1
26 de junho de 2009 www.operumolhado.com.br Edição 918 • ANO XXIX
O MAIOR AL JORN
BÚZIOS
Nosso editor, Marcelo Lartigue, está catando uns trocados em Cuba
Vivendo la vida loca
Sem pânico
Agora vai
Velas ao mar
Pág. 2
Pág.5
O que que tem na cabeça da Drika? Pág. 13
Notícias de Cuba Pág.7 Um jornal cego, surdo e mudo
Bab(e) em revista Por Armando Mattos
A gripe suína chegou? É bom não dar muita bola para conversa de botequim. Nem para fofocas de salão de beleza. Mas, se você é daqueles que acredita em todo tipo de balela, vai acreditar no boato que temos em Búzios três pessoas contaminadas com o vírus H1N1 - erroneamente chamado de gripe suína. A verdade é a seguinte: um Bebê chileno chegou a Búzios esta semana com sintomas de gripe e por precaução, ficou isolado no Hospital Municipal Rodolfo Perissé. Seu sangue foi coletado e levado até a FIOCRUZ, no Rio de Janeiro - onde o Governo Federal centralizou todos os atendimentos. Felizmente o exame deu negativo para H1N1 e a criança já está bem melhor. Dr. Cláudio Silva do Laboratório Megalagos lembra que, como o governo federal concentrou os atendimentos para esse tipo de gripe na FIOCRUZ, é impossível se fazer um diagnóstico em Búzios. O Brasil possui uma Rede Nacional de Diagnóstico de Influenza que está implantada nos Laboratórios Centrais de Saúde Pública de todos os estados e Distrito Federal e, ainda em dois Laboratórios de Fronteiras (Foz do Iguaçu e Uruguaiana). A Rede possui três Laboratórios de Referência que funcionam no Instituto Evandro Chagas, em Belém-PA, Instituto Adolfo Lutz, em São Paulo-SP e o Instituto Oswaldo Cruz (FIOCRUZ), no Rio de Jane iro. Esses três laboratórios estão credenciados junto à Organização Mundial da Saúde - OMS, como Centros de Referência para Influenza (NIC - National Influenza Center), o que inclui o Brasil na Rede Global de Vigilância da Influenza. Sendo assim, o ideal é não acreditar em boatos como ocorreu no caso da Meningite, quando o jornal Primeira Hora e alguns vereadores sem responsabilidade espalharam na cidade que vivíamos uma epidemia. Todos sabem como tudo acabou e os prejuízos que a cidade sofreu. No momento, o secretário de saúde Alexandre Martins e o secretário de turismo Isac Tillinger estão acompanhando o caso de perto e com atenção. A verdade é que depois que virou pandemia (se espalhou pelo mundo) mais dias menos dias essa gripe pode sim, chegar a nossa cidade. Principalmente depois que o vírus saiu do controle no Chile e na Argentina, dois dos maiores mercados emissores de turistas para nossa cidade. Esse é um preço que não se pode evitar. Quando se recebe gente do mundo inteiro, o risco é eminente. Cabe as autoridades responsáveis- como está acontecendo em Búzios - fazer sua parte para não deixar a população vulnerável. Em Búzios, algumas pessoas estão mais vulneráveis a es-
Conselho editorial Brigitte Bardot, Claudio Kuck, Ivald Granato, Jomar Pereira da Silva, Fino Quintanilha, Rena ta Deschamps, Otavinho, Humberto e Claudio Modiano, Ernesto Zabotinsky, Trajano Ribeiro, Renato Pacote, Jorge Tedesco, Claudio Cohen, Lauritz Lachman, Guilherme Araújo, Pedro Pau lo Bulcão, Paulo Mariani, Alberto Fantini, Marie Anick e Jacques Mercier, Araguacy da Silva Mel lo, Luis Edmundo Costa Leite, Marcos Paulo, Elie Shayevitz, Jonas Suassuna, Glória Maria, Rui Castro, Heloísa Seixas, Márcio Fortes, Luis Fer nando Pedroso e Lula Vieira. Diretor Marcelo Lartigue Jornalista responsável Hamber R. de Carvalho (reg. prof. 13.501 DRT/RJ) Editora de fotografia Sylvana Graça
se tipo risco. Principalmente quem trabalha diretamente com turismo como taxistas, recpcionistas, garçons, guias, camareiros, etc. Pena que os flanelinhas não tenham tanto contato assim... Mas não dá para fazer tudo sozinho. É preciso que a população ajude. Se você sabe de alguém que está com febre acima de 39 graus, falta de apetite, dores musculares e tosse, procure imediatamente a secretaria de saúde. Algumas pessoas podem também apresentar catarro, dor de garganta e náuseas, vômito e forte diarréia. Lembre: qualquer suspeita tem que ser informada a secretaria de saúde.
Repórter Sandro Peixoto Anibal Fernando Cláudio Kuki Produção Gráfica Caroline Moreira Marcela F. Silva
Fundadores
Mario Henriques e Pedro Luis Lartigue Gerência de Vendas Rio: Tráfego Publici dade & Marketing Tel: (21) 2532-1329 Mecenas Umberto Modiano Impressão O Lance Diretora de Distribuição Cristina Albuquerque Arquivo e Assinatura Valdete Rangel Amaral
Diretora Comercial Monica Balcaldi
O Perú Molhado / Editora Miramar CNPJ: 02.886.214/0001-32 Rua Alfredo Silva, 226, casa 4 Cep 28 950-000 – Brava - Armação de Búzios – RJ Celular/redação: (22) 8128-3781 / 9216-3361 Comercial: 9959-9143 E-mail: operumolhado@globo.com operumolhado@gmail.com Site: www.operumolhado.com.br
(22) 2623-2100
RECEPTIVO 2
Rua Geminiano José Luis, 3 Centro • Búzios mistertours@mar.com.br 26 de junho de 2009 – O Perú Molhado
Não para amanhã o que pode hoje Da redação
B
úzios foi a primeira cidade do Brasil a usar urnas eletrônicas numa consulta popular. Foi em 12 de novembro de 1995, quando mais de 90% da populaçao votou no SIM, pela emancipação da cidade. Novamente estamos na vanguarda. Começou no último dia 15 (e vai até 14 de julho) um novo recadastramento eleitoral. Vamos trocar o velho título por um novo, com tecnologia biométrica. Essa tecnologia dará mais segurança ao processo eleitoral brasileiro, que é um dos mais perfeitos do mundo. Atenção: não confundir processo eleitoral com processo político. Uma coisa não tem nada a ver com a outra... Na ultima eleição, a comarca de Búzios teve mais de 20 mil eleitores. Se todos esses 20 mil eleitores forem realmenete moradores de Búzios, nos trinta dias definidos pelo TRE para a troca de títulos, será necessário atender por dia, quase 700 eleitores. Mas não é isso que está acontecendo. Nos primeiros dias o comparecimento foi pífio, mas, ainda bem que a situação está mudando. Essa semana a procura já se aproximou do ideal, mas é bom não dar moleza. Brasileiro gosta mesmo de deixar tudo para a última hora. Quem for fazer a troca agora não encontrará fila, mas, quem deixar para o final vai se arrepender. E nem adianta colocar a culpa nas autoridades responsáveis. O atendimento é coisa de primero mundo. Semana passada, uma comitiva do Afeganistão veio até nossa cidade para conhecer de perto o novo sistema que está sendo implementado no Brasil. Pela expressão, os afegãos sairam impressionados. Quem quiser votar na próxima eleição não pode perder o prazo. Deve comparecer com comprovante de residência, CPF e Carteira de Identidade (original e cópia) e o velho título que será trocado. Quem trabalha em Búzios e tem carteira assinada pode também fazer o recadastramento.
Bruna agora é uma mulher biométrica. Chique não?
26 de junho de 2009 – O Perú Molhado
Por enquanto a procura para o recadastramento ainda está baixa, mas, como brasileiro não pode ver uma fila, quando começar a aglomeraração periga vir todo mundo junto.Tudo que o TRE não deseja
O atendimento é rápido e atencioso
Celso Terra aproveitou o baixo movimento para trocar o título
Uma comitiva Afegã veio conhecer nosso moderno sistema de votação. O vice-presidente da comissão afegã, general Ayub Assil ficou impressionado com o que viu.
3
Felizes para sempre... Por Aníbal Fernando
N
esses tempos de frio intenso, bares às moscas, garçons sonolentos, casacos mofados, é que a gente se dá conta das besteiras que fizemos, comprovadas pelo lugar vazio ao nosso lado na cama gelada. Onde foi que erramos? E antes de chegar o sono é esse o pensamento que predomina na cama dos solteiros e dos abandonados. São pensamentos típicos de inverno, a gente sabe, nada grave, mas é como aquela história antiga: que a gente tem que economizar alguma grana no verão para segurar o inverno, essa lição que as formigas tentaram demonstrar às cigarras sem sucesso. Pois bem, não digo a maioria, mas uma razoável parcela da população de Búzios nos encontramos nessa situação: duros e sozinhos. Poderia citar inúmeros casos. Mas prefiro me omitir. É também nessas horas sombrias que olhamos em torno e vemos que o nosso triste caso não é absolutamente exclusivo. Vejam o nosso Prefeito, a própria Prefeitura, pelo que ouço dizer, está duríssima, mas não está sozinha, mas mal acompanhada. Disso temos evidência. Disso falou o nosso ilustre procurador, o Dr. Sérgio, em entrevista ao Peru; o Carlinhos, até o Messias, lá longe na Câmara. Poderíamos ir mais longe, mas nos apressamos a inocentar o Senador Sarney no caso dos atos secretos e da nomeação dos netinhos. Pensamos: que não estamos tão mal assim. Ainda não nomeamos neto nenhum. Os mais negativos de nós poderiam argumentar que não deu tempo. Pode ser. Mas há comprovantes de que a situação está meio esquisita. Se, como queria o ilustre pensador Karl Marx, perdido em filosofias quando a mulher e os filhos reclamavam pão ou mesmo brioches; o futebol, religião, etc, o samba e outras mumunhas mais, considerava ele, eram o ópio do povo, sua válvula de escape. Não podemos nos queixar que temos ópio até demais: têm as novelas da Rede Globo que as nossas senhoras e senhoritas tanto apreciam, que são ministradas com rara competência na dosagem certa, e futebol de montão: O Campeonato Brasileiro, a Copa Brasil, a Libertadores e a mini Copa das Confederações. Duros, alguns solitários, mas felizes de alguma forma ao lado dos nossos televisores. Sinal dos tempos - pregam os pastores e os crentes. Mas, cá entre nós, poderia ser pior. No outro dia uma TV educativa dessas (e têm muitas agora, que rivalizam com as emissoras religiosas, os canais de bois, ovelhas e até tapetes, sem contar o canal Polishop e Casas Bahia) botou no ar um documentário sobre as ilhas Bikini e Marchall, no Pacífico, para as quais o The End chegou mesmo. Por causa da subida de nível do mar, provocado pelo aquecimento da calota polar, sem sua camada protetora de ozônio, essas pequenas ilhas sem montes nem morrinhos estão sendo alagadas. A Bikini, que já tinha servido no passado como campo de provas para as bombas atômicas, viu-se reduzida a uma rua e algumas casas. É dose: e por falar nisso, o único boteco da cidade submergiu. É sério. Pode coisa pior? – perguntará o incrédulo leitor.
Pois é. O nosso novo companheiro de cama, o televisor, testemunha do nosso mudo desespero, exige que saiamos à rua; um banho, uma muda de roupa, um passeio de Van, alguma atitude. Um cafezinho requentado no bar da esquina. Qualquer coisa. Um passeio na praia de Geribá que ainda vai engolir nossas casas e cachorros. Ler o Diário Oficial com suas vibrantes reportagens, e o outro DO que anda meio chateado porque seu articulista adentrou a vida pública com toda sua equipe. Mas ainda podia ser pior: minha namorada que saiu à rua para vender seus perfumes, avisou:”Vê aí o cara... Não arranja um novo processo”... Referia-se ela aos causos que pululam nos tribunais ameaçando o velho Peru. Ainda por cima, o nosso editor, velho macaco dos invernos de Búzios, se mandou, com sua respectiva, para o paraíso cubano. O experiente Kuki, correspondente da Serra das
Emerências, está ocupado, construindo uma cerca elétrica. Cremos que desesperançou da humanidade. Ficamos alguns poucos – Sandro, Marcela, Carol, eu e outros gatos pingados (que me desculpem as omissões) endividados e com um computador quebrado.
"O melhor lugar para sua festa"
Agora com rodízio de massas e pizzas às quartas e quintas
Tel: (22) 2623-4554 4
26 de junho de 2009 – O Perú Molhado
Búzios recebe uma das maiores edições do Mundial Volvo de Vela da Juventude Evento estreia na América do Sul em sua 39ª edição Rio de Janeiro (RJ) – Com 60 países inscritos, 283 velejadores, 208 embarcações e 100 técnicos e chefes de delegações, o Mundial Volvo de Vela da Juventude 2009 será um dos mais importantes eventos da vela internacional já realizado no Brasil. O torneio organizado pela ISAF (a federação mundial), em sua 39ª edição, estréia na América do Sul como um dos maiores campeonatos em número de atletas, países e embarcações na história dos mundiais. O evento acontece de 9 a 18 de julho, no Iate Clube Armação de Búzios, na praia dos Ossos, em Búzios – cidade na Região dos Lagos do estado do Rio de Janeiro, considerada com as melhores condições climáticas para a prática da modalidade. “Para nós é uma honra receber um campeonato desta importância em águas nacionais. Só o fato de termos batido o recorde de inscrições já nos deixa muito orgulhosos. Esses jovens do mundo inteiro podem ter a certeza de que serão recebidos muito bem neste verdadeiro paraíso que é Búzios”, declara Carlos Luiz Martins, presidente da Confederação Brasileira de Vela e Motor (CBVM). Com idade máxima de 18 anos, no Mundial Volvo de Vela da Juventude 2009 serão disputadas sete medalhas em quatro classes: RS:X (Windsurf) - masculino e feminino; Laser Radial - masculino e feminino; 420 - masculino e feminino, e Hobie Cat 16 - aberto, podendo ser homem ou mulher. Serão três raias, no máximo três provas por dia em cada uma, num total de 12 regatas. Para se realizar a competição é preciso ter, no mínimo, seis nós de vento dentro do horário estabelecido no programa. A equipe brasileira está completa e conta com 10 atletas. Entre os favoritos estão Martine Grael, filha de Torben Grael, disputando a classe 420 junto com a proeira Kahena Kunze, e Jorge Renato Amaral na RS:X, pupilo de Ricardo Winick, o Bimba - bicampeão mundial da juventude em 97/98, campeão mundial sênior e medalhista pan-americano. No Laser masculi-
no, classe que consagrou Robert Scheidt, o atleta Stefano Mazzaferro, também é um dos destaques da equipe verde e amarela. O Mundial Volvo de Vela da Juventude segue os mesmos moldes dos Jogos Olímpicos, com uma representação por classe para cada país e a organização é responsável pelas despesas de transporte, hospedagem e pelas embarcações da competição, que são fabricadas especialmente para o torneio. “O mundial reúne os melhores atletas do mundo e muitos sagram-se campeões nas Olimpíadas. Com certeza teremos grandes surpresas”, conclui Carlos Luiz Martins.
26 de junho de 2009 – O Perú Molhado
Conheça os brasileiros que disputarão o Mundial: - 420 fem: Martine Grael (timoneira) e Kahena Kunze (proeira) - RJ - 420 mas: Felipe Haddad (timoneiro) e Nicolas Castro (proeiro) - RJ - Laser Radial fem: Bethina Hoffmann - SC - Laser Radial mas: Stefano Mazzaferro - SP - Hobie Cat 16: Diego Monteiro (timoneiro) e Daniel Souto (proeiro) - PB - RS:X fem: Lélia Monti - RJ - RS:X mas: Jorge Renato do Amaral – RJ Áreas de competição: praia da Tartaruga, Ilha Feia e Ilha Branca Horário: a partir das 13 horas Endereço: Praia dos Ossos, s/nº - Armação de Búzios – Rio de Janeiro (RJ). O evento é promovido pela ISAF, patrocinado pela VOLVO, com apoio do Governo do Estado, COB, Prefeitura Municipal de Búzios e organizado pela CBVM e Brasil 1 Esporte.
5
Não deixem a festa morrer... *Por Sylvana Graça
L
embro-me como se fosse hoje, que quando cheguei em Búzios havia um salão de beleza em frente a casa que morei. Vi várias mulheres se arrumando e perguntei se teria alguma festa nesse dia e todas responderam: - Festa de Santa Rita. Eu ainda sem saber que festa era essa, fui me informando com buzianos “locais”. Recordo-me que de repente, no simpático bairro de Manguinhos há um dia silencioso, interrompido, apenas, por alguns esporádicos fogos que anunciavam a todos que era o dia de Santa Rita. Da procissão, como era cheia e cheia de brilho também. O saudoso Jorge sempre a frente. E Mureb com seus fogos – o qual eu corria, pois tenho pavor! Me lembro também que haviam várias quermesses, muita comida, vários caldos, bazar da igreja, atrações brilhantes, famílias nas mesas, casais de namorados, crianças pequenas circulando até o fim da festa e comendo macã do amor que por sinal isso ainda bem não mudou. O que vi na festa desse ano, confesso foi uma tristeza! Trânsito fechado para nada, sim porque o que foi feito na José Bento poderia ter sido feito perfeitamente na rua lateral a igreja sem causar tanto transtorno. Um palco menor seria o ideal também. Esse ano fui aos 3 dias de “festa” – para comer maçã do amor e as delícias preparadas pelas moças da igreja, confesso! E ainda sem querer fiquei presa no trânsito da procissão, doeu ver a mínima quantidade de pessoas, os fogos, cadê??? Logo eu, pergunto, cadê??? Cadê a festa de Santa Rita???? Sei que várias pessoas caíram em cima da organização da festa pela quantidade de barraquinhas espalhadas nas festas anteriores, até dvd pirata tinha. Sei também que muitos iam pelo visto só para beber o que não é mais permitido, segundo o Padre Ricardo Whyte por uma ordem dada pelo Bispo. Soube dessa decisão só em Minas Gerais, no Rio não, pois em Cabo Frio na festa de Nossa Senhora de Assunção tudo continua igual. Mas também, não acho certo misturar as coisas. Pois, a Igreja tem a função e a missão de tirar as pessoas do alcoolismo. É contraditório vender bebida em festa da Igreja. Quem quiser beber que vá no Mithum que fica ao lado. E quem gosta mesmo de confraternização não vai deixar de ir por causa de “uma” latinha de cerveja. Conversei com Jair do Táxi que também estava bem triste com a “festa” que estava vendo. A tristeza era visível no olhar de algumas famílias, as poucas crianças que vi pareciam que estavam ali obrigadas por seus pais -ficar em casa com a cara grudada na internet para elas seria melhor. Uma pena! Maurício Barreto um dos coordenadores da festa disse que já conversou com a prefeitura e que a intenção é colocar nas próximas festas, shows de MPB para atrair mais a população e que sem a venda de bebida alcoólica não existe mais caso de violência, como o que houve em uma festa passada. Pediu também o apoio da imprensa para divulgar as
6
(OBS: Matéria requentada por falta de matéria atual)
festas e a verdade. Seu Claudionor Oliveira que participa da festa há mais de dez anos, era o único que estava rindo à toa, pois todos queriam maçã do amor e cocada, sua barraca era bem disputada. Perguntei sobre as festas anteriores, consegui ver que não estava tão feliz assim, pois me disse com lágrimas nos olhos que não é mais como antigamente. Vender ele vende mas a festa infelizmente acabou! Não vi um vereador na festa – voto não tem religião, daqui a três anos vocês estarão lá! Cabe ainda aqui, parabenizar a iniciativa de alguns poucos heróís e devotos, que munidos apenas de sua perseverança e boa vontade, sustentaram mais uma festa de Santa Rita. Não deixem o mesmo acontecer com a Padroeira de Búzios, Sant'Anna, façam uma linda festa e façam novamente Manguinhos parar com Santa Rita! Nao deixem a festa morrer! Com certeza Santa Rita vai ficar agradecida, pois o povo só sabe ir a igreja para pedir, pedir e pedir. Igual fazem com O Perú só pedem matéria, notinha, fotinho e na hora de contribuir nada... Isso sim é cultivar a raiz dos buzianos católicos ou não e dos moradores que escolheram Búzios para viver, aproveitar e a respeitar suas tradições.
Nem nossa santa Sylvana Graça salvou a festa de Santa Rita. Foi um fracasso total
*Sylvana Graça nossa antenada de plantão que está quietinha no seu canto, mas ao mesmo tempo está observando tudo que está acontecendo em Búzios e no mundo. E não sabe que está de santa nesta matéria.
Quase nenhum católico prestigiou a Festa de Santa Rita. Esperamos que a Festa de Sant'Anna seja diferente
26 de junho de 2009 – O Perú Molhado
Notícias da Ilha
P
Por Marcelo Lartigue
or aqui tudo bem. A medicina em Cuba é realmente uma das melhores do mundo. Que me desculpem Dr. André, Dr. Joaquim, Dr. Agualusa, Dra. Daniela, etc. A verdade é que em apenas duas semana nessa ilha caribenha minha vida é outra. Nem quando estava internado no Hospital de Búzios recebi tanta atenção. Os médicos cubanos vem até minha casa. Aqui a fila é ao contrário. Tem fila de médico na minha porta. Ontem as consultas começaram bem cedo. Dermatologista, cardiologista, otorrinolaringologista, pediatra, ginecologista (essa dispensei), oftalmalogista, urologista, proctologista (um negão de dois metros e meio), ortopedista, veterinário, obstetra, geriatra, etc. Todos querendo me analisar. Talvez pensem que tenho grana. Correu na Ilha o boato que havia chegado um turista de Búzios. Até aqui nossa cidade é famosa. Nunca vi tantos vendedores de charutos. Nunca fui tão paparicado por taxistas como aqui. Até um terreno me ofereceram. Num bairro distante, um lugar parecido com a Rasa. Fiquei de pensar. Estão todos de olho nos meus euros e dólares americanos. Mal sabem que o que tenho dá apenas para comer. Mas, nem tudo foram flores no início. Assim que cheguei minha saúde piorou. Fui imediantamente mandado para a UTI. Fiquei nos quartos 14, 15 e 16. Retiraram minha pele interinha e a lavaram com soda cáustica e xampu; limparam todas minhas veias; filtraram meu sangue; recompuseram meus músculos, me implantaram uma prótese peniana e novos fios de cabelos na minha cabeça, tronco e membros. Acho que exageraram, estou parecendo o Tony Ramos. Ao menos fiquei um pouco mais bonito. Nem minha mãe me reconheceu. Minha rotina mudou bastante. Acordo as seis da manhã e corro 30 quilômetros todos os dias. Começo em frente a Fortaleza del Morro (uma espécia de Forte de Copacabana daqui), vou até o Parque Marti e volto. Depois vou até o Hospital Ameijeiras medir a pressão e a taxa de açúcar no sangue. As caminhadas estão me fazendo muito bem. Lembro do Fernando do Restaurante do David. Ele caminha todas as manhãs e está cada vez mais jovem. Nunca pensei que uma simples corrida matinal pudesse fazer tão bem! Vou indicar ao Luiz Fernando Pedroso. Volto nos próximos dias. Enquanto isso, peço aos amigos que ajudem o Perú. Não o deixe morrer de véspera.
Porto da Barra
Fila de médicos para cuidar de Marcelo
Nosso editor fazendo sua corrida matinal antes de ter a pele de volta
Doutor Mutombo, às suas ordens
No Escritório 6ª feira Rock e Blues com Legends of Rock SAMBA DE RAIZ COM "FRANK 7 CORDAS" NO ESCRITÓRIO TODA 5ª FEIRA TEM! A PARTIR DAS 22:30 h
A melhor pizza de Búzios 2623-0467
26 de junho de 2009 – O Perú Molhado
7
Fotos: Sylvana Graça
NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS
Luana Ferreira do Caldeirão com seu marido no Privilège DJ Mason foi se divertir com Octavio no Privilège
Livia Lemos prestigiando seu marido DJ Fabrício Peçanha no Privilège
O rei está nu I. O atual governo está fundamentado no discurso de que a equipe é composta por técnicos gestores com a missão de gerenciar o município, reduzir custos e aumentar a produtividade. Porém não é que estamos vendo. Lendo no B.O(Boletim Oficial) lá está declarado, por exemplo, gastos com telefonia da secretaria de Planejamento, Gestão e Orçamento (Dr. Rui Borba) no valor de duzentos e dezesseis mil reais. Só uma empresa pública prefere contratar este tipo de serviço que pode ter o minuto falado até dez vezes mais caro do que o voip (que é protocolo de voz sobre IP, ou seja, comunicação com voz pela internet) e não usar as alternativas já adotadas pela grande maioria de das empresas do mundo. O rei está nu II. Quando prefeito de Ararauama, Chiquinho do Atacadão, ídolo maior do Dr. Rui Borba, mandou desligar todos os telefones da prefeitura. Ficou apenas com três linhas. Do seu gabinete, da secretaria de educação e da saúde. O governo passou a se comunicar via e-mail ou pelo Skype. A economia foi gritante. Mas sabe como é. Búzios é uma cidade rica, podemos desperdiçar dinheiro público a vontade. Tubarão. Pensando ser proibido por lei, um peixe grande que faz parte do governo, mas, que está doido para derrubar Mirinho já separou diversos exemplares do último Boletim Oficial (edição N. 390), onde o governo faz publicidade de atos da administração. O peixe grande pretende usar no futuro contra Mirinho. Poço seco I. O futuro não está nada promissor para os municípios que dependem dos royalties de petróleo. Segundo perspectivas do mercado, o dólar não sobe tão cedo e o preço do petróleo também não. O segundo semestre promete ser duro. Poço seco II. Talvez o gestor municipal tenha que mandar embora alguns amigos desnecessários que estão no governo apenas
Rolando (de branco) proprietário do Restaurante Sabor Cubano recebendo os amigos na inauguração da casa
A turma da Emotion que tocou no Fishbone durante o feriado
Piter e Neide Cribeiro, esposa e filho do Rolando do Restaurante Sabor Cubano
João Cabral Neves filho do governador com Amanda e Paulinha no Privilège
Martins e Márcio, os novos reis do pedaço do Capitan`s Bar da Armação. Enquanto Ivan descansa na espanha, eles ralam sem reclamar.
mamando nas tetas do município. O gestor criou cargo para todo mundo, mas, assim fica fácil, quem paga somos nós. Gorjeta. A CCJ (Comissão de Constituição e Justiça) da Câmara aprovou na terça-feira (16) projeto que regulamenta os 10% de gorjeta, mas desconta um quinto desse total para encargos sociais e previdenciários dos empregados. Grande novidade. Uma das coisas mais difíceis de encontrar é um comércio que pague integralmente os 10% aos garçons. Nada. Nosso ex-secretário de turismo Armando Erhenfreund, agora titular em Saquarema, pretendia fazer uma parceria entre a cidade de Paulo Melo e Saint Tropez, como tentou com Búzios. Seria a parceria Sa/ Sa. Como não conseguiu está pensando em fazer a parceria Sa/Be, ou seja, Saquarema, Belém do Pará. Bueiro. O empresário João Carrilho cansou de emprestar seus caminhões Vacol a prefeitura quando a cidade ficava alagada. Emprestava os carros e os funcionários. Agora, teve seu contrato com a prefeitura cancelado. Vamos pagar para uma empresa da capital. Será que essa empresa vai trabalhar de noite como os carros de João faziam quando a cidade precisava? Carta marcada. Pelo edital publicado pela Comissão Permanente de Licitação (sob ordens do Dr. Rui Borba) só poderá participar da licitação do lixo o empresário que tiver um aterro sanitário nas redondezas. Somente o empresário Osaná poderá participar. Vai ganhar a empresa Selix e pronto. Carta marcada II. Por que não se evita todo esse teatro entregando o contrato ao Osaná? O trágico nessa história é que Búzios tem um aterro sanitário próprio. Muito bem construído pelo prefeito Mirinho em seu último mandato. O povo deveria ir às
ruas para reclamar dessa sacanagem. Na frente dos bois. O presidente da câmara de Búzios vai licitar a compra de computadores e serviços de vigilância eletrônica, mas parece que já foi escolhida a empresa que vai oferecer o menor preço. A certeza de vitória é tão grande que o benevolente empresário já entregou boa parte dos equipamentos. Messias que tanto pregou seriedade e produtividade está caindo na roda viva do poder. O perigo é acabar na vala comum dos políticos que acham melhor deixar tudo como está. Na estrada. Em quase todos os municípios brasileiros o transporte escolar é feito pela prefeitura, que recebem uma verba federal para prestar o serviço. Esta solução foi aplicada porque apesar da obrigatoriedade das empresas particulares, na maioria das vezes o serviço não era prestado. Então o governo federal criou um programa específico para o transporte escolar. A prefeitura de Búzios insiste em não transportar os alunos da rede municipal e ainda quer convencer a população de que a responsabilidade é da Salineira. Multa. Se sua moto está com problemas de documentação não vá para Cabo Frio, pois o Sargento Meireles agora dá plantão lá. Para os buzianos que estão com saudades de Meireles, uma boa notícia. Ele volta dentro de 30 dias, quando terminarem as férias do colega de Cabo Frio. Sempre cabe mais um. Estrangeiros em situação irregular que tenham entrado no Brasil até o dia 1º de fevereiro deste ano agora já podem ter sua situação regularizada. O pedido de residência provisória será válido por dois anos. Três meses antes do fim do registro, o estrangeiro poderá requerer um registro permanente. Para isso, precisará provar algumas condições, como o exercício de profissão ou emprego lícito ou
Quem também comemorou mais um ano de vida foi nosso amigo Calvert. Na foto, Beto, Calvert e Cláudio.
ter bens suficientes para a sua manutenção e de sua família. São consideradas irregulares pessoas que tenham entrado clandestinamente no país ou que estejam com o visto vencido. Dito. Outro dia, o presidente da Câmara de Búzios, vereador Messias Carvalho declarou na tribuna que nosso gestor mor Dr. Rui Borba estava manipulando a cabeça dos buzianos e que seu ex-jornal quase diário Primeira Hora estava virando um prostíbulo. Estranho mas, não saiu nenhum comentário no PH. A quem interessar possa. Ao contrário do que imaginava o cínico não conseguiu ofender João Carrilho e seu filho Joãozinho aos compará-los com os personagens Bibo pai e Bobi filho. “Joãozinho cresceu assistindo desenhos animados e Bibo pai e Bobi filho eram um dos nossos preferidos. Pena que algumas pessoas não tenham filhos para saber o quanto isso é bom”, afirmou João pai. Be. A Bienal Anual já tem seu primeiro patrocinador oficial a Evviva Bertollini que deu força nesse encarte dO Perú que também vai circular no Museu de Arte Contemporânea para o lançamento do vídeo da intervenção da “Fôlego” na BAB. Aliás, depois do Museu de Niterói é a vez do MAM. RJ entrar na dobradinha da nossa Bienal. Em agosto aporta na cidade bob’N com sua intervenção PINDORAMA.
tantos que o ex-vereador não consegue lembrar de todos.
Fábio, ops, quer dizer, Cassiano curtindo o inverno buziano ao lado da portuguesa Célia no Bar do Tinho.
Epa! Para terminar um recado aos ecologistas. Sabe o que acontece com essas pessoas que só pensam em árvores. Acaba nascendo um monte de galhos na cabeça...
Deu, no Globo
Dr. Caio encontrou, em suas andanças pela Big Apple, um filho perdido do nosso editor cubano Marcelo Lartigue. Não é a cara do pai???
O amor está no ar. Mardoni, mesmo atrasado gostaria de te lembrar que você mora no meu coração. Feliz Dia dos Namorados. Seu Carlos.
Troco. A Malizia, maior loja de câmbio de Búzios, abre filial na cidade de Rio das Ostras de olho nos Dólares e nos Euros dos gringos, que trabalham com petróleo. Certamente, dentro de pouco tempo, Rio das Ostras terá mais de meia dúzia de Malizias espalhadas pela cidade. Devo não nego. O vereador Adilson da Rasa pede a todas as pessoas a quem ele deve alguma grana para que o lembre, pois são
Deise Cristina Leonardo do CAT ( Centro de Atendimento ao Trabalhador) com um representante da Universidade Estácio de Sá
Os mais novos barmans de Búzios formados pelo Breezes
>
ERRATA DO ENCARTE Tanuza comemorou seus 50 anos ao lado dos amigos no quiosque do Claudio do Cartão. Teve até bolo. Destaque para Dr. Assad, visto pela primeira vez, com as duas mãos abertas.
Assim se acusarem o artista de subverter a ordem
Ei, você aí, me dá um dinheiro aí Humor P
ara se conseguir mais clientes vale tudo. Para aumentar o fatu ramento, vale qualquer coisa. Até fingir que se é amigo de to do mundo. Tem coisa mais chata que chegar numa lanchonete tipo McDonald's e chamar pelo primeiro nome uma pessoa que você nunca viu na vida? Outra coisa que chateia bastante são os constan tes telefonemas de telemarkerting. Eles ligam sempre na pior hora. Parece até que têm uma câmera nos vigiando. O cara entra no ba nheiro toca o telefone. Começamos a transar o telefone toca, vamos comer, o telefone toca. E assim por diante... “Bom dia, o Sr. gostaria de receber um cartão Americam Stress?“ “O senhor foi selecionado para receber edições da nossa revista por três meses sem nenhum custo”. Tenho um amigo que recebeu por meses propostas de um cartão de crédito. Nunca quis. Um dia, de tanto ser pertubado resolveu aceitar.
Enviou seus dados cadastrais e para sua surpresa recebeu uma car ta desaforada afirmando que ele não tinha perfil para receber o tal cartão. Como assim? O sujeito nunca pediu nada e agora o chamam de pobre assim na lata? Ninguém tem mais privacidade. Depois de entrar num cadastro qualquer cadastro- sua vida nunca mais será a mesma. Vais receber cartas simpáticas da torcida jovem do Flamengo, da Mãe Dinah e até do Bispo Macedo. O negócio é se vingar. Quando receber o próximo telefonema finja interesse e leve a conversa o mais longe possível. Pergunte sobre o signo da telefonista, se ela é casada ou não, se gosta de mar, etc. Fazendo isso algumas vezes, você entra para o cadastro dos chatos e ninguém mais vai te importunar.
EDSON C Não, nós não temos um encontro marcado no dia 31 de junho, no intervalo comercial da programa Mais Você, na Rede Globo Caro Edson Celulari, sei que fomos amigos na infância, mas sinceramente, que história é essa de me chamar de Cláudio F? Depois que você ficou famoso nunca mais nos encontramos e acredito que aquela amizade infantil já se esgotou. Aliás, nem na TV tenho te visto, afinal, não assisto novelas. Falando nisso como está a Claudiinha? Tudo bem com as crianças? Soube que vocês estiveram em Búzios de férias. Uma pena que a gente não tenha se encontrado. Tenho uma pequena loja de doces na principal Praça da cidade. Seus filhos iriam adorar. A Cláudia também. Sei que ela é dura com as finanças. Ninguem tem preços iguais aos meus. Mas, voltemos ao assunto que motivou essa carta. Depois de anos sem contato, eis que você me envia uma carta muito simpática me convidando para assistir um comercial durante o programa da Ana Maria Braga. Parece que posso ganhar um carro ou coisa parecida. Caro Celulari, Realmente você não me conhece mais. Assitir Ana Maria Braga!?!?Ganhar um carro!?!? Odeio carros... Não assisto Ana Maria Braga nem pagando... Não sei quando foi que passei com sucesso por esse `rigoroso processo de seleção` que sua carta afirma. Sinceramente, se passei por algum teste, não senti nada. A útima vez que lidei por algo parecido -ao menos é o que me vem a lembrança - foi quando pedi a mão de minha esposa a meu sogro. O homem era muito exigente e tive que me esforçar para conseguir seu consentimento. Sei que a revista Seleções do Rider`s Digest realmente é muito boa, mas, se o preço para concorrer a um carro é esse, estou fora. Entendo você. Um homem famoso que foi convidado por uma grande empresa para usar seu charme para convencer possíveis clientes. E ainda por cima te pagam bem. Realmente não dá para recusar. Da minha parte, declinarei. A carta que recebo é bastante clara: caso não responda meu nome será definitivamente exluido da chance de ganhar até R$60.000,00. Vou correr esse risco. Não gosto de sorteios. Aliás, só acredito no Bolão do Chico. Para terminar, se você realmente quiser me encontrar é só vir a Búzios e perguntar por Claudio do Cartão( meu atual nome artistico) que todos na cidade me conhecem. Espero muito em breve reencontrar você, e quem sabe assim, retornar a nossa velha amizade.
Fácil de alugar, fácil de pagar.
39, Diárias a partir de
R$
90
+ 0,46 por km rodado
Em Búzios: (22) 2633-0100 Em Cabo Frio: (22) 2643-9777
10x
sem juros nos cartões de crédito
Alugue um carro da Localiza.
Pagamento à vista ou em até 10x sem juros nos cartões de crédito American Express, Visa, Mastercard e Diners Club International emitidos no Brasil, exceto cartões Corporate. Não estão inclusas taxas de proteção, serviços (5% ou 10%, dependendo da agência de retirada e/ou de devolução do carro) e extras. Consulte as condições da promoção nas agências Localiza. Os descontos e as promoções não são cumulativos. Foto ilustrativa.
10
solution
Boa sorte!
Reservas 24h
0800 979 2000 www.localiza.com
26 de junho de 2009 – O Perú Molhado
João de Deus João de Deus
J
oão Lopes dos Santos nasceu no dia 5 de agosto de 1934, no bairro de José Gonçalves. Ainda garoto foi morar com a família na Praia de João Fernandes. Aos 11 anos teve que assumir a família. Filho mais velho, teve que ocupar o lugar do pai, que foi fisgado na perna por uma arraia e ficou paralisado. O pequeno João não esmoreceu e foi pescar em alto mar (ou mar novo, para os pescadores de Búzios) no Barco Natal, do Chinquinho Português. João cresceu e casou com Neuza. Com ela teve 12 filhos, que geraram 56 netos e bisnetos. O hoje Pastor João Lopes sempre foi fiel da Assembleia de Deus. Está na congragação há mais de 45 anos. Há doze anos começou uma nova empreitada. Ajudar a construir igrejas no interior do Ceará. É ele quem conta melhor essa bela história. -Tudo começou quando um irmão que estava afastado, pensou em construir uma igreja lá no Ceará. Ele não não tinha condições financeiras e ficou sabendo que havia em Búzios um pastor chamado Gentil que poderia ajudar. Com a ajuda de Leoni e do Gabriel Quirino fomos até lá. A viagem demorou 4 dias. Gentil assumiu sete pessoas que estavam desagregadas. Alugou uma casa, separou um espaço para a igreja e pronto. Dez anos depois já são 6 igrejas e a vontade de construir outras não para. Vou viajar para o Ceará no próxímo mês. Vamos de van e a viagem vai durar
Bruno e a namorada, Angélica mãe do Bruno, pastor João e esposa Neusa, Valmir, Bárbara filha do Valmir e o namorado dela
4 dias. Escolhemos esse tipo de transporte porque vamos levar um monte de roupas e agasalhos. Até minha eposa vai dessa vez. Considerado um "Pastor quadrado" por alguns colegas, Pastor João vê até como um elogio essa definição. Afinal de contas, ser moderno hoje em dia pode não ser tão extraordinário assim. Para o Pastor João, o mais importante não é mudar e sim, agir com respeito aos próprios princípios. - Aprendi muito com o Pastor Gentil. Ele foi a pessoa que mais me ensinou na vida.
26 de junho de 2009 – O Perú Molhado
Tenho meu próprio estilo e não vou mudar. Vou continuar qudrado, mas fiel aos meus princípios, às minhas convicções e ao meu amor à Deus e ao próximo. Muita coisa do que foi escrito acima está no livro "O Valor de Uma Alma", lançado semana passada com pompas e cinscurtâncias na Assembleia de Deus da Rua das Pedras. Na noite do lançamento do livro, de tão emocionado com o carinho do amigos e realização de um sonho, Pastor João chorou quase a noite toda, mas foi um cho-
ro reconfortante, de pura alegria. Quem quiser comprar o livro (R$10) pode procurar Pastor João na Assembléia de Deus na Rua das Pedras ou ligar para o tel. (22) 26234821. - Não queria vender. Ia doar tudo, mas meu Pastor pediu para vender e destinar a renda para a missão no Ceará -, finalizou Pastor João.
11
Agenda Cinema
Dia dos Namorados no Boom Os eternos namorados Pedro e Wilma com Lucélia Soares, RP do Boom
Cine Recreio - Sala 1: Uma Noite no Museu 2 (Dublado). Horários: 19:00 e 21:20. Livre. Sala 2: Anjos e Demônios (Legendado). Horários: 18:50 e 21:30. 16 anos. ATENÇÃO: A promoção “Quarta é mais Barato” está de volta com Inteira a R$ 10,00 e meia a R$ 5,00. Cine Bardot - Quinta: 19h – A Festa da Menina Morta. Sexta-feira: 19h – A Festa da Menina Morta, 21h – Frost/Nixon. Sábado: 17:30 h – A Festa da Menina Morta 19:30h - Frost/ Nixon, 21:30h – W. Domingo: 17:30 h – A Festa da Menina Morta, 19:30h – W., 21:30h - Frost/Nixon Ingressos: R$ 16,00. www.viladomar.com/cinebardot.
Joazinho Carrilho e namorada recendo das mãos da gerente Salete um belo presente
Artes Plásticas Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras 151. Vilmar Madruga – Ateleir com exposição permanente da obra do artista. Rua das Pedras, 27/loja 4. Tel.: 2623-7452 Carlos Lima – Atelier de pintura. Aldeia de Geribá, 8. Tel.: 2623-6743. Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 – loja 04. Telefone: 26232225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Atelier Mar e Mato - André Cira - Pinturas, esculturas e técnicas mistas. Alameda das Bromélias, 10. Tel.: 22 26291616. Lula Moraes – Loteamento Pórtico de Búzios- lote 23, quadra 05. Atrás do Hospital Municipal. Bairro São José. 26235744. Atelier Flory Menezes - Rua das Pedras 168 lj 8 Buzios ( 26230264 - 99947831). www.florymenezesescultura.com Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 - 9223-0457 Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 26337037 / 9209-6364. julian23artistaplastico@ hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa. Sérgio Joppert - Pinturas e Desenhos. Rua Zaíras Street. Nº. 09 Baia Formosa - Lote 09. Quadra 05. sergiojoppert@hotmail.com. (21) 9559-0014
Comidas & Shows Brigitta's - Novidade: Chicken Piri-Piri picante à moda Moçambique c/ batatas fritas - R$ 35.-. Promoções para 2 c/ acompanhamentos: Picanha maturada - R$ 70.-, Fondue Bourguignonne - R$ 70 e Peixe na grelha - R$ 55.-. Ambiente aconchegante à beira mar. Venha conferir. Reservas: 2623-6157 ou 2623-2940 - Rua das Pedras "131". S'essa rua fosse minha - Um restaurante
12
à moda antiga, com um cardápio elaborado a partir de pratos consagrados nacionais e estrangeiros. Rua das Pedras, 151. Telefone: 2623-2261 Caverna Café – Cozinha mineira. Rodízio de caldos no fogão a lenha, pratos executivos, tutu a mineira, frango c/ quiabo e angu, tropeirão c/ lingüiça, feijoada completa, pão de queijo p/ festas e eventos. Delivery (22) 9256-0800. Rua Geminiano José Luiz, nº. 180-Centro. Lorenzo - Cozinha italiana, especialidade em massas caseiras e forno de pizza a lenha. Rua Manoel Turíbio de Farias, 40. Reservas: 2623-0972. Shows no Pátio Havana: Sexta 26 e Sábado 27 – Dialeto Brasileiro – Samba, Jazz & Bossa-Nova. Shows começam a partir das 20:30h. Não cobramos couvert artístico. Reservas através do tel. (22) 26232169. Rua das Pedras, 101. Centro. Estância Don Juan: Terças Feiras, show de Tango com Josué (teclado) e Martin Lima (bandoneón), a partir das 21h. Não cobramos couvert artístico. Reservas através do tel. (22) 2623-2169. Rua das Pedras, 178. Centro. Crêperie Chez Michou: FESTA JUNINA: Divertido e animado como sempre, vem ai o tradicional Arraial do Chez Michou! Com a super dança da galera, o brinde de feijão amigo, canjica e quentão e uma fogueira para esquentar mais ainda os corações da sua família , que é a nossa também. Esperamos por vocês! Sábado 27 de Junho a partir das 20h. Rua das Pedras, 90. Centro. Spaghetteria: dia 29 Nhoque com Tarantella. Toda sexta as sardinhas maromba em todos os estilos. Apoio: Kyng Cel.
Sábado 13h na Hípica, Almoço Beneficente da Apae Búzios 2009. - Música da Help / Coral - Canto e Encanto - Ballet da Prof. Odília - Leilão de Quadros -
Me Aqueça
Já que em Búzios nessa época não rola nada o Porto da Bar ra resolveu inovar com a festa "Me aqueça nesse inverso" nesse sábado a partir das 22h. Quem sabe você não sai de lá aquecido
O café de grife que conquistou o Brasil
26 de junho de 2009 – O Perú Molhado
? a ik r D a d a ls o b a O que tem n Por Drika Nogueira
Closet
Bota Cowboy em couro Luiza Barcellos, Chic Chicô.
ESPAÇO OFF - Quem não ama comprar roupas com desconto, que atire o cartão de crédito! A Chic Chicô esta com uma promoção de botas imperdível!
A coluna indica a instigante viagem à Índia, país de identidade forte, que sobreviveu a mil revoluções e permanece quase intacto aos dias de hoje. Confira nas Dicas o roteiro para as compras. Passagem na mão e na outra a bolsa de viagem Uncle K, perfeita no tamanho a sua necessidade, porque chic e ir básica e voltar carregada. Desviar o olhar de um homem que tem bom gosto, impossível! Imagine ele usando o relógio Armani, disponível na Brazilian Beat. Para registrar "o momento", ela não pode faltar, a fiel escudeira, a digital Kodak Easy-10.2MP é uma opção, na Kodak. Elas vieram, estão com tudo no inverno e abrem a próxima estação, os modelos de botas expostas na Chic Chicô é de parar o trânsito, você encontra em opções neutras e texturas variadas. Tentação! Como chamo as multimarcas, que vem com tudo para satisfação feminina, estive na Varal, em momento “vou as compras”. Um registro a obra da artista Suzanna Schlemm, na série que registra o cotidiano quase imperceptível a admiração humana.
DICAS da DRIKA Gucci
traz ao Brasil o objeto de desejo, ícone de estilo, a releitura da bolsa mais vendida e clássica da Maison, a “The Jackie”, um colírio aos olhos. Com franjas, cores e texturas bárbaras, como python, avestruz e couro de crocodilo.
Fenômeno “novela das oito” transfor-
mou o hype indiano em hit da temporada. Na Índia a dica dos melhores, se você quer mergulhar na cultura tradicional tem que conhecer o haute couture Abu Jani e Sandeep Khosla, a dupla é conhecidíssima. Em Nova Délhi, o Díli Haat e o Chandi Chowk são bazares fantásticos; a Ooga, concep store é show, do designer Kavita. Em Jaipur, a Textorium - especialista nos bordados e a Hot Pink - moda contemporânea. Em Mumbai, a Bombay Eletric, tenha sempre na agenda. Have fun!
Câmera Kodak Easy Share M340,10.2 MP, Kodak.
Jackie Bag, Gucci Relógio Empório Armani, Brazilian Beat.
A Varal multimarcas veste Drika Nogueira
BOLSA MAKE UP
A sensível região dos olhos necessita de cuidados. o Renew Alternative Creme Intensivo Antiidade é uma boa opção. O produto é indicado para as mulheres a partir dos 30 anos e para quem apresenta sinais moderados de envelhecimento facial.
dicasdadrika@gmail.com
Varal na era da customização.
Camiseta Bossa, Varal
Vestido de tecido empapelado, usado também como capa, cachecol de malha, Espaço Fashion; Bolsa de nylon duodley com aplicações em metais dourados antioxidante, New Order. Acessório - Óculos Retrode acetato e lente CR39, Chilli Beans; pulseira, resina com metal, Sobral; Bota de Montaria, Again.
Com a simplicidade de uma camiseta as peças da marca Bossa, são encontradas na loja. Verdadeiros coringas do bom closet transitam do dia para noite e vice-versa, sempre com detalhes que fazem a diferença. A da foto vem com uma caneta onde você escreve seu recado, um presente inesquecível, criatividade é tudo!
Onde Encontrar Bolsa Mala, estilo retrô, nylon aveludado xadrez c/ duas alças, repartição interna vem com uma nécessaire que destaca e acabamento plástico, detalhes em couro, Uncle k.
Brazilian Beat - Rua das Pedras, 294- Lj. 2 – tel: 22-2623-2574. Uncle k - Travessa dos Arcos, 116 - Lj. 05, Tel:22-2623-7390. Kodak - R. Manuel Turíbio de Farias, 70- Lj. 03. Tel: 22-2623-2968. Chic Chicô - Rua das Pedras, 27 Lj. 02 – tel: 2623-9048. Chilli Beans - Rua das Pedras- tel: 22-2623-1814. Gucci - Shopping Iguatemi, SP. Varal - Rua das Pedras, 27- Lj. 01, tel: 22-2623-1318
Radar Galery in Foco
Andorinhas, óleo sobre tela- 0.80m x 2m, Suzanna Schlemm.
26 de junho de 2009 – O Perú Molhado
Sucesso, sucesso, sucesso. São os comentários dos empresários sobre o editorial. Queridos o “sucesso” é nosso, afinal a indicação é minha mais o produto é seu.
Em contato com as obras de Suzanna Schlemm sentimos que estamos cercados de poesia, mas raramente somos capazes de percebê-la, privilégio para poucos. Quase sempre, esse despertar acontece em lugares e momentos que pensamos não ter nada de especial. Em sua pintura, Suzanna flagra justamente esses instantes corriqueiros, banais, invisíveis na pressa dos dias. Sua obra nos revela a poesia escondida no dia-a-dia. Surpreendente, visite suzan naschlemm.com. Rua das Pedras, 265 - tel 21-8141-7280.
13
Classificados d' O Perú 1 Imóveis
Compra e Venda
1 - IMÓVEIS Compra e Venda Manguinhos : Yuccas – Oportunidade - casa com 5 quartos (4 suítes) – jar dim – caseiro – à 100 me tros do mar - R$ 420.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br CRECI J 1.753 Marina : casa frente canal principal (lado Búzios) 4 quartos, pisci na, sauna - R$ 450.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br CRECI J 1.753 Geribá : casa cond. Frente /mar 3 quartos (2 suítes) - R$ 500.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br CRECI J 1.753 Toca da Tartaruga: casa cond. 4 quartos - pisci na - decorada - vista mar - R$ 350.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 22-99861646 - www.banbuimo veis.com.br – CRECI J 1.753 Morro do Humaitá: ca sa cond. - 3 quartos - (2 suítes) - excelente de coração - R$ 390.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Alto de Búzios : Casa 4 quartos – piscina – vis ta Ferradura / Centro – mobiliada – completa – R$ 690.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 22-99861646 - www.banbuimo veis.com.br – CRECI J 1.753 Manguinhos: Casa Cond. 4 quartos (2 suítes) c/ área privativa, perto praia – R$ 350.000 - Te lefax. 22-2623-2056 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Centro Hípico: Lote 3.027m² - excelente to pografia - perto estrada - R$ 150.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 22-99861646 - www.banbuimo veis.com.br – CRECI J 1.753 Ferradura: Casa 4 quar tos (2 suítes) – piscina – magnífico jardim c/ 2.000m² - R$ 700.000 Telefax. 22-2623-2056 - 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Geribá: Casa cond. 2 quartos - terraço - vista lagoa/mar - R$ 230.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Raza: Casa cond. 3 quar tos (suítes) - R$ 230.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Ferradura: Casa condo mínio. Jardim, varanda, sala estar e jantar, cozi nha armários e pequena área com churrasqueira, banheiro completo, 3
14
2 Imóveis Aluguel
quartos sendo 2 suítes. Informações: Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com. br, Estrada da Usina Ve lha n.º 350, Centro, Ar mação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Geribá: Ótima oportu nidade para você ter um ap em Geribá: Todo reformado. Bonitinho. 2 dormitórios, cozinha americana, dois banhei ros. Condomínio com piscina e estacionamen to. Informações Celso Terra Imóveis . (22) 26232467. www.celsoterra. com.br, cterra@celso terra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Cen tro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Manguinhos: Alucinan te. Manguinhos beira de praia! Jardim, casa estilo colonial, varandão sala de estar e jantar, copa, cozinha, despensa, área de serviço, 1 quarto e um banheiro, lavabo 7 dormitórios. Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celso terra.com.br, cterra@cel soterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Bú zios, RJ. creci-rj J4485. Marina: 1.600m2, casa para hóspedes composta por suíte, sala e cozinha americana. Sauna seca, quarto de jardinagem, banheiro para servir o jardim, churrasqueira e piscina com deck em São Tomé Casa principal: sa lão com lareira, sala de jantar, varanda coberta, 1 banheiro completo, cozinha com bancas de granito e de aço inox, despensas, rouparia, ba nheiro em 3 ambientes, 4 dormitórios sendo 1 suíte. Informações Celso Terra Imóveis . (22) 26232467. www.celsoterra. com.br, cterra@celso terra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Cen tro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Baia Formosa: Jardim, varanda coberta, sala 3 ambientes, cozinha americana, despensa, 3 quartos servidos por um banheiro, 1 suíte com closet, varanda com churrasqueira, piscina, grande gramado, casa de caseiro, área de ser viço. Informações Celso Terra Imóveis . (22) 26232467. www.celsoterra. com.br, cterra@celso terra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Cen tro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. João Fernandes: Vistão total! Fantástica e impe cável residência! Linda vista! Indescritível! Fina mente decorada! Varan das, living, bar, sala de jantar, lavabo, cozinha planejada, área de ser viço, dependências para caseiros. 4 suítes sendo 1 master e outra grande suite independente. Pis cina, gazebo, garagem coberta. Grande jardim. Requinte em todos os detalhes. Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celso terra.com.br, cterra@cel
& 3 Negócios Empregos
soterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Bú zios, RJ. creci-rj J4485. Terreno em Condomínio: Manguinhos: 488m2, plano. Condomínio com várias residências de excelente padrão! In formações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com. br, Estrada da Usina Ve lha n.º 350, Centro, Ar mação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. O s s o s : Vi s t a d e s l u m brante de todos os cô modos! Estacionamento para 2 carros, cisterna, casa de caseiro, sala de estar com 50 m², sala de jantar, varanda com churrasqueira,varanda deck com piscina, es quadrias de PVC, 5 dor mitórios sendo 4 suítes, banheiro social com pleto, lavanderia, área de serviço. Informações Celso Terra Imóveis (22) 2623-2467. www.celso terra.com.br, cterra@cel soterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Bú zios, RJ. creci-rj J4485. Forno: Espetacular condomínio em frente à Praia do Forno! Resi dências compostas por varanda, salas, lavabo, 5 suítes, cozinha, área de serviço, jardim com pis cina privativa e churras queira. Condomínio com excelente área de laser! Informações Celso Terra Imóveis (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com. br, Estrada da Usina Ve lha n.º 350, Centro, Ar mação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Pousada: Grande jar dim, piscina com raia, ducha, 6 bangalos, com jardineira, armários, box blindex, ducha, varan dão coberto, hall, salão de teather, pisos em tá buas corridas, cozinha, banca em mármore, sala de estar com bar, 2 suíte grandes e 1 suíte master com varanda e grande banheiro com jacuzzi e deck. Pertinho da Praia da Ferradura. Informa ções Celso Terra Imóveis (22) 2623-2467. www. celsoterra.com.br, cter ra@celsoterra.com.br, Es trada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Geribá: Sala de estar e jantar, bar, cozinha com armários, área de servi ço, dependência com pleta de empregada, 4 suítes com ármarios, depósito, varanda inter na com churrasqueira, edicula. R$ 350.000 - João Fer nandes, casa em condo mínio, 200m da praia, "toda mobiliada", 1 suí te com varanda, 1 quar to, banho completo, sala com varanda, cozinha, área de serviço, jardim com piscina no condomí nio, baga para carro. To do lindo !!! impecável...
4 Veículos
Documentação ok. Con sulte-nos! Temos outras opções. IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribei ro Dantas, 2591, Man guinhos - Búzios, Site: www.imobiliariabuzios. com. CRECI 21.019 Cor retor: Hernán Barbosa, Cel: (22) 9914 4098 RASA - Vendo terreno de 680 m2 no lotea mento Praias Rasas se gunda quadra da praia, documentação ok. R$ 43.500,00. Contato: 22 8816-7703. Hamber VENDO Terrenos nº 59 e 60, 465 m2 cada - Cond. " Caravelas Nina " pró ximo Club Bauer. Tel. 228806-5639 | 9943-3535 - Eduardo. Vendo terreno com vista deslumbrante em Búzios - 600m² Alto Manhatan. R$ 20.000 - morrodobu zios@yahoo.com Vendo Terreno Em José Gonçalves,450 M2, Já Murado.Tel: 9916 4432. Vendo terreno Tucuns, 400 mts, perto praia / Breezes. Projeto / licença construção. Rua asfalta da. Posse. R$ 75.000,00. Tel 21.9772-3215 / 21. 2266-1773/ 22.99772012/ 222623-6128. Vendo na Rua Nicolau Antonio Estevão, n 11 - Boa Vista - Rasa area 1140m². 90% construido casa, suite, sala, cozinha, 2 quartos, banheiro. Edi van. (22) 9816-9348
2 - IMÓVEIS Aluguel / Residencial Vendo ou alugo casa pa ra uso residencial com 300m². Área construída de 150m². perto do Uni banco. (21) 9609-9317 Aluguel de casa em Ca bo Frio e Búzios. Casas com capacidade para até 10 pessoas com pis cina sauna e mais casas perto da praia de Ge ribá e em Cabo Frio a 10 minutos da praia do Forte a onde tem a me lhor queima de fogos do Brasil. Consute o Cleber Valentin. Contatos: cle bervalentin@hotmail. com -tels:022-98510946 só a noite, casa -02226296359 - nextelid:83*73852 entre em contato e te madamos as fotos das casas. Alugo casa em Geribá com piscina - Vista para o mar e para a Lagoa de Geribá, 03 quartos (uma suíte), sauna, casa da piscina, churrasqueira, garagem com espaço pa ra três carros. Tudo mo biliado com muito bom gosto. R$2.200,00- mês. Tratar: (22) 9225-9781Sonia. Alugo anual ou tempo rada casa c/ vista p/ mar 3 suítes, sala tv, salão c/ 3 ambientes, cozinha com pleta, área de serviço c/ armários, churrasqueira piscina e garagem. Fer
5 Casa & Bazar radura. Tel: (22) 99728002, (22) 2623-2818 Alugo ou vendo. Casa com duas suítes, sala e cozinha. 110 M². Vista para o mar em todos ambientes. A cem me tros da Praia de Tucuns. (22) 2623-7993 ou (22) 9978-4339 ou ainda (22) 8143-2700 Vendo. Praia Rasa, ter reno com 300m² com 2 casas, vista para o mar, 2 suítes, sala, cozinha ame ricana etc. Casa nova, muito bonita. Local para piscina, churrasqueira etc. Tratar: (22) 97611050, (22) 9201-2642
3 - NEGÓCIOS & EMPREGOS Ofereço meus serviços profissionais p/ cuidar de sua casa ou mansão. Administro todos os se tores da casa: providên cias gerais, prestação de serviços, solução de problemas diversos, com pessoal qualificado e de confiança. Custo acessí vel, sem vínculo empre gatício. Contatos: (22) 9252-2952 ou E-mail: pe rorg@gmail.com Profissional morador de búzios, com experiência comprovada, solicita em prego de síndico profis sional ou em administra ção de condominio ou residência. Contato (22) 9841-6412
4 - VEÍCULOS Compra & Venda Imperdível. Vendo mo to Honda Bros 150. Cor Preta. 2008. IPVA 2009 pago. Apenas 4.000 km rodados. Preço a combi nar. (22) 2623-6191 ou (22) 9845-9546. MONDEO 98 - FORD 2.0 PERUA AZULAO. ÚNICO DONO - SEM MULTAS R$ 12.000,00 COM 150 MIL KM. TRATAR: (21) 99888578
5 - CASA & BAZAR Refrigeração em Geral. Ar split. Projeto e insta lação, máquina de lavar, freezers, geladeiras, ar condicionados, máquinas de gelo, balcões, instala ção boile aquecedores a gás e placa solar, lava ja tos conserto e reposição peças, fogão industrial e residencial. Tel: (22) 9827-7442; 2623-0869 ALUGO MENSAL ANUAL Vila Caranga suites, kitchinette c/ 2 quartos c/internet wareless , ambiente seguro , varanda c/ linda vista verde. POUSADA CATAVENTO. N 269. Vila Caranga Tel. (22) 2623-4951 Carina Horvath de Busch
Anuncie:
operumolhado@globo.com operumolhado@gmail.com
(22) 9959-9143 (22) 9216-3361
Vendo. Terreno em São Pedro da Aldeia. Condomínio fechado (Condomínio Cruzeiro) Totalmente murado e com portaria 24 horas. Excelente localização. Próximo ao Posto Elefantinho. A 5 minutos do Centro de Cabo Frio ou de São Pedro da Aldeia. Taxa de condomínio de apenas R$30,00 Reais. Sem exigência de padronização na construção. Lote com 250M² murado e com documentação. Apenas R$20.000,00 (vinte mil reais). Aceito proposta. (22) 9999-0575. Alyne Aluguel fixo anual, excelente localização Alto da Rasa.Primeira locação. Quarto, Área Serviço, Sala/Cozinha e Banheiro. Menor custo da cidade. Tel.: 2629-4738 - 9255-9879 luybuzios@hotmail.com
Alugo suíte anual p/ solteiro(a), centro (600 metros da Rua das Pedras), ar, tv, frigobar, microondas e internet. Localizada em condomínio com academia, piscina, sau na, estacionamento, salão jogos, etc. R$ 700,00 + ener gia elétrica. Tratar (22) 7834 1590 após 11hs. Oportunidade. Ven do casa no Centro com 05 quartos, 03 banheiros, 02 salas e grande pátio na ave nida principal. Ótimo local para comércio. (22) 9907-8787 Vendo Bugre (pouco uso) na garantia, fabricação nov. 2008. IPVA + documentação ok. R$ 17.500,00. Tel: (22) 99074749
Vendo. Por motivo de mudanças, vários móveis seminovos em madeira nobre maciça. Ideal para pousadas, comércio e ou residência. (22) 9907-8787 Vendo Golf 2002, único dono, completo + kit gas. 52.000 km, IPVA + documentação ok. R$ 25.000,00. Tel: (22) 99074749
Alugo. Imóvel para fins comerciais, industriais ou residencial no Centro de Búzios com 200 M². de área cons truída. Próximo ao novo Centro Co mercial da cidade. (22) 9907-8787 Vendo lancha Esportiva. Casco de Fi bra- 6 metros Motor HP 115- Yamaha. Apenas R$13.000,00. Tel.(22) 9208-0923 com Solange ou (22) 9892-1103 com Te reza
Oportunidade. Loja no Shopping Number One com 45.00M²., girau, banheiro. Ven do ou alugo. Ven da: R$220.000,00. Aluguel: R$1.400,00 mensal mais taxas. Tel. (21)2537-7832 ou (21)8875-6776 Aqui você encontra tudo que precisa, a partir de R$ 20
Anuncie já: (22) 9959-9143
Realize seu sonho. Tenha seu próprio negócio. Vendo Lan House com 12 com putadores novos, mesas em MDF e mais 15 cadeiras. Motivo: mu dança. Está tudo novo mesmo. É verdade. Ivan do Capitan’s e Marola são testemunhas! Inte ressados ligar para (22) 92682057 ou 2623-6191e falar com Martins, o galã dos Ossos.
Classificados do Perú. Retorno garantido. Anuncie.
26 de junho de 2009 – O Perú Molhado
s u e Ad
Por sandro Peixoto
Faleceu semana passada, um homem elegante. O português Domingos Luiz da Silva Santos, mais conhecido como Dominique. Era elegante, não no sentido de moda, mas sim, no comportamento, na postura, no modo de tratar os amigos e de se relacionar no trabalho. Dominique morava no Brasil há mais de 40 anos. Trabalhava com o casal Catarina e Guedes, da Loja Bee há mais de 30. Nos anos 60/70 foi um dos vitrinistas mais importantes do Rio de Janeiro. Trabalhou nas lojas mais chiques da capital. Segundo Guedes, Dominique é parte integrante da história da Bee. Funcionário disciplinado, logo conquistou Catarina. Em Búzios, trabalhou na loja Bee por longos 8 anos. Depois foi embora para a cidade do Porto, em Portugal, lugar onde nasceu. Três anos depois estava de volta a nossa cidade e dessa vez, defini-
tivamente. Todos que tiveram o prazer de conhecer Dominique gostava dele. O Casal Fernando e Rosângela do Restaurante do David o adoravam. Hamber, seu senhorio, também. Clemenete Neto, seu vizinho idem. Esse que escreve igualmente assim como a turma do Mercadinho Santos Dumont, onde Dominique era cliente. Dominique não tinha parentes no Brasil. Sua única família era o casal Guedes e Catarina. Alías, Catarina era “sua irmã de coração” dizia ele. Seus últimos momentos não foram fáceis. Poderiam ter sido mais difíceis. Sorte ter encontrado a amiga Nira. Ela cuidou dele com todo o carinho do mundo. Diminuiu muito sua dor. - Nira é uma mulher exepcional. Uma pessoa humanitária, com um enorme coração. O Dominique teve sorte em encontrar uma pessoa tão maravilhosa num momento tão ruim, finalizou Catarina.
REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DO RIO DE JANEIRO Dr. ALBERT DANAN – Oficial e Tabelião Titular OFÍCIO ÚNICO DA COMARCA DE ARM. DOS BÚZIOS/RJ SERVIÇO DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS Av. Jose Bento Ribeiro Dantas, no 2.000, Manguinhos • Armação dos Búzios/RJ CEP: 28950-000 Telefax: (22) 2623-6093 / cartoriobuzios@veloxmail.com.br
Em meu Cartório estão afix ados os Editais de Proclamas de Casamento: AÉCIO DE SOUZA GUIMARÃES e LUCINEIA ALVES; Brasileiros. Ele, divorciado, pescador, filho de: Edith de Souza Guimarães. Ela, solteira, recepcionista, filha de: Maria das Mercês Alves, ambos residentes neste Município –RJ. JERÔNIMO JUNIO DE OLIVEIRA LINHARES e ANDRESA FELIX DA SILVA AUGUSTO; Brasileiros, solteiros. Ele, Autônomo, filho de: Francisco Linhares e Norinei de Oliveira Linhares. Ela, Promotora de vendas, filha de: Sebastião Ferreira Augusto e Georgina da Silva Pontes, ambos residentes neste Município -RJ REINALDO TEIXEIRA RODRIGUES e MARIA DO SOCORRO DA SILVA; Brasileiros, solteiros. Ele, Vigia, filho de: Reginaldo Muniz Rodrigues e Ana Claudia Rosa Teixeira Rodrigues. Ela, caseira, filha de: João Batista da Silva e Maria das Dores da Silva, ambos residentes neste Município –RJ. MARCO ANTONIO GARCIA MALHEIROS e PAULA APARECIDA MOURA COSTA; Brasileiros. Ele, divorciado, empresário, filho de: Almir Malheiros e Yvonne Garcia Malheiros. Ela, divorciada, do lar, filha de: Sandra Maria Moura Costa, ambos residentes neste Município –RJ.
REIRA TRINDADE; Brasileiros, solteiros. Ele, Autônomo, filho de: Edilzo de Assunção Gonçalves e Rosimere Gorito de Oliveira. Ela, autônoma, filha de: Edmilson Pereira Trindade e Rosemere dos Santos Trindade, ambos residentes neste Município -RJ GERSON DE OLIVEIRA CABRAL e ELIANE APARECIDA BARROS MARTINS; Brasileiros, Ele viúvo, aposentado, filho de: Darcy de Oliveira Cabral e Berenice Soares de Oliveira Cabral. Ela divorciada, modelista, filha de: Eloi da Costa Barros e Nair Ramos Barros, ambos residentes neste Município –RJ. CARLOS VITOR DE SOUZA MEDINA e ANGELICA DA SILVA RIBEIRO; Brasileiros, solteiros. Ele, Jardineiro, filho de: Carlos Alberto Cardoso Medina e Regina de Souza Medina. Ela, do lar, filha de: Vitalino Manoel Ribeiro e Maria de Fátima Machado da Silva, ambos residentes neste Município -RJ
DOUGLAS JOSEPH CHEVALIER e JANDIRA CARREIRA FREITAS; Ele, Americano, divorciado, aposentado, filho de: Joseph C. Chevalier e Helen C. Manson. Ela, brasileira, divorciada, aposentada, filha de: Antonio Seabra de Freitas e Graziella Carreira Freitas, ambos residentes LUAN DE OLIVEIRA GONÇALVES e RITA PE- neste Município –RJ. Quem souber de algum impedimento, acuse-me. Eu, Katharine Moreira Guimarães, Escrevente , a extraí. Armação dos Búzios, 26 de junho de 2009. Nara Parada – Tabeliã Substituta
26 de junho de 2009 – O Perú Molhado
MPS INSTALAÇÃO
Larga experiência - tem como comprovar Elétrica (baixa e alta tensão)Entrada de PCS Aprovação na Ampla Subtração abrigada Telefone - Som - Banda Larga Esgoto/Hidráulica - Incêndio Gás Geradores - Refrigeração
Miguel Pereira Tel: 22 2623-2742 | 22 8112-1142 Larga experiência tem como comprovar. email: pereiramiguel@uol.com.br
HOTEL EM BÚZIOS CONTRATA: Garçom, Aj. Cozinha, Cozinheiro Garçom de praia. Currículo para grupohotelbrasil@hotmail.com Maiores informações 22 9911-9442
Anuncie no Perú 9216-3361 / 9959-9143 operumolhado@globo.com 15
Se depender da Soter, Búzios vai ficar ainda mais bonita. A SOTER, uma empresa que traz na bagagem 43 anos de experiência e um histórico de produtos de alta qualidade no ramo da construção civil, está chegando a Búzios. Ao longo desse tempo, construímos uma imagem de credibilidade que se reflete na confiança de nossos clientes, nosso maior patrimônio. Nossos investimentos na cidade irão trazer muitos empregos e benefícios para a economia da região. Estamos chegando com projetos limpos e conscientes, preocupados em preservar o especial estilo de vida local. Em breve, vamos realizar um maravilhoso empreendimento em Geribá. Aguardem.
21 2716-9393 | soter.com.br