Onde enfiei meu peixe?
1º de fevereiro de 2008 www.operumolhado.com.br Edição 842 • ANO XXVIII
O MAIOR
JORNAL BÚZIOS Zero Wilson despirocou!
Esta alegoria, que é uma homenagem aos pescadores de Búzios, foi escolhida antecipadamente a melhor do carnaval buziano, no desfile das campeãs da Pemba
Pág. 6 e 7
Carnaval na Pemba Pág. 3
80 bilhões chegaram a Búzios nesta quinta 31
Romano se estressa e chuta o bal de também
Nas notas
Sushi Jardin, o japonês dos Ossos que compete com o Bradesco em lucro líquido, comemora um ano
Nas Notas
Um jornal cego, surdo e mudo
Sandro, Escrever é fácil. Escre ver BEM é difícil. Escrever bem requer uma organização mental bemestruturada,umpensamento lógico, objetivo, claro e oportuno. Também é preciso método. Muita gente gosta de escrever sem ter nada importante a dizer. Perda de tempo e espaço caro. Você não. Quando li seu artigo sobre o “Surto de Meningite” percebi que estava diante de um depoimentoenxuto,bemembasa do, claro e despretensioso. Senti que ali, assim como quem não se importa em agradar ou desagradar, estava gravado o pensamento de um cidadão ho nesto, coerente e imparcial. E imparcialidade hoje é coisa rara. Todos têm opiniões religiosa e política formadas, estratificadas e indestrutíveis. Já, “imparciali dade” hoje significa humildade, bom senso e abertura mental. Foi o que você demonstrou, desmon tando os argumentos alarmistas que tanto mal causaram ao nosso verão buziano. Parabéns Sandro. Aceite minha admiração e meu respeito. Abigail Vasthi
AINDA A BIENAL Havia me prometido não voltar a este assunto, mas parece que meu artigo sobre a Bienal do Perú está dando margem a alguns equívo cos. Em recente matéria no Perú, nossa poetisa e pintora Iara Ro sa fala da polêmica em torno do evento, segundo ela originada por sentimentos rasos como inveja, arrogância e grosseria. Acho des necessário me defender deste tipo de leitura. Além do mais, sobre artistas que copiam outros artistas e se por tam de maneira arrogante e gros seira há controvérsias, Iara, há controvérsias... Não me defendo, mas defendo o artigo. Quando soube pelo Mar celo que haveria um evento de arte contemporânea na Pemba fui o primeiro a me manifestar aqui mesmo falando da importância da oxigenação do meio artístico local e da relevância dos artistas convidados para nossa cidade.
Vilmar Madruga
Seu carro quebrou? Chame o Ananias. Assistência 24h. Telefones: 22 2623-4156 / 9906-0185 22 9251-8007 / 8815-9768
Muito obrigado II
Muito obrigado você empresá rio do ramo hoteleiro, alimen tício ou lojista que ajuda esse humilde jornal comprando se manalmente alguns exemplares para distribuir gratuitamente para seus clientes. Obrigado você que, mesmo sem ter tantos clientes compra assim mesmo somente para nos ajudar. Gracias por tudo. De coração. Obrigado a todos os anuncian tes, de ontem e de hoje que nes ses 27 anos prestigiaram nosso jornal com sua marca e com seu rico dinheirinho. Sem a provi dencial ajuda de vocês, jamais chegaríamos aonde chegamos. A todos vocês, nosso muito obrigado. Agradecemostambémaosleito res e assinantes. Num país como
o nosso onde quase ninguém lê jornal, é gratificante perceber o interesse do povo pela próxima edição. Quando o jornal atrasa, é aquele desespero. Porém... Alguns empresários acreditam que comprando 10 jornais por semana (5 reais de custo) estão ‘dando a maior for ça’ para o Maior Jornal de Bú zios. É muito pouco. Poderíamos ‘nos ajudar’ muito mais. Mesmo assim, louvamos a ini ciativa desses empresários que se dispõem a ‘doar’ 5 reais por semana ao jornal. Essa grana não paga nem o transporte até a pousada, mas, isso já problema nosso. Muitos não ajudam com nada. Não ‘acreditam’ nesse tipo de coisa. Um caso exemplar acon teceu em João Fernandes. Dois grandes hotéis do bairro com pravam semanalmente 10 jor nais cada. Gastavam uma fortu na com o Perú. Cinco reais por semana. Para receber era um transtorno. Pois bem, um hotel foi compra do pelo outro e agora, o único dono compra 10 jornais e di vide. Vamos de carro até João Fernandes toda semana para re ceber R$2,50 em cada hotel. É ou não uma grande ajuda?! Desse jeito vamos acabar com prando os dois hotéis! Da vontade de nem receber. O pobre proprietário deve tá duro. Mas não crucifiquemos o ho mem. Ele é apenas um exemplo da falta de parceria da cidade. Lamentavelmente ainda tem pessoas que não percebem a re
PAPELARIA PORTO BELLO
Conselho editorial
PROMOÇÃO VOLTA ÀS AULAS
A cada R$ 40,00 em compras de mat. escolar
você concorre a 2 prêmios 1º LUGAR - 1 BICICLETA 2ª - 1 APARELHO DVD
PARCELAMOS EM ATÉ 4X SEM JUROS NO VISA OU MASTERCARD Estrada da Usina Velha, 350 • Loja 02 • Centro • Búzios
Tel: (22)2623-1334
Av. José B. Ribeiro Dantas, 5450 • Loja 30 Manguinhos•Búzios•Tel:(22)2623-4809 papelariapb@yahoo.com.br 2
al importância do nosso jor nal para Búzios. O Perú (modéstia a parte) é a cara de Búzios. Não a Bú zios careta, covarde, boatei ra e fofoqueira que alguns imaginam, mas sim a Búzios cosmopolita, inteligente, dinâ mica, bonita, e acima de tudo livre de preconceitos. A história contemporânea da ci dade está nas páginas do nosso jornal. A história da emancipação está toda no Perú e em nenhum ou tro. Quando a cidade recebeu a histórica visita do Rei da No ruega somente O Perú cobriu. Chegamos a entrevistar o Rei no Restaurante Brigittas. Tarefa dada a Cláudio Kuck e Renati nha Deschamps. Mesma coisa com U2, Rolling Stones, Madonna, etc. Só o Pe rú mostra as coisas boas de Bú zios. O lado feio deixamos para os que não amam a cidade. O exemplo do boato de surto de meningite foi bastante elu cidativo. Enquanto o Perú de maneira responsável esperou todos os laudos para divulgar a causa da morte dos dois ado lescentes, o outro jornal da ci dade espalhou mundo afora que estávamos passando por uma epidemia. Resultado: fuga de turistas como há muito não se via. Impacto tão negativo nem Isac conseguiu como seu famo so ‘não venham a Búzios’. Você que ama Búzios pode sempre contar com o Perú. Nós gostaríamos também de poder contar com vocês.
Editorial
“Só sei que nada sei”. Sócrates
Minha única crítica à Bienal na ocasião foi a presença de traba lhos por demais “sólidos” para a questão do efêmero proposta. O resto foram co mentários sobre citações bem humora das do Ivald Granado nas páginas do Pe rú. Entre elas a va l o r i z a ç ã o da comer cialização da arte pelo artista em dissonância com o que combatia a curadoria da mostra. Não inven tei nem re tiraria uma só linha do que estava ali. Claro que carreguei um pouco nas tin tas, pois perco o amigo, mas não perco a piada. E se tivesse que explicá-las não escreveria para o Perú, mas para aquele jornal qua se diário. E querem saber? Acho que de alguma forma estamos perdendo a leveza, o descompro misso e tratando nossa primeira Bienal como se fosse a Docu menta de Kassel. Acho que um evento como este deveria servir para reavaliar algu mas posições. Arte é boa ou ruim. Ser contemporânea, moderna, co mercial, conceitual, explícita ou hermética não salva nem redime por si só nenhuma manifestação artística. Toda a forma de conge lamentoouengessamentodepro cedimentos é um academicismo. Que tal um debate mais aberto, sem contaminações, envenena mentos, ofensas pessoais ou res sentimentos? Bem, prometo não tocar mais neste assunto. Aliás, meu pecado capital preferido não é a Inveja, mas a Preguiça.
SORTEIO : 29/03/08
CARTA AO SANDRO
Brigitte Bardot, Claudio Kuck, Ivald Granato, Jomar Pe reira da Silva, Fino Quintanilha, Renata Deschamps, Ota vinho, Umberto e Claudio Modiano, Ernesto Zabotinsky, Trajano Ribeiro, Renato Pacote, Jorge Tedesco, Claudio Cohen, Lauritz Lachman, Guilherme Araújo, Pedro Paulo Bulcão, Paulo Mariani, Alberto Fantini, Marie Anick e Jacques Mercier, Araguacy da Silva Mello, Luis Edmundo Costa Leite, Marcos Paulo, Elie Shayevitz, Jonas Suassuna, Gloria Maria, Rui Castro e Heloísa Seixas. Diretor Fundadores Marcelo Lartigue Mario Henriques e Pedro Luis Lartigue Jornalista responsável Hamber R. de Carvalho Gerência de Vendas (reg. prof. 13.501 DRT/RJ) Rio: Tráfego Publici dade & Marketing Tel: (21) 2532-1329 Editora de fotografia Sylvana Graça Mecenas Umberto Modiano Repórter Sandro Peixoto Impressão Produção Gráfica Jornal O Lance Caroline Moreira
O Perú Molhado / Editora Miramar Ltda. CNPJ: 02.886.214/0001-32 Praça Santos Dumont, 333 - sobreloja Cep 28 950-000 – Centro - Armação de Búzios – RJ Celular/redação: (22) 9817-1192 / 9848-1908 Comercial: (22) 9932-8951 / 9814-0888 E-mail: operumolhado@globo.com Site: www.operumolhado.com.br
1º de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado
Programação do Carnaval na Pemba
Sexta-feira. Bateria Cada Um Por Si. Sábado. Marchinhas e sambas, DJ’s no telão. Domingo e segunda. DJ’s com o Grupo Per curssivo Mokiwa. Sam ba e mulatas. Terça. Carnaval para todos os gostos.
O bloco sai sábado, segunda e terça nas ruas do Centro. Traga sua seringa e caia na folia com a gente
Temos a satisfação de comunica-lo que o curta Búzios Babel foi mencionado como um dos vídeos mais acessados de nossa rede.
1º de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado
3
l a t n e m a d n u f é o s a O ac
Paulo César Pereio exclusivo e para poucos na Pemba.
A
Fotos: Sylvana Graça
figura de Paulo César Pereio na Pemba, ministrando uma conferên cia sobre amamentação e álcool, traz à mente a imagem de Charles Bukowski, o escritor safado que influenciou muita gente nos anos 70 e 80. Pereio com sua verve cada vez mais afiada, deu uma valiosa aula sobre a vida, a arte; a cultura; a indústria; o medo; o desejo; o útil; o fútil e mais uma vez defendeu a der rubada da horrorosa estátua do Cristo que fica em cima do Corcovado. Em seu lugar propôs que se coloque a estátua de Borba Gato (outra coisa horrorosa) que por en quanto está em São Paulo. A seguir, o mun do como ele é por Paulo César Pereio. A platéia ouvindo atentamente o que Pereio pensa sobre a vida.
TECNOLOGIA E SUCESSO A tecnologia sempre vai superar a propriedade. Essa en crenca da pirataria resulta disso. A indústria cultural na verdade invade a criação. Sinto muito, mas o capitalis mo vai ter que se adaptar a nova situação. Não tem co mo vencer a pirataria. A atmosfera da criação absoluta é muito rarefeita. Precisa haver uma apropriação de tudo. A internet também é outra fronteira sem controle. Melodia também não existe mais. Havia uma ditadura harmônica. Sete notas. Agora não existe mais combinação possível. Aliás, todas as combinações são possíveis. A questão do sucesso é outra. A receita do sucesso? Lamento dizer, mas o sucesso não tem receita. O sucesso se desloca perma nentemente. O caldo muda sempre. Surgiram vários imi tadores de Elvis. Era sexy, alguns mais sensuais que ele, mas, a guerra já havia acabado e surgiram Rolling Stones, Alice Cooper, etc. Elvis fez sucesso por caso. Estava no momento certo. O acaso é fundamental.
CULTURA Cultura é uma invenção, mas chulé também é cultura, afi nal as bactérias dos sapatos também trabalham e merecem respeito. Cultura vem de agricultura. Se alguém disser
4
que agri cultura não é cultura acho muita caretice. Falam muito no Brasil de cultura de massa. A massa nunca pro duziu cultura. No Brasil não existe cultura e sim, indús tria cultural. A criação cultural é sempre a manifestação de um indivíduo. Nunca uma coisa de massa. A indústria divulga a arte dos indivíduos. É a massificação da arte. Frequentemente existe uma associação do indivíduo. Tem o dramaturgo, o autor, o pintor o roteirista e tal, que de pendem de um grupo, de uma coletividade, mas a produ ção é sempre do individuo. A massa é consumidora, por isso os produtos se multiplicam. Cultura de massa não existe. É caô. O termo sociológico é ‘indústria cultural’. O acaso é fundamental.
A BUSCA DO ACASO Os talk shows de hoje são programados para não errar. Não pode errar. Antes de entrevistar o convidado no ar, fazem uma dissecação na vida do sujeito. Tem perguntas que nem o entrevistado sabe a resposta. Os programas vivem sobre a ditadura do erro, mas não acerta muito. Minha idéia é contrário a tudo isso. É a busca do aca so. Meu programa é totalmente espontâneo. Evidente
mente entrevisto pessoas que conheço, mas, evito qualquer antecipação. Senão soa falso. Dá para per ceber quando o entrevistado é induzido nesses programas. O acaso é fundamental.
CINE, TEATRO, TELEVISÃO... O teatro sempre foi oposição. Ele é barato. Quem faz teatro pode ser proprietário de seu trabalho. A indústria cultural fora do teatro é muito prepotente. O cinema já depende de uma série de equipamentos e de matérias sen síveis. Um dia de filmagem é muito caro. Existe um certo cativeiro da plutocracia. Televisão é pura prepotência. A televisão nem se fala. É a manifestação do poder. Há uma tendência na televisão de se descobri qual o gosto médio e só mostrar o que as pessoas querem. Não faz ninguém pensar. O teatro é diferente! É o palco da oposição, da contestação, especulação. Tudo isso é fundamental, se não as coisas não evoluem. A televisão evolue a reboque das outras coisas, principalmente através da publicidade. Uma peça publicitária tem 30 segundo. Tem que contar uma história em 30 segundo, ou menos. Isso influenciou
1º de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado
também o cinema. Antes o mocinho encontrava a moci nha, dava um abraço, passava a mão no rosto, pegavam as mãos, encontrava o pai, etc. Agora corta direto para os dois na cama. Isso é aceito pelo público que está acostu mado com a linguagem da publicidade. O acaso é fundamental.
TÉCNICA E ESTÉTICA Estética e técnica são coisas que se equivalem. Técnica é ao teste da sinceridade. A idéia de que a estética possa vencer é fascista. Evidentemente que os meios técnicos são mais favoráveis para que se consigam bons resulta dos. Porém a exibição simples de uma técnica torna a coisa muito chata. Não dá para assistir efeitos especiais. Qualquer pessoa com um computador em casa faz igualzinho. A arte dramática não vai morrer e ao autor/ator dramático será sempre importante uma figura fundamental. O ator é ponte fundamen tal entre a obra e o espectador. A arte dramática é muito antiga e cada vez mais atual. Até quando acontece uma aproximação entre duas civiliza ções, cada um faz um teatrinho para se aproximar. A arte dramática é isso. Mas o acaso também é im portante. Aliás, o acaso é fundamental.
Gente, tudo isso espalhado na página é arte. Maiores informações na Pemba.
O REGIME TELEVISIVO Quem gosta de fazer teatro e cinema não tem tem po de fazer novela. Na verdade é ao contrário. O regime da televisão é duro. Não deixa tempo para outras coisas. Não é a questão de gostar ou não de fazer novelas. O problema é o tempo. A televisão também não dá muita chance para as manifesta ções individuais. Ela não pensa muito bem seus militantes. Sou resistente a televisão porque sou um artista muito subjetivo. Eu sou mais eu. Mas, não implico não. Faço telenovela numa boa, mas continuou achando que o acaso é fundamental.
Mas é carnaval... Búzios é um amalgama de superfícies energéticas superpondo à promessa de felicidade Miami/Disneyworld perso nagens de Nelson Rodrigues. A pri meira vista isso pode parecer um tan to popular: e é. Pois a cidade é uma espécie de “quase-legal prostitution” onde se misturam ao massivo influxo de bens de luxuria doses de vodka e whisky. Marcas de Búzios que encobrem estruturas e oligarquias míticas que delimi tam territórios para salvaguardá-los do domínio dos “in vasores”. Mas a cidade é simpática e solicita às tendências de primeira fila a qual adere através do complexo sistema do time-consuming com bens de alto custo circulando. Nesse território com usuais aspectos turísticos, desajeita dos e com disfunções, que se se instalou a Bienal Anual. Se no passado Búzios vivia como uma sofisticada opção de fuga ou afastamento da novidade do mundo moderno hoje ela é uma cidade com velocidade pop, com intensa carga medieval fantasmática, com ossadas de baleias em suas praças e navegadores europeus ancorando na Arma ção. Um elenco de sensações abstratas expulsando a todo tempo o tempo real da cidade. Mas como é que uma bienal de arte se instala num con texto desses? No último minuto ou não totalmente? Sem salário, com entusiasmo, com mudanças de passagens, trânsitos de influencias, conspirações, teorias e mídia controvérsia capaz de reproduzir uma memória má pelo sucesso de uma revolução que transpondo os limites do comercialismo não se intimida frente aos out-siders do mundo da arte. Deboche ou conquista? Os artistas convidados a vir participar desse evento já se manifestavam entusiasmados escalando estágios criativos à espera de cumprir sua agenda na cidade. Artur Barrio, Anna Bella Geiger e Ivald Granato, por exemplo, têm tra
1º de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado
Por Armando Mattos
jetórias bem diversas na área de performance, vídeo e in tervenção. Na mostra ocuparam lugar de destaque abrindo o espaço de convivência coletiva em parceria com a cura doria que os guiou pelo conceito de Efêmero para propor a criação de “ocorrências residuais”. Algumas obras e artistas do acervo Projeto Concreto (Marcos Chaves, Camila Rocha, Laura Lima, Vitor Arru da, Paulo Roberto Leal e Cristina Camara) ampliam o es tatuto contestatório do evento com expertise menos fixo às vias de consagração main stream. Para ilustrar o processo de transição que nos conduz as poéticas mistas da atuali dade a bienal alinha obras dos anos 60, 70 e 80 avançan do em seguida para as pesquisas que tratam da atualidade multimidiática que envolve novos suportes e hibridismos tecnológicos. Na verdade o projeto é uma iniciativa que em sua forma embrionária dá a compreender que bienais de arte são hoje uma forma de entretenimento equivalente aos jogos olím picos. Apesar de seu evidente sucesso a proposta não teve até o momento nenhum tipo de envolvimento do Estado, nenhum apoio, nem na percepção de que isto seria uma iniciativa de modernização da cultura capaz de fomentar o diálogo entre os vários setores da cultura contemporâ nea. A adesão do empresariado local expôs a generosidade possível de setores do capital quando esses se propõem a estimular a produção artística como investimento capaz de acionar e impulsionar os mecanismos emancipatórios do turismo. A Bienal Anual ocupa um cobiçado complexo arquitetôni co que foi resgatado de sua inércia e ociosidade. Um ma jestoso galpão que poderia perfeitamente servir como pa vilhão permanente de exposições e eventos culturais. Ao operar como sitio polimorfo o prédio com sua estrutura industrial vem sendo fundamental para concepção dos tra balhos conectando artistas e publico como membros cida dãos desse espaço. Uma espécie de cais/continente onde
aportaram também ar tistas locais que se dedi cam a viver a cidade co mo campo de suas ex periências e devoção (Marcelo Jácome, Laura Vivacqua, Miriam Da nowski, Marcelo Gomes, Iara Rosa e Romina). Para a curadoria o projeto se organiza como environment com seu o mix de técnicas que serve para apresentar o em bate que vem se travando no mundo da cultura onde cada vez mais a múltiplicidade e uso de meios técnicos servem como subsidio para gerar o estímulo criativo. Ao privilegiar artistas e trabalhos que mantivessem o flu xo de natureza cooperativa testamos processos e estraté gias de interseção pelo labor e experimento da livre ex pressão. A evolução por módulos se da pela disponibilidade pro visória do espaço físico que compreende a exposição. Só Búzios é capaz de proporcionar esse experimento, pois tu do aqui é rápido e inconstante, flutuante. Tudo vai e vem com velocidade sazonal. O sucesso do projeto, que pode parecer impalpável ao lei go, resulta na verdade de uma prospecção desse território ainda virgem, com potencial de invenção e fomento ain da possíveis de instalar-se sobre as estruturas e modelos convencionais do “sistema da arte”. No percurso traçado pela curadoria foi fácil encontrar a tensão das forças re trógradas as quais foi necessário impor limites. O apoio incondicional da mídia local O Perú Molhado ainda tan gencia convicções e dúvidas para avançar conjuntamente nesta tarefa hercúlea de implementar meios e abrir espaço para a cultura e a Arte em Búzios.
5
Pago quando Toninho sair Por Sandro Peixoto
A reunião da ACEB contra a cobrança de IPTU virou palan que político. Tinha até carta zes pichando o governo.
F
oi um sucesso de público a reu nião organizada pela presidente da ACEB (Associação Comercial e Empresarial de Búzios) para discutir o boicote ao IPTU de 2008. A proposta é ninguém pagar o IPTU en quanto Toninho for prefeito. Já estão dando como certa a derrota dele em outubro. Mais de 50 pessoas atenderam ao pedido do presidente da entidade José Wilson. Pa recia até comício. Vários pré-candidatos a vereador marcaram presença. Estavam lá Isac Tilinger, Mauro do CCAA, Márcio Arouca, Dr. Allan Vinicius (o jurista), Ne neca, Márcia do Buziano, Zé Cabral, Cam polina, Afonso e Cristiane do Anexo. Aliás, Cristiane do Anexo mostrou outro talento. Confeccionou todos os cartazes de protestos que enfeitava a sede da asso ciação. A moça mostrou que tem boa letra, bom humor e que está puta da vida com Toninho.
6
O pré-candidato a prefeito Sérgio Murad também apareceu. O governo não enviou ninguém. A não ser esse escriba. Ao menos era essa a opinião de alguns presentes. Nada a declarar... José Wilson foi reeleito com o apoio in condicional de Toninho, mas, diz que não acredita na reeleição do prefeito. Até pouco tempo José Wilson era parceiro do governo. Trabalhou para eleger Toninho e foi um dos que saíram as ruas para lavar a cidade com sal grosso. Hoje se arrepende e prega a total independência da casa com qualquer governo. A mudança de atitude do presidente da ACEB deu-se por causa de uma frase proferida pelo prefeito há poucas semanas. Toninho afirmou que as leis eram flexíveis e a prefeitura uma casa política. “Sou um homem de esperança. Quase acreditei no projeto Búzios Bacana. Fui com alguns secretários ajudar a ordenar as praias. Em Geribá enquanto a gente ia à frente ordenando, os vereadores Uriel e
Evandro vinham atrás com uma equipe desor denando tudo. Um vere ador se diz ‘da saúde’ e o outro ‘dos ambulan tes’. Para mim as leis são para ser cumpri das. Lei flexível não existe. Todo mundo é igual perante a lei. Não dá para apoiar um governo assim”, lamentou o presi dente da ACEB. Parece que José Wilson não conhe cia o estilo político Toninho. Ele sempre foi po pulista. Sempre defendeu ‘o povo humilde de Búzios’. Sempre fez po lítica dando tapinha nas costas e prometen do emprego. Votou nele quem quis.
1º de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado
Jamais irá contra os ambulantes, camelôs e congêneres. Se tiver que optar, todos já sabem com quem o prefeito ficará. Não vai demitir ninguém. Principalmente num ano eleitoral. O discurso de abertura feito pelo presiden te da ACEB até que foi bastante consisten te. Pena que depois o encontro se transfor mou num palanque político. Também não dava para não ser. Uma revolta contra o governo num ano eleitoral, quase sempre vira palanque. O encontro deu dor de cabeça em Isac. El gordo saiu antes da metade. Em certo momento um orador disse que o carro do jornal O Globo havia sido inter ceptado no caminho de Búzios. A quem ele quis imputar tal desvio não se sabe. Mas ficou estranha a colocação, visto que naquela sala todos estavam travando uma batalha oral contra o atual governo. Não deu para entender... Mas tudo bem, era palanque político mes mo. Campanhas para não pagar imposto sem pre houve. Já levou gente até para a forca, mas, é uma das maneiras mais inteligentes de se fazer pressão contra os mandatários. Empreitada igual está sendo organizada no Rio contra César Maia. O não pagamento do IPTU em Búzios es barra numa situação prosaica. Muita gente já pagou o tributo. Será que poderão pedir a graninha de vol ta? Perguntado se apoiaria o não pagamento do IPTU, Thomaz Weber, ex-presidente da AHB (Associação de Hotéis de Búzios) saiu pela tangente. Aliás, esse sempre foi seu estilo. Nunca responder com firmeza nenhum pergunta difícil. “Apoio o não pagamento, mas, com res ponsabilidade”, afirmou Thomaz. O que diabos será que ele quis dizer com essa frase dúbia? Paga ou não paga? Outra pergunta quase ninguém quis respon der: E se Toninho for ree leito? Os insurgentes irão pa gar o tributo, ou, pas sar mais 4 anos deposi tando em juízo? Alguns descontentes chegaram ao ponto de afirmar que, caso Toni nho receba da popula ção um novo mandato poderiam até mesmo vender tudo e ir embo ra. Menos gente. Menos. Toninho deveria seguir o exemplo do presidente da ACEB que perdoou as dividas de todos os sócios. Ficaram todos felizes e voltaram a fre qüentar a casa. Boa estratégia do presi dente. Com a manobra, trouxe para seu lado um punhado de gente que an davadescontentecomseu mandato. Basta Toninho perdoar o IPTU para acabar a cho radeira.
1º de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado
Zé Wilson ainda na época que amava Toninho e todo o seu governo.
Não resta mais nenhu ma dúvida. A campa nha já começou!
7
"Zé Wilson
está despirocando" Aristonil leva Zé Wilson à loucura
P
ara o nosso secretário de Governo, Nani Mancini, o atual presidente da ACEB (Asociação Comercial e Em presarial de Búzios) José Wilson não pas sa de uma marionete na mão do vice-pre feito Aristonil. Nani lembra que José Wil son está filiado no PSC (Partido Socialista Cristão) ou (Partido dos Sem Coragem) que na visão do nosso secretário, é o parti do da traição. Afirma que o presidente da ACEB foi picado pela mosca azul. Pare ce que José Wilson tem pretensões de se lançar candidato a vereador ou mesmo a prefeito. Ao menos ele tentou mostrar que tem passado político na última reunião na ACEB. Disse que era filho da ditadura. Que tem um passado revolucionário. Sorte que sua mãe nunca o deixou entra na luta armada. José Wilson é o único comunista que foi perseguido pela mãe. “É preciso saber de onde vem esse desa bafo extemporâneo do José Wilson. Gosto muito de saber a verdadeira raiz das coi sas. Nosso presidente - a quem ajudei a se eleger e reeleger - cismou de ser candi dato. Mudou o estatuto da associação em causa própria. Se juntou ao partido dos traidores, o PSC. Acho isso uma histeria. Na realidade, hoje temos o vice-prefeito e o presidente da ACEB procurando motivos para trair o governo”, lamentou Mancini. Para o secretário de governo, esse pequeno grupo está enganando a população de ma neira demagoga. Usando boatos de menin gite, chuvas, febre amarela, buracos, etc. Chegaram ao ponto de espalhar que não haveria carnaval na cidade. Vivem de bo atos. Tudo isso para dizer: Agora somos contra! Não sou mais do governo! Bobagens. José Wilson apoiou esse gover no por três anos. Ajudou a eleger Toninho.
Há menos de dois meses era só elogio ao governo. Agora está tudo errado? Mas José Wilson não es tá sozinho. Dr.Rui Borba é outro (mau) exemplo. Fez toda a campanha do Toni nho. Mentiu acusando a es posa do Mirinho e, quando não recebeu uma secretaria virou oposição. Faz hoje uma oposição tão ferrenha ao governo que acaba afe tando (no mal sentido) a cidade. O boato do surto da meningite que Dr. Rui ajudou a espalhar em seu jornal e no seu programa de rádio são exemplares. Palmas para ele.
O Secretário de Governo, Nani Mancini, na redação do Perú analisando o atual momento político da cidade
“José Wilson tentou con seguir com o governo um terreno público para construir um memo rial para a Brigitte Bardot. O documen to está na minha mão. Ele está revoltado porque ainda não conseguiu o terreno. Por isso se juntou a Aristonil para conse guir o documento. O vice está manipulan do Zé Wilson para ele ter esse documento. José Wilson está sendo manipulado pelo vice e por seu filho”, continuou nosso se cretário. Para Nani, se existe um culpado pelo ‘desgoverno’ do governo Toninho ele atende pelo nome de Aristonil. Foi o vice quem ferrou o governo. “Aristonil sempre foi a favor do nepotis mo, do excesso de gastos, do apadrinha mento. Aristonil faz política vagabunda,
2623-2212 Ligue e peça a sua pizza ou massa
8
1º de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado
de baixo escalão. Barata. No inicio do governo tentamos adiantar os royalties, íamos colocar 54 milhões de obras na cidade. Aristonil ficou contra. Sabotou o projeto. Ele incentivou o nepotismo. En cheu a prefeitura de cargo. Colocou toda sua família. Vou mandar toda a família do vice pro espaço, pois sou contra o nepo tismo. Zé Wilson está despirocado. Está dentro do partido da ilegalidade e do ne potismo. Está levando a ACEB a loucura. Um comportamento irracional. Vai acabar com a entidade. Onde já se viu não pagar IPTU ”, continuou Nani. O secretário tem razão. Quer fazer oposi ção? Vota em outro. Muda o governo. Os mandatos têm data para acabar. Não pa gar os impostos é cair na ilegalidade, na anarquia. A apologia da ilegalidade nunca é boa para ninguém. O atual governo tem muitos erros, todos sabem, mas, nesse momento (que o governo) está querendo mudar de rumo, se recuperar, não dá para sabotar. Quem defende o não pagamento de impostos é a favor a ilegalidade. Quem prega a revolta está trabalhando contra a cidade. “Sou a favor da legalidade e quem prega o não pagamento de impostos também es tá defendendo a ilegalidade. Sou empresá rio. Sempre fui empresário. Sou o primeiro secretário de governo que subiu num tra tor. Chamei Zé Wilson, mas ele não teve coragem de me acompanhar. Em três dias tirei mais de 80 ambulantes, caminhões de mercadorias. Zé Wilson abandonou de maneira irresponsável a ACEB. Está tudo largado”, continuou Nani. Nani promete demitir todos os apadrinha dos e parentes do vice-prefeito. Promete uma extensa lista para dentro de poucos dias. Lembra ainda que entrou (com seu grupo) no governo para mudar a cidade. Vai acabar com o nepotismo, reduzir os gastos, rediscutir os contratos (inclusive alguns de parentes de Aristonil). Uma das mudanças mais profundas acontecerá nas secretarias. Algumas deixarão de existir. Outras serão fundidas. Secretarias de es porte, turismo, cultura e lazer ficarão uni das. Falta só escolher o comandante. Em poucos dias a câmara receberá uma men sagem com as mudanças. O secretário dis se que o deputado Paulo Melo está do seu lado e vai fazer todo o possível junto ao governo do estado para liberar verbas para a cidade. O secretário de governo refuta a informa ção que o governo tem mais de 5 mil fun cionários entre concursados, contratados, comissionados e terceirizados. Informa que o aumento se deu por causa da aber tura do hospital. Somente lá, são mais de 300 cargos. Outra coisa é sobre os ditos cargos políti cos. Nani não se ilude. Diz que tem nesse governo e no que passou e possivelmente nos futuros. Isso é um estilo do País e não apenas desse ou de outro prefeito. “Eu não mudo de lado. Sou responsável também pelo governo. Espero que todos os secretários saiam às ruas defendendo suas pastas. Tem que defender seus tra balhos nas ruas. Todo mundo é responsá vel pelos seus atos. Toninho não pode ser usado como bode expiatório. Cargo polí tico tem e todos os governos do mundo, o que não pode ter é uma administração ri dicularizada. Não pode ter fantasma nem traidores. Aristonil dizia que eu iria trair o governo, o primeiro a trair foi ele,” fi nalizou nosso secretário de governo.
1º de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado
UMA FARSA BUZIANA Por Isac Tillinger Pré-candidato a vereador pelo PDT Não sei se você conhece a ditado: jaboti não sobe em arvore, se ele está lá em cima, al guém colocou. Pois foi mais ou menos como me senti na reunião promovida pela ACEB na última terça feira. A primeira impressão que tive, me perdoe se estou errado – aliás, somente os diretores poderão fazer esta afir mativa, é que a explanação feita pelo nos so digno presidente Jose Wilson não era a mesma a que propunha o resto da diretoria, ou seja, combinaram um texto e foi lido outro. A partir daí, a veemência do discursador lembrava Fidel Castro mostrando toda sua indignação. Apesar da dor de cabeça que me incomodava, lhe asseguro que o discurso me causou perplexidade. Ou existe muita incom petência ou estávamos sendo vitima de uma verdadeira farsa. Eu por mais di vergência que tenha com o José Wilson, quero acreditar na primeira opção. Senão vejamos. Se o propósito era efetivamente não pagar o IPTU, por qualquer razão, está campanha tinha que haver sido feita em novembro ou dezembro, pois com o vencimento da cota única / primeira cota para o dia 20 de janeiro, fazer o movimen to no dia 29 de janeiro é um absurdo total. Resultado: mais da metade dos presentes já havia pagado totalmente o IPTU ou pe lo menos a primeira cota. Aliás, duas falas me causaram excelente impressão: Thomas Weber quando falou que este tema era para FECAB e não para a ACEB e a do também hoteleiro Otavio Martins, que disse clara mente: como posso pedir para não pagar se eu já paguei. Outra coisa que me chamou muito à atenção: o governo em nenhum mo mento se manifestou. Até parece que estes dez contribuintes rebelados lhe cabe como uma luva para futuras desculpas pela falta de recursos. Se a reunião foi o lançamento de candidatura ou plataforma política, acho de péssimo gosto o uso de uma associação que representa o empresariado para tal fim. Uma pena que nosso presidente tenha demorado três anos acreditando na atual administração, e pior, compactuado com o descaso dado a atividade turística da cidade. Foram belas fotos, mas paramos no tempo. Chego a ter saudades do sr. Eurico, com sua autoridade brejeira. Pelo visto o café frio já começa a ser servido. Com muita antecedência, digase de passagem.
9
NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS
Mario e Ana Paz com Françoise prestigiando o show do Paulinho Moska no Pátio Havana, na última quarta-feira
Depois de fazer passeata e reclamar do som Santiago foi se divertir na noite de sábado passado no Privilège.
Roberto Macaia, Ramison Lopes e Fernanda, sua secretária e Luciano Pessina da Osteria Dell'Angolo no Restaurante dos Pescadores
Barino, Dani, Octavio, Carol e Iuri prestigiando o Chef do Privilège, Pablo Oazen. Pablo já está se preprando para o próximo Degusta Búzios
Fofinha, a nossa Fofa, não conseguiu passar anônima pela nossa cidade. A Rua das Pedras se curvou à sua simpatia
Lécio (entre as meninas), gerente da farmácia Saúde e Vida, festejando mais um aniversário
Boas novas. Acaba de chegar à cidade 80 bilhões de reais. Ao menos é esse o orçamento previsto para 2008 do Ministério das Cidades, do nosso querido ministro Márcio Fortes que veio curtir o carnaval em Búzios e deu uma passadinha na redação do Jornal. Ninguém do governo veio recepcionar o ministro. Quer dizer, ninguém não, nosso editor representou muito bem o prefeito Toninho.
Romano fora. O secretário de cultura Luiz Romano pediu exoneração na última quintafeira. O rapaz deu um pití e levou todos seus pertences da secretaria. Dizem que Romano sairá candidato a vereador, mas, nós do Perú sabemos que seu sonho não é esse. Ele sempre sonhou ser Papa. Dois em um. Já o secretário de finanças Odair Franco vai ficar de licença médica até o fim da campanha. Em seu lugar assume Isaias da Silveira que acumulará as finanças e a administração. Odair vai fazer uma cirurgia no coração. Dois mais dois. Dia 15 de fevereiro no Clube de Manguinhos o Prefeito Toninho Branco vai fazer uma enorme prestação de contas de seu governo. Vai mostrar tudo o que fez e tudo o que fará até o final do ano. Toninho promete lotar o lugar. É carnaval I. No concurso para escolher a madrinha da bateria do Bloco Unidos do Cruzeiro deu (sem trocadilho) um homem na cabeça. O travesti Val rebolou como nunca e venceu 5 mulatas. Foi ovacionado pela comunidade, mas, a diretoria do bloco com medo, resolveu colocar uma mulata em seu lugar. A Val restou o honroso posto de Musa da bateria. Ai, Ai, Ai, que coisa feia. Que papelão o dono do jornal quase diário fez ao se reportar a nossa vendedora, em seu português disfarçado (para não parecer discriminação) como ‘mulher Paraíba’. Raivinha só envenena o espírito e baixar o preço do anúncio a R$ 2,00 dá a exata dimensão do desespero. Agindo desta forma só falta colocar na primeira pagina fotografias de pessoas estraçalhadas em desastres e bandidos desfigurados em confronto com a polícia. Que pobreza, ou como diria Ana Terra, “Ora, deixa
pra lá...” Ai, Ai, Ai, que coisa chata. Quanto você cobraria para ter que ouvir diariamente um programa de rádio que reunisse hodiernamente as mesmas figurinhas carimbadas de sempre: Adilson da Rasa, Chiita, Cristiane do Anexo, Luciana Passos, Helion de Freitas, Dr. Allan, ‘seu’ Cruz e muito mais? Pois é. Tem gente que paga para aturar essa turma. Muito Obrigado. A burrice de um seleto grupo de brasileiros é de causar arrepios. Achando que estariam mais bem protegidos se empanturrassem o corpo de vacinas, 30 espertos estão no corredor da morte por overdose de vacina contra a febre amarela. Numero três vezes maior que aqueles 10 que morreram por não tomar a vacina e residir ou visitar as áreas de risco. Aqui em Búzios se valesse para a vacina da meningite o mesmo para a da febre amarela, a cidade ficaria coalhada de corpos desses espertos ignorantes. Fora espuminha!!!. Bem que a Prefeitura de Búzios poderia seguir o exemplo da Prefeitura do Rio de Janeiro e proibir a venda e comercialização das desgraçadas das espuminhas, razão de muitos atendimentos no PU no ultimo carnaval e desentendimentos entre foliões que detestam receber a espuminha na cara. Alô José Wilson, Alô Nani, Alô Evandro, Alô Uriel, porrada nos ambulantes clandestinos que só vem a Búzios para ganhar dinheiro com a desgraça dos outros. Taquipariu. Existe uma mania na cidade que é a invenção de boatos do tipo: “ouvi dizer que..., disseram que.... . O mais novo boato é o de que o desfile dos blocos da cidade não seria mais na Manoel Turíbio e sim no bairro de São José. A equipe do Perú Molhado desenvolveu uma sofisticada técnica de checagem destes boatos perguntando ao disseminador da discórdia o seguinte: Ó zé ruela, quem disse tem cara? Quem ouviu tem mãe? Com certeza, depois do emprego desta sofisticada técnica, inclusive empregada pela Scotland Yard, a elegante policia inglesa, o babaca vai ficar com a cara de bundão e rapar fora.
Batista e Leslie Ann, apaixonados, na porta da Pemba Boatos. Dr. André e sua secretária Raquel foram até a redação do jornal Primeira Hora e vacinaram os garotões Rui Borba e Eduardo. Como todos sabem, Rui e Eduardo tem menos de 35 anos e são duros de dar pena. Não tem como pagar uma vacina em Cabo Frio. Como nós do Perú não acreditamos em boatos, não tomamos vacina. Boatos II. Não se sabe se os dois foram vacinados contra raiva humana, meningite ou febre amarela e em qual região do corpo foram picados. Alagados. Quem compra uma casa num bairro chamado Manguinhos, deve imaginar que outrora havia um Mangue naquele lugar. Deve imaginar que algum dia pode alagar. Deve imaginar que a constante impermeabilização da área pode piorar a situação e deve imaginar que nenhum lugar do mundo suporta uma chuva como a da última semana. Fraqueza. Os hoteleiros que tiveram reservas canceladas por causa do boato da meningite bem que poderiam entrar na justiça contra os boateiros. Mas é difícil que isso aconteça. Essa gente não gosta do confronto. Preferem que terceiros, intercedam por eles. Desse jeito é mole. Holerites. Nosso advogado e colunista Dr. Eduardo Almeida nem bem esquentou a cadeira na prefeitura como assessor jurídico e, já foi mandado embora. Foi demitido por ‘injusta causa’. Não recebeu nem salário. Guerra é Guerra.Em Cabo Frio a guerra política está fervendo. O candidato Alair Corrêa preocupado com o seu baixo desempenho nas pesquisas eleitorais se desesperou e fechou um negócio com a rádio Estação 104. Para retransmitir o programa do Sidnei Marinho veiculado em sua diminuta TV a Cabo. Só que o grupo de Marquinho Mendes não vai deixar barato, contratou advogado Mansur para acionar na Justiça a rádio que segundo o advogado tem caráter educativo e está impedida de falar de política no ar. Saudades da velha Búzios Fm. Cledir ficou viúva. O Perú lamenta o falecimento do seu marido. Última hora. Nosso Romano fica, segundo ele.
22 2633-7280 Trav. Lúcio A. Quintanilha - Loja 4 Em frente ao restaurante da Carla
A Turíbio de Farias
Válido até 10/02/2008
Das 16:30h às 18h
S
de, egunda rua no ‘ranking’ de fama da cida como o O Beco da Cachaça tem ótimas opções an mud está os a Turíbio de Farias aos pouc o Tudo no Es Pe Restaurante do David, o Wamboo, do de perfil. De prima pobre da Rua das que tem os pa a cada peto, O Mistura Gringa e o Gara dras, a Turíbio - depois da reforma - está de. O Beco cida da lhau imen melhores pratos de baca dia que passa mais bonita, charmosa e mov de. A noite cida da on’ Lebl o da Cachaça é o ‘baix tada. ar. acab para hora io vende nunca tem Segue Na verdade, há muito tempo que a Turíb Mas a Turíbio não acaba onde termina. as. e do One mais que a Rua das Pedr ber Num s to na ali em frete e vai até os shopping ping Ao contrário da rua principal, o movimen shop No am. iplic Canto. As ofer tas se mult e restau começa logo cedo e vai até altas horas. Praia do Canto tem Sex Shop, pizzaria que ano cada a Enquanto a Rua das Pedras perde nês. o tempo rante japo passa seus bares e restaurantes (em pouc No Number One, lojas e mais lojas. gastro es opçõ as io Turíb na ) restarão apenas lojas berá os desfiles do la carte, Mais uma vez a Turíbio rece nômicas são inúmeras. Comida a quilo, á ntes da rua não ercia com dos italiana, carnaval. A maioria pizzaria, sorveterias, comida portuguesa, se chega a um não anto enqu Mas ê. gosta do fuzu empanaderia, lanchonetes, etc. O Perú que sempre biquínis, consenso a coisa não muda. A Turíbio também têm pousadas, lojas de ado propõe que no Lan hou mete o bico onde não é cham de lingerie, de souvenir, banca de jornal, teçam na Via Azul, acon farmá próximo ano os desfiles se, agências de viagens, imobiliária, e até . Dá até para colo Esso o Post o e gue. No entre o Bradesco açou e ria pada ado, merc ica, lotér casa cias, churras car arquibancadas. is mais açougue do Marreco você encontra ótimos Voltemos a Turíbio. Os pontos comercia e, herm quinhos no espeto e até frango de televisão. Guil do ria desse tradicionais da rua são a Pada do nte A rua é tão completa que abriga a redação aura Rest o la, Maro A , a loja do Sheik Shop Banana humilde jornal. David, a Banca do Peixoto, o Restaurante que ral, Cent Também acolhe a Igreja Metodista to, imen que de duran land, a Pousadinha e o Bar Nasc novamente organizará seu ‘Verão Gospel’ mente construiu um Dumont pois de 30 anos na área, final te o carnaval. Ainda tem a Praça Santos banheiro feminino. com sua feirinha de artesanato.
Tabalhando para seu bem-estar
Entrega das 8h às 21h
12
1º de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado
Fotos: Sylvana Graça
A índia não quer mais apito, quer revista Caras...
O restaurante Lorenzo
O Bar Nascimento... O Açougue do Marreco
e o Beco da Cachaça
O que tá na moda, tá na Marola! Turíbio de Farias e Ossos
1º de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado
13
Agenda
Shows Crêperie Chez Michou – Todos os dias assista aos melhores DVD ́s, divirta-se e dance com a melhor programação dos DJ ́s do momento. Ex perimente os novos crepes da temporada e curta com a galera mais agitada de Rua das Pedras. Re serve data para sua Festa de Aniversário. Rua das Pedras, 90. Centro. Tel. (22) 2623-2169. Pátio Havana - Cinco ambientes com vista pa ra o mar e o melhor da gastronomia internacio nal,alémdeprestigiadosshowscomdestacados artistas. Programação de shows: Dia 1: Dialeto Brasileiro, samba, bossa nova e jazz. Baile de Máscaras com a Orquestra Cuba Libre. Dias 3 e 4: Marvio Ciribelli, Bossa Nova, samba e cho ro. Dias 5 e 6: Marcos Lima, MPB e Pop. Dia 7: Salsa Picante, Salsa e Ritmos Latinos para dançar com a participação do coreógrafo e dan çarino Márcio Valente. Dias 8 e 9: Mauro Costa Jr, música flamenca, MPB e Internacional. Dia 10: Dialeto Brasileiro, samba, bossa nova e ja zz. Rua das Pedras, 101. Centro. Tel. (22) 26232169. www.patiohavana.com.br BAILE DE MÁSCARAS: no dia 2 de Feve
14
Dica do Perú
Imperdível Como todo ano, o já consagrado baile de más caras do Pátio Havana promete ser sucesso. Compre já o seu ingresso no restaurante. Sábado, dia 2, a partir das 22h.
Show ao vivo com Colin Dunbar - Bluesgrass Country Music. Direto dos Estados Unidos para Búzios. Local: Pizzeria Basílico - Shopping Praia do Canto - Centro – Armação dos Búzios- RJ
Jardim de Esculturas de Cerâmica e Ateliê Rainho – Rua Hibisco, 6 - Bosque de Geribá – Tel. 2623-2146 – Email: alrai@terra.com.br Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras 151. M. Dalto – Exposição: Natureza VIVA. Atelier aberto ao público. Av. José Bento Ribeiro Dan tas, 5350. Manguinhos. Flory Menezes – Esculturas e exposições. Ate lier: Galeria Búzios Rua das Pedras, 168/8.Tel/ fax: (21) 2512-4376 ou 9983-4178. Atelier Everenice Tamanini – Arte naif. Rua das Pedras, 266. Tel.: (22) 9259-3007. Vilmar Madruga – Ateleir com exposição permanente da obra do artista. Rua das Pedras, 27/loja 4. Tel.: 2623-7452 Carlos Lima – Atelier de pintura. Aldeia de Geribá, 8. Tel.: 2623-6743. Atelier João Carlos Moura - (21) 2434-0426 Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pe dras, 266 – loja 04. Telefone: 2623-2225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em ma teriais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Atelier Mar e Mato - André Cira - Pinturas, esculturas e técnicas mistas. Alameda das Bromélias, 10. Tel.: 22 2629-1616. Lula Moraes – Loteamento Pórtico de Búzioslote 23, quadra 05. Atrás do Hospital Munici pal. Bairro São José. 2623-5744. Celina Lisbôa Atelier – Exposição permanen te de pintura, escultura e cerâmica. Rua das Pe dras, 168/loja 7. Tel.: 2623-6924 Mosaicos Tio Nego – Exposição no campo do Ninil (na curva do aeroporto). Só até domingo. Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 - 9223-0457 Atelier Evandro Jr. - Av. José Bento R. Dan tas, 5400 • Manguinhos • Shopping Porto Belo. Tels: 22 2623-6588 / 21 9152-0911. E-mail: esterale@terra.com.br Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 26337037 / 9209-6364. julian23artistaplastico@hot mail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa.
reiro às 22h. Venda de convites no Pátio Havana ou no Chez Michou. Informações através dos tel. (22) 2623-6137/5288, com Simone. Imper dível! Estância Don Juan - Ambiente aconchegante, serviço personalizado e as melhores carnes de importação. Show de Tango e Milonga voltará após o Carnaval. Rua das Pedras, 178. Cen tro. Tel. (22) 2623-2169. www.estanciadonju an.com.br. Nas férias, consulte-nos pelo KIT CHURRASCO. Entregamos a domicilio. Brigitta’s - Música ao vivo para o Fim de Semana. Vista para o mar e ambiente acon chegante com atendimento personalizado em Português, Español, English, Deutsch, Francais e Italiano. Reservas: Tel/Fax: (22) 2623-6157 Tel.: (22) 2623-2940. Botequim Garapa - Rua Cesar Augusto de São Luiz, esquina com a Travessa Germiniano José Luiz. Aberto todos os dias. Durante a semana abre a partir das 17:00, Sábados e Domingos abre para o Almoço. Se você gosta de Baca lhau... então, tem que ir ao lugar certo! Caverna Café – Cozinha mineira. Rodízio de caldos no fogão a lenha, pratos executi vos, tutu a mineira, frango c/ quiabo e angu, tropeirão c/ lingüiça, feijoada completa, pão de queijo p/ festas e eventos. Delivery (22) 9256-0800. Rua Geminiano José Luiz, nº. 180-Centro.
SEXTA E SÁBADO
Artes Plásticas
s a r a c s á M e d e l i a B
1º de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado
• Segunda-feira
• Sábado
- Morgan’s: Segunda e terça. Blues e Bossa Nova com alvinho a Anissa. Q uar ta. Blues, R ock Acústico com Alex a Agustinho. Quinta. MPB, B olero, Tango e B o s s a N ova co m J u a n . S ex t a . Show com o quarteto BR3 com Anissa e R ose. Sábado. B ossa Nova, MPB com o Quarteto Su zy Mendez com Anissa. Sábado. Bossa Nova e MPB com Suz y Mendez Duo. - Show com Adriano Trindade e m u l at a s n o H o te l R i o B ú z i o s, em João Fernandes. Das 21 às 24 horas.
- Bada Show com forró ao vivo, no trevo da Barbuda. - Bar do Nascimento - Mô e seus pagodeiros até o sol raiar. - Bar do Tinho - Ensaio do bloco Vou Ali e Volto Já. - Fishbone - Fim de semana. Fish bone Sounds, a partir das 17h. Praia de Geribá.
• Terça-feira - Estância Don Juan - Show de Tango e M ilonga, a par tir das 21:30h. - ANEXO BAR - Banda Mandrax de MG. Todos os dias de Carnaval. - Bistrô Bellavere - Happy Hour tipicamente italiano com vinhos, spritz e petiscos. Chef Angeli. Rua Manoel Turíbio de Farias, 222 • Centro • Tel: 2623- 2510 / 99487-919
• Domingo - Pagode no bar do Mô, a partir das 16:00h. Rua da Brava. - Cilico’s pizzaria - Todos os dias. Além da moqueca também caldeirada de frutos do mar. Não precisa ir ao centro para comer bem, Av. José Bento Ribeiro Dantas. Manguinhos. Tel. 22- 2623-2316, à par tir das 12:00hs.
Carnaval é Sol Foto: Sylvana Graça
A SEMANA
Após o sucesso de três semanas con secutivas, a Sol Beach Lounge pre parou uma surpresa para o carnaval. No sábado a Bateria da Portela, domingo a Bateria da Império Serrano e na segunda a Bateria do Bloco Imaginou? Agora Amassa! Junto com o DJ Bernard Castejá da Nuth Rio e com a Dj Residente Help. Os organizadores, Luis Selva Glenz e Marco Antonio Seixas, preparam alguns brindes para seus convidados especiais, como sandálias havainas com a marca da Sol e muita cerveja. Tudo isso sempre a partir das 19h no Bar dos Pescadores que fica na Colônia de Pesca em Manguinhos.
Rua das Pedras, 275 Frente ao Pier do Centro
• Quarta-feira - Bem Brasil com Adriano Trin dade e mulatas no La Boheme. A partir das 21h. Aberto ao pú blico. - Restaurante do Solar - De quar ta a domingo, churrasco oriental, a partir das 13h. Orla Bardot, 994 • Reservas: 2623-1850 / 9217-2539 / 9265-9647 - Bananaland - Famoso nhoqui de abóbora com camarões e queijo gorgonzola. Turíbio de farias. Centro. Tels: 2623-0855 / 2666.
• Quinta-feira - Pátio Havana - Salsa Picante e r i t m o s l at i n o s p a ra d a n ç a r. Rua das Pedras, 101 • Tel: 26232169. - Escritório - Beliscos & Biritas Toda 5ª feira é dia do espeto no escritório. Av. José Bento Ribei ro Dantas 2900 - Loja 1 - Man guinhos – Búzios Tel: 2623-8254 - Colombina Café - Música ao vivo com Aline (MPB). No Shop ping Passeio das Palmeiras - lo ja 9. Telefone: 2623-2444
• Sexta-feira - Brigitta’s - Promoção de Peixe à Buziana para 2 pessoas incluín do 1 garrafa de vinho importado - R$ 85.- Fishbone - Fim de semana. Fish bone Sounds, a partir das 17h. Praia de Geribá. - Privilège - Sexta e sábado.
1º de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado
Rua das Pedras, nº 275 • Lj 2 • Centro Phone/Fax: (22) 2623-6916 ourodecuba@yahoo.com.br
Local Píer do Centro • Todos os dias a partir das 20h. Informações e Reservas: 22 8809-7679
15
O SEXTO SENTIDO DESSAS MULHERES MARAVILHOSAS ou o diagnóstico preciso que só as mulheres sabem fazer Por Eduardo Almeida, impressionado pelas mulheres, BrasilBeleza
Patrícia, a gerente mais bonita do Bradesco
16
novidade, afinal não sei nada de nada. Ao ver a Dra. Procuradora sabendo de tudo de Búzios e diagnosticando todos os proble mas, lembrei-me imediatamente da minha geriatra. Impressionante, igualzinhas sa bem tudo e botam para quebrar cada uma na sua área. Aí nasceu esta matéria, desco bri que as mulheres não têm sexto sentido, as mulheres tem objetividade, tem vontade de estudar, de saber minuciosamente das coisas, não tem medo de agradar este ou aquele e especialmente sabem diagnosti car. Tendo as duas como ponto de partida, logo vi que tem um montão de danielas e carlas neste Brasil. Tem por exemplo a Yvonne R. artista plástica de renome in ternacional mas que também é empresária de turismo, tem a Ângela Barroso, jorna lista, empresária, grande impulsionadora da APAE, tem a Maria Helena Tedesco, e nesta época de carnaval quando se usa a palavra Hours Concurs, lembramos que Maria Helena é uma Hours Concurs em Búzios, sabe tudo, conhece todo mundo, os secos e molhados, os podres e sadios. Tem a Maria Elvira, deputada por seis ve zes, coisa que muita gente duvida, pois o rostinho é de uma menina das Alterosas, tem a Patricia do Bradesco que trata a gen te como gente, não importando o saldo, o Marcelo que o diga, tem a Alice Tambo rindeguy hoje cuidando de São Gonçalo e do Dr. João Carlos, tem no âmbito federal a Eloísa Helena, danadinha e invocadinha, mas que bate de frente com os coronéis da política brasileira sem se deixar abater, e tem minha mulher Regina, e dela tenho a dizer que se a palavra fibra não existisse ela teria inventado. Desta forma, esse tal de sexto sentido não existe, é coisa de ma chista para anular o verdadeiro valor da mulher brasileira. De Eduardo Almeida, mais mulherengo do que nunca, ah, tem a Carolzinha do Perú, que consegue sobreviver no meio destes monstrengos do Perú, e tem a Ca mila Mota, atriz do teatro Oficina que faz aniversário hoje. Minha filha.
GALERIA DOS OSSOS
Galeria dos Ossos, Loja 2
Deus é fiel
P
or incrível que pareça, a pala vra diagnostico que significa conhecimento efetivo ou em confirmação sobre algo, ao momento do seu exame, vem do grego e é uma palavra masculina. Mas pela vida afora vejo que são as mulheres que utilizam esse conhecimento com apro veitamento impar. Antigamente diziam que as mulheres tinham sexto sentido e pronto, era como uma verdade revelada, e ninguém pensava o porquê deste sex to sentido. Tenho uma médica, e obvia mente é geriatra, que diz que sua missão é ̈descobrir doenças ̈ pois ir ao médico com uma doença já implantada no orga nismo, é meio caminho para a vitória da maldita doença. Ela ao contrário de seus pacientes que são coroas, é uma gatinha novinha, bonitinha e com uma caracterís tica, BRAVA para caramba. Se tiver que rodar a baiana contra médicos, hospitais, planos de saúde, ninguém segura. Bota prá quebrar. Estudiosissima e inteligentíssima. Seu nome é Carla Frohmuller. Bem escre vo esta matéria, pois na ultima segunda feira fui à Procuradoria da República em São Pedro da Aldeia, como advogado, pois não sou mais assessor jurídico da Prefei tura de Búzios, mas isso deixa para lá, da minha carreira meteórica na PMAB fala mos em outra ocasião. E como ia dizendo, lá na Procuradoria conheci uma outra Dra. Carla, já na figura da Digna Representante do Ministério Público Federal, a Dra. Da niella, como a Dra. Carla, jovem, bonita e com as mesmas características estudios síma e inteligentíssima e também brava para caramba. A reunião era para cuidar do projeto Praia do Geribá. Ao iniciar-se a reunião, a procuradora sem querer mos trar conhecimento, pois quem é não diz e quem diz não é, mas a Dra. Daniella, sabia mais do que todos ali presentes, do Secre tário do Meio Ambiente, do Secretário de Turismo, até mais do que o Hamber que sabe quase tudo, da Diretora do Meio Am biente de Búzios, de mim , mas isso não é
1º de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado
A hora do parabéns...
Um brinde aos leitores do Perú. Catão, Bill e o baixinho
a b m o r r a Festa de Romário, Roberto Catão e Vine, os aniversariantes da noite
Novidade no mercado imobiliário A cidade de Búzios está a cada dia que passa mais pro fissional. Foi pensando nisso que os corretores de imóveis Márcio Carvalho e Lenora Mello se uniram à equipe dos advogados Oswaldo Benjamin e Celina Mattos, e criaram a LBM Imóveis, a mais nova e mais moderna imobiliária de Búzios. Márcio Carvalho, conhecido corretor de Búzios, está no mercado imobiliário há mais de 15 anos. Oswaldo Benjamin, que foi o primeiro procurador de Bú zios, advogado especializa do em direito imobiliário, e atua na cidade há mais de 20 anos na companhia de Lenora Mello. “Oswaldo me convidou vá rias vezes para trabalhar com ele. Aceitei porque sempre tivemos uma identificação e finalmente decidimos con cretizar um antigo projeto. A cidade está cada dia mais pro fissional. Quem não evoluir será engolido pelo mercado”. Afirmou Márcio. Vender imóveis em Búzios requer conhecimentos especí ficos. A situação fundiária na cidade é atípica. Por isso, ter profissionais especializados é
quesito de suma importância. Os sócios da LBM, com vasta experiência no ramo imobiliário, além de prestar serviços de venda, locação e administração de imóveis, conta com assessória jurídi ca especializada em direi to imobiliário e assessoria contábil. O escritório da empresa está estrategicamentelocalizado na Via Azul, próximo ao Centro de Búzios, tem esta cionamento e ambiente am plo e confortável. A LBM oferece um excelente espa ço para reuniões, lavratura de escrituras e assinaturas de contratos. A imobiliária pode dispo nibilizar, se assim o clien te desejar, um tabelião no momento da assinatura de escrituras. “É bom lembrar que não está surgindo mais uma imobiliária e sim uma no va imobiliária, capaz de atender com segurança as necessidades exigidas pela dinâmica e peculia ridade deste mercado. Búzios só tem a ganhar com nossa união” finali zou Márcio.
1º de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado
Aconteceu na última sexta, 25, o aniversário de dois pesos pesados da noite. Roberto Catão e Romário. A festa aconteceu no Sem Nexo, na Rua das Pedras e foi regada a Champagne francês, whisky Black Label e muitos outros sabores. Na pista de dança bombada por DJ’s convidados, mais de 180 convidados dançaram até às nove da manhã. Festão sem reparos!
17
Shopping Passeio das Palmeiras
Loja 9 • Travessa dos Pescadores Telefone: 22 2623-2444
Colombina Café Faz tempo que os proprietários do Colombina Ca fé desejavam abrir no centro de Búzios um lugar aconchegante. A experiência dos sócios foi funda mental para a criação da atmosfera do lugar. O nome da casa foram buscar na Itália, onde a fi gura sofisticada, sensível,divertida inteligente e alegre da Colombina se vê envolta numa história amorosa com os personagens Pierrot e Arlequin.
LINDOS FILHOTES DE POODLE À VENDA
Essa obra teatral, de 1700, fez sucesso em inúme ros paises. O Colombina Café oferece esse lado sofisticado e divertido com sabores diferenciados e produtos de primeira qualidade. Diferenciado também é o aten dimento. Os donos estão sempre presentes. O menú da casa é uma delicia. Sanduíches, saladas, pizzas, tortas, cafés. Todos com sabores especiais.
MEGALAGOS LABORATÓRIO LTDA Rapidez e segurança nos seus exames de diagnósticos Rua Cézar Augusto São Luiz, 100 • Centro Tel: 2623-2919 Av. José B. Ribeiro Dantas, 265 Saúde Global • Manguinhos • Tel: 2623-4063 Av. José B. Ribeiro Dantas, Clínica Búzios • Manguinhos
Celso Terra Imóveis Estrada da Usina, 350 – Búzios PABX Fax: (22)2623-2467 CRECI RJ – J4485
Av. José Bento R. Dantas, 2591 Manguinhos • Tel: 2623-1867 18
E-mail:terra@celsoterra.com.br http://www.celsoterra.com.br
1º de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado
Classificados d' O Perú 1 Imóveis
Compra e Venda
1 - IMÓVEIS Compra e Venda TERRENOS: Celso Terra Imó veis, adver te: S empre que for adquirir um terreno, consulte com quem entende, sobre as possibilidades legais de construção e documen tação. Celso Terra Imóveis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Vi site o nosso site: www.celso terra.com.br. CRECI J4485. GERIBÁ: Jardim, garagem coberta para 2 automó veis, jardim interno, gran de varanda, churrasqueira, piscina, deck, sala de es tar, sala de jantar, cozinha com armários, 4 suítes com a r c o n d i c i o n a d o, b a n h e i ro s o c i a l. Ca s a d e c a s e i ro com área de ser viço, sala, cozinha, quar to, banheiro, varanda. Cisterna 22.000 litros. Celso Terra Imóveis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Vi site o nosso site: www.celso terra.com.br. CRECI J4485. LOJA PARA LOCAÇÃO: Cen trão! Rua Turíbio de Farias! No melhor trecho! 70m2, 2 aparelhos de ar condiciona do split, blindex, excelente ins talação! Celso Terra Imóveis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Visi te o nosso site: www.celsoter ra.com.br. CRECI J4485. P O R TO D A B A R R A : Centro Gastronômico – Últimas uni dades para locação. Venha fazer parte do sucesso gas tronômico de Búzios! Juntese aos bons! Celso Terra Imó veis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Visite o nosso site: www.celsoterra. com.br. CRECI J4485. MANGUINHOS: Casa em c o n d o m í n i o. S u p e r g r a c i nha! 2 dormitórios. Condo m í n i o co m exce l e nte á re a d e l a z e r. L i n d o s j a r d i n s , e s t a c i o n a m e n t o e re s t a u rante. Per tíssimo da praia. Celso Terra Imóveis. Estrada d a Us i n a Ve l h a , 3 5 0 , Ce n t r o , Te l : ( 2 2 ) 2 6 2 3 - 2 4 6 7 . cterra@celsoterra.com.br. Vi site o nosso site: www.celso terra.com.br. CRECI J4485. FERRADURA: Sensacional! Pertinho da praia! 3 dormi tórios sendo 2 suítes! Tudo amplo! Cozinha americana, despensa, área de ser viço. Varandas, edícula com salão, banheiro completo e depó sito. Canil e muito grande jardim! Celso Terra Imóveis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Vi site o nosso site: www.celso terra.com.br. CRECI J4485. MARINA: Frente para o Ca nal e muito perto da praia. Terraço panorâmico, 5 suí tes, sala em dois ambientes, lavabo, grande cozinha, área de serviço, sauna, terreno de
2 Imóveis Aluguel
& 3 Negócios Empregos
800m2. Celso Terra Imóveis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Vi site o nosso site: www.celso terra.com.br. CRECI J4485. JOÃO FERNANDES: Alucinan te residência em fase final de construção. Salão espeta cular, lavabo, 4 suítes, suíte principal com hidro, piscina com deck, cozinha, bancas em mármore, piso Por to Belo, vagas para 6 automó v e i s . C e l s o Te r r a I m ó v e i s . Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Vi site o nosso site: www.celso terra.com.br. CRECI J4485. V I L A C A R A N G A: Opor tuni dade. Pequenina casa com 2 dormitórios, sala e cozinha americana. R$70.000,00. Celso Terra Imóveis. Estra da da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Vi site o nosso site: www.celso terra.com.br. CRECI J4485. Os s o s : Co n d. Vil l a ge de Búzios - casa 4 quar tos (2 suites) - piscina - vista mar R$ 550.000- Telefax. 22-26232056 - www.banbuimoveis. com.br • E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753. Geribá: casa cond. - centro de ter reno - plana 1 suíte - 2 quartos - excelente club -mobiliada - R$ 295.000 - Te lefax. 22-2623-2056 - www. banbuimoveis.com.br • Email banbu@uol.com.br CRECI J 1.753. Ferradura : lote 1.500m2 - vis ta frontal / mar à 300 metros praia - R$ 200.000 - Telefax. 222623-2056 - www.banbuimo veis.com.br E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753. Raza: casa cond. - 3 quar tos (suíte com terraço) - nova - centro de terreno - piscina - sauna - amplo jardim - R$ 290.000 - Telefax. 22-26232056 - www.banbuimoveis. com.br E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753. Forno: lote 2.350m2 - vista mar - à 200 metros praia - R$ 170.000 - Telefax.22-26232056 - www.banbuimoveis. com.br E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753 Manguinhos: casa frente/ mar - 3 suítes - piscina jardim tropical - casa caseiro R$ 650.000 - Telefax.22-26232056 - www.banbuimoveis. com.br • E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753 Ferradura : casa nova - 4 suí tes - piscina - magnífica vista R$ 850.000 - Telefax. 22-26232056 -w w w.banbuimoveis. com.br E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753. Geribá : casa c/2 lotes à 100 metros / praia (atrás “Fish bone”) - R$ 630.000 ou lo te separado 675m2 por - R$ 300.000 - Telefax.22-26232056 - www.banbuimoveis. com.br • E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753
4 Veículos
Alto de Búzios : casa 3 su ítes - 2 salas - ampla pis cina - jardim - vista/mar - R$ 680.000 - Telefax.22-26232056 - www.banbuimoveis. com.br • E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753 Ferradura : cond 0km - casa 4 quartos (2 suítes) área pri vativa por cada casa - piscina - a partir de R$ 410.000 - Te lefax.22-2623-2056 - www. b a n b u i m o ve i s. c o m . b r • E mail banbu@uol.com.br HOTEIS E POUSADAS com 10, 20, 40 ou mais suites. Total mente equipadas. Em funcio namento! Consulte-nos! IMO BILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dantas, 2591, Mangui nhos - Búzios, Site: www.imobi liariabuzios.com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Barbosa, Tel. 55 (22) 2623 2533, Cel: (22) 9914 4098 LOTE VISTA MAR e cidade, 960 m2, bairro residencial n o b r e . Va l o r R $ 2 2 0 . 0 0 0 . Temos outras opções. Con sulte -nos! IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. B ento R ibeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imobilia riabuzios.com. CRECI 21.019 Cor retor : Her nán Bar bosa, Tel. 55 ( 22 ) 2623 2533, Cel: ( 22 ) 9914 4098 GUEST-HOUSE NOVA, 6 su ítes, totalmente equipada, com energia solar. Jardim, p i s c i n a . M o t i vo d e ve n d a : v i a j e m . Va l o r R $ 6 5 0 . 0 0 0 . Impecável. Quem vê compra. Consulte -nos! IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imobilia riabuzios.com. CRECI 21.019 Cor retor : Her nán Bar bosa, Tel. 55 ( 22 ) 2623 2533, Cel: ( 22 ) 9914 4098 R$ 40.000 TERRENO, 360 m2, plano, 2 lados murados. À 150m da Av. Bento R. Dantas (Av. principal). Documenta ção ok. Com registro de imó veis. Consulte-nos! IMOBILI ÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dantas, 2591, Man guinhos - Búzios, Site: www. imobiliariabuzios.com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Bar bosa, Tel. 55 ( 22 ) 2623 2533, Cel: ( 22 ) 9914 4098 AVA L I A Ç Õ E S ; C O N S U LT E NOS! Hoteis, pousadas, lojas, casas e terrenos. IMOBILIÁ R I A D E B Ú Z I O S , Av. B e nto Ribeiro Dantas, 2591, Man guinhos - Búzios, Site: www. imobiliariabuzios.com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Bar bosa, Tel. 55 (22) 2623 2533, Cel: (22) 9914 4098 João Fernandes - Casa 2.000 m2 terreno, construção 345 m2, 3 suítes, armários na casa toda, adega, mezanino, s u í te m a s te r co m te r ra ço, hidromassagem. Sauna a va por e ducha, piscina e chur rasqueira. Garagem para dois carros, móveis incluídos. B ú z i o s B r a s i l I m ó ve i s, Av. J.osé Bento Ribeiro Dantas, 815 loja 5, frente, Portal da Fe r ra d u ra , p a bx . 2 2 2 6 2 3 2888, cels. 22 9235-1263 e 21 9159-5963, site: www.buzio
1º de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado
5 Casa & Bazar
sbrasilimoveis.com.br, email: buziosbrasilimoveis@globo. com, CRECI 9.207. Geribá - Casa em condomí nio composta de 3 quar tos (sendo uma suíte), duas vagas de garagem, sala, co z i n h a , b a n h e i ro e á re a d e serviço. Primeira locação. A cerca de 400 a 500 metros da praia de Geribá. Condomínio com piscina, sauna e salão de festas. Casas não Gemi nadas. Valor R$370.000,00.. B ú z i o s B r a s i l I m ó ve i s, Av. J.osé Bento Ribeiro Dantas, 815 loja 5, frente, Portal da Fe r ra d u ra , p a bx . 2 2 2 6 2 3 2888, cels. 22 9235-1263 e 21 9159-5963, site: www.buzio sbrasilimoveis.com.br, email: buziosbrasilimoveis@globo. com, CRECI 9.207. Te r r e n o s – F o r n o 1 . 0 0 0 m2 em frente a praia R$210.000,00. Canal R$190.000,00 com 800 m2. Condomínio frente mar 500 m2 R$290.000,00. Ter reno Marina 1.000 m2 R$80.000,00. Terreno Ferra dura R$190.000,00 1.500 m2. B ú z i o s B r a s i l I m ó ve i s, Av. J.osé Bento Ribeiro Dantas, 815 loja 5, frente, Portal da Fe r ra d u ra , p a bx . 2 2 2 6 2 3 2888, cels. 22 9235-1263 e 21 9159-5963, site: www.buzio sbrasilimoveis.com.br, email: buziosbrasilimoveis@globo. com, CRECI 9.207. Ferradura - Casa nova com vista para o mar, 100 metros da praia da ferradura, terre no:1025 m2 e área constru ída: 425 m2, 5 suítes com armários embutidos, 3 sala com lavabo, churrasqueira co m d e c k , s a u n a co m b a nheiro, cozinha, dependên cias completas de emprega da, piscina com deck. Uma suíte com hidromassagem, salões e dormitórios cister na - 30 m3, aquecimento central: boiller 400 l, pontos telefônicos na casa toda. Va lor sob consulta (site: VFR-3). Obs.: Estuda proposta por imóvel na Av. Sernambeti ba - Bar ra (30% do valor). B ú z i o s B r a s i l I m ó ve i s, Av. J.osé Bento Ribeiro Dantas, 815 loja 5, frente, Portal da Fe r ra d u ra , p a bx . 2 2 2 6 2 3 2888, cels. 22 9235-1263 e 21 9159-5963, site: www.buzio sbrasilimoveis.com.br, email: buziosbrasilimoveis@globo. com, CRECI 9.207. Manguinhos - Condomínio fechado, varanda, cozinha americana, 02 banheiros, 02 quartos, área de serviço, quintal privativo ( próprio para churrasqueira ) e pos sibilidade de jirau na sala. Valor R$160.000,00. Búzios Brasil Imóveis, Av. J.osé Ben to Ribeiro Dantas, 815 loja 5, frente, Portal da Ferradura, pabx. 22 2623-2888, cels. 22 9235-1263 e 21 9159-5963, si te: www.buziosbrasilimoveis. com.br, email: buziosbrasilimo veis@globo.com, CRECI 9.207 Locação Temporada – Casas para locação temporada pa ra o reveillon. Visitem nosso site w w w.buziosbrasilimo veis.com.br ou ligue -nos.
Anuncie: B ú z i o s B r a s i l I m ó ve i s, Av. J.osé Bento Ribeiro Dantas, 815 loja 5, frente, Portal da Fe r ra d u ra , p a bx . 2 2 2 6 2 3 2888, cels. 22 9235-1263 e 21 9159-5963, site: www.buzio sbrasilimoveis.com.br, email: buziosbrasilimoveis@globo. com, CRECI 9.207. Manguinhos - Casa com 4 quartos ( sendo 1 suíte ), um banheiro, localizada em con domínio fechado, com chur rasqueira privativa, cozinha americana com armários. Salão com dois ambientes. Armários embutidos na casa toda. Lazer no condomínio: piscina (adulto e infantil) e sauna. Cisterna na casa Valor R $ 3 8 0 . 0 0 0 , 0 0 . B ú z i o s B r a sil Imóveis, Av. J.osé Bento Ribeiro Dantas, 815 loja 5, frente, Portal da Ferradura, pabx. 22 2623-2888, cels. 22 9235-1263 e 21 9159-5963, site: www.buziosbrasilimoveis. com.br, email: buziosbrasilimo veis@globo.com, CRECI 9.207 MARINA-FERNNANDA RA MOS IMÓVEIS oferece ótima oportunidade 3 casas em um só terreno cada com 1 suite mais um quar to, coz. sala, jardim, entradas indepen dentes. 200 metros da praia. APENAS: 260.000,00 REAIS A C E I TA - S E I M Ó V E L E M C A M P I N A S - S . PAU LO. T E L : 22 2623 4858 CELL: 22 9225 5 7 5 1 . w w w. f e r n a n d a i m o veisbuzios.com E-MAIL: fernandaimoveis@globo.com GERIBÁ-FERNNANDA RA MOS IMÓVEIS tem para vo cê casa em condominio com 1 suite mais 2 quartos, sala, cozinha, varanda, segurança. APENAS: 240.000,00 REAIS. TEL: 22 2623 4858 CELL: 22 9225 5751. www.fernandai moveisbuzios.com E-MAIL: fernandaimoveis@globo.com SITIO DO CAMPINHO - FER N N A N DA R A M O S I M Ó V E I S oferece seu cantinho em BÚ ZIOS casa com 2 quartos sala de estar e jantar ,coz,banh. Próx i m a a o p o s to d e s a ú de, estrada e mercados. SÓMENTE :145.000 REAIS. TEL: 22 2623 4858 CELL: 22 9225 5751. www.fernandai moveisbuzios.com E-MAIL: fernandaimoveis@globo.com GERIBÁ-FERNNANDA RA MOS IMÓVEIS tem para você uma ótima opção de mora dia e comercial, casa com 2 quar tos,sala,coz,2 banhs e mais 4 apartamentos de sa la e qto. Excelente localiza ção. PREÇO: 340.000 REAIS. TEL: 22 2623 4858 CELL: 22 9225 5751. www.fernandai moveisbuzios.com E-MAIL: fernandaimoveis@globo.com GERIBÁ-FERNNANDA RA MOS IMÓVEIS oferece á vo cê charmosa casa com 3 qtos sendo 1 suíte, salas de jantar e estar, varanda, casa de ca seiro. Próximo a estrada, co mercio, banco e escola. APE NAS: 230.000 REAIS. TEL: 22 2623 4858 www.fernandai moveisbuzios.com E-MAIL: fernandaimoveis@globo.com CENTRO-FERNNANDA RA
classificados@operumolhado.com.br
MOS IMÓVEIS vende prédio misto comercial e residencial. Casa com 3 suítes, salas de estar e jantar, copa, coz, ga ragem e mais 2 lojas comer ciais. PREÇO: 800.000 REAIS. TEL: 22 2623 4858 CELL: 22 9225 5751. www.fernandai moveisbuzios.com E-MAIL: fernandaimoveis@globo.com GERIBÀ-FERNNANDA RA MOS IMÓVEIS oferece casa com 2 salas, coz, 1 suíte mais 2 qtos, jardim, varanda e VISTA! Apenas a 200 metros da praia, de esquina. PRE ÇO:360.000,00. CONSULTENOS! TEL: 22 2623 4858 CELL: 22 9225 5751 www.fernan daimoveisbuzios.com E-MAIL: fernandaimoveis@globo.com PORTAL DA FERRADURA-FER N N A N DA R A M O S I M Ó V E I S oferece casa com 2 quartos, coz. americana, jardim, ga ragem. Próxima ao Centro. APENAS: 230.000,00 REAIS. TEL: 22 2623 4858 CELL: 22 9225 5751. www.fernandai moveisbuzios.com E-MAIL: fernandaimoveis@globo.com J O S É G O N Ç A LV E S – E xc e lente terreno murado com 450m2.Tel: 9916 4432 R A S A - Ve n d o t e r r e n o d e 680 m2 no loteamento Praias Rasas segunda qua dra da praia, documentação ok . R$ 43.500,00. Contato: 22 8801-0888 / 2623-7031. Hamber V E N D O terreno no Alto da Rasa. 600 m2, IPTU pago, luz, água, telefone. Per tence a Cabo Frio. Ótima localização a 400 mts da Praia Rasa. R$ 17.000,00. Tel" 22 2623-0135 / 2623-6316 / 8808-5362. Va nessa ou Daniel. VENDO terreno, 900m2 área nobre, ót. preço. Praia Baia Formosa. I nício av. ribeiro dantas - lote 9 ou 10 - no trevo esquina c/ posto do Russo e pousada Alamanda, a 100m da praia. Próximo ao Aeroporto, Marina e campo de golf. R$ 80.000,00. Tratar c/prop. Rober to tels.: (021) 2427-6595 e 9989-3719.
2 - IMÓVEIS Aluguel / Residencial Alugo casa temporada - Cen tro Casa duplex, 2 quatros, 2 banheiro, sala, cozinha, Ga ragem, casa toda equipada e m c o n d o m í n i o, p r ó x i m a a Rua das Pedras. Férias de julho, e finais de semana. Tel: (22) 2527-9074/3077- 21 9425-1171. Vi l a C a r a n g a : A l u g o m e n sal quitinetes c/ 2 quartos e suites com internet wireless, a m b i e n t e s e g u r o, t e r r a ç o com linda vista verde. Altos da Vila Caranga 269 - Tele fone 2623-4951
3 - NEGÓCIOS & EMPREGOS Empregos
PROCURO - Casal com 1 filho de 7 anos procura serviço de caseiro. Ele tem carteira de motorista. Tel: 2623-7193 ou 9233-6490 T R ATA M E N T O S : S h i a t s u , s h i a t s u f a c i a l, q u i c k m a s sage, reflexologia podal, tratamento paa os pés. São usadas técnicas de aromate rapia e cromoterapia. Rena ta Mattos - 21 9373-9527 e Chrys Prado - 21 8175-6074.
4 - VEÍCULOS Compra & Venda VENDO duas motos BMW pretas - 650 F e 1100 GS impe cáveis. Valor: 21.000 e 35.000 Trata: 99695417 - Cláudio.
5 - CASA & BAZAR Bazar
BIKE RECLINADA - 2006 - R$ 900,00 - inteiraça, a mais fa mosa de Búzios, computador de bordo, pneus zero 20x20, toda em alumínio de aviação 21 marchas. Hamber: 26237031 e 8801-0888. TRANSFORME VHS EM DVD. Grave em DVD lembranças de seus melhores momentos. Se você está cansado daque las pilhas de fitas VHS mofa das, uma excelente a saída é converter para formato digi tal. (22) 9973-2301
VENDA MANGUINHOS Oportunidade: casa com 03 suítes, terreno de 200m2 na José Bento Ri beiro Dantas em frente ao cartório de Búzios, ex celente para comércio. FORNO E BRAVA Preço : Terrenos apar tir de 1.000m2 com preços abaixo do mercado loca lizados a 500m das praias brava e forno. FORNO Único : casa com suítes individuais tipo flats, pis cina, lindo projeto, total mente legalizado, frontal ao mar. CONFIRA! Pronto p/ Construir: ter reno c/ 1.050m2, projeto aprovado para construção de 235m2 frente ao mar
LOCAÇÃO Portal da Ferradura: lojas com ate 600m2 prontas para alugar e salas com 30m2 para escritório. LBM IMÓVEIS Av. Jose Bento Ribeiro Dantas 815 loja 9a Tel/fax: (22)26232306 www.lbmimoveis.com
19