado, o fotógrafo Marcelo Lartigue. Marcelo foi sem dúvida um herói para nossa classe. À frente do seu jornal por mais de três décadas, trabalhou incansavelmente em busca da verdade, sem deixar de brincar com a vida e suas idiossincrasias. Marcelo se foi, mas deixa um legado. E com certeza a equipe que seguirá à frente do Perú Molhado saberá honrar toda sua historia.

Pátio Havana - De frente para o mar, gastronomia contemporânea. Programação de shows ao vivo, quintas feiras Salsa para bailar e domingos roda de samba. Aberto todos os dias a partir das 18h e até o último cliente (exceto terças feiras). Reservas: (22) 2623-2169 – Ramal 6 – www.patiohavana.com.br - Rua das Pedras, 101. Centro. Estância Don Juan - As melhores carnes de importação com a melhor seleção de vinhos, no restaurante mais aconchegante de Búzios. Shows de tango são apresentados todas as terças feiras. Aberto todos os dias do meio dia até o ultimo cliente. Reservas: (22) 2623-2169 – Ramal 5 – www.estanciadonjuan.com.br – Rua das Pedras, 178. Centro.

De 26 de setembro a 3 de outubro de 2014 – O Perú Molhado

O cavaleiro de bronze

Carlos Sisterna já está entre os maiores artistas de Búzios Por Victor Viana

eu sobrenome, Sisterna, se escreve assim mesmo, com S, e ele, o artista, veio da cidade do Rio Novo do Sul, no Espírito Santo, para trabalhar como pedreiro na construção civil de Búzios. Depois trabalhou como encarregado geral na Pousada Flamingo, do ex-vereador Chico Aguiar. Gostou tanto que nunca mais foi embora. Já são quase 20 anos de Búzios, quatro deles como conceituado artista plástico. Discípulo do escultor Soto, de quem sente muita saudade, conta que sempre gostou de trabalhar com as mãos e com ele só não aprendeu a beber. Afirma que, mesmo morto, Soto ainda o ajuda e o visita em seu atelier em frente ao trevo da Policlínica, na Av. José Bento Ribeiro Dantas. Acredita ainda que Marcelo (Lartigue) fará o mesmo conosco aqui no Perú. Surgirá na redação no meio do fechamento da edição para dar seus pitacos. Ai meu Deus! Sisterna trabalha sozinho e devagarzinho... não tem presa, sua vida é sua arte, e sua maior alegria é viver dela. O cobre é caro aqui em Búzios, mas o artista conta que tem poucos gastos e por isso tem conseguido viver bem, cada dia mais solicitado para produzir. São encomendas de todo o Brasil e também do exterior. A mais recente, uma grandiosa Caravela, vem do Canadá e difere um pouco de suas peças tradicionais que retratam Dom Quixote e seu fiel escudeiro, Sancho Pança. Sisterna conta solenemente que tem uma missão: restaurar todas as peças feitas por Soto. “Ele não assinava nada. Toda peça dele que eu restauro, como o Dom Quixote a cavalo, na Estrada da Usina, eu assino: Obra de Soto restaurada por Carlos Sisterna”, contou emocionado ao lembrar-se do amigo e mestre.

Carlos Sisterna, orgulhoso em levar adiante tudo que aprendeu com Soto

Búzios Bar

O novo point de sempre

á 30 anos recebendo muito bem o turista na Praia de João Fernandes, Joe, com o seu quiosque, é o que há de mais tradicional na cidade. O pescado servido no quiosque é um mergulho, todo vindo direto do mar de Búzios. Quem vem ao quiosque do Joe, seja de qualquer canto do Brasil ou do mundo, sempre volta à cidade, cheio de vontade de ir à bela Praia de João Fernandes.

Na semana passada Joe fez um delicioso almoço em homenagem ao Marcelo (Lartigue) e brindou toda a equipe do Perú com lagostas, garoupas, badejo e moqueca. Super recomendamos. O Búzios Bar fica na praia de João Fernandes. Se vocês não souberem onde fica - o que é raro – é só perguntar pelo quiosque do Joe.

A equipe do Perú se esbaldou

De 26 de setembro a 3 de outubro de 2014 – O Perú Molhado

Joe serviu muito bem a turma do Perú em um almoço especial em homenagem ao grande Marcelo

Janice comandou a comilança!

1. IMPERDÍVEL: Linda casa na rua principal do bairro de José Gonçalves composta de sala, cozinha, área de serviço, banheiro, 2 quartos, sendo uma suíte. Valor R$ 250.000,00.

1) Geribá. - Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa Condomínio Composta de 03 quartos (01 suíte) sala, cozinha, banheiros, varandas, , condomínio com infraestrutura, sauna, piscina, uma vaga na garagem. Valor: R$ 600.000,00 2) Portal da Ferradura –Cláudio Rafael Imóveis Vende: Condomínio. Casa 04 quartos, sendo 03 suítes, sala de jantar e estar, cozinha, banheiros, varandas, jardim, piscina, vaga de garagem, churrasqueira coberta. Valor: R$ 1.300.000,00 3) Manguinhos. - Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa Condomínio Composta de 03 quartos (01 suíte) sala, cozinha, banheiros, varandas, , condomínio com infraestrutura, sauna, piscina, uma vaga na garagem. Valor: R$ 600.000,00 4) Baia Formosa - Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa condomínio Classe A. 04 quartos, sendo 02 suítes, salas, cozinha americana, copa, 02 banheiros, varanda, 02 vagas, Piscina, churrasqueira, banheiro, pia e varanda. Valor: R$700.000,00 5) Manguinhos - Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa composta de 03 quartos, sendo 01 suíte, sala grande, cozinha, 02 banheiros, varanda, gramado, jardim. Valor: R$ 750.000,00 6) Manguinhos – Cláudio Rafael imóveis Vende : Casa 04 suítes, salas, cozinha, sala ampla, lavabo, área de serviço, garagem para dois carros, condomínio c/sauna, piscina, churrasqueira com forno a lenha e salão de festas. VALOR: R$ 850.000,00 7) Geribá- Cláudio Rafael Imóveis Vende: Pousada com 5 chalés, cada chalé com 1 quarto, sala, cozinha estilo, banheiro, varanda, 2 suítes externas , recepção, sala de café, piscina. Valor: R$ 1.750.000,00 8) Ferradurinha- Cláudio Rafael Imóveis vende: Lote totalmente regularizado, medindo 1.500m², vista indescritível para 04 praias, IPTUe RGI: OK! VALOR: R$ 680.000,00 9) Marina- Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa 1ª locação. Composta de 05 quartos, (04 suítes) sala de estar e jantar, cozinha, banheiros, varanda, jardim, gramado, casa de caseiro, churrasqueira coberta, piscina, sauna. Valor: R$ 2.500.000,00 1) Cláudio Rafael Imóveis : Centro Hípico de Búzios, maravilhoso Lote, vista total para o mar, lote de esquina, medindo 1.066m2. RGI, IPTU, tudo 100% OK. Valor: R$ 330.000,00

Tel: (22) 2623-7540 / (22) 9223-2678 (22) 8129-1331/ (22) 9883-7867 Nextel: (22) 7836-1109 / ID:10*13911 Site:claudiorafaelimoveis.com.br Skype: Claudio Rafael Imóveis www.claudiorafaelimoveis.com.br

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DO RIO DE JANEIRO Dr. ALBERT DANAN – Tabelião e Oficial Titular

OFÍCIO ÚNICO DA COMARCA DE ARMAÇÃO DOS BÚZIOS/RJ SERVIÇO DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS Av. Jose Bento Ribeiro Dantas, nº 2.000, Manguinhos | Armação dos Búzios/RJ - CEP: 28950-000 Telefax: (22) 2623-6093 | adm@cartoriobuzios.com.br

PROCLAMAS DE CASAMENTOS Neste Ofício estão afixados no local de costume, após a apresentação dos documentos exigidos pela Lei, os seguintes Editais de Proclamas de Casamento:

2. LANÇAMENTO: Rasa Residencial Clube. Em frente ao mar, apartamentos de 3 quartos, sendo 2 suíte, play-clube com total infra-estrutura e segurança, a partir de R$ 280.000,00. Entrega em outubro de 2014.

RENÉ PEREIRA DE SOUZA e ALEÇANDRA DA SILVA; Brasileiros. Ele: Divorciado, Ajudante de Obra, filho de Francisco Rodrigues de Souza e Nadir Francisca Pereira de Souza, residente neste Municipio-RJ. Ela: Solteira, Atendente, filha de João da Silva e Maria Gilda da Silva, residente neste Município - RJ. Processo nº 2679/14.

3. EXCELENTE OPORTUNIDADE: Casa em rua pavimentada, água, luz, composta de 2 quartos na parte superior, sendo uma suíte com sacada. Na parte inferior sala, cozinha, banheiro, área de serviço e uma churrasqueira nos fundos. 1ª locação. Rasa – Búzios, valor R$ 220.000,00.

VALMIR DE OLIVEIRA VENANCIO e MARISANE MORAES DE SALES; Brasileiros. Ele, Solteiro, Comerciante, filho de Manoel Vanancio e Maria da Glória Oliveira Venancio, residente neste Municipio-RJ. Ela: Divorciada, Cozinheira, filha de Luiz Moraes de Sales e Sebastiana Moraes de Sales, residente neste Município - RJ. Processo nº 2685/14

4. ESPETACULAR: Maravilhosa casa na Baía Formosa, frente pro mar, 3 quartos, sendo 2 suítes, em condomínio fechado, com total segurança e área de lazer. Casa para pessoas exigente, finamente montada e decorada e ótima infra-estrutura. Valor: R$ 2.200.000,00. 5. EXCELENTE CASA: Casa no condomínio Del Fiori, entrada de Búzios, próximo ao pórtico, com 3 quartos, sendo 1 suíte. Condomínio belíssimo e requintado. Quem vê, compra! Valor R$ 600.000,00. 6. INCOMPARÁVEL: Maravilhosa casa no condomínio Enseada de Geribá, com 3 quartos, sendo 1 suíte, armários embutidos podendo ser ampliada, localizada à 1 quadra da praia, próximo ao Beach Clube. Valor R$ 1.000.000,00. 7. OPORTUNIDADE: Linda casa em condomínio com piscina e área de lazer, garagem para 2 carros com RGI. 3 quartos, sendo 1 suíte. Geribá – Búzios, valor R$ 1.100.000,00. 8. ESPETACULAR: Ótima casa com 3 quartos, sendo 1 suíte, todos com vista pro mar. Dentro de um condomínio completo com piscina, sauna e quadra de vôlei. Condomínio Don Diogo na Praia Rasa. Valor: R$ 550.000,00. Aceita permuta na Barra da Tijuca/RJ.

JEFFERSON JOTTA DA SILVA e LINDALVA DE LIMA SOARES; Brasileiros. Ele, Divorciado, Autônomo, filho de Ednaldo Ricardo da Silva e Maria da Assumpção Jotta da Silva, residente neste Municipio-RJ. Ela, Solteira, Do Lar, filha de José Manoel Soares e Gorete Maria de Lima Soares, residente neste Município - RJ. Processo nº 2681/14

MARCIS ALEGRE DA COSTA e ROSELI CORRÊA COUTINHO; Brasileiros. Ele, Divorciado, Vigia, filho de Docelino Jorge da Costa e Linomar Alegre da Costa, residente neste Municipio-RJ. Ela, Solteira,Cozinheira, filha de Ubirajara de Andrade Coutinho e Dilma Corrêa Coutinho, residente neste Município - RJ. Processo nº 2687/14 JOHN LENNON MENDONÇA DOS SANTOS e THAYLINE BATISTA LIMA; Brasileiros, Solteiros. Ele: Técnico em Enfermagem, filho de Jonas Pereira dos Santos e Lucia Helena Mendonça dos Santos, residente neste Municipio-RJ. Ela: Do lar, filha de Damião Ferreira Lima e Marcia Bethania Ataide Batista Lima, residente neste Município- RJ. Processo nº 2688/14 JACÓ MESQUITA PEREIRA e TALVANA CRUZ MESQUITA; Brasileiros, Solteiros. Ele, Auxiliar de Serviços Gerais filho de Sebastião Pereira Lima e Marizete Mesquita Pereira, residente neste Municipio-RJ. Ela, Diarista, filha de Lucia Cruz Mesquita, residente neste Município- RJ. Processo nº 2692/14 Quem souber de algum impedimento, acuse-me. Eu, Thamires Oliveira da Costa, Escrevente, a extraí. Búzios, 25 de setembro de 2014. Albert Danan – Tabelião Titular

ATENÇÃO, ATENÇÃO, ELEITORES DE BÚZIOS O Cartório da 172ª Zona Eleitoral no Município de Armação dos Búzios comunica aos eleitores desta cidade, as seguintes modificações nos locais de votação:

9. GRANDE CHANCE: Casa nova em José Gonçalves, rua pavimentada, composta de sala cozinha, banheiro, 2 quartos, sendo uma suíte e área de serviço. A casa é toda em blindex e o portão é automático. DOCUMENTAÇÃO: posse pacífica e mansa, em processo de regularização junto à prefeitura para obtenção do RGI. Valor R$ 230.000,00.

Os eleitores das seções 91, 92, 93, 94 e 95, que antes pertenciam a Escola Municipal Emigdio Gonçalves Coutinho, na entrada da Ferradura, agora passarão a votar na Escola Municipal Paulo Freire. Os eleitores das seções 102, 103 e 144, que antes pertenciam a Escola Municipal Nicomedes Teotônio Vieira, passarão a votar na Creche Bárbara Wright, localizada logo ali atrás do Nicomedes. Os eleitores das seções 75, 76, 77 e 78, que antes votavam na Escola Municipal Jose Bento Ribeiro Dantas, ao lado da Igreja Católica Nossa Senhora Desatadora dos Nós, no largo do Ceceu, votarão, a partir de agora, no Colégio Futuro, que fica em frente ao José Bento, do outro lado da rua.

Irineu Vargas - Imóveis - Creci: 3.387/RJ Av. José Bento Ribeiro Dantas, 5650, Manguinhos - Armação dos Búzios - RJ Contatos: (22) 2623-1690 / (22) 8116-8880 (22) 7811-0594 - ID: 14*14119 E-mail: contato@irineuvargasimoveis.com.br

Maiores informações e dúvidas, ligue: Tel.: (22) 2623-1286 Cel.: (22) 99986-7670 Fabio Galerani - Analista Judicial.

De 26 de setembro a 3 de outubro de 2014 – O Perú Molhado

Classificados d' O Perú 1 Imóveis

Compra e Venda

2 Imóveis

1 - IMÓVEIS Compra e Venda João Fernandes : Magnífico lote 1.800m² - vista deslumbrante c/ projeto de casa 400m² - Tel. 22-26232056 - 9-9972-7226 - 9-9976-9878 -www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Rua das Pedras : raridade - amplo apt. 2 suítes reformado – fundos – silencioso – R$ 690.000 - Tel. 22-26232056 - 9-9972-7226 - 9-9976-9878 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Marina / “Le Corsaire” : duplex - 2 suítes - frente/canal - R$ 320.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-9972-7226 9-9976-9878 -- www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753. Cond. Camurupim : casa 5 quartos (3 suítes), piscina, sauna, porteira fechada – R$ 1.500.000 - (estuda oferta) - Tel. 22-2623-2056 – 9-9972-7226 - 9-9976-9878 - www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753. Sitio do Campinho : lote 1.950m² - R$ 250.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-99727226 - 9-9976-9878 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Alto de Búzios : Casa 250m² - piscina - caseiro – lote c/ 1.300m² - magnífica vista ferradura - R$ 900.000 - Tel. 222623-2056 – 9-9972-7226 - 9-99769878 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Centro / Brava : casa cond. 5 suítes – nova – à 500m do centro – Magnífico clube c/ piscina, quadra tênis, heliponto – R$ 1.300.000 – Tel. 22-2623-2056 – 9-9972-7226 - 9-9976-9878 - www. banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Geribá : casa cond. 4 qts – (2 suítes) – direto frente/mar – R$ 1.600.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-9972-7226 9-9976-9878 - www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753. Forno : Lote esquina 1.447m² - plano – perto praia / centro - R$ 380.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-9972-7226 - 9-9976-9878 - www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753. Enseada do Albatroz : Casa 200m² terreno c/ 1.750m² - magnífica vista / mar - R$ 650.000 - Tel. 22-26232056 – 9-9972-7226 - 9-9976-9878 -www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Canto : Casa 2ª quadra - 5 suítes - 450m² const. - piscina panorâmica vista mar - garagem / barcos - Tel. 222623-2056 – 9-9972-7226 - 9-99769878 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Raza : lote 940m² - vista deslumbrante - à 100m/mar - R$ 260.000 - Tel. 222623-2056 – 9-9972-7226 - 9-99769878 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Cond. Kailua : casa 250m² - 4 suítes - mobiliada - vista /mar - área privativa - R$ 780.000 -Tel. 22-2623-2056 – 9-9972-7226 - 9-9976-9878 - www. banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Geribá : casa cond. 2 quartos (suíte) - perto praia - R$ 400.000 - Tel. 22-

Aluguel

& 3 Negócios Empregos

2623-2056 – 9-9972-7226 - 9-99769878 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Ferradura: Charmosíssima! Residência com grande jardim, estacionamento, 5 suítes, piscina, churrasqueira, grande sala , lavabo, cozinha, casa para caseiros, salão de jogos, sauna . CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra. com.br, CRECI-RJ1485 João Fernandes: Espetacular! Residência com 4 suítes, sala de estar, sala de jantar, cozinha, área de serviço, atelier, apartamento para hóspedes, varandão,, vagas para dois automóveis, linda vista. CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra.com.br, CRECI-RJ148 Geribá: Em condomínio. Condomínio com ampla área de lazer, piscina, quadra, churrasqueira, grande gramado. Residência com vistão, 4 dormitórios sendo 3 suítes, cozinha americana, churrasqueira. CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)26232467,www.celsoterra.com.br, CRECIRJ148 Enseada do Albatroz: Dois lotes com vista para o mar. Residência com 3 dormitórios, sendo 1 suíte, sala de estar, sala de jantar, cozinha, lavabo. Apartamento para hóspedes. Tudo com muita vista. CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www. celsoterra.com.br, CRECI-RJ148 Praia Baía Formosa: Sala de estar, sala de jantar, cozinha americana, área de serviço, banheiro social completo, 1 dormitório com cama de alvenaria. 2 suítes vista para o mar. Varanda coberta, piscina, churrasqueira, deck em São Tomé, canil, e garagem coberta para 2 automóveis.. CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra.com. br, CRECI-RJ148 Brava: Um sonho! DESLUMBRANTE!! Residência com piso em tábuas corridas, 400m2 de área construída, hall, lavabo, sala de estar com vista, sala de jantar, grande deck com piscina, grande cozinha com armários e ilha central, 1 suíte grande com 2 banheiros e closet, 2 suítes com linda vista e armários. Casa de caseiro conjugada com vista, lavanderia, 3 reservatórios de 10.000 l, distribuição de água por gravidade. SKY, parabólica e placas solares e boiler de 500mil litros. CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www. celsoterra.com.br, CRECI-RJ148 Centro: Excelente oportunidade! Apartamento no Centro com 2 dormitórios, sala cozinha americana e banheiro completo. Ótimo retorno nas locações. CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra. com.br, CRECI-RJ148 Geribá: Grande gramado, piscina, churrasqueira, grande varanda, salão de estar e jantar, cozinha americana, área de serviço, quarto de serviço,lavabo, 2 suítes com saída para o jardim, mezanino, 1 suíte grande com grande banheiro e clo-

4 Veículos

set. Casa para hóspedes com sala de estar e jantar, cozinha aberta, 1 suíte com armário (PODE SER CASA DE CASEIRO). CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www. celsoterra.com.br, CRECI-RJ148

5 Casa & Bazar

Anuncie:

(22) 2623-1422

MARINA PORTO BÚZIOS

VENDO URGENTE BUGRE MOD. BIRD BRANCO ANO 72 CARROCERIA 86. MOTOR 1600 BOM ESTADO , DOC. OK TRATAR COM IVAN TEL; 22-999724904 Vendo lote, 12 x 25, condomínio Green Ville II, Rasa, com calçamento e projeto casa.Contato: (31) 94236366 / (32) 84745000 - Paulo

2 - ALUGUEL Academia Workout aluga: 1º loja 36m² + estoque mesma medida, 2º loja 16m². Tel: 021-98123-3828 Alugo imóvel para temporada ou anual com 8 suítes com AR, TV, cama de casal, sendo 2 suítes com camas de casal e Bicamas, piscina, garagem para 8 carros, cozinha completa. A 4 quadras da praia, tratar com Reginaldo. CEL: (21) 99862321 ou (21) 2584-1287 Alugo casa duplex na marina. R$2.500,00 ( já inclui cond.). Na beira do canal.Condomínio MPB3. 2qts, mobiliado.contrato anual. Mais informações: Marlene (21) 2537-6226 / (21) 97950-2057 / (22) 99765-6413. E-mail: simsmarlene@hotmail.com

3 - NEGÓCIOS E EMPREGOS Doces da Fernanda: doces decorados, compotas, bem casados. Tudo para sua festa. Tel.: (22) 99258-7172 Procuro trabalho de caseira, com experiência, Contato: (22) 999079629 / (22) 998105122 - Márcia Regina dos Reis Fonseca Pousada Terra do Mar, na Ferradura, contrata arrumadeira, camareira, faxineira, com experiência. Assinamos a carteira. Contato (22) 99807-3230 - Isabel Interessado em aula de espanhol particular com professor(a) estrangeiro(a) experiente. Contato: 988038292

PÉROLA BÚZIOS HOTEL SELECIONA PARA CONTRATAÇÃO: GARÇONS, CAMAREIRAS E COZINHEIROS Com experiência comprovada 1 ano RECEPCIONISTAS: Com inglês fluente e experiência 2 anos Enviar email: ggrafas@perolabuzios.com.br gerencia@perolabuzios.com.br

De 26 de setembro a 3 de outubro de 2014 – O Perú Molhado

818M² - MURADO C/ CISTERNA - VISTA MAR - R$ 280.000, Contatos : 22-9-9976-9878 / 22-9-9972-7226

Está com desejo de comer ovos caipiras em Búzios? Seus problemas acabaram! Ligue já para o Gelson ou a Sandra em José Gonçalves. Tel: 2623 3880 - 998715258 Os ovos já vem com chapéu e cigarrinho de palha no canto da boca. Incentive a produção local, compre produtos de Búzios.

Núcleo Ecológico José Gonçalves Edital de convocação Pelo presente, ficam convocados os membros da diretoria do núcleo ecológico José Gonçalves, para se reunirem em assembleia geral ordinária para eleição da administração da entidade no triênio de 2014 - 2016, a ser realizada no dia 03 de Outubro de 2014 ás 17:00h em primeira chamada e, em última convocação, ás 17:30, com qualquer número de presentes, no endereço sede do núcleo ecológico, situado na Rua Peciliana nº03, bairro José Gonçalves, para deliberarem sobre a seguinte ordem do dia: a) eleição e apresentação da nova diretoria/ b) assuntos gerais Armação dos Búzios, 03 de Outubro de 2014 Joni do Nascimento Amorim Comissão núcleo

Rezistro Banheiro aos artesãos

Os Artesãos da Armação reclamam que já há um ano o banheiro da feira está pronto, mas ainda não foi liberado, o que faz com que os trabalhadores da feira tenham de pedir para usar os banheiros dos comerciantes locais e até mesmo da Escola Oliveira Botas, o que causa muito constrangimento a eles e transtorno aos donos dos comércios. Reclamam e pedem que alguma providência seja tomada logo. Não dá mais pra segurar o xixi (sic) até as próximas eleições.

Será que os artesãos terão que segurar o xixi até a próxima eleição?

Apaga a luz, por favor! Quando chove faz lama, quando faz sol, poeira...

Pórtico de Búzios

Moradores da Rua J, na Ferradura, reclamam que há cerca de um ano a lâmpada de um poste público está acesa constantemente, mesmo com o sol a pino! A lâmpada, que desperdiça energia e dinheiro público, fica em frente ao Campinho da Jorgina. Por favor, alguém pode ir lá apagar a luz do poste? Mas só durante o dia. A noite é pra ficar acesso mesmo (parece óbvio, mas, diante dos fatos, é melhor explicar).

Casa situada nos fundos do Hospital Municipal Dr. Rodopho Perissè. Valendo lembrar que, segundo moradores, em tempos de chuva o sistema de esgoto do hospital transborda, inundando toda rua, com esgoto hospitalar.

São quase 10 anos de água de esgoto vazando Não é a primeira vez (queríamos tanto que fosse a última...) que o Perú publica a denúncia dos moradores da Av. Parque, na entrada do bairro da Ferradura. Os moradores contam que essa água misturada a esgoto está minando há cerca de 10 anos, isso mesmo, há 10 anos! Disseram que, vez ou outra, raramente, vem um caminhão fossa - não sabem dizer se é da Prefeitura ou de alguma pousada - e drenada a água suja, mas não resolve o problema. Moradores mais antigos da rua garantem que há uma fossa clandestina em uma calçada da rua, e que seria essa razão do vazamento da podridão.

Moradores afirmam que esgoto já faz parte do cenário da Ferradura

O Perú aconselha colocar um interruptor no poste