908

Ilustração: Márcia Schvartz

3 de abril de 2009 - www.operumo­lha­do.com.br - Edição 908 • ANO XXIX

O MAIOR JOR­NAL

O Perú em Buenos Aires

Foto: Sérgio Quissak

BÚZIOS

Entrevista exclusiva com o prefeito Mirinho Braga Págs. 4 e 5

Um jornal cego, surdo e mudo

"Eu vou pra Búzios"

A

ssim que levou o sexto gol da Bolívia, Diego Armando Maradona, técnico da Seleção da Argentina olhou para o chão e pensou: vou para Búzios! O craque havia lido ainda no intervalo do jogo, matéria de página inteira no jornal Clarin sobre nossa cidade e, imaginou que aqui, poderia esfriar sua cabeça da goleada histórica. Não sabia ele que agora com Isac no comando de nossa seleção de turismo, Búzios vai receber mais e mais argentinos. Nosso craque Isac nunca dorme no ponto.

Mais uma vez somente o Perú - o único jornal de Búzios especializado em boas notícias- acompanhou a comitiva buziana em mais um evento de turismo. Seis páginas foram poucas para detalhar o excelente trabalho da secretaria de turismo em Buenos Aires. Se tivéssemos os bifinhos, faríamos um caderno especial e até contrataríamos o Claudio Kuck e o Aníbal Fernando.

Sempre acompanhamos as primeiras viagens internacionais dos prefeitos de Búzios. Foi assim com Mirinho em seus dois mandatos, com Toninho e agora novamente com Mirinho.

No encontro em Buenos Aires- onde mais de 50 hoteleiros participaram- destaque para nosso querido Shalon Benair, proprietário do Hotel El Cazar.

Shalon nunca havia trabalhado com o mercado argentino e informou ao Perú, que agora adaptou 10 quartos de sua pousada para o público argentino. Parece que colocou garrafas térmicas e bombas de chimarrão nos quartos para agradar os portenhos. Promete ainda bombons sonhos de valsas e caipirinhas grátis.

O hoteleiro Alejandro Palma, da Pousada Acquabarra- que nem sempre concorda conosco- se disse muito entusiasmado com o evento, principalmente pela aproximação do governo, dos hoteleiros e da mídia buziana.

Alejandro, que é diretor do Núcleo Buziano do Boca Juniors, se livrou de uma boa. Antes do final do encontro, Mário Fernandez lhe pediu dez ingressos para o jogo deste domingo, entre o Boca Juniors e o Guarani, do Paraguai. Alejandro saiu de fininho e voltou para Búzios...

Con­se­lho edi­to­rial Bri­git­te Bar­dot, Clau­dio Kuck, Ivald Gra­na­to, Jo­mar Pe­rei­ra da Sil­va, Fi­no Quin­ta­ni­lha, Re­na­ ta Des­champs, Ota­vi­nho, Humberto e Clau­dio Mo­dia­no, Er­nes­to Za­bo­tinsky, Tra­ja­no Ri­bei­ro, Re­na­to Pa­co­te, Jor­ge Te­des­co, Clau­dio Co­hen, Lau­ritz Lach­man, Gui­lher­me Araú­jo, Pe­dro Pau­ lo Bul­cão, Pau­lo Ma­ria­ni, Al­ber­to Fan­ti­ni, Ma­rie Anick e Jac­ques Mer­cier, Ara­guacy da Sil­va Mel­lo, Luis Ed­mun­do Cos­ta Lei­te, Mar­cos Pau­lo, Elie Sha­ye­vitz, Jo­nas Suas­su­na, Gló­ria Ma­ria, Rui Castro, Heloísa Seixas, Márcio Fortes, Luis Fernando Pedroso e Lula Vieira.

Di­re­tor Mar­ce­lo Lar­ti­gue

Fun­da­do­res

Ma­rio Hen­ri­ques e Pe­dro Luis Lar­ti­gue Jor­na­lis­ta res­pon­sá­vel Hamber R. de Carvalho (reg. prof. 13.501 DRT/RJ) Ge­rên­cia de Ven­das Rio: Tráfego Publici­ dade & Marketing Editor de fotografia Tel: (21) 2532-1329 Sylvana Graça Me­ce­nas Umberto Mo­dia­no Re­pór­ter San­dro Pei­xo­to Im­pres­são Anibal Fernando O Lance Cláudio Kuki Diretora de Distribuição Pro­du­ção Grá­fi­ca Cristina Albuquerque Ca­ro­li­ne Moreira Marcela F. Silva Arquivo e Assinatura Diretora Comercial Monica Balcaldi

Valdete Rangel Amaral

O Pe­rú Mo­lha­do / Edi­to­ra Mi­ramar CNPJ: 02.886.214/0001-32 Rua Alfredo Silva, 226, casa 4 Cep 28 950-000 – Brava - Ar­ma­ção de Bú­zios – RJ Celular/redação: (22) 8128-3781 / 9216-3361 Comercial: 9959-9143 E-mail: operú­mo­lha­do@glo­bo.com operúmolhado@gmail.com Si­te: www.operú­mo­lha­do.com.br

(22) 2623-2100

RECEPTIVO 2

Rua Geminiano José Luis, 3 Centro • Búzios mistertours@mar.com.br 3 de abril de 2009 – O Perú Molhado

Por Isac Tillinger Secretário municipal de turismo

Nosso grande (e põe grande nisso) secretário de turismo Isac Tillinger explicando aos argentinos porque Búzios é melhor ainda na baixa temporada. Em destaque uma edição do Perú Molhado

Un viaje diferente

M

uitas foram as viagens realizadas por mim durante estes quase 30 anos dedicados ao turismo buziano, mas, seguramente esta foi completamente diferente das demais. Primeiro: a situação econômica. Parece que a palavra crise, é o must do momento.Em cada dez frases que se escuta na rua, pelo menos duas incluem esta maldita palavra. Como nós buzianos somos criativos, e a crise ainda não chegou a estas praias, já inventamos um novo slogan para atrair ao turista: BÚZIOS: o melhor do lugar do mundo para passar a crise.

Segundo: o mercado argentino começa a sentir o impacto dos problemas econômicos, e com certeza isto nos trará benefícios, pois os turistas que iriam para destinos de longa distancia (Europa e Estados Unidos), com certeza buscará preços mais econômicos, e neste momento Búzios apresenta os preços mais competitivos no mercado argentino. O que nos dá a certeza que se fizermos um pouco de promoção poderemos captar um contingente numeroso nesta baixa temporada.

Terceiro: as visitas políticas. Nunca em viagens anteriores tivemos oportunidade de visitar políticos de outros países. Na verdade devo confessar que muito não aprendemos, mas o convívio com alguns deles nos deu a certeza, que até nisso somos parecidos. Um almoço com todas as pompas no Congres-

so Argentino foi uma experiência importante para nosso aprimoramento político Quarto: o funeral do presidente Alfonsín.

Como estávamos almoçando no Congresso e seu corpo estava sendo velado a poucos metros, fui render-lhe a minha primeira e última homenagem (nunca tive esta oportunidade). Foi realmente um momento de muita emoção, e uma experiência inesquecível.

No mais, é torcer para que nossas ações promocionais tenham resultados satisfatórios e que os efeitos da baixa temporada sejam atenuados.

3 de abril de 2009 – O Perú Molhado

A mesa de Búzios. Destaque para os vereadores Felipe Lopes e Joãozinho Carrilho e para o empresário Mario Fernandez

Nosso secretário foi destaque em toda mídia argentina. Só perdeu para a morte do ex-presidente Alfonsín e para a goleada sofrida pela seleção local

Sergio Rébora, Jackie, Isac Tillinger, Shalon Benair e Tomaz Weber os homens da hotelaria buziana

A força política buziana: Felipe Lopes, Mirinho Braga, Joãozinho Carrilho e Isac Tillinger

3

"Tô com pele de jacaré" Foto do paparazzi Sérgio Quissak

Por Marcelo Lartigue

Correspondente especial em Buenos Aires

F

iel ao seu apoio ao turismo e também ao seu secretário de turismo Isac Tillinger, nosso prefeito Mirinho Braga passou o cargo a seu vice e voou até Buenos Aires para ajudar a divulgar Búzios aos portenhos. Nos 8 anos anteriores em que governou nossa cidade, Mirinho também participou de diversos eventos, na Europa, Estados Unidos e América do Sul. Em entrevista ao Perú no Salão Retiro do Hotel Plaza- um dos melhores da capital do Tangonosso prefeito se mostrou bastante empolgado com mais essa viagem e disse que em Buenos Aires se sentia em casa. Mais uma vez, O Perú Molhado foi o único jornal da cidade que viajou com a comitiva buziana. O Perú tradicionalmente sempre acompanhou as ações de divulgação turísticas feitas pela prefeitura e pela Associação de Hotéis. Não seria desta vez que ficaríamos de fora. É legal entrevistar o prefeito de Búzios na minha terra, depois de a gente ter brigado tanto na campanha.

Queria saber o que o senhor pensa do nosso jornal e da minha querida Buenos Aires...

Olha Marcelo, para mim, dar uma entrevista ao Perú Molhado é normal. Sou o prefeito de Búzios, meu partido é Búzios. Tudo que passou na campanha foi esquecido.

Não quero governar olhando para o retrovisor. Vou trabalhar em prol da nossa cidade, cumprir bem meu mandato e honrar os votos que tive. Vou trabalhar pelo turismo da cidade, pela saúde e pela educação. Essa função que Deus me deu pela terceira vez. Quero ter tranquilidade para trabalhar por Búzios.

Nesse encontro sobre turismo aqui em Buenos Aires foi discutido a questão do orçamento para a pasta de turismo. O senhor não acha que o dinheiro é pouco? É pouco se compararmos com o que Búzios precisa. Mas, em relação às outras cidades, estamos muito bem, obrigado. A realidade é que nosso orçamento sofreu um grande corte. Em novembro de 2008 recebemos 7 milhões de royalties e agora está na casa de 2 milhões. Uma redução muito grande que vai nos obrigar a fazer diversos cortes, até mesmo no turismo. Infelizmente é essa a realidade.

Não vou- nem podemos- cortar na saúde ou na educação.

O orçamento previsto pelo governo anterior foi de 137 milhões. Não vamos passar de 110 milhões. Vamos ter muito cuidado com a economia de Búzios.

O prefeito de Cabo Frio, Marquinho Mendes, está passando pelo mesmo problema. Lá o orçamento caiu pela metade e já se fala em recessão na cidade. Marquinho está demitindo um monte de gente para economizar, em Búzios não poderíamos fazer o mesmo?

Já fizemos isso. Peguei o governo com dois mil e oitocentos funcionários. Hoje temos apenas mil e oitocentos. Trabalhamos na redução da folha sem grande estardalhaço.

Reduzir o número de cargos de confiança de 730 para 300.

Reduzimos também o número de contratados. Em relação a dezembro de 2008, temos 900 funcionários a menos na prefeitura de Búzios. Não fosse isso, a crise seria maior. A queda de royalties pode causar muito transtorno para a cidade. Esse dinheiro é importante, mas, é muito perigoso.

Ele permite que se faça infraestrutura, que se construam escolas, hospital e postos de saúde, mas, a lei não permite que você os mantenha com esse dinheiro. Não podemos pagar salários com os recursos dos royalties. É uma armadilha na qual o administrador público não pode entrar. Já conversei com Marquinhos sobre isso.

Nosso juiz Dr. João Carlos marcou uma data para julgar a liminar que lhe permitiu ser candidato e depois adiou a data. Como está essa questão?

Não existe nada em relação a liminar. Meu mandato está tranquilo. O que ele julgou foi uma ação do PMDB que entrou na Justiça alegando que houve abuso de poder econômico durante a campanha. Um grande absurdo. Me deu vontade de rir. Não tem nada a ver com liminar, foi uma

4

ação eleitoral. A população de Búzios pode ficar tranqüila.

Não existe nenhum perigo em relação ao meu mandato.

Algumas pessoas do seu governo são contra os navios transatlânticos que aportam na cidade. Qual sua opinião?

Os navios representam uma questão econômica muito importante para a cidade. Se acaso estiverem causando problemas de impacto ambiental vamos resolver isso. Vamos trabalhar junto com os armadores para esclarecer essa questão e se acaso tiver mesmo damos ambientais, vamos buscar uma saída. A saída dos transatlânticos pode causar um enorme impacto econômico. Não existe a possibilidade dos navios saírem de Búzios. O que existe é a vontade de adequar à situação, encontrar a melhor maneira de receber os navios sem prejudicar o meio ambiente. Temos condições de conseguir isso. Aliás, nunca existiu pedido de nenhum membro do governo pela retirada dos navios.

Foi engraçado ouvir da boca de Isac que o Copacabana Palace não é bom para Búzios. Dele, sempre ouvi o contrário. eu achei que ele falou tudo aquilo porque era 1º de abril. O senhor foi inclusive o responsável pela criação da APA da Azeda-Azedinha que prevê 97% de preservação e poderia até, na época, desapropriar a Azeda, por um preço muito mais em conta.

Porque não podemos receber um hotel 5 estrelas numa área que será eternamente protegida?

Não existe nada contra o Oriente Express. Muito pelo contrário. Sou totalmente a favor desse tipo de investimento turístico, de classe AA. o que somos é a favor da preservação da Azeda.

Mas no governo anterior o senhor disse que os 3% poderiam ser ocupados...

Mas depois que vi o projeto de ocupação dos 3% que o grupo me apresentou, fiquei mais ainda convencido que não pode ter nada ali. A lei dos 3% foi feita dez anos atrás.

Por que não esse hotel em outro lugar? Porque não na Ilha Rasa? A Azeda é um patrimônio ambiental da população de Búzios. Se você fizer uma pesquisa verá que 95% da população de Búzios é a favor da preservação da Azeda.

Estou apenas seguindo a vontade do povo. Não fui eleito

para seguir minha vontade e sim respeitar a vontade do povo. Não tenho nada contra investimentos que tragam turismo de qualidade. Fui a favor do Hotel Atlântico, sou a favor do Breezes. Vamos transformar a Azeda num parque municipal.

Saiu num jornal que houve uma invasão na Azeda.

Que a prefeitura havia destacado guardas municipais para proteger a área...

Uma história sem muita convicção. A prefeitura nunca mandou guardas para lá. Não acredito nessa história de tentativa de invasão. Não expulsamos nenhum invasor. não existe nenhuma possibilidade da Azeda ser invadida.

Falando no Hotel Atlântico, quando o senhor aprovou aquele projeto, alguns hoteleiros ficaram contra e hoje, o hotel é uma realidade e movimenta o comércio da cidade o ano inteiro. O que o senhor acha da chegada do Breezes?

São investimentos importantes para Búzios. Sou totalmente a favor do Breezes. Vamos ter agora um grande investimento na Rasa do grupo Klabin Segall. Desejo ver a Marina novamente com movimento. O turismo náutico é importante para a cidade. Nosso governo vai facilitar o máximo possível. A questão da Azeda é isolada. É um patrimônio que temos que preservar para nossos filhos e netos.

A Câmara de Búzios continua pagando aluguel. O senhor não acha que já está na hora do legislativo ter seu próprio cantinho?

Acho sim. Todos devem ter um teto. Mas as secretarias de Educação, de Obras, de Saúde, Planejamento e Meio Ambiente ainda pagam aluguel. Em relação à Câmara de Vereadores o prédio não é do meu vice, e sim do seu pai.

Além do que, esse é um contrato que foi feito anos atrás.

Temos que despolitizar esse debate. Concordo com você.

Não só a Câmara, mas sim, todos os órgãos da prefeitura devem ter seus prédios próprios. No máximo no ano que vem, vou começar a construir prédios para as outras secretarias para sair do aluguel.

A prefeitura está recolhendo o lixo com um contrato

3 de abril de 2009 – O Perú Molhado

de emergência de três meses que está acabando agora.

Vamos ter licitação?

Por lei são seis meses. São três mais três. Mas não vou esperar. Começamos há alguns dias o processo licitatório e não apenas para a coleta. Vai sair tudo no Diário Oficial.

Todas as licitações serão publicadas.

Ontem (dia 1 de abril) aconteceu a licitação para saber quem iria fazer o Diário Oficial de Búzios, o senhor sabe quem ganhou?

Não sei o resultado!

Surpreende que o senhor hoje não tenha junto à população, a mesma popularidade que tinha depois da eleição. o senhor sente isso?

Não sinto isso nem estou preocupado. Esse será um ano de medidas duras que servirão para ajustar a cidade. Búzios estava mal acostumada, por isso estamos tomando medidas duras. Isso causa desgastas. Algumas pessoas estão insatisfeitas porque não conseguiram emprego na prefeitura. Essa questão eu trato com tranquilidade. Não fiz campanha prometendo emprego. Fui eleito para cuidar da saúde e da educação da população. Vou reorganizar a cidade, trazer turismo de qualidade, oferecer educação e saúde de qualidade. Não vou me preocupar com o desgaste político. Político que pensa assim não consegue governar.

Encontrei por acaso com o Papi no avião (veja entrevista com o Papi na última página) e ele me falou que a prefeitura vai organizar as praias e resolver a questão dos camelôs. Lamentei que os governos só reagem depois do verão, que você, por exemplo, sabia que ia assumir a prefeitura em janeiro e já tem experiência poderia fazer diferente...

Marcelo, você lembra bem que não tivemos transição. Pegamos o governo no escuro. Comecei essa entrevista dizendo que não queria governar olhando o passado, mas, não posso deixar de dizer que pegamos o governo com dívidas imensas e sem nenhuma informação. Somente para o INSS devíamos 20 milhões. Luz, água e a internet estavam cortadas e os computadores sem memória. Não tínhamos nenhuma informação. Somente agora começamos a organizar Geribá. Depois partimos para as outras.

Você conseguiu montar um secretariado bem eclético, que vai do Jamil a Rui Borba, passando por Janio e até o Isac. Bem diferente dos outros dois mandatos.

Todos dizem que você é a maior autoridade...

Tem que ser assim. Fui eleito para comandar, para pegar no leme nos momentos da calmaria e de tempestade. O leme é meu, o comando é meu. É claro que escuto todo mundo. Assim como você. Estou totalmente satisfeito com minha equipe. São pessoas que trabalham até tarde da noite. É claro que alguns têm mais experiência, se destacam mais, mas, todos buscando o melhor. Sobre a questão do comando não tem historia, ele será sempre meu.

O Ministro das Cidades Márcio Fortes está sempre preocupado com Búzios, fala sempre da questão da infra-estrutura da cidade, como está sua relação com o Ministro?

Logo após o carnaval ficamos mais de três horas conversando com ele. O Ministro tem ajudado muito a cidade.

Os processos apresentados pelo governo que saiu estavam todos errados, tivemos que mudar quase tudo. O Ministro é uma pessoa fantástica. Difícil encontrar um Ministro com vontade tão grande de ajudar. A dívida da cidade com o INSS nos atrapalhou muito. Alguns recursos federais ficaram bloqueados. Pedi ao vereador Lorram para dar ao ministro Márcio Fortes o título de Cidadão Buziano. Ele merece mais que ninguém. Márcio Fortes merece todo o carinho do povo de Búzios.

Muita gente diz que Cabo Frio continua mandando em Búzios, que José Bonifácio ainda manda e que a prefeitura continua um cabide de empregos para os cabofrienses. Como o senhor reage a esse tipo de afirmação?

Não temos quase ninguém de Cabo Frio na atual administração. Somente o Dr. Adilson, que é o Procurador, o Janio Mendes, ou algum técnico. José Bonifácio não nomeou ninguém. Eu que convidei a filha de Zezinho, que é veterinária para trabalhar na prefeitura de Búzios. Convidei-a contrariando Zezinho. Essa discussão é muito mes-

3 de abril de 2009 – O Perú Molhado

quinha. Búzios nasceu de Cabo Frio, somos de uma região só. As pouquíssimas pessoas de Cabo Frio que tenho na minha administração ocupam cargos técnicos.

Você foi o primeiro, o segundo e o quarto prefeito. Está mais fácil agora?

Pelo contrário. Está muito mais difícil do que quando comecei do zero.

Está difícil. Assumi meu primeiro mandato com 32 anos, hoje estou com 46 anos, com mais experiência. Aprendi apanhando. Costumo dizer que em política a gente vai criando um couro de jacaré. A gente apanha e não sente. Fica protegido pela couraça. Deus me dá muita proteção, muita coragem. Começamos um município em 1997, começamos do zero, foi difícil. Agora, pegar de outro governo, depois de uma administração catastrófica é muito mais difícil. O povo está ansioso por mudanças. 70% de nossa pavimentação terá que ser refeita, pois não houve manutenção. Temos que recuperar toda a infra-estrutura da cidade. Não temos dinheiro para isso. Vamos consertar a estrada da Usina e a estrada Búzios-Cabo Frio, do Centrinho até o Pórtico. Essa obra já está em fase de licitação e terá acostamento e ciclovia. No próximo ano estará pronta.

Você sempre foi um homem de família, tem uma boa relação com a esposa e com os filhos. Para ser bom prefeito é preciso ser bom pai?

Minha relação familiar é a coisa mais importante de minha vida. Na minha vida é primeiro Deus depois minha família. Preservo muito minha família. Estou há dois dias em Buenos Aires e já estou morrendo de saudades. Essa relação eu vou preservar para sempre. Minha família jamais entrará na política. Quero preservar-los desse meio.

Nesses três mandatos, o senhor sempre teve Isac ao seu lado. Qual a importância do Isac para seu governo?

O Isac é uma pessoa que gosto muito. Um excelente profissional que já fez e ainda pode fazer muito pelo turismo de Búzios. Mas não é só Isac que está comigo novamente. Estão de volta o Carlinhos Gonçalves, a Carolina, a Tânia e o Henrique. O que deu certo a gente trouxe de volta, o que deu errado a gente trocou.

Nosso editor Marcelo Lartigue tentando passar incógnito com os óculos do Jackie ao lado do hoteleiro Shalon Benair

Lyly, dona da Pousada Acquabarra com seu marido Alejandro

Mário Fernandez atento a tudo.

Aliás, o mais atento

Sua garantia de saúde em Búzios

Dr.: André Granado (Urgências 24 horas) Tel.: (22)9972-9749 e 8814-6510 5

I

van Botelho é um dos homens mais importantes do Brasil quando se fala em energia elétrica.

Presidente do Holding Energisa, outrora chamada de Cataguases-Leopoldina, vende energia para os estados de Minas Gerais, Paraíba, Sergipe e para a cidade de Nova Friburgo. Sua empresa tem mais de dois milhões de clientes. De todas as cidades onde atua, a Energisa tem em Minas Gerais um dos menores índices de inadimplência. A campeã é o estado da Paraíba, com 17% de descumprimento. Mas já foi pior.

Vinte e oito por cento dos paraibanos simplesmente atrasavam o pagamento de suas contas de luz. Os clientes de Nova Friburgo também são bons pagadores.

Ivan Botelho no momento está construindo mais um barquinho para navegar em Búzios e pelo mundo. O casco desse novo barco foi construído em Campinas, São Paulo, e a montagem está sendo feita na cidade de Itajaí, em Santa Catarina. O projeto é do engenheiro naval argentino Javier Soto Acebal, que segundo nosso comandante, é um dos melhores engenheiros navais do mundo.

Ivan sempre gostou de navegar. Seu último barco vendeu um ano atrás. Sua esposa Estela chegou a decretar: chega de barco!

-Eu quase me convenci. Chega de barco! Fiquei um ano sem. Agora estou construindo mais um. Pode ser o último. Esse novo barco terá o que existe de mais moderno em tecnologia. Não será grande nem pequeno. É um pouco maior que meu barco anterior, que tinha 57 pés-, afirma meio sem muita convicção nosso amigo Ivan Botelho.

-Acho que não sei viver sem barco. Principalmente quando chego a Búzios e olho pra o horizonte.

Quando o barco ficar pronto vou cruzar o Cabo Horn, passar por Ushuaia e chegar a Patagônia Chilena -.

Para essa viagem, Ivan não vai levar seu amigo Hans para fazer a comida da tripulação. Hans se revelou um péssimo cozinheiro. Até a salsicha, uma especiaria austríaca, ficava uma coisa intragável.

-A sopa de ervilha, então, é melhor nem comentar.

Hans é bom para contar histórias-, brinca Ivan.

Como todo homem excêntrico, Ivan tem alguns hábitos, que poderíamos assim dizer, incompreensíveis, como por exemplo, se vestir de taxista no dia do seu aniversário e ficar o dia inteiro trabalhando na função. Ou, se disfarçar de camelô e ficar um dia inteiro no bairro do Méier vendendo bugigangas.

Para essa aventura no Méier, foram dois anos de preparação, mais um tempo para comprar as mercadorias e a mesinha para fugir do rapa- os fiscais da prefeitura que perseguem os camelôs.

-Essa mesinha é de alta tecnologia. Fecha em 5 segundos. Só é encontrada numa loja no Beco dos Barbeiros, no Centro do Rio de Janeiro. Quando fui comprar (a mesinha) fui de terno e gravata. Foi um corre-corre tremendo. Eles pensavam que eu era fiscal da prefeitura. Saíram todos correndo. Tive que mandar um boy comprá-la-.

Comprada a mesa e as mercadorias, Ivan foi atrás da licença. Quase apanhou dos outros camelôs. Foi maltratado até dizer basta, mas, não esmoreceu.

- Fui à Praça da Bandeira tirar licença. Bati na porta da fiscalização e pedi a licença de camelô. Um sujeito mal encarado abriu uma portinha e me mandou embora por três vezes. Na quarta, saiu um brutamonte querendo me bater. Já havia avisado ao meu motorista para ficar atento. Talvez tivesse que sair correndo. Foi o que aconteceu. Eu já estava disfarçado de camelô com

Ivan Botelho: taxista, camelô e caminhoneiro sandália de dedo e camisa velha-.

Depois Ivan resolveu trabalhar sem licença mesmo.

Pegou um monte de tecido de sua fábrica, enrolou em envelope de plásticos e foi vender. Pegou um trem na Central do Brasil e partiu em direção ao Méier.

Assim que o trem partiu, entraram três sujeitos armados e começaram a assaltar e a bater em todo mundo.

Ivan achou que ia perder tudo. Foi quando um senhor chegou perto e mandou-o olhar para o chão e não encarar os bandidos. Começaram a conversar e daí surgiu uma amizade.

-O sujeito estava muito magro, fiquei meio emocionado. Ele me contou que havia sido operado da próstata três vezes no Hospital do Fundão por alunos de medicina. Abriam e fechavam o sujeito a cada três meses. Era uma cobaia viva. Ele estava revoltado. Esse senhor era alagoano e havia trabalhado numa fábrica minha na cidade de Delmiro Gouveia, em Alagoas.

Ele me deu umas dicas de onde expor meus produtos.

Na saída do trem fiquei preso na catraca. Levei alguns chutes na bunda-.

Chegando ao Méier, nosso camelô procurou um lugar para montar sua barraca. Problemas a vista. Os pontos nas calçadas são determinados por produtos e contro-

lados com mão de ferro por seguranças de outros camelôs. Não queriam o deixar trabalhar. Ivan disse que estava morrendo de fome e que precisava vender seus produtos. O mandaram para o fim da rua, ao lado de uma moça que vendia calçinhas e sutiãs, perto de um puteiro e bem em frente da Loja Khalil M Gebara uma das grandes compradoras da fábrica do Ivan.

O gerente da loja quando viu os produtos, disse que eram roubados, que a Nova América jamais venderia tecido para camelôs.

"O melhor lugar para sua festa"

Agora com rodízio de massas e pizzas às quartas e quintas

Tel: (22) 2623-4554

6

3 de abril de 2009 – O Perú Molhado

De repente apareceu um sujeito e começou a encarar o Ivan.

-Apresentou-se como fiscal e disse que eu tinha que pagar ele. Avisou que voltava as quatro e meia e que se eu não pagasse iria preso. As quatro da tarde já havia vendido tudo. Estava rouco de tanto gritar - atenção, atenção, comprem o melhor pano do mundo!-, e antes do fiscal voltar fui embora-.

Bandeira 2 Quando pensou em se disfarçar de taxista, Ivan tinha apenas uma idéia na cabeça. Queria conhecer o povo de perto, saber suas histórias, seus desejos. Nada melhor que um taxi para isso. Somente um cliente o reconheceu.

Outro, que estava indo para a Bolsa de Valores desconfiou e perguntou se não o conhecia de algum lugar. Ivan disse que talvez, pois era taxista apenas nas quartas-feiras e no restante trabalhava numa fábrica (Nova América, de sua propriedade). O passageiro então lhe perguntou se Ivan não conhecia um tal de Ivan Botelho.

-Disse que não conhecia que era o contínuo na fábrica, que esse tal de Ivan era apenas o meu patrão-.

O passageiro então começou a elogiar Ivan Botelho.

Disse que ganhou muito dinheiro na Bolsa (Ivan foi conselheiro da Bolsa por nove anos), mas que vendeu tudo, porque achava que Ivan Botelho estava ficando louco.

-Ele está louco! Afirmou o passageiro. Disse que eu estava passando por uma fase muito louca. Na época eu queria comprar a Light, e ele achou que eu estava doido porque ninguém queria comprar a empresa-.

No meio da viagem o taxista perguntou como era a Bolsa, como se fazia para ganhar dinheiro etc. Ouviu do cliente que aquilo não era lugar para taxista, que era um assunto para gente grande e que ele jamais iria entender. Quando saiu nos jornais a compra da Light e a foto do Ivan, o tal cliente mandou pedir mil desculpas.

Ivan trabalha todos os O taxi era um Passat, dias. Nem domingo que Ivan pegou emele descansa. prestado de um amigo da cidade de Leopoldina, que trabalhava no Rio. Pagou a diária e abasteceu o carro.

Ficou das seis da manhã até a noite. Diz que ganhou uma boa grana. Principalmente por causa das gorjetas.

Dessa aventura como taxista, Ivan tirou uma grande lição: nunca subestime ninguém, nunca trate ninguém mal, seja humilde e aprenda que ninguém sabe tudo.

-Todo mundo é igual. A gente aprende com todo mundo.

Ano passado resolvi fazer algo ainda mais diferente e passei o dia do meu aniversário na ilha de San Blas, no Panamá, no meio de uma aldeia onde apenas um índio, o cacique Julio, falava espanhol. Levei umas garrafas de vinhos e os índios trouxeram peixes e lagostas. Foi maravilhoso-, relembra Ivan.

Essa ilha panamenha é bem peculiar. Quem manda nela são os índios, o governo não apita nada. Não tem luz elétrica e nem água potável. Ivan, por exemplo, trocou água por comida. O cacique Julio, estava com dor de cabeça e foi salvo por uma aspirina. Cada barco que para na ilha paga cinco dólares. Depois das aspirinas, Ivan foi liberado eternamente da taxa pelo cacique.

-Ele gostou da aspirina, mas, preferia vinho tinto-, finalizou nosso aventureiro.

Ivan já pensou em se disfarçar de garçom e até de caminhoneiro. Comprou um caminhão, contratou um ajudante, e planejou uma viajem entre o Rio e a Paraíba. Mas a violência das estradas brasileiras o afastou da ideia.

3 de abril de 2009 – O Perú Molhado

Ivan Botelho em sua casa com um amigo paraibano, ex-senador, que sempre paga as contas em dia

Na casa do dono da energia elétrica, a energia é eólica

Ivan na varanda de sua casinha Praia do Canto

7

Porto da Barra Steak House

O MELHOR FILÉ MIGNON DA CIDADE Tel: 22 2623-3731 bardomangue@hotmail.com

SAMBA DE RAIZ COM "FRANK 7 CORDAS" NO ESCRITÓRIO TODA 5ª FEIRA TEM! A PARTIR DAS 23:30 h

O Centro Gastronômico Porto da Barra já é o point obrigatório de todos os visitantes da cidade. São doze restaurantes ao seu dispor

A melhor pizza de Búzios 2623-0467

8

3 de abril de 2009 – O Perú Molhado

DIRETAMENTE DE CABO FRIO Por Eduardo Almeida Em uma parceria entre o Perú Molhado e os advogados, Mansur e Eduardo, a partir desta edição, Cabo Frio estará mais perto do Perú Molhado. Vocês leitores saberão em primeira mão tudo que acontece em Cabo Frio em todas as áreas, desde Policial, Justiça, Governo, Sociedade e porque não fofocas. Nossa primeira pagina tem um assunto que é o comentário do momento em Cabo Frio, e foi o encontro de Claudio Mansur com Deus através da Igreja Evangélica Metodista de Iguaba.

A matéria extremamente humana e se vista há um ano diriam que seria impossível acontecer. Marquinhos Mendes disse ao saber que a conversão de Mansur é um dos maiores milagres já vistos na região. Leiam a matéria.

TO BE OR NOT TO BE? Ser ou não ser, essa é a questão. Muitas pessoas estão admiradas e algumas até perplexas, com o meu encontro com Deus. Os mais discretos entendem perfeitamente que não representa nada demais você mudar seus caminhos, pisando na terra que é a mais fértil.Os mais desconfiados, entretanto, preocupam-se com a veracidade do fato. Questionam se é ou não verdade que encontrei Deus e hoje vivo com Ele ao meu lado.

Como minha decisão é personalíssima, não devo muitas explicações a respeito, mas, como tenho amigos queridos no rol dos que desejam informações, eu declaro que é a mais pura e bonita verdade meu encontro com o Pai. Para fazer justiça, o queridíssimo Pastor José Romário, o meu amigo e irmão conhecido como Zecão, sua mulher Céia e sua filha Lia, tem um papel preponderante na minha acertadíssima decisão.

No momento que mais necessitei, vi de perto como é importante a fé, a paz que ela alcança. Vi, exatamente porque o Pastor da Igreja Metodista de Iguaba, o José Romário, soube mostrar de forma clara e reluzente, como é sublime ter Deus no coração, entregar a direção da sua vida nas mãos d’Ele. Pessoas lindas que nunca vi, que não conhecia sequer, oraram permanentemente em prol da minha vida. Jejuaram e juntos com meu querido Pastor Zecão, entregaram-se às orações e aí estou firme e forte para continuar a vida, só que de forma diferente, com a certeza de que tenho Deus ao meu lado.

Durante minha batalha pela vida, vi o quanto é importante o amor, a amizade, o carinho dos familiares e amigos.

Minha gratidão eterna à minha mulher, Cristiane, que, embora jovem, com seus trinta aninhos de idade, é dotada de incomensurável senso de responsabilidade e demonstra em seus gestos e atitudes muito amor. Foram noites inteirinhas em claro cuidando de mim, sempre com um sorriso, com uma palavra de carinho.Cris, declaro de público meu amor e minha gratidão.Como é importante minha mãezinha, que esteve também presente durante os momentos tão difíceis. Como é bom sentir o amor que as mães nutrem por seus filhos.

Como é espetacular a gente sentir que nossa mãe é sempre a melhor mãe do mundo. Obrigada mãezinha. Você é o máximo.

Minha eterna gratidão a uns caras muito especiais. Estou falando do meu irmão querido, Marquinho Mendes, com quem pude contar quando sentia minha

vida se esvair. Foi firme, duro e eficaz como médico, exigindo de mim inusitados cuidados, para salvar minha vida. Passei mal quando estava ao seu lado vendo o jogo da cabofriense e isso já foi coisa de Deus, pois foi o que me salvou.

Outro irmão querido é da família de Marquinho, o Carlos Vitor, que com presteza e clara demonstração de amizade, fez-se presente quando foi preciso. Obrigado por tudo! Aliás, Carlos Vitor vem aí!Minha gratidão eterna ao Roberto pilar, que ao saber que eu estava sendo levado ao Hospital Santa Isabel, se fez presente todo o tempo, com importantíssima participação.Ao irmão Eduardo Almeida meu muito obrigado por tudo e é bom ser seu amigo e da Regina.

Um agradecimento muito especial a um cara espetacular e amigão de verdade.

Estou falando do Rubinho, o Rubens Lopes da Costa Filho, Presidente da Federação de Futebol do Rio de Janeiro.

No dia da angioplastia, Rubinho como médico, ficou todo o tempo a meu lado, só saindo depois de tudo resolvido.

Obrigado irmão! É evidente que não teria espaço suficiente para agradecer a todos que se preocuparam comigo, mas o faço em nome dos amigos Hélcio Azevedo, Rodolfo Leite, Luiz da Eleven, Dª Maria, portuguesa, Juninho (Wilson Mendes Junior), Antônio Carlos Trindade, minha querida Débora e seu marido Luiz, Carla Moraes e Froilan, Sheila (ouromania), meus amigos Carlos Magno e David, Amaury Valério, Ademilton Ferreira, meu amigão Paulo Badú, Luiz Geraldo (Adinho), Karine Maciolas, um doce de pessoa, Marcelão e Olívia, aos advogados Lucas, Shênia, Ana, Bárbara e Felipe, ao Dr. Marcos Couto, Drª Ana Lia, Drª Cláudia Cordeiro, a equipe da Clínica São Vicente, Glauco e Luciana, Cagú e Adriana, além de sua filha e o namorado (gente muito boa), o Humberto (não posso escrever o apelido), sua mulher, pessoa muito querida, Nilcéia e Paulo, minha secretária de casa a Elza, minhas amigas Fabíola e Paola (as mineiras) e a tantos e tantos amigos que se preocuparam comigo, que, por falta de espaço deixo de citar todos.

Graça e Paz! Em seguida Mansur fala curto e grosso: TRAPALHADAS SIM, E DAÍ?

São muitas as trapalhadas de autoria da Polícia Federal e do próprio Ministério Público. Quem o diz não sou eu, não é Peru Molhado, é isto sim, a mídia em geral. Capitaneada pela Rede Globo.

Quem o diz é o Ministro Gilmar Mendes, Presidente do STF, que ao argumentar sobre as trapalhadas vistas nas diversas operações, chega a dizer, que se refere ao controle da Polícia Federal por parte do Ministério Público: “Os senhores sabem que esse tal controle externo do Ministério público é algo lítero-poético-recreativo, não tem funcionado a contento. Eles mesmos reconhecem isso. Já estamos cansados, temos um elenco, um dicionário de abusos, abemos de cor e salteado, de A a Z, o que se pode fazer em série de abusos.” (jornal O Globo, 1 de Abril de 2009). E é nessa oportunidade que eu pergunto: E daí?

Se o Presidente do Supremo acha isso e não faz nada, duas são as hipóteses:

3 de abril de 2009 – O Perú Molhado

As obras da artista Ana Colombo estão em exposição e à venda na Vimolados, da Sônia. Estas bochas são feitas de "carta pesta".

Foram selecionadas por nós do Perú e nós mesmo recomendamos.

do.

Outro aspecto são essas extravagantes e disparatadas prisões de empresários, diretores de empresas, a turma do colarinho branco em geral. São prisões sem qualquer fundamento legal, pois agridem os ditames constitucionais, que deixam claros os casos em que o cidadão pode ser privado de sua liberdade.

Aí, assim agindo, Polícia Federal, juízes de primeira instância com vontade de aparecer, prendem sem fundamento, já sabendo que o Supremo irá soltar.

Afinal, o STF tem que soltar como o derradeiro guardião da Constituição Federal, que não agasalha esse tipo de prisão política.

No caso da operação Castelo de areia, por exemplo, retiraram o nome do PT na relação dos partidos, o que desqualificou a operação, transformando-a em um verdadeiro “circo político”, para encobrir coisas gravíssimas.

Tanto é verdade que partidos de oposição já denunciaram que a Polícia Federal é usada para acuar a oposição.

Acontece que as coisas estão mudando.

Quem diria que a armadura de proteção de Lula iria ruir?

Quem poderia admitir que a blindagem de seu governo iria para as “cucuias”?

Arte Fotos: Mônica Balcaldi

CAFÉ COM LEI,

ou não tem força e prestígio para presidir o nosso Tribunal Maior, ou está gostando do que vem acontecendo. Na verdade, com o advento da Carta Política de 1988, o fortíssimo “loby” do Ministério Público, serviu para que a instituição e seus membros fossem levados à condição de 4º poder do país.

Se não era isso que os legisladores desejavam, bastaria que não aprovassem as propostas ministeriais, que se, dúvida, mudaram as atribuições e funções “da água para o vinho”.

Agora agüenta, não tem mais solução. Os poderes são constitucionais e as atribuições estão bem definidas. É evidente que os excessos podem e devem ser contidos, através de organismos próprios a serem criados para esse fim. O controle externo das atuações da Polícia Federal, precisa sair das mãos do ministério público, para o Poder Judiciário, atitude que, por si só, já limitariam os abusos que a sociedade já não agüenta mais.

Tudo que o MP deseja, a Polícia Federal atende, até por certa subordinação, quanto ao controle exerci-

Agora na Ramatuelle você encontra tudo em artigos esportivos, das melhores marcas. Venha conferir.

Turíbio de Farias, 111 - Tel: 2623-2036 9

Jaime, da Papelaria Porto Bello, com Fernanda e Regis no Rio Antigo da Roberta

Marcelo e Luiz Fernando Pedroso da Ediouro com seus pais Francisco e Gilda

Mário Bulhões e amigo comemorando um ano de Pacha no Tartaruguinha

Prá quê academia? Deu na Folha de São Paulo, na coluna do Zé Simão.

Três grandes notícias que abalaram o planeta! Primeiro: Masturbação evita câncer da próstata. Ou seja, mãos à obra! Ops, mãos à cobra! Então, quando você se tranca no banheiro com a ‘Playboy’, não é mais masturbação, é manutenção! Depois saiu esta: ‘Pizza evita câncer de estômago’.

E agora a mais nova: 'Cerveja faz bem aos ossos'. Nunca foi tão fácil cuidar da saúde: punheta, pizza e cerveja!. Falta só falar que TV faz bem pra vista!! Já Imaginou! Sentado num sofá, - tocando uma, comendo pizza, tomando uma gelada e vendo filme pornô?

da Brava têm um programa televiso em Buenos Aires que é um dos maiores divulgadores de Búzios. Todos os artistas famosos da terá do Tango se hospedam na pousada e depois divulgam nossa cidade entre os amigos.

Ordem. Corre na boca miúda que Mirinho já encomendou, a pedido de seus coronéis, 50 papagaios ao IBAMA para distribuir entre os taxistas piratas da cidade. O tapa-olho avisa o prefeito, quem devem comprar são os piratas.

De olhos fechados, já basta o governo.

Hermanos. Outro dia, um ônibus da Salineira partia vazio em direção a Cabo Frio quando de repente surgiram mais de 30 argentinos e lotaram o coletivo, que é como eles cha-

A turma curtindo a noite no Restaurante Rio Antigo da nossa querida Roberta. O consorte Claudio Kuck dançou a noite toda, não parou um segundo ficou impossível de ser fotografado. Para piorar, nossa fotografa estava prá lá de Bagdá.

mam ônibus na terra natal. Isac vai buscar os argentinos e toda a Região dos Lagos ganha.

Furada. O governo tapou algumas placas de publicidade de bebidas alcoólicas das fachadas de alguns comércios de Búzios. Segundo o secretário de finanças, Janio Mendes, idéia é cobrar a publicidade. E as placas que exibem, por exemplo, marcas de tintas como fica? Estão todas liberadas?

Chiqueiro. A prefeitura de Búzios continua sua luta limpando a entrada da Tartaruga, mas, não consegue vencer os porcos moradores locais. Não tem um dia que a entrada do aprazível bairro não esteja lotada de lixo, vindo não se sabe de onde.

Deu na Hildegard

NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS

Tião Campanati e família no Bar do Zé

Nicolas Bonduelle, Willian Fernandes, Claudinho e Alessandro Pontes no Tartaruguinha

Nossa chef Soninha com os chefes de pâtisserie da presidência da França, os homens que adoçam as bocas de Sarkozy e Carla Bruni. Os gauleses adoraram a comida do Cigalon e pediram a receita de sorvete de manjericão, especialidade e exclusividade da casa. Soninha ficou de pensar...

Léo com uma garoupa quadrada, fisgada no mar da Bahia

Chabú. Apesar de todas as apostas, trindade Junior não ganhou a licitação para fazer o Diário Oficial de Búzios.Vai continuar perturbandonos toda semana.

Falando no diário oficial. Semana passada saiu ‘Prefeitura de Cabo Frio’ no lugar de Prefeitura de Búzios no título de extrato de instrumento contratual. Deve ser vício de linguagem dos cabofrienses que habitam a prefeitura de Búzios e que o prefeito Mirinho diz não existir.

Tô Fora. O empresário João Carrilho avisou que vai sair do PT (Partido dos Trabalhadores) e assinar ficha no PMDB. João ficou puto quando uma petista lhe disse na cara que era contra sua entrada no partido.

No ar. Marcelo e Jorge da Pousada

Steak • Seafood Orla Bardot, 382 • Tel: 2623-4986 Av. José Bento Ribeiro Dantas, 5100 • Manguinhos • Búzios • Tel: 22 2623-1144

Informe PublIcItárIo

os mais vendidos ficção 1

O PequenO PrínciPe

AgIr

2

O caçadOr de PiPas

novA fronteIrA

3

a cidade dO sOl

novA fronteIrA

4

quandO nietzsche chOrOu

eDIouro

5

as MeMórias dO livrO

eDIouro

6

O curiOsO casO de BenjaMin ButtOn

eDIouro

7

O vencedOr está só

8

uM lugar Para tOdOs

9

uMa vida inventada

AntoIne De SAInt-exuPéry KhAleD hoSSeInI KhAleD hoSSeInI IrvIn D. yAlom

gerAlDIne brooKS

f. Scot t fItzgerAlD

AgIr

PAulo coelho

thrIt y umrIgAr

novA fronteIrA AgIr

mAItê ProençA

10 O aMOr dO PequenO PrínciPe Antoine de SAint-exupéry

novA fronteirA

O menino que ensinou o mundo a amar está apaixonado. não-ficção

(22) 9959-9143 / 9216-3361

1

Marley & eu

2

a vida dO BeBê - nOva ediçãO

3

Marketing Para O séculO XXi

4

O que Muda cOM O nOvO acOrdO OrtOgráficO

5

a cientista que curOu seu PróPriO céreBrO

6

resistência

7

nigella eXPress

8

nO País de OBaMa

9

a arte de cOrrer na chuva

eDIouro

John grogAn

AgIr

rInAlDo De lAmAre

eDIouro

PhIlIP Kotler

evAnIlDo bechArA

novA fronteIrA

JIll bolte tAylor AgnèS humbert

eDIouro novA fronteIrA eDIouro

nIgellA lAwSon

roDrIgo AlvArez

novA fronteIrA eDIouro

gArth SteIn

e O sentidO da vida 10 MaMãe IrvIn D. yAlom

AgIr

auto-ajuda e negócios 1

O segredO – ediçãO cOMeMOrativa

2

O códigO da inteligência

3

a caBeça de steve jOBs

AgIr

4

cOnversandO cOM deus i

AgIr

5

investiMentOs inteligentes

6

a liçãO final

7

365 BênçãOs

thomAS nelSon

8

a lei da atraçãO

novA fronteIrA

9

Madre teresa venha, seja Minha luz

rhonDA byrne AuguSto cury

thomAS nelSon

leAnDer KAhney

neAle DonAlD wAlSch guStAvo cerbASI

thomAS nelSon AgIr

rAnDy PAuSch mA x lucADo

mIchAel loSIer

eDIouro

brIAn KoloDIeJchuK

thomAS nelSon

queM sOMOs nós

eDIouro

10 wIllIAm Arntz, betSy chASSe e mArK vIcente audiolivros 1

investiMentOs inteligentes

Plugme

2

O vencedOr está só

Plugme

3

Perdas e ganhOs

Plugme

4

quandO nietzsche chOrOu

Plugme

5

cOMO se dar BeM na vida MesMO sendO uM BOsta

guStAvo cerbASI PAulo coelho lyA luft

IrvIn D. yAlom

cASSetA e PlAnetA

Plugme

resultado de vendas nas livrarias de todo o brasil da semana de 29/03 a 04/04/09, segundo as editoras Agir, Desiderata, ediouro, nova fronteira, Plugme e thomas nelson.

www.ediouro.com.br

12

3 de abril de 2009 – O Perú Molhado

"A gente gosta é de gorjetas" D

epois de anos servindo as mais diferentes pessoas em Búzios, JD, garçom do Cigalon, resolveu criar os 8 mandamentos da categoria.

Esses mandamentos, diferente dos originais, não se aplicam apenas ao garçom, mas, principalmente para os clientes. Se você gosta de freqüentar bares e restaurantes, preste atenção as linhas abaixo.

Elas podem te ajudar a ter uma boa relação com garçons em qualquer lugar do mundo.

JD, o garçon mais simpático e pensante da cidade

1º Mandamento. Nunca pergunte o nome do garçom nem tente ficar íntimo perguntando se tem filhos, se é casado, etc.

Garçom não gosta de conversa. Gosta de dinheiro, caixinha, propina, gorjeta, tip, e nunca de intimidades. Se quiser uma sugestão, cuidado. Garçom geralmente só sugere o mais caro.

2º Mandamento. Nunca peça para arredondar a conta. Principalmente para bai-

xo. Mesmo que sejam centavos. Se você for profissional do ramo, não fique dando aula, mesmo se for um grande sommelier. Garçom existe para servir e não para tomar aulas durante o trabalho.

3º Mandamento. Se você é amigo do proprietário, cuidado! Geralmente o garçom o vê como inimigo. Os amigos dos donos gostam de cortesia, de comida e bebida grátis, de ser atendido com atenção especial, e tudo isso geralmente ajuda bastante na falência da casa.

4º Mandamento. Se não gostou da comida não fique furioso com o garçom.

Ele não é cozinheiro e normalmente é até inimigo dele.

5º Mandamento. Garçom que bate nas costas do cliente, que pergunta como o mesmo vai, é por puro interesse. Cuidado com aqueles que perguntam “o que vamos beber?”, ou, “você fuma?” e logo indica uma área de fumantes. Esse vai fi-

Deu no Jornal Página 12

3 de abril de 2009 – O Perú Molhado

lar um cigarro e ficar de olho na sobra do seu vinho.

6º Mandamento. Atenção especial com os garçons que são atenciosos com as crianças e com sua esposa. Ele está de olho na tua mulher. Não são poucas as histórias de garçons que casaram com esposas de clientes.

7º Mandamento. Se você quer ter uma boa relação com os garçons jamais fique falando durante o jantar naqueles rádios tipo Nextel ou -pior- nunca ligue o rádio de seus celulares. Escutar música em celular ou em aparelho tipo MP3 durante um jantar é, segundo os garçons, uma das coisas mais bregas que existe no mundo moderno.

8º Mandamento. Lembre-se, o garçom não é seu amigo. Se fosse estaria sentado ao seu lado e não lhe servindo a comida.

Essa conversa de garçom amigo é conversa para boi dormir.

CLÍNICA ESPECIALIZADA Shopping 5000 Manguinhos Resp.Técnico: Dr.Glauber Azeredo CRO-RJ:22622

13

Agenda Cinema Cine Recreio - Sala 1:Velozes e Furiosos 4 (Legendado – Lançamento Nacional) Horários: 19:00 e 21:10. 14 anos. Sala 2: Hotel Bom pra Cachorro (Dublado). Horários: 19:20. Livre. Sim Senhor!

(Dublado). Horários: 21:30. 14 anos.

ATENÇÃO: A promoção “Quarta é mais Barato” está de volta com Inteira a R$ 10,00 e meia a R$ 5,00.

Cine Bardot - Juventude (digital). Quinta – 19hs. Sexta a Domingo – 17hs. Entre os muros da Escola (digital). Sexta e Sábado – 21hs, Domingo – 19hs. Drama. De: Laurent Cantet. Com: François Bégaudeau, Nassim Amrabt, Laura Baquela, Cherif Bounaïdja Rachedi, Juliette Demaille, Dalla Doucoure. 12 anos. Operação Valquíria (35mm) Quinta – 21hs, Sexta e Sábado 19hs, Domingo – 21hs. 2008 121min. De: Bryan Singer. Com: Tom Cruise, Kenneth Branagh, Bill Nighy, Tom Wilkinson, Carice van Houten, Thomas Kretschmann, Terence Stamp, Eddie Izzard, Kevin McNally (1), Christian Berkel, Andy Gatjen, Jamie Parker (2), David Bamber, Tom Hollander, David Schofield. Ingressos: R$ 16,00. www.viladomar.com/cinebardot. Para a semana de 19 a 22, estaremos fazendo uma promoção junto a distribuidora do filme VERÔNICA, com ingressos pela metade do preço. Quinta – 19h. Sexta a domingo às 17h.

Artes Plásticas Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras 151.

Vilmar Madruga – Ateleir com exposição permanente da obra do artista. Rua das Pedras, 27/loja 4. Tel.: 2623-7452 Carlos Lima – Atelier de pintura. Aldeia de Geribá, 8. Tel.: 2623-6743.

Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 – loja 04. Telefone: 26232225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Atelier Mar e Mato - André Cira - Pinturas, esculturas e técnicas mistas. Alameda das Bromélias, 10. Tel.: 22 26291616.

Lula Moraes – Loteamento Pórtico de Búzios- lote 23, quadra 05. Atrás do Hospital Municipal. Bairro São José. 26235744.

Celina Lisbôa Atelier – Exposição permanente de pintura, escultura e cerâmica. Rua das Pedras, 168/loja 7. Tel.: 2623-6924 Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 - 9223-0457 Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 26337037 / 9209-6364. julian23artistaplastico@ hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa.

Sérgio Joppert - Pinturas e Desenhos. Rua Zaíras Street. Nº. 09 Baia Formosa - Lote 09.

Quadra 05. sergiojoppert@hotmail.com. (21) 9559-0014 Exposição permanente - Pinturas de Ama Sopeña, no bar e restaurante Mameluco (no centro da cidade). Para contatos com a artista, pelos telefones (22) 2623.0458 ou (22) 9234.4255

Comidas & Shows

Brigitta's - Promoção de Lagosta fresca grelhada com 30% de desconto. Vista para o mar em ambiente aconchegante com atendimento personalizado em 9 idiomas, alemão, arabe, espanhol, francês, inglês, italiano, japonês, português e sueco. Reservas: 2623-6157 / 2623-2940 - Rua das Pedras "131" S'essa rua fosse minha - Um restaurante à moda antiga, com um cardápio elaborado a partir de pratos consagrados nacionais e estrangeiros. Rua das Pedras, 151.

Telefone: 2623-2261 Caverna Café – Cozinha mineira. Rodízio de caldos no fogão a lenha, pratos executivos, tutu a mineira, frango c/ quiabo e angu, tropeirão c/ lingüiça, feijoada completa, pão de queijo p/ festas e eventos.

Delivery (22) 9256-0800. Rua Geminiano José Luiz, nº. 180-Centro.

Lorenzo - Cozinha italiana, especialidade em massas caseiras e forno de pizza a lenha.

Rua Manoel Turíbio de Farias, 40. Reservas: 2623-0972.

Restaurante Coisas do Pará & Outros - Comidas típicas como, Tacacá, Pato ao Tucupi, Vatapá, Aipim Frito e Carne de Sol com muita cerveja gelada, sucos e açaí. Av. Teixeira e Souza, 943. Ao lado do Supermercado Princesa. Abre todos os dias das 09 as 23:00hs.

Administração: professor Alexandre Nabuco Rio Antigo convida a todos para o sensacional show de Luiz Brasil. Inaugurando o espaço pizzaria.Couvert R$ 5,00. Grátis uma caipirinha.Venha ouvir o melhor da MPB aqui no Rio Antigo! Shopping da Aldeia, Manguinhos.

É com grande alegria e honra que o Centro de Dharma Kuru Jamtse Sa e Buddha Dharma Meditation Center recebem mais uma vez VENERÁVEL LAMA MICHEL RINPOCHE, nosso Buda brasileiro.

Serão dois dias de ensinamentos e bênçãos: Dia 20/04 às 18 hs no Buddha Dharma Meditation Center - Inauguração do Buddha Dharma Meditation Center e ensinamento sobre Autocura Tântrica Ngal-so do Corpo e da Mente e do Meio Ambiente. Participação R$ 40. Dia 21/04 às 11 hs no Centro de Dharma Kuru Jamtse Sa - Cerimônia de Cura de Tara Chittamani. Com as bênçãos de Tara Chittamani,esta cerimônia tem o petencial de nos ajudar a desenvolver a cura para as dificuldades emocionais e problemas físicos. participação R$ 50. Venha participar e inscreva-se. INFO: KURU JAMTSE SA: (22) 2623-8129/ (22) 9215-8497 – AV. JOSÉ BENTO RIBEIRO DANTAS 196 LT. 3. BUDDHA DHARMA (22) 2623-1080/ (22) 2623-9888/ (22) 9215-8497 – RUA DAS PEDRAS, 04/101.

14

3 de abril de 2009 – O Perú Molhado

www.projetoconcreto.com

Palestra com Anna Bella Geiger dia 11/04 (sábado)

BAB(e) Curadoria Armando Mattos

Bienal Anual Búzios (especial)

3 de abril de 2009 – O Perú Molhado

T

he second edition of the Annual Biennale Special Búzios / BAB(e) will be unveiled next Friday, April 3rd until May 3rd, at 7pm until 11pm, showing works by seventeen artists selected by the curator and artist Armando Mattos. The guests will freely occupy the 4500 ft² of the shed located in 534 Orla Bardot in Búzios downtown.

The expressive means displayed in this edition of the BAB(e) alternate digital audiovisual technology with performances and mixed techniques placed along the space of the PEMBA as site specifics.

Videoart will be the major language in the exhibition, with the special participation of the art critic and freelance curator Ligia Canongia who will present a collection of historical and international works and the unreleased video by the carioca Daisy Xavier.

Besides the curator’s material, other videos will participate: Celina Portella and Elisa Pessoa with “Passagens”. Franklin Cassaro with the unpublished “Teaser Drum” and Roberto Cabot with “Burkini” selected for the Sharjah Biennial. The nanovideo will not go to the Biennale in the Arab Emirates for the artist rejected the invitation to participate due to his dissent on pre-emptive censorship against means of expression and racial identity. Therefore the video will be shoot in Búzios instead.

The module “Conexão Digital”, with Simone Michelin, only participant with art-technology in the Havana Biennale, will intend to establish a Búzios/Havana connection during the opening of the Cuban exhibition on March 28th. The work is actually an attempt suggestion only, since Cuba does not envisage public availability of communication and information systems, sign of ideological censorship. In loco, the artist is assessing alternative ways for the emission of images and/or sounds between both biennales.

Paulo Vivacqua will enlarge his installation “Anêmonas” which will set up the environment of the exposition by intervening the building’s acoustics through the emission of sound signals. Bernardo Ramalho will install his penetrable “Altar del Amor” an architectonic construction that recalls the penetrables by Helio Oiticica, but emphasizing the loving aspect of human Alê Souto relations.

Hugo Houayek will build and installation of the “Transpaint” series, work that consists on occupying the physical space, setting up the work with materials purchased in local stores. Rosana Ricalde printed woodcuts of birds over a hundred kites, claiming for a collective action and directing the public’s attention onto ecological consciousness with the use of recreational artifacts. Her fellow Felipe Barbosa reedits the sculpture “Abrigo” made with beach tents and clothes pegs, inviting the public to participate.

One of the proposals by Daniel Toledo is the work of the series “Interditados” executed in 2008 in the École des Beaux-Arts in Paris. In Búzios, the work will gain new value as an urban intervention that will call the attention towards “the art that already exists”.

The group Opavivará! will give new treatment to previous versions of the lounge “Narguilé” which proposes simultaneous interaction for up to eight participants. The object built by the group uses a recipe of species to rescue ancestral rituals of coexistence.

Laura Lima, one of the curators of the 2009 edition of the Mercosur Biennale, brings to Búzios, simultaneously to the MAM of São Paulo, one of the works of the series “Monte de Irônicos – Palhaço” (mount of ironies – clown). Mauricio Ruiz edits one of his interventions on means of information and promotion of merchandise, distorting the commercial content through the use of subliminal ironic messages.

But this is not all about the Annual Biennale. A virtual version of the event will be launched in the web in 3D animation in the site www.projetoconcreto.com Project by Ricardo Mattos, with pictures and registration by Luciano Bogado. Production: Projeto Concreto. (Tradução: Juan Dillon)

15

BABúzios “

Por Paulo Próspero (Psicanalista, Crítico de cinema do Perú Molhado, e agora também de artes plásticas)

Heitor Simões, reserve um quarto em sua casa que faço questão de ir neste fim de semana. Vai acontecer a segunda Bienal de artes plásticas. Imperdível”.

Assim tudo começou. E foi realmente imperdível.

Liguei em seguida para amigos que gostam de arte e repassei o convite. No agradável outono buziano encontrei muita gente de várias áreas de trabalho e interesse que também foram para a Bienal, a começar pelo maior incentivador e colecionador brasileiro, o Gilberto Chateaubriand.

De cara, gol de placa para o turismo buziano. Gente qualificada, ligada à cultura, que reforça esta vocação de Búzios já presente no Festival de cinema e no de Gastronomia, por exemplo.

O sucesso e a qualidade do evento não poderia mesmo ter sido diferente. Misturar Búzios, Perú Molhado, a curadoria de Armando Mattos (coadjuvado por Ligia Canongia) e brilhantes artistas, resultou neste belo e importante evento.

Foi ótimo rever trabalhos de alguns que já conhecia e apreciar outros que queria muito conhecer.

Voltei contente ao constatar uma vez mais o grande celeiro de criatividade que é o Brasil. Encontrei jovens artistas altamente qualificados, promissores e comprometidos com a sofisticada inteligência da arte contemporânea. Atenção para a trajetória de Alê Souto, Bernardo Ramalho, Sérgio Torres e Rosana Ricalde.

E sorte grande a de Búzios em ter alguém como o Armando Mattos, que além de artista, curador, é um grande colecionador. Espero que as autoridades tenham o arrojo necessário para colocar a cidade definitivamente no obrigatório roteiro das artes plásticas brasileiras, construindo um museu à altura de hospedar uma coleção do nível da de Armando. Assim, depois do MAM do Rio que acolhe a coleção do Gilberto Chateaubriand e do MAC de Niterói com a de João Sattamini, teríamos o de Búzios com a coleção de Armando Mattos.

E até à terceira Bienal ou ao próximo evento no espaço PEMBA .

-“ Heitor, logo estarei de volta.”

Rosana Ricalde

Gilberto Chateaubriand

Armando Mattos e Paulo Vivacqua

Laura Lima - " Monte de irônicos"

Alê Souto

16

3 de abril de 2009 – O Perú Molhado

Willian, Laura Lima e seu bebê

Armando Mattos, Heitor Reis, Gilberto Chateaubriand, Celso Fioravante, Carlos Alberto Gouvea e sua esposa Silvinha na Bienal Roberto Cabot e Rebecca Lockwood

Vídeo arte de Celina Portella

Opavivará! e Jarbas Lopes

Vídeo instalação de Daisy Xavier

3 de abril de 2009 – O Perú Molhado

17

Você já conhece

D'Motos Búzios

.

Não fique gastando gasolina procurando peças e assessórios para sua moto. É só ligar para nós e fazer sua encomenda. Temos peças para todas as marcas de moto. Não perca tempo ligue D'Motos Búzios. Rua Portal do Atlântico, 128.

Tels: 022-7836-0112 - id:87*28096

O mais novo espaço de Búzios N

o último final de semana, Luiz Mendel, gerente geral do Hotel Ferradura Resort organizou um workshop com mais de 150 convidados de Macaé e do Rio de Janeiro, para apresentar o mais novo Centro de Convenções de Búzios. O Centro de Convenções do novo Hotel Ferradura Resort (do grupo Hotéis Ferradura) tem capacidade para receber até 500 pessoas, é totalmente modulado e conta com o que há de mais moderno em sonorização, iluminação e multimídia.

O Centro de Convenções pode ser dividido em até cinco salas, com opção de mais cinco de apoio. O grupo hoteleiro Hotéis Ferradura conta com 53 quartos no Ferradura Resort e 15 quartos no Ferradura Private. Além disso, os dois hotéis contam com 06 piscinas, deck panorâmico, quadra da praia, sauna, academia de ginástica, sala de jogos, conexão Wi-Fi à internet, Restaurante de nível internacional e cofre, entre outras opções.

Os Hotéis Ferradura se destacam na cidade pela qualidade dos serviços, mas também, pela excelente localização. O Hotel Ferradura Private, fica a beira da Praia de mesmo nome, com uma vista privilegiada e total tranquilidade. O Hotel Ferradura Resort, recém inaugurado, segue a mesma linha. Com modernas instalações e serviços da mais altíssima qualidade para dar aos hospedes um atendimento inesquecível.

MPS INSTALAÇÃO

Larga experiência - tem como comprovar Elétrica (baixa e alta tensão) Entrada de PCS Aprovação na Ampla Subtração abrigada Telefone - Som - Banda Larga Esgoto/Hidráulica - Incêndio Gás - Geradores - Refrigeração

Miguel Pereira Tel: 22 2623-2742 | 22 8112-1142 Larga experiência tem como comprovar. email: pereiramiguel@uol.com.br

Celso Terra Imóveis Estrada da Usina, 350 – Búzios PABX Fax: (22)2623-2467 CRECI RJ – J4485

cterra@celsoterra.com.br www.celsoterra.com.br 18

O Gerente Miguel Mendel recebendo os convidados na entrada do Centro de Convenções do Hotel Ferradura Resort

Anuncie no Perú 9216-3361 / 9959-9143 operumolhado@globo.com

Não ande errado, ande de táxi Willian taxista, seu criado Atendimento especial, principalmente para os moradores de Búzios (22) 9836-6153 ou (22)9265-4268.

24 horas 3 de abril de 2009 – O Perú Molhado

Classificados d' O Perú 1 Imóveis

Compra e Venda

1 - IMÓVEIS Compra e Venda Manguinhos Oportunida­ de : Casa cond. direta na praia - 4 quartos (2 suí­ tes) totalmente equipada e decorada - R$ 430.000 - Telefax. 22-2623-2056 22-9986-1646 - www.ban­ buimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Morro do Humaitá: casa cond. - 3 quartos - (2 suí­ tes) - excelente decoração - R$ 390.000 - Telefax. 222623-2056 - 22-9986-1646 - www.banbuimoveis. com.br – CRECI J 1.753 Alto de Búzios : Casa 4 quartos – piscina – vis­ ta Ferradura / Centro – mobiliada – completa – R$ 690.000 - Telefax. 222623-2056 - 22-9986-1646 - www.banbuimoveis. com.br – CRECI J 1.753 Centro Hípico: Lote 3.027m² - excelente to­ pografia - perto estrada - R$ 150.000 - Telefax. 222623-2056 - 22-9986-1646 - www.banbuimoveis. com.br – CRECI J 1.753 Ferradurinha: Casa 0km – 4 suítes - vista mar - R$ 700.000 - Telefax. 222623-2056 - 22-9986-1646 - www.banbuimoveis. com.br – CRECI J 1.753 Baia Formosa: casa 3 quartos (1 suíte) – lote c/ 1.125m² - R$ 270.000 - Telefax. 22-2623-2056 22-9986-1646 - www.ban­ buimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Geribá: Casa cond. 2 quartos - terraço - vista lagoa/mar - R$ 230.000 - Telefax. 22-2623-2056 22-9986-1646 - www.ban­ buimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Aptº. / Rua das Pedras : 2 quartos - fundos (silencio­ so) R$ 270.000 - Telefax.

22-2623-2056 - 22-99861646 - www.banbuimo­ veis.com.br – CRECI J 1.753 Alto de Búzios: casa 2 su­ ítes - 2 quartos - piscina panorâmica – magnífica vista – terreno c/ 3.300m² - R$ 790.000 - Telefax. 222623-2056 - 22-9986-1646 - www.banbuimoveis. com.br – CRECI J 1.753 Sitio do Campinho: 4 lo­ tes juntos c/ 1.800m² cada aproximadamente - vista mar - R$ 130.000 cada - Telefax. 22-2623-2056 22-9986-1646 - www.ban­ buimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Raza : casa cond. 4 quar­ tos - excelente decoração - completa - R$ 400.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br CRECI J 1.753 Ferradura: Casa 4 quartos (2 suítes) - piscina - mag­ nífico jardim c/2.000m² - R$ 700.000 - Telefax. 222623-2056 - 22-9986-1646 - www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753 Ferradura: Casa condo­ mínio. Jardim, varanda,

2 Imóveis Aluguel

sala estar e jantar, cozi­ nha armários e pequena área com churrasqueira, banheiro completo, 3 quartos sendo 2 suítes.

Informações: Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

Geribá: Ótima oportuni­ dade para você ter um ap em Geribá: Todo reforma­ do. Bonitinho. 2 dormitó­ rios, cozinha americana, dois banheiros. Condo­ mínio com piscina e esta­ cionamento. Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoter­ ra.com.br, cterra@celso­ terra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Cen­ tro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

Manguinhos: Alucinan­ te. Manguinhos beira de praia! Jardim, casa estilo colonial, varandão sala de estar e jantar, copa, cozinha, despensa, área de serviço, 1 quarto e um banheiro, lavabo 7 dormi­ tórios. Informações Celso Terra Imóveis . (22) 26232467. www.celsoterra. com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

Marina: 1.600m2, casa para hóspedes composta por suíte, sala e cozinha americana. Sauna seca, quarto de jardinagem, banheiro para servir o jardim, churrasqueira e piscina com deck em São Tomé Casa principal: sa­ lão com lareira, sala de jantar, varanda coberta, 1 banheiro completo, cozinha com bancas de granito e de aço inox, despensas, rouparia, ba­ nheiro em 3 ambientes, 4 dormitórios sendo 1 suíte.

Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

Baia Formosa: Jardim, varanda coberta, sala 3 ambientes, cozinha americana, despensa, 3 quartos servidos por um banheiro, 1 suíte com closet, varanda com chur­ rasqueira, piscina, grande gramado, casa de caseiro, área de serviço. Informa­ ções Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www. celsoterra.com.br, cterra@ celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Bú­ zios, RJ. creci-rj J4485.

João Fernandes: Vistão total! Fantástica e impe­ cável residência! Linda vista! Indescritível! Fina­ mente decorada! Varan­ das, living, bar, sala de jantar, lavabo, cozinha planejada, área de ser­ viço, dependências para caseiros. 4 suítes sendo 1 master e outra grande suite independente. Pis­ cina, gazebo, garagem coberta. Grande jardim.

Requinte em todos os de­ talhes. Informações Celso Terra Imóveis . (22) 26232467. www.celsoterra.

& 3 Negócios Empregos

com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

Terreno em Condomínio: Manguinhos: 488m2, plano. Condomínio com várias residências de ex­ celente padrão! Informa­ ções Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www. celsoterra.com.br, cterra@ celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Bú­ zios, RJ. creci-rj J4485.

Ossos: Vista deslum­ brante de todos os cô­ modos! Estacionamento para 2 carros, cisterna, casa de caseiro, sala de estar com 50 m², sala de jantar, varanda com churrasqueira,varanda deck com piscina, esqua­ drias de PVC, 5 dormitó­ rios sendo 4 suítes, ba­ nheiro social completo, lavanderia, área de servi­ ço. Informações Celso Ter­ ra Imóveis (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

Forno: Espetacular con­ domínio em frente à Praia do Forno! Residên­ cias compostas por varan­ da, salas, lavabo, 5 suítes, cozinha, área de serviço, jardim com piscina priva­ tiva e churrasqueira. Con­ domínio com excelente área de laser! Informa­ ções Celso Terra Imóveis (22) 2623-2467. www. celsoterra.com.br, cterra@ celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Bú­ zios, RJ. creci-rj J4485.

Pousada: Grande jardim, piscina com raia, ducha, 6 bangalos, com jardinei­ ra, armários, box blindex, ducha, varandão coberto, hall, salão de teather, pi­ sos em tábuas corridas, cozinha, banca em már­ more, sala de estar com bar, 2 suíte grandes e 1 suíte master com varanda e grande banheiro com jacuzzi e deck. Pertinho da Praia da Ferradura.

Informações Celso Terra Imóveis (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.

4 Veículos

5 Casa & Bazar

DE BÚZIOS, Av. Bento Ri­ beiro Dantas, 2591, Man­ guinhos - Búzios, Site: www.imobiliariabuzios. com CRECI 21.019 Cor­ retor ; Hernán Barbosa, Tel. 55 (22) 2623 2533, Cel (22)9914 4098 R$ 350.000 - João Fernan­ des, casa em condomínio, 200m da praia, "toda mobiliada", 1 suíte com varanda, 1 quarto, banho completo, sala com va­ randa, cozinha, área de serviço, jardim com pisci­ na no condomínio, baga para carro. Todo lindo !!! impecável... Documen­ tação ok. Consulte-nos!

Temos outras opções.

IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dan­ tas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imo­ biliariabuzios.com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Barbosa, Cel: (22) 9914 4098 Avaliações Consulte-nos.

Hotéis, pousadas, lojas, casas e terrenos. IMOBILI­ ÁRIA DE BÚZIOS, Av. Ben­ to Ribeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imobiliariabu­ zios.com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Barbo­ sa, Tel. 55 (22) 2623 2533, Cel: (22) 9914 4098 R$ 220.000 casa nova na Marina de Búzios, 3 quar­ tos, 2 banheiros, sala, cozi­ nha, abria de serviço, jardim 20 x 40 com 800m². Motivo de venda: viajem. Quem vê compra. Temos outras op­ ções. Consulte-nos! - IMO­ BILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imobiliariabuzios. com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Barbosa, Cel: (22) 9914 4098 RASA - Vendo terreno de 680 m2 no loteamento Praias Rasas segunda qua­ dra da praia, documen­ tação ok. R$ 43.500,00.

Contato: 22 8801-0888 / 2623-7031. Hamber VENDO Terrenos nº 59 e 60, 465 m2 cada - Cond. " Caravelas Nina " próximo Club Bauer. Tel. 22-88065639 | 9943-3535 - Edu­ ardo.

Vendo terreno com vista deslumbrante em Búzios 600m² Alto Manhatan. R$ 20.000 - morrodobuzios@ yahoo.com

Geribá: Sala de estar e jantar, bar, cozinha com armários, área de serviço, dependência completa de empregada, 4 suítes com ármarios, depósito, va­ randa interna com chur­ rasqueira, edicula.

Vendo Terreno Em José Gonçalves,450 M2, Já Mu­ rado.Tel: 9916 4432.

LOTE VISTA MAR e cida­ de. Valor R$ 280.000. Te­ mos outras opções. Con­ sulte-nos! IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ri­ beiro Dantas, 2591, Man­ guinhos - Búzios, Site: www.imobiliariabuzios. com. CRECI 21.019 Corre­ tor: Hernán Barbosa, Tel. 55 (22) 2623 2533, Cel.: ( 22 ) 9914 4098

Vendo ou alugo casa pa­ ra uso residencial com 300m². Área construída de 150m². perto do Uni­ banco. (21) 9609-9317

HOTÉIS E POUSADAS com 10, 20, 40 ou mais suítes.

Totalmente equipados.

Em funcionamento! Con­ sulte-nos! IMOBILIÁRIA

3 de abril de 2009 – O Perú Molhado

2 - IMÓVEIS Aluguel / Residencial

Aluguel de casa em Ca­ bo Frio e Búzios. Casas com capacidade para até 10 pessoas com piscina sauna e mais casas perto da praia de Geribá e em Cabo Frio a 10 minutos da praia do Forte a onde tem a melhor queima de fogos do Brasil. Consute o Cleber Valentin. Contatos:

Anuncie:

oPerúmolhado@globo.com oPerúmolhado@gmail.com

(22) 9959-9143 (22) 9216-3361

clebervalentin@hotmail. com -tels:022-98510946 só a noite, casa -02226296359 - nextelid:83*73852 entre em contato e te madamos as fotos das casas.

Alugo casa em Geribá com piscina - Vista para o mar e para a Lagoa de Geribá, 03 quartos (uma suíte), sauna, casa da pis­ cina, churrasqueira, gara­ gem com espaço para três carros. Tudo mobiliado com muito bom gosto.

R$2.200,00- mês. Tratar: (22) 9225-9781- Sonia.

3 - NEGÓCIOS & EMPREGOS Procuro casal de caseiros com experiência mínima de 5 anos comprovados em carteira para trabalho em Búzios. Entrar em contato pelo tel (21) 9379-2219 pa­ ra agendar entrevista.

www.aguavivaimoveis.com Creci: 36.820 (22) 9849-0620 / (22) 7835-4151 Maravilhosas Residências Brava. Cód.714- Belíssimo condomínio, com belas casas no al­ to da Brava, com linda vista da praia.Casas compostas: 1° An­ dar: Sala (39.60m²), Cozinha (9.50m²), Lavabo (2.90m²), Sala de jantar (10.20m²), 01 Suíte (14.50m²), 01 Suíte (11.50m²), 01 quarto (6.65m²), Banheiro (2.00m²), Área de serviço coberta (3.40m²),Área de serviço descoberta (5.90m²) 2° Andar: 02 suí­ tes (14.70m²), varandas (2.25m²), Closet (5.50 m²), Mall Roupeiro (4.60m²). R$ 750.000,00

Ofereço meus serviços profissionais p/ cuidar de sua casa ou mansão. Ad­ ministro todos os setores da casa: providências ge­ rais, prestação de serviços, solução de problemas di­ versos, com pessoal qua­ lificado e de confiança.

Custo acessível, sem víncu­ lo empregatício. Contatos: (22) 9252-2952 ou E-mail: perorg@gmail.com Profissional morador de búzios, com experiên­ cia comprovada, solicita emprego de síndico pro­ fissional ou em adminis­ tração de condominio ou residência. Contato (22) 9841-6412 Ofereço-me para trabalhar como motorista particular para famílias.

Tenho bastante experiên­ cia. Fui motorista de taxi no Rio por 5 anos. Moro em Búzios há 6 anos e tenho ótimas referencias.

(22) 9219-4288 ou 92176218. Marcus Selecionamos babá e doméstica para o RJ com experiência mínima de 5 anos em carteira e referências. Para dormir.

Salário R$ 750,00. Entrar em contato no celular (21) 9156-4906.

4 - VEÍCULOS Compra & Venda Ve n d o P e u g e o t 2 0 6 , 2008, escapade preto.

11.000km. Completo. Úni­ ca Dona. Tel: (22) 99728002, (22) 2623-2818

5 - CASA & BAZAR Refrigeração em Geral.

Ar split. Projeto e insta­ lação, máquina de lavar, freezers, geladeiras, ar condicionados, máquinas de gelo, balcões, instala­ ção boile aquecedores a gás e placa solar, lava ja­ tos conserto e reposição peças, fogão industrial e residencial. Tel: (22) 98277442; 2623-0869

Rasa. Cód.703- Rasa/Búzios. Kit Surf- ao lado da praia mais famo­ sa deste esporte em Búzios. Maravilhosa residência com sala, sala de jantar, 02 quartos, sendo 01 suíte máster de 30m² com armá­ rios embutidos, escritório, banheiro externo, cozinha e garagem coberta para 02 veículos em terreno de 600m² com piscina, em uma acolhedora rua de pescadores.

R$ 250.000,00 Baia Formosa. Cód.709- Condomínio Enseada Azul.Condomínio com churrasqueira, área de laser, piscina e sauna.Linda casa du­ plex composto por sala em 02 ambientes, 03 quartos, sendo 01 suíte, cozinha americana, demais dependências e 01 vaga.

R$ 250.000,00 As Melhores Lojas da Rua das Pedras Cód.702- Shopping Pachá. Maravilhosa loja de frente para o de­ ck/mar, com a melhor vista da Orla Bardot, ao lado do O Boticá­ rio e do Kone. Loja para locação com 27m² e mezanino de 17m².

AV. Bento Ribeiro Dantas. Cód. 700- Excelentes lojas ou escritó­ rios com 30m² e mezanino de 15m² para locação.

Na Av: Bento Ribeiro Dantas esquina com Rua do Sossego, pró­ ximo aos bancos, Itaú, Unibanco e Bradesco, e ao posto ESSO. A partir de R$ 950,00 (mensal) Marina Porto Búzios. Cód.707- Magnífica residência, de frente para o mar, na areia da praia, um verdadeiro sonho de casa, com porteira fechada. A mais linda casa da Marina Porto Búzios,, em frente ao hotel Nas Rocas, maravilhosa.

Sala em 02 ambien­ tes com 80m², 07 suítes, copa/cozinha, área de meditação, lound, 02 suítes para empregados, lindos jardins. R$ 1.240.000,00 (aceita permuta de imóvel menor valor no Rio de Janeiro)

19

O Guerreiro de Geribá Por Marcelo Lartigue

O

hoteleiro Papi, o Guerreiro de Geribá, também foi a Buenos Aires divulgar Búzios para seus conterrâneos. Ele não é marinheiro de primeira viagem, já foi diversas vezes a capital argentina divulgar nossas belezas, mas, desta vez, foi como funcionário da Secretaria Municipal de Turismo. Ainda durante a viagem entre o Rio e Buenos Aires, a dez mil pés, o Diretor de Turismo deu uma entrevista ao nosso editor Marcelo Lartigue.

Papi estava bastante empolgado com mais essa promoção organizada pela secretaria de turismo em Buenos Aires e lembrou que esse foi a primeira ação concreta em quatro anos que a prefeitura de Búzios e os empresários do ramo hoteleiro fazem junto ao mercado turístico argentino. Para ele, a ação na argentina foi inteligente, pois os argentinos, até por uma questão cultural, preferem o Brasil para suas férias.

- Estamos todos preocupados com a crise mundial. Tínhamos que fazer alguma coisa, pois o turismo sempre é afetado nesses momentos. O mercado argentino sempre foi fiel ao Brasil e principalmente a Búzios. É o mercado que tem a resposta mais imediata. Parabéns ao Mirinho e ao Isac que se anteciparam e não ficaram de braços cruzados esperando o pior. Mirinho é a pessoa certa para administrar a cidade e Isac sempre foi uma pessoa que gostei muito. Estou muito feliz em poder ajudar Búzios.

Eles confiaram em mim e estou fazendo todo o possível para ajudar de verdade-.

A promoção foi um sucesso. Mais de 50 hoteleiros responderam ao chamamento do secretário Isac Tillinger.

Divulgar Búzios como a melhor temporada nos meses de baixa não é difícil. Os melhores meses para se curtir Búzios é a partir de agora. Sol ameno, praias vazias, atendimento diferenciado e preços em promoção. A prefeitura por sua vez, promete cuidar da infra-estrutura da cidade, tapar os buracos, organizar as praias, reduzir o número de ambulantes e controlar os flanelinhas. Em seis meses a cidade será outra, promete Papi.

-Não tinha sentido receber turistas com a cidade suja como Búzios ficou nos últimos quatro anos. Parecia que Búzios estava sitiada e em estado de guerra. Faltava ordem

Marcelo e Papi: dois argentinos com a cabeça nos ares, indo para Buenos Aires. Se encontraram no avião por acaso...

em todos os sentidos. Agora não. Temos que esquecer o que passou e olhar para frente. Acabou o tempo em que o turista era mal tratado. O carinho e a simpatia sempre foi o símbolo de Búzios. Não podemos perder nosso estilo, nosso charme-.

Papi é um dos hoteleiros mais tradicionais de Búzios. Sabe o que está certo, o que está errado e o que pode e deve ser mudado.

Um dos problemas detectado por ele é a falta de manutenção em nossas ruas e estradas, principalmente as que levam às praias e aos pontos turísticos da cidade. O mato está alto, faltam placas de sinalização e há buracos por toda parte. Outro problema são os ambulantes e o comércio ilegal- principalmente as pousadas e os ‘aluga-se suítes’.

-Temos que ser realistas. Não se pode mudar tudo do dia para a noite. Amo Búzios e sempre participei politicamente junto com Mirinho. Acredito que ele me chamou para ajudar e só aceitei porque sei que posso trabalhar para ajudar o governo. Conheço muito bem a cidade de Búzios. É um absurdo o que os camelôs e os ambulantes fazem com os turistas. Estão expulsando os turistas de Búzios. 80% das reclamações são sobre os ambulantes. Por isso criamos uma Ouvidoria do Turismo para escutar a todos. Os hoteleiros, os comerciantes e os turistas. Vamos usar as críticas para agir. Vamos cobrar das secretarias correspondentes-, continuou Papi.

Nosso diretor de turismo até que tentou resolver o problema dos ambulantes assim que entrou no governo, mas ouviu do responsável pela Postura que apesar de saber de tudo de errado que estava acontecendo nas praias, seria uma temeridade tomar as medidas necessárias em pleno verão, com a cidade cheia e com o governo ainda começando. As praias, lhe alertaram, poderiam virar campos de batalhas. Os ambulantes são bastante organizados. Agem como abelhas. Basta ir para cima de um para todos surgirem em defesa.

-Temos bons e maus ambulantes. Passado o verão, vamos fazer um trabalho de organização nas praias. Vamos tomar algumas atitudes, com bases nos novos decretos.

Serão ações definitivas. Outro problema é a ocupação das praias por cadeiras e mesas de bares e restaurantes, principalmente em João Fernandes, Tartaruga, Ferradura e Geribá. É ridículo o turista chegar à praia e ter que pagar para sentar. Ter que pagar consumação mínima.

Vamos acabar com essa desordem. A prefeitura vai agir fazer valer a lei. O turista tem que ser defendido. Ele é nosso maior patrimônio. Tenho 20 anos de experiência em Geribá. Tem turista que quer sentar e pagar. Isso é uma coisa. Outra coisa é encher a praia com cadeiras e mesas de ponta a ponta e cobrar de todos. Isso vai acabar na cidade-, finalizou Papi.