Revista Forever Living Mayo 2015

Mayo 2015 | Número 168

AVA: CONOZCA EL EQUIPO LÍDER EN LA CIENCIA DEL ALOE VERA

FOREVER RESORTS

RECUERDOS QUE PERDURARÁN TODA UNA VIDA

DESCUBRIENDO EL MÁXIMO POTENCIAL SEPA CÓMO ELIJAH CAMBIÓ SU VIDA CON FOREVER

PRESENTAMOS EL NUEVO ENVÍO MASIVO DE CORREO ELECTRÓNICO EN FLP360 ¿Has deseado alguna vez contarles a todos tus clientes sobre un nuevo producto al mismo tiempo? ¿O quizás has querido dar a todos tus posibles clientes información valiosa sobre el negocio con un solo correo electrónico? ¡Ahora puedes hacerlo!

EL ENVÍO MASIVO DE CORREO ELECTRÓNICO TE PERMITE: + Filtrar tus contactos por cliente potencial, interesado, no interesado, captación de clientes y clientes minoristas + Seleccionar hasta 250 destinatarios a la vez + Escoger plantillas personalizadas de correo electrónico con varios diseños y potencial de mercadotecnia

Visita FLP360 ya mismo para probar el nuevo envío masivo de correo electrónico. ¿Todavía no eres un usuario de FLP360? ¡Entonces visita www.discoverforever.com/flp360 para más información y para expandir tu negocio hoy mismo!

Contenido 08 FOREVER LIVING PRODUCTS INTL., LLC 7501 E. McCormick Parkway Scottsdale, AZ 85258 U.S.A.

Forever Resorts

Creando memorias que durarán toda una vida

Teléfono Llamada gratis: 1-888-440-ALOE (2563) En los EEUU: 480-998-8888 Fax: 1-800-455-3503

Apoyo al Distribuidor P: 1-888-440-ALOE E: smileteam@foreverliving.com Hours: Mon-Thurs, 9am to 11pm Fri, 9am to 9pm Sat, 1pm to 3pm Hora Este

Páginas en la Red foreverliving.com discoverforever.com travel-forever.com foreverresorts.com forever-giving.org foreverfotos.com foreverlivingtools.com

Reconocimientos

Rasgos

12 FBO del Mes

06 AVA: Conoce

16 Ascensos

Líder en la ciencia del Aloe Vera

Elijah Koryfan Artman

Medios Sociales

Entérate de quiénes están dando el siguiente paso para lograr sus sueños en Forever

facebook.com/foreverfan facebook.com/forevernorthamerica twitter.com/flpcorporate #discoverforever

17 Primeros Veinte

pinterest.com/foreverliving

Creadores de negocios y otros que están en la cima este mes

youtube.com/aloepod

Noticias Forever

Comunicación con Marketing

el Equipo

08 Forever Resorts

Recuerdos que perdurarán toda una vida

18 Forever Aroma Spa Collection

El regalo perfecto para el Día de las Madres

04 Mensaje de Rex

T: 480-998-8888 x4306 C: scarballo@foreverliving.com REVISTA FOREVER INTERNACIONAL El contenido de esta publicación deberá usarse únicamente con propósito educativo y no como complemento de ventas, volante, o con otra promoción. Para evitar que esta información se tome fuera de contexto, no deberá copiarse o extraerse ninguna porción de esta publicación sin permiso por escrito de Forever Living Products International, LLC.

El poder del Incentivo Gerente Águila

11 De Interés

Mantente al día con los medios sociales de Forever Norteamérica

®

Mayo 2015 | Forever

4 | Mensaje Incentive de Rex

Vuela Alto “Un hombre nunca se ve más alto que cuando se inclina para ayudar a otro”. A través de los años he escuchado muchas variaciones de esta cita famosa, originalmente atribuida a Abraham Lincoln. Para ser verdaderamente una persona de éxito debes ayudar a otros, y al elevarlos a ellos te elevas a ti mismo. Fue en base a esta poderosa idea que se fundó a Forever. He observado un sinnúmero de ejemplos de Forever Business Owners que han alcanzado su propio éxito al ayudar primero a sus líneas a lograr sus metas.

Nuestro programa Gerente Águila se enfoca en esto y recompensa a aquellos que están ayudando a otros a lucir y sentirse mejor, alcanzar seguridad económica o vivir la vida de sus sueños. El Retiro de Gerentes Águila no se trata simplemente de viajar por todo el mundo o recibir incentivos y entrenamiento adicionales – aunque también incluye esas cosas – se trata principalmente de ayudar a otros a volar alto cada día. Es un increíble privilegio el poder enriquecer las vidas de otras personas alrededor del mundo.

“En nuestras vidas ocupadas, a veces quizás nos olvidemos que hemos sido bendecidos con la oportunidad de impactar positivamente las vidas de otras personas día a día.”

El 1° de mayo llegamos al final del periodo de calificación 2015 para Gerentes Águila y el comienzo de uno nuevo. ¡Felicitamos a todos aquellos que calificaron! Su dedicación y duro trabajo ha resultado en este éxito trascendental. ¿Cuál es tu próxima meta? ¿Chairman’s Bonus? ¿Forever2Drive? Para aquellos que no calificaron, este es el momento de trazar sus metas y empezar

Forever | Mayo 2015

a planificar para lograr el incentivo Gerente Águila este año. Solo quedan unos días para que anunciemos el emocionante destino donde se llevará a cabo el Retiro de Gerentes Águila 2016, ¡y puedo asegurarles que es en un lugar donde definitivamente querrán estar presentes!

Gracias por todo su esfuerzo. ¡Sigan volando alto!

Forever suyo,

Rex Maughan CEO

SIGUE CONECTADO Incentive | 5

Con la aplicación móvil del Rally Global de Singapur y unos cuantos toques siempre estarás al tanto de las últimas noticias e información sobre el Rally Global.

Tendrás a la mano todos los eventos y reuniones de modo que será fácil ver la agenda de toda la semana. Un mapa interactivo y guía de la ciudad te ayudarán a encontrar fácil y rápidamente los lugares para visitar en Singapur. La galería de fotos en vivo te permite ver, publicar y compartir fotos. Este año hemos eliminado la necesidad de un exclusivo log in, haciéndola conveniente y fácil de usar.

¡Trae tu teléfono inteligente, iPad y tableta!

¿No estarás en el Rally Global 2015?

Eso no quiere decir que tengas que perderte del gran espectáculo. ¡Estaremos transmitiendo todo lo que pasa en el escenario durante el Rally Global para que no te pierdas un solo segundo de la emoción! Míralo desde tu computadora, computadora portátil, o aparato móvil.

¡Míralo en vivo!

Horas de transmisión • Mie, 22 de abril 9pm Hora del Este • Jue, 23 de abril 9pm Hora del Este • Vie, 24 de abril 9pm Hora del Este www.livestream.com/foreverlive

Mayo 2015 | Forever

6 | Incentive Lab AVA

Un Equipo de Vanguardia Conozca alguna de la gente talentosa que ayuda a hacer de Aloe Vera of America y Forever Living Products los líderes en la ciencia del Aloe Vera.

En AVA, somos afortunados de tener un excelente equipo de científicos y técnicos dedicados que han venido a trabajar con nosotros desde todos los rincones del mundo. Nuestro equipo está formado por científicos de Vietnam, Corea, Filipinas, Etiopía y los Estados Unidos.

El ultramoderno laboratorio de 2,100 pies cuadrados aloja al Laboratorio de Desarrollo de Productos de AVA y nuestro Laboratorio de Control de Calidad. Este último cuenta con la capacidad de realizar pruebas analíticas y microbiológicas que asisten a los equipos de Desarrollo de Productos y Producción en AVA.

Forever | Mayo 2015

El equipo de Control de Calidad, el cual incluye 11 químicos y microbiólogos licenciados, con 2 a más de 20 años de experiencia, se asegura de la calidad de los productos que se fabrican en AVA al examinar cada ingrediente y cada lote. Las pruebas incluyen el asegurar que se cumplan las especificaciones de pH, viscosidad, sabor, y los niveles correctos de vitaminas, minerales y otros componentes activos de los productos.

El laboratorio también es líder en el campo de la ciencia del Aloe. Se han desarrollado nuevos métodos para examinar el gel de Aloe Vera y asegurar su pureza, calidad y potencia.

Terry Harkins se integró recientemente al equipo de AVA como Gerente de Control de Calidad. Terry trae consigo 16 años de experiencia en Gerencia y en pruebas analíticas y farmacológicas para el cuidado de la piel. Su experiencia

es invaluable en métodos USP (Farmacopea de los Estados Unidos), formulaciones de producto, calificación de los sistemas de calidad, y desarrollo y validación de métodos analíticos.

Terry también tiene más de 4 años de experiencia trabajando específicamente con el Aloe Vera. Terry y su equipo aseguran la calidad de los productos al examinar cada ingrediente y cada lote que se produce. El laboratorio también examina cada lote para verificar que no haya contaminación a través de análisis y pruebas microbiológicas.

Recientemente, el laboratorio compró un GCMS y ahora ha desarrollado un método más eficaz para realizar pruebas de pesticidas internas en nuestro laboratorio de AVA. Azeb (“Zeb”) Amsalu, de Etiopía, es el Gerente del Laboratorio de Microbiología de AVA. Azeb es

De izq. a der.: Jessica Abron, Alma Garcia, Leticia Smith, Clay Morgan, Andrea Robinson, Mila Ugwuh, Terry Harkins

Incentive Lab AVA | 7

Tessie Tate, Bahn ("Ben") Phan, Dr. Kwangsun Yoo

Alemehu (Alex) Desta, Lea Mbengi, Elena Berry, Azeb Amselu, Jerald Henderson

licenciado en Microbiología y ha estado con AVA más de 16 años. Sus casi 20 años de experiencia como microbiólogo aseguran que cada lote de producto que se produce cumpla con las estrictas normas de calidad establecidas por Forever Living Products. El equipo de microbiólogos de Azeb examina cada ingrediente antes de su uso, incluyendo el agua que se utiliza en la planta de producción. Este equipo también emplea un sistema de monitoreo ambiental integrado para asegurar que la maquinaria esté limpia y sea aceptable para que la use el equipo de producción.

El Laboratorio de Desarrollo de Producto de AVA cuenta con una maquinaria ultramoderna, incluyendo dos mezcladores que le permiten a nuestro equipo de científicos perfeccionar los procesos de mezcla, emulsificación y homogenización aún antes de que se produzca el producto.

Esta maquinaria permite un verdadero incremento proporcional de producto desde el laboratorio hasta la planta piloto, y de ahí a la producción a gran escala. Para

asegurar la calidad, eficacia y vida útil de nuestros productos, el Equipo de Desarrollo de Productos de AVA emplea pruebas de estabilidad y del reto microbiano.

Los esfuerzos continuos de nuestro Equipo de Investigación & Desarrollo en Aloe Vera of America y Forever Living Products han resultado en exclusivas patentes de estabilización para nuestro Aloe Vera. Forever Living fue la primera empresa en desarrollar una patente y un proceso de estabilización para el Aloe Vera a nivel comercial. Desde entonces, ¡hemos obtenido otras seis patentes de estabilización para nuestro Aloe!

Bahn (“Ben”) Phan, de Vietnam, ha estado con Aloe Vera of America más de 30 años y es responsable de todas las formulaciones de producto. Ben fue parte clave del proceso de estabilización patentado del gel de Aloe Vera de Forever Living. Su asistente es el Dr. Yoo, de Corea, quien cuenta con una especialización en cremas y protectores solares.

Tessie Tate, de las Filipinas, ha estado con Aloe Vera of America más de 15 años en el laboratorio de control de calidad, pero recientemente vino a formar parte del equipo de Investigación & Desarrollo para asistir con el incremento de lotes de los nuevos productos y asegurar que la transición de estos desde su concepto hasta su producción a gran escala tenga éxito.

Forever Living Products emplea científicos y técnicos respetados en todo el mundo los cuales son expertos en sus respectivos campos de especialización. Debido a la dedicación de estos individuos, Forever Living y Aloe Vera of America pueden ofrecerle a usted los productos más innovadores y un nivel de calidad que sencillamente no puede encontrarse en ningún otro lugar.

Mayo 2015 | Forever

8 | Forever Resorts

ES HORA DE DESCANSAR Y REINICIAR En nuestro mundo cada vez más conectado es fácil sentirse atado al trabajo, la tecnología y las obligaciones diarias. Forever Resorts te da la oportunidad de descansar del ajetreo de la vida y volver a lo que es verdaderamente importante: crear gratos recuerdos con la familia.

Este año, Forever Resorts se ha asociado con la Campaña “Encuentra tu Parque”, del Servicio Nacional de Parques, para introducir los parques nacionales de los Estados Unidos a toda una nueva generación, invitándoles a visitar y a envolverse en sus actividades. Cada centro turístico de Forever Resort estará llevando a cabo concursos y promociones para apoyar este fantástico mensaje, fomentar la conservación y animar a los visitantes

a pasar más tiempo experimentando y disfrutando de la naturaleza.

Desde 1981, Forever Resorts ha demostrado una pasión y dedicación a la preservación de paisajes naturales y ha desarrollado una experiencia sólida y única en combinar la magia de las actividades al aire libre, la recreación y la habilidad de compartir maravillosas experiencias con las personas que son más importantes para ti.

En Forever Resorts hay diferentes propiedades y aventuras para toda la familia. Ya sea que quieras pasar algún tiempo bajo las estrellas, en el agua, en las montañas, o todas las mencionadas, Forever Resorts te regresa a lo básico y te permite desconectarte del estrés de la rutina diaria. No querrás pasar mucho tiempo en tu habitación, ¡pero estas son tres de nuestras fantásticas propiedades que seguro desearás visitar este verano!

Recibe 25% de descuento Forever Resorts te brinda una maravillosa experiencia para ayudarte a regresar a las cosas verdaderamente importantes en lugares bellos y tranquilos. Para saber más acerca de las propiedades de Forever Resorts en todo el mundo, visita: www.foreverresorts.com. ¡Forever Business Owners reciben un 25% de descuento en los centros turísticos de Forever Resorts!* *Con excepción del Gran Cañón, el Alojamiento Signal Mountain en el Cañón Bryce y Puerto Deportivo Antelope Point. Comunícate con Forever Resorts para más información.

Forever | Mayo 2015

Forever Resorts | 9

ROCKY MOUNTAIN PARK INN ESTES PARK, COLORADO Experimenta lo que es una atmósfera natural, rodeado de majestuosas montañas, lagos cristalinos y el rocío matutino en un ambiente tranquilo y prístino. Aquí descubrirás el Inn Rocky Mountain Park, escondido en el corazón del acogedor Parque Estes. Visita las tiendas y los cafés o disfruta de un sinnúmero de aventuras al aire libre, entre ellas la mundialmente famosa pesca con mosca y emocionantes escaladas en roca, millas sin fin de senderismo y caminos para bicicletas de montaña. Para más información y hacer reservaciones, visita: www.rockymountainparkinn.com

PUERTO DEPORTIVO COTTONWOOD COVE LAKE MOHAVE, NEVADA Las casas flotantes de Forever Resorts te ofrecen la máxima experiencia en trazar tu propio curso. Decide tu horario y explora las 67 millas inmaculadas del Lago Mojave a la velocidad que tú escojas. Cottonwood Cove, parte del Área de Recreación del Lago Mead, es renombrada por sus tranquilas aguas cristalinas. ¿Nunca antes has conducido una casa flotante? ¡No hay problema! Nuestro personal de Cottonwood Cove Marina te enseñará todo lo que necesitas saber. Para ver los modelos de casas flotantes y lugares, visita: www.foreverhouseboats.com

SAFARIS ESCÉNICOS JACKSON HOLE, WYOMING ¿Estás listo para otra aventura? Safaris Escénicos te ofrece actividades todo el año en el Parque Nacional Yellowstone y en Grand Tetons.

Programa tus propios tours de verano o escoge paquetes de múltiples días, que incluyen senderismo al Gran Cañón y al manantial de aguas calientes Old Faithful. Puedes ver de cerca la fauna del Grand Tetons o disfrutar de tours para ver la puesta del sol. ¿Deseas algo con más actividad? Escoge una emocionante aventura en un ATV o pesca con mosca en el Río Snake en un bote de pesca Clackacraft con un guía experimentado. Para más información o reservar tu Safari Escénico, visita: www.scenic-safaris.com

Mayo Mayo 2015 2015 || Forever Forever

10 | Forever Freedom

Forever Freedom

®

A medida que el cuerpo envejece, es menos capaz de producir los elementos naturales que forman el cartílago, un tejido conectivo y elástico en el extremo de los huesos.

El cartílago sirve de amortiguador a las articulaciones y las ayuda a moverse fácil y suavemente, pero el caminar, los ejercicios y la actividad de toda una vida al fin pasan factura. En cierto sentido, los amortiguadores naturales del cuerpo se están desgastando, lo cual quiere decir que empezará a sentir más los efectos físicos que su cuerpo experimenta cuando usted se mueve. Además de eso, tendemos a perder tono muscular y fuerza ósea a medida que envejecemos. Los científicos creen que todos estos factores pueden conducir a una disminución en la movilidad y en la función de las articulaciones.

Pero hay cosas que usted puede hacer para minimizar los efectos de la edad y la actividad.

Estas incluyen: • Entrenamiento de fortaleza con regularidad para apoyar la tonificación muscular • Estiramientos diarios para fomentar la flexibilidad • Mantener un peso saludable para minimizar el estrés sobre las articulaciones, el cartílago y los huesos – especialmente las rodillas • Tener una dieta sana que incluya muchas frutas y verduras ricas en antioxidantes • Tomar un suplemento que proporcione nutrientes que contribuyan a articulaciones y cartílago saludables Se han investigado varios nutrientes por su habilidad potencial de apoyar la salud de las articulaciones y el cartílago, entre ellos la glucosamina, la condroitina, el MSM y la vitamina C. La glucosamina y la condroitina son parte de los componentes

Forever | Mayo 2015

naturales que forman el cartílago y han sido usados en Europa por más de veinte años para apoyar articulaciones sanas.

Estos nutrientes importantes también pueden lubricar las articulaciones, ayudar al cartílago a retener agua y minimizar su descomposición. La condroitina proporciona beneficios adicionales al bloquear las enzimas destructivas que descomponen el cartílago en la articulación.

Otro elemento fundamental del cartílago es el colágeno. Tanto el MSM como la vitamina C son esenciales para la formación de colágeno. El MSM es un compuesto natural de azufre que ayuda a mantener la integridad del colágeno. Por siglos, los científicos y médicos han sabido que la vitamina C es un nutriente esencial y crítico para la formación saludable de colágeno, pero hasta hace poco los científicos descubrieron que la vitamina C juega un papel en casi todo paso relacionado con la formación del colágeno.

La vitamina C a menudo se agota por causa del estrés, ciertos medicamentos y altos niveles de actividad física. Es importante obtener suficiente vitamina C a diario para apoyar las articulaciones sanas.

Cuando se combinan la glucosamina, la condroitina, la vitamina C y el MSM, estos proporcionan la primera línea de apoyo nutricional para la función saludable de las articulaciones.

Forever Freedom® combina estos importantes nutrientes para la salud de las articulaciones con nuestro Aloe Vera patentado y estabilizado en una deliciosa fórmula de jugo con sabor a naranja. Al desarrollar esta exclusiva fórmula, nuestros científicos se aseguraron de que proporcionara las cantidades recomendadas de cada uno de estos importantes nutrientes.

Forever Freedom® también viene en una conveniente bolsita, fácil de llevar con usted – Forever Freedom2Go – para que usted pueda disfrutar su fórmula favorita combinada con jugo de granada adonde quiera que vaya. ¡Deje que Forever Freedom® y Forever Freedom2Go sean la manera nutritiva y eficaz de empezar su día!

De Interés

Global Medios Rally Incentive Sociales 2015 | 11

¡En las redes sociales de Norteamérica este mes!

Nuestro lanzamiento de producto el Día de los Inocentes fue un exitazo. ¡Felicitamos a Elena Calvillo, la Ultra! ganadora del ‘selfie’ Licuado Lite

Envíanos un tuit sobre tu Reto F.I.T. y no olvides incluir la siguiente hashtag #100daysoffit

www.facebook.com/ forevernorthamerica

twitter.com/ ForeverNAmerica

www.youtube.

ForeverFITprogram

pinterest.com/ forevernamerica Mayo 2015 | Forever

12 | FBO del Mes

Descubre tu Máximo Potencial Elijah Koryfan Artman trabajaba en mercadotecnia de 9 a 5 en Silicon Valley, a la vez que ocasionalmente compartía los productos de Forever que tanto amaba. Todo eso cambió cuando al fin se dio cuenta de la increíble oportunidad que tenía frente a él...

Mi trayectoria con Forever no fue una línea recta. Realmente, nunca creí que podía tener éxito con esto. Yo vengo de una familia pobre de inmigrantes, pero siempre me interesaron los negocios y trabajaba duro para encontrar maneras de hacer dinero. A los 17 años pude comprar dos de los carros de mis sueños. Eran carros modestos, un VW GTI y un Honda Coupe, pero una prueba de que valía la pena trabajar con ahínco.

Era estudiante de diseño gráfico en California State en Sacramento cuando me presentaron a Forever. Al principio, realmente no me importaba la Oportunidad. Dada la necesidad de desarrollar un equipo y el saber que tomaría tiempo hasta empezar a ver dinero de verdad, no pensé que el negocio era para mí. Sin embargo, ¡me inscribí porque era gratis! Después de la presentación, ordené un pak de producto equivalente a 2CC, usé la pasta de dientes y el desodorante (porque no contenían aluminio ni fluoruro, lo cual era importante para mí). Le di el resto del pak a un amigo para que lo vendiera.

Hice una larga pausa que duró 5 años.

Sergiu, mi línea ascendente, me llamaba más o menos cada tres meses a ver si estaba listo para empezar el negocio.

Siempre buscaba maneras de evitar la conversación porque no veía la Oportunidad ni el verdadero potencial.

Seguía ordenando la pasta de dientes y el desodorante, y también se los regalaba a mis padres, pero nunca di pasos adicionales.

Forever | Mayo 2015

Al mirar atrás, a cierto grado, ya yo estaba dando los pasos necesarios para desarrollar un negocio – ¡solo que no me estaba aprovechando de la Oportunidad!

que ustedes triunfaran conmigo. O lo hacemos juntos, o lo hago yo solo, pero de todas maneras, ¡me voy a convertir en Gerente Diamante!” Mi confianza los convenció. Ellos se unieron a mi equipo, y hoy día, ¡uno de mis hermanos es la persona más sólida en mi línea!

Algunos años después de que le di a mi amigo mi primer pak de producto, recibí una llamada de Sergiu: “¡Felicitaciones, ya eres Supervisor!” Mi amigo había compartido los productos y había inscrito a varias personas. No pensé mucho en ello y seguí enfocando mis energías en mi emocionante nueva carrera como diseñador y especialista de mercadotecnia. Me tomó dos años para darme cuenta de que mi trabajo era demasiado restrictivo para mí. Vi que era hora de cambiar algo.

Para triunfar en Forever, debes ser persistente y consistente en desarrollar tu negocio, y siempre creer en lo que estás haciendo. Yo me aseguro de escribir un plan diario y trazarme metas para ayudarme a seguir enfocado. Con mis antecedentes en marketing, he tenido éxito utilizando los medios sociales para conectarme con tanta gente como sea posible. Puedo llegar a gente de todo el mundo y verdaderamente desarrollar un imperio de negocios.

Durante una de sus llamadas, Sergiu me dijo, “He trabajado arduamente los últimos 5 años, y hoy día soy financieramente independiente. Tengo más que suficiente, pero más importante aún, me gano un ingreso residual”. El ingreso residual fue lo que más me atrajo.

No existía potencial para lograr esa clase de ingreso en mi trabajo de diseño, y finalmente desperté, ¡casi 5 años después de haber conocido la compañía!

Forever cambió mi vida en muchos aspectos. Ha cambiado la manera como veo mi propia salud y la de mi familia, y nos ha permitido soñar en grande y trazarnos metas para lograr lo que queremos. He empezado a soñar bien en grande, ¡y por eso quiero desarrollar un negocio Forever tan grande como el de Rolf Kipp! A corto plazo, me gustaría lograr el Incentivo Ganado Forever2Drive y comprar un Hummer amarillo para mi esposa Ann. Sobre todo, nuestra mayor meta es ayudar a gente en todo el mundo.

Me sentía nervioso de introducir mi familia y mis amigos a Forever. Me preocupaba mucho lo que pensarían, pero finalmente había decidido que estaba listo para llevar este negocio a otro nivel. Reuní a mis hermanos y les dije, “Estoy tomando esto muy seriamente, voy a triunfar, y me gustaría

Agradezco a Dios por darme esta visión de ayudar a otros a lucir y sentirse mejor. Sin Dios, nada sería posible. He progresado mucho desde entonces. He dejado de sentirme tímido acerca de mi negocio – ¡ahora lo comparto con todos, adondequiera que voy!

FBO del Mes | 13

“Me sentía nervioso de introducir mi familia y mis amigos a Forever.

Me preocupaba mucho lo que pensarían, pero finalmente había decidido que estaba listo para llevar este negocio a otro nivel.”

Mayo 2015 | Forever

14 | GLT

EQUIPO DE LIDERAZGO GLOBAL ¡Nos place anunciar al Equipo de Liderazgo Global del 2015! ¡Estos individuos son los máximos FBOs de Forever en el mundo y quienes ayudan a generar ideas para nuestro negocio y para TI! Siguiendo el último número de esta revista, les presentamos aquí otros cinco FBOs. Estén pendientes ya que en próximos números les traeremos más integrantes del GLT 2015. ¡Los felicitamos a todos por este increíble éxito!

Magnus Adlercreutz ¡Conozcan a Magnus Adlercreutz, de Suecia!

Aunque Magnus es un exitoso empresario, ¡aquí en Forever también lo conocemos como una persona increíblemente divertida y a quien le gusta la aventura! ¡Su #ForeverDream es ser un viajero experimentado, incluyendo explorar ciudades interesantes y esquiar las montañas! ¡Viva Magnus!

Forever | Mayo 2015

GLT | 15

Anna Mastrolonardo & Adelino Bolzonello

Pierrette De La Poterie

¡Conozcan a Anna Mastrolonardo & Adelino Bolzonello, de Italia! A ellos se les conoce en su país como pioneros del negocio Forever. Su trayectoria no ha sido fácil, pero su pasión, perseverancia y confianza los han llevado a tener un negocio de éxito – ¡de hecho, el #1 en Italia! Conectados por su amor y pasión mutua y por Forever, Anna y Adelino están viviendo el #ForeverDream. ¡Vivan Anna & Adelino!

¡Conozcan a la FBO #1 de Norteamérica, Pierrette de la Poterie, del Canadá! En el año 1992, Pierrette y su difunto esposo, Guy, trajeron FLP a Francia; luego trabajaron duro para desarrollar un grupo muy grande que se expandió por Europa y África. ¡Excelente trabajo! ¡Viva Pierrette!

José & Anna Maria Alves de Sousa

Lino & Noemia Barbosa

¡Conozcan a José & Anna Maria Alves de Sousa, de Francia!

Desde 1994, su negocio Forever les ha dado la oportunidad de crear una vida llena de alegría y felicidad para ellos y sus dos hijos. José y Anna han realizado su más grande #ForeverDream: ¡compraron el Ferrari que siempre habían deseado! ¡Vivan José & Anna Maria Alves de Sousa!

¡Conozcan a Lino & Noemia Barbosa, del Brasil! Estos verdaderos líderes saben cómo inspirar a miles de personas de todo el país. Su más grande #ForeverDream es influir positivamente en las vidas de otras personas y darles la misma oportunidad que ellos han disfrutado de llevar una vida llena de alegría y prosperidad económica. ¡Vivan Lino & Noemia!

Para saber más de TODOS los miembros del GLT y lo que hacen, visita www.discoverforever.com/glt Mayo 2015 | Forever

16 | Ascensos

Ascensos GERENTES SENIOR

GERENTES RECONOCIDOS

Lupita & Terry Moran Ana Rita & Eugenio Ortiz

Angelina Avelino & Julian Agapito Sherwin & Belinda Cristobal Andres & Lilia Gallardo Nicola Harber Erica Lepp

Noheimi Morales Esther Njibamum Salma Semakula Ofelina Vega Ki Yoo

Lorena Escobar Francisca Fuentes Estela Galindo Antonia Gorostieta Erin Katzman

Carolina Lopez & Noe Villalba Safina Mbazira Sarah Mukasa Mark Rzucidlo & Chris Bigall Norma & Mario Vargas

Cristina Garrido Levi & Rosie Girod Claudia Gomez Gloria Goochey Gina Hennig Maria Hernandez Julianne Hittleman Sara Huitzil & Eustaquio Medina Jo Kim Jiyeong Kim Agnieszka & Artur Krawczyk Vera Kryzhko Ariana Lagunas Olga Lakhno Synthia Lesynski Maria Luisa Lombera Evelyn Manansala Blanca & Joseph Manglona Margaret Mhlanga Nancy Morales Silvia & Alex Mtz Noel Nagnot

Magaly Navarro Ellene Ocfemia Sandy & Martin H Ochoa Monika Oleszko Marino Olympia Nadiia Palamariuk & Valentyn Palamaryuk Agnes Pantola Jane Pena Esther Alicia Rodriguez Tere Rodriguez Hermenegildo Sabino Rocio Sanchez Abasi Semakula Richard Sharp Carmen Sinche Lidia Tellez Raquel Valencia Belle Villanueva Analilia & Orlando Villarreal Clarissa Zaide Mark Zaide Tatyana Zakharova & Nikolay Zakharov

ASISTENTES DE GERENTE Lidia Alonso & Rodolfo Martinez Maritza Alvarez Francoise Arrey Esmeralda Benitez Amado & Richel Conanan

SUPERVISORES Lyubov Abramova Sergio Gerardo Agapito Erika Aguilar & Antonio Guerrero Elena & Gene Agustin Gemma Ampongan Roberta Andrade Jasbir Arora Prince Baffour-Osei Ma. Agnes & Victor Blanco Paramjit Brar Elena Calvillo Kyungil Choi Regina Coloso Rholina & Carlos Calixto Dela Santa George Delos Santos Gil Dia Fatoumata Diallo Isabel Duran Erminda Ereno Betty Escobar Rosa Fundora Lilia Gallardo

Forever | Mayo 2015

Primeros Líderes EEUU/Canadá | 17

Primeros Veinte CREADORES DE NEGOCIO (CC PERSONALES)

CREADORES DE NEGOCIO NO GERENCIALES (CC NO GERENCIALES)

Este incentivo se basa en alcanzar el total más alto de negocios y patrocinar por lo menos un Asistente de Supervisor durante el mes.

Este incentivo se basa en alcanzar el total más alto de negocios no gerenciales y patrocinar por lo menos un Asistente de Supervisor durante el mes.

1. Alvin & Emma Lambright 2. Samuel & Lydia Okyere 3. Lucia Santos & Arturo Rojas 4. Anacleto & Maria Pacheco 5. Antonia Catalan & Efren Castillo 6. In Yoo 7. Angelina Avelino & Julian Agapito 8. Lidia Alonso & Rodolfo Martinez 9. Maritza Alvarez 10. Ofelina Vega 11. Norma & Mario Vargas 12. Noemi Martinez & Ricardo Lopez 13. Francisca Fuentes 14. Galina Kronik 15. Alicia & Ernesto Chavez 16. Ping Lam 17. Erin Katzman 18. Sherwin & Belinda Cristobal 19. Elvira & Roberto Ruiz 20. Theresa Nyirenda

1. Gabriel Briceño & Karen Farias 2. Alvin & Emma Lambright 3. Enrique & Zonia Espinosa 4. Alma Deanda & Alejandro Rebolledo 5. Andres & Lilia Gallardo 6. Earl Garcia 7. Macrino & Norberta Medina 8. Esther Njibamum 9. Mui & Hung Ma 10. Ofelina Vega 11. Noheimi Morales 12. Nicola Harber 13. Maria Melgar & Sotero Garcia 14. Ruben & Geraldine Layug 15. Arlene & Ronald Calinao 16. Oliver & Olivera Lepki 17. Vicenta & Alejandro Gomez 18. Erica Lepp 19. Anacleto & Maria Pacheco 20. Elvira & Roberto Ruiz

Mayo 2015 | Forever

18 | Incentive Aroma Spa Collection

Forever | Mayo 2015

Aroma Spa Collection Incentive || 19 19

¿Qué puedes darle a la mujer que lo tiene todo?

Consentirla más.

Limpia, humecta, exfolia y revitaliza la piel con estos productos ultra nutrientes y esenciales.

1) Relaxation Bath Salts

2) Relaxation Shower Gel

3) Relaxation Massage Lotion

Disfruta de un relajante baño con esta mezcla ambiental de sales del Mar Muerto, lavanda y aceites esenciales para olvidarte de tus preocupaciones.

Una fórmula nutriente de aloe vera y aceites esenciales, ligados al delicado aroma de la lavanda, bergamota, limón y extracto de pepino.

Combina los beneficios acondicionadores y relajantes del aloe vera y el té blanco, con rica lavanda, bergamota y aceite de semilla de girasol.

SKU 286

SKU 287

SKU 288

Perfecta para el Día de las Madres o cualquier otro día, o para ese alguien especial. Te garantizamos que la harás SONREÍR. Paquete de 5 bolsas $2.50 (Incluye 5 hojas de papel de seda) Tamaño: 8x10x5.5 SKU 10262 Look Better. Fee

l Better.

Mayo 2015 | Forever

Dina & Manuel Marques

¿Qué te impulsa?

Miles ya han calificado para un carro nuevo a través de nuestro incentivo Forever2Drive. Si quieres ser el siguiente, comunícate con tu línea ascendente y pregúntales cómo puedes lograrlo.

Calificados al Nivel 1 este mes Arturo & Lucila Ballardo Andres & Lilia Gallardo Noemi Martinez & Ricardo Lopez Lupita & Terry Moran Ana Rita & Eugenio Ortiz Lucia Santos & Arturo Rojas

El contenido de esta publicación deberá usarse únicamente con propósito educativo y no como complemento de ventas, volante, o con otra promoción. Para evitar que esta información se tome fuera de contexto, no deberá copiarse o extraerse ninguna porción de esta publicación sin permiso por escrito de Forever Living Products International, LLC.