841 by O Perú Molhado

25 de janeiro de 2008 www.operumolhado.com.br Edição 841 • ANO XXVIII

O MAIOR

JORNAL BÚZIOS Jorge Vercilio

Blitz Rodrigo Santos

Luiz Melodia

o ã r e v o d w o h s r Nos Ossos, o melho Cobertura completa na página central

Saiba tudo sobre o bloco de arrastão "Vou atrás da Meningite", da turma do Perú, na pág. 3

PARABÉNS Eduardo Almeida, adorei sua matéria des ta semana, você tem toda razão. Precisa mos de pessoas como você, só assim, tal vez, estes políticos parem de destruir esta cidade maravilhosa. Parabéns. Abraços

e t n a r Flag

Ivone R

CAOS O Sr. Isac Tillinger, em carta ao JB (20/1), malfala de Búzios, induzindo quem pou co conhece a realidade local a achar que a cidade está um caos. Quem é o missivis ta? É ex-Secretário de Turismo de Búzios, de um governo que durou oito anos, mas apenas fez politicagem, assistencialismo, meia dúzia de escolas e deixou um hospi tal inacabado. Não implantou política de desenvolvimento sócio-econômico, reali zando obras de infra-estrutura, que são es senciais à comunidade e ao turismo; isso porque obras da espécie, na sua maioria, não são vista pela população e, portanto, não rendem votos. O Sr. Tillinger, pelo que fez e deixou de fazer, não tem qualifi cação para criticar implicitamente o atual governo, que, embora possa ser censura do em alguns aspectos, já fez em quase quatro anos o que o anterior não fez em oito. Búzios pode precisar de muitas coi sas, menos políticos ou pseudo-políticos como o Sr. Tillinger, que nada fazem de duradouro à população. Se ele preocupase com a "parceria" com St. Tropez, que nada significa de concreto, então vá para lá fazer sua política rasteira, o que será um favor à Búzios. Carlos Eduardo Bulhões Pedreira - Rio de Janeiro

AGRADECIMENTO Agradecemos as manifestações sinceras de carinho por partes dos “verdadeiros amigos” do nosso querido Marinho. Que Deus abençoe todos vocês e que possamos receber o conforto necessário para superar esta perda. Obrigado. Mita e Mario.

CARTA ABERTA Em resposta ao jornal primeira Hora quero dizer que sou empresário sim, tenho uma empresa aberta há mais de 10 anos e que sou um homem de 1001 utilidades, uma delas foi ter conseguido com meu pres tigio 1.000 (mil) livros para a Fundação

CASA DE AREIA Não se trata de nenhuma locação nos lençóis mara nhenses para o filme Casa de Areia de Andrucha Wa ddington. Esta é a sede da Associação dos Moradores da Marina quase soterrada pela areia deixada pela SERLA, empresa responsável pela dragagem do Canal da Mari na, iniciada no mês passado e paralisada desde as festas de fim de ano. Do prometido braço em L que impediria a entrada da areia no inicio do Canal nem sinal... Nota da Redação: A gente tem que se entender. A draga começou a trabalhar, mas teve denúncias dos moradores da Marina que a Serla estava agredindo o meio ambien te, e assim sucessivamente várias vezes a dragagem foi qualificada de ilegal. Por sorte, para os moradores, a po derosa construtora Klabin Segall é a nova responsável pelas terrinhas do Grupo Modiano. A associação de mo radores, o prédio sede e até Cidinha Campos e Fuma galli podem ficar tranquilos que tudo vai melhorar e se valorizar, como num verdadeiro conto de fadas. (Veja matéria da página 4)

Bem Te Vi. É esse o tipo de agradecimen Mas nada irá me abalar, pois tenho minha cons to que recebo. Nunca falei nada que afetasse a credibi ciência tranqüila, pois lidade do jornal Primeira Hora, embora nunca pratiquei atos ilí ache que a credibilidade de um jornal está citos de nenhuma natu na responsabilidade de passar a verdade reza. para os leitores. Coisas que às vezes não acontece. Não sou o autor da chacota e Sérgio Murad – Em quem disse com palavras distorcidas o que presário, Presidente do falei, é na verdade quem estava magoado PRP (Partido Republi por não ter sido contratado para fazer uma cano Progressista) e festa na Fundação e proferiu palavras de pré-candidato a prefeito de Búzios. baixo calão e ofensivas contra o Sr. Rui Borba na frente de outras pessoas. Na mesma hora recriminei o ato e disse a esta pessoa que estava cuspindo no prato que comeu. Quanto ao esgoto de mi nha casa, nunca joguei na galeria pluvial e não sou mosca de mesa de ninguém porque sempre convidei e nunca me dei como convidado. La mentavelmente fico tris te e magoado por essas insinuações maldosas de pessoas as quais sempre admirei e respeitei. Estra nho que esse tipo de calú nia aconteça justamente A cada R$ 40,00 em compras de mat. escolar agora, véspera de eleição.

PAPELARIA PORTO BELLO PROMOÇÃO VOLTA ÀS AULAS

SORTEIO : 29/03/08

você concorre a 2 prêmios 1º LUGAR - 1 BICICLETA 2ª - 1 APARELHO DVD

PARCELAMOS EM ATÉ 4X SEM JUROS NO VISA OU MASTERCARD Estrada da Usina Velha, 350 • Loja 02 • Centro • Búzios

Tel: (22)2623-1334

Av. José B. Ribeiro Dantas, 5450 • Loja 30 Manguinhos•Búzios•Tel:(22)2623-4809 papelariapb@yahoo.com.br 2

AGRADECIMENTO A família de seu Rafael de Almeida Braga agradece todo apoio que o Dr. André ofe receu a família. Michela Almeida

Conselho editorial

Brigitte Bardot, Claudio Kuck, Ivald Granato, Jomar Pe reira da Silva, Fino Quintanilha, Renata Deschamps, Ota vinho, Umberto e Claudio Modiano, Ernesto Zabotinsky, Trajano Ribeiro, Renato Pacote, Jorge Tedesco, Claudio Cohen, Lauritz Lachman, Guilherme Araújo, Pedro Paulo Bulcão, Paulo Mariani, Alberto Fantini, Marie Anick e Jacques Mercier, Araguacy da Silva Mello, Luis Edmundo Costa Leite, Marcos Paulo, Elie Shayevitz, Jonas Suassuna, Gloria Maria, Rui Castro e Heloísa Seixas. Diretor Fundadores Marcelo Lartigue Mario Henriques e Pedro Luis Lartigue Jornalista responsável Hamber R. de Carvalho Gerência de Vendas (reg. prof. 13.501 DRT/RJ) Rio: Tráfego Publici dade & Marketing Tel: (21) 2532-1329 Editora de fotografia Sylvana Graça Mecenas Umberto Modiano Repórter Sandro Peixoto Impressão Produção Gráfica Jornal O Lance Caroline Moreira

O Perú Molhado / Editora Miramar Ltda. CNPJ: 02.886.214/0001-32 Praça Santos Dumont, 333 - sobreloja Cep 28 950-000 – Centro - Armação de Búzios – RJ Celular/redação: (22) 9817-1192 / 9848-1908 Comercial: (22) 9932-8951 / 9814-0888 E-mail: operumolhado@globo.com Site: www.operumolhado.com.br

25 de janeiro de 2008 – O Perú Molhado

Muito Obrigado Por Hamber Carvalho Muito obrigado a você político que pensa que é esperto e que apro veitou a onda de meningite tirando sua casquinha e faturando uns divi dendos com seus eleitores, alimentan do a paranóia de uma epidemia na ci dade. Como a doença é cíclica, quem sabe, da próxima vez, ela se instale no organismo de sua mãe ou de seus filhos. Ai com certeza você saberá respeitar o sofrimento e a angustia do próximo e irá arregaçar as mangas para o interesse coletivo e não cuidar de suas próprias convicções. Muito obrigado a você que men tiu a idade dizendo que estava na fai xa dos 35 anos só para ganhar uma vacina que custa 180 pratas fora de Búzios. Não por necessidade, mas só pelo prazer de levar vantagem em tudo, se lixando para quem realmente estava no grupo de risco. Com certe za você somou mais um ponto na ho ra de acertar as contas no balcão do inferno. Muito obrigado a você que só conseguiu enxergar no Governo e na Secretaria de Saúde do Município to da a responsabilidade pela ocorrência dos casos de meningite, e que só fal tou gozar diante de toda a dificuldade encontrada pela equipe de saúde para trazer os recursos necessários pra bar rar uma eventual propagação da do

ença na cidade. Sua ignorância com certeza irá mantê-lo até a sua morte nesse seu mundinho obscuro e limita do que se nutre da desgraça alheia. Muito obrigado a você, grande espertalhão, que enfiou na fila de va cinação todos os seus parentes e vizi nhos que moram lá em caixa prego e que vieram a Búzios só para tomar a vacina, em detrimento dos verdadei ros moradores do município, fazendo com que a equipe de saúde se virasse em mais 20.000 doses de vacina para cobrir sua sacanagem. Você faz parte daquele grupo de fudidinhos que não conseguem sair da merda, e que terão que reencarnar várias vezes para de purar a escuridão em que vivem seus espíritos. Muito obrigado a você que in tencionalmente, maldade ou bur rice mesmo, ajudou a propagar e a alimentar os milhões de boatos de epidemia que sacudiram a cidade nestas últimas duas semanas, na rua, nos bares, no transporte coletivo, na praia, nas igrejas e em todos os locais de aglomeração publica, criando um clima de terror, pavor e medo. Pelo menos agora, todos descobriram sua cara de safado, sem vergonha e irres ponsável. Muito obrigado a você que ape sar de ter mais de 35 anos, excelente

condição social e bom nível de es colaridade, ficou cercando as autori dades municipais para arrumar uma “vacinazinha só para você e mais ninguém”. E, que depois de tomar a agulhada saiu exibindo seu braço para todo mundo como se fosse um troféu por ter prestigio junto ao po der. Como diria o Evandro Mesquita: Você venceu. Venceu sim, você só consegue ser maior que a sua própria mediocridade. Enfim, muito obrigado a todos. Com estas atitudes aprendemos em quem devemos acreditar e confiar e para quem devemos virar as costas. Pudemos ver de perto a face daqueles que só querem usar a população como massa de manobra para os seus inte resses políticos e projetos pessoais. Pudemos ver de perto quem trabalha e quem se esconde dos problemas e das dificuldades da cidade. Pelo menos para uma coisa de útil essa crise serviu. Mostrou a cara de quem não presta tanto na oposição quanto na situação.

ATRÁS DAS MENINGETES Autor: Hamber Lartigue e Marcelo Carvalho Letra: Marcelo Carvalho e Hamber Lartigue Melodia: Leno da Rasa NÓS SOMOS AS MENINGETES, VIEMOS A BÚZIOS PRA BRINCAR O CARNAVAL, AQUI NESSA CIDADE TODO MUNDO QUER SE ESPETAR NINGUÉM PODE VER UMA AGULHA QUE QUER LOGO SE ENCOSTAR

Este bloco sairá em algum dia do carnaval! Participe!!!

BASTOU A GENTE CHEGAR QUE FOI TODO MUNDO EMBORA NÃO SOBROU CHILENO, PARAGUAIO OU ARGENTINO TODO MUNDO TRATOU DE VOLTAR PRO SEU DESTINO NÃO FICOU MINEIRO NEM SEQUER NORDESTINO FRANCÊS OU PORTUGUÊS NINGUÉM QUIS SER A BOLA DA VEZ ETA POVO SALIENTE, QUE SÓ FICA CONTENTE QUANDO CONSEGUE CARREGAR A GENTE PRA DENTRO DE SEU BRACINHO FICAM GEMENDO BEM BAIXINHO DE TANTA DOR FAZEM ATÉ BEICINHO DA RASA ATÉ O CENTRO TÁ TODO MUNDO PICADO NO BRAÇO OU NA BUNDA FOI TODO MUNDO FURADO TEM GENTE QUE PEDIU BIS PRA TOMAR UMA DE CADA LADO

Carnaval na Pemba. Não perca! Sexta, sábado, domingo e segunda de loucura. O maior carnaval do mundo. Todos os ritmos. Todos los gustos! Sexta: show com a Banda "Cada Um Por Si". Preços convidativos. Convidem suas amigas, seus amigos e sua sogra. Inimigos não!!! Não, não, não. Quem chegar com a camisa do Perú não paga entrada. Quem não tiver camisa, ela está à venda na Pemba. Aproveita antes que acabe.

AI AI, UI UI ESSA SERINGA TÁ ME DEIXANDO EXCITADO COITADO DO SECRETÁRIO DE TANTO SER ASSEDIADO ACABOU SOLTANDO PRA TODO MUNDO NÃO É NADA DISSO QUE VOCÊ ESTÁ PENSANDO É SÓ MAIS UMA SERINGA QUE TÁ ENTRANDO. ALÔ, ALÔ SEU DOTÔ, MANDA UMA NA VEIA QUE EU NÃO AGUENTO MAIS ESSA TAL DE MENINGITE E COISA DE PRIMEIRA, É COISA BOA DEMAIS TÁ FAZENDO MINHA CABEÇA, TÁ ME DEIXANDO DOIDÃO MANDA OUTRA, MANDA DEPRESSA QUE A VIAGEM TÁ BOA À BEÇA. (REFRÃO)

25 de janeiro de 2008 – O Perú Molhado

RUA DAS PEDRAS, 199 • TEL: 22 2623-6121

Frutos lusitanos

ando seguimento aos objetivos que levaram a captar o congresso da APAVT, Búzios continua sua divulgação no mercado português. A Associação de Hotéis, os Hotéis Rio Búzios e La Fo ret/La Plage e Colonna/Galapagos participaram do lan çamento do catálogo da operadora Lusanova Tours que dedicou a Búzios 2 das 44 páginas da sua programação Brasil 2008. Mais de 500 agentes de viagens assistiram aos dois even tos realizados nas cidades do Porto e Lisboa. Esse número (de agentes) reflete bem o interesse pelo Brasil. A Embratur (empresa Brasileira de Turismo) apoiou total mente o evento e enviou sua presidente jeanine Pires ao encontro. A TAP também se fez presente e sorteou entre os pro fissionais, 6 passagens Lisboa/Belo Horizonte, com Bú zios no roteiro. Aqui os agentes sorteados terão repouso e a companhia de um jornalista, transformando assim esta viagem numa nova prospecção que resultará certamente em mais promoção para a cidade. Octávio Martins

Octávio Martins, embaixador português em João Fernandes.

í a m e v a in r a M a v o n a Um

oas novas para os mo radores da Marina. Nos próximos dias sairá à autorização para a dragagem dos canais e recuperação do molhe. As obras serão feitas pela construtora Klabin Segall, de São Paulo, hoje sócia proprietária do todos os in vestimentos da família Modiano na área. O contrato entre os dois grupos aconteceu em dezembro passado e, pelo acordo a Klabin fará in vestimentos na Ilha Rasa, na Ma rina, no Aeroporto e no Campo de Golfe. A dragagem dos canais depende apenas das licenças da Feema e do Ibama. Hoje, a coisa mais complicada no Brasil em se tratando de investimentos e o licenciamento ambiental. Depois de dragado o canal principal, começarão as obras de recuperação das margens e, a construção de um novo ‘muro’ mar adentro, para evitar o constan te assoreamento do canal principal. Sem essa obra, não se resolve o pro blema. Hoje o canal está impraticá vel, mas felizmente dentro de pouco tempo tudo mudará. Desde que o saudoso Umberto Mo diano construiu os canais da Marina, nenhum governo investiu no lugar. Fosse ele municipal, estadual ou fe deral. Nenhuma dragagem foi feita por nenhum prefeito. As poucas inter venções foram feitas por empresários do local. As respostas dos prefeitos eram sem pre a mesma: A marina é uma área privada. Não cabe ao município investir lá. Agora o governo Toni

Octávio Fagundes, ex-segurança do Pachá, agora modelo exclusivo da Adriana Fernandez

Pete Dye, que assina o campo de Golfe da Rasa prevendo junto a Umberto Modiano que no ano de 2008 a Klabin Segall iria dinamizar ainda mais o lugar.

nho já se comprome teu a recuperar as ruas do bairro. Quando o empresário Eike Batista de sistiu de comprar a área, muita gente pensou que jamais apareceria alguém interessado. Sorte nossa que uma das melhores empresas do Brasil resolveu investir na área. A Klabin Segall pertence a uma das famílias mais tradicionais de São Paulo, descende do pintor lituano La sar Segall e é hoje uma das maiores construtoras do país. A Klabin Segall conta com uma equipe de inteligência composta de engenheiros e arquitetos altamente capacitados e direcionados à pesquisa de novos materiais e tec nologias. Certamente a empresa trará para Bú zios toda sofisticação que está acostu mada a oferecer em seus investimen

tos. A nova Marina, por exemplo, terá bandeira azul, ou melhor, terá certificação in ternacional. Tudo para atrair o turis mo náutico internacional. Há muito tempo que Búzios anseia por uma Marina de primeiro mundo. Agora finalmente teremos uma. O hotel da Ilha Rasa também será um 5 estrelas. O aeroporto receberá novos investimentos e o campo de golfe se rá revitalizado. Dentro de poucos meses, começará a imediata revitalização da área. A Ma rina ficará irreconhecível. A ex-depu tada e radialista Cidinha Campos vai vibrar de alegria. Finalmente poderá singrar os mares de Búzios com sua lancha sem medo de encalhar na volta para casa.

RUA DAS PEDRAS, 199 TEL: 22 2623-6121

25 de janeiro de 2008 – O Perú Molhado

Fuuuui!

erminou a dinastia do xerife Octavinho no governo Toni nho Branco. Até que demorou. Dado o temperamento do xerife, muita gente apostava que ele não duraria nem seis meses no cargo. Durou 3 anos. Em seu lugar, assume a arquiteta Alice Passeri, grande amiga do xerife e profissional de primeira grandeza. Búzios só tem a ganhar. Octavio diz que sai porque seu ciclo no governo terminou. Sai de cabeça erguida. Sai, mas continuará brigando pela cidade como faz há mais de 40 anos. Não descarta a possibilidade de se candidatar a um cargo eletivo na próxima eleição. Vereador ou prefeito? Faz mistério. Nesses três anos como secretário, Octávio conseguiu - aos trancos e barrancos - aprovar o Plano Diretor, a Lei do Uso do Solo, o Có digo Ambiental e a Lei do Esgoto. Essa lei, que alguns são contra, está salvando a cidade. Até agora, mais de 20 quilômetros de rede de esgoto já foram implantados em Búzios. Também conseguiu mudar o parâmetro profissional da Secreta ria de Planejamento. O próximo prefeito não tem escapatória. Terá que nomear uma equipe melhor ou igual. Jamais poderemos voltar ao passado. Jamais teremos espaço para amadores e incompe tentes. “A maior parte daquilo que pude fazer, fiz. Criamos a base legal do município e uma estrutura de planejamento. Sem pre faltará alguma coisa a ser feita. A única cidade que está pronta no mundo é Pompéia. Temos 75 projetos prontos. Al guns realizados. Nesse período, em 780 dias de árduo trabalho, nossa secretaria realizou uma média de 28 procedimentos por dia. É estafante, mas, necessário. A cidade hoje tem leis. Os investi mentos estão voltando. Estou deixando uma secretaria estruturada e moderna. Agora é tocar para frente”, completou Octávio.

Na despedida, Octavinho presenteou a sua equipe com broches de prata com a estrela de xerife

25 de janeiro de 2008 – O Perú Molhado

Bem vindo aos Ossos

uando Búzios começou a des pontar no cenário nacional – e internacional- de turismo, era no bairro dos Ossos que tudo acontecia. A Pousada Hibis cus de Omar Shariff e Chiquinho Scarpa, o restaurante do Gato Dumas, o cinema do Castejá, o Bar Le Pirate do Filipe, as festas na casa de Doca Street e Ângela Diniz, as bebedeiras dos amigos do Geraldinho Du tra, os festivais de mergulho, o lançamen to do Village, o primeiro empreendimento imobiliário de Ricardo Amaral e Zé Hugo Celidônio, aí na pracinha do Ossos. A noite se destacava, no começo dos 80, a discoteca Old Pub do lado da Moana e a velha Deli katessen, que seria o Chez Michou de hoje, até o mexicano Café Pacífico começou lá. O restaurante Oásis onde hoje é a Padaria dos Ossos se transformou no Satyricon. Uma das primeiras imobiliárias a anunciar no Perú foi a Timão, de Ramon Dias Vialet e a loja de mergulho El Corsário se destacava onde hoje é a Pousada Saint Moritz. E as lu las do Cabanas eram imbatíveis. Com o surgimento da Rua das Pedras, o movimento turístico migrou para o Centro e por alguns anos os Ossos foi quase esque cido. Hoje, o movimento voltou, graças à abertu ra de novas lojas, bares e restaurantes. Foi com a chegada dos transatlânticos que a coisa começou a mudar. Com mais gente circulando, a oferta cres ceu. Também ajudou bastante a construção da Orla Bardot. Turistas que só ficavam nas ruas do Centro começaram a caminhar sem pretensão até a estátua da Brigitte Bardot, depois até os Três Pescadores e, quando se davam conta, esta vam sentados nas mesas do Bar do Tinho ou do Captain’s tomando umas caipirinhas. O retorno do movimento deu-se quase que por inércia. Mas a verdade é que o bairro hoje é outro. Nos Ossos têm Pizzaria (Don Vincenzo), padaria (Dos Ossos), Sushi Bar (do Zé Ita

jahy), frutos do mar (Peixaria Buziana), lojas de souve nir, sanduicheria (Slider’s) lojas de roupas (Marola/In dira), peixe fresco, sucos deliciosos (Sukão), botequim (Beco do Cais), locação de carros, brechó, cabelei reiro (na Galeria dos Ossos) e loja de conveniên cia para aquelas compras de últi ma hora. Brigitte Bardot e Bob Zagury ado O empresário ravam curtir o por do sol nos Ossos italiano Ales sandrocomprou o antigo Mar ruele e cons truiu no lugar uma moderna galeria. Quem não suporta o exces so de gente se acotovelando na Rua das Pedras ou na Turíbio de Farias tem mais essa opção. Mas nem tudo são flores nessa história. Com o fechamento do trânsito na Orla Bardot, o movimento caiu um pouco. É que poucas pessoa conhecem outro cami nho a não ser o da beira mar. Para quem não sabe, pode-se chegar aos Ossos pela Estrada da Usina via Morro Humaitá, ou até mesmo por João Fernandes. Ao contrário das ruas do Centro, nos Ossos ainda tem espaço para estacionamento e não tem flane linha abusado. Se você quer conhecer a história de Búzios não pode deixar de freqüen tar o bairro dos Ossos. O local ainda guarda o estilo da velha aldeia de pes cador que se transformou no sétimo destino internacional do país.

Na Praça dos Ossos, de frente para o mar Tel./Fax: (0xx22) 2623-1355

OSSOS 2623-9808

P I Z Z A R I A

A história da cidade começou nos Ossos

25 de janeiro de 2008 – O Perú Molhado

Travessa de Sant'Anna • Ossos

O que na moda, tá na Morala!

Peixaria Buziana

Peixe • Frutos do Mar

Coma mais peixe e viva mehor! Praia da Armação, 51 • 22 2623-2990 / 9925-2827

Praia da Armação, 1174 Orla • Búzios

GALERIA DOS OSSOS

Na Travessa dos Ossos Tels: (22) 2623-2610 / 9972-9656

Galeria dos Ossos, Loja 2

Deus é fiel

Botequim da Corrente

Grelhados • Massas • Drinks

Na entrada da Praia dos Ossos

Praça dos Ossos • Búzios • RJ Reservas: 2623-0134

25 de janeiro de 2008 – O Perú Molhado

Bienal Anual

No espaço da PEMBA Orla Bardot ao lado da Privilége

BB BIENAL ANUAL curadoria de Armando Mattos

Por Iara Rosa

do criador. Portanto não é passível de imitações que não sejam grotescas e facil mente descartáveis. Gostaria de dar os parabéns aos idealizadores deste mo vimento que veio com sim plicidade dar um impulso a cultura da cidade. E seria muito interessante ver artis tas já consagrados e outros que se iniciam mostrando suas obras neste evento que em boa hora vem sendo rea lizado. Não importa de onde venham simplesmente porque na arte não exis tem fronteiras. O curador desta mostra, Armando Mattos é um profissional de desta que, com um currículo apreciadíssimo no meio artístico, sensibilidade apuradaquesabemuito bem o que está fazen do nesta pequena, mas importante mostra de arte. Com um trabalho de curadoria que vem exercendo há anos ele construiu a posição que tem a confiança e o respeito do mer cado de arte do país. Desmerecer esse tra balho e apelar para atitudes grosseiras é assinar um atestado de ignorância, não parcial, porém total. Discordar é comum, mas com educação e o respeito que se deve a um profis sional de gabarito. Todas as pessoas da cidade ou visi tantes estão convi dados. Aproveitem para ver o quanto um trabalho de ar te contemporânea pode ser atraente e bonito de se olhar e participar. Pa rabénstambémao Marcelo pela rea lização.

com a participação de Anna Bella Geiger Arthur Barrio Cristina Motta Barrio Adriano de Aquino Rogério Reis Ivald Granato Simone Michelin Fran Pontes

Nossa escritora Iara em seu jardim (es) cultural.

work in progress Miriam Danowski Romina Rossi Manoel Gomes Canela Luciano Rocha Leo Teixeira Helio Pellegrino Iara Rosa participação especial Camila Rocha Marcos Chaves Lenora de Barros &+artistas ACESSE O BLOG www.arttbuzios.blogspot.com

Fotos: Mônica Balcaldi

Um grande cirurgião dis se, certa vez, que a inveja é comum nos humanos e até entre os animais. Inveja, ci úmes, ganância e arrogância, isto tudo de mão dadas é, como diz o homem do inte rior, muita lenha para um só caminhão. O cirurgião, com sua elegan te ética, não se prolongou so bre a inveja (um dos sete pe cados capitais que , segundo o cristianismo, resulta numa eterna temporada nas pro fundezas do inferno) . Este assunto o atingiu, por ser um profissional de alto nível e competência. Acontece que junto com a inveja vêm os mais baixos sentimentos. E o invejoso está desnudado, é fácil sentir sua impotência diante da incapacidade de su peração. Antigamente havia polêmi ca. Hoje há maldade, intri ga, desmoralização e ofen sas. O invejoso se sente tão depreciado que é capaz de qualquer coisa. E não conse gue esconder nem através de polêmica ou intrigas o seu pecado capital: Inveja. Não fica bonito porque a inveja é acima de tudo um atestado definido e visível de incapacidade. O invejo so deve procurar outras áreas para dar evasão a estes sen timentos. Na arte não exis te lugar para medíocres ou falsos artistas. Eles podem tentar, mas nunca vão longe. Seus trabalhos feitos de me diocridade e ganâncias logo estarão esquecidos, jogados num canto. O verdadeiro artista é antes de tudo um trabalhador sério, fiel a si mesmo. Essa fideli dade faz a beleza de seu tra balho. Ele possui a humilda de de reconhecer tanto seus defeitos quanto suas virtu des e com esta conscientiza ção construir sua obra. Seu trabalho de criação é solitário e muitas vezes doloroso e sa crificado. Mas é somente de le e de seu conteúdo humano. Não adianta tentar copiar Todo bom trabalho de cria ção carrega com ele a alma

PARTICIPE DO MUSEU VIRTUAL Inscreva seu trabalho projetoconcreto@gmail.com Realização O PERÚ MOLHADO drinks coffe publicações

PEMbar 25 de janeiro de 2008 – O Perú Molhado

Finalmente uma escola de verdade para crianças em Búzios C om 40 anos de tradição em Cabo Frio, o grupo de ensino Menino Jesus finalmente chega a Búzios com o Instituto Dominus de Educação. A escola Menino Jesus e referência em educação de qualidade na cidade vizi nha. Em Búzios a escola vai atender crianças a partir dos cinco meses até a alfabetização. Dependendo da procu ra, a escola pode até abrir vagas para crianças acima de 08 anos, mas, a idéia inicial é ficar assim. As aulas poderão ser em horário integral ou parcial. O horário integral vai das 8:00 as 17:30h. A diretora e mantenedora Vânia Maria Gonçalves Azevedo reconhece que é muita responsabilidade cuidar de crian ça com 5 meses, mas, os 40 anos de ex periência lhe dão uma grande garantia. Em Cabo Frio a Escola Menino Jesus tem uma creche há 10 anos. “Me preparei nas creches da Fiocruz, na Rocinha, da Barra da Tijuca e outras creches do Rio. Sei da responsabilida de de cuidar dos filhos dos outros, mas,

temos todas as condições de segurança e de higiene para cuidar bem das crian ças.A sala dos bebês é especial. Toda alcochoada. Também não teremos ber ços. Colchões individuais serão colo cados em cima de um grande colchão quando a criança for dormir,” afirmou. A escola trouxe apenas uma professora de Cabo Frio. As outras, são todas de Búzios. O instituto Dominus de Educação terá vagas para 300 alunos e as aulas come çarão no dia 20 de fevereiro O Grupo Menino Jesus é eminente mente católico, mas, as aulas são ecu mênicas. A história do cristianismo é ensinada, porém as crianças só rece bem ensinamento católico se assim os pais desejarem. A escola vai oferecer a doutrina católica para aqueles que desejarem depois das aulas fazer a pri meira comunhão. O grupo Menino Jesus emprega o mé todo Pueri Domus de ensino de São Paulo. O Pueri Domus utiliza material produ

25 de janeiro de 2008 – O Perú Molhado

Instituto Dominus e Educação na Rua Bouganville, em Geribá. Maiores informações: 2623-4006

zido por professores da USP. Esse ma terialéreconhecidointernacionalmente como excelente. “Há dez anos que tenho um sonho de abrir uma escola em Búzios. Agora es tou realizando esse sonho. A procura está sendo enorme. Aqui os alunos não vão se perguntar por que estão apren dendo. Nosso material não induz ao decoreba. A professora para dar aulas, tem que construir o pensamento da criança. Se os pais quiserem ajudar os filhos no dever de casa, também terão que construir o seu também”, finalizou a diretora Vânia.

Vânia Maria Gonçalves e Azevedo a mantene dora da escola

NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS

EMBRATEL DÁ UM SHOW EM BÚZIOS

Fernanda Lobão, gerente Embratel Christiane Torloni, Inácio Coqueiro, Beth Prata, Ricardo Amaral, Eliane Licurgo Embratel, Mariana Abreu Embratel, e Chef do Mediterrané.

Evandro Mesquita da banda Blitz levou à galera a loucura.

Nosso secretário de turismo Armadinho recebendo a comitiva de Saint Tropez ao lado do Comodoro do Iate Clube de Búzios, Alain Pierre Joullié.

s dias 19 e 20 de janeiro vão ficar para a história de Búzios. O Verão Búzios 2008 que teve o Patrocínio da Embratel Empresa líder de Telefonia fixa no País- e que marcou o aniversário da Rádio Búzios Fm On line; a sua rádio 100% digital e interativa. aconteceu no Iate Clube de Búzios e fez a galera delirar com o som de Jorge Vercillo, Luiz Melodia e com a Blitz que relembrou os sucessos que embalaram uma geração de titios e titias que lá estiveram e sacudiram o Iate Clube cantando com Evandro Mesquita. Há muito, que Búzios esperava por eventos desta magnitude. Os shows foram organizados pela Búzios Propaganda & Marketing que é conhecida na cidade por promover eventos de alta qualidade. Quem não se lembra do Claro Solo nas areias de Geribá com Frejat, Ana Carolina, Zélia Duncan, Nando Reis, Lenine, Tony Platão. A direção artística do evento foi do Global Carlos Kober, direção técnica de Fernando Lebre, produção executiva de Beth Prata e Marcelo Oliveira e apoio da Secretária de Turismo de Búzios através do Secretário Armando Erhenfreund. Famosos

prestigiaram o evento: Ricardo Amaral, Inácio Coqueiro (Diretor da Record), Christiane Torloni e Alexia Dechamps estiveram presentes ao cocktail oferecido pela Embratel aos convidados. As artistas Christina Motta e Ivone R fizeram exposição de suas obras de arte para os convidados. Outra atração do evento foi à chegada do barco “HELISARA” que após 21 dias no mar aportou no píer do Iate Clube de Búzios como precursor do “Course Croisiere”; organizado pela cidade de Saint-Tropez, dando início às comemorações do ano França/Brasil 2009. A festa também marcou o lançamento do Portal CLickBúzios! Que a partir de março de 2008 lança Búzios numa nova era: A era da convergência e da interatividade. O mundo ficará pequeno pra tanta modernidade: Rádio; Tv; jornal; fotografia; todas as artes em um só lugar. Em um só portal.Vem aí o Clickbúzios : o melhor portal de convergência de mídias do País nele Búzios vai ser vista no mundo inteiro. No final do evento os convidados fizeram fila para dar parabéns a Beth Prata pela eximia organização do melhor evento dos últimos quatro anos em Búzios.

Denise Porcaro, Diretora do 21 residencial, e filha

Mais do mesmo. Passado 2 meses de sua posse, a população buziana já está achando que Nani Mancini é apenas mais um. Não demitiu ninguém, na reduziu o custeio e não enfrentou para valer o problema do comércio ilegal. De fato mesmo só o fechamento das ruas do centro e alguma maquiagem nas praias. Será que Nani também já foi engolido pelo sistema? Chuá-chuá. Durante o temporal que caiu em Búzios na semana passada, a situação das ruas do centro só não ficou pior por causa da revitalização das lagoas da Estrada da Usina e da Ferradura. Juntas, absorveram 11 mil metros cúbicos de água. Esses 11 milhões de litros desaguariam nas ruas da cidade causando inúmeros transtornos. Muy amigos. Corre na cidade o boato que uma luta fratricida envolve no momento César, Kadu e Fábio. O interessante é que na cidade todos torcem pelo empate, ou seja, por nenhum, ou melhor, para todos perderem. Deve ser maravilhoso ser tão amado pelo povo dessa maneira... Barrado no baile. Dr. Ruy Borba queria assistir a reunião da diretoria da ACEB na última sexta-feira. Como foi proibido desceu as escadarias da sede cuspindo maribondos. É sempre assim. “Esses diretores se acham importantes, mas, não são. Estão lá em troca de moedas, de proteção para seus comércios. Mas tem que ter culhões para dizer isso”, decretou. É sempre assim, Dr. Ruy não admite não ser aceito. Central de boatos. Atenção pessoal de oposição á Búzios. Eis algumas palavras proibidas em destinos turísticos como o nosso. Tsunamis, terremotos, dengue, tubarão, frente fria, enchentes e meningite, principalmente se nada disso estiver acontecendo. Cada vez que um boato desses é vomitado, milhares de pais e mães de família sofrem na pele com a irresponsabilidade de vocês. $u$e$$o. Mário do Michou, na contramão de muitos comerciantes que não param de chorar com o baixo movimento dos últimos dias - principalmente depois do boato da meningite - informou ao Perú que nunca vendeu tanto na vida. “É o melhor verão dos últimos tempos” declarou. Velinhas. Vem aí mais uma aniversário do Perú. A comemoração dos 27 anos de dureza do jornal no dia 23 de fevereiro vai ter corrida de garçons, procissão pagã e festa na Pemba. As colaborações já podem ser feitas na redação do jornal ou diretas ao nosso editor chefe, Marcelo Lartigue. Favor não pedir recibo. Fronteira. Começou na cidade um novo movimento político em busca da terceira via. Estão pregando a doutrina do nen-nen-nen, ou seja, nem Mirinho, nem Toninho, nem Manguinhos. A idéia é buscar um candidato do Centro ou da Rasa. Nen-nem. O Jornal quase diário Primeira Hora pratica jornalismo infantil. Informou que Búzios estava passando por uma epidemia de meningite (não estava) e agora afirma que estamos imunizados, quando na verdade ainda não estamos. Nem todo mundo foi vacinado e mesmo assim a vacina leva uns 15 dias para fazer

A turma do Bradesco, os gerentes Horácio e Mauricio com amigos. Só falta a nova gerente Patrícia a pessoa mais importante do banco.

A família Thiago Lacerda e a turma da Adriana Fernandez, na boutique da Adriana Fernandez

efeito. Torcemos para que não, mas, basta outro caso para o PH voltar com a história da epidemia. Olheiras. Sábado passado um desses navios transatlânticos que aportam em Búzios resolveu fazer uma festa rave em plena luz do dia. Começou de manhã a só terminou no final da tarde. Octávio, da Boate Privilège (que trabalha de noite e dorme de dia) passou o maior sufoco. Não conseguiu pregar os olhos. Quase chama o secretário de meio ambiente João Eustáquio com o decibelímetro. Para piorar, quando acabou a festa do navio, começou a do Iate Clube. O eleito. O arquiteto Humberto Alves da Silva, conhecido como Beto, tomou

Um inesquecível encontro estético

posse essa semana como novo presidente do IAB (Instituto de Arquitetos de Búzios). Beto, que é pré-candidato a vereador começa bem 208 vencendo uma eleição. Bom sinal. Rock and Rolls. Dia 26/01 festa de inauguração do Restaurante Wabi, no Shopping Praia do Canto. O som está a cargo do DJ Dacat, atual residente da Boate Pachá de Búzios. Vai ter música boa e muito temaki. Crédito. Os Ossos está cada dia melhor, mas, o caixa 24 horas que ficava no bairro foi retirado. Pena, pois o local está cheio de gente com grana. Nós do Perú pedimos a Horácio, nosso querido gerente do Bradesco, que olhe por aquela gente.

25 de janeiro de 2008 â&#x20AC;&#x201C; O PerĂş Molhado

Agenda Artes Plásticas Jardim de Esculturas de Cerâmica e Ateliê Rainho – Rua Hibisco, 6 - Bosque de Geribá – Tel. 2623-2146 – Email: alrai@terra.com.br Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras 151. M. Dalto – Exposição: Natureza VIVA. Atelier aberto ao público. Av. José Bento Ribeiro Dan tas, 5350. Manguinhos. Flory Menezes – Esculturas e exposições. Ate lier: Galeria Búzios Rua das Pedras, 168/8.Tel/ fax: (21) 2512-4376 ou 9983-4178. Atelier Everenice Tamanini – Arte naif. Rua das Pedras, 266. Tel.: (22) 9259-3007. Vilmar Madruga – Ateleir com exposição permanente da obra do artista. Rua das Pedras, 27/loja 4. Tel.: 2623-7452 Carlos Lima – Atelier de pintura. Aldeia de Geribá, 8. Tel.: 2623-6743. Atelier João Carlos Moura - (21) 2434-0426 Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pe dras, 266 – loja 04. Telefone: 2623-2225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em ma teriais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Atelier Mar e Mato - André Cira - Pinturas, esculturas e técnicas mistas. Alameda das Bromélias, 10. Tel.: 22 2629-1616. Lula Moraes – Loteamento Pórtico de Búzioslote 23, quadra 05. Atrás do Hospital Munici pal. Bairro São José. 2623-5744. Celina Lisbôa Atelier – Exposição permanen te de pintura, escultura e cerâmica. Rua das Pe dras, 168/loja 7. Tel.: 2623-6924 Mosaicos Tio Nego – Exposição no campo do Ninil (na curva do aeroporto). Só até domingo. Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 - 9223-0457 Atelier Evandro Jr. - Av. José Bento R. Dan tas, 5400 • Manguinhos • Shopping Porto Belo. Tels: 22 2623-6588 / 21 9152-0911. E-mail: esterale@terra.com.br Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 26337037 / 9209-6364. julian23artistaplastico@hot mail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa.

Shows Crêperie Chez Michou – Todos os dias assista aos melhores DVD ́s, divirta-se e dance com a melhor programação dos DJ ́s do momento. Ex perimente os novos crepes da temporada e curta com a galera mais agitada de Rua das Pedras. Re serve data para sua Festa de Aniversário. Rua das Pedras, 90. Centro. Tel. (22) 2623-2169. VERÃO TIM - BÚZIOS VERÃO 2008 - Pro gramação Dj ́s No Chez Michou Tecno: 25/1: Duda Santos e M. Acid. Um show de música e luzes como você não imagina! Pátio Havana - Cinco ambientes com vista para o mar e o melhor da gastronomia interna cional, além de prestigiados shows com des tacados artistas. Programação de shows: Dia 24: Salsa Picante, Salsa e Ritmos Latinos para dançarcomaparticipaçãodocoreógrafoedan çarino Márcio Valente. Dias 25 e 26: Dialeto Brasileiro, samba, bossa-nova e jazz. Dias 27 e 28: Daniel Rion Jazz Quartet. Dia 29: Dia leto Brasileiro, samba, bossa-nova e jazz. Dia 30: Quartas Espetaculares - Paulinho Moska VERÃO TIM - BÚZIOS VERÃO 2008. Dia

31: Salsa Picante, Salsa e Ritmos Latinos para dançar com a participação do coreógrafo e dan çarino Márcio Valente. Rua das Pedras, 101. Centro. Tel. (22) 2623-2169. www.patiohavana. com.br BAILE DE MÁSCARAS: no dia 2 de Feve reiro às 22h. Venda de convites no Pátio Havana ou no Chez Michou. Informações através dos tel. (22) 2623-6137/5288, com Simone. Imper dível! Estância Don Juan - Ambiente aconchegante, serviço personalizado e as melhores carnes de importação. Show de Tango e Milonga com An tonio Fontán, às 21:30h. Não cobramos couvert artístico. Rua das Pedras, 178. Centro. Tel. (22) 2623-2169. www.estanciadonjuan.com.br Nas férias, consulte-nos pelo KIT CHURRAS CO. Entregamos em domicilio. Brigitta’s - Música ao vivo para o Fim de Semana. Vista para o mar e ambiente acon chegante com atendimento personalizado em Português, Español, English, Deutsch, Francais e Italiano. Reservas: Tel/Fax: (22) 2623-6157 Tel.: (22) 2623-2940. Botequim Garapa - Rua Cesar Augusto de São Luiz, esquina com a Travessa Germiniano José Luiz. Aberto todos os dias. Durante a semana abre a partir das 17:00, Sábados e Domingos abre para o Almoço. Se você gosta de Baca lhau... então, tem que ir ao lugar certo! Caverna Café – Cozinha mineira. Rodízio de caldos no fogão a lenha, pratos executi vos, tutu a mineira, frango c/ quiabo e angu, tropeirão c/ lingüiça, feijoada completa, pão de queijo p/ festas e eventos. Delivery (22) 9256-0800. Rua Geminiano José Luiz, nº. 180Centro. Casa Brasil - apre senta diariamente a par tir das 22h: show de mulatas e capoeira com a par ticipação de bateria de escola de samba. Traga sua família. Rua das Pedras, 275 • sobreloja. Info: 22 8125-7568 (Mar cello Costa)

este verão sem nexo, minguado, apertado, estrei to, curto, de poucos dias, que dizem acabará logo após a semana próxima do carnaval, ou melhor depois do dia 23, quando o Perú comemorará, se Deus quiser, seus 27 aninhos...Diziamos no começo que neste verão sem nexo, o importante foram as comemorações de aniversário, aliás como é no inverno também. Des tacamos o aniversário da Patrícia da Blue Marlin, o do Roberto Catão e do baixinho Romário, e especialmente o do Octávio da Privilège, onde tinha muita bebida e muita comida, até sushis e sashimis por cima da pele de uma bailarina nua em pêlo (e haja pêlo)...

"Hum...que delícia"

Haja bandeja! É com essa que o Perú fará a corrida dos garçons

Catão e Octávio felizes...

Imagem e Som Equipamento de Som. Vídeo Conferência. Videokê. Telão. Telão Gigante 2,50X 2,50. Projetor. Festas, aniversário, e eventos. mandaladebuzios@hotmail.com

(22) 9267-4526 25 de janeiro de 2008 – O Perú Molhado

A SEMANA • Segunda-feira

• Sábado

- Morgan’s: Segunda e terça. Blues e Bossa Nova com alvinho a Anissa. Q uar ta. Blues, R ock Acústico com Alex a Agustinho. Quinta. MPB, B olero, Tango e B o s s a N ova co m J u a n . S ex t a . Show com o quarteto BR3 com Anissa e R ose. Sábado. B ossa Nova, MPB com o Quarteto Su zy Mendez com Anissa. Sábado. Bossa Nova e MPB com Suz y Mendez Duo. - Show com Adriano Trindade e m u l at a s n o H o te l R i o B ú z i o s, em João Fernandes. Das 21 às 24 horas.

- Bada Show com forró ao vivo, no trevo da Barbuda. - Bar do Nascimento - Mô e seus pagodeiros até o sol raiar. - Bar do Tinho - Ensaio do bloco Vou Ali e Volto Já. - Fishbone - Fim de semana. Fish bone Sounds, a partir das 17h. Praia de Geribá.

• Terça-feira - Estância Don Juan - Show de Tango e M ilonga, a par tir das 21:30h. - ANEXO BAR - Risoto de frutos do mar. DJ Marvin e "Momento Anexo". - Bistrô Bellavere - Happy Hour tipicamente italiano com vinhos, spritz e petiscos. Chef Angeli. Rua Manoel Turíbio de Farias, 222 • Centro • Tel: 2623- 2510 / 99487-919

• Domingo - Pagode no bar do Mô, a partir das 16:00h. Rua da Brava. - Cilico’s pizzaria - Todos os dias. Além da moqueca também cal deirada de frutos do mar. Não precisa ir ao centro para comer b e m , Av. J o s é B e n t o R i b e i r o D a nt a s. M a n g u i n h o s. Te l. 2 2 2623-2316, à partir das 12:00hs. Imperdível: Chef do Privilège Pablo Oazen X Mikael Voltaire do Bistrô Voltaire. Nessa quarta dia 30 a partir das 19:30 no Bistrô Voltaire na Orla Bardot. Menu espe cial. Reservas: 2623-3448 8819-1404.

• Quarta-feira - Bem Brasil com Adriano Trin dade e mulatas no La Boheme. A partir das 21h. Aberto ao pú blico. - Restaurante do Solar - De quar ta a domingo, churrasco oriental, a partir das 13h. Orla Bardot, 994 • Reservas: 2623-1850 / 9217-2539 / 9265-9647 - Bananaland - Famoso nhoqui de abóbora com camarões e queijo gorgonzola. Turíbio de farias. Centro. Tels: 2623-0855 / 2666.

• Quinta-feira - Pátio Havana - Salsa Picante e r i t m o s l at i n o s p a ra d a n ç a r. Rua das Pedras, 101 • Tel: 26232169. - Escritório - Beliscos & Biritas Toda 5ª feira é dia do espeto no escritório. Av. José Bento Ribei ro Dantas 2900 - Loja 1 - Man guinhos – Búzios Tel: 2623-8254

Alvinho Santos e Anisa no Bar do Cinema, aliás no Morgan's.

• Sexta-feira

- Brigitta’s - Promoção de Peixe à Buziana para 2 pessoas incluín do 1 garrafa de vinho importado - R$ 85.- Fishbone - Fim de semana. Fish bone Sounds, a partir das 17h. Praia de Geribá. - Privilège - Sexta e sábado.

Rua das Pedras, nº 275 • Lj 2 • Centro Phone/Fax: (22) 2623-6916 ourodecuba@yahoo.com.br

25 de janeiro de 2008 – O Perú Molhado

Local Píer do Centro • Todos os dias a partir das 20h. Informações e Reservas: 22 8809-7679

Registro

Zé Leão e a proeira real vele jando nas águas mansas e quentes de Manguinhos

Búzios é o melhor lugar do mundo para velejar

25 de janeiro de 2008 – O Perú Molhado

Saudades eternas

A velejadora Dora Bria foi por duas vezes, capa do Perú Molhado. A redação está em lágrimas com sua morte. Jamais teremos musa tão ins piradora no mundo náutico.

aleceu no último dia 24 de janei ro, em sua casa na Rua da Brava, o senhor Rafael Almeida Braga, um dos buzianos mais ilustres de to dos os tempos. ‘Seu’ Rafael tinha mais de 100 anos e foi um dos pescadores mais famosos da história da cidade. Querido, tinha amigos em todos os lugares. Seus filhos e netos souberam honrar sua história. Quem o amava mesmo triste sabe que ele está bem. Não morreu, descansou. Cumpriu sua missão na terra com muita dignidade. Que seu exemplo guie as pessoas de bem de nossa cidade.

LINDOS FILHOTES DE POODLE À VENDA

MEGALAGOS LABORATÓRIO LTDA Rapidez e segurança nos seus exames de diagnósticos Rua Cézar Augusto São Luiz, 100 • Centro Tel: 2623-2919 Av. José B. Ribeiro Dantas, 265 Saúde Global • Manguinhos • Tel: 2623-4063

2647-3348

25 de janeiro de 2008 – O Perú Molhado

Av. José B. Ribeiro Dantas, Clínica Búzios • Manguinhos

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DO RIO DE JANEIRO Dr. ALBERT DANAN – Oficial e Tabelião Titular OFÍCIO ÚNICO DA COMARCA DE ARM. DOS BÚZIOS/RJ SERVIÇO DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS

Flagra

Av. Jose Bento Ribeiro Dantas, no 2.000, Manguinhos • Armação dos Búzios/RJ CEP: 28950-000 Telefax: (22) 2623-6093 cartoriobuzios@veloxmail.com.br

Em meu Cartório estão afixados os Editais de Proclamas de Casamento: R O D R I G O D A C O S TA S A L VADOR e ANDREA DO NAS CIMENTO SILVA; Brasileiros, Solteiros. Ele, filho de: Sandra Regina da Costa Salvador . Ela, filha de: Alzenario Correa da Silva e Maria do Nascimento Silva , ambos residentes neste Município -RJ . J OÃO PAU LO N A S C I M E N TO S A N TA N A e TA L I TA G O M E S DE SOUZA; Brasileiros, soltei ros. Ele filho de: Antonio Orni lo de Santana e Maria Luiz do Nascimento. Ela, filha de: Jose Carlos de Souza Filho e Rosan gela Gomes de Souza ,ambos residente neste Município –RJ. JOSE MARCIO DA SILVA RO CHA e JACKELINE CUSTODIO DA SILVA; Brasileiros, Solteiros. Ele, filho de: José da Penha Rocha e Vera Lucia Ferreira da Silva Rocha. Ela, filha de: João

Batista Moura da Silva e Maria Jose Custodio, ambos residen te neste Município –RJ. FA B I O C A R VA L H O G O N Ç A LV E S e S U E L L E N G O M E S DA S I LVA R O D R I G U E S ; Brasileiros,solteiros. Ele, filho de Sebastião Teixeira Gonçal ves e Carmelita de Carvalho Gonçalves. Ela filha de:Celso Aurélio da Rocha Rodrigues e Sueli Gomes da Silva Rodri gues, ambos residente neste Município -RJ . ALBERTO DE SOUZA ALMEI DA e DANIELE QUEIROZ DIAS; Brasileiros,solteiros. Ele, filho de: Alber to Santos Dumont Almeida e Maria Natalice de Souza Almeida. Ela filha de: Marcos de Moura Dias e Erly da Silva Queiroz Dias , ambos residente neste Município -RJ

Quem souber de algum impedimento, acuse-me. Eu,Katharine Moreira Guimarães, Escrevente , a extraí. Armação dos Búzios, 25 de janeiro de 2008. Albert Danan - Oficial

Ele está correndo da meningite. Flagrante de Ricardo Sobral

Seu carro quebrou? Chame o Ananias. Assistência 24h. Telefones: 22 2623-4156 / 9906-0185 22 9251-8007 / 8815-9768

Celso Terra Imóveis Estrada da Usina, 350 – Búzios PABX Fax: (22)2623-2467 CRECI RJ – J4485

Av. José Bento R. Dantas, 2591 Manguinhos • Tel: 2623-1867 18

E-mail:terra@celsoterra.com.br http://www.celsoterra.com.br

25 de janeiro de 2008 – O Perú Molhado

Classificados d' O Perú 1 Imóveis

Compra e Venda

1 - IMÓVEIS Compra e Venda TERRENOS: Celso Terra Imó veis, adver te: S empre que for adquirir um terreno, consulte com quem entende, sobre as possibilidades legais de construção e documen tação. Celso Terra Imóveis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Vi site o nosso site: www.celso terra.com.br. CRECI J4485. GERIBÁ: Jardim, garagem coberta para 2 automó veis, jardim interno, gran de varanda, churrasqueira, piscina, deck, sala de es tar, sala de jantar, cozinha com armários, 4 suítes com a r c o n d i c i o n a d o, b a n h e i ro s o c i a l. Ca s a d e c a s e i ro com área de ser viço, sala, cozinha, quar to, banheiro, varanda. Cisterna 22.000 litros. Celso Terra Imóveis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Vi site o nosso site: www.celso terra.com.br. CRECI J4485. LOJA PARA LOCAÇÃO: Cen trão! Rua Turíbio de Farias! No melhor trecho! 70m2, 2 aparelhos de ar condiciona do split, blindex, excelente ins talação! Celso Terra Imóveis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Visi te o nosso site: www.celsoter ra.com.br. CRECI J4485. P O R TO D A B A R R A : Centro Gastronômico – Últimas uni dades para locação. Venha fazer parte do sucesso gas tronômico de Búzios! Juntese aos bons! Celso Terra Imó veis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Visite o nosso site: www.celsoterra. com.br. CRECI J4485. MANGUINHOS: Casa em c o n d o m í n i o. S u p e r g r a c i nha! 2 dormitórios. Condo m í n i o co m exce l e nte á re a d e l a z e r. L i n d o s j a r d i n s , e s t a c i o n a m e n t o e re s t a u rante. Per tíssimo da praia. Celso Terra Imóveis. Estrada d a Us i n a Ve l h a , 3 5 0 , Ce n t r o , Te l : ( 2 2 ) 2 6 2 3 - 2 4 6 7 . cterra@celsoterra.com.br. Vi site o nosso site: www.celso terra.com.br. CRECI J4485. FERRADURA: Sensacional! Pertinho da praia! 3 dormi tórios sendo 2 suítes! Tudo amplo! Cozinha americana, despensa, área de ser viço. Varandas, edícula com salão, banheiro completo e depó sito. Canil e muito grande jardim! Celso Terra Imóveis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Vi site o nosso site: www.celso terra.com.br. CRECI J4485. MARINA: Frente para o Ca nal e muito perto da praia. Terraço panorâmico, 5 suí tes, sala em dois ambientes, lavabo, grande cozinha, área de serviço, sauna, terreno de

2 Imóveis Aluguel

& 3 Negócios Empregos

800m2. Celso Terra Imóveis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Vi site o nosso site: www.celso terra.com.br. CRECI J4485. JOÃO FERNANDES: Alucinan te residência em fase final de construção. Salão espeta cular, lavabo, 4 suítes, suíte principal com hidro, piscina com deck, cozinha, bancas em mármore, piso Por to Belo, vagas para 6 automó v e i s . C e l s o Te r r a I m ó v e i s . Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Vi site o nosso site: www.celso terra.com.br. CRECI J4485. V I L A C A R A N G A: Opor tuni dade. Pequenina casa com 2 dormitórios, sala e cozinha americana. R$70.000,00. Celso Terra Imóveis. Estra da da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Vi site o nosso site: www.celso terra.com.br. CRECI J4485. Os s o s : Co n d. Vil l a ge de Búzios - casa 4 quar tos (2 suites) - piscina - vista mar R$ 550.000- Telefax. 22-26232056 - www.banbuimoveis. com.br • E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753. Geribá: casa cond. - centro de ter reno - plana 1 suíte - 2 quartos - excelente club -mobiliada - R$ 295.000 - Te lefax. 22-2623-2056 - www. banbuimoveis.com.br • Email banbu@uol.com.br CRECI J 1.753. Ferradura : lote 1.500m2 - vis ta frontal / mar à 300 metros praia - R$ 200.000 - Telefax. 222623-2056 - www.banbuimo veis.com.br E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753. Raza: casa cond. - 3 quar tos (suíte com terraço) - nova - centro de terreno - piscina - sauna - amplo jardim - R$ 290.000 - Telefax. 22-26232056 - www.banbuimoveis. com.br E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753. Forno: lote 2.350m2 - vista mar - à 200 metros praia - R$ 170.000 - Telefax.22-26232056 - www.banbuimoveis. com.br E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753 Manguinhos: casa frente/ mar - 3 suítes - piscina jardim tropical - casa caseiro R$ 650.000 - Telefax.22-26232056 - www.banbuimoveis. com.br • E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753 Ferradura : casa nova - 4 suí tes - piscina - magnífica vista R$ 850.000 - Telefax. 22-26232056 -w w w.banbuimoveis. com.br E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753. Geribá : casa c/2 lotes à 100 metros / praia (atrás “Fish bone”) - R$ 630.000 ou lo te separado 675m2 por - R$ 300.000 - Telefax.22-26232056 - www.banbuimoveis. com.br • E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753

4 Veículos

Alto de Búzios : casa 3 su ítes - 2 salas - ampla pis cina - jardim - vista/mar - R$ 680.000 - Telefax.22-26232056 - www.banbuimoveis. com.br • E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753 Ferradura : cond 0km - casa 4 quartos (2 suítes) área pri vativa por cada casa - piscina - a partir de R$ 410.000 - Te lefax.22-2623-2056 - www. b a n b u i m o ve i s. c o m . b r • E mail banbu@uol.com.br HOTEIS E POUSADAS com 10, 20, 40 ou mais suites. Total mente equipadas. Em funcio namento! Consulte-nos! IMO BILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dantas, 2591, Mangui nhos - Búzios, Site: www.imobi liariabuzios.com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Barbosa, Tel. 55 (22) 2623 2533, Cel: (22) 9914 4098 LOTE VISTA MAR e cidade, 960 m2, bairro residencial n o b r e . Va l o r R $ 2 2 0 . 0 0 0 . Temos outras opções. Con sulte -nos! IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. B ento R ibeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imobilia riabuzios.com. CRECI 21.019 Cor retor : Her nán Bar bosa, Tel. 55 ( 22 ) 2623 2533, Cel: ( 22 ) 9914 4098 GUEST-HOUSE NOVA, 6 su ítes, totalmente equipada, com energia solar. Jardim, p i s c i n a . M o t i vo d e ve n d a : v i a j e m . Va l o r R $ 6 5 0 . 0 0 0 . Impecável. Quem vê compra. Consulte -nos! IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imobilia riabuzios.com. CRECI 21.019 Cor retor : Her nán Bar bosa, Tel. 55 ( 22 ) 2623 2533, Cel: ( 22 ) 9914 4098 R$ 40.000 TERRENO, 360 m2, plano, 2 lados murados. À 150m da Av. Bento R. Dantas (Av. principal). Documenta ção ok. Com registro de imó veis. Consulte-nos! IMOBILI ÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dantas, 2591, Man guinhos - Búzios, Site: www. imobiliariabuzios.com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Bar bosa, Tel. 55 ( 22 ) 2623 2533, Cel: ( 22 ) 9914 4098 AVA L I A Ç Õ E S ; C O N S U LT E NOS! Hoteis, pousadas, lojas, casas e terrenos. IMOBILIÁ R I A D E B Ú Z I O S , Av. B e nto Ribeiro Dantas, 2591, Man guinhos - Búzios, Site: www. imobiliariabuzios.com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Bar bosa, Tel. 55 (22) 2623 2533, Cel: (22) 9914 4098 João Fernandes - Casa 2.000 m2 terreno, construção 345 m2, 3 suítes, armários na casa toda, adega, mezanino, s u í te m a s te r co m te r ra ço, hidromassagem. Sauna a va por e ducha, piscina e chur rasqueira. Garagem para dois carros, móveis incluídos. B ú z i o s B r a s i l I m ó ve i s, Av. J.osé Bento Ribeiro Dantas, 815 loja 5, frente, Portal da Fe r ra d u ra , p a bx . 2 2 2 6 2 3 2888, cels. 22 9235-1263 e 21 9159-5963, site: www.buzio

25 de janeiro de 2008 – O Perú Molhado

5 Casa & Bazar

sbrasilimoveis.com.br, email: buziosbrasilimoveis@globo. com, CRECI 9.207. Geribá - Casa em condomí nio composta de 3 quar tos (sendo uma suíte), duas vagas de garagem, sala, co z i n h a , b a n h e i ro e á re a d e serviço. Primeira locação. A cerca de 400 a 500 metros da praia de Geribá. Condomínio com piscina, sauna e salão de festas. Casas não Gemi nadas. Valor R$370.000,00.. B ú z i o s B r a s i l I m ó ve i s, Av. J.osé Bento Ribeiro Dantas, 815 loja 5, frente, Portal da Fe r ra d u ra , p a bx . 2 2 2 6 2 3 2888, cels. 22 9235-1263 e 21 9159-5963, site: www.buzio sbrasilimoveis.com.br, email: buziosbrasilimoveis@globo. com, CRECI 9.207. Te r r e n o s – F o r n o 1 . 0 0 0 m2 em frente a praia R$210.000,00. Canal R$190.000,00 com 800 m2. Condomínio frente mar 500 m2 R$290.000,00. Ter reno Marina 1.000 m2 R$80.000,00. Terreno Ferra dura R$190.000,00 1.500 m2. B ú z i o s B r a s i l I m ó ve i s, Av. J.osé Bento Ribeiro Dantas, 815 loja 5, frente, Portal da Fe r ra d u ra , p a bx . 2 2 2 6 2 3 2888, cels. 22 9235-1263 e 21 9159-5963, site: www.buzio sbrasilimoveis.com.br, email: buziosbrasilimoveis@globo. com, CRECI 9.207. Ferradura - Casa nova com vista para o mar, 100 metros da praia da ferradura, terre no:1025 m2 e área constru ída: 425 m2, 5 suítes com armários embutidos, 3 sala com lavabo, churrasqueira co m d e c k , s a u n a co m b a nheiro, cozinha, dependên cias completas de emprega da, piscina com deck. Uma suíte com hidromassagem, salões e dormitórios cister na - 30 m3, aquecimento central: boiller 400 l, pontos telefônicos na casa toda. Va lor sob consulta (site: VFR-3). Obs.: Estuda proposta por imóvel na Av. Sernambeti ba - Bar ra (30% do valor). B ú z i o s B r a s i l I m ó ve i s, Av. J.osé Bento Ribeiro Dantas, 815 loja 5, frente, Portal da Fe r ra d u ra , p a bx . 2 2 2 6 2 3 2888, cels. 22 9235-1263 e 21 9159-5963, site: www.buzio sbrasilimoveis.com.br, email: buziosbrasilimoveis@globo. com, CRECI 9.207. Manguinhos - Condomínio fechado, varanda, cozinha americana, 02 banheiros, 02 quartos, área de serviço, quintal privativo ( próprio para churrasqueira ) e pos sibilidade de jirau na sala. Valor R$160.000,00. Búzios Brasil Imóveis, Av. J.osé Ben to Ribeiro Dantas, 815 loja 5, frente, Portal da Ferradura, pabx. 22 2623-2888, cels. 22 9235-1263 e 21 9159-5963, si te: www.buziosbrasilimoveis. com.br, email: buziosbrasilimo veis@globo.com, CRECI 9.207 Locação Temporada – Casas para locação temporada pa ra o reveillon. Visitem nosso site w w w.buziosbrasilimo veis.com.br ou ligue -nos.

Anuncie: B ú z i o s B r a s i l I m ó ve i s, Av. J.osé Bento Ribeiro Dantas, 815 loja 5, frente, Portal da Fe r ra d u ra , p a bx . 2 2 2 6 2 3 2888, cels. 22 9235-1263 e 21 9159-5963, site: www.buzio sbrasilimoveis.com.br, email: buziosbrasilimoveis@globo. com, CRECI 9.207. Manguinhos - Casa com 4 quartos ( sendo 1 suíte ), um banheiro, localizada em con domínio fechado, com chur rasqueira privativa, cozinha americana com armários. Salão com dois ambientes. Armários embutidos na casa toda. Lazer no condomínio: piscina (adulto e infantil) e sauna. Cisterna na casa Valor R $ 3 8 0 . 0 0 0 , 0 0 . B ú z i o s B r a sil Imóveis, Av. J.osé Bento Ribeiro Dantas, 815 loja 5, frente, Portal da Ferradura, pabx. 22 2623-2888, cels. 22 9235-1263 e 21 9159-5963, site: www.buziosbrasilimoveis. com.br, email: buziosbrasilimo veis@globo.com, CRECI 9.207 MARINA-FERNNANDA RA MOS IMÓVEIS oferece ótima oportunidade 3 casas em um só terreno cada com 1 suite mais um quar to, coz. sala, jardim, entradas indepen dentes. 200 metros da praia. APENAS: 260.000,00 REAIS A C E I TA - S E I M Ó V E L E M C A M P I N A S - S . PAU LO. T E L : 22 2623 4858 CELL: 22 9225 5 7 5 1 . w w w. f e r n a n d a i m o veisbuzios.com E-MAIL: fernandaimoveis@globo.com GERIBÁ-FERNNANDA RA MOS IMÓVEIS tem para vo cê casa em condominio com 1 suite mais 2 quartos, sala, cozinha, varanda, segurança. APENAS: 240.000,00 REAIS. TEL: 22 2623 4858 CELL: 22 9225 5751. www.fernandai moveisbuzios.com E-MAIL: fernandaimoveis@globo.com SITIO DO CAMPINHO - FER N N A N DA R A M O S I M Ó V E I S oferece seu cantinho em BÚ ZIOS casa com 2 quartos sala de estar e jantar ,coz,banh. Próx i m a a o p o s to d e s a ú de, estrada e mercados. SÓMENTE :145.000 REAIS. TEL: 22 2623 4858 CELL: 22 9225 5751. www.fernandai moveisbuzios.com E-MAIL: fernandaimoveis@globo.com

classificados@operumolhado.com.br

MOS IMÓVEIS vende prédio misto comercial e residencial. Casa com 3 suítes, salas de estar e jantar, copa, coz, ga ragem e mais 2 lojas comer ciais. PREÇO: 800.000 REAIS. TEL: 22 2623 4858 CELL: 22 9225 5751. www.fernandai moveisbuzios.com E-MAIL: fernandaimoveis@globo.com GERIBÀ-FERNNANDA RA MOS IMÓVEIS oferece casa com 2 salas, coz, 1 suíte mais 2 qtos, jardim, varanda e VISTA! Apenas a 200 metros da praia, de esquina. PREÇO:360.000,00. CONSUL TE-NOS! TEL: 22 2623 4858 CELL: 22 9225 5751 www.fernandaimo veisbuzios.com E-MAIL: fernandaimoveis@globo. com PORTAL DA FERRADURA-FER N N A N DA R A M O S I M Ó V E I S oferece casa com 2 quartos, coz. americana, jardim, ga ragem. Próxima ao Centro. APENAS: 230.000,00 REAIS. TEL: 22 2623 4858 CELL: 22 9225 5751. www.fernandai moveisbuzios.com E-MAIL: fernandaimoveis@globo. com J O S É G O N Ç A LV E S – E xc e lente terreno murado com 450m2.Tel: 9916 4432 R A S A - Ve n d o t e r r e n o d e 680 m2 no loteamento Praias Rasas segunda qua dra da praia, documentação ok . R$ 43.500,00. Contato: 22 8801-0888 / 2623-7031. Hamber V E N D O terreno no Alto da Rasa. 600 m2, IPTU pago, luz, água, telefone. Per tence a Cabo Frio. Ótima localização a 400 mts da Praia Rasa. R$ 17.000,00. Tel" 22 2623-0135 / 2623-6316 / 8808-5362. Va nessa ou Daniel. VENDO terreno, 900m2 área nobre, ót. preço. Praia Baia Formosa. I nício av. ribeiro dantas - lote 9 ou 10 - no trevo esquina c/ posto do Russo e pousada Alamanda, a 100m da praia. Próximo ao Aeroporto, Marina e campo de golf. R$ 80.000,00. Tratar c/prop. Rober to tels.: (021) 2427-6595 e 9989-3719.

GERIBÁ-FERNNANDA RA MOS IMÓVEIS tem para você uma ótima opção de mora dia e comercial, casa com 2 quar tos,sala,coz,2 banhs e mais 4 apartamentos de sa la e qto. Excelente localiza ção. PREÇO: 340.000 REAIS. TEL: 22 2623 4858 CELL: 22 9225 5751. www.fernandai moveisbuzios.com E-MAIL: fernandaimoveis@globo.com

OPORTUNIDADE. VENDO ca sa em Tucuns. 140 m2 cons truídos. 480 m2 de terreno. 4 quartos. R$ 80.000,00. Contato: 22 2623-8912 / 9925-3777 / 9202-8144.

GERIBÁ-FERNNANDA RA MOS IMÓVEIS oferece á vo cê charmosa casa com 3 qtos sendo 1 suíte, salas de jantar e estar, varanda, casa de ca seiro. Próximo a estrada, co mercio, banco e escola. APE NAS: 230.000 REAIS. TEL: 22 2623 4858 www.fernandai moveisbuzios.com E-MAIL: fernandaimoveis@globo.com

2 - IMÓVEIS

CENTRO-FERNNANDA RA

P R O C U R O PA R A LO C AÇ ÃO em Manguinhos: galpão / garagem ou espaço com 20 m2 a 30 m2. Tel: (22) 78348405

Aluguel / Residencial Alugo casa temporada - Cen tro Casa duplex, 2 quatros, 2 banheiro, sala, cozinha, Ga ragem, casa toda equipada e m c o n d o m í n i o, p r ó x i m a a Rua das Pedras. Férias de julho, e finais de semana. Tel: (22) 2527-9074/3077- 21

9425-1171. Vi l a C a r a n g a : A l u g o m e n sal quitinetes c/ 2 quartos e suites com internet wireless, a m b i e n t e s e g u r o, t e r r a ç o com linda vista verde. Altos da Vila Caranga 269 - Tele fone 2623-4951

3 - NEGÓCIOS & EMPREGOS Empregos URGENTE precisamos de pes soa para trabalho em escuna de turismo, setor fotografia, com pique e simpatia. Prefe rência fale ingleês e/ou espa nhol. Tel: 9264-4360 NECESSITA-SE DE CASAL DE C ASEIROS com experiência mínima de 3 anos compro v a d a e m c a r te i r a e l e c o m conhecimentos em piscina, jardim e ela cozinha e ar r u m a d e i r a . Te l e fo n a r c o m pretensão salarial para (21) 9156-4906. PROCURO - Casal com 1 filho de 7 anos procura serviço de caseiro. Ele tem carteira de motorista. Tel: 2623-7193 ou 9233-6490 T R ATA M E N T O S : S h i a t s u , s h i a t s u f a c i a l, q u i c k m a s sage, reflexologia podal, tratamento paa os pés. São usadas técnicas de aromate rapia e cromoterapia. Rena ta Mattos - 21 9373-9527 e Chrys Prado - 21 8175-6074.

4 - VEÍCULOS Compra & Venda VENDO duas motos BMW pretas - 650 F e 1100 GS impe cáveis. Valor: 21.000 e 35.000 Trata: 99695417 - Cláudio. BARCO - Vende-se traineira pronta para mergullho 40 pés, motor mwmd-2294/2006 - re versão Nautilus 40/2006. . Tel 2623-2983 / (21) 9903-9285.

5 - CASA & BAZAR Bazar BIKE RECLINADA - 2006 - R$ 900,00 - inteiraça, a mais fa mosa de Búzios, computador de bordo, pneus zero 20x20, toda em alumínio de aviação 21 marchas. Hamber: 26237031 e 8801-0888. TRANSFORME VHS EM DVD. Grave em DVD lembranças de seus melhores momentos. Se você está cansado daque las pilhas de fitas VHS mofa das, uma excelente a saída é converter para formato digi tal. (22) 9973-2301