XIV/4,5 MAJ 2013 MÁJUS
Dekanijski pastoralni dan - Luč si moja Lendava, 5. maj 2013 Predlog za zapis v župnijskem listu, za oznanilo, za župnijsko spletno stran … Dekanija Lendava pripravlja 11. dekanijski pastoralni dan, ki bo v nedeljo, 5. maja 2013 v Lendavi. Prvi del bo potekal v župnijski cerkvi, drugi pa v kulturnem domu. Vodilna misel 11. dekanijskega pastoralnega dne bo: Luč si moja. - Jezus je luč, moja luč. Z njim se želim srečevati, v njegovi luči živeti. Po zakramentu svetega krsta imam nalogo, da sem luč. Svetniki so to nalogo vzeli zares, jo uresničili. Tudi mi želimo pomagati drug drugemu, da bi vsak bil luč, najprej pa, da bi Jezus bil moja luč. V prvem delu, ki se bo začel ob 14. uri v župnijski cerkvi sv. Katarine, bomo molili za vero v naših župnijah. Predstavnik vsake župnije bo pri velikonočni sveči prižgal posebno svečo. Nato bodo ti predstavniki luč ponesli po cerkvi, da si bo lahko vsak udeleženec prižgal svojo svečo, ki jo bo dobil ob vstopu v cerkev. Nato bomo slovesno molili apostolsko veroizpoved. Pred Najsvetejšim bomo zapeli litanije Matere Božje in prejeli blagoslov. Nagovoril nas bo tudi škof dr. Peter Štumpf. Duhovni del bomo sklenili z molitvijo za beatifikacijo Božjega služabnika Danijela Halasa. V drugem delu, ki se bo začel približno ob 16. uri v kulturnem domu v Lendavi, bo skupina mladih uprizorila muzikal Svinčnik Zanj in tako predstavila bl. Mater Terezijo. Srečanje bomo sklenili z okrepčilom, ki ga pripravljajo določene župnije. Vljudno vabljeni.
ŠMARNICE
Šmarnice so ljudska pobožnost, ki vabi otroke, starše in starejše, da se dan za dnem v mesecu maju zbirajo k večerni molitvi. Tisti otroci, ki bodo vsaj 20-krat pri šmarnicah, si bodo skupaj s svojimi starši prislužili NAGRADNI IZLET, ki bo v soboto 15. junija 2013. S šmarnicami pričnemo v PONEDELJEK, 6. maja 2013 v naslednjih krajih: v Pincah vsak večer ob 19.00 uri v kapeli v Dolini vsak večer ob 19.00 uri v kapeli v Čentibi vsak večer ob 19.00 uri v kapeli v Petišovcih vsak večer ob 19.00 uri v cerkvi v Kotu vsak večer ob 19.00 uri v kapelici v Gaberju vsak večer ob 19.00 uri v cerkvi v Mostju vsak večer ob 19.00 uri pri stari šoli v Lendavi vsak večer ob 19.00 uri v cerkvi
JUBILANTI – obletnice porok - 10., 20., 25., 30., 40., 50., 55., 60. V nedeljo, 12. maja 2013, bomo ob 10. uri praznovali dan ZAKONSKIH JUBILANTOV. Med mašo bodo jubilanti obnovili zakonsko pripadnost in prejeli posebno plaketo v zahvalo za zgledno pričevanje zakonske zvestobe v današnjem času. Vsi, ki so bili poročeni v župniji Lendava, bodo na dom dobili vabilo k slovesnosti. Tudi tisti, ki letos praznujete okrogli jubilej zakonskega življenja, pa niste bili poročeni v Lendavi, vendar živite tukaj, toplo vabljeni, da se čimprej prijavite v župnijski pisarni in se tako pridružite jubilantom. V soboto 18. maja, je za našo župnijo
CELODNEVNO ČEŠČENJE JEZUSA V SVETEM REŠNJEM TELESU. Zjutraj ob 8. uri sveta maša v obeh jezikih in nato izpostavitev NAJSVETEJŠEGA. Čez dan češčenje po sledečem razporedu: - od 9. do 10. ure častijo verniki iz Lendave, - od 10. do 11. ure častijo verniki iz Lendavskih in Dolgovaških goric - od 11. do 12. ure častijo verniki iz Kapce, Kota in Gaberja - od 12. do 13. ure častiva duhovnika – verniki vabljeni, da se nama pridružite - od 13. do 14. ure častijo verniki iz Gornjega in Dolnjega Lakoša ter Trimlinov - od 14. do 15. ure častijo verniki iz Pinc, Pince Marofa, Benice in Doline - od 15. do 16. ure častijo verniki iz Čentibe in Petišovec - od 16. do 17. ure častijo verniki iz Dolge vasi, Mostja in Banute - od 17. do 18. ure češčenje v tišini - od 18. do 19. uri častijo vsi veroučenci skupaj s svojimi veroučitelji - ob 19. uri slovesen zaključek z blagoslovom in sveto mašo v obeh jezikih LETNI DAR ZA ŽIVLJENJE IN DELOVANJE ŽUPNIJSKE SKUPNOSTI Župnijska skupnost živi od darov članov župnijskega občestva – to je vas, vernikov. Temu so namenjene nabirke pri nedeljskih in prazničnih mašah (ofer). Vsako nedeljo imamo osem maš. Povprečen obisk nedeljskih maš je skupno 1000 vernikov; denarja, ki ga podarite za življenje župnijske skupnosti, pa se pri tem zbere nekje med 450 in 550 €. Kateri pa so torej stroški, ki nastajajo pri delovanju župnijske skupnosti? Najprej so tu tekoči stroški – elektrika, plin, kurilno olje, voda, komunalne storitve, telefon, zavarovanje objektov, stroški gospodinstva, … Potem je tu nujno vzdrževanje objektov – cerkva, kapelic, župnijskih in veroučnih prostorov, dvorane, … V tretji sklop lahko umestimo t.i. stroške pastoralnih dejavnosti, kamor sodijo darovi pastoralnim sodelavcem (kateheti, organist, gospodinja, …), didaktični material in stroški, povezani z izvajanjem verouka, oratorija, šmarnic; obdarovanje okrog 350
otrok ob Miklavžu, pogostitve ob raznih župnijskih dogodkih in praznikih, stroški avtobusnih prevozov (Fatimski spomini, Halasov shod, Velikonočna Vigilija, …) Za vzdrževanje celotnega »župnijskega sistema« so nedeljske nabirke veliko premajhne, da bi iz njih lahko zagotavljali kvalitetno življenje in delovanje župnije, kot je zastavljeno. S tem namenom imamo dvakrat v letu še namensko zbiranje darov. Ena nabirka je t.i. SEDEŽNINA, ki je v celoti namenjena pokrivanju stroškov ogrevanja v župnijski cerkvi, gaberski cerkvi, veroučnih učilnicah, župnijski dvorani in župnišču. Druga namenska nabirka je t.i. LETNI PRISPEVEK – KARTZ, ki je namenjena kritju ostalih stroškov. Vaše darovanje je prostovoljno dejanje, zato se glede na višino vaših prihodkov sami odločite, koliko boste podarili župnijski skupnosti. Ker je naše delovanje – tako kakovost kot obseg župnijskih dejavnosti – v veliki meri odvisno predvsem od višine razpložljivih finančnih sredstev, bomo župnijsko življenje prilagodili višini dohodkov, ki jih bomo imeli na voljo. Zbiranje darov v ta namen bo: v soboto 18. maja 2013: v Lendavi (župnišče) med 9. in 12. uro v soboto 18. maja 2013: v Pincah – po maši v nedeljo 19. maja 2013: v Gaberju – po maši v nedeljo 19. maja 2013: v ostalih vaseh med 14. in 16. uro (na običajnih mestih)
DOGODKI MESECA V nedeljo 21. aprila obhajamo ČETRTO VELIKNOČNO NEDELJO. Maše v Lendavi: ob 8., 9. in ob 10. uri. V Gaberju ob 11. uri. Že v soboto popoldan maše po vaseh. Ob 17h v Dolini, 18h v Petišovcih in ob 19h v Lendavi maša za veroučence in družine. V ponedeljek 22. aprila bodo ob 18. uri v dvorani župnije sestanek s starši letošnjih prvoobhajancev. Zaželjeno, da prideta oče in mati. V nedeljo 28. aprila praznujemo PETO VELIKONOČNO NEDELJO. Maše v Lendavi: 8., 9. in ob 10. uri. V Gaberju ob 11. uri. V soboto popoldan nedeljske maše po vaseh. Ob 17h v Pincah, 18h v Petišovcih in ob 19h maša za veroučence in družine v Lendavi.
V ponedeljek 29. aprila bo po večerni maši ob 19.45 uri sestanek Župnijskega pastoralnega sveta. V četrtek 2. maja obhajamo četrtek pred prvim petkom in molimo za nove duhovne poklice. Ob 18. uri izpostavitev Najsvetejšega in molitvena ura. Ob 19. uri sveta maša. V petek 3. maja obhajamo prvi petek. Maša v Dolini ob 8. uri, ob 9.45 uri v Domu starejših in ob 18. uri molitvena ura pred Najsvetejšim v Lendavi in ob 19. uri maša. V soboto 4. maja obhajamo god zavetnika gasilcev svetega Florijana. Najstarejši kip v mestu Lendava in zaščitnik mesta Lendave je prav sveti Florijan. Letos imamo čast saj je Madžarska skupnost v Lendavi pridobila sredstva za obnovo dotrajanega kipa. Obnovljen kip bomo blagoslovili v navzočnosti gasilskih društev naše občine in nato bo sveta maša. Blagoslov se bo pričel ob 15. uri. Vabljeni. V nedeljo 5. maja obhajamo ŠESTO VELIKONOČNO NEDELJO – V NAŠI ŽUPNIJI POPOLDAN PASTORALNI DAN DEKANIJE LENDAVA. Maše v Lendavi 8., 9. in ob 10. uri. V Gaberju ob 11. uri. V Pincah proščenje ob 11. uri. Ob 14. uri v Lendavi pričetek DEKANIJSKEGA DNEVA. Vozil bo avtobus. Ob 13. uri bo pričel pobirati v Kotu. Vabljeni. Že v soboto popoldan nedeljske maše po vaseh. Ob 17. uri v Pincah, 18h v Petišovcih in ob 19h v Lendavi maša za družine in veroučence. V ponedeljek 6. maja se po vseh vaseh in v Lendavi pričenjajo redno ŠMARNICE ZA OTROKE IN ODRASLE. Vabljeni. V četrtek 9. maja praznujemo Jezusov VNEBOHOD. Maši v Lendavi ob 8. in ob 19. uri v obeh jezikih. V nedeljo 12. maja obhajamo SEDMO VELIKONOČNO NEDELJO – V NAŠI ŽUPNIJI JE TA NEDELJA NEDELJA ZAKONSKIH JUBILANTOV Maše v Lendavi 8., 9. in ob 10. uri. V Gaberju ob 11. uri. Deseta maša bo posebej oblikovana za naše letošnje jubilante. Pri maši bodo obnovili svojo zakonsko zvestobo in po maši bo druženje na župnijskem dvorišču. Že v soboto popoldan nedeljske maše po vaseh. Ob 17. uri v Pincah, 18h v Petišovcih in ob 19h v Lendavi maša za družine in veroučence.
V ponedeljek 13. maja nebo po vaseh ne bo ŠMARNIC saj praznujemo svetovni dan FATIMSKE MATERE BOŽJE. V Lendavi bo ta dan maša in marijanska procesija. Maša se bo pričela ob 18. uri in po maši je procesija. Vozil bo avtobus. Pobirati bo pričel ob 16.30 v Kotu. V soboto 18. maja je za našo župnijo dan CELODNEVNEGA ČEŠČENJA NAJSVETEJŠEGA. Zgoraj je program po urah obiska Najsvetejšega. Vzemite si čez dan čas za Jezusa v Kruhu Življenja. V nedeljo 19. maja praznujemo BINKOŠTI. Maše v Lendavi 8., 9. in ob 10. uri. Ob 11. uri v Gaberju. Že v soboto popoldan nedeljske maše po vaseh. Ob 17h v Dolini, 18h v Petišovcih in ob 19h v Lendavi maša za veroučence in družine. V soboto 25. maja je god svetega Urbana. Maša ob kipcu svetega Urbana v Čentibi bo ob 16. uri. V nedeljo 26. Maja je nedelja SVETE TROJICE. Maša v Lendavi ob 8. uri. Maše pri SVETI TROJICI v Lendavskih goricah ob 9.30 v slovenskem jeziku in ob 11. uri v madžarskem jeziku. Ob 11. uri maša v Gaberju. Že v soboto popoldan nedeljske maše po vaseh. Ob 17h v Pincah, ob 18h v Petišovcih in ob 19. uri maša za veroučence in družine v Lendavi. V četrtek 30. maja je TELOVO. Maše v Lendavi ob 8., 9. in ob 18. uri nato telovska procesija po ulicah našega mesta. Zaradi procesije, ki bo zvečer po maši ne bo po vaseh maš ampak bo vozil avtobus. Pobirati bo pričel ob 16.30 v Kotu.
Esperesi Pasztorális Nap – A fényem te vagy. Lendva, 2013. május 5. A Lendvai Esperesi Kerület vasárnap, 2013. május 5-én megszervezi a 11. Esperesi Pasztorális Napot. A rendezvény első része a plébániatemplomban, a második pedig a kultúrotthonban lesz. A 11. Esperesi Pasztorális Nap vezérgondolata: A fényem te vagy. – Jézus a fény, az én fényem. Vele kívánunk találkozni, az ő fényében élni. A szent keresztség jegyében az a feladatom, hogy fény legyek. A szentek e feladatot komolyan vették és meg is valósították. Mi is segíteni kívánunk egymásnak abban, hogy mindannyian fények legyünk, de elsősorban azt szeretnénk, hogy Jézus a mi fényünk legyen. A rendezvény első részében, amely 14. órakor kezdődik a Szent Katalin plébániatemplomban, a plébániáink lelki életéért imádkozunk. Mindegyik plébánia képviselője a húsvéti gyertyán meggyújt egy külön gyertyát. Ezt követően a fényt végigviszik a templomban, hogy aztán róla minden jelenlévő meggyújthassa saját gyertyáját, amelyet a templomba való belépéskor kap. Ezt követően ünnepélyes keretek között elimádkozzuk az Apostoli Hitvallást. A Legszentebb előtt elénekeljük a Loretói litániát, majd áldásban részesülünk. Köszönt bennünket dr. Peter Štumpf püspök úr is. A rendezvény lelki részében Halas Danijel vértanú boldoggá avatásáért imádkozunk. A második részben, amely kb. 16. órakor kezdődik a lendvai kultúrotthonban, a fiatalok a Svinčnik Zanj, azaz a Ceruza Érte című musicallel mutatkoznak be, amelyben Boldog Teréz anyát mutatják be. A találkozót néhány plébánia jóvoltából megvendégeléssel zárjuk. Mindenkit szeretettel váruk!
MÁJUSI ÁJTATOSSÁG
A májusi ájtatosság egy népi áhítat, amely arra szólítja a gyerekeket, a szülőket és az időseket, hogy májusban nap-nap után esti imához gyülekezzenek. Azok a gyerekek, akik legalább 20 alkalommal részt vesznek az ájtatosságon, szüleikkel
AJÁNDÉKKIRÁNDULÁSON vehetnek részt, amelyet szombaton, június 15-én szervezünk. Az ájtatosság HÉTFŐN, május 6-én kezdődik az alábbi településeken: Pincén minden este 19.00-kor a kápolnában Völgyifaluban minden este 19.00-kor a kápolnában Csentében minden este 19.00-kor a kápolnában Kót minden este 19.00-kor a kápolnában Petesházán minden este 19.00-kor a templomban Gyertyánosban minden este 19.00-kor a templomban Hidvégén minden este 19.00-kor Lendván minden este 18 órakor a templomban
JUBILÁNSOK – a 10., 20., 25., 30., 40., 50., 55., és 60. házassági évforduló Május 12-án, vasárnap 10 órakor a HÁZASSÁGI JUBILÁNSOK ünnepe kezdődik. A szentmisén a házastársak megerősítik fogadalmukat, és külön oklevelet kapnak példamutató hűségük tanúsításáért. Mindenki, aki a lendvai plébániában házasodott meghívót kap az ünnepélyre. Azokat is szeretettel látjuk, akik idén ünneplik házasságuk kerek évfordulóját, és ugyan nem Lendván házasodtak meg, de itt élnek. Kérjük, hogy részvételi szándékukat minél előbb jelezzék a plébánia irodájában.
Május 18-án, szombaton plébániánkban JÉZUS SZENT TESTÉNEK ÉS VÉRÉNEK EGÉSZNAPOS IMÁDÁSA lesz. Reggel 8 órakor kétnyelvű szentmise lesz, majd a LEGSZENTEBB OLTÁRISZENTSÉG kitétele. A napközbeni imádás időbeosztása a következő: - 9-től 10 óráig a lendvai hívek, - 10-től 11 óráig a lendvahegyi és a hosszúfaluhegyi hívek, - 11 órától 12 óráig a kapcai, a kóti és a gyertyánosi hívek, - 12 órától 13 óráig a papok – a híveket arra kérjük, hogy csatlakozzanak hozzánk, - 13 órától 14 óráig a felsőlakosi, az alsólakosi és a hármasmalmi hívek, - 14 órától 15 óráig a pincei, a völgyifalusi, a picemajori és a benicai hívek, - 15 órától 16 óráig a csentei és a petesházi hívek, - 16 órától 17 óráig a hosszúfalusi, a hidvégi és a bánutai hívek, - 17 órától 18 óráig, a csende - 18 órakor 19 óráig a hittanosok a hitoktatókkal 19 órakor az egész napos imádás ünnepélyes lezárása a Legszentebb Oltáriszentség megáldásával és szentmisével.
A PLÉBÁNIAI ÉLETRE ÉS A MŰKÖDÉSRE SZÁNT ÉVES ADOMÁNY A plébánia a közösség tagjainak adományából, vagyis a ti, a hívek adományából él. Erre szánjuk a vasárnapi és az ünnepi misék alatt összegyűjtött összeget is. Minden vasárnap nyolc szentmisét tartunk. Ezeket átlagban 1000 hívő látogatja; az összegyűjtött adományok értéke pedig 450 és 550 euró között mozog. És melyek a plébánia működésének költségei? Először is itt vannak a folyó költségek: az villany-, a gáz-, a fűtőolaj-, a vízköltség, a kommunális szolgáltatások díja, a telefon díja, a létesítmények biztosításának ára, a háztartási költségek,… Aztán ne feledkezzünk meg az olyan létesítmények feltétlenül szükséges karbantartásáról sem mint a templomok, a kápolnák, a plébánia termei, a hittantermek,… A harmadik csoportba sorolhatjuk az ún. pasztorális tevékenységek költségeit. Ide tartoznak a hitéleti munkatársak (a hitoktatók, az orgonista, a háziasszony,…) és a didaktikai tananyag díja, valamint a hittan, az oratórium, a májusi ájtatosság kivitelezésével kapcsolatos költségek; aztán itt van még mintegy 350 gyermek
Mikuláskor történő megajándékozásának díja, és a különféle plébániai események, ünnepek alkalmával tartott megvendégelések, az autóbuszköltségek (fatimai emléknapok, Halász-zarándoklat, húsvéti vigília, stb. alkalmával). Egy ekkora „plébániai rendszer” fenntartásához a vasárnap összegyűlt pénz vajmi kevés. Ennyiből nem tudnánk a kitűzött színvonalon biztosítani a plébánia működését, életét. Éppen ezért évente kétszer adományokat gyűjtünk az említett célokra. Az egyik az ún. PADKIADÁS. Az ebből befolyt összeget teljes egészében a plébániatemplom, a gyertyánosi templom, a hittantermek, a plébániaterem és a plébánia egyéb helyiségeinek fűtésére fordítjuk. A másik pedig az ÉVES GYŰJTÉS, az ún. KARC. Az ez alkalomból összegyűlt pénzt a többi költség fedezésére szánjuk. Az adományozás szabad elhatározáson alapul, ezért egyedül döntsétek el, mekkora összeggel járultok hozzá a plébánia életének finanszírozására. Működésünk – mind minőségi, mind mennyiségi tekintetben – nagymértékben függ a rendelkezésre álló pénzeszközöktől, ezért a plébánia tevékenységeket a rendelkezésre álló összeghez igazítjuk. Az ún. karcot a következő időpontokban gyűjtjük: 2013. május 18-én, szombaton: Lendván (a plébánián) 9 és 12 óra között, 2013. május 18-én, szombaton: Pincén – a szentmisét követően, 2013. május 19-án, vasárnap: Gyertyánosban – a szentmisét követően, 2013. május 19-án, vasárnap: a többi faluban, délután 2 és 4 óra között (a szokásos helyeken).
A HÓNAP ESEMÉNYEI Április 21. HÚSVÉT NEGYEDIK VASÁRNAPJA. Szentmisék Lendván: 8, 9 és 10 órakor. Gyertyánosban 11 órakor lesz szentmise. Szombat délután 5 órakor Völgyifaluban, 6 órakor Petesházán lesz szentmise. Lendván este 7 órakor a hittanosok és családok részére tartunk szentmisét. Április 22-én, hétfőn este 6 órakor megbeszélést tartunk az idei elsőáldozók szüleivel. Kérjük, hogy mindkét szülő, az édesanya és az édesapa is legyen jelen a megbeszélésen.
Április 28. HÚSVÉT ÖTÖDIK VASÁNAPJA. Szentmisék Lendván: 8, 9 és 10 órakor. Gyertyánosban 11 órakor lesz szentmise. Szombat délután 5 órakor Pincén, 6 órakor Petesházán lesz szentmise. Lendván este 7 órakor a hittanosok és családok részére tartunk szentmisét. Április 29-én, hétfőn az esti szentmise után (19.45 órakor) a plébániai pasztorális tanács ülésezik. Május 2-án első csütörtök, amikor új papi é szerzetesi hivatásokért imádkozunk. Este 6 órakor szentségimádás, 7 órakor szentmise lesz. Május 3-án első péntek. Reggel 8 órakor Völgyifaluban, 9.45-kor az idősek otthonában lesz szentmise. Este 6 órától szentségimádás Lendván, majd 7 órakor szentmisét tartunk. Május 4., szombat Szent Flórián, a tűzoltók védőszentjének ünnepe. Szent Flórián Lendva védőszentje, a város legrégebbi szobra is őt ábrázolja. Megtiszteltetés számunkra, hogy a magyar közösségnek sikerült anyagi forrást szereznie a szobor restaurálására, amelyen már meglátszott az idő vasfoga. A szobrot községünk tűzoltó egyesületei képviselőinek jelenlétében áldjuk meg, majd ezt követően szentmisét tartunk. Az áldás délután 3 órakor kezdődik. Mindenkit szeretettel várunk. Május 5. HÚSVÉT HATODIK VASÁNAPJA – PLÉBÁNIÁNKBAN EGYBEN A LENDVAI ESPRESKERÜLET PASZTORÁLIS NAPJA. Szentmisék Lendván: 8, 9 és 10 órakor. Gyertyánosban 11 órakor lesz szentmise. Pincén búcsú, a szentmise 11 órakor kezdődik. Lendván délután 2 órakor kezdődik az ESPRESKERÜLETI NAP. Autóbuszjáratot is indítunk, délután 3 órakor indul Kótból. Mindenkit szeretettel várunk. Szombat délután 5 órakor Pincén, 6 órakor Petesházán lesz szentmise. Lendván este 7 órakor a hittanosok és családok részére tartunk szentmisét.
Május 6-án kezdődik Lendván és a falvakon a MÁJUSI ÁJTATOSSÁG A GYERMEKEK ÉS A FELNŐTTEK RÉSZÉRE. Mindenkit szeretettel várunk. Május 9-én URUNK MENNYBEMENETELÉNEK napja. Lendván reggel 8 és este 7 órakor lesz kétnyelvű szentmise. Május 12-én, vasárnap HÚSVÉT HETEDIK VASÁRNAPJA – PLÉBÁNIÁNKBAN A JUBILÁNS HÁZASOK NAPJA. Szentmisék Lendván: 8, 9 és 10 órakor. Gyertyánosban 11 órakor lesz szentmise. A tízórai szentmise menetét a jubilánsok ünnepéhez igazítjuk. A szentmisén megerősítik házassági köteléküket, a misét követően pedig a templomudvaron szervezünk találkozót. Szombat délután 5 órakor Pincén, 6 órakor Petesházán lesz szentmise. Lendván este 7 órakor a hittanosok és családok részére tartunk szentmisét. Május 13-án, hétfőn a FATIMAI BOLDOGASSZONY NAPJA van, ezért a falvakon nem lesz MÁJUSI ÁJTATOSSÁG. Lendván szentmisét és Máriakörmenetet tartunk. A szentmise este 6 órakor kezdődik, a misét követően lesz a körmenet. Autóbuszjáratot is indítunk, 16.30-kor indul Kótból. Május 18-án, szombaton plébániánkban EGÉSZNAPOS SZENTSÉGIMÁDÁST tartunk. Fent olvasható a szentségimádás órabeosztása. Szánjatok időt Jézusra az Élet Kenyerében. Május 19-én PÜNKÖSDVASÁRNAP. Szentmisék Lendván: 8, 9 és 10 órakor. Gyertyánosban 11 órakor lesz szentmise. Szombat délután 5 órakor Völgyifaluban, 6 órakor Petesházán lesz szentmise. Lendván este 7 órakor a hittanosok és családok részére tartunk szentmisét. Május 25-én, szombaton Szent Orbán napja. Csentében délután 4 órakor szentmisét tartunk a Szent Orbán-szobornál.
BOŽJI OTROCI SO POSTALI AKIK ISTEN GYERMEKEI LETTEK Május 26-án SZENTHÁROMSÁG VASÁRNAPJA van. Lendván reggel 8 órakor lesz szentmise. A lendvahegyi Szentháromság-kápolnában 9.30-kor szlovén nyelvű, 11 órakor magyar nyelvű szentmise lesz. Gyertyánosban 11 órakor lesz szentmise. Szombat délután 5 órakor Pincén, 6 órakor Petesházán lesz szentmise. Lendván este 7 órakor a hittanosok és családok részére tartunk szentmisét. Május 30-án, csütörtökön ÚRNAPJA. Lendván 8, 9 és 18 órakor lesz szentmise. Az esti szentmisét követően úrnapi körmenet lesz a város utcáin. A körmenet miatt a falvakon nem lesznek szentmisék, hanem autóbuszjáratot indítunk, amely 16.30-or indul Kótból. 1. 2. 3.
LUKA HOZJAN, Turnišče, Ulica Štefana Kovača 97a, Turnišče rojen/született: 16. 02. 1977 LARA BANUTAI, Vaška ulica 93, Dolga vas, Lendava, rojena/született: 01. 03. 1984 PIA HORVAT, Mostje 38b, Lendava, rojena/született: 01. 08. 1986
K BOGU SO ODŠLI PO PLAČILO AKIK AZ ÖRÖKKÉVALÓSÁGBA KÖLTÖZTEK 23. 24. 25. 26. 27. 28.
FRANJO JAMBROŠIĆ, rojen 1948 – ben született pokopan v Pincah – Pincén van eltemetve. ŠTEFAN VERBANČIČ, rojen 1932 – ben született pokopan v Lendavi – Lendvánn van eltemetve. AVGUST LEBAR, rojen 1936 – ben született, pokopan v Dolgi vasi – Hosszúfaluban van eltemetve. JURIJ CUK, rojen 1948 – ben született pokopan v Mostju – Hidvégen van eltemetve. ŠTEFAN ŠIMON, rojen 1941 – ben született pokopan v Petišovcih – Petesházan van eltemetve. ŠTEFAN MATJAŠEC, rojen ? – ben született pokopan pri Sveti Trojici – Szent Haromsag van eltemetve.
29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.
HELENA SZÉP dekl./szül. Klujber, rojena 1934 – ben született pokopana v Dolgi vasi – Hosszúfaluban van eltemetve. FRANC PRŠA, rojen 1951 – ben született pokopan v Lendavi – Lendván van eltemetve. ETELKA TRAJBER dekl./szül. Slebics, rojena 1923 – ben született pokopana v Dolgi vasi – Hosszúfaluban van eltemetve. SILVESTER KOŠA, rojen 1959 – ben született pokopan v Čentibi – Csentében van eltemetve. ROZALIJA BRATINA, rojena 1958 – ben született pokopana v Dolgi vasi – Hosszúfaluban van eltemetve. LADISLAV GERENČER, rojen 1945 – ben született pokopan v Dolini – Völgyifaluban van eltemetve. DANIEL SARJAŠ, rojen 1973 – ben született pokopan v Lakošu – Lakosban van eltemetve.
Vse informacije, ki jih potrebujete …
www.zupnija-lendava.si … za zveličanje.
Župnijski utrip izdaja Župnija Lendava Odgovarja: Martin Dolamič-Konrad, župnik; prevajata Eva Lőrincz in Peter Varga Cerkveni trg 2, Lendava zupnija.lendava@rkc.si www.zupnija-lendava.si tel.: 02/578-83-30