s o i z Bú 5 de novembro de 2010 • www.operumolhado.com.br • Edição 989 • ANO XXX
R$ 1,00
e d s o n a 5 1 ! ! ! e d a d r e lib
O MAIOR JORNAL
BÚZIOS
refém da violência Um jornal cego, surdo e mundo
Jorge Carneiro observando Mauro Melli mostrar as novidades da Ediouro ao ministro Luiz Fernando Pedroso, Jorge Carneiro e Marcelo Lartigue recebendo o ministro Márcio Fortes na Ediouro
Fotos: Rodrigo Nunes/MCidades
O ministro conhecendo as novas rotativas da Ediouro Marcelo Lartigue, Marcio Fortes e o Perú Molhado
Um grupo Fortes
M
árcio Fortes, ministro das Cidades foi recebido na Ediouro- maior e melhor gráfica do Brasil- para um almoço de confraternização. Márcio Fortes só fez duas exigências. Queria a presença do nosso editor Marcelo Lartigue no almoço e também queria conhecer ‘seu’ Geraldo, o homem do cafezinho da Ediouro. O almoço aconteceu na ultima sexta-feira, ou seja, dois dias antes da eleição da nossa querida presidenta Dilma Rousseff. Antes da bóia, o ministro se reuniu com os homens mais poderosos da Ediouro, Jorge Carneiro, Luis Fernando Pedroso e Mauro Melli que fez questão de mostrar ao ministro o parque gráfico por inteiro. Márcio Fortes ficou impressionado com
as novas e modernas rotativas alemãs recém adquiridas pela Ediouro. O ministro leu a última edição do Perú Molhado e concordou com tudo que foi escrito pelo jornal sobre a questão do PAC em nossa cidade. Por causa da incompetência da administração municipal o PAC empacou em Búzios. Márcio Fortes mandou avisar: se a prefeitura não agir, a cidade pode perder os 28 milhões de reais que estão reservados na Caixa Econômica para obras de drenagem e saneamento. Márcio Fortes é um dos homens mais importantes do governo Lula. Ele esteve ao lado de Dilma Rousseff quando essa era ministra chefe da Casa Civil e a ajudou a tocar as principais obras do PAC, por isso, seu nome é um dos mais cotado para o ministério da nova presidenta.
Mesa posta para o esperado almoço
Conselho editorial
O ministro teve a honra de conhecer o cafezinho do Geraldo, o principal motivo de sua visita à Ediouro
Brigitte Bardot, Claudio Kuck, Ivald Granato, Jomar Pereira da Silva, Fino Quintanilha, Renata Deschamps, Otavinho, Umber to e Claudio Modiano, Ernesto Zabotinsky, Trajano Ribeiro, Re nato Pacote, Jorge Tedesco, Claudio Cohen, Lauritz Lachman, Guilherme Araújo, Pedro Paulo Bulcão, Paulo Mariani, Alberto Fantini, Marie Anick e Jacques Mercier, Araguacy da Silva Mel lo, Luis Edmundo Costa Leite, Marcos Paulo, Elie Shayevitz, Jo nas Suassuna, Glória Maria, Ruy Castro, Heloisa Seixas, Már cio Fortes, Luiz Fernando Pedroso, Lula Vieira, Antônio Pedro Figueira de Melo, Eduardo Modiano, Ancelmo Góis, Etevaldo Dias, Joaquim Ferreira e Thomas Sastre. Diretor Marcelo Lartigue Jornalista responsável Hamber R. de Carvalho (reg. prof. 13.501 DRT/RJ)
Fundadores Mario Henriques e Pedro Luis Lartigue Gerência de Vendas Rio: Gestão de Negócios Tel: (21) 2245-8660
Editor de fotografia Marcelo Lartigue
Mecenas Umberto Modiano
Repórter Sandro Peixoto Mônica Casarin Alessandra Cruz Claudio Kuck Denis Kuck
Impressão News Technology Gráfica Editora Ltda
Diagramação Caroline Moreira Diretora Comercial Alessandra Cruz
Diretora de Distribuição Cristina Albuquerque Depto. Jurídico Dr. Ulisses Tito da Costa
O Perú Molhado / Editora Miramar CNPJ: 02.886.214/0001-32 Rua Alfredo Silva, 226, casa 4 Cep 28 950-000 – Brava - Armação de Búzios – RJ Celular/redação: (22) 8128-3781 / 9216-3361 / 2623-1422 Comercial: (21) 7874-8081 E-mail: operumolhado@globo.com operumolhado@gmail.com Site: www.operumolhado.com.br
Transfer Rio x Búzios x Rio Regular e Privativo Passeios Turísticos e City Tour Arraial do Cabo e Rio de Janeiro RECEPTIVO
(22) 2623-2100
Rua Turíbio de Farias, Centro • Búzios • reservas@mistertours.com.br 2
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
É o começo do fim omeça a preocupar A violência c
N Da redação
os últimos dias, cenas de violência chocaram a cidade. O Condomínio Camurupim, considerado um dos mais seguros de Búzios foi invadido semana passada e várias casas foram roubadas. O caso foi notícia no site do jornal O Globo. Quatro assaltantes chegaram à portaria do condomínio e renderam os seguranças, Em seguida pegaram as roupas deles e fizeram quatro reféns. Os assaltantes invadiram várias casas e roubaram jóias, celulares e dinheiro. Em todo o tempo ameaçaram as vítimas com revólveres. O carro roubado usado para a fuga foi queimado na Rasa. Por causa do trauma, as vítimas não querem mais voltar para Búzios. Temem passar por tudo novamente. Assaltos a residência já viraram rotina na cidade. Outro dia um empresário argentino foi assassinado em casa com requintes de crueldade. Mês passado um empresário alemão teve a casa em Manguinhos invadida por meia dúzia de assaltantes. Roubaram tudo que podiam e ainda levaram seu carro. Roubos a turistas nas praias acontecem todos os dias. Notícias se espalham pela cidade: estupros em Cem Braças, assassinatos na Rasa, roubos nas principais praias e até mesmo um arrastão no bairro da Marina. Larápios mãos leves atacam nas mesas dos restaurantes do Centro. Várias bolsas já foram roubadas. O caso mais grave aconteceu essa semana. O empresário Rubens, dono de uma empanadaria no Centro de Búzios, foi assaltado em casa enquanto trabalhava. Ele estava tranquilo em sua casa no Alto da Rasa quando três assaltantes o abordaram exigindo dinheiro. Rubens entregou tudo que havia na carteira, porém os assaltantes queriam mais. Em certo momento, um ladrão pegou a faca com que Rubens estava preparando o jantar e a enfiou na sua nuca. A lâmina entrou logo abaixo da orelha, perfurou o céu da boca e saiu logo abaixo do olho esquerdo. Quando os assaltantes foram embora, Rubens ainda teve forças para ligar para um filho. Ele estava morrendo afogado no próprio sangue. Por sorte o filho chegou rápido e a ambulância UTI do Hospital de Búzios também. Rubens perdeu muito sangue, mas felizmente não corre risco de morte. Está bem e em franca recuperação. Podemos dizer que escapou por pouco.
É preciso fazer algo No Brasil, a segurança pública é de responsabilidade do
Entrada do Camurupim, que até outro dia era um dos condomínios mais seguros de Búzios
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
A lâmina atravessou a cabeça de Rubens. Por sorte, a Ambulância UTI da prefeitura de Búzios chegou rápido e ele pode ser operado. Seu filho Martins afirmou ao jornal que o pai foi muito bem tratado pelos médicos que salvaram sua vida
governo do estado. Isso não quer dizer que o prefeito nada possa fazer. O prefeito tem obrigação de exigir mais ação das policias. Cobrar do governador. Do secretário de Segurança Pública. Infelizmente só compramos cadeado depois que a porta foi arrombada. Todo mundo sabe que, sempre que a policia pressiona os bandidos no Rio, eles fogem para outras cidades. Já aconteceu antes, está acontecendo agora e vai acontecer no futuro. A Polícia Militar de Búzios parece que está mais preocupada em prender motoqueiros sem capacetes e trabalhadores com carros velhos. Isso eles sabem fazer mais que ninguém. Prender bandido parece que ficou fora de moda. Policia Civil por sua vez, também não ajuda muito. O efetivo é o mesmo do passado. Temos a mesma quantidade de policial que tínhamos em 1990. Ou seja, a cidade cresceu, mais a policia não acompanhou seu ritmo. Por sorte ainda não tivemos um turista assassinado. Pelo andar da carruagem esse dia está próximo.
O empresário Norberto Perseu foi brutalmente assassinado em seu escritório e até agora não sabemos quem são os assassinos
3
A
Por Alessandra Cruz pesar das dificuldades para despachar uma quantidade imensa de jornal, conseguimos chegar a FIT (Feira Internacional de Turismo) de Buenos Aires. Graças à ajuda do hoteleiro Thomas Weber conseguimos levar a quantia de jornais comprometida aos anunciantes. Distribuímos três mil Perús na capital do Tango e das empanadas. Montamos uma edição especial só com assuntos positivos. Mentimos pra caramba. Escondemos os buracos das ruas, os flanelinhas, os roubos aos turistas, o lixo das esquinas e a bagunça das praias. Tudo para atrair mais turistas para nossa cidade. Mantendo a tradição, mais uma vez marcamos presença numa Feira de turismo. Pagamos viagem e estadia do nosso bolso. Recebemos apoio apenas dos nossos anunciantes. Já o prefeito Mirinho mandou retirar todos os exemplares do Perú que estavam no stand de Búzios. Mas não desistimos. Distribuímos de mão em mão. Com a ajuda de alguns hoteleiros conseguimos dar nosso recado. Outro grande parceiro foi o Cristiano. Braço direito do nosso secretário de turismo Isac Tillinger. Diplomático como sempre, Cristiano não mediu esforços em nos ajudar. Alguns desinformados nos criticaram porque mostramos uma baleia morta na edição que estava sendo distribuída na feira. Deveríamos ser elogiados, pois demos um show de informação. Inclusive deixamos bem claro o empenho do prefeito e de seus secretários. Eles não mediram esforços pra salvar a baleia. Infelizmente não deu. Na FIT percebi que alguns destinos turísticos usavam a gastronomia como destaque. Outros divulgavam seus vinhos. Por isso acredito que nossa “rua” na FIT ficaria muito mais divertida e atrativa se tivéssemos o apoio da prefeitura e pudéssemos levar o São Peru para o evento. Afinal, o Perú Molhado é a cara de Búzios. Uma cidade descontraída e sem frescura. Fica a sugestão para a próxima feira... Mas uma vez mostramos a força do nosso
jornal. Recebemos apoio de várias cidades. Fomos bem recebidos nos stands de Rio das Ostras , Cabo Frio, Paraty e Angra dos Reis. Todos acharam interessante a presença do Perú na Feira. Lamentaram o fato de outros jornais não fazerem o mesmo. O Perú estava lá. Gostaria de deixar claro que o empenho para que esse jornal chegasse e fosse feito com todo o carinho foi de todos da nossa equipe que apesar de pequena é muito unida. Sabemos também que são poucos aqueles que valorizam o trabalho de um jornal que está sempre preocupado com a cidade, com o turismo. Fomos o único jornal da nossa região a participar de FIT. São poucos os comerciantes que nos apóiam porque não nos rendemos ao governo municipal. Além da distribuição feita na FIT durante todos os dias do evento, colocamos também os jornais nas principais bancas da Calle Florida e na Avenida Corrientes. Também espalhamos nossa marca em alguns restaurantes do Porto Madeiro como, por exemplo, Siga La Vaca, um dos mais freqüentados do local Enfim. Fizemos nosso trabalho... Fica aqui um pedido: não critiquem um trabalho bem feito. Se todos ajudarem um pouquinho tudo pode m e l h o r a r. Afinal, só quebra pratos quem os lava.
Jaki, nosso garoto propaganda na FIT
Alessandra Cruz, nossa correspondente internacional em Buenos Aires
O Perú na FIT BÚZIOS POR ÚZIOS B Parabéns... Chiquinho da Educação
4
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
Stand de Búzios na FIT
Alessandra e Sergio Quissak passeando em Buenos Aires
O Perú Molhado foi o grande destaque na FIT Até a baiana distribuiu o Perú
Sergio Rébora, Tomas Weber, nosso prefeito Mirinho Braga, Hector Sirera e Alessandra Cruz O prefeito Mirinho no stand de Búzios buscando informações sobre a cidade que já não conhece
Drika com seu ‘peguete’ e Zé Marcio em Buenos Aires
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
Nossa querida Pampita ajudou a distribuir o Perú na FIT
Stand da TAM, companhia oficial do Perú Molhado
5
O único amor que não morre Por Sandro Peixoto
T
radicionalmente, vou ao cemitério todos os anos no Dia de Finados. Quem me lê sabe, que fui coveiro quando morava em Pernambuco. Ser coveiro é uma profissão como qualquer outra e não requer aptidão nem QI elevado. Basta saber cavar um buraco ou tapar uma gaveta com tijolos e cimento. E é claro, não acreditar em fantasmas. Esse ano mais uma vez fui ao cemitério de Búzios, que fica ao lado da igreja de Sant’Anna, no bairro dos Ossos. Sempre achei interessante o fato de a cidade ter apenas um cemitério católico onde até os evangélicos são enterrados. Engraçado isso. Nunca houve reclamação para esse fato. Deve ser porque depois que se morre, todo mundo é igual e não tem essa de religião, cor, sexo ou padrão financeiro. Mas tem uma coisa que diferencia alguns mortos em Sant’Anna. É aquele tipo de amor que se leva até para o túmulo. O time do coração. Várias lápides no cemitério de Búzios ostentam escudos dos times dos torcedores ali enterrados. O Flamengo, time de maior torcida no Brasil, anda mal representado no cemitério de Búzios. Apenas uma lápide ostenta seu escudo. Será que flamenguista tem vergonha de seu time até depois de morto? Já o fluminense está bem na fita. Três torcedores que já se foram levaram o orgulho tricolor até a última morada. O Botafogo está empatado neste quesito com o time das Laranjeiras. Os túmulos de três ilustres torcedores ostentam a estrela solitária, símbolo do time de General Severiano com orgulho. Não encontramos nenhuma referência ao Vasco da Gama. Não é incomum ver caixões cobertos com bandeira de time de futebol ou de Escolas de Samba. No Brasil esses dois temas marcam muitas pessoas. Alguns ficam mais conhecidos pela preferência futebolista (ou carnavalesca) que pela profissão ou pelo nome. Daí a vontade de levar esse amor para a eternidade.
Esse pescador levou seu amor pelo mar até o túmulo
6
Paulo Mariani foi levar flores para o túmulo da ex-esposa
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
Tel: (73) 3258-6451 / (73) 9983-7000 Contato com Noêmia, Ricardo ou Mauro Península de Maraú - Bahia - Brasil Maraú - o paraíso do Nordeste 5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
7
Um grande exemplo U ma pena que os brasileiros só se interessem por política em véspera de eleição ou quando acontece um escândalo, pois temos no meio político grandes homens. Exemplo de grande político é o deputado Alexandre Cardoso, do PSB. Recém eleito para mais um mandato na Câmara Federal com mais de 142 mil votos (o quarto mais votado do estado do Rio de Janeiro) Alexandre Cardoso é mais que um exemplo de político. Ele é um grande exemplo de homem público, de cidadão engajado. Principalmente na área da educação. Natural da cidade de Duque de Caxias, Alexandre Cardoso é formado em medicina pela Faculdade de Medicina de Petrópolis, e em Direito pela SUAM. Casado e pai de três filhos, especializou-se em Medicina do Trabalho pela Faculdade Gama Filho e em Administração Hospitalar, pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Como médico ocupou os quadros executivos do Sindicato dos Médicos do Rio de Janeiro (SINMED-RJ), em 1978, e presidente da Associação Médica de Duque de Caxias entre 1984 e 1988. Também foi membro da Associação Brasileira das Empresas de Software (ABES), em 1991. Alexandre Aguiar Cardoso iniciou sua vida pública em 1989, ao se eleger deputado estadual. Fiel a ideologia partidária do PSB ( Partido Socialista Brasileiro) há mais de 20 anos, ocupa uma cadeira na Câmara dos Deputados desde 1999. Atualmente Alexandre Cardoso ocupa a secretaria estadual de Ciência e Tecnologia no governo Sérgio Cabral. O Perú Molhado teve a honra de conversar com o deputado Alexandre Cardoso na varanda do Restaurante Cigalon. Na ocasião ele estava na companhia da família e dos amigos João e Joãozinho Carrilho. Deputado, primeiramente parabéns por mais essa vitória e também pela vitória da presidente Dilma Rousseff, a quem o senhor apoiou nesta eleição. Obrigado. Aproveito essa oportunidade para agradecer aos meus eleitores em todo o Estado. Fui o quarto deputado federal mais votado em Búzios. Isso me deu uma grande alegria e ao mesmo tempo aumentou minha responsabilidade com o povo buziano. Eu já tinha pelo povo de Búzios respeito e admiração. Agora passo a ter responsabilidade. Queria agradecer também a família Carrilho. Eles são muito parecidos comigo. Fazem política pensando no cidadão. Meu compromisso com a cidade aumentou. Já conversei com o governador Sérgio Cabral e com a presidente eleita Dilma Rousseff sobre a importância de transformar o Rio de Janeiro na capital tecnológica do Brasil e Búzios certamente vai se beneficiar desse projeto. O Joãozinho, que é uma pessoa brilhante certamente vai ser uma ponte avançada nessa questão. Foi fácil conseguir mais um mandato? Não. Nunca é fácil. Essa eleição foi totalmente politizada. É muito ruim para um país como o Brasil quando a gente não discute o verdadeiro papel dos legisladores. Infelizmente as pessoas não acompanham o trabalho dos parlamentares como devia. A crítica que se faz aos políticos em muita das vezes não procedem. Quantas pessoas sabem as leis aprovadas pelos deputados? Eu fiz uma Lei reduzindo a carga horária de trabalho para mães de deficientes, a Lei do pas-
8
João Carrilho e Joãozinho Carrilho com o deputado federal e secretário estadual de ciência e tecnologia Alexandre Cardoso
A presidenta Dilma com nosso querido Alexandre Cardoso
se gratuito para doentes crônicos e a Lei que cobra ISS nas cidades onde existem postos de pedágio. Quase ninguém sabe disso. Vão saber agora, pelo Perú Molhado. As pessoas criticam sem saber. A sociedade deveria fiscalizar mais seus deputados. 30 dias antes da eleição, 50% da população não sabem em quem vai votar. Noventa dias depois a maioria não sabe em quem votou. Por isso defendo uma reforma política. Seu partido, o PSB fez bonito nessa eleição e elegeu seis governadores. Como o partido vai se comportar em relação ao governo federal? Foi uma eleição maravilhosa. Elegemos 34 deputados federais, três senadores e seis governadores. Temos um projeto de associar o partido a educação profissional, a inovação tecnológica e a qualidade de gestão. Associar o partido a políticas que podem mudar para melhor a vida das pessoas. Somos totalmente contra o fisiologismo. Vamos trabalhar no presente de olho no futuro. Acredito que a população brasileira entendeu nosso recado. Por isso crescemos tanto. A busca pela educação profissionalizante, pela inovação tecnológica é nossa marca.
O senhor vai assumir uma cadeira em Brasília ou vai continuar na secretaria de estadual de Ciência e Tecnologia? Havia saído da secretaria para concorrer. Agora o governador Sérgio Cabral me convidou para retornar ao cargo em virtude da necessidade de disponibilizar ainda mais as inovações tecnológicas, avanços no ensino universitário e educação profissional. Voltei a secretária e meu substituto Luiz Edmundo volta ao antigo cargo. Volta a ser meu subsecretário. O Luiz fez um excelente trabalho durante minha ausência. O governador Sérgio Cabral quer que o Rio de Janeiro seja destaque nas inovações tecnologias no Brasil. Ele triplicou o orçamento da secretaria. O senhor vem sempre a Búzios. Como vê nossa cidade? Sou fã de Búzios. Acho a cidade muito bonita e hospitaleira. Tenho algumas preocupações com Búzios. Principalmente com a baixa temporada. Acredito que a cidade deva se preparar mais para os meses em que os turistas rareiam. A cidade tem condições de oferecer aos seus moradores, alternativas de trabalho que não sejam voltadas para a construção civil ou o turismo. Búzios pode ser um centro
tecnológico. Pode ter uma fábrica de macacão para a Petrobras, uma empresa que forneça carteiras escolares, ou mesmo uma empresa de telemarketing. Búzios pode e deve ser referencia em turismo, mas tem que procurar alternativas para os meses de baixa. Já conversei com o vereador Joãozinho Carrilho sobre a necessidade de se criar em Búzios uma integração entre educação e desenvolvimento econômico. Já trouxemos o CETEP para a Rasa e em breve vamos trazer o Centro de Vocação tecnológico. Investir em educação também é investir em turismo não é... Claro. Temos que qualificar as pessoas. Os guardas municipais de Búzios têm que saber falar inglês e espanhol. Isso é fundamental para o turismo na cidade. Os garçons e os recepcionistas também. Mesmo porque em pouco tempo teremos uma Copa do Mundo e uma Olimpíada. Temos que investir na pessoa. A educação, o conhecimento é fundamental. A prefeitura tem que procurar integrar a sociedade. Búzios tem que ser um centro turístico, mas também tem que ser o centro da felicidade de seus moradores. Não pode gerar felicidade apenas para quem vem descansar e se divertir aqui.
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
Inaugura Oficina Hot Dog de Búzios
Neste sábado inaugura na Travessa da Foca o melhor cachorro-quente de Búzios. O Perú recomenda!
Salvador Italiano
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
9
10
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
Faça como a Mega Engenharia, mantenha Búzios limpa!
A estrada da Usina já está sendo preparada para o desfile dos 15 anos de nossa emancipação
A Mega não brinca em serviço!
Búzios bandida
Por Armando Mattos
A
idéia da coisa política surge na polis grega e não seria inerente ao homem, mas ao entre-homens, que são diferentes e plurais. A política surge, então, no intraespaço estabelece-se e baseia-se na convivência entre diferentes
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
com a função de organizar e regular o convívio que é a esfera pública. Hannah Arendt associou essa noção de esfera pública ao que chamou “espaço da aparição” ao “tornar visível”, abrindo a possibilidade para que as artes visuais pudessem ter algum papel no
aprofundamento e extensão dessas relações entre diferentes. Diante dessa reflexão que envolve a arte contemporânea, na sua relação entre arte e política, que inclui a participação da produção artística no processo de reconhecimento de dicções locais, é que instala-se em Búzios, no próximo final de semana, a terceira edição da Bienal Anual Búzios. (ver bienalanualbuzios. blogspot.com) A curadoria do Módulo 1 da III BAB reportam-se as transformações efetivadas no conceito de “anti arte” das décadas 1960 - 1970, que no Brasil foi descrita pelo crítico Mario Pedrosa como “um período de experimentalidade livre” e tras para Búzios a produção dos artistas: GILVAN NUNES, ROMANO, ALÊ SOUTO, BERNARDO RAMALHO, RONALD DUARTE, SIRI, DEBORAH ENGEL, JARBAS LOPES, KATERINA DIMITROVA, ANTONIO BOKEL, BERNARDO RAMALHO, LAURA LIMA e o coletivo FILÉ DE PEIXE para um exercício de praticas artisticas que hoje podem ser identificadas como de resistência à sociedade do controle, do biopoder e do espetáculo. Um tipo de produção artística que do final dos 90’s foi teorizada como relacional ou colaborativa e que retoma o debate sobre a inserção da arte como forma de ação política em artes. A BAB propõe a experiência interdisciplinar com propostas estéticas que explicitam sobre a natureza da cidade. Uma concepção de mostra coletiva que dá importância e incentiva a interação e fortalecimento dos vínculos entre os artistas e participantes pela oportunidade de compartilhar informações propondo novas formas de olhar e pensar o espaço onde vivemos.
11
Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas
Karla Vitória, a primeira netinha de Gilberto Lessa
Mônica Casarin e Yves com Carla e Nicolas experimentando o delicioso sushi da Blue Marlin, do chef Toninho
Há vagas. Preocupado com a saúde financeira do seu amigo Jânio Mendes que concorreu a deputado, mas não se elegeu, nosso prefeito Mirinho Braga enviou a Câmara de Búzios um projeto em regime de urgência urgentíssima criando a Secretaria de Gestão. A idéia era agasalhar Jânio nessa pasta. Porém, o prefeito foi derrotado por 4X3. Votaram contra a nova secretaria os vereadores Genilson, Evandro, Joice e Joãozinho Carrilho Eu também quero. O vereador Evandro entrou na briga pelo cargo de presidente da câmara. Avisou que vai bater o pé. Ou será o presidente ou sai do PMDB. O prefeito Mirinho também já escolheu seu candidato. Será Leandro. Joãozinho Carrilho também quer a vaga. Messias, o atual presidente por enquanto ainda não se pronunciou.
ficou feliz da vida com a votação do seu candidato Zé Serra em Búzios. No primeiro turno Serra havia ficado em terceiro, mas pelo visto herdou todos os votos da candidata Marina Silva, vencedora no primeiro turno em Búzios. O voto evangélico foi determinante para a virada do Serra. Voto II. Serra ainda perdeu o voto do prefeito Mirinho Braga, que afirmou a seu vice que iria votar na Embaixada brasileira em Buenos Aires, onde participava de uma feira de turismo. Alexandre afirmou ao Perú que não acreditou muito na história do prefeito. Voto III. Tentamos saber na Embaixada brasileira se um tal de Delmires havia votado para presidente ou não mas não obtivemos resposta.
Étitica. Olha que coisa bonita. O empresário Fabinho Gonçalves está fazendo algumas obras para a prefeitura de Búzios. Quem assina os cheques do pagamento é seu irmão, Carlinhos Gonçalves, que vem a ser o secretário municipal de finanças. Essa relação pode até ser legal, mas ética não é.
4 rodas. O carro de Saddam, funcionário exemplar da prefeitura de Búzios foi rebocado. Um guarda municipal não gostou de ver o veiculo estacionado em frete ao Bradesco e mandou rebocar. Certamente o guarda não sabia que aquele veículo era do Saddam. Ele não sabe o risco que correu...
Boca de urna. O DataPerú, instituto de pesquisa mais fajuto de Búzios fez uma pesquisa entre os eleitores buzianos a errou feio. Entrevistamos 20 eleitores durante a eleição para presidente e o resultado foi 16 para a Dilma e 4 para Zé Serra.Como todos já sabem, em Búzios o Serra venceu e eleição.
Alô. Tomires, marido da ex-secretária de Educação Norma Cristina foi para São Paulo visitar o Salão do Automóvel e deixou seu carro estacionado numa rua próximo a sua casa. Toda noite Tomires ligava para a família para perguntar do carro.
Voto I. O vice-prefeito Alexandre Martins
Fábio Willians (gerente de contas da Porto Bay no Brasil), sua esposa Brena com Álvaro e Júlia no Barceloneta
uniu ao Sparramar para participar do Festival Gastronômico de Búzios só foi a público depois de passar por seu crivo. Quando decidiriam participar do evento Ester o Chef André pensaram: Com certeza os outros participantes vão fazer pratos com camarão e lagosta. Então o Chef André bolou uma receita com peixe que não levasse camarão e chegou a moqueca caiçara. Ester no começo achou estranho colocar caju numa moqueca, mas depois de experimentar viu que estava muito bom. Errata II. Para finalizar, Ester parabeniza o Secretário de Turismo Isac Tillinger e o incansável Gil Castelo Branco, promotor do Festival, pelo sucesso do evento. Agradece e parabeniza ainda a consultora de even-
tos, Marcia Fonseca pelo excelente trabalho antes e durante o festival, ao Zé Márcio do Restaurante Boom, a Daniel e Mauricio da loja Aldeia Verde que cedeu as plantas e a Neusa Nardelli da Pousada dos Tangarás pelo apoio, ao Chef André Teixeira e sua sócia Luciana Magalhães do Iguaria Cultural e a todos os colaboradores do Sparramar..... Oba! Nesta sexta, festa em homenagem aos três anos do Escritório no Porto da Barra. Tina, proprietária da casa promete uma festa cheia de amigos e muita bebida gelada. O som fica por conta Ricardo do Amaral, DJ carioca de muito talento.
Andréa e Alessandra ao lado da Baixinha, empreendedora individual do ano, no Escritório
O secretário Henrique Gomes e o membro mais trabalhador da secretaria de turismo, Papi, fazendo o mais importante para o turismo da cidade: tapando os buracos
Toda quinta rodízio de pizza R$20,90
Errata I. Ester Silva Tunas, do Sparramar informa que o prato produzido pelo Chef André que se
O único restaurante italiano com chef italiano!
Rua das Pedras - Centro - Búzios
O café de grife que conquistou o Brasil
O diabo são os outros
Nani Mancini, na redação do Perú tentando explicar a nosso editor Marcelo Lartigue a piada sobre o homem em cima do muro
Q
Por Sandro Peixoto uando soube que nosso prefeito Mirinho Braga deixou de votar para presidente e preferiu ir a Buenos Aires participar de uma feira do turismo, o empresário Nani Mancini – que veio da Bahia apenas para votar- afirmou ao Perú que se lembrou de uma história que ouviu do deputado Wolney Rocha num encontro de pastores evangélicos na Alerj. A história é mais ou menos assim: Um homem estava sentado em cima de um murro. De um lado estava o céu, do outro, o inferno. O céu era lindo. Tudo limpo, com belas nuvens e anjos tocando harpas. O chão era todo coberto de grama e as lagoas azuis e repletas de peixes. Os canteiros com flores coloridas e bem tratadas. Uma beleza. O inferno por sua vez era árido e quente. A terra ardia em fogo e o diabo espetava centenas de almas com seu tridente afiado. Tranquilo, o homem em cima do muro a tudo assistia. Os anjos começaram a lhe chamar: vem por céu, vem pro céu. Aqui é bem melhor. O homem em cima do muro ficou curioso ao ver que o diabo não lhe fazia nenhum convite. Será que o capeta não estava interessa do em sua alma? Resolveu per-
14
guntar. “Seu capeta. Com licença. Porque o senhor não me convida para o inferno? A resposta do diabo foi simples e direta. -Não preciso, o muro é meu. Você já é meu. Por causa de sua indecisão em apoiar explicitamente a candidata Dilma Rousseff, nosso prefeito já está sendo chamado no Rio de Janeiro de Murinho Braga. Para se ter uma idéia da participação do nosso prefeito no segundo turno, quase todos eu secretariado votou no candidato do PSDB José Serra – que havia terminado em terceiro lugar no primeiro turno e que no segundo turno, graças ao trabalho de Mirinho, acabou vencendo a eleição em Búzios. - Votar é um privilégio. Principalmente para presidente. Não é possível que um líder político, o prefeito da cidade prefira viajar a votar para presidente. O governador Sergio Cabral certamente não vai deixar de ajudar Búzios por conta da traição do prefeito. Afinal o governador é um republicano. Porém, o prefeito Murinho Braga e seu grupo político perderam muito com essa atitude. Foi uma traição com o governador que tanto ajudou a cidade, declarou Nani. Nani Mancini está se mudando para a Bahia. Mais precisamente para a península de Maraú, a Búzios dos anos 70, costuma afirmar
o empresário. Lá, está refazendo a vida. Construindo casa e três comércios. Um bar (Budha Bar), a Pizzaria Vesúvio e o Nick Beach, na praia de Taipus de Fora, espécie de Geribá baiana. Mesmo com pouco tempo disponível, Nani viajou 200 quilômetros em estrada de terra, mais outros tantos quilômetros até a cidade de Ilhéus para pegar um avião para o Rio de Janeiro somente para votar. Fez isso no primeiro e no segundo turno. Nas duas viagens trouxe a esposa Noêmia para votar também. Gastou tempo e dinheiro, mas se diz recompensado. -Sou presidente do PSL em Búzios. Tenho minhas obrigações políticas. Outra coisa: Com muito orgulho sou hoje um cidadão brasileiro. Tenho compromisso com meu novo país. O Brasil me recebeu de braços abertos e tenho muito orgulho de ser mais um brasileiro. Votar é a mais bela expressão de liberdade. Ter o direito (e o dever) de escolher um presidente da republica, principalmente nesse momento em que o Brasil ocupa no mundo um lugar de destaque não deveria ser motivo de orgulho. Por isso me senti chocado ao saber que nosso prefeito não votou. Fiz uma longa viaje e farias outras tantas se assim fosse necessário. Considero uma vergonha nosso prefeito ter fugido para Buenos Aires.
Um vencedor nato Politicamente falando, Nani Mancini é um vencedor nato. Todos seus candidatos venceram. E isso vem de longe. Na eleição anterior Nani Apoiou Paulo Melo, Sergio Cabral e Lula, entre outros candidatos. Todos saíram eleitos das urnas. Nessa eleição Nani e seu grupo político apoiaram a reeleição do governador, a candidata Dilma Rousseff, O deputado Paulo Melo e os candidatos ao senado Lindberg Farias e Jorge Picciani. Apenas Picciani nãos e elegeu e Nani diz que isso só aconteceu porque Mirinho também apoiou o candidato. Resultado: Picciani foi afetado pelo pé frio do nosso prefeito e perdeu. -Acredito que Murinho Braga fugiu para Buenos Aires para não ter que assumir publicamente que estava apoiando Serra. Murinho si apóia perdedor. Com certeza o prefeito foi encostado no muro (ops) por seu vice-prefeito e por Ruy Borba. Alexandre Martins e Ruy Borba dominam o governo. Prova disso é que o secretariado e alguns vereadores da base do governo votaram no candidato do PSDB. Por um lado essa traição do prefeito foi boa. Ele jamais poderia colar sua imagem na imagem vencedora da nova presidente do Brasil. Murinho é um perdedor nato. Só aposta em cavalo paraguaio.
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
Marreco Rousseff e Nani Rousseff comemorando a maravilhosa vitória da nossa presidente Dilma
Desde que decidiu entrar na vida política buziana, Nani Mancini sempre se destacou pela ousadia das idéias e também por não ter papas na língua. No início só apoiava os candidatos. Com a eleição de Toninho Branco para a prefeitura de Búzios acabou tendo papel determinante na administração da cidade. No inicio, como consultor do prefeito e de alguns secretários e no final do governo, como chefe de Gabinete do prefeito. Nani ocupou uma pasta que tinha 160 cargos. Não ocupou nenhum. Não indicou esposa ou amigos. Fez o contrário. Demitiu um monte de incompetente. Mandou para casa o filho do prefeito, o viceprefeito Aristonil e seu filho. Mandou embora ainda um monte de funcionário desnecessário. Pena que Nani tenha chegado ao cargo no fim de mandato e no meio de uma eleição. Não conseguiu implementar metade do que imaginava necessária para a cidade crescer de maneira ordenada. Porém o tempo não foi em vão. Nani e seu grupo político conseguiram com o deputado Paulo Melo os recursos para a revitalização da Estrada Búzios/Cabo Frio, o asfalto para a Estrada da Usina e mais de 20 milhões junto ao Ministério das Cidades para obras de drenagem e saneamento em Búzios. Recursos provenientes do PAC. -Conseguimos ainda recursos junto ao Programa de Apoio ao Desenvolvimento dos Municípios (Padem), através do deputado Paulo Melo, lembrou Nani. -Todas as obras que estão sendo feitas na cidade só foram possíveis por causa do empenho do deputado Paulo Melo e agora vem o prefeito e faz essa traição?Durante anos, os políticos de Búzios alimentaram Alair Corrêa e José Bonifácio com votos e empregos na prefeitura da cidade. Esses dois políticos em nada ajudaram Búzios e ainda por cima sugaram as finanças do município. Trouxemos Paulo Melo para Búzios para acabar com essa maldição. Conseguimos extirpar Alair e Bonifácio das nossas vidas. Infelizmente nosso prefeito não perde a mania de distribuir as riquezas da cidade com seus amigos perdedores e agora está empregando os apadrinhados de Jânio Mendes, outro derrotado. Uma coisa me deixa encabulado. Será que o Dr. Ruy Borba vai ficar até o final desse governo?
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
A ACEB, espera que as autoridades de búzios dêem um basta na violência que tomou conta da cidade.
15
AINDA O FESTIVAL GASTRONÔMICO
Q
Por Abigail Vasthi Schlemm (S´Essa Rua Fosse Minha...)
ses. Pessoas “degustando” em pé, na chuva, na rua, ou sentadas nas calçadas fazem uma festa muito bonita, sim. Só não é gastronômica. Um verdadeiro festival gastronômico de Búzios deveria mostrar, com autenticidade, os restaurantes de Búzios como eles são verdadeiramente durante o ano todo. Suas instalações, seus cardápios verdadeiros, suas mesas confortáveis, suas cadeiras, sua música ambiente, o estilo de cada um. Enfim, o somatório da gastronomia verdadeira de Búzios que é muito boa. Espero que o formato do próximo festival gastronômico leve em conta esse ritual e que venha de fato promover VERDADEIRAMENTE os restaurantes de Búzios.
“APOIANDO BERNARD”
ual seria o real objetivo do Festival Gastronômico de Búzios? Trazer mais gente para Búzios ? Fazer algum tipo de política populista ? Promover o comércio em geral ? Ou simplesmente promover a cidade ? Penso que COMER é um ritual sofisticado que vai muito além do paladar e do prato à nossa frente. Envolve olhos, nariz, ouvidos, conforto, tranqüilidade e bem estar em conjunto com companhias escolhidas a dedo para nossa convivência. Assim, a avaliação do setor gastronômico de Búzios não pode e não deve se limitar a pequenas provinhas baratas servidas em barraquinhas improvisadas no meio da rua fingindo uma degustação de comidinhas exóticas em pratinhos, copinhos e talheres de plástico, que lembram as antigas quermes-
Abigail com seu marido Udo em frente ao seu restaurante
(ao lado do Mercado do Mica) Manguinhos - Búzios
DR. Roberto Cavalcante
OAB/RJ 165.690
2623-0321 16
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
Sobrevoando Mato Grosso Registrando os prós e os contras Por Ernesto Galiotto (Ambientalista)
A
cultura do crescimento agrícola, industrial e da pecuária, não só de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, mas também do noroeste de São Paulo, é semelhante. Dos quatro mil rios, grandes, médios, pequenos e nascentes, 95% deles estão sendo agredidos pelo crescimento até as suas margens, ignorando a necessidade da preservação das matas ciliares. A velocidade das culturas diversificadas e sem fiscalização, fazem com que, além de se perder as importantes nascentes de rios, haja o assoreamento e a poluição dos mesmos. É lamentável que não haja controle para chamar a responsabilidade para impedir o desaparecimento desses conjuntos naturais e da sobrevivência da vida em geral. Durante as 54 horas de vôo, entre a ida e a volta (Cabo Frio – Pantanal), sobrevoando essas regiões, foi possível ultrapassarmos a casa de 11 mil fotos aéreas, e termos uma noção do comportamento e hábitos dos nossos produtores brasileiros. Sabemos que é impossível apresentar todas essas fotos à opinião pública, mas faremos o máximo para que através do nosso site (www.egaliotto.com.br) seja possível, ao longo do tempo, exibirmos a maior parte delas, para que todos os cidadãos brasileiros tenham noção de como funcionam as informações erradas e equivocadas que chegam nas suas casas, sem mostrar a realidade dos fatos. A nossa meta, como ambientalista, é de fazer o máximo para mostrar que o discurso do Congresso Nacional e dos nossos políticos em geral está na contramão da real natureza. Eles não se preocupam em nenhum momento com o equilíbrio da biodiversidade. São projetos apresentados, provavelmente sem um levantamento histórico da realidade, criando teorias e situações perigosas, acobertando a maioria dos interesses latifundiários, sem ter o mínimo conhecimento prático, muito menos de levantamentos reais para conferir a viabilidade de seus projetos e aprová-los, sem assumir a responsabilidade dos crimes ambientais que estão ocorrendo por este Brasil afora, pondo em cima disso os interesses eleitoreiros. O projeto apresentado pelo Deputado Aldo Rebelo, de alteração do Código Florestal, pode estar levando as poucas matas ciliares existentes ao colapso, e transformando algumas de nossas áreas até pouco tempo produtivas, ao deserto. Pelo pouco que nós sabemos do relato deste projeto de lei, esta não combina com absolutamente nada, nem mesmo ajuda os próprios produtores, porque quando a produção escassear e passar a dar prejuízo pelas agressões ambientais, certamente estes cidadãos mudarão de estados, e entrarão pela Amazônia adentro, como já está acontecendo. Sempre vemos os dirigentes deste país procurando esconder e desviar a preocupação do cidadão em cima de palanques, como se isso fosse uma realidade. Eles dizem que está tudo sobre controle, e que diminuíram os desmatamentos. Isso não passa de mais uma piada ecologicamente incorreta, que certamente irá atrapalhar as futuras gerações.
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
O ecologista-voador Ernesto Galiotto agora voa para outras áreas
17
Agenda Cinema Cine Bardot - COMER REZAR AMAR. Sexta 21:00 Sábado 21:30 Domingo 19:30 Segunda 21:30 Terça 19:00. (EUA 2010) 2h 15 min Drama 14 anos. De: Ryan Murphy. Com: Julia Roberts, James Franco, Billy Crudup. COMO ESQUECER. Quinta 21:00 e Sexta 19:00. (Brasil 2010) Drama 1h 40 min. De: Malu de Martino. DOIS IRMÃOS. Sábado 19:30 Domingo 21:30 Segunda 19:30 Terça 21:30. (Argentina 2010) Comédia Dramática 1h 45 min. De: Daniel Burman. Com: Antonio Gasalla , Graciela Borges , Rita Cortese , Elena Lucena.. Valor do Ingresso: R$ 18,00 (inteira) / R$ 9,00 (Meia). Tel: 22 2623-1298. www.viladomar.com/cinebardot
Artes Plásticas Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras 151. Vilmar Madruga – Atelier com exposição permanente da obra do artista. Rua das Pedras, 27/loja 4. Tel.: 2623-7452 Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 – loja 04. Telefone: 2623-2225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Lula Moraes – Loteamento Pórtico de Búzios- lote 23, quadra 05. Atrás do Hospital Municipal. Bairro São José. 2623-5744. Atelier Flory Menezes - Rua das Pedras 168 lj 8 Buzios (2623-0264 - 9994-7831). www.florymenezesescultura. com Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 9223-0457 Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 2633-7037 / 92096364. julian23artistaplastico@hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa. Sérgio Joppert - Pinturas e Desenhos. Rua Zaíras Street. Nº. 09 Baia Formosa - Lote 09. Quadra 05. sergiojoppert@hotmail.com. (21) 9559-0014 Eduardo Pieretti Atelier - Rua da creche Barbara Writh, Parque das Acácias. Tel: (22) 2623-6179 Atelier Maremato do André Cira - Tel 22 26291351 acira@wanadoo.fr
Comidas & Shows Brigitta's - Brigitta’s: Promoção de Lagosta grelhada com 30% desconto. Ambiente aconchegante à beiramar com vista panoramica e música ao vivo. Venha conferir. Reservas: 2623-6157 ou 2623-2940. Rua das Pedras “131” S'essa rua fosse minha - Um restaurante à moda antiga, com um cardápio elaborado a partir de pratos consagrados nacionais e estrangeiros. Rua das Pedras, 151. Telefone: 2623-2261 Sushi Jardin. Aberto de terça a domingo a partir das 18h La Spaghetteria da Mimi - Almoço executivo de quarta à segunda, das 12h ás 17h. O melhor lugar para sua festa. Praça Santos Dumont, 255. Tels: 2623-4764 / 26233000 / 2623-4439. O Point da turma do Perú à noite. Captains - Cozinha Asiática vale a pena conferir: o mais conhecido sushi de Búzios ,com o charme de sua cevicheria e a combinação de sabores na sua cozinha quente de frutos do mar -Porto da Barra Manguinhos22 2623-9097. Aquarium Restaurante – Localizado na Orla Bardot número 412, o Aquarium Restaurante é o único espaço gastronômico de Búzios que oferece exclusividades no cardápio, entre elas os peixes Haddock e Pintado, que só podem ser degustados por aqui na cidade. Especializado em cozinha contemporânea, o Aquarium conta ainda com um excelente sushi bar. Dispõe de ambiente aconchegante, super bem decorado, à beira-mar e com uma comida de dar água na boca. Está aberto diariamente a partir das 18 horas. Sábados e Domingo com funcionamento também para almoço, a partir das 13h30. Reservas podem ser feitas através do telefone (22) 2623 0937.
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
19
Até o melhor resort do Brasil ela já ganhou este ano.
Parabéns, Búzios, por mais este aniversário! Sem você, a gente simplesmente não existiria.
Reserve já: 0800 704 3210 reservas@superclubs.com.br www.superclubs.com.br
18
AnuncioPeruMolhado.indd 1
11/4/10 7:52 PM
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
Búzios, uma cidade abandonada
P
Por Sandro Peixoto
or determinação da Capitania dos Portos, apenas 4 cais estão autorizados a receber desembarque náuticos na Região dos Lagos. A saber: O cais municipal de Cabo Frio; o cais dos pescadores, em Arraial do Cabo; o cais do Porto Veleiro, em Búzios e o cais do Centro, também em Búzios. Dos quatro endereços citados, o cais do Centro, de responsabilidade da prefeitura de Búzios é o mais desestruturado. O mais mal cuidado. Tanto é verdade que foi preciso a Capitania dos Portos notificar a prefeitura de Búzios para o prefeito Mirinho se mexer. O cais do Centro vai receber na temporada 2010/2011, mais de 150 paradas de navios transatlânticos. O primeiro navio chegará em poucos dias e mesmo assim o cais está as escuras, com o toldo sujo e rasgado, as luzes de sinalização quebradas e sem lixeiras, ou seja, um abandono só. Na notificação, a Marinha do Brasil pediu ao prefeito de Búzios para que reformasse os cabeços de amarração das embarcações; que fizesse a substituição das defensas; a substituição
O toldo estava sujo e rasgado e foi retirado para conserto, mas até agora nada
O pier do Centro está abandonado
das madeiras quebradas; reforma do toldo; revisão do sistema elétrico e de iluminação e instalação de bóias sinalizadoras entre outras coisas. Exigiu ainda a Marinha que a prefeitura disponibilize um funcionário para controlar os desembarques e que proíba a instalação de redes de pescas nas áreas destinadas a manobras das embarcações. Lamentável que uma cidade turística como a nossa, que recebe a maior quantidade de paradas de transa -
tlântico do Brasil, precise de um puxão de orelhas da Capitania dos Portos para manter seu único cais público minimamente decente. Isso mostra o quanto à prefeitura de Búzios dá importância ao turismo. O cais do Centro deveria ser mantido impecável o ano todo. Acaso estivesse nas mãos de um empresário sério, não temos dúvidas que não estaria do jeito que se está. A Marinha notificou Mirinho em setembro e até agora o prefeito de Búzios não se mexeu. O primeiro navio desembarca no Centro no dia 11 de novembro
A sede da nova secretaria de Saúde começou mal. O projeto foi muito mal feito. Quando o telhado começou a ser colocado entrou pelas janelas do andar de cima. Para resolver a merda transformaram as janelas em basculantes. Parece que o projeto é da filha do arquiteto Wilmar Mureb, que vem a ser secretário de Obras de Búzios.
20
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
Dalmo Cardoso, o petista mais engajado de Búzios
Registro
Não sabemos em quem Silvano votou, mas a camisa vermelha era um bom sinal
A eleição foi tranquila em todos os colégios
Calvert votou na Dilma e fez questão de passar no comitê do Serra para tirar um sarro
Os eleitores de Dilma depois de votarem em Cem Braças foram comer uns frangos na lanchonete Giga-Braças, do nosso querido Antonio
Condominio das Garças Baía Formosa - Búzios Casa com área construída de 125,22 m², e área do terreno de 418,79 m². 380,000 R$ Casa com área construída de 138,71 m², e área do terreno de 422,91 m². 350,000 R$ Casa com área construída de 125,22 m², e área do terreno de 425,55 m². 380,000 R$ Casas lineares, com água, luz, esgoto. Habite-se escolha a sua casa para residência ou lazer. Financiamento pelo incorporador ou por agente financeiro. Condomínio com piscina, sauna, quadra de esporte, salão para recepção, um lindo lago, vigia 24 horas, vários residentes. Próximo ao Pórtico, primeira a rua à direita da estrada de Cabo Frio. Tratar com Graça Henriques: (22) 2633-0166 / (21) 9305-6555 / (21) 2542-6638
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
21
Classificados d' O Perú 2 Imóveis
1 - IMÓVEIS Compra e Venda
Centro Comercial / Manguinhos : fábrica de gelo, 5 lojas, amplo estacionamento – R$ 1.100.000 –excelente retorno / investimento –Telefax. 222623-2056 – 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Alto de Búzios : Casa 7 quartos, terreno c/ 1200m²- jardim – bela vista mar – R$ 585.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646 - www.banbuimoveis. com.br – CRECI J 1.753 Forno : excepcional lote c/ 1.312m² vista deslumbrante – à 100 metros / mar – R$ 280.000 - Telefax. 22-26232056 – 22-9986-1646 - www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Marina oportunidade : Casa beira mar (26m / frente) 7 quartos (4 suítes) – esplendido visual - excelente preço – Telefax. 22-2623-2056 – 22-99861646 - www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Geribá : Casa cond. 3 suítes – direta frente /mar -R$ 1.000.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Centro Hípico de Búzios : lote 3.550m² - c/ licença obras / condomínio 4 casas – magnífica vista mar – R$ 260.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 229986-1646 - www.banbuimoveis.com. br – CRECI J 1.753 Geribá : Casa cond. 2 quartos – melhor ponto – mobiliada – R$ 280.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 22-99861646 - www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Brava : lote 1.800m² - vista espetacular / praia – R$ 190.000 – Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Casa Centro : final de construção (entrega 90 dias) – 4 suítes – piscina – dep – lote frente Avenida com 300m² - possível uso comercial) - R$ 600.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 229986-1646 - www.banbuimoveis.com. br – CRECI J 1.753 Geribá : casa cond. 3 quartos (1 suíte c/ varanda) – 100 metros da praia – R$ 390.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646 - www.banbuimoveis. com.br – CRECI J 1.753 Manguinhos : Cond. Aldeia da Praia – casa linear – 3 quartos amplo jardim – Telefax. 22-2623-2056 – 22-99861646 - www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Marina : lote / esquina 894m² - à 150 metros / mar – R$ 95.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Geribá – Locação - Edificação para uso de hospedagem. “Cama e Café”. 5 suítes e mais uma em construção. Ao pé da praia de Geribá. Apenas 100m de distância! Estrategicamente situada.
22
Aluguel
& 3 Negócios Empregos
Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Manguinhos – Sensacional! Grande jardim, varanda coberta, churrasqueira, sala de estar com lareira, sala de jantar, banheiro social completo, 5 dormitórios, rouparia, cozinha, área de serviço, dependência para empregada, casa de caseiros. Segunda quadra da praia! Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com. br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Marina – Pertinho do canal e da praia. Jardim, churrasqueira, depósito, sala de estar, cozinha americana, 1 quarto servido por um banheiro, 1 suíte, closet e um grande loft no segundo pavimento. Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com. br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 João Fernandes – Casa em condomínio. Próxima à Praia dos Ossos. Sala de estar, cozinha com armários, área de serviço. 3 dormitórios sendo 2 suítes. Varanda, churrasqueira. Condomínio com piscina e sauna. . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Ferradura – A sua chance de ter uma casa em um dos melhores endereços de Búzios. Grande terreno, 1.500m2. Residência com 3 dormitórios sendo 2 suítes. Varanda, sala de estar, cozinha e casa de caseiro. . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www. celsoterra.com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Oportunidade para locação!! Café no centro! Montado! Você começa a trabalhar amanhã! Junto à rua das Pedras. Clientela garantida. . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Praia Baía Formosa – Grande terreno, piscina, residência com 4 dormitórios, salão, cozinha, varanda, churrasqueira, atelier e casa para caseiros. . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Condomínio! Primeira locação! Juntinho ao centro. Casa com 4 dormitórios, sala de estar, sala de jantar, varanda, jardim privativo. Condomínio com piscina e sauna. Financiamento! . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Ferradura – Condomínio – Casa com 4 dormitórios sendo 3 suítes. Sala de estar e jantar, área de serviço e depen-
4 Veículos
dência para empregada. Jardim privativo. Condomínio com quadra de tênis, saunas, piscinas. . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www. celsoterra.com.br, cterra@celsoterra. com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Pousada – Linda vista! 11 quartos, projeto aprovado para mais 4, sauna, piscina, sala de jogos, estacionamento. Funcionando! Trabalho comercial pronto. Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra. com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 BÚZIOS - Temporada Junto as Praias e Centro, Rua das Pedras, Períodos curtos/ longos, diversos tipos de imóveis, pousadas, kitinetes, apartamentos e casas de 2 a 5 quartos (suítes), Faça já sua reserva p/ Reveillon, Carnaval, Férias; Mensal/Diárias/ Pacotes. Tel.: (022) 2623-1364 / (22) 9962-2834. VENDO TERRENO NA RASA, 1200 m2 próximo da praia. Tel: 9916 4432 . Vendo. Praia Rasa/ Vila Verde.Quadra 172. Lotes 25 e 26. Dois lotes juntos 600M² cada. Água e luz e ônibus e van na porta. Cada um R$35.000,00. Tratar c/Vado Tardeli. (22) 26231089 ou (22) 9931-8815 ou tratar em Uberlandia-MG. (34) 9996-8758 ou (34) 3234-0120. Falar com Ângela. Dispenso curiosos. Vendo. Vista para o mar da praia Rasa, duas casas (frente e fundos) c/ 2 suítes, sala, cozinha americana, 2 varandas. Espaço para piscina, churrasqueira etc. Ótimo preço. Tratar c/ Lisette nos tels: (22) 2623 8615 - 9823 2911 ou (21) 9761 1050 Vendo Terreno c/ 450 m² - Condomínio Caravela Nina - Lote 18E. Ótima Localização. (021) 25217790 / (021) 9534-4742 - Paulo. (021) 2521-7790 Vendo 02 casas mais quitinete. Vista para o mar. frente ao alto de Búzios. Apenas R$ 180.000. Tel. (22) 81384450 / (22) 8138-4450 Vendo casas. Alto da Rasa. Novas e com RGI. Casas com 2 quartos, sala, cozinha, banheiro, varanda, área de serviço e vaga para carro. Recémconstruída. Pode ser adquirida através de Financiamento da Caixa Econômica. Preço de ocasião. Apenas R$85.000,00. Interessados ligar para: (21) 8125-159 ou (22) 8814-9371 / (22) 8814-9371 / (22) 9102-7353 / (22) 9102-7353 Vendo. Casa em Itacaré (Bahia). Situada no nobre bairro da Cocha, a 100 metros da Praia da Concha e a 5 minutos do Centro e da Pituba. Casa com 2 suítes, 1 quarto, salão e deck. Cozinha ampla, área de serviço, garage, depósito e jardim. Dois lotes com 970M² cada. Contatos através do e-mail riccidw@hotmail.com ou Eloisa_urrutia@hotmail.com Vendo. Ferradura. Rua da Árvore. 3 quartos (1 suíte), Salão, Coz. Amer. Churrasqueira, Piscina, Caseiro. (22) 9916-2390 - (22) 9864-2839
5 Casa & Bazar
Vendo terreno - 800 mts,vista parcial para o mar, perto da estarda, Trevo da Barbuda. Posse com escritura. R$ 50.000. 22-9901-7627 / 22-26234119. Paolo Vendo casa duplex no Condominio Le corsaire na Marina. 2 quartos c/ suites, varanda (em cima). Varanda, sala, cozinha e lababo (em baixo). Condominio com 18.000 m². Area de lazer, 3 piscinas, 2 saunas, 3 quadras de ténis e 1 de futsal, salão de festa, 2 churrasqueira, sala de ginástica, 2 salas de televisão, parque p/ crianças, telefona c/ ramal. VALOR: 450.000,00 TEL: (21) 96291206
2 - IMÓVEIS
Aluguel / Residencial Alugo anual ou temporada casa c/ vista p/ mar 3 suítes, sala tv, salão c/ 3 ambientes, cozinha completa, área de serviço c/ armários, churrasqueira piscina e garagem. Ferradura. Tel: (22) 9972-8002, (22) 2623-2818 Alugo suite em Búzios: Aluguel mensal, completas para solteiros, excelente localização. Canto esquerdo de Geribá próximo à Policlínica. Tel.: (22) 2623-4568 Vendo urgente! Linda casa, oportunidade única. Bairro, José Gonçalves Búzios. Com Salão, lavabo, varandão, 03 lindas suítes, suíte principal com closet, copa-cozinha, dispensa, A/ de serviço, rouparia, garagem para 02 carros, em rua calçada sem saída, tudo de de 1ª linha. Valor R$ 150,000. Tratar pelo tel (22) 9207-5775 Búzios - Praia Rasa - Casa duplex de 123m2 com vista para o mar. 3 quartos sendo 2 suítes com closet, banheiro social, cozinha americana, área de serviço, 2 varandas, vagas para auto. Com RGI. Pode financiar. Caixa Econômica. R$ 135.000,00. Tels.: (22) 8814-9372 / (21) 8125-1599 Alugo casa (anual), excelente qualidade, vista p/ o mar de todos os ambientes,02 suites, sala, copa, cozinha e garagem. a 100 mts da Praia de Tucuns, próximo ao ponto final das vans. Tels.: (22) 2623-7993 / (22) 9911-9922 Aluga casa tucuns 100m praia e ponto final das vans. Varanda-cozinhaquarto sala integrado – área verde R$450,00 c/ água e luz incluídas – outra R$400,00 + água + luz. (22)26237993/ 9811-9922 Alugo suites mensal c/internet wireless cozinha comunitaria , ambiente seguro terrazo c/sinuca linda vista verde. Altos da Vila Caranga 269 , a partir de 350,00 reais tel. 2623-4951 Alugo casa duplex .Anual.Manguinhos. Rua Sem Saída.2quartos,varandão, sala coz.americana,garagem,área de serviço. R$ 1.200,00 A.Camargo Assessoria Jurídica (22) 9916-2390 (22) 9864-2839 Condomínio Vento Forte Residências - Casa duplex, 3 quartos (2 suítes) + 1 quarto (suíte reversível), sala, bar, cozinha, dependências, varanda, 2 vagas, Quadras tênis e polivalente,
Anuncie:
(22) 2623-1422
Salão de festas, Churrasqueira, Cozinha, Piscina, parque infantil, Sauna, Tel. 21 9525-7129, CR 9549 Alugo lindo chalé mobiliado com TV, na praia da armação próximo da rua das pedra. p/ casal, fins de semana, feriados, ano novo. Reservas - 22 9201-1789 / 22 2623-5273 “Luis” Aluguel Manguinhos - suites com vista para o mar: ar, ventilador de teto, frigobar. Aluguel fixo mensual de R$ 400,00 até R$ 600,00 (luz e água incluindas). Contato : 22 26231151
3 - NEGÓCIOS & EMPREGOS Aproveite essa Oportunidade!!! Um dos últimos terrenos no Parque das Acácias. Lote 3 - Quadra D. Área: 422,18 metros quadrados. Documentos 0K. Preço: R$ 140.000,00. Tel para contato: 22 9281-1704 / 9258-7081 Pousada admite - recepcionista noturno, diurno e assist. adm c/ carteira habil. cat. B. Enviar curriculum c/ pret. salarial p/ empregobuzios@globo.com Pousada admite: RECEPCIONISTA: Sexo: Fem. 2º Grau e informática. CAMAREIRA: Sexo: Fem. 1º Grau e experiência em pousada. Contato: (22)2623 0850 (Pousada Flamingo). Precisa-se de empregada que cozinhe. Com referências. Falar com Neusa ou Luiz, das 9:00 as 20:00 hs. (22) 9233-7744 PROCURO POUSADA - Para alugar em funcionamento ou não, preferentemente com opção de futura compra.Temos mais 15 anos de experiência no negócio de hoteleria e turismo e contatos com operadoras Argentinas e Brasileiras. Ligar para Ricardo o Natalia Tel: 00-54-2262-429316 turismoenbuzios@hotmail.com ou pelo skype ricardo.duran3333 Confecção contrata costureiro, overloquista, colaretista e estampador com experiência. Tel.: (22) 2623-2755 / 9242-1969. Falar com Sandra.
4 - VEÍCULOS Compra & Venda VENDO URGENTE embarcação Zarbo, ancorado na Praia dos Ossos, capacidade 20 pessoas - Totalmente equipado - Maiores informações pelo Tel. 2623-4385 // 21- 8880-5826
5 - CASA& BAZAR Refrigeração em Geral. Ar split. Projeto e instalação, máquina de lavar, freezers, geladeiras, ar condicionados, máquinas de gelo, balcões, instalação boile aquecedores a gás e placa solar, lava jatos conserto e reposição peças, fogão industrial e residencial. Tel: (22) 9827-7442; 2623-0869 Vendo ar condicionado de janela, 12.000 Btus, com 30 días de uso. Contato: Carlos, 9972 7596.
Vendo: computador Intel Celeron. Windows XP,2 Gb. 2 Hd’s. Gravador DVD. Monitor 17. Teclado, mouse, cx som, microfone, câmera webcam. Impressora HP. Scanner. CEL 22 9216-9477. CEL 22 9262-5143 / TEL 22 2623-6110
TERRENO 6.000 m2 Ideal para residência com espaço para pomar, animais, horta etc... a 5 minutos do Pórtico silencioso e tranqüilo com RGI e escritura Informações: 22 9972 9735 22 2633 0905
www.operumolhado.com.br
Compra e Venda
Leia o Perú na internet
1 Imóveis
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
Classimóveis d'O Perú
(22) 2623-1422 operumolhado@gmail.com
ATENÇAO BÚZIOS!!
Nokia N 71 de 2 Chips só R$ 199,00 MP7 // TV // Fotos 12.1
Pen Drive - 2 a 4 GB original, a partir de R$ 39,00
Vende-se
2 Chácaras 4200 m² cada uma, diversas frutas. 135,000 R$ as duas ou uma R$ 95.000 e a outra R$ 32.000. Documentação OK! Aceitamos propostas. tel: 22 26297640 cel: 22 9224-7282. Luiz da Globo.
Apartamento de quarto,sala, banh, coz. americana, varanda e uma vista belíssima em Geribá. Condominio com piscina e charmosa area de lazer. Ligue agora ! Fernanda Imóveis 22 2623 4858 Casa de pescador, simples, precisando de reforma, com 2 qtos, sala, banh. E cozinha. Terreno de 600 m2, à 50 metros da praia baia formosa. Documentação perfeita. Apenas: 150.000,00. Consulte-nos! Beto Imóveis 22 2623-1329 22 9972 4080 Casa em condominio com 1 suite e mais 2 qtos, sala, Coz, area de serviço. Condomino com segurança, Piscina e area de lazer. Apenas: R$ 260.000,00. Não perca tempo ! Fernanda Imóveis 22 2623 4858 Casa com 1 suite mais 3 qtos, sala, coz, 2 banhs, garagem coberta,amplo jardim, churrasqueira, beira da lagoa de geribá e a 3 quadras da praia. Imperdível ! Apenas R$ 300.000,00. É so ligar ! Beto imóveis 22 2623 1329 ou 9972 4080 Casa em condominio com 1 suite mais 2 qtos, sala,coz, banh, varanda. Condominio com piscina, sauna churrasqueira bem pertinho da praia de João Fernandes, lugar maravilhoso ! Sabe quanto??? Apenas: R$ 420.000,00. Ligue ! Fernanda Imóveis 22 2623 4858 ou 9283 8334 Casa com 1 suite mais 2 qtos, sala em 2 ambientes, Coz. Projetada, garagem para 2 carros, piscina, ducha ,alarme e energia solar, lindo jardim. Faça uma visita ! Apenas R$ 420.00,00. Com Beto e Fernanda Imóveis 22 2623 4858 Temos terrenos á partir de R$ 75.000,00. Com documentação perfeita e grandes areas. Para condomínio ou pousada. Não perca tempo! Procure quem conhece e pode ajuda-lo ! Fernanda e Beto Imóveis 22 2623 4858 ou 9972 4080 Alto de Búzios, casa abaixo do preço ! Atenção ! Com 6 suites, ampla sala de estar e jantar, grande jardim, piscina,churrasqueira, 2 lotes. Vista deslumbrante !!! Apenas R$ 590.00,00. Venha até nós! Travessa dos pescadores 314 - centro. Rua do pier e do cinema ou ligue: 22 2623 4858 ou 2623 1329.
Tel/fax: (22) 2623-1329/4858 /Cel: (22) 9972-4080
Anuncie no Perú (22) 2623-1422 /(22) 8116-6356
Travessa dos Pescadores 314 - Centro - Armação dos Búzios - RJ fernandaimoveis@globo.com / betoimoveis@globo.com www.fernandaimoveisbuzios.com
5 de novembro de 2010 – O Perú Molhado
1) MARINA – Lindo lote , aproveite a oportunidade de ser o mais novo proprietário de um imóvel em um dos Bairros mais nobre de Búzios. Valor: R$ 100.000,00. CONFIRA. Claudio Rafael Imóveis. Creci: 30881. Tels: (22) 26237540 /9223-2678 / 7836-1109. ID: 10*13911
Tel. 2623 7337 22 9709-7520
2) FERRADURA: Casa c/ 04 suítes, salões, cozinha equipada,lavabo, varanda, área, piscina e churrasqueira. Valor: R$ 1.500.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 26237540 /9223-2678 / 7836-1109. ID: 10*13911 3) MARINA – Casa Canal da Marina, 04 suítes, salões, cozinha grande,lavabo, varanda, piscina, sauna, churrasqueira, garagem. excelente localização. Valor: R$ 900.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22)2623-7540/ 7836-1109. ID: 10*13911 4) JOÃO FERNANDES– Condomínio- Casa 04 qtos, sendo 02 suítes,salas, cozinha,área,varandão, churrasqueira, piscinas. Valor: R$ 600.000,00. Claudio Rafael Imóveis Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 /9223-2678 / 7836-1109. ID: 10*13911 5) CENTRO – 03 casas em um terreno de 1.130,00m2, no melhor ponto comercial de Búzios. 50mts Rua das Pedras. Valor: US$ 1.300.000Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 /78361109. ID: 10*13911 6) SITIO DO CAMPINHO. Casa c/ 03 suítes, + 01 qto externo, sala, cozinha, copa, área, lavanderia, varanda. Valor: R$ 400.000,00. Claudio Rafael Imóveis .Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540/ 7836-1109. ID: 10*13911 7) GERIBÁ - Casa Frente Mar, suítes, salões , cozinha equipada, banheiros, área de serviço, varandão, churrasqueira, piscina, sauna,casa de caseiros, terreno 1.000mts. Valor: R$ 2.800.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 /78361109. ID: 10*13911
Av. J. B. Ribeiro Dantas, 815 - Salas 7 e 8 - Portal da Ferradura (22) 2623-6393 / (22) 9235-2464 - semis-buzios@uol.com.br
8) ALTO DE BÚZIOS – Casa c/ 03 suítes, salão, cozinha, lavabo, varanda, lavanderia, canil. Vista indevassável para Búzios. Casa c/ RGI e IPTU, Rua calçada. Documentação tudo Ok. Valor: R$ 1.300.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 / 7836-1109. ID: 10*13911
23