Um jornal cego, surdo e mudo
EDITORIAL
E
stá fazendo um ano que o Marcelo se foi deixando seu Perú aqui, e tem sido uma árdua tarefa mantê-lo de pé. Os tempos mudaram com a ordem mundial e a realidade econômica nos fazendo sentir que precisamos mudar mais. Éramos um semanário que durante os 33 anos manteve uma linha editorial - se é que podemos qualifica-la assim - autoral que espelhava não apenas a realidade de uma Búzios provinciana mas que tinha a cara irreverente do Marcelo. Estamos há alguns meses administrando essa herança com cobranças de que ´o jornal não é mais o mesmo ´. Claro, sua alma se foi ficando seu corpo que são essas folhas impressas que, a cada nova edição, se refaz agora sem a alma de artista do Marcelo. E, assim seguirá moldado, em parte, pelas críticas, boas e más, mas principalmente incorporando um novo espírito: o nosso. E isso não dá para mudar, é o que é, é o que somos, goste quem gostar porque o Perú não veio para agradar, sempre foi assim. E quem não gostar, por favor, não se incomode, vá para praia - a península está cheia delas - porque como dizia a antiga publicidade de absorvente feminino, “ incomodada estava a sua avó”. O que está aqui, agora, é o novo que assim chega envolto pela inexperiência e pel a espontaneidade da juventude com sua “ingenuidade” e curiosidade. Então vamos combinar: O Perú mudou mas a cidade mudou também deixando de ser uma pacata vila de pescadores aonde aportaram Brigite e Marcelo. Hoje o mundo também é outro, agora conectado em Rede, em espaço cibernético, mais veloz, mais feroz, rizomático, aonde as ideias e opiniões surgem, as vezes, cruas e imaturas sem estarem devidamente processadas pela razão. Estamos em meio a um mundo em transição que
2
parece estar choco do “ovo da serpente”. Um mundo - como afirma a artista Jenny Holzer em um de seus “Truísmos”, - onde “O velho está ensebado e é repulsivo por natureza”. O que queremos agora para O Perú é, mais estilo, mais vida e menos politicagem porque isso vemos pipocar diariamente, escandalosamente, nos absurdos “lava-a-jato” de que é feita a política nesse Brasil. Queremos o diferente, queremos saúde, beleza, e uma cidade mais digna queremos que a juventude, que o novo assuma seu papel nessa mudança. Em breve estaremos em espaço digital com nosso site abrindo novos horizontes e acoplando mais espaço para falar não só do que acontece na cidade mas, do mundo, afinal, uma cidade que quer sediar as raias de uma Olimpíada não pode mais continuar provinciana e apequenada pelo disse -me -disse, pela fofoca e pela malidicência. Precisamos atualizar, fazer um up grade, ainda que gradual, de nossas mentes e espírito, precisamos ser mais cosmopolitas como a cidade que já carrega uma fama enorme de ser, uma das mais belas do país.
CONSELHO EDITORIAL Brigitte Bardot, Claudio Kuck, Ivald Granato, Jomar Pereira da Silva, Fino Quintanilha, Renata Deschamps, Otavinho, Umberto e Claudio Modiano, Ernesto Zabotinsky, Trajano Ribeiro, Renato Pacote, Jorge Tedesco, Claudio Cohen, Lauritz Lachman, Guilherme Araújo, Pedro Paulo Bulcão, Paulo Mariani, Alberto Fantini, Marie Anick e Jacques Mercier, Araguacy da Silva Mello, Luis Edmundo Costa Leite, Marcos Paulo, Elie Shayevitz, Jonas Suassuna, Glória Maria, Ruy Castro, Heloisa Seixas, Márcio Fortes, Luiz Fernando Pedroso, Lula Vieira, Antônio Pedro Figueira de Melo, Eduardo Modiano, Ancelmo Góis, Etevaldo Dias, Joaquim Ferreira, Thomas Sastre, Adriana Salituro, Armando Ehrenfreund, Mário Pombo, Nelson Bellotti e José Leão Portinari. Diretora Eva Lartigue Editora Juliana Avila Jornalista responsável Mônica Casarin 2.879/13/48 DF Secretária Janice Coelho Colaboradores Armando Mattos Gabriel Cassar Isabela Lov Luciano Moojem Sandro Peixoto Suzana Mello
Diagramação Vinícius Romão Fundadores Mario Henriques e Pedro Luis Lartigue Gerência de Vendas Tráfego Publicidade & Marketing Ltda. (21) 2532-1329 (21) 9100-7612 Mecenas Umberto Modiano Impressão Tribuna de Niterói Diretor de Distribuição Muchacho Bicho Doido Depto. Jurídico Dr. Ulisses Tito da Costa
O Perú Molhado / Editora Miramar CNPJ: 02.886.214/0001-32 Rua do Sossego, 27 Cep 28 950-000 – Centro - Armação de Búzios – RJ Celular/redação: (22) 999-383-615 / 2633-0637 E-mail: operumolhado@gmail.com Site: www.operumolhado.com.br
De 04 a 10 de s etembro de 2 0 1 5
S
O O D N A G E STÃO CH
E
ADESIVOS DO Perú COMPRE O SEU POR 2 REAIS COM O SANDRO PEIXOTO
BAZAR COLETIVO O Perú Molhado, a Associação de Pais e a @çai.com, na associação de pais Brinca Mundi, ao lado do salão da Carla Neves. Para maiores informações: 22 2633-0637/ 999-383-615
VOLTEI! por Sandro Peixoto
D
epois de um tempo afastado, eis que estou de volta às paginas do Perú Molhado. Reza a lenda que quem experimenta o Perú não larga mais. Deve ser por isso que não existem ex-gays. Na verdade eu nunca saí do Perú. Afinal, viciado não para. No máximo dá um tempo. De verdade, estava cansado de escrever. De dar minha opinião numa cidade covarde onde ninguém se arrisca a falar o que pensa, mas é macho suficiente para contestar ( muitas vezes de forma agressiva ) a opinião alheia. Pois bem: havia decidido ficar calado, mas a Eva Lartigue me fez um convite carinhoso e não tive como negar. Triste coincidência, voltei no fim de semana em que lembramos (algumas pessoas comemoraram)um ano da morte do Marcelo.
Não vou falar sobre o Marcelo, pois corro o risco de agradar poucos e desagradar muitos. Estou cagando para os riscos. Não vou escrever nada pois o que sinto pelo Marcelo (e toda sua falta) é muito pessoal e de difícil explicação. E a Eva, minha nova Editora,pediu um texto engraçado. Seguindo a tradição dos Lartigues, pauta que é bom, nada! Melhor assim. Posso escrever qualquer besteira sem compromisso, sem remorsos e sem medo de ser demitido. Mas não estou encontrando um veio presepeiro para meu texto. A falta da prática, da redação do Perú - e principalmente- a ausência do Marcelo, estão inibindo minha verve. Terei que seguir outro caminho. Desde a ascensão da Eva à editoria do jornal, ouvi muita reclamação. Que o jornal havia acabado,
mudado. Que havia perdido sua essência, que tava careta, etc. Besteira! O Perú atual é o velho Perú de sempre. Mutatis mutandis e vida que segue. O Perú está vivo. Claro que sem a inteligência do Marcelo. Dizem que ninguém é insubstituível. Discordo: Em se ratando do Perú Molhado, ninguém pode substituir o Marcelo. E esse era meu maior receio. Ser intimado a fazer o que Marcelo fazia. Podem me chamar de covarde. Tudo bem. Conheço meus limites, sei o que a sociedade espera e não estou a fim de dar minha vida para agradar a quem quer que seja. O Perú está em boas mãos. Hoje o jornal fala para outros leitores. Gente jovem, que está gostando e aprovando da nova fase do jornal. Da minha parte, estarei sempre a disposição da Eva.
Seu drink preferido no saquinho!
Feito com a fruta de verdade e bebidas alcoólicas. Prático e delicioso!
Delivery em Búzios! bebidasfrozen@gmail.com (22) 98180-1357 (22) 99988-7788
É hora de se divertir. É hora de Caipilé Carioca. Bebida alcoólica. Consumo proibido para menores de 18 anos.
Fonte: G1
Um jornal cego, surdo e mudo
3
CRÔNICA
FÁBULA DA PICA (Esta estória é ficção, qualquer semelhança é mera coincidência) -Escritório de arquitetura, bom dia! -Bom dia aqui é Isabela. Gostaria de falar com Octávio. Ele está? -Um momento, por favor. - Dr. Octávio, Isabela ao telefone. Pode atender? - Vai minha filha, traz logo um café, por favor. Que Isabela? O nome dela é Lux, aprende e não erra mais, Lux é unidade de medida luz. Passa a ligação e traz água também. -Lux querida, está onde? Passa em casa pega roupa de banho e vamos sair de barco. A Barracuda está tinindo, novinha em folha, doida para navegar. Chuta o balde e inventa uma boa desculpa para os clientes. -Octávio não posso, fiquei três semanas viajando, estou com trabalho acumulado. Passei muitas horas no voo e li uma matéria do Eden Widdeman dessas tipo auto ajuda para empresas que me inspirou em fazer algo parecido por aqui, fiquei empolgada, com muito tesão. -Hummmm. Agora você falou a minha língua, Lux. -Rsrsrsrsr. É esse o motivo da minha chamada. Você sabe que eu morro de amores por essa cidade desde que aqui pisei pela primeira vez em 1988. -Lux, não me diga que teve uma ideia para salvar a velha península da decadência crônica? Desiste, não tem botox que dê jeito. A pobre passou em tanta mão sendo sugada por oportunista, que sucumbiu, embarangou de vez. É como aquelas mocinhas, chamadas antigamente de sabonete, gastou. -É fácil e barato aplicar, Octavinho, mas preciso que diga que foi ideia sua. Ninguém vai me levar a sério. -Lux, estou ficando preocupado, você me chamar de Octavinho não me cheira bem, diga logo. -Estava pensando em encomendar uma enorme pica de pelúcia e colocá-la ali no pórtico, onde os ônibus de turismo são obrigados a parar. - Lux o que é isto que está me dizendo? Estou chocado. Uma pica? -É Octávio, uma pica. Enorme e de pelúcia. A cor eu ainda não sei, você pode sugerir se quiser. Uma pica onde todos que cruzassem o pórtico, teriam que abraçar essa enorme pica, acariciá-la e dizer: -Essa pica também é minha! -Desenvolva Lux. Enfrentamos um grande problema da política do “ eu fiz a minha parte” ou “isso não é comigo” e vivemos a criticar os que fazem mesmo que mal e porcamente, nos abstendo de qualquer responsabilidade pelo êxito do todo. -Lux, vou te explicar como funciona. Sabe quando tem um monte de pica voando. De todos os tipos, tamanhos e texturas. Escolhe logo a mais anatômica e senta nela antes que te sobre uma que não te agrade. -Octávio sabia que eu trabalhei na Laca. É, a do Caciolla. Pois é, havia uma reunião mensal às 10 da noite, onde metade das pessoas que participavam, estava trabalhando desde as 9 da manhã. Depois de duas horas ouvindo um monte abobrinha de estratégia de jornaleiro e de esporros na equipe de vendas, cada participante dava suas impressões a respeito da entediante reunião. Parecia o Show da Xuxa, tipo beijo pra mãe, pro pai e pra você, foi uma sucessão de opiniões de que a reunião tinha sido muito proveitosa. Enfim na minha vez eu com minha ingênua espontaneidade usei o termos anti- pedagógica e cansativa. Silêncio no recinto, um certo vácuo no ar. Só sei que aquela foi a última reunião. No dia seguinte minha gerente levou uma chamada de leve do Caciolla , mas não se abalou, simpatizava com o estilo italiano. Em pouco tempo ninguém lembrava mais dessa pica, mas todos estavam aliviados com a abolição da tortura. -Lux você é mais louca que eu pensava. Se disser que está ideia é minha eu te processo. Esquece isso e me conta um pouco da viagem. -A viagem foi longa e começou por Copenhagen com uma rica pesquisa referencial urbana. A cidade bem plana cercada por canais, fazem da bike seu principal meio de transporte, são milhares por toda parte. Os canais são muito usados para lazer, esporte, moradia e restaurantes flutuantes, muito interessante. Barbudos e moçoilas louras das pernas torneadas pelas pedaladas, todos muitos cordiais e belos, carregam crianças, falam no celular, velhinhas circulam à vontade, mulheres de saltos elegantes criam um movimento harmonioso na malha urbana, tudo de bike, over bike. Muito design reciclado, o destróier está em alta. A gastronomia me deixou cair o queixo da alta à de rua. Fiquei sonhando com Búzios tomada por bicicletas e food trucks, querendo aplicar tudo que vi funcionar. Ideias simples, alimentados pela consciência das pessoas no coletivo. A viagem inteira foi uma experiência riquíssima de estímulos dos sentidos. Há nesses lugares uma apropriação da urbes, que não vejo aqui. Talvez este seja um ponto a ser estimulado. Abraçar a pica e se responsabilizar pelo todo, pelo êxito ao invés de justificar a falta de comprometimento próprio. De todo meio de pesquisa que busquei, o humano que dá a liga e faz toda diferença. Ah, o sol! Também faz toda diferença. Ainda bem que o mestre está de férias e não verá seu nome em bocas de Matilde. Ando abraçando picas para matar meu tédio e isso me faz bem. L.O.V.* Fazemos com amor. Conheça mais curtindo Studio LOV no Facebook e @studio_lov no Instagram.
4
De 04 a 10 de s etembro de 2 0 1 5
CLASSE A O por Juliana Avila
nosso governo não cansa em tentar nos enganar com o jornalismo barato de camuflar as informações. Desta vez é um titulo que engana muito bem ao dizer que Búzios tem classificação A do Ministério do Turismo. A tal classificação “A” é na verdade um representação do fluxo turístico da cidade, sim temos um dos maiores do estado e mesmo assim são péssimas as condições que recebemos o turista! O que mais enche o saco do morador é o que também mais enche o saco do turista.
Vamos enumerar essa budega: 1) Esse governo medíocre que não cansa de aparecer as custas de quem ganha um “troféu” suado... 2) Essas construções irregulares que não param de aparecer, finalmente estamos ficando a cara do papai cabo Frio, sendo assim quero Malibu com seus prédios aqui _/_ 3) Com as placas, ops! letreiros, luminosos que algum bom vendedor andou espalhando pelo comércio da cidade! Sim, Las Vegas é aqui! O cara é bom mesmo e queremos que venha vender anúncios! 4) Com as vans irritantes sem ho-
MINISTÉRIO DA SAÚDE LANÇA CAMPANHA DE AMAMENTAÇÃO EM BÚZIOS
rários que nos atendem pior que a Salineira! Andam as pressas nos horários de pico e são umas Lesmas quando estão a toa contando o lucro ao volante. Na moral, isso irrita pra caralho! 5) A merda do cheiro de esgoto quando passo pela policlínica, isso nunca vai acabar? 6) A falta de lixeiras na cidade, puta que pariu uma cidade turística sem lixeiras. É isso aí, somos classificação A em recolher lixo de outras cidades deixado aqui pelos turistas. 7) os buracos e quebra molas mal feitos, quem faz essa merda tão mal feito como o que fica em frente ao bradesco?
O
Ministério da Saúde lança em Búzios nesta sexta-feira, dia 4 a Campanha do Aleitamento Materno. O lançamento acontece na Praça Santos Dumont (Centro), a partir das 11h. No local, mães e interessados no tema terão acesso a informações sobre a importância fundamental da amamentação na alimentação dos bebês nos primeiros 6 meses de vida, incluindo direitos civis adquiridos através de leis que protegem a mãe e a criança neste período, garantindo o aleitamento. Será montado um espaço especial com cadeiras de amamentação, para mães que cheguem acompanhadas de seus bebês. Também será possível fazer o teste rápido para detecção de sífilis, além de aferição de pressão.
Com o tema “Mulher Trabalhadora que Amamenta”, a campanha deste ano tem como meta garantir o aleitamento, através de uma série de ações que beneficiam o bebê, como licença maternidade, salas de amamentação e creches em empresas, e até ordenha, para mesmo se a criança ficar aos cuidados de uma babá, ela possa ter acesso ao leite materno. A campanha tem a Praça Santos Dumont como ponto de divulgação, mas toda a orientação e cuidados em relação à amamentação, são parte da rotina permanente de trabalho em todas as unidades de Saúde, no atendimento pré-natal. A editoria dO Perú aproveita para relembrar que nosso município não possui creches que atendam crianças entre 6 meses e dois anos de idade.
(22) 2623-4986 Avenida José Bento Ribeiro Dantas, 382 Centro, Armação dos Búzios - RJ, 28950-000
Um jornal cego, surdo e mudo
5
CRÔNICA
JESUS PIRATA por Gabriel Cassar
N
o último fim de semana eu e alguns amigos resolvemos ir a uma festa à fantasia em São Paulo. E sabe como são os cariocas: sempre acham que uma vez fora do Rio de Janeiro o mundo se curvará à malandragem e boemia deles. Como o poder aquisitivo não costuma ser meu forte resolvi improvisar e, aproveitando minhas madeixas longas e um lençol de colchão, fantasiei-me de Jesus. Sou um herege, ok! Próximo. Iniciamos nossa “pré” - chamada de “esquenta” em São Paulo - : é deliciosamente engraçado ver como as mesmas coisas recebem nomes completamente diferentes em cada lugar do Brasil. Idiossincrasias de um país com proporções continentais, certamente. Como estava coberto por apenas um pano branco, precisei bolar um jeito de escapar do frio cortante da terra da garoa. Avistei uma cachaça na bancada da casa e pensei alto: “agora, já tenho com o que me aquecer”. Dito e feito, após a segunda rodada já me sentia de volta ao Rio de Janeiro pingando suor como se estivesse num trem da Supervia. Chegando na festa começamos a falar alto e perto das meninas forçando o sotaque fluminense. E não é que esse troço dá certo! Pelo menos todas se interessaram em conversar com a gente (o que já é muito na Cidade Maravilhosa, acreditem). Não era Moisés, mas um mar de gente que se abria cada vez que desejava
passear pela pista. Muitos se ajoelhavam, pediam perdão, perguntavam quando eu estaria de volta à terra dos homens. Incrível como algumas gotas a mais de álcool no organismo torna as pessoas mais crentes. Haja fé! Como” no início era o Verbo”, comecei minha procissão pelo vasto salão tomando cuidado para não me perder dos meus amigos (ou seriam apóstolos?). Acho que até incorporei um pouco demais o personagem, pois estava inaugurando todos os meus diálogos com verbos no pretérito-mais-que- perfeito. A festa era open bar, a música estava alta e um maluco vestido de Messias usava formas de linguagem praticamente obsoletas para abordar as pessoas. Parecia um sonho bizarro. Papo vai, papo vem, acabei me interessando por uma jovem vestida de pirata. Era linda: cabelos longos e pretos, magrinha e com um sorriso encantador. Disse à ela que tinha vindo da Galileia a pé para vê-la e a moça não resistiu a tal gesto de amor. Quem diria que A Paixão de Cristo chegaria até os Piratas do Caribe? Depois de muito abençoá-la, a bem-aventurada jovem me perguntou o que eu achava do amor entre duas mulheres. O que achava o Jesus do Século XXI? Sem rodeios afirmei que, apesar das vestes antiquadas eu era um homem santo prafrentex e considerava justa toda forma de amor. Ela me abriu um largo sorriso, me beijou e disse “Sempre acreditei em Deus.” De repente, eu também. Amém.
.ajol an otnemaluger o etlusnoC .savitartsuli etnemarem snegamI
OIRÁSR EVINA M K 0 O R E D N A S 1 E 0 0 , 0 0 4 $ R E D S A R P M O C - S E L AV 6 9 A A R R O C N O C
6
De 04 a 10 de s etembro de 2 0 1 5
esdoatseF
imêrP
nave
I
ITÁLIA
cozinha tradicional italiana|massas caseiras
LORENZO R. Manuel Turíbio de Farias, 40 | Búzios | 22 2623 2222
pizzaria&cantina
Um jornal cego, surdo e mudo
7
NOTAS . NOTAS . NOTAS . NOTAS . NOTAS . NOTAS . NOTAS .
Presidente da associação do canto esquerdo de Geribá Amacanto, Neemias Lopes com vereador Felipe Lopes Seu Carlinhos, Isaías, Ângelo, Dudu e cia . Os caras que ajudaram a deixar o Perú de pé (nossa nova redação)
Thurle Cardoso eleito o melhor vendedor pela Engeluz
Apresentações durante a Conferência da Juventude que aconteceu nesta quinta.
A bela jovem Malu, estudante de engenharia na UFF, pelas lentes de Ana Dias.
Kaioã, o bolero da redação.
THOMAS SASTRE
VS VIGARISTAS 10 MELHORES
Festas de Réveillon do Rio - Veja Rio 2012
WHISKY ESPUMANTE ENERGÉTICO VODKA SUCOS CERVEJA, REFRIGERANTE E ÁGUA MESA DE FRUTAS LOCAL:
PRAIA DE GERIBÁ ABERTURA: 22h
8
De 04 a 10 de s etembro de 2 0 1 5
.
r
NOTAS . NOTAS . NOTAS . NOTAS . NOTAS . NOTAS . NOTAS CACAU É SHOW! Neste final de semana a nossa querida Cacau saiu pelas ruas com amigos distribuindo arranjos de flores com elogios! E aí, você já elogiou hoje? Pode elogiar o Perú também, adoramos! CABELADA Sempre as segundas feiras a partir das 21 horas o restaurante Garrafeira, especializado em comida portuguesa, que fica ao lado da pousada Dom Quijote na Estrada da Usina, abre as portas para os moradores da cidade com um prato especial a partir de R$ 9,90. A direção da casa é de Manuel e Margot, recomendo ainda o bom vinho da casa. O PARADOXO DO PETRÓLEO Enquanto o preço do barril de petróleo despenca mundo afora, passou de cerca de 100 dólares em dezembro de 2014, para os atuais 40 dólares; o preço da gasolina no Brasil só aumenta. Nos Estados Unidos a gasolina baixou em 33% este ano. No Brasil, a gasosa está sendo vendida a um preço 70% maior do que o comprado no mercado internacional. Segundo os analisas de plantão, a Petrobrás – e o governo – estão aproveitando o preço alto da gasolina para reabastecer os cofres! LA BASQUE A novidade no cardápio da sorveteria La Basque na Rua das Pedras é o Mocatino uma bebida quente e cremosa feita com calda de chocolate, café e espuma de leite. Uma delícia! ARTE I PAULO ROBERTO LEAL(1946-1991) terá sua carreira analisada em livro a ser publicado pela Editora Barleu em 2016. O contrato assinado com o curador Armando Mattos prevê
a edição de um livro de 400 páginas ricamente ilustrado que deve acompanhar a mostra do artista na Galeria Hauser&Whirth em Nova York. ARTE II Aproveitando a onda do ‘traz a vela prá Búzios’ e de olho no público da ArtRio foi prorrogada até 19 de setembro a mostra “REGATA” de Paulo Roberto Leal no Porto da Barra. É TUDO NOSSO Tem empresário em Búzios esperando a legalização do uso da Maconha para lançar camisas com o slogan “A maconha é nossa“, inclusive parece que já patenteou a marca. Mas enquanto isto não acontece ele poderia lançar outras camisas tipo “O corrupto é nosso”,” O laranja é nosso “ Pintura de meio fio é nossa” , “ O cocô na praia é nosso”, “ Tua mulher é nossa” ... AI AI, CARRAPATO NÃO TEM PAI Os bueiros da Avenida José Bento Ribeiro Dantas estão afundando, e devido a isto motoristas tem que dirigir em zig zag o tempo inteiro, a culpa é da concessionária de águas e esgoto no município? Sim!!! Mas quem tem obrigação de fiscalizar esta empresa? Os borracheiros? ARTE II Aproveitando a onda do ‘traz a vela prá Búzios’ e de olho no público da ArtRio foi prorrogada até 19 de setembro a mostra “REGATA” de Paulo Roberto Leal no Porto da Barra. É TUDO NOSSO Tem empresário em Búzios esperando a legalização do uso da Maconha para lançar camisas com o slogan “A maconha é nossa“, inclusive parece que já patenteou a marca. Mas enquanto isto não acontece ele poderia lançar outras camisas tipo “O corrupto é nosso”,” O laranja é
nosso “ Pintura de meio fio é nossa” , “ O cocô na praia é nosso”, “ Tua mulher é nossa” ... DE MENOR Na semana passada, o Búzios Bike Fest estava maravilhoso. O evento movimentou á cidade fazendo com que vários setores da cidade dessem uma respirada, principalmente os de alimentação e hospedagem. O ponto negativo foi a grande movimentação de menores de idade bêbados, transitando com garrafas de bebidas e energéticos sem serem incomodados por ninguém. VELA DE NOVO A mobilização da cidade de Búzios na campanha para trazer os esportes náuticos nos próximos jogos olímpicos continua de vento em popa. Grande parte da população tem acompanhado todas ás notícias sobre os eventos testes de vela no Rio de Janeiro. Inclusive existe até alguma satisfação quando se noticia que algum atleta passou mal quando velejava. O que não consigo entender é como diversas pessoas que viviam reclamando do despejo de esgoto no Rio Uma, (Também chamado carinhosamente de Rio Cuna), no Canal da Marina (Conhecido como Canal da Latrina) e em diversas praias, se calaram de repente. O despejo de esgoto acabou? Quem sabe se até os jogos estes problemas serão resolvidos! A PRAÇA É NOSSA A Praça Santos Dumont no centro de Búzios está num estado de semiabandono. Bêbados e drogados ocupam os bancos dia e noite, garotos jogam bola sem serem importunados, pessoas passeiam com seus cães que sempre deixam fezes e urina nos canteiros. Como ninguém toma providencias, segue a máxima de um doidão e frequentador assíduo. Tá tudo dominado. A praça é nossa!
Um jornal cego, surdo e mudo
9
AGENDA CINEMA Título: MISSÃO IMPOSSÍVEL Dirigido por: Christopher McQuarrie Com: Tom Cruise, Jeremy Renner, Simon Pegg Gênero: Ação , EspionagemNacionalidade: EUA Ano de produção: 2015 Duração: 2:12 min Dias: (Semana 27/08 a 30/08) SEXTA/SÁBADO 21:00 – DOMINGO 19:00 Ingresso: INTEIRA: R$26,00 MEIA: R$13,00 // 3D INTEIRA: R$ 28,00 MEIA: R$ 14,00 Sinopse e detalhes:Ethan Hunt (Tom Cruise) descobre que o famoso Sindicato é real, e está tentando destruir o IMF. Mas como combater uma nação secreta, tão treinada e equipada quanto eles mesmos? O agente especial tem que contar com toda a ajuda disponível, incluindo de pessoas não muito confiáveis… Título: JIMMY’S HALL Dirigido por: Ken Loach Com: Barry Ward, Simone Kirby, Andrew Scott Gênero: Drama , Histórico Nacionalidade: Reino Unido , França , Irlanda Ano de produção: 2015 Duração: 01h 49min Dias: (Semana 27/08 a 30/08) QUINTA/ DOMINGO 21:00 – SÁBADO 19:00 Ingresso: INTEIRA: R$26,00 MEIA: R$13,00 // 3D INTEIRA: R$ 28,00 MEIA: R$ 14,00 Sinopse e detalhes:Leitrim, Irlanda, 1932. Jimmy Gralton (Barry Ward) retorna à cidade em que nasceu após um autoexílio de 10 anos em Nova York, devido à perseguição que sofreu dos líderes locais pelo fato de ser comunista e defensor da liberdade de expressão. A princípio ele pretende levar uma vida pacata, mas os jovens da cidade e seus velhos amigos insistem para que reabra o antiga salão, onde a população em geral podia ter aulas de graça e ainda se divertir, em animados bailes. A iniciativa não agrada o padre Sheridan (Jim Norton), que logo se torna um ferrenho opositor de Gralton.
ARTES PLÁSTICAS Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras. Vilmar Madruga – Atelier com exposição permanente da obra do artista. Porto da Barra. Tel.: 2623-7452 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Atelier Flory Menezes - Rua das Pedras 168 lj 8 Búzios (2623-0264 | 9994-7831). www.florymenezesescultura.com. Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 - 9223-0457 Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 26337037 / 9209-6364. julian23 artistaplastico@ hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista Sérgio Joppert - Pinturas, Desenhos e Casatelier. Rua Zaíras Street. Nº. 09 Baia Formosa. sergiojoppert@hotmail.com. (22) 99767-1366 (Márcia) Eduardo Pieretti Atelier - Rua da creche Barbara Writh, Parque das Acácias. Tel: (22) 2623-6179 Atelier Maremato do André Cira - 22 26291351 - acira@wanadoo.fr Artista plástica Argina Seixas - Endereço: Centro Hípico de Búzios - Marina Porto. Horário de funcionamento: 10:00 às 18:00. (22) 98843-6604 Ana Colombo - Na Galerida da Vimolagos
COMIDAS E SHOWS Barceloneta – Todas as terças festival de tortillas espanholas. No sábado Crêperie Chez Michou – Deliciosas crepes e exóticos drinks. 14 monitores para assistir os mais novos DVD´s e todos os eventos esportivos. Programação musical com Dj´s. Venha a comemorar seu aniversário no point mais badalado de Rua das Pedras. Aberto todos os dias do meio dia ao ultimo cliente. Tel. (22) 2623-2169 – www.chezmichou.com.br – Rua das Pedras, 90. Centro. Estância Don Juan - As melhores carnes de importação com a melhor seleção de vinhos, no restaurante mais aconchegante de Búzios. Shows de tango são apresentados todas as terças feiras. Aberto todos os dias do meio dia até o ultimo cliente. Reservas: (22) 2623-2169 – Ramal 5 – www. estanciadonjuan.com.br – Rua das Pedras, 178. Centro. O Peixe no Mato - Redescubra o antigo estilo buziano. Especialidade em grelhados e cozinha internacional. Com atendimento em 6 idiomas. Aberto todos os dias das 14h às 00h. Tel.: 988396396 Mercadinho no Mato! Todos os domingos das 14h às 18h: ARTESANATOS ENCANTADORES, BELAS FLORES, AROMAS, BRECHÓ, MASSAGEM, GASTRONOMIA SAUDÁVEL E MUITO MAIS A SOMBRA DAS ÁRVORES! Av José Bento Ribeiro Dantas 1778 lote 09 CASA. Maria Maria Café - Localizado na Rua das Pedras, n° 151, se encontra um dos locais mais charmosos de Búzios, o Maria Maria Café. Com uma linda vista para a Praia do Canto, o Café oferece uma ampla variedade de cafés da manhã, tortas, quiches, sanduiches e outros quitutes.
10
De 04 a 10 de s etembro de 2 0 1 5
CARRO ROUBADO NA RASA por Muchacho Bixo Doido
Ás 14h da ultima segunda- feira, um Classic preto 2014 foi roubado. Elementos em um Renault Sandero prata (provavelmente roubado também) . O carona do Sandero esta com um revolver calibre 38 e rendeu o condutor do corsa que estava parado na rua 22 próximo à praia da rasa, aguardando sua mãe que trabalha próximo ao local. Os bandidos seguiram em fuga sentido a Campos Novos levando o carro com documentos e celular.
DICAS DE UM COROA COM O
Perú
NA MÃO por Eduardo Almeida
E
nvelhecer é uma arte, ser velho é ser tido como um cara chato, cricri, ranzinza, enfim se ser velho é chato para caramba ou mais para o velho,imagine então o ser velho para os outros. O velho reclama de tudo, fala demais, se mete em tudo. Mas é para a velhice que todos caminham, os que escaparam de envelhecer foram para pior. Como cheguei aos 74 posso dizer muitas coisas para os mais jovens. Curtam todas as idades que passaram. Um exemplo fiz dez anos e era um garoto encapetado, mexia em tudo, queria consertar tudo, relógios quebrei um monte, depois vieram os dezoito anos, as namoradas, as festinhas, as brigas de turma, o surfe no
Arpoador, bela idade. Cheguei aos 23 anos, fiquei em panico não queria fazer o tal do 24, naquela época não era uma boa esse numero, hoje é moda, passei para os 25 e lá fomos nós. Virei cinquentão comendo todo mundo, me encantei nos 69 eta idade boa, depois veio o 71, idade perigosa, cheio de tentações que levam voce a ser 171. Viu como passa rápido, cheguei aos 74, fazendo standup padlee na Praia da Ferradura. Com essa bagagem posso dar algumas dicas para voces: Se voce é um coroa em bom estado de conservação, cuidado com as academias, os professores te olham e acham voce com menos ida-
ARTRIO 2015
REFORÇA A IMPORTÂNCIA DO BRASIL NO MERCADO DE ARTE MUNDIAL
de do que a sua real, aí esta o perigo, aumentam a carga de peso e voce vai um dia na academia e tres dias no fisioterapeuta Antonio Carlos consertar sua lombar e a cervical. Tire da cabeça essa idéia que esta velho demais e resolve ficar da cama para a televisão, para a cama e aí voce esta na contramão do envelhecimento legal. Uma boa dica, vá ao Centro de Convivencia do Idoso, fica em frente a Engelux e o tudo que voce vai gastar são dez reais para tirar as fotos necessarias para sua inscrição. Lá voce encontra Hidroginastica, Alongamento, Reflexologia Podal, Ginastica aeróbica, Natação com piscina aquecida, Tai Chi Chuan, Tea-
tro, Psicologo, Dança, Coral, Corte e Costura e Oficina de arte em tecido. Preço de todos esses cursos, ZERO. Se voce tem carro e é idoso, procure a Secretaria de Ordem Publica, ao lado do campo do Azul e Branco, e tire seu cartão de idoso para estacionar seu carro em todo o Brasil. É de gracinha tambem. E se voce gostou de minha foto fazendo standup com o Peru na mão, procure na Praia da Ferradura as Tendas do Caiaque do Geraldo e da sua filha Bebel, eles vão ensinar voces a andar na prancha de standup. Boa velhice sem chaturas.
A
ArtRio 2015, que acontece entre os dias 09 e 13 de setembro, no Píer Mauá, vai reunir no Rio de Janeiro as mais importantes galerias do país e do mundo. Chegando a sua 5ª edição, a feira tem entre suas metas ser um dos principais eventos mundiais de negócios no segmento da arte. O evento trará para a cidade colecionadores, galeristas e artistas do cenário atual. Além do Brasil, a ArtRio terá este ano representantes de 11 países – Argentina, Espanha, Estados Unidos, França, Itália, Japão, Luxemburgo, Portugal, Reino Unido, Suíça e Uruguai.
SERVIÇO ARTRIO 2015 10 A 13 DE SETEMBRO (QUINTA-FEIRA A DOMINGO) ABERTO AO PÚBLICO LOCAL: PÍER MAUÁ AV RODRIGUES ALVES 10 – RJ ENTRADA PELO ARMAZÉM 1
www.artrio.art.br
Um jornal cego, surdo e mudo
11
COMEÇOU O DEFESO DO MEXILHÃO NAS REGIÕES SUDESTE E SUL C
omeçou o defeso de mais uma espécie marinha muito apreciada pelos brasileiros: o mexilhão (Perna perna). Até 31 de dezembro, ficam proibidos a extração, o transporte, o beneficiamento, o abastecimento dos cultivos, a industrialização, o armazenamento e a comercialização do molusco em qualquer fase da vida, proveniente de estoques naturais, no litoral das regiões Sudeste e Sul do país. A Fundação Instituto de Pesca do Estado do Rio de Janeiro (Fi-
perj) lembra que o período é essencial para a manutenção da vida nos costões rochosos. Seguro-defeso - Pescadores profissionais que dependem da extração e são devidamente cadastrados no Ministério da Pesca e Aquicultura (MPA), terão direito ao seguro-desemprego no valor de um salário mínimo (atuais R$ 788) por mês, durante a proibição. Para tanto, o trabalhador deve estar cadastrado no Registro Geral da Atividade Pesqueira (o RPG) do Ministério; inscrito como segurado especial no Instituto Nacio-
O ANO ESTÁ FICANDO COLORIDO! 1º TILÁPIA GOURMET DE IPIABAS ATRAIU MILHARES DE PESSOAS AO MUNICÍPIO DE BARRA DO PIRAÍ
M
ilhares de pessoas prestigiaram a primeira edição do evento gastronômico promovido pelo Governo do Estado no distrito de Ipiabas, Barra do Piraí, com o intuito de propagar o consumo da tilápia,
12
peixe de alto valor nutricional, e estimular sua produção. Realizado entre os dias 28 e 30 de agosto, o 1º Tilápia Gourmet de Ipiabas contou com oficinas gastronômicas, pratos à base do peixe nos restaurantes participantes,
De 04 a 10 de s etembro de 2 0 1 5
nal do Seguro Social (INSS); e comprovar o pagamento da contribuição (sobre a comercialização do pescado) durante os últimos 12 meses (caso seja o primeiro pedido) ou no intervalo entre os defesos (para quem já recebeu o seguro). Os pedidos podem ser feitos a partir de 30 dias antes do início do defeso até o último dia do período, agendando o atendimento no INSS mais próximo pelo telefone 135 ou pela internet (www.previdencia.gov.br).
O
utubro é rosa, novembro é azul e agora setembro é VERMELHO! O Instituto Lado a Lado Pela Vida começou no dia dia 1º de setembro (terça-feira), na praia de Copacabana, (RJ) um Circuito da Saúde do Coração. O Instituto atua na distribuição de panfletos em parques e praças, palestras em empresas, hospitais e locais de grande circulação de pessoas, aulas de exercícios físicos e eventos para aferição de pressão e medição
concurso, shows e estandes diversos. Elaborada pela Secretaria de Estado de Desenvolvimento Regional, Abastecimento e Pesca (Sedrap), por meio da Fundação Instituto de Pesca do Estado do Rio de Janeiro (Fiperj), a ação também movimentou o turismo e comércios locais, fomentando a economia da região. Para o produtor Márcio Carielo, um dos proprietários da marca Tilápia da Serra, o impacto foi muito positivo. - Inicialmente tínhamos um restaurante comprando nosso produto e hoje já temos nove, então se a intenção era disseminar a tilápia aqui na cidade, deu muito certo. Todo o evento teve uma estrutura maravilhosa e já esperamos o do ano que vem - destacou o empresário. À frente da Sedrap, o secretário de Estado José Luiz Anchite, ex-prefeito de Barra do Piraí, parabenizou a todos pelo sucesso do evento e ressaltou que a meta da pasta é buscar cada vez mais parcerias visando
Fiscalização Para fazer valer a regra, agentes das guardas municipais, Batalhão Ambiental, Ibama, Instituto Estadual do Ambiente (Inea) e Marinha atuam na fiscalização. Quem for flagrado infringindo a norma poderá sofrer as penalidades previstas na Lei nº 9.605, de 12 de fevereiro de 1998, e no Decreto nº 6.514, de 22 de julho de 2008, que vão de multa até a perda de equipamento e pescado.
da circunferência da cintura. No ano passado, a campanha teve mais de 112 ações em 16 estados impactando mais de 50 milhões de brasileiros. Para marcar o mês, Diversos monumentos do país serão iluminados de vermelho durante o mês, como o Cristo Redentor (RJ), que a pouco ficou verde para no lembrar do glaucoma. Já vamos avisando que fevereiro já está reservado para o aniversariante: O Perú , a cor definiremos mais pra frente.
o desenvolvimento das regiões do interior fluminense. Nesse sentido, o presidente da Fiperj, Essiomar Gomes, já antecipou uma novidade para a próxima edição do Gastronomia do Mar, outro evento de incentivo ao consumo do pescado promovido pela Sedrap e Fiperj no Rio e em Niterói: - Em novembro, o Gastronomia do Mar será realizado em mais dois municípios: Angra dos Reis e Macaé - anunciou, sem deixar de agradecer aos parceiros pelo sucesso do 1º Tilápia Gourmet de Ipiabas. São eles: o Serviço de Aprendizagem Comercial do Estado do Rio (Senac RJ), Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae/RJ), Secretaria de Estado de Turismo (Setur), Prefeitura de Barra do Piraí, Federação do Comércio do Estado do Rio de Janeiro (Fecomércio RJ), e Sindicato do Comércio Varejista de Barra do Piraí (Sicomércio Barra do Piraí).
O PERÚ NA SUA COZINHA por Suzana Melo
Consultora gastronômica Chef pelo Cordon Blue
por Eva Lartigue
#PROJETOSAUDEBUZIOS
E
m menos de duas semanas o grupo está crescendo muito e tendo cada vez mais participantes e colaboradores. Agora contamos com o apoio da loja de produtos naturais Maria Bem-me-quer, que patrocinará o nosso lanche coletivo semanal e também uma pessoa sortuda para ter a alimentação toda feita pela loja durante 3 meses. Como? Isso mesmo, na próxima reunião a fisioterapeuta responsável, Adriana Piotto, fará uma avaliação em cada participante e aquele que precisar eliminar mais peso será o vencedor e será patrocinado pela loja, além de ter nutricionista, endocrinologista e academia de graça pelo período de 3 meses. É certo que essa pessoa passará por uma grande transformação e eu fico muito feliz por poder fazer parte disto. Estudo nutrição pois quero me formar e ser uma excelente profissional, que se dedique aos pacientes para que eles transformem suas vidas. Se durante a graduação eu começo com um projeto assim, que está só crescendo, me deixa enormemente feliz por poder ajudar àqueles que precisam e que querem ser ajudados. Porquê quem
faz a diferença é você, o participante do grupo. Você que pediu para que eu te adicionasse no WhatsApp ou grupo no Facebook. O primeiro passo foi dado, agora só falta participar das reuniões semanalmente, se alimentar bem e fazer exercícios que os resultados virão! Quem sabe esse projeto não cresce... Ouviu, prefeito? Com o apoio da prefeitura, secretarias de esporte e saúde, podemos fazer deste um projeto maior, a ponto de atender melhor a população de Búzios. O postinhos já tentaram, mas sem a dedicação suficiente por parte dos organizadores, a ideia não vai para frente. E agora podem ter certeza que estamos muito focados nesse projeto de emagrecimento saudável. Quem quer perder uns poucos ou muitos quilinhos¿ Eu quero! Tô dentro! Agradeço ao apoio do Jornal Perú Molhado, Chefe Suzana Melo, meu namorado Fernando Henrique, terapeuta holística Nell Oliveira, Editora Juliana Ávila, Dr. Cláudio Agualusa, Dra. Daniela Alvarez, Dra. Aline Ramalho e todos àqueles que estão ajudando este projeto lindo.
Faz um ano inteiro que nosso Marcelo nos deixou. Todo mundo sabe que ele adorava comer e sabia muito bem de seus gostos e desgostos. Cozinhava bem também. Fazia uma lentilha com frango espetacular! Onde ele estivesse tinha comida no meio. Não só comia mas queria que todos comesssem com ele e não aceitava não como resposta! Quem tem retaurante aqui em Búzios sabe que ele sempre modificava os pratos a seu gosto e sem receio. No Don
Juan tinha a sua mesa cativa e de lá pedia pratos de outros restaurantes se tivesse vontade. Ele foi muito feliz naquela mesa. E nós também!! Claro, eram outros tempos e Búzios ainda tinha aquele glamour de pé no chão com estilo. De aldeia de pescadores com muito charme. De gente linda, elegante e sincera! De comida boa, festas incríveis, eventos marcantes e muita história para contar! Saudades do Marcelo, daquela época e de Búzios com charme.
Peito de pato grelhado com alho poró, alface e frutas citrícas Essa receita não é minha. Apenas adaptei, trocando o pato confit por peito grelhado. INGREDIENTES PARA 02 PORÇÕES: 02 peitos de pato de 200g cada 01 laranja 01 pomelo ou tangerina 02 talos de alho poró Alface crespa e americana 50ml de azeite de oliva 5g de pimenta rosa 5g de pimenta do reino 01 colher de chá de mel 01 colher de chá de mostarda dijon Sal a gosto MODO DE PREPARO Tempere o pato com sal e pimenta do reino. Rale metade da casca de uma laranja e junte ao pato. Deixe descansar por 30m. Enquanto isso, corte o alho poró em quatro pedaços no sentido do comprimento e em uma vasilha cubra com água fervente. Deixe na água por aproximadamente 10m. Retire, escorra bem a água e seque com papel toalha. Em uma frigideira bem quente, usando 10ml de azeite, doure cada pedaço obtendo uma coloração bem perto de caramelizado. Reserve. Com a laranja e o pomelo faça gomos tirando toda a casca e semente. Três gomos de cada por prato. Com o meio das frutas,
esprema o suco restante que vamos usar para o molho. Para o molho, junte o suco, mostarda, mel, pimenta rosa e azeite d oliva misturando tudo com um fuet ou garfo até formar uma mistura homogênia. Não uso sal nesse molho porque a mostarda já tem o suficiente. Corte o alface em tiras finas. Para o pato, esquente uma frigideira e sele o pato começando pela parte da pele. Eu gosto de deixar bem crocante, logo deixo desse lado por mais tempo. Mais ou menos uns 7m. Finalize no forno por mais 5/7m. Retire e deixe descansar por mais 5m. MONTAGEM DO PRATO: Disponha 04 partes do alho poró, cubra com fatias de pato grelhado. As folhas verdes por cima de tudo es etiver umas flores comestíveis vai ficar mais lindo ainda. Arrume a laranja e pomelo colocando 03 gomos de cada lado e por fim, regue tudo com o molho de mostarda e mel. Bom apétite! Dicas: Troque a proteína por outra de sua preferência. Fica bom com frango, filet mignon, camarão. Para os vegetarianos, substitua a proteína por queijo ou tofu grelhado.
Contato para tradução e montagem de cardápios em 4 idiomas. Assessoria para restaurantes. Serviço de chefe a domicílio. chefsuzanamelo@gmail.com 22.981-497-783
Um jornal cego, surdo e mudo
13
REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DO RIO DE JANEIRO Dr. ALBERT DANAN – Tabelião e Oficial Titular OFÍCIO ÚNICO DA COMARCA DE ARMAÇÃO DOS BÚZIOS/RJ SERVIÇO DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS Av. Jose Bento Ribeiro Dantas, nº 2.000, Manguinhos, Armação dos Búzios/RJ CEP: 28950-000 – Telefax: (22) 2623-6093 – adm@cartoriobuzios.com.br
PROCLAMAS DE CASAMENTOS Neste Ofício estão afixados no local de costume, após a apresentação dos documentos exigidos pela Lei, os seguintes Editais de Proclamas de Casamento:
1–São Pedro D! Aldeia - Cláudio Rafael Imóveis Vende -SITIO – OPORTUNIDADE. Centro do Retiro –Perto do Campo do Novo Hamburgo. Sitio com uma área de 28.000m².Com uma casa composta de 06 quartos, sendo 04 suítes, sala com 90m², copa, cozinha, varandas. Área de lazer composta de churrasqueira, cozinha, banheiro, piscina, campo de futebol, 02 lagos, Varanda. Próximo de comércios. Valor: R$ 350.000,00 2- Manguinhos – Cláudio Rafael Imóveis Vende –Lote c/525m²- plano e murado. Centro de Manguinhos, próximo às praias. Rua calçada, perto Avenida principal, Ponto Ônibus, Vans, Comércio e Restaurantes. Lote com uma pequena casa Composta de 01 suíte, sala, 02 banheiros. Área construída: 46,34m². Valor: R$ 450.000,00 Documentação OK. 3- Ferradura. - Cláudio Rafael Imóveis Vende: Ferradura Casa Condomínio Classe AA. Composta de 02 quartos, 02 salas, 02 cozinhas, 02 banheiros, com entradas individuais, casa com tela para conter mosquito, subsolo já preparado para um possível lavanderia ou extra suíte. A 3ª suíte de 17m2 no andar de cima, está em fase de acabamento. Vista total para o mar da Ferradura. Valor: R$ 860.000,00 4- Centro.- Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa em Condomínio Classe AA, localizado á 500 mts da Rua das Pedras. Em terreno de 1000 m2, com piscina individual. Composta de 04 suítes todas com armários, sala de jantar, sala de estar, cozinha equipada montada com moveis de marcenaria, lavabo, despensa, varandas, jardim, piscina. Portaria 24 horas. Valor : R$2.400.000,00 5-Enseada do Albatroz –Cláudio Rafael Imóveis VendeLote: c/ 931,00m² Valor: R$ 450.000,00 Vista total para o mar ...Documentação OK... 6- Marina Porto Búzios - Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa Canal Composta de 04 suítes, todas com ar condicionado, duas com sacadas, 03 salas, cozinha americana, lavabo, 04 banheiros todos com box blindex, varandas, deck, piscina, churrasqueira coberta, sauna, casa de caseiro, gramado, jardim, energia solar, cerca elétrica, alarme sensor, atracadouro para embarcações. Lote c/ 680m². Valor: R$ 1.550.000,00 7- Alto de Búzios - Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa com 03 suítes, salão, cozinha, banheiros, varandas com vista panorâmica para 4 praias, lavanderia e canil,02 cisternas com o total de 110 mil litros. Terreno com a casa: 650m² Terreno ao lado da casa: 650m² . Área Construída : 280m² . Valor: R$ 1.500.000,00 8- Centro – Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa localizada no Centro de Búzios. Á 50mts da Rua das Pedras, Composta de 02 amplas suítes, sala em 03 ambientes, um lavabo, banheiro externo, casa de esquina, um belo jardim. 180 mts de área construída. Podendo construir mais 90 metros. Valor: 1.500.000,00 Tel: (22) 2623-7540 / (22) 99223-2678 (22) 98129-1331/ (22) 99883-7867 Nextel: (22) 7836-1109 / ID:10*13911 Site:claudiorafaelimoveis.com.br Skype: Claudio Rafael Imóveis www.claudiorafaelimoveis.com.br
14
De 04 a 10 de s etembro de 2 0 1 5
MAICON DA SILVA ALMEIDA e RAPHAELA JENIFER SOARES REIS; Brasileiros, Solteiros. Ele, Aux. de Serviços Gerais, Filho de Carlos Macedo de Almeida e Evanilda Francisco da Silva, residente neste Municipio-RJ. Ela, Do Lar, Filha de Lázaro Braga Reis e Euzilene de Souza Soares, residente neste Municipio-RJ. Processo nº 3205/15. RAPHAEL DE OLIVEIRA ALVES e DANIELE PEREIRA DA SILVA; Brasileiros, Solteiros. Ele, Empresário, Filho de José Antonio Monteiro Alves e Lélia Lopes de Oliveira Alves, residente neste Municipio-RJ. Ela, Do Lar, Filha de Eli Pereira da Silva, residente neste Municipio-RJ. Processo nº 3208/15. FLAVIANO SANTOS MOREIRA e ROSELI DA CONCEIÇÃO SANTIAGO; Brasileiros, Solteiros. Ele, Serviços Gerais, Filho de Jorge Moreira da Penha e Cremilda Santos Moreira, residente neste Municipio-RJ. Ela, Auxiliar de Serviços Gerais, Filha de Alcir Rodrigues Santiago e Maria Rosa da Conceiçao, residente neste Municipio-RJ. Processo nº 3209/15. ELCIMAR NOGUEIRA DA CONCEIÇÃO e SIMONE DOS SANTOS; Brasileiros, Solteiros. Ele, Manutencionista, Filho de Elso da Conceição e Denanci Nogueira da Conceição, residente neste Municipio-RJ. Ela, Do lar, Filha de José dos Santos e
Iraci Rosa Santos, residente neste Municipio-RJ. Processo nº 3211/15 ELEANO VILELA ALVES e SILVANE SILVEIRA ALVES; Brasileiros. Ele, Solteiro, Supervisor de Operações, Filho de José Rocha Alves e Maria de Fátima Vilela Alves, residente neste Municipio-RJ. Ela, Divorciada, Serviços Gerais, Filha de Elizio Silveira e Maria da Conceição Silveira, residente neste Municipio-RJ. Processo nº 3212/15. OZIAS DE SOUZA DA SILVA e JULIA BEATRIZ DA SILVA NOGUEIRA; Brasileiros, Solteiros. Ele, Pedreiro, Filho de Pedro Sérgio da Silva e Maria Antonia Granda de Souza da Silva, residente neste Municipio-RJ. Ela, Do Lar, Filha de Geraldo Nogueira e Dilene Pereira da Silva, residente neste Municipio-RJ. Processo nº 3213/15. BRUNO AYRES FLORIANO e BRUNA CARVALHO MOREIRA; Brasileiros, Solteiros. Ele, Marítimo, Filho de Domingos José Floriano e Sonia Ayres Floriano, residente neste Municipio-RJ. Ela, Professora, Filha de José Carlos da Silva Moreira e Eliana Carvalho Moreira, residente neste Municipio-RJ. Processo nº 3217/15.
Quem souber de algum impedimento, acuse-me. Eu, Thamires Oliveira da Costa, Escrevente, a extraí. Armação dos Búzios, 22 de julho de 2015. Albert Danan – Tabelião Titular
IMÓVEIS . COMPRA E VENDA Geribá: casa 6 quartos – piscina – sauna – lote c/ 720 m² - R$ 900.000 -Tel. 22-2623-2056 – 9-99861646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis.com.br CRECI J 1.753. Ferradurinha – Oportunidade: casa 180 m² - Enseada do Albatroz – terreno c/ 1.550 m² (2 lotes) – vista deslumbrante – R$ 590.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753. Rua das Pedras – vende-se loja no inicio da rua c/ 10 m frente – R$ 700.000- Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753. Ferradura: lote 1.850 m² - esplendida vista / mar – R$ 320.000 – facilitados - Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753. Geribá: casa no cond. mais exclusivo de Búzios – 4 suítes + apt. completo + 2 suítes / apoio – piscina – sauna – vista mar – área privativa (jardins) c/ 3.750 m² - R$ 2.500.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753. Búzios Resort: casa cond. - 3 quartos – vista mar – mobiliada – R$ 370.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753. Sitio do Campinho : lote 1.540m² - 32 m. de frente - R$ 260.000- Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 9-8844-5015- www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753.
- 9-8844-5015- www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Ferradura: Última unidade! Casa em condomínio. 156m2. Unidade exclusiva! Varanda, sala de estar e jantar, 3 suítes, 1 dormitório e um banheiro social completo, cozinha, área de serviço, dependências para empregada. Condomínio com quadra de tênis, duas piscinas, duas saunas, salão para jogos, controle de acesso e ambiente wifi . CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra.com.br, CRECI-RJ1485 João Fernandes: Espetacular! Residência com 4 suítes, sala de estar, sala de jantar, cozinha, área de serviço, atelier, apartamento para hóspedes, varandão,, vagas para dois automóveis, linda vista. CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra. com.br, CRECI-RJ148 Geribá: Vistão!!! Em condomínio com ampla área de lazer, piscina, quadra, churrasqueira, grande gramado. Residência com, 4 dormitórios sendo 3 suítes, cozinha americana, churrasqueira. CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra.com.br, CRECI-RJ148 Enseada do Albatroz: Dois lotes com vista para o mar. Residência com 3 dormitórios, sendo 1 suíte, sala de estar, sala de jantar, cozinha, lavabo. Apartamento para hóspedes. Tudo com muita vista. CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra. com.br, CRECI-RJ148
Praia Baía Formosa: Em condomínio totalmente arborizado, com piscina e sauna. Residência com 3 dormitórios sendo 1 suíte. Sala de estar e jantar, cozinha, área de serviço. Excelente custo/ benefício. CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www. celsoterra.com.br, CRECI-RJ148 Forno: Um sonho! DESLUMBRANTE!! Residência com hall, lavabo, sala de estar, sala de jantar, grande deck com piscina, grande cozinha com armários, 5 suítes grandes, área de serviço, churrasqueira. Condomíno com quadra de tênis, sauna e controle de acesso. CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)26232467,www.celsoterra.com.br, CRECI-RJ148 Centro: Excelente oportunidade! Residência no Centro com 3 dormitórios, sendo 1 suíte, sala de estar e jantar, cozinha, área de serviço e banheiro completo. Garagem coberta, sauna, churrasqueira e jaccuzzi. CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www. celsoterra.com.br, CRECI-RJ148 Geribá: Grande gramado, piscina, churrasqueira, grande varanda, salão de estar e jantar, cozinha americana, área de serviço, quarto de serviço,lavabo, 2 suítes com saída para o jardim, mezanino, 1 suíte grande com grande banheiro e closet. Casa para hóspedes com sala de estar e jantar, cozinha aberta, 1 suíte com armário (PODE SER CASA DE CASEIRO). CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www. celsoterra.com.br, CRECI-RJ148
querdo de Geribá a 200 m da praia. Condomínio com piscina, sauna, segurança 24 hs, 02 vagas, varandão com vista livre, RGI. Valor: R$ 335.000,00. Envio fotos. Tel: (21) 9 9607 7348. Alto da Rasa - Vendo construção bruta ( 68 m² de laje) em terreno de 120 m², rua fechada. R$ 56.000,00. Daniel (22) 997407159
NEGÓCIOS E EMPREGOS ALEMÃO-PORTUGUÊS/Aulas particulares de alemão/ Português para estrangeiros/traduções e interpretações alemão-português e vice versa.Tratar com Simone Reifenrath. Tel: (22) 99242 8829 ou (22)2630 0148/e-mail: simonerrr@hotmail.de
ABANDONO DE EMPREGO Empresa:Santo Expedito Búzios Lanchonete LTDA,inscrita no CNPJ 04.798.778/0002-20,situada a rua:Travessa Manoel Turibio de Farias loja 10 número;14 Bairro-Centro-Armação dos Búzios,Convoca a Priscila Barbosa Mello ,CTPS:00062701-RJ,A Comparecer na empresa no prazo de 24HS ,Sob a pena de configurar abandono de emprego!
GERIBÁ – FLAT com 50 m2 + mezanino no Canto Es-
Geribá : Casa Cond. 2 quartos – 2ª quadra (Av. da Praia) – R$ 550.000- Tel. 22-2623-2056 – 9-99861646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis.com.br CRECI J 1.753. Cond. “Le Corsaire” – duplex mobiliado – decorado – completo – R$ 390.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753. Alto de Búzios: lote 959 m² - magnífica vista Armação/Ossos – R$ 360.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753.
22.2633-0637
Manguinhos: casa cond. – centro terreno – 4 suítes (2 externas) – jardim – espaço gourmet – à 200 m/ praia – R$ 900.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-99861646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis.com.br CRECI J 1.753. Cond. Kailua : casa 4 suítes - área privativa / jardim - R$ 580.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Balneário da Rasa: (Praia “Kite-surf”) – casa c/ 27 m frente / mar – lote c/ 1.300 m² - 5 suítes – piscina – R$ 900.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646
Um jornal cego, surdo e mudo
15
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
X
Recorte e cole
AS MUDANÇAS SÃO A BASE DE TODA A HISTÓRIA PROVA DE VIGOR. O VELHO ESTÁ ENSEBADO E É REPULSIVO POR NATUREZA. A COMIDA ESTRAGADA É REPUGNANTE. O AMOR MONOGÂMICO GERA O DESDÉM. A SENILIDADE MUTILA O GOVERNO QUE É PODEROSO DEMAIS HÁ MUITO TEMPO. A REVOLTA É DESEJÁVEL PORQUE GRUPOS NOVOS E IMPOLUTOS AGARRAM A OPORTUNIDADE. A SUBVERSÃO VIOLENTA É APROPRIADA, QUANDO A SITUAÇÃO FOR INTOLERÁVEL. A LENTA TRANSFORMAÇÃO PODE SER EFICAZ. OS HOMENS SE TRANSFORMAM ANTES DE NOTAR E RESISTEM. O DECADENTE E O PODEROSO DEFENDEM A CONTINUIDADE. “NADA QUE É ESSENCIAL MUDA.” ISSO É UM MITO E SERÁ REFUTADO. AS CONVULSÕES DE PARTO NECESSÁRIAS SERÃO DEFLAGRADAS. AAÇÃO LEVARÁ A EVIDÊNCIAATÉ A PORTA DE CASA. After Jenny Holzer, ‘Truísmos’ por Armando Mattos De 04 a 10 de s etembro de 2 0 1 5