24 de outubro de 2008 - www.operumolhado.com.br - Edição 885 • ANO XXVIII
Saiba tudo sobre o derradeiro julgamento de Mirinho em Brasília
Ilustração: Carol
Págs. 3, 20 e 21
O MAIOR
JORNAL BÚZIOS
A primeira fatia é nossa
Um jornal cego, surdo e mudo
2
Bola pra frente A cabou o inferno astral dos que ainda esperava um revés de Mirinho na Justiça. Os que torciam por Toninho agora já podem dormir - mesmo de cabeça inchada. Parafraseando o jingle da última campanha de Toninho, agora não tem mais jeito. Justiça seja feita. Mirinho venceu com quase 60% dos votos. Ficaria estranho Toninho ficar com a vaga. Se o ex-prefeito estava inelegível, não poderia ter saído candidato. A justiça lhe deu o direito, o povo votou e agora temos que esperar sua posse. Aos derrotados resta apenas juntar os cacos, rever seus conceitos e procurar uma escola de reciclagem. O povo deu a chance, não souberam aproveitar. Ruim para os advogados de Toninho que repetiam pelas esquinas que Mirinho iria perder o mandato na justiça. Teve gente querendo apostar até mesmo o diploma. O estranho é que muita gente que acha o governo de Toninho ruim, estava torcendo para ele continuar. Sabe como é. Quando a grana está vindo em nossa dire-
ção, a gente fecha os olhos. Os dois grupos que hoje dominam o cenário político da cidade já demonstraram que não estão nem aí para Búzios. O negócio é o poder. Pegar a chave do cofre. Ganhar a eleição para nomear os amigos e parentes, conseguir uma boquinha para as empreiteiras dos amigos, pagar as despesas de campanha com o dono da empresa de lixo e por aí vai. Eleição em Búzios é sinônimo de ascensão social. Tudo pelo social. Enquanto durou a indefinição judicial, teve gente quase morrendo de ansiedade. Casamentos foram adiados, a reforma da casa idem, a matrícula na escola particular ficou para depois. Para quem está saindo, janeiro está logo na esquina, para quem espera uma cadeira, os próximos dois meses serão uma eternidade. Só quem não esquentará a cuca serão os dois prefeitos. O que está saindo e o que vai entrar. Já estão com o boi na sombra.
"Foi o melhor presente de aniversário que já ganhei"
E agora, Dr. Rodolfo?
Av. José Bento Ribeiro Dantas, 1358
Praça dos Ossos
24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
3
Nossa mania de grandeza é uma merda, ou Búzios pós-eleições e pré-alta temporada Por Eduardo Almeida e a crise nas bolsas mundiais
P
ois é, quando falei da nossa mania de grandeza me refiro ao jeito do brasileiro em se achar super fodão. Uma vez um amigo disse que achava que estava na malha fina, ele simplesmente era vendedor de peças de uma autorizada. Disse para ele: Cara se você esta na malha fina, imagina o Daniel Dantas, o Maluf e outros ricaços. Fala sério! E o pior é que nossa mania de grandeza é para coisas ruins, malha fina, ser preso pela Federal, ninguém deixa por menos. Agora é essa encrenca das bolsas e dos dólares. Eu não compro uma ação há mais de vinte anos, e acho que nunca mais vou comprar. Leio que é alto investimento de super lucro se você deixar as ações guardadas por bom tempo. É investimento de alto risco, caramba como vou me meter em alto risco e ainda mais por longo tempo. O longo tempo dá chance de o mundo virar de pernas para o ar e as suas ações virarem vinagre. Todo mundo esta falando na baixa da bolsa em Hong-Kong, na Austrália, e na Nasdaq. Sei lá o que é isso, sei lá o que isso repre-
senta para o buziano dono de comércio de camisetas. Para ele o dólar subiu a camiseta ficou mais barata para o gringo e ele vai vender mais. Nas pousadas a mesma coisa. A diária continua a mesma, mas os gringos vão gastar menos dólares e euros. Conclusão, você acorda com estas merdas de noticias dos telejornais e fica em depressão, por causa da bolsa do outro lado do mundo. A gente só deve acordar cedo para ver coisas do outro lado do mundo se for Copa do Mundo. No resto se preocupe com a nossa cidade, com o verão que vem por aí. Soube que as reservas nas pousadas, para este ano estão legais. Um monte de gente que ia gastar a grana em Nova York, agora vem para Búzios, e a gente pensando na queda da rebimbela da parafuzeta e o prejuízo que a Sadia teve por ter querido ganhar mais nos dólares do que nas salsichas.
Nota da Redação: Caro Eduardo, você não está preocupado com a crise na economia mundial, mas nós do Perú, todo dia, perdemos grana com as ações das nossas empresas. A gente suspendeu a construção do Parque Gráfico em Tucuns e cancelamos o jornal dos Bairros. A crise é tão grande para nós, que estamos dando calote em várias gráficas, quer dizer, não só em gráficas... Mas nunca vamos dizer: "Que Deus lhe pague!"
...Um Boteco cheio de Charme!
Domingo: Delicioso Cozido
Todas as quintas de setembro
Dj Help Imperdível!
2623-0467
Informações e Reservas com TINA: Tel: 2623-8254 barescritorio.buzios@gmail.com
Steak House
O melhor filé mignon de Búzios
Café da Manhã completo é no
Tel: 22 2623-3731 bardomangue@hotmail.com
Atacado e varejo
4
24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
Está tudo errado
Vendedor de Biscoito Globo na Praia dos Ossos
D
esde 27 de fevereiro de 2008 foram suspensas todas as concessões e renovações de autorização para comércio ambulante em Búzios. Isso quer dizer que todos os ambulantes da cidade estão trabalhando de maneira irregular. O código de Postura do Município prevê o comércio ambulante. Infelizmente a lei que autorizou esse tipo de comércio não foi capaz de dizer aonde, quando, quantos (ambulantes) e quais
produtos poderiam ser vendidos nas ruas e praias de Búzios. Hoje já existe a minuta de um projeto de Lei Complementar ordenando o comércio ambulante na cidade. Ela prevê entre outras coisas, a participação do todas as entidades civis na concessão de licenças. Hoje essa prerrogativa é somente do poder público e vereadores e cabos eleitorais fazem à festa. Tem vere-
ador que metade dos votos é oriundo dos ambulantes, grande parte, moradora de Cabo Frio que vota ilegalmente em nossa cidade. O Novo Código de Postura também irá definir quantos ambulantes cabem em cada praia. Não é possível uma praia como João Fernandes ter aquela quantidade de vendedores legais e ilegais.
Infelizmente os vereadores (alguns participaram da elaboração da minuta) estão fingindo que a história não é com eles. Falta apenas a Mesa Diretora da Câmara apresentar o requerimento para que a Lei possa ser votada. Enquanto isso não acontecer os ambulantes continuarão trabalhando de maneira irregular.
Se você encontrar um desses "comerciantes" pela cidade, favor denunciar ao secretário de postura Luis Solon no telefone 2623-9994 que ele prontamente vai agir.
24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
5
1
Um mar de irregularidades Por Marcelo Lartigue Nos anos 90 eles tinham uma escuna em Búzios, a Bruma Seca. Um barco muito bonito, todo preto, até hoje lembrado. Por causa da bagunça de Búzios os empresários Domenico e Jorge Ardrizzo - donos da Bruma Seca - hoje estão em outra e não se arrependem. Na época Jorge tinha uma confecção de roupas, mas desejava mudar de ares. Domenicco tinha a escuna com um sócio, foi então que Jorge entrou nessa história. “Comprei a metade do barco e trabalhamos uns cinco anos juntos. Chegamos a comprar outra escuna”, lembra Jorge. Nesse período só existiam a Queem Lory, a Bruma Seca e o barco do falecido Escobar, que segundo Jorge, não se entendia com ninguém. Nos anos 90 o movimento era muito bom. As escunas sempre saiam cheias. A maioria dos clientes vinha indicada pelas pousadas. A venda de rua existia, mas, não era como hoje. Jorge lembra bem daqueles tempos. “Búzios hoje é uma esculhambação. Os vendedores de rua, na verdade, praticamente assumiram o negócio. Ficaram maior que o próprio barco. É um grande problema, mas não existe alternativa na cidade. Se você não tiver o vendedor de rua, fica difícil. hoje os vendedores mandam mais que na minha época”. Tem dono de escuna vendendo passeio até por 20 reais. Desses vinte, ainda tem que dar 30% de comissão ao vendedor. A Queem Lory trabalha de maneira diferente. Tem loja própria para vendas na Rua das Pedras e a maioria de suas vendas é feita nas agências de viagens a nos hotéis e pousadas. Não bastasse a falta de organização, a cada dia foram chegando mais e mais barcos e o turismo foi minguando. Hoje temos mais de 10 escunas e um batalhão de vendedores de passeios náuticos pelas esquinas. Em toda a cidade que tem venda de rua, a concorrência passa a ser pelo menor preço. Então, para não ter prejuízo, começam a baixar a qualidade dos serviços, coisa que os donos da Bruma Seca jamais admitiram. “Em Búzios, todos os donos de escuna têm outros negócios. Lico e Roni ganham dinheiro, mas, não vivem somente de barco”. A bagunça foi ficando sem controle. A prefeitura nunca quis se meter. As entidades ligadas ao comércio e ao turismo nunca se interessaram pelo tema e Búzios foi ficando desinteressante. Os empresários começaram a procurar alternativas. Compraram a empresa Saveiro Tour na cidade de Itacuruçá, levaram o barco para Angra, passaram a oferecer o passeio nas Ilhas Tropicais e começaram a trabalhar exclusivamente o turismo receptivo com agencias de viagens. Hoje a empresa Saveiro Tour não vende passeios individuais. Só trabalha com grupos. Na região de Angra os passeios são diferentes dos de Búzios. Aqui eles seguem um roteiro simples, de no máximo duas três horas. Da para fazer três viagens por dia. Em Angra, os passeios duram o dia inteiro. Na Saveiro Tour custam 80 reais com almoço, ou 150 reais o pacote completo com translado Rio-Itacuruçá-Rio, por ônibus. Jorge conhece Búzios desde os treze anos. Conheceu todas as fases da nossa cidade. Infelizmente a bagunça o afastou de nosso cotidiano.
6
Vencendo em outras águas
A empresa Saveiro Tour com sede na cidade de Itacuruçá possui 40 barcos entre saveiros, lanchas, iates, balsas, rebocadores, tem bases náuticas nos melhores hotéis da região de Angra e agora está construindo na Praia do Araçá, na Ilha de Jaguanun (baia de Sepetiba) um receptivo para navios transatlânticos. “Búzios tem o Porto Veleiro, que foi uma visão futurística do empresário CaJorge e Domenico, dú Bueno. Ele é o presidente da Brazil na foto menor a Cruise (associação dos terminais recepescuna Bruma Seca tivos) e grande incentivador desse nosso novo negócio”, continuou Jorge. Vejam só o que faz a desorgaO cais que está sendo nização. Dois empresários com construído na Ilha de capacidade e vontade de crescer Jaguanun para receber os tiveram que sair de Búzios para turistas dos transatlânticos realizar seus sonhos. Apesar de toda nossa fama, a verdade é que Búzios é carente de barcos de turismo. O turismo náutico de nossa cidade é um dos mais pobres do estado. Não temos uma marina de passagem, oficinas especializadas, e muito menos uma fiscalização decente. No verão, quando chegam os piratas, as praias e o mar viram terra (ou água) de ninguém. Não temos nem lugar para abastecer os barcos. O pior é que ainda não acordamos para o fato. A cidade continua uma bagunça total. Barcos ilegais, barcos demais, vendedores demais, ambulantes idem, sujeira por toda parte, barulho, falta de fiscalização e falta de vontade política para resolver a desorganização e a informalidade. Os bons empreendedores se mandam da cidade quando descobrem nossa realidade. Na verdade quem vive de turismo sofre muito com a ilegalidade. Vejam o caso das empresas de aluguel de carros. Todas que abriram filiais em Búzios se deram mal. Hertz, Localiza, Avis, etc. todas abandonaram o barco. Foram para onde não tem bagunça. A verdade é que o turismo náutico em Búzios está em baixa. Apesar de a cada ano o Os sócios na obra número de desembarque de transatlântico ter do receptivo crescido em nossa cidade, as empresas mais exigentes estão fugindo de Búzios. A linha Costa Cruzeiro já chegou a fazer 30 paradas. Para essa temporada serão apenas três. O navio Splendor Off The Sea de 35 escalas vai fazer apenas dez no cais do Centro nessa temporada. Só quem está crescendo é o Porto Veleiro. Como no cais do Cadú tudo funciona a contento as empresas não temem trazer seus passageiros. Lá tem recepção, banheiros, A Praia do Araçá onde 40 anos lojas de conveniência e souvenirs, informaatrás reinava o Hotel Jaguanun ções, e outras cositas mais.
24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
Um mar de irregularidades
2
Não é de hoje que comércio e serviços vivem em verdadeira desordem na cidade. Nas praias a quantidade de vendedores ambulantes de produtos manufaturados como biquínis, já ultrapassam os das lojas legalizadas. Temos mais pousadas ilegais que legais. Poucos comércios em Búzios têm alvarás. Além da concorrência desleal ainda gozam da prerrogativa de não serem fiscalizados. Já que não existem, não há como multá-los. Quem anda na linha está sempre em desvantagem. Que o diga Kupeo, proprietário da empresa de mergulha Casamar, a mais tradicional da cidade. Com a palavra, o próprio: O turismo náutico tem salvação
A luta é desleal
Só Precisamos de organização. Estou há17 anos no mercado. O turista chega à cidade e percebe que não existe estrutura turística. O mercado informal está acabando com o turismo de qualidade. O que existe é um verdadeiro leilão a céu aberto. Não há a menor fiscalização. Na verdade existe fiscalização, mas, só para quem está dentro da lei, quem tem alvará. A vigilância sanitária só fiscaliza quem tem alvará. É um verdadeiro caos administrativo. Isso inibe os bons empreendedores. Búzios é um lugar espetacular para mergulho e passeio náutico. Esses segmentos só não crescem por causa da falta de suporte e da desorganização.
Se alguém quer oferecer um serviço de qualidade, com estrutura, como é o nosso caso, sofre bastante. Mesma coisa acontece com as escunas. É inconcebível que uma cidade como Búzios não tenha um receptivo a altura de seu potencial. Não podemos vender nossos produtos a céu aberto, como se fosse um leilão. Tem gente que vende um mergulho de acordo com a necessidade do dia. Se precisar de 100 reais, cobra 100 reais, se precisar de 30 reais, cobra apenas isso. Ele não paga tributos, salários, energia elétrica, não tem custo algum, não tem equipamentos de socorro, o gás não é adequado, não tem plano de emergência, ou seja, não tem compromisso com ninguém. Para mim não dá. Tenho que manter minha porta aberta de segunda a segunda. Na beira da praia é mole. Cobramos 150 reais por um mergulho para iniciante. Para mergulhador sai por 130. O passeio dura 5 horas e oferecemos todo o material mais instrutor.
Desistir ou insistir Já pensei em ir embora, mas, a pessoa acaba ficando refém do próprio castelo. Depois que a empresa cresce não podemos simplesmente apagar a luz e ir embora. Já lutamos contra vários aventureiros. Lojas de mergulho sem alvarás, empresas sem profissionais qualificados, que levavam os turistas para mergulhar sem habilitação, etc. Não foram dois ou três salvamentos que fizemos mar afora. Já salvei vários barcos a deriva.
O que fazer para mudar Nossa cidade está desamparada. Apresentamos ainda no tempo de Mirinho um Plano emergencial náutico. Seria uma obra onde
24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
O empresário Kupeu só pede mais organização
hoje funciona o bar Sem Nexo. Seria um receptivo de navios unido ao cais. Infelizmente a obra não foi concluída. Só fizeram o cais que mesmo assim não funciona, pois não oferece calado. A fiscalização ficaria no local. Teríamos sonegação zero.
Temos que cobrar A municipalidade diz que vai fiscalizar tudo, que vai inibir a informalidade, mas, se você for ao protocolo da prefeitura verá que tem uma ficha para ambulantes. A prefeitura formaliza a informalidade. Não é uma
questão de ser contra os ambulantes, só não podemos perder o controle. Não podemos deixar esse segmento de forma desordenada. Precisamos organizar esse erro. O mar, como qualquer outro segmento de serviço tem que ter uma organização que deve ser seguida por todos. O turista não pode apenas ser ‘pinçado’ na rua e que alguém venda a ele um produto que ele não saiba se é bom ou não. Essa bagunça gerou uma situação cômica. O melhor produto náutico de Búzios é o city tour nas cidades vizinhas. Pode ir a qualquer pousada. O melhor produto é sair de Búzios.
7
e u g n a m o n Mudanças
A vegetação nativa não foi tocada
Três anos atrás, o esgoto corria solto onde hoje funciona o Porto da Barra, um complexo gastrônomico que virou o novo ponto turístico da cidade. Saiu o esgoto e entrou o champagne. Na foto à direita, Magyver testando a qualidade dos coliformes recolhidos anos atrás. Hoje, temos mais de 10 restaurantes de primeiríssima qualidade. O Perú lembra que o autor do projeto é o nosso arquitetomor Octávio Raja Gabaglia e o propriétário é o tímido empresário Clemente Magalhães.
8
24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
Entre o mar e a montanha fique no Ferradura Parque em Búzios www.ferraduraparque.com.br www.buziosonline.com.br
O Ferradura Parque possui 3 casas independentes, todas bem espaçosas, com copa e cozinha equipadas, além de total privacidade e conforto. Você pode reservar uma casa inteira junto aos seus amigos e familiares ou, se preferir, reservar uma suíte para o casal.
- 30.000 m2 de jardim - Bar com whiskeria e fumoir - Cavalo para passeio interno - Deck com rede. - Jardim de Inverno - Lareira para as noites do inverno - Livros e jogos de tabuleiro - Mini fazenda com lagoa de peixes - Piscina com churrasqueira - Salão de estar com ar condicionado e musica ambiente - Serviço de camareiras Rua G V - casa 09 - Ferradura Armação dos Búzios CEP :28.950-000 Tels.: 21 9993-1909 21 7843-4182
24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
9
ta de praia, da noite, dos papos com os amigos nos bares e principalmente das mulheres. Está solteiro no momento, mas, é por opção. A suíça é um país estranho. A cada quatro ano são eleitos quatro presidentes. Cada um governa um ano e os outros três ficam fiscalizando o titular. Lá, vota-se até pelos correios e não tem fraudes. Na Suíça não se pode fazer barulho depois das 22 horas. Até descarga no banheiro é proibido. Os vizinhos chamam a policia se isso acontecer. A saúde pública funciona que é uma beleza. Custa 300 francos suíços (mais de 300 dólares) por mês para cada morador. Na suíça é assim. Tudo funciona, mas tudo é pago e caro. No momento Pierre está curtindo a realização de um sonho. Comprou um carro. Mas não foi um carro qualquer. Comprou um Fiat 500, mais velho que ele próprio. Era um sonho antigo. Quando criança seus pais tinham um. Ele lembra até hoje das brincadeiras no banco traseiro. “Por anos tentei comprar um carro igual. Quando encontrava ou estava muito acabado ou, custava caro. Finalmente encontrei um que poderia pagar. Custou quase 10 mil francos suíços. Uma pechincha”. Projetos para o futuro. Conseguir o divórcio com a ex-mulher, arranjar uma brasileira bonita, casar e ter seu passaporte brasileiro e ficar em Búzios mais tempo.
e r r e i P o g n O gri
E
le é o suíço mais tropicalizado da cidade. De tão a vontade tem até passaporte argentino. Aliás, ele deve ser o único suíço do mundo a ter orgulho de seu passaporte argentino. A história de Pierre em nosso continente começou quando ele se casou com uma santafesina. Morou e teve um bar em Rosário por três anos. Quando nossos hermanos quebraram, fechou o bar e veio conhecer o Brasil. Chegou a Búzios no ano de 2003. Adorou tudo. Resolveu ficar. Arranjou um emprego de DJ no Anexo Bar, mas seis meses depois teve que ir embora. O visto tinha expirado. Em 2004 passou mais uma pequena temporada em nossa cidade e daí por diante vem todos os anos, nem que seja como agora, só para passar uns dias. Seu sonho? Ficar seis meses nos trópicos e o restante na Europa. Mas, como é possível que um suíço, acostumado com tudo certinho, com o cumprimento das horas, dos compromissos, gostar de um país onde tudo é improvisado? Ninguém entende. Nem o próprio Pierre. “Gosto do Brasil exatamente por isso. Aqui é tudo diferente. E as pessoas são mais felizes. Vejo crianças brincando numa boa apenas com um pedaço de linha amarrada numa sacola plástica. Chega um francês com seu filho, com um monte de brinquedos e a criança chora o dia inteiro”. O empresário Clemente Magalhães lembrou que o pior tipo de suíço é o que mora na Bahia. Segundo Clemente, suíço quando ‘embaiana’ leva o não fazer nada à perfeição. Pierre felizmente virou buziano. Gos-
Pierre chegando ao meio-dia para o café da manhã na Padaria Delícias do Rancho na Praça Santos Dumont
Fiat 500, o mais novo amor de Pierre
10
24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
Búzios na ABAV D
e 22 a 24 de outubro, o Riocentro, em Jacarepaguá, foi palco do 36° Congresso da ABAV (Associação Brasileira de Agentes de Viagens) que vem a ser a maior feira de turismo da América Latina. Desde que se emancipou, Búzios sempre participou da ABAV. Na época das vacas gordas (e do secretário idem) tínhamos um dos melhores e maiores stands da feira. Ficava logo na entrada, entre os stands da TurisRio, RioTour e do Ministério do Turismo. Uma coisa para lá de chique. Teve um ano que a prefeitura levou o espírito da Rua das Pedras para a feira. Uma réplica do Chez Michou foi montado e milhares de crepes distribuídos. O então secretário de turismo, Isac Tilinger, bolou uma camiseta promocional onde se lia See You in Búzios. Eram disputadas a tapas. Uma promoção barata e de altíssimo recall. Nesse mesmo ano, a hotelaria participou em peso. A secretaria de turismo resolveu investir pesado nas feiras e Búzios se tornou um dos grandes destinos do Brasil. Chegamos a ser a sétima cidade no ranking nacional em turismo internacional. Hoje, estamos caindo pelas tabelas. Sempre fizemos bonito na ABAV. Nosso stand só era inferior aos das capitais. Esse ano estivemos lá novamente. Dessa vez, de maneira mais pobre, a convite da TurisRio. Ficamos num cantinho, tentando vender nosso peixe numa mesinha emprestada. A AHB (Associação dos Hotéis de Búzios) também participou da ABAV. Ocuparam uma mesa ao lado da secretaria de turismo de Búzios. Parece que faltou dinheiro para alugar um stand. Búzios Turma da pesada: Papi, Sergio Melo, sempre se orgulhou de participar de todas as feiras, agoIsac Tilinger, Inês, Sergio Rébora, Ana, ra está aos poucos abandonando esse meio de divulgação. e Alessandro da Pousada Acquabarra Esse ano não fomos a nenhuma. Até o fim do ano terena nossa mesinha na ABAV. mos a FIT de Buenos Aires (a segunda feira de turismo em importância depois da ABAV na América Latina) e a feira do Chile. Até o momento a secretaria de turismo de Búzios não está inscrita em nenhum das duas. Na FIT, mais de 50 paises já confirmaram presença. Somente os pousadeiros é quem nos representarão. O C o n g r e s s o d a A B AV acontece num momento para lá de importante. Segundo especialistas, o turismo mundial tende a cair mais de 10% por causa da crise mundial. Com a globalização não temos como fugir dessa realidade. Se nossos pretensos turistas ficarem mais pobres, certamente deixarão de viajar. A hora de marcar preA Costa do Sol mais unida que nunca na ABAV sença é agora, na maior feira de turismo das Américas. Pena que no governo ninguém entenda isso. stands na ABAV deste ano. Como consolo, não podemos deixar de citar que as cidaEngraçado, tínhamos orgulhos em ser diferentes, agodes de Cabo Frio, Saquarema, Iguaba, Araruama, Arraial ra estamos todos no mesmo barco. do Cabo e São Pedro da Aldeia, também não montaram
24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
Nilo Sérgio, Diretor da TurisRio e Jaki da Mister Tours na ABAV
Zé Márcio esteve na feira internacional de turismo do Uruguai a "ENCOTUR", que aconteceu no Hotel Radisson, em Montevidéu, para trazer novas idéias e parcerias para Búzios.
11
NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS •
Sansão, Yuri, sua esposa Carol com sua filhinha e Gustavo da espaghetteria do Gustavo
O embaixador Sérgio Nogueira Lopes, Andréa Dufles e a primeira dama do mangue Adriana Salituro
Ricardo, diagramador do Jornal Primeira Hora, com suas admiradoras pensando no Perú
Naufragay I. O tempo não ajudou e a tão esperada barqueta gay não aconteceu. Mas fora isso, a programação do Búzios Free seguiu completa. Lamentavelmente os patrocinadores ficaram enrustidos e nem apareceram na Pemba. Na exibição do filme Sexualidade e Crimes de Ódio, do diretor Vagner de Almeida também não apareceu ninguém. Nosso amigo Herman ficou chateado, pois não ficou sabendo do evento. Se soubesse, disse, colaborava em todos os sentidos. Naufragay II. A boa notícia foi que pela primeira vez os gays da periferia curtiram o centro da cidade. Gays do Capão, da Rasa, da Baia Formosa e até de Tucuns se soltaram na noite buziana. Os enrustidos perderam uma boa chance de sair do armário. Evaporação. Depois da eleição os ‘formadores de opinião’ sumiram do Centro. Luiz do PT, Isac Tilinger, Pedro de Isac, Adilson da Rasa, Sergio Murad, Manoel Gomes, enfim, os homens antenados com a política nacional entraram de férias. Alô. O Conselho Tutelar está com novos telefones. Durante o expediente quem tiver problema, favor ligar para 2623-4070. Ou no plantão 24 horas nos celulares 8112-1958 e 8112-2024.
Dr. Heitor e Baixinha, no Escritório
Precinho. Se a crise já chegou ao seu bolso e você está precisando mudar o guarda-roupa não se exaspere. Vá até o brechó do Alexandre, que fica em frente ao Café Maré Mansa e renove tudo. Lá Em comemoração ao fim da greve dos tem de tudo, até vinho francês. bancos, Mauricio e Priscila se casam dia Assalto à mão armada. Os flanelinhas 7 de novembro na Igreja de Sant’Anna. continuam atacando os turistas nas prinO noivo convidou todos os bancários e cipais ruas do Centro. Uma vergonha. A que ponto nós chegamos. Nosso repórter Em plena luz do dia, tomam na mão todos os banqueiros do Brasil para Sandro Peixoto mostrando para o viajandão grande o dinheiro dos turistas. Roubam assistir seu enlace matrimonial Arthur Veríssimo as fotos de sua viagem a China baterias, gasolina, pneu. Até hoje nenhum secretário teve coragem de enfrentar esse Deve fazer como o Perú. Negócio Parabéns secretário, você é um problema. A coisa só diminuiu quando as com político, só com pagamento homem de palavra. ruas foram fechadas no último verão. adiantado. Vento contra. O Catamarã de Casca. Nosso querido promoter Gil Caste- Surpresa. O que era uma boa no- Ricardo Gutiérrez pilotado por lo Branco informou ao Perú Molhado que es- ticia, mudou sete dias depois. Es- Ronaldo e Zé Leão ficou em 4° tá quase tudo pronto para o Primeiro Festival tá desabando o Festival de Cine- lugar em sua categoria na Refeno Buziano do Amendoim. Gil esclarece que os ma. Armandinho avisou que não (regata Recife /Fernando de Noamendoins serão aqueles sem casca, não afrodi- tem grana e está difícil arranjar ronha), mesma posição do veleisíacos. Teme que certo observador fique ainda patrocinador. Não falamos com ro pilotado por Carlos Povoli. Na mais tarado se ingerir tais grãos. Mário José porque Armandinho volta a casa, Ronaldo e Zé Leão Pólvora I. Mureb fogueteiro confessa que foi pediu para não publicar essa no- se perderam e somente essa sequem mais faturou com a eleição depois dos tícia ainda. mana, entraram em contato com advogados, mas também é o mais endividado. Bota fé. O secretário de Turis- Búzios. Não recebeu de quase ninguém. Se não receber mo, Cultura, Esporte e Lazer, Crustáceo. Agora no Restauranaté o fim do mês, promete publicar a lista de to- Luiz Romano, está de parabéns. te Mineiro Grill tem moqueca esdos os devedores num jornal quase diário. Nós Prometeu dar mensalmente uma pecial de lagosta. do Perú jamais colocaríamos uma lista de deve- ajuda ao campeão mundial de Luto. O Perú sente muito pedores. Temos telhado de vidro. jiu-jitsu Baixinho e está religio- la morte de Toco da Tartaruga e Pólvora II. Mureb ainda tem muito que aprender. samente ajudando o jovem atleta. Cupim da Rasa.
Steak • Seafood Orla Bardot, 382 • Tel: 2623-4986
Daiane, promoter da Pacha no Rio, curtindo a última noite de sábado com uma amiga
Serjão cercado de beldades no Bar do Mangue, triste com as eleitoras de Toninho
O Perú é Gabeira N
essa tumultuada eleição municipal que – segundo gente do governo Toninho - ainda não acabou, a maior inveja dos buzianos que pensam (eles existem, são poucos, mas existem) foi não ter entre os candidatos, um personagem como Fernando Gabeira. Que orgulho teríamos se o nobre deputado resolvesse se candidatar a prefeito de Búzios. Búzios e Gabeira têm tudo a ver. Renata Deschamps ficou tristinha por não poder votar no Gabeira. Segundo Nito, o deputado vai ganhar assim mesmo. A eleição carioca que começou com o apresentador Wagner Montes disparado nas pesquisas e depois viu o mesmo desistir em favor do ex-bispo Marcelo Crivela, acaba neste domingo de maneira surpreendente com Fernando Gabeira como favorito, para nós do Perú, porque hoje ele está empatado com Paes. Nunca a Cidade Maravilhosa teve uma oportunidade tão grande de romper com o fisiologismo, com a política do dando que se recebe, com os conchavos do PMDB. Para melhorar, ainda tem como candidato a vice o excelente Luiz Paulo Correa da Rocha. Um técnico mais que preparado para dar um jeito nos desmandos dos 8 anos da administração César Maia. Nessa eleição somos todos cariocas. É pelo Rio que chegam nossos turistas. A cidade é a porta de entrada de turismo internacional. O Rio vai mal, Búzios vai mal. O Rio vai bem, Búzios vai bem. Temos que torcer pela nossa capital. Gabeira sempre foi coeso. Sempre foi pragmático. Defende coisas que poucas pessoas têm coragem de defender. Mas não advoga em causa própria como a maioria dos políticos brasileiros. O nobre deputado prometeu ao Perú Molhado levar adiante o projeto que prevê o voto dos gringos. Estamos esperando, pois acreditamos piamente no deputado. Os grandes jornais americanos sempre tornaram públicas suas preferências políticas. O Perú, como formador de opinião, não poderia deixar de indicar seu favorito. Somos Gabeira e pronto.
14
Manoel Turíbio de Farias, 22 - Loja A - Centro - Búzios - RJ Tels: 22 2623-2510 / 9948-7919 decoralia@msn.com
24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
É Gabeira
24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
15
O problema do ... Por Victor Viana Dia 01/10/2008 (terça feira) chuvas torrenciais caíram sobre Búzios e em poucos minutos a cidade estava inundada. Os poucos turistas argentinos que se encontravam na cidade ficaram apavorados. Seguido da água que trasbordava dos pequenos bueiros do centro da cidade o cheiro do esgoto logo empestiou o interior dos restaurantes e lojas da Rua Turíbio de Farias e a Rua das Pedras. A razão deste caos é a falta de um sistema de recolhimento de águas fluviais e esgoto eficiente. È imprensidivel que os órgãos fiscalizadores do poder público do município descubram, o que todos já sabem, das lojas e restaurantes que ainda jogam o esgoto dentro da tubulação de recolhimento de águas fluviais, que é o que provoca a volta desta água para fora da rua, problema que se prolonga por anos em Armação dos Búzios. No início de uma nova gestão talvez seja o momento de um grave problema social e turístico ser resolvido. Foram quatro anos do “governo Toninho” assistindo nativos e
turistas passeando entre o esgoto empoçado nos cantos das ruas das pedras ou vendo o esgoto descer da entrada da tartaruga abaixo, em direção ao centro pela tão noticiada Via Azul. Na manhã de quarta feira (02/10/008) o que se via na Avenida José Ribeiro Dantas, em frente ao Colégio Nicomedes, era uma verdadeira lagoa bem na entrada do bairro Parque das Acácias onde mora o recém prefeito-eleito Mirinho Braga. Qualquer sistema administrativo que queira se mostrar eficiente deve primar pela implantação de um sistema de saneamento básico que funcione para o turista e principalmente para o cidadão. Neste momento de transição em que esperamos mudanças não cabe mais gritar 15 ou 12, o povo buziano quer ao menos o básico, com o perdão da redundância, pode começar pelo saneamento básico.
Dr. Fábio Waknin a seu dispor
Cuide bem do seu coração O Centro Médico Odontológico de Búzios está com novidades. Agora tem um único proprietário, Dr. Cláudio Agualusa e novos médicos. A mais recente contratação foi o Dr. Fábio Waknin, cardiologista e capitão do Corpo de Bombeiros de Cabo Frio. Dr. Fábio é formado pela UFF (Universidade Federal Fluminense) é membro da Sociedade Brasileira de Cardiologia e fez residência médica no hospital Pró-Cardiaco, no bairro de Botafogo, no Rio de Janeiro. Ele é o único especializado em gestantes da Região dos Lagos e responsável por esse setor no Hospital da Mulher, em Cabo Frio. Dr. Fábio Waknin será o responsável por todos os exames de eco-cardiograma, eletro, mapa, esteira e holter do Centro Médico de Búzios.
16
Esgoto a céu aberto em Geribá, uma constante em Búzios
24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
Agenda Cinema Cine Bardot - Ao Entardecer. USA/Ale-
manha. De: Lajos Koltai. Com: Claire Danes / Toni Collette. Dias: sexta 19:00, sábado 19:00 e domingo 21:00. Antes Que O Diabo Saiba Que Você Está Morto (EUA). De: Sidney Lumet. Com: Philip Seymour Hoffman /Ethan Hawke. Dias: sexta 21:00, sábado 21:00 e domingo 19:00. Ingressos: 16,00. Veja também
a programação no site: www.viladomar.com. Informações: 22 – 2623.1298.
Artes Plásticas Jardim de Esculturas de Cerâmica e Ateliê Rainho – Rua Hibisco, 6 - Bosque de Geribá – Tel. 2623-2146 – Email: alrai@terra.com.br Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras 151. Vilmar Madruga – Ateleir com exposição permanente da obra do artista. Rua das Pedras, 27/loja 4. Tel.: 2623-7452 Carlos Lima – Atelier de pintura. Aldeia de Geribá, 8. Tel.: 2623-6743. Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 – loja 04. Telefone: 2623-2225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 97293795 Atelier Mar e Mato - André Cira - Pinturas, esculturas e técnicas mistas. Alameda das Bromélias, 10. Tel.: 22 2629-1616. Lula Moraes – Loteamento Pórtico de Búzios- lote 23, quadra 05. Atrás do Hospital Municipal. Bairro São José. 2623-5744. Celina Lisbôa Atelier – Exposição permanente de pintura, escultura e cerâmica. Rua das Pedras, 168/loja 7. Tel.: 2623-6924 Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 - 9223-0457 Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 26337037 / 9209-6364. julian23artistaplastico@ hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa. Sérgio Joppert - Pinturas e Desenhos. Rua Zaíras Street. Nº. 09 Baia Formosa - Lote 09. Quadra 05.
sergiojoppert@hotmail.com. (21) 9559-0014 Exposição permanente - Pinturas de Ama Sopeña, no bar e restaurante Mameluco (no centro da cidade). Para contatos com a artista, pelos telefones (22) 2623.0458 ou (22) 9234.4255.
Comidas & Shows Brigitta's - Promoção de Lagosta fresca grelhada por R$ 69.Happy Hour com música ao vivo de quinta a sábado, de 19:30 ás 22:00h, com 1 caipirinha de cortesia. Lançamento do Bavaria Mix (Salsichão, Leberkäse e Kassler com Chucrute) Vista para o mar em ambiente aconchegante com atendimento personalizado em 9 idiomas, alemão, arabe, espanhol, francês, inglês, italiano, japonês, português e sueco. Reservas: 2623-6157 / 2623-2940 - Rua das Pedras "131" Giselle - aos sábados, Feijoada Completa. Av. José Bento R. D., 5100 - Manguinhos. Tel: (22) 2623-1144 S'essa rua fosse minha - Um restaurante à moda antiga, dona de um cardápio elaborado, a partir de pratos consagrados nacionais e estrangeiros. Rua das Pedras, 151. Telefone: 2623-2261 Caverna Café – Cozinha mineira. Rodízio de caldos no fogão a lenha, pratos executivos, tutu a mineira, frango c/ quiabo e angu, tropeirão c/ lingüiça, feijoada completa, pão de queijo p/ festas e eventos. Delivery (22) 9256-0800. Rua Geminiano José Luiz, nº. 180-Centro. Baroque Café Restaurante - Cozinha européia, restaurante em estilo antiquário. 41 pratos diferentes c/Chef de cozinha Ivana. Especialidade de inverno c/sopas/12/, ex: Sopa Califórnia de Brócolis, sopa Russa – Borsche. Sopa R Theca de tomate, R$ 9,00. Especializada também em bombom de Marzipan e torta de Marzipan e etc. Reservas: 2623-1605, 9254-0974. Shopping Aldeia da Praia, 2 em Manguinhos. Av. J.B. Ribeiro Dantas 5450.
Nesse sábado People from Búzios no Privilège com os Djs Claudinho, Landro Rallo, Tijuca e Help. Imperdível!!
O Perú recomenda:
O Perú recomenda as aulas de tango dadas por Pablo Nievas e Valeria Zunino na Pousada La Mandrágora no começo de novembro. Informações e inscrições: (21) 2556-7765 e 9629-3072
Dia 30 - festa das bruxas no Escritório comandada pelo som da Help, que como bruxa, chama-se Maria do Socorro. Ela aceita ser chamada assim só neste dia. Reservas pelo telefone: 2623-8254. Se você prefere não se fantasiar, recomendamos levar pelo menos uma vassoura. A partir das 23:59h. Você vai ter 1 minuto pra chegar ao ESCRITÒRIO porque a partir das 24h já vai ser dia 31 e as "Brujas" vão estar soltas!"
Nhoque (da fortuna) ao Sugo
III Caminhada na Natureza em Búzios Trilha interpretativa do Ponto de Interesse Geológico da Rasa e Mangue de Pedras Colônia de Pescadores da Praia da Rasa – Falésias - Ponto de Interesse Geológico Vista Panorâmica do Morro São João - Praia da Gorda - Mangue de Pedras - Mirante do Pai Vitório - Incluído no Calendário Anual da Confederação Brasileira de Esportes não Competitivos, Caminhadas e Inclusão Social ANDA BRASIL
Data: 2 de Novembro 2008 Ponto de encontro: 9:00h na Praça da Rasa 24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
Quarta 29, no Bar do Mangue o tradicional nhoque da fortuna. Coloque 100 verdinhas embaixo do prato e esqueça. A fortuna do Pacho Andreia e Érika com certeza vai crescer. Não perca! Reservas pelo telefone (22) 2623-3731
17
S
e tem um lugar em Búzios que é o verdadeiro ponto de encontro é a padaria de Manguinhos, no Shopping Aldeia da Praia. Quem visita a Câmara Municipal, leva os filhos na Escola Santa Rosa ou paga as benditas contas na Ampla, tem encontro marcado lá. A vantagem que tem sobre as outras padarias é que vc pode manusear todos os jornais nacionais, folhear-los, lê-los e depois devolver a prateleira. Eduardo, o dono da padaria, diz que isso é o grande chamariz do lugar. Nosso repórter Cláudio Kuck é nosso maior exemplo, igual ao nosso fotógrafo Gonzalo, nosso editor Marcelo, os amigos e inimigos da Patrimóvel, responsáveis pela construção do shopping, sem esquecer da pontualidade exagerada de nosso secretário Isac, que marca presença lá, comendo gigantescos sanduiches de omeletes... Além dos produtos de conveniência, da qualidade do pão, o ponto alto é a simpatia dos seus funcionários. (Por Mônica Balcaldi)
2623-6872
s o g a L s o d o ã i g e R E
Kaluga Creperie
22 9206-1955
2623-4809 18
24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
Padaria e Confeitaria Praia de Búzios Lanchonete e delicatessen, no Shopping da Praia, em Manguinhos. Eduardo Feio de Almeida, proprietário do estabelecimento e morador de Búzios acreditando no sucesso de dois anos de funcionamento. Aberta todos os dias para café da manhã e da tarde, das 8:00h às 21:00h. Grande variedade de pães: germani, australiano, italiano, ciabata, integral ligth, proven-
24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
ço, sanduíches com todos os pães e frios, sucos de frutas da estação, crossaints de todos os sabores, e tamanho, fabricação própria e aceita-se encomendas além de uma variedades de produtos importados, e nacionais, como vinhos e conservas, caviar,e um mini mercado com produtos de 1°linha . Vendas de cigarros, jornais e revistas, além de sorvetes Haagens-Dass.
19
AGORA É DEFINITIVO Decisão Monocrática em 23/10/2008 RESPE Nº 33892 MINISTRO FELIX FISCHER Cuida-se de quatro recursos especiais eleitorais interpostos contra v. acórdão do e. Tribunal Regional Eleitoral do Rio de Janeiro, que manteve sentença proferida pelo Juízo Eleitoral de 1ª Instância, que deferiu o registro de candidatura de Delmires de Oliveira Braga. Tratam os autos de requerimento de registro de candidatura de Delmires de Oliveira Braga ao cargo de Prefeito pelo Município de Armação dos Búzios/RJ no pleito de 2008. Publicado o edital para fins de impugnação, o registro foi contestado pela Coligação Consciência e Trabalho, pelos candidatos Aziel da Silva Vieira, Francisco de Abreu Neves e pela Coligação Acerta Búzios. Todavia, o Juízo Eleitoral da 172ª Zona Eleitoral de Armação dos Búzios/RJ julgou improcedentes as impugnações, não conheceu da apresentada pela Coligação Acerta Búzios, e deferiu o registro de candidatura de Delmires de Oliveira Braga. (fls. 830-835) Dessa decisão, recorreram Antônio Carlos Pereira da Cunha e a Coligação Consciência e Trabalho (fls. 846-851), Aziel da Silva Vieira (fls. 836-845) e Francisco de Abreu Neves (fls. 852-863) ao e. TRE/RJ. Em decisão monocrática (fls. 952-954), o e. Relator, Juiz Luiz de Mello Serra, negou provimento aos apelos e confirmou o deferimento do registro de candidatura do recorrido. Desta decisão, o Ministério Público Eleitoral interpôs agravo regimental (fls. 956-960), ao qual foi negado provimento nos termos da seguinte ementa (fl. 963): "INEXISTÊNCIA DE DECISÃO EM AÇÃO DE IMPROBIDADE ADMINISTRATIVA. FORÇOSO RECONHECER QUE O RECORRIDO PREENCHE AS CONDIÇÕES DE ELEGIBILIDADE. AGRAVO DESPROVIDO." Da mesma decisão individual, foi interposto agravo regimental (fls. 968-978) por Francisco de Abreu Neves, que também teve o provimento negado, conforme a ementa que se segue (fl. 996):
20
Deu Mirinho na cabeça
Decisão na íntegra da vitória de Mirinho, nesta quinta-feira.
TV Justiça, canal 117 da Sky, teve mais audiência que a Favorita e jogo do Flamengo
Por Sandro Peixoto
A
cidade parou na última quinta-feira para assistir ao julgamento do ex-prefeito Mirinho Braga no TSE. Todos ligados na TV e na Internet. Prova maior que o Perú não mentiu quando afirmou que Mirinho tinha problemas na justiça. Entre os ministros do TSE (Tribunal Superior Eleitoral) Mirinho venceu de maneira indiscutível. Já havia vencido da mesma maneira nas urnas buzianas. Não poderia ter um presente melhor no dia de seu aniversário. Mas isso já faz parte do passado. Agora é esperar a posse do prefeito e de seus secretários. Em 2009 a cidade será outra. Surpreendentemente Búzios ficou em silêncio. Nada de fogos, carreatas, passeatas. Certamente se o resultado tivesse sido outro, a coisa seria diferente. Somente os flamenguistas fizeram algum barulho. Meteram 5 X 0 no Coritiba e já se acham campeões. Voltemos à política: uma coisa ficou sem explicação. Afinal de contas a câmara de vereadores serve para quê? Político com contas reprovadas pode concorrer normalmente? Pelo resultado pode! Parece que a turma do PDT já sabia do resultado. Nem churrasco teve. Manoel Gomes cantou a pedra há dias. Daríamos tudo para ver a cara dos adivogados do Toninho. Depois dessa eleição, Búzios quebrou de vez seu cabaço. Agora é uma cidade normal, igual a qualquer outra do Brasil. Chega daquele papo que somos diferentes. Eleição é tudo igual, político é tudo igual e Búzios é uma cidade igual a qualquer outra. Nunca mais teremos uma eleição normal. Agora será tudo nos tribunais. Podem apostar. Mirinho já avisou que será um prefeito diferente. Que está mais maduro e que não vai ter ao seu lado certas pessoas que lhe acompanharam nos seus dois governos. Tomara que esteja falando a verdade. A cidade vai acompanhar. Vai cobrar como fez com Toninho. Não será como nos primeiros anos, que governou sem oposição. Já nosso atual prefeito terá que rever seus conceitos. Jo-
gou no lixo uma oportunidade histórica. Quando venceu a ultima eleição, os bobos do PMDB fizeram uma camiseta onde se lia: nunca mais se mete! Uma alusão à turma do PDT. achavam que eles nunca mais voltariam ao poder. Esqueceram um pequeno detalhe. O voto que elege é o mesmo que põe para fora. Agora Toninho vai ficar uns anos na geladeira. Certamente verá seu grupo político ruir. Sorte que seu amigo Marquinho se elegeu em Cabo Frio. Alguma coisa vai sobrar para Toninho. É assim na Região dos Lagos. Somente o tempo dirá se Toninho terá espaço na política buziana.
"Decisão judicial não se contesta. Quem tem que achar se foi boa ou não são os advogados de Toninho. Mirinho foi candidato com o apoio do nosso partido. O PSDB fechou com ele. Sou um homem de partido, sigo suas decisões. Mirinho ganhou nas urnas e agora ganhou na justiça. Não tem mais assunto. Agora é esperar a posse. Búzios é uma cidade maravilhosa. Temos que cuidar bem dela. Torço para que o novo prefeito faça um bom governo."
24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
i u q a é a i l í s a r B
M
esmo a 1.248 km do Planalto Central, nunca uma cidade esteve tão próxima e antenada ao poder como Armação dos Búzios - ainda que seja pela internet - buscando a pauta do Tribunal Superior Eleitoral. Todos indistintamente, sejam do 12, 13, 14, 15, 22, 40, consultam religiosa e diariamente a pauta do TSE para ver o julgamento entre o 12 e o 15. Os mais estudiosos acompanham ainda o canal 117da SKY (Canal da Justiça) para entender a opinião e as tendências dos ministros desta máxima corte da justiça eleitoral e a partir daí, começarem a emitir sua opinião como se fossem especialistas em direito eleitoral.
Puta que pariu, quanta asneira! E ai começa a confusão. Soltam-se fogos, a boataria rola solta, os corações palpitam e vem uma ducha de água fria quando alguém grita de um cyber qualquer: “O processo ainda não entrou na pauta”. Que agonia!!! Enquanto isso a turma dos salva-vidas continua se preparando para assumir a praia no próximo governo, cantando aqueles refrões do tempo de quartel do tipo “Tropa de elite osso duro de roer, pega uma pega geral, também vai pegar você”. Aliás, se existe uma especialidade em que a cidade é insuperável é na arte da boataria. Pra inventar o povo tá sozinho. Cada um já formou o seu secretariado, seja do atual ou do futuro governo. Independente do resultado do TSE. Todos os cenários possíveis e imagináveis são visualizados pela população. Desde que seu espaço esteja garantido no novo governo.
Dane-se a capacidade técnica, dane-se o erário publico, dane-se a cidade, o importante é vigorar aquela máxima de que quem passou quatro anos sem o empreguinho da prefeitura, agora precisa voltar. Quanta insanidade, quanta bestialidade, para uma cidade que tem sua projeção firmada no cenário nacional e internacional. No fundo, bem no fundo, a disputa não é pela melhoria da qualidade de vida da cidade. No fundo, bem no fundinho, a grande disputa é pela hegemonia de um grupo político em detrimento, não de outro grupo político, mas sim da própria cidade. Mesmo estando distante, repetimos na península todas as práticas que condenamos no Planalto Central. Nepotismo, clientelismo, falta de ética e falta de compromisso com a coisa pública. É aquela máxima. O inferno são os outros.
Transfers • Excursões • Passeios Reservas de Passagens Aéreas e Hotéis Nacionais e Internacionais
Telefax: (22) 2623-2100
RECEPTIVO
24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
Rua Geminiano José Luis, 3 • Centro • Búzios mistertours@mar.com.br
21
REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DO RIO DE JANEIRO Dr. ALBERT DANAN – Oficial e Tabelião Titular OFÍCIO ÚNICO DA COMARCA DE ARM. DOS BÚZIOS/RJ SERVIÇO DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS
Quero namorar lindas cachorrinhas branquinhas, vermelhas, pretas e até verdes. Quero procriar!!! Me chamo Rufus e moro numa mansão na Ferradura. Sou um "bichon frissé" de quase um ano de idade. Sou virgem! Me liguem: 2623-2125
Av. Jose Bento Ribeiro Dantas, no 2.000, Manguinhos • Armação dos Búzios/RJ CEP: 28950-000 Telefax: (22) 2623-6093 cartoriobuzios@veloxmail.com.br
Em meu Cartório estão afixados os Editais de Proclamas de Casamento: FREDERICO REIS GAUZ e REGINA CÉLIA BARBOSA CORTES; Brasileiros, divorciados. Ele, filho de: Frederico Renan Saldanha Gauz e Celme Reis Gauz. Ela, filha de: Hamilcar Deveza Barbosa e Genoveva da Silva Barbosa, ambos residentes neste Município –RJ. OROZIMBO ALVES DOS SANTOS e GERALDA LOPES DE OLIVEIRA; Brasileiros. Ele, viúvo, filho de: Adão
Moreira dos Santos e Rita Alves dos Santos. Ela, divorciada, filha de: Lucindo Lopes de Oliveira e Mariana Lopes de Oliveira, ambos residentes neste Município –RJ. JOÃO PAULO FERREIRA e ANA PAULA DIAS ; Brasileiros. Ele, viúvo, filho de: Mariza Ferreira. Ela, solteira, filha de: Ana Lucia Dias , ambos residentes neste Município -RJ.
Quem souber de algum impedimento, acuse-me. Eu, Katharine Moreira Guimarães, Escrevente , a extraí. Armação dos Búzios, 23 de outubro de 2008. Nara Parada – Tabeliã Substituta
Búzios ainda não tem uma rede de internet sem fio gratuita, mas, você pode tomar um sorvete, uma água, um café, um chocolate na Sorveteria Square e aproveitar o sinal do Cyber Búzios. O sinal é sempre bom e o preço bastante em conta. Particular. Vende em José Gonçalves casa com dois quartos (um suíte), sala, cozinha americana, varanda, churrasqueira, etc. 2623-8032 ou 9828-4799.
Clínica Búzios Medicina de Trabalho
Vendo. Família de mudança vende móveis. guarda-roupa em jacarandá, etc. Copos e taça de cristal, etc. Telefone: 2623-8032 ou 9828-4799.
Vendo
Casa no bairro da Rasa. Ao lado do posto de saúde. 03 quartos, 02 salões, 02 banheiros, cozinha, área coberta e garagem. Mais fundação para construir pequena casa. Rara oportunidade. Apenas R$110.000,00 (cento e dez mil reais) (22)9999-0575.
Av. José Bento R. Dantas, 2591 Manguinhos • Tel: 2623-1867
e Segurança Ocupacional PCMSO (NR7) / CAT PPP / PPRA (NR9) LTCAT / PCMAT
Avda. J.B. Ribeiro Dantas 1233 Manguinhos, Búzios-RJ Tels.:(22) 2623-2465 e 2623-6000 e-mail: clinicabuzios@hotmail.com Coordenaçao Médica: Dr.José Joaquim C. Pinto. CRM 52 36560 4 / Reg: 10092
Celso Terra Imóveis Estrada da Usina, 350 – Búzios PABX Fax: (22)2623-2467 CRECI RJ – J4485 E-mail:terra@celsoterra.com.br http://www.celsoterra.com.br
22
Conselho editorial Brigitte Bardot, Claudio Kuck, Ivald Granato, Jomar Pe reira da Silva, Fino Quintanilha, Renata Deschamps, Ota vinho, Humberto e Claudio Modiano, Ernesto Zabotinsky, Trajano Ribeiro, Renato Pacote, Jorge Tedesco, Claudio Cohen, Lauritz Lachman, Guilherme Araújo, Pedro Paulo Bulcão, Paulo Mariani, Alberto Fantini, Marie Anick e Jacques Mercier, Araguacy da Silva Mello, Luis Edmundo Costa Leite, Marcos Paulo, Elie Shayevitz, Jonas Suassuna, Gloria Maria, Rui Castro, Heloísa Seixas e Márcio Fortes. Diretor Marcelo Lartigue
Fundadores Mario Henriques e Pedro Luis Lartigue
Jornalista responsável Hamber R. de Carvalho (reg. prof. 13.501 DRT/RJ)
Gerência de Vendas Rio: Tráfego Publicidade & Marketing Tel: (21) 2532-1329
Editor de fotografia Gonzalo Arselli
Mecenas Umberto Modiano
Repórter Sandro Peixoto Anibal Fernando Cláudio Kuki
Impressão Jornal O Lance
Produção Gráfica Caroline Moreira
Diretora de Distribuição Cristina Albuquerque Arquivo e Assinatura Valdete Rangel Amaral
O Perú Molhado / Editora Miramar CNPJ: 02.886.214/0001-32 Praça Santos Dumont, 333 - sobreloja Cep 28 950-000 – Centro - Armação de Búzios – RJ Celular/redação: (22) 9817-1192 / 9959-9143 Comercial: (22) 9932-8951 / 9959-9143 E-mail: operumolhado@globo.com Site: www.operumolhado.com.br
24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
Classificados d' O Perú
1 Imóveis
Compra e Venda
1 - IMÓVEIS Compra e Venda Geribá – Espetacular propriedade próxima à Praia. Grande jardim, churrasqueira, casa de caseiros, canil, vagas para vários automóveis. Residência composta por cozinha com armários, sala de jantar, sala de estar, mezzanino, jardim interno, bar, 6 dormitórios sendo 2 suítes. Informações: Celso Terra Imóveis (22) 2623-2467, Estrada da Usina Velha, 350, cterra@celsoterra.com.br creci-rj 4485. Loja Centro: Exclusivo empreendimento gastronômico, funcionando, no Centro! Instalações de excelente padrão. Varandão sobre a calçada, salão, bar, cozinha. Vende-se o imóvel e a empresa. Informações: Celso Terra Imóveis (22) 2623-2467, Estrada da Usina Velha, 350, cterra@celsoterra.com.br creci-rj 4485. Atenção Marítimos! Única oportunidade! Celso Terra vende: escuna, com empresa funcionando, habilitada a quatro saídas para passeios turísticos em Búzios!! Informações: Celso Terra Imóveis (22) 2623-2467, Estrada da Usina Velha, 350, cterra@celsoterra.com.br creci-rj 4485. Condomínio na Ferradura – Apenas 6 residências. Primeiríssima locação. Grande parque composto por árvores nativas. Casas com 4 dormitórios sendo 2 suítes. Salão, vista panorâmica, cozinha, banheiro social completo e lavabo. Condomínio com piscina, sauna. Acesso pavimentado. Informações: Celso Terra Imóveis (22) 2623-2467, Estrada da Usina Velha, 350, cterra@celsoterra.com.br creci-rj 4485. Loja para locação - No belíssimo empreendimento Passeio das Palmeiras. Junto à Rua das Pedras e a Travessa dos Pescadores. Arrojado projeto comercial, com lindo jardim interno. Apenas 5 grandes lojas, no melhor ponto da Rua das Pedras. Junte-se às melhores marcas. Informações: Celso Terra Imóveis (22) 2623-2467, Estrada da Usina Velha, 350, cterra@celsoterra.com.br creci-rj 4485. Manguinhos: Casa cond. direta na praia - 4 quartos (2 suítes) totalmente equipada e decorada R$ 500.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 22-99861646 - www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753 Raza: Lote 1.000m² - vista deslumbrante - à 100m da praia - R$ 70.000 - Oportunidade - Telefax. 22-2623-2056 - 22-9986-1646 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Marina: Lote 1.000m² - pla-
2 Imóveis Aluguel
& 3 Negócios Empregos
no - perto canal – R$ 70.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 229986-1646 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Ferradura : Casa - 4 quartos - (2 suítes) piscina – magnífico jardim c/ 2000m² - R$ 700.000 - Telefax. 22-26232056 - 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Geribá - Oportunidade : pousada 13 apartamentos + lote avulso 400m² / esquina - R$ 720.000 - vende-se motivo viagem - Telefax. 22-2623-2056 - 22-9986-1646 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Búzios : Centro Hípico – lote 3.000m² - vista mar – junto clube – R$ 100.000 - OPORTUNIDADE- Telefax. 22-26232056 - 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Raza: Casa 4 quartos (2 suítes) em cond. / frente mar - R$ 250.000 - Telefax. 222623-2056 - 22-9986-1646 www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Alto de Búzios : Casa 2 suítes - 2 quartos - piscina panorâmica - magnífica vista - terreno c/ 3.300m² - R$ 790.000 - Telefax. 22-26232056 - 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Sitio do Campinho: 4 lotes juntos c/ 1.800m² cada aproximadamente - vista mar - R$ 130.000 cada. - Telefax. 22-2623-2056 - 22-9986-1646 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Ferradura : Lote 1.600m² (40x40) - vista mar - excelente preço - R$ 170.000 OPORTUNIDADE - Telefax. 22-2623-2056 - 22-9986-1646 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Búzios - Centro - casa frente Av. José Bento Ribeiro Dantas - terreno 300m² - ideal p/ comercio R$ 280.000 - Telefax .22-2623-2056 - 22-99861646 - www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753 Marina: 2 lotes juntos à 50 metros mar - 1.100m² cada - planos - murados ajardinados - vende-se separados ou juntos - Telefax. 22-26232056 - 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br E-mail - CRECI J 1.753
4 Veículos
Totalmente equipados. Em funcionamento! Consultenos! IMOBILIÁRIA DE BÚZ I O S , Av. B e n t o R i b e i r o Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imobiliariabuzios.com CRECI 21.019 Corretor ; Hernán Barbosa, Tel. 55 (22) 2623 2533, Cel (22)9914 4098 R$ 350.000 - João Fernandes, casa em condomínio, 200m da praia, "toda mobiliada", 1 suíte com varanda, 1 quarto, banho completo, sala com varanda, cozinha, área de serviço, jardim com piscina no condomínio, baga para carro. Todo lindo !!! impecável... Documentação ok. Consulte-nos! Temos outras opções. IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imobiliariabuzios.com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Barbosa, Cel: (22) 9914 4098 AVALIAÇÕES; CONSULTENOS! Hotéis, pousadas, lojas, casas e terrenos. IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imobiliariabuzios. com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Barbosa, Tel. 55 (22) 2623 2533, Cel: ( 22 ) 9914 4098 R$ 220.000 casa nova na Marina de Búzios, 3 quartos, 2 banheiros, sala, cozinha, abria de serviço, jardim 20 x 40 com 800m². Motivo de venda: viajem. Quem vê compra. Temos outras opções. Consulte-nos! - IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imobiliariabuzios.com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Barbosa, Cel: (22) 9914 4098 JOSÉ GONÇALVES – Excelente terreno murado com 450m2.Tel: 9916 4432 JOSE GONÇALVES - VENDO OU ALUGO - Casa com sala, quarto, cozinha,banheiro,varanda, ótimo terreno, cercado, canil,cisterna,linda vista Serra das Emerências, terreno com 800m2. Contato: 26232339 ou 92644331. RASA - Vendo terreno de 680 m2 no loteamento Praias Rasas segunda quadra da praia, documentação ok. R$ 43.500,00. Contato: 22 88010888 / 2623-7031. Hamber
LOTE VISTA MAR e cidade. Valor R$ 280.000. Temos outras opções. Consulte-nos! IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imobiliariabuzios. com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Barbosa, Tel. 55 (22) 2623 2533, Cel.: ( 22 ) 9914 4098
Vendo terreno, 900m2 área nobre, ót. preço. Praia Baia Formosa. Início av. ribeiro dantas - lote 9 ou 10 - no trevo esquina c/ posto do Russo e pousada Alamanda, a 100m da praia. Próximo ao Aeroporto, Marina e campo de golf. R$ 80.000,00. Tratar c/prop. Roberto tels.: (021) 2427-6595 e 9989-3719.
HOTÉIS E POUSADAS com 10, 20, 40 ou mais suítes.
Vendo terreno de 1000 M2 c/ duas casas, próximo ao
24 de outubro de 2008 – O Perú Molhado
5 Casa & Bazar
Centro adequado para comércio ou residência. Direto com proprietária. R$ 130.000 mil. Tel. (21) 9448-8123 Vendo. Terreno em Manguinhos de 1000 M². C/ duas casas, próximo ao centro adequado para comércio ou residência. Direto com a proprietária. R$ 130.000. (cento e trinta mil reais). Tel. (21) 9448-8123 Fonseca/Niterói. Vendo junto a ponte na Alameda, ótimo ponto comercial/residencial. Casarão com 2 pavimentos, 4 quartos, 2 salas, 3 varandas, copa-cozinha,lavanderia, piscina 6X4, churrasqueira, canil, dependência e garagem para 3 carros. Aceito permuta por casa em Búzios menor valor. Tratar direto com o proprietário. Tel. (21) 9142-8478 Alugo uma ótima sala toda reformada c/ banheiro e box, próxima a Rua das Pedras. Alugo outra loja completa com jirau, em frente ao Fórum. Tel. (22) 9907-8787 ou (21) 9609-9317 Ve n d o t e r r e n o e m J o s é Gonçalves, documento OK. 20X30. R$27.000.TEL: 99414294.EVERTON. José Gonçalves - Vendo terreno barato. Tel: (22) 99011914. Vendo. Búzios. Centro. Ruas das Pedras. Magnífica cobertura. 75m² mais 35m² de terraço. Reformada e mobiliada por arquiteto. Vista única. U$$ 230.000 (duzentos e trinta mil dólares). (22) 8127-1102 Vendo. Búzios. Centro. Ao lado do Restaurante do David. Loja (55m²) com apartamento acima. Tudo reformado. U$$ 95.000 (noventa e cinco mil dólares) cada. (22) 8127-1102 Vendo. Geribá. Excelente localização. Casa com 02 quartos (1suite), sala, varanda, banheiro, cozinha, área, condomínio com piscina, jardins, estacionamento. Tratar proprietário tels. (21)2247-949 ou 2247-6428 Preço. R$180.000,00. Maiores informações. www.pagina.de/studio21 Alugo. Geribá. Casa temporada ou anual no Studio 21 Residências a 300 mts da praia e do Centro Comercial de Manguinhos, com 02 quartos(1suite), sala, varanda, cozinha, área, condomínio com piscina, jardins, estacionamento. Tratar proprietário: (21)2247-6428 ou 2247-0949 ou (22)2623-6231. Maiores informações: www. pagina.de/studio21 Vendo casa-Vila Caranga. Casa duplex, sala, 2 quartos sendo 1 suíte , 2 banheiros sociais, cozinha, área de serviço com lavabo. Tel. (22) 2623-7797, (2
Anuncie:
9858-1103 ou (21) 8796-6371. CRECI. 29196
2 - IMÓVEIS Aluguel / Residencial Alugo casa temporada - Centro Casa duplex, 2 quatros, 2 banheiro, sala, cozinha, Garagem, casa toda equipada em condomínio, próxima a Rua das Pedras. Férias de julho, e finais de semana. Tel: (22) 25279074/3077- 21 9425-1171. Vila Caranga: Alugo mensal quitinetes c/ 2 quartos e suites com internet wireless, ambiente seguro, terraço com linda vista verde. Altos da Vila Caranga 269 - Telefone 2623-4951 Alugo casa em Tucuns- sala com cozinha conjugada, 01 quarto, Total 39 m2, ambiente familiar, local seguro, a 100m da praia de tucuns e do ponto final das vans - R$ 350,-/mês. 2623-7993 / 26231157 / 9911-9922 / 9208-3037 Mercedes. VENDO CASA(URGENTE/ motivo (Saúde) - MELHOR OFERTA - Portal da Ferradura - 2 Suites, 2 decks, varandas, salão, cozinha e com terreno de 700m2. Vista para praia do Canto. TEL: 222623-6390 Alugo. Loja no Centro. Estrada da Usina. Toda reformada, com banheiro e mezanino. Ótima localização. Excelente oportunidade. (22) 9907- 8787 Alugo. Uma ou duas lojas no Centro. Juntas ou separadas. 50m² cada. Próximas ao Mcdonald. Sem luvas. (22) 9907-8787 Oportunidade. Passo o ponto. Todo equipado para restaurante. Instalações novas. 98m². Em frente ao Shopping Number One. (21) 9609-9317
3 - NEGÓCIOS & EMPREGOS Empregos precisa-se de técnico(a) de enfermagem-diarista, falar com fernanda 9875-9060 Procuro. Emprego como folguista de garçom, churrasqueiro e ou barman em pousadas e restaurantes. Também faço festas. Tenho bastante experiência nas áreas. (22) 9253-856 Aceito trabalhar como caseira. Tenho referências. Também aceito trabalhar como diarista. Sou ótima cozinheira de forno e fogão. Tel. (22) 8806-6257. Marlene
classificados@operumolhado.com.br POUSADA - 1 RECEPCIONISTA e 1 SECRETÁRIA - Sexo: Fem. 2º grau completo, inglês ou espanhol, boa aparência, ótima informática e um ótimo português. Boa redação Marcar entrevista e trazer curriculo. Tel: (22) 2623-6390 Necessita-se de casal de caseiros com experiência mínima de 5 anos comprovada em carteira ele com conhecimentos em piscina, jardim e ela cozinha e arrumadeira. Telefonar com pretensão salarial para (21) 9156-4906.
4 - VEÍCULOS Compra & Venda
Nissan Attack Frontier-07 (4x2) prat 37.000km - completa e com dvd - única dona, uma jóia de carro!!! vlr r$ 70.000,00. Búzios Multimarcas (22)2633-0041 Vendo Kombi (melhor oferta) - 03/04 - 37.500k. Excelente estado - GNV - único dono - Doc. Ok. Tel: (22) 2623-6390 Corsa 95 valor Rs 6,000,00 CONT:CLEBERVALENTIN@HOTMAIL.COM TEL:22-9851-0946 NEXTEL - ID:83*73852
5 - CASA & BAZAR Trabalhos especiais para obras ou reformas,moldes para concreto,vitaux original, fibra optica etc. consultas e oeçamento (22)92317984 ou tigerhector@hotmail.com Vendo. 2 Freezers, 1 geladeira, 2 fogões, 1 forno de pizza, 1 balcão de mármore, mesas, cadeiras e muito mais.n(22) 9974-0910 ou 9253-4905. Tratar com Marcelo.
Vendo loja comercial no centro de Búzios com banheiro e girau. C/escritura pública registrada. Tel: (21) 96099317
Casa nova, 2 quartos, sala, cozinha americana, banheiro, área de serviço, varanda. Terreno 600m². Boa vizinhança. Situado Country Camping Club. Tratar DM Quintanilha Imóveis CRECI-RJ 031375-0. Tel: (22) 2629-1156 / Cel: (22) 9965-2439 Construções - Reformas Arquitetura - Engenharia Projetos e Documentação Imobiliaria Compra, Venda Terrenos e Casas. Financ. sua obraOrçamento s/compromisso. Agende Atendimento (22)9832-2480 / 8127-4818 / 9225-1485
Arraial D’Ajuda – Terreno 360m² no melhor condomínio Villas do Arraial – Ótima localização – R$ 30mil ou troco por terreno igual valor ou próximo, em Búzios – Tel: (22) 9948-8976 Hotel na Praia da Ferradura procura: Recepcionista – sexo feminino para o horário da tarde com Inglês fluente. Espanhol ou francês desejável. Enviar currículo para: hotelcurriculo@hotmail. com Aluga-se apto mobiliado, vista para o mar. R$ 400. Mais uma kitnet R4 300. Próximo ao Centro. 26232227
Apartamento. Dois quartos, sala, coz. americana, área de serviço completo nem condomínio fechado. Toca da tartaruga. Tratar com Ivan. (22) 9972-4904 Manguinhos: Beach front condominium, 3 bedroom reversible, 4 bedroom apartment, garage boat – sauna – swimming-pool. R$ 420.000,00 – For information call (21) 94965108 - Fernando
Aluga-se
Centro. Amplo apartamento mobiliado, varanda, quarto e sala separados. Banheiro e cozinha. Prédio com 3 apartamentos. (máximo 4 pessoas; contrato anual) Tel. (22) 9903-2429 ou (22) 2623-6253 ou ainda (21) 9104-1239
Se você precisa de garçons profissionais para festas, coquetéis e eventos, agora já têm onde encontrar. Renato Ferraz, um dos melhores garçons da cidade está com uma equipe profissional para abrilhantar ainda mais sua festa. Contatos no tel. (22) 9962-7476
Oportunidade de Emprego Caseiros - casal, sem filhos, experiência mínima 2 anos. Idade 25 a 45 anos. Comparecer sede da ONG CAT (ao lado do Correio/Cem Braças). Sexta as 16h
Vendo Máquina de café com duas saídas. Magna ExpressFlorença (22) 9225- 5921 Precisa-se de ajudante de sushi com prática confirmada. Paga-se bem. Tratar na Praça dos Ossos, 1358. Sushi Jardin
23