Sokolačke novine br.259 | novembar/decembar 2020. by Соколац-срце Романије

www.opstinasokolac.net

новембар - децембар 2020. - број 259 - цијена 2.00 КМ

ЛОКАЛНИ ИЗБОРИ 2020. ГОДИНЕ ПРОТЕКЛИ МИРНО

31. РЕДОВНА СЈЕДНИЦА СКУПШТИНE ОПШТИНЕ СОКОЛАЦ

АКТУЕЛНОСТИ

НАЧЕЛНИК БЈЕЛИЦА: ИЗБОРНИ РЕЗУЛТАТ ЈЕ РЕАЛАН И ОЧЕКИВАН

АКТУЕЛНОСТИ

“Појединци су имали нереална очекивања, надали су се да ће неке споредне ствари утицати на гласове. Становници, посебно у градском подручју, виде резултате и дали су одговор какав сам очекивао.” 5

ЈЕСЕЊИ РАДОВИ НА ПУТНОЈ ИНФРАСТРУКТУРИ ДРУШТВО

ОТВОРЕНА КОВИД АМБУЛАНТА

ДРУШТВО

БРЖА И ЛАКША КОМУНИКАЦИЈА СА СЛУЖБАМА ДРУШТВО

ИНФО ПУЛТ

ЛИЦА РОМАНИЈЕ:

Загорка и Слободан Ерић Сложно газе седму деценију заједничког живота ПОРЕД БРОЈНИХ ОГРАНИЧЕЊА ДЈЕЦА УЧЕ О ВЈЕРИ И ОБИЧАЈИМА КУЛТУРА

26-27

МНОГОБРОЈНИ ТУРИСТИ ПОСЈЕТИЛИ ВИА ФЕРАТУ „СОКОЛОВ ПУТ“ СПОРТ

Срећни Новогодишњи и Божићни празници!

Срећна Нова 2021. година

ПРЕДУЗЕЋЕ ЗА ПРОИЗВОДЊУ И ПРОМЕТ РЕЗАНЕ ГРАЂЕ, ГРАЂЕВИНСКЕ СТОЛАРИЈЕ И ЕЛЕМЕНАТА

моб: 065/529-888; 532-339

Мир Божији, Христос се роди! www.namjestajstil.com

“ JANKOMERC ”

D.O.O.

PODROMANIJA-SOKOLAC

057/444-437; 448-197; 444-556; 445-602

Срећна Нова

2021. година

Мир Божији, Христос се роди!

Срећна Нова 2021. година Мир Божији, Христос се роди!

БРОЈ 259

НОВЕМБАР-ДЕЦЕМБАР

САДРЖАЈ

2020.

ИМПРЕСУМ ОСНИВАЧ Општина Соколац ИЗДАВАЧ Јавно предузеће „Инфо центар“ Соколац Гласиначка бб, 71350 Соколац ЗА ИЗДАВАЧА Зорица Мирјанић ДИРЕКТОР Зорица Мирјанић

ДРУШТВО

АКТУЕЛНОСТИ 8-9 Скупштина Града Источно Сарајево 10 Зграде локалне управе и вртића у новом руху

ВЈЕЧНА ИМ СЛАВА И ХВАЛА

18 Обиљежен Дан примирја у Првом свјетском рату

21 Мост пријатељства са Радијом Круг 24 Прикупљене 44 дозе драгоцјене течности 25 Ученици упознати са опасностима пиротехничких средстава

СПОРТ

14 Митрополит црногорско –

приморски Амфилохије (Радовић)

15 Патријарх српски Иринеј

37 Стрељачки клуб „Гласинац”

Соколац 38 Уна Крешталица БиХ првакиња у диско денсу

ГЛАВНИ И ОДГОВОРНИ УРЕДНИК Јелена Маринковић

Мир Божији, Христос се роди!

ГРАФИЧКА ПРИПРЕМА Милан Мирјанић РЕДАКЦИЈА Бојана Марковић Бранка Радоњић Јелена Ћајић

СРЕЋНА НОВА 2021. ГОДИНА

САРАДНИК Миливоје Јанковић ЛЕКТОР Јадранка Јанковић КОНТАКТ Телефон 057/448-216 Факс057/448-205 E-mail i.centar@hotmail.com

zuban.sokolac@gmail.com 066/315-151

ИНТЕРНЕТ СТРАНИЦА www.opstinasokolac.net

[TAMPARIJA

ШТАМПА СЗГР „Штампарија“ Соколац

SOKOLAC 057/448-250

Рјешењем Министарства информисања Републике Српске број: 01-56/95 од 16.2.1995. године лист је уписан у регистар јавних гласила под редним бројем 93. Соколачке новине излазе једном мјесечно. Редакција Соколачких новина не одговара за садржај огласа. Ниједан текст, фотографија и илустрација не смију се ни на који начин преузимати или јавно публиковати без писмене дозволе издавача.

Подроманија бб 71 350 / stamparija1sokolac@gmail.com

аш в а З

у г а р т

... у н е рем

Срећна Нова 2021. година Мир Божији, Христос се роди! СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

УВОДНИК ПИШЕ ЗОРИЦА МИРЈАНИЋ ДИРЕКТОР

Драги наши читаоци,

И посљедња два мјесеца ове 2020. године пролазе у магновењу. Како год покушам да сведем рачун за годину на измаку, помрсе се мисли у којима су: јануар, фебруар, корона... Окићен град најављује надолазеће празнике, а мени се и даље чини да наше животе живе неки други људи. У претпразничним данима роје се мисли о радости окупљања породица. Година иза нас показала је колико жеље и могућности могу бити у нескладу. Не знам какве ће мјере бити на снази па је боље сачекати и срећу подарити тренутку у којем смо са својим најдражима макар и у мислима. Вјерујем да ће наредне године радост Христовог Васкрсења попунити празнину осталу од овогодишњег. И ове, толико другачије године, било је лијепих тренутака који ће заувијек остати уткани у наше животе. Многе породице увећане су приновама, обиљежени су рођендани, крсне славе, крштења... Недостатак загрљаја и физичке блискости попуњавали смо разговорима и благодетима интернета, а срцу блиски остали су на својим мјестима. Како свакодневно свједочимо њиховим промјенама, да не би биле непотпуне информације о тренутној епидемиолошкој ситуацији у Сокоцу, изостаће у овом издању новина, које закључујемо прије краја мјесеца. Трагајући за лакоћом живљења и у овим тешким временима недавно прочитах лијепу причу непознатог аутора о предавању које је професор одржао студентима. „Сваког дана суочавамо се са изазовима и препрекама које нас изграђују и дефинишу. Стрес је посебно опасан, јер може да нас паралише и спријечи да урадимо ствари које желимо или морамо да завршимо.“ Сипао је воду из бокала у чашу и питао студенте: „Колико је тешка ова чаша воде?“

„Два децилитра, три децилитра, пет децилитара“, одговарали су студенти. Професор им је појаснио: „Апсолутна тежина ове чаше није битна. Она зависи од тога колико дуго је држим. Ако је држим један минут, није тешка. Ако је држим један сат, постаје тежа и почеће да ме боли рука. Ако је држим цијели дан, постаће јако тешка, моја рука ће утрнути и бићу паралисан. Дакле, тежина чаше није се промијенила, али што је дуже држим, она постаје тежа. Стресови и бриге у животу су попут чаше воде. Ако мислите о њима неко вријеме подношљиво је. Ако мислите о томе мало дуже, почиње да боли. Ако мислите о њима цијели дан, бићете паралисани и неспособни да урадите било шта друго. Сваке вечери, да бисте могли да се одморите и припремите за нове изазове, ако већ нисте током дана, морате спустити чашу!“ Желим вам да предстојеће празнике дочекате и прославите здрави и срећни, налазећи радост и у малим стварима: разговорима, честиткама, посланим и примљеним најљепшим жељама. Чекајући да се остваре, имајте на уму да ваља наздравити, али и чашу на вријеме спустити. И не заборавите да заборавите сваку према вама одапету отровну стријелу. Склони смо праштати себи, али уз мало труда можемо и другима, знајући да су узнемирени, неснађени, уплашени за своје здравље и својих најдражих, растрзани. Сви смо ми само људи, а човјеку се лако отме понека тешка ријеч, уради нешто непромишљено, повриједи у трену, покаје се или ће... Оставимо све ружно у овој 2020. години. Као што пословица каже: Ти почни да предеш вуну и Бог ће ти послати преслицу. Нека вам од најфинијег тананог предива живописних боја буде саткана Нова 2021. година.

Мир Божији, Христос се роди!

Слушаоцима Инфо радија, читаоцима Соколачких новина, нашим суграђанима и свим људима добре воље срећне Божићне празнике, а добро здравље и сваку срећу у Новој 2021. години

жели

Мир Божији, Христос се роди! 4

СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

ЛОКАЛНИ ИЗБОРИ 2020. ГОДИНЕ ПРОТЕКЛИ МИРНО

НАЧЕЛНИК БЈЕЛИЦА: ИЗБОРНИ РЕЗУЛТАТ ЈЕ РЕАЛАН И ОЧЕКИВАН

зборни дан у општини Соколац протекао је мирно а сва бирачка мјеста 15. новембра затворена су тачно у 19 часова. Према званичним подацима Централне изборне комисије Босне и Херцеговине, право гласа искористило је 7.632 бирача, од њих укупно 10.681 који су имали право гласа, што у процентима износи 71,46 одсто. Од тог броја, важећих гласова за избор начелника општине је 7.285, а неважећих 347. Важећих гласачких листића за избор одборника у Скупштини општине Соколац било је 7.233, а неважећих 399. Предсједник Општинске изборне комисије Драгутин Субашић истакао је да је изборни дан протекао у најбољем реду, уз неколико ситних примједби које нису озбиљније нарушиле процес гласања. – Није било притужби ни када је ријеч о раду бирачких одбора. Ковид тим је обишао 42 бирача, а редовни ковид тим 34 особе које су гласале у кућним условима, због тренутне пандемије – казао је Субашић. По трећи пут заредом, грађани Сокоца указали су повјерење Миловану Бјелици, који је на локалним изборима 15. новембра освојио 3.684 или 50,57 одсто гласова у односу на противкандидате Бојана Копривицу из СНСД-а и Зорана Чоловића из ДНС-а, који су освојили 2.916 или 40,03 одсто, односно 685 или 9,38 одсто гласова. Савез независних социјалдемократа (СНСД) ће у наредне четири године у Скупштини општине Соколац имати 7 одборничких мандата, а највише гласова добили су: Страхиња Башевић, Јован Голијан, Милан Јоловић, Ђорђе Радић, Горан Косорић, Горан Булајић и Жељко

Дaнгубић. Српска демократска странка (СДС) освојила је 6 одборничких мјеста: Миодраг Дупљанин, Жарко Косорић, Дејан Елез, Данко Вучетић, Никола Шарац и Миладинка Зекић, одборник из реда националних мањина. Демократски народни савез (ДНС) у Скупштину општине Соколац улази са три одборника: Душица Максимовић, Његош Самарџија и Ана Реновица. По два одборничка мјеста имају Демократски савез (ДЕМОС) и Партија демократског прогреса (ПДП). ДЕМОС ће у СО Соколац заступати: Срђан Кнежевић и Срна Рајак, а испред ПДП-а највише гласова освојили су: Драго Топаловић и Душан Соколовић. Одборнички мандат испред Уједињене Српске (УС) освојио је Сретко Марјановић. Начелник Сокоца Милован Бјелица захвалио се свим грађанима који су изашли на изборе, а посебно онима који су дали глас листи Српске демократске странке, као и листи партија које су подржавале његову кандидатуру за начелника. – Од часа када сам се кандидовао, био сам сигуран да ћу добити повјерење грађана, да не кажем да ћу побиједити, јер то не гледам на такав начин. Људи су препознали све што је учињено у претходних осам година: рјешавање проблема у области инфраструктуре, уређење града, очување безбједности, привреде, пољопривреде, образовања, здравства. Резултати су видљиви на сваком кораку; много великих реализованих пројеката је иза нас, неки су у току, а неки нам тек предстоје. Пратећи стратегију развоја општине СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

Соколац, која је урађена за период 2020 – 2030. године, међу најважнијим у наредном периоду издвајају се: рјешавање отпадних вода (насеља Брезјак и Мајдани из Решетнице у Гласиначко поље), а урађена је студија изводљивости за рјешавање система и третман отпадних вода и постројења пијаће воде на изворишту Биоштице, односно резервоару Лазе. Пројекат ЦЕБ 2 је у завршној фази, а нећемо одустати од Градске куће. Пажњу ћемо усмјерити и на област туризма – укратко је најавио планове Бјелица и додао: – Слиједе заједнички договори о начину рада са новоизабраним одборницима. Позвао сам све политичке партије да разговарамо и заједно радимо у интересу наших грађана – истиче он. На питање какав је коначан изборни резултат, Бјелица коментарише: – Реалан и очекиван. Појединци су имали нереална очекивања, надали су се да ће неке споредне ствари утицати на гласове. Становници, посебно у градском подручју, виде резултате и дали су одговор какав сам очекивао. Избори за нову власт у локалним заједницама првобитно су били заказани за октобар, али због кашњења у доношењу државног буџета за текућу годину, који је изгласан крајем јула, ЦИК је донио одлуку да се одрже 15. новембра 2020. године. Ово су девети по реду локални избори након потписивања Дејтонског мировног споразума 1995. године. ЈЕЛЕНА МАРИНКОВИЋ

АКТУЕЛНОСТИ 30. РЕДОВНA СЈЕДНИЦA СКУПШТИНЕ ОПШТИНЕ СОКОЛАЦ

УСВОЈЕН НАЦРТ БУЏЕТА ЗА 2021. ГОДИНУ

а 30. редовној сједници Скупштине општине Соколац, 7. децембра усвојени су Одлука о извршењу буџета општине за период од 1. јануара до 30. јуна 2020. године, Нацрт ребаланса буџета за 2020. годину те Нацрт буџета општине Соколац за 2021. годину. Укупна буџетска средства у првом полугодишту текуће фискалне године реализована су у износу од 6.170.965 КМ или 73 одсто у односу на планирана, док су укупни буџетски расходи и издаци износили 4.870.714 КМ или 58 одсто у односу на планиране. Остварени порески приходи чине 39 одсто. Непорески приходи и грантови са извршењем од 941.291 КМ чине 15 одсто буџетских средстава и у односу на њихову реализацију за исти период 2019. године видљиво је веће извршење ових прихода за 6 одсто, стоји у извјештају Одјељења за привреду и финансије општине Соколац. Начелник Сокоца Милован Бјелица каже да је на мање остварење прихода по основу ПДВ-а и непореских прихода утицала пандемија изазвана вирусом корона. – Већ у седмом мјесецу текуће 2020. године имали смо рефундацију Компензационог фонда РС за мање остварене приходе по основу ПДВ-а тако да ће се исти изнивелисати до краја године. Извршење буџета је било у границама планираног – оцијенио је Бјелица. Опозиција је била уздржана приликом гласања за тачке дневног реда које се односе на буџет, а Ђорђе Радић, шеф Клуба одборника СНСД-а, казао је да су примједбе имали на претходним

сједницама када се планирао и усвајао буџет за наведени период. – Буџет се не пуни из пореских прихода, а по основу непореских прихода од градског грађевинског земљишта и накнада у двије ставке остварен је 4 односно 0 одсто. Указивали смо на то и прије, али није било слуха код скупштинске већине – додао је Радић. Начелник Бјелица вјерује да ће непорески приходи бити остварени до краја године. Буџет општине Соколац за 2020. годину утврђен Нацртом ребаланса буџета износи 11.702.369 КМ, чиме је увећан за око 3.000.000 и ово је први ребаланс којем је општина приступила. – Почетком године, имали смо кредитно задужење у износу од 2.500.000 КМ, тако да смо морали извршити ребаланс. Имали смо око 1.300.000 КМ улагања у капиталне инвестиције; купили смо имовину предузећа „Фаминекс“ у стечају, а један дио средстава смо уплатили за откуп предузећа „Врело Биоштица“ у стечају. Претходно смо купили земљиште за изградњу Градске куће. Резултати су видљиви како у области инфраструктуре, тако и у реализацији бројних пројеката које, осим учешћа општине, спроводимо уз донације и подршку разних међународних организација, Градске управе, као и виших нивоа власти – образложио је начелник Бјелица. Опозиција није подржала Нацрт ребаланса буџета, а као разлог понављају да се приходовна ставка нереално планира, што доводи до дефицита.

Нацрт буџета за наредну годину СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

утврђен је у износу од 8.974.530 КМ. Средства чине: порески приходи у износу од 3.762.500 КМ, непорески приходи и грантови од 3.067.800 КМ, трансфери између различитих јединица власти 343.000 КМ, примици за нефинансијску имовину 847.217 КМ и примици од финансијске имовине и задуживања и остали примици 955.013 КМ. – Имамо неизмирених обавеза, али с друге стране и ненаплаћених потраживања. Када је ријеч о пројекту обнове и изградње Источног Сарајева ту су потраживања на куповину земљишта око 500.000 КМ. Да та средства морамо наплатити налаже нам и Служба за ревезију РС, тако да их са правом планирамо у буџету – појаснио је начелник Бјелица. Предсједник Клуба СНСД-а Ђорђе Радић сматра да одборници још увијек актуелног сазива локалног парламента, иако је легално, немају легитимитет да донесу такав акт, те да ће му више пажње посветити на идућим сједницама. Одборници су једногласно усвојили Приједлог програма зимског одржавања улица, насеља, локалних и некатегорисаних путних праваца на подручју општине за 2020/2021. годину, за чију реализацију су буџетом општине предвиђена средства у износу од 250.000 КМ. Једногласно су усвојени и Извјештај о реализацији васпитнообразовног рада за школску 2019–2020. годину и Приједлог годишњег програма рада Установе за предшколско васпитање и образовање Соколац за радну 2020–2021. годину. ЈЕЛЕНА МАРИНКОВИЋ

АКТУЕЛНОСТИ 31. РЕДОВНА СЈЕДНИЦА СКУПШТИНE ОПШТИНЕ СОКОЛАЦ

ПРЕД НАМА НЕИЗВЈЕСНА ФИСКАЛНА ГОДИНА

ве тачке дневног реда на сједници Скупштине општине Соколац, одржаној 18. децембра 2020. године, једногласно су усвојене. Пред одборницима се прво нашло Извршење буџета општине Соколац за првих девет мјесеци ове године. Укупна буџетска средстава остварена у поменутом периоду износе 7.819.420 КМ и остварена су са 92 одсто у односу на планирана, док су буџетски расходи и издаци остварени у износу од 6.954.712 КМ или 82 одсто у односу на планиране. Начелник Одјељења за привреду и финансије општине Соколац Митар Пржуљ објаснио је да је забиљежен пад пореских прихода дозначених од стране Управе за индиректно опорезивање. – Дата средства за првих девет мјесеци остварена су у износу од 1.971.198 КМ. С друге стране, имали смо дознаку од стране Фонда солидарности РС за покриће губитака општине насталих као посљедица негативних утицаја пандемије вируса корона, и то у износу од 349.720 КМ. Буџет одступа у односу на план и због кредитног задужења општине од 2.500.000 КМ – образложио је он. Локални парламент усвојио је Одлуку о ребалансу буџета општине Соколац за 2020. годину, а буџет

утврђен овим Приједлогом износи 11.670.369 КМ. Ништа мање није важна тачка дневног реда која се односи на буџет општине Соколац за 2021. годину, који је утврђен према препорукама Министарства финансија Републике Српске у износу од 8.482.952 КМ. Начелник Сокоца Милован Бјелица изјавио је да је тешка фискална година иза нас али је, захваљујући разумијевању Владе Републике Српске која је издвојила одређена средства за локалне заједнице, донекле одржана стабилност. – Пали су приходи по основу ПДВ-а, као и приходи на другим пољима. У јануару и фебруару смо стизали скоро све обавезе које смо имали, међутим, већ од мјесеца марта, са појавом пандемије, долази до драстичних промјена. Оно што је за нас важно јесте да није дошло до значајнијег отпуштања радника, што не можемо са сигурношћу тврдити да ће бити случај у години која је пред нама. Узимајући у обзир пуњење буџета, предвиђам да ће бити много тежа година у односу на ову коју испраћамо, те ћемо морати регулисати одређене ставке у буџету. Вријеме ће показати своје; морамо се борити на све могуће начине да изнађемо средства, посебно када је ријеч о непореским приходима, СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

стога ћемо наставити да јачамо сарадњу са свим нивоима власти – казао је начелник Бјелица. На сједници Скупштине општине Соколац пред одборницима се нашао Приједлог Одлуке о висини пореске стопе за опорезивање непокретности на подручју општине Соколац за 2021. годину. Начелник општинског Одјељења за привреду и финансије Митар Пржуљ истакао је да је висина поменуте стопе на подручју наше општине иста као и у свим општинама Републике Српске а да, према подацима ресорног министарства и Пореске управе, значајан број имовине није пријављен и по том основу локална заједница је оштећена за директан приход који јој припада. Одборници су усвојили и Приједлог програма рада Скупштине општине Соколац за идућу годину, а предсједница овог тијела Бојана Марковић подсјетила је да Програм рада Скупштине остаје отворен током цијеле године за нове конструктивне приједлоге и иницијативе од стране одборника, предузећа, установа, органа и грађана, ради рјешавања питања важних за живот и рад на подручју општине Соколац. ЈЕЛЕНА МАРИНКОВИЋ

33. РЕДОВНА СЈЕДНИЦА СКУПШТИНЕ ГРАДА ИСТОЧНО САРАЈЕВО

ИМЕНОВАНИ НОВИ НАЧЕЛНИЦИ ПЕТ ОДЈЕЉЕЊА

ако су засједање Скупштине Града Источно Сарајево напустили одборници СНСД-а, због, како су рекли, кршења Пословника о раду и допуне дневног реда тачкама о разрјешењу начелника одјељења у Градској управи и именовању нових, Скупштина је на 33. редовној сједници, одржаној 8. децембра, усвојила Нацрт буџета Града за наредну годину и то у износу од 10.230.000 КМ. Градоначелник Ненад Вуковић рекао је да су у дневни ред уврштене тачке које се тичу разрјешења начелника пет одјељења и именовање нових. Он је овај акт образложио тиме да је „формално-правно добио оставке начелника одјељења у Градској управи Источног Сарајева”, а да је већ шест мјесеци било упражњено мјесто начелника за Општу управу. – Данас смо присуствовали неуобичајној сједници Скупштине Града. Постизборни период несумњиво се одразио и на ово засједање. Када је ријеч о именовањима која су изазвала

реакцију, могу рећи да сам тек јутрос “формално-правно“ добио оставке. Било је очекивано да на те позиције именујемо нове људе, који ће послове преузети у наредна 4 мјесеца или до конститутивне сједнице, која неће бити одржана прије марта или априла. Измјене и допуне дневног реда су легитимне, а могу рећи да ту могућност раније нисмо користили – казао је Вуковић.

Пословник овог тијела – рекао је Шкипина.

Шеф Клуба одборника СНСД-а Дамјан Шкипина изразио је негодовање због тога што о измјенама дневног реда нису били упознати раније.

Документ оквирног буџета града Источно Сарајево за наредну годину садржи процјену макроекономских показатеља, пројекције прихода и прогнозе расхода за 2021. годину и наредне двије године.

– За именовање начелника одјељења ми смо чули из различитих извора. На Колегијуму Скупштине Града, који смо имали прије седам дана, није било ријечи о данашњем сценарију. Пословник о раду Скупштине Града предвиђа да се на првој конститутивној сједници бирају начелници одјељења, тако да Клуб одборника СНСД-а неће да учествује на овакав начин у раду Скупштине Града и зато смо напустили сједницу. На овај начин крши се

Вуковић је још једном подсјетио да мандат актуелне скупштине траје најмање до марта, а можда и априла мјесеца, те да је било реално и очекивано да Скупштина Града именује начелнике одјељења који ће обављати посао извршне власти до тада.

Укупна буџетска средства Града за 2021. годину планирана су у износу од 10.230.000 КМ. Од тога, порески приходи планирани су у износу од 6.402.000 КМ. Непорески приходи требали би износити 2.541.679 КМ. Грантови су планирани у износу од 62.721 КМ, а остала средства односе се на примитке од наплата датих зајмова и наплата осталих примитака. БОЈАНА МАРКОВИЋ

Срећни Божићни и Новогодишњи празници! 8

СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

АКТУЕЛНОСТИ 34. РЕДОВНА СЈЕДНИЦА СКУПШТИНЕ ГРАДА ИСТОЧНО САРАЈЕВО

УСВОЈЕН ПРИЈЕДЛОГ БУЏЕТА ЗА 2021. ГОДИНУ

риједлог буџета је у односу на Нацрт, који је усвојен на претходној сједници, смањен за 70.000 КМ, након што су уважене препоруке Министарства финансија Републике Српске.

поменути да су одборници изгласали и Информације о стању у области борачкоинвалидске заштите на подручју Града за 2019. годину и Информацију о стању у области средњег образовања за 2019/2020. годину.

Према ријечима досадашњег градоначелника Града Ненада Вуковића, одборници на сједници, одржаној 17. децембра, нису показали заинересованост за расправу и дискусије. Вуковић је то оправдао чињеницом да је ово крај мандата и да нико од њих не жели да улази у политичке расправе.

– Донијели смо одлуку о отпису потраживања по основу кредита, када је ријеч о борцима Републике Српске, породицама погинулих бораца и социјално угроженим породицама. Град је на себе преузео ту обавезу, коју су ове категорије имале од момента потписивања уговора у Пројекту 2, када је својевремено отпочета изградња тадашњег Српског Сарајева – истакао је он.

– Оно што је најважније јесте то да смо усвојили Приједлог буџета за 2021. годину у износу од 10.160.000 КМ. Наглашавам да смо добили сагласност Министарства финансија РС и да смо испоштовали њихову сугестију, да буџет смањимо за 70.000 КМ. Посебно ми је драго да смо све одлуке усвојили на вријеме, што је још један доказ да смо до краја мандата пословали одговорно и транспарентно – казао је Вуковић.

Вуковић је истакао да је важно

Шеф клуба одборника СДС-а Горан Шеховац похвалио је одлуку о отпису дуговања за шест породица из борачке категорије, истичући да је то наставак активности које су раније започете у процесу подршке и помоћи борцима Војске Републике Српске, који нису у могућности да редовно извршавају обавезе.

Града једногласно прихватила да се тим људима помогне и да се исти ослободе плаћања обавеза – рекао је Шеховац. Порески приходи у наредној години планирани су у износу од 6.402.000 КМ, непорески приходи у износу од 2.521.679 КМ, приближно на истом нивоу као у 2020. години. На сједници је усвојена и Информација о заштити животне средине на подручју Града с посебним освртом на област вода и заштиту изворишта воде за пиће за 2019/2020. годину. Закључено је да је на нивоу шест локалних заједница у саставу града Источно Сарајево потребно што прије израдити Програм санитарне заштите изворишта са којих се врши водоснабдијевање. Скупштина је донијела одлуку о именовању Комисије за примопредају дужности између досадашњег градоначелника Ненада Вуковића и новоизабраног Љубише Ћосића.

– Драго ми је што је Скупштина

БОЈАНА МАРКОВИЋ

Мир Божији, Христос се роди! Срећна Нова 2021. година Стефана Немање 14 71 123 Источно Сарајево 057/342-636 info@rais.rs.ba www.rais.rs.ba СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

АКТУЕЛНОСТИ ЈЕСЕЊИ РАДОВИ НА ПУТНОЈ ИНФРАСТРУКТУРИ

ПРИ КРАЈУ УРЕЂЕЊE УЛИЦЕ 9. ЈАНУАР

едан од најзначајнијих општинских пројеката у области путне инфраструктуре је асфалтирање и уређење Улице 9. јануар, која води од главне улице – Улице Цара Лазара према Спортској дворани, пролази поред Средњошколског центра „Василије Острошки“ и Основне школе „Соколац“ и спаја се са Улицом Пере Косорића. Након што су завршени имовински односи, активно се кренуло са реализацијом радова. – Спорни дио на излазу према Улици Пере Косорића ријешили смо и укњижили на општину. Чим се јавила идеја о уређењу самог језгра града, обратио сам се Влади Републике Српске, као и граду Источно Сарајево. Прва на реду била је градска фонтана, која је изграђена уз подршку Компаније m:tel, чије је сједиште некада било у Сокоцу.

У разговору са тадашњим директором компаније, покренута је иницијатива да m:tel учествује и у финансирању постављања видео-надзора. Треба поменути и остале сараднике, и то: „Network“ д.о.о., захваљујући којима је постављен видео-бим, као и Развојну агенцију града ИС, која је била задужена за инсталирање паметне клупе – подсјетио је начелник Сокоца Милован Бјелица и додао да је укупна вриједност пројекта који подразумијева асфалтирање и уређење Улице 9. јануар виша од 500.000 КМ. – Пројекат је финансиран од стране Владе РС са око 230.000 КМ, ЈП „Путеви РС“ са око 90.000 марака, а остала средства обезбиједили су општина Соколац и град ИС. Највећи дио пројекта урађен је ове јесени,

радови су и даље у току, а коначан завршетак зависи од временских прилика. Асфалтирана је главна саобраћајница, урађен тротоар, расвјета, као и један дио дрвореда. Остало је још да се нанесе земља на острвима намијењеним за травњаке и да се постави одређен број клупа – истакао је начелник Бјелица. Према његовим ријечима, постављањем бисте једном од најзаслужнијих суграђана у историји Сокоца Миланку Реновици, што је уједно иницијатива одређеног броја Сокочана и чланова његове породице, требало би да буде комплетирано уређење поменуте улице.

ЈЕЛЕНА МАРИНКОВИЋ

НАРЕДБА О ОБАВЕЗНОМ СПРОВОЂЕЊУ МЈЕРА ЗА РЕАГОВАЊЕ НА ПОЈАВУ БОЛЕСТИ ИЗАЗВАНЕ ВИРУСОМ КОРОНА

МЈЕРЕ ОСТАЈУ НА СНАЗИ ДО 15. ЈАНУАРА 2021. ГОДИНЕ

циљу спречавања ширења корона SARS-CoV-2 (ковида 19) и заштите и спасавања становништва, на територији Општине Соколац, до 15. 01. 2021. године, забрањују се сва јавна окупљања у групама већим од 50 лица, музика уживо у угоститељским објектима за смјештај, исхрану и пиће, као и сва приватна окупљања у групама већим од 10 лица. Грађани се обавезују да носе заштитну маску на отвореном и у затвореном простору, као и да одржавају физичко растојање од два метра. Правна лица, предузетници и физичка лица, који у директном контакту пружају услуге грађенима, дужна су да носе маске, спроводе мјере дезинфекције и придржавају се упутстава Института за јавно здравство Републике Српске за организовање рада у зависности од дјелатности коју обављају. Овом наредбом рад угоститељских објеката

ограничен је од 6:00 до 22:00 часа. Драгстори могу радити искључиво посредством шалтерске продаје од 22:00 до 6:00 часова, а у истом периоду забрањује се продаја алкохолних пића свим привредним субјектима. До 15. јануара дозвољавају се такмичарске активности спортских организација и спортиста искључиво без присуства публике, уз поштовање свих епидемиолошких мјера које је прописао ЈЗУ „Институт за јавно здравство Републике Српске“. Субјекти који обављају регистровану дјелатност дужни су да услове за обављање дјелатности прилагоде мјерама прописаним од стране ЈЗУ „Института за јавно здравство Републике Српске“ за спречавање појаве и ширења ковида 19 на радном мјесту.

СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

АКТУЕЛНОСТИ

ЗГРАДЕ ЛОКАЛНЕ УПРАВЕ И ВРТИЋА У НОВОМ РУХУ

НАСТАВАК РАДОВА НА ПРОЉЕЋЕ

иске температуре и дуга гријна сезона у Сокоцу доносе потребу за бољом енергетском ефикасношћу. То је био повод којим је менаџмент општине Соколац прије 6 година ушао у програм енергетске ефикасности на подручју Босне и Херцеговине. Према ријечима начелника општине Соколац Милована Бјелице, све је почело прошле године пројектом реконструкције Основне школе „Соколац“, вриједности око 500.000 КМ, који је подразумијевао замјену фасадне столарије, олука, крова и топлу фасаду.

– Ове године су нам одобрена

два пројекта, такође вриједности око 500.000 КМ и то реконструкција зграде Општине и зграде Установе за предшколско васпитање и образовање. Радови на ова два пројекта подразумијевали су замјену фасадне столарије и постављање топле фасаде. Осим тога, на згради вртића, на прољеће чека нас доста посла на замјени дијела крова, утопљавању таваница, постављању расвјете у склопу и око пројекта те замјена инсталација за гријање и радијатора. Очекујемо да ће сљедеће године проћи и пројекат реконструкције зграде Дома здравља, те

пројекат утопљавања стамбених зграда – рекао је Бјелица и додао су радови повјерени предузећима „Марвел“ из Источног Сарајева и „Техноградња“ из Фоче. Директор Установе за предшколско васпитање и образовање Биљана Косорић изразила је задовољство што су успјели реализовати овај пројекат захваљујући првенствено локалној заједници на челу са начелником Бјелицом. – Ово је велика ствар за нашу установу, наше запослене и за малишане који овдје бораве, као и њихове родитеље. Објекат је велики, има 1.250 квадратних метара корисне површине, тако да овдје нема малих пројеката и радова. Као крајњи корисници јако смо задовољни досад урађеним али и осталим радовима планираним пројектом – казала је Косорић и додала да се нада да ће кроз неке будуће пројекте уредити и двориште око вртића, дотрајале плоче и ограду. ЈЕЛЕНА ЋАЈИЋ

ОТВОРЕНА КОВИД АМБУЛАНТА

ЈЕЛЕНА ЋАЈИЋ

БРЖА МЕДИЦИНСКА УСЛУГА

Дому Здравља „Др Љубомир Ћеранић“, 10. децембра отворена је ковид амбуланта за пацијенте код којих постоји сумња на инфекцију вирусом корона, те пацијенте код којих је доказано присуство вируса, како би безбједно и на вријеме добили медицинску услугу. Према ријечима директора ове здравствене установе докторице Адријане Станар, ријеч је о просторији површине око 60 квадрата.

– Како улазимо у зимске мјесеце, потреба за оваквом амбулантом је постала већа, јер су у љетним мјесецима пацијенти могли држати дистанцу и чекати свој ред на пријем терапије вани, што због ниских температура сада

није случај. Како се такви пацијенти не би мијешали са осталим пацијентима који долазе у Дом здравља, морали смо направити просторију за посебне намјене, са одвојеним улазом. Начелник општине Соколац Милован Бјелица препознао је потребу наше установе и захваљујући његовој помоћи успјели смо да реконструишемо просторију бивше трпезарије, чиме смо добили простор гдје истовремено четири пацијента могу да примају парентералну терапију. С друге стране, пацијенти ће имати гдје да сједну и сачекају у топлом, затвореном простору. Осим тога, у овој просторији ће се узимати и материјали за лабораторијску анализу – истакла је докторица Станар.

Начелник општине Милован СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

Бјелица изразио је захвалност за све оно што постиже комплетно особље Дома Здравља.

– Ова установа је од својих скромних средстава, и уз малу помоћ локалне заједнице, успјела ријешити и овај значајан пројекат, све у интересу грађана. У наредном периоду радићемо на утопљавању објеката ове здравствене установе – истакао је Бјелица. На подручју општине Соколац, од почетка пандемије вирусом корона, више од 420 људи било је заражено овим вирусом; око 1.100 их је било под медицинским надзором, док је 10 лица преминуло. ЈЕЛЕНА ЋАЈИЋ

АКТУЕЛНОСТИ

просторијама Парламентарне Скупштине Босне и Херцеговине, 16. децембра, начелник општине Соколац Милован Бјелица потписао је са министром за људска права и избјеглице БиХ Милошем Лучићем и директором Фонда за повратак БиХ Бојаном Нинковићем, Споразум о реализацији пројеката из области инфраструктуре на подручју општине Соколац. Споразумом је планирана реконструкција дијела пута од Жуља према Кадића брду, укупне вриједности од 20.000 КМ, те од Крушеваца према Ишерић брду у износу од 46.704.55 КМ. Према ријечима начелника Бјелице, учешће ће узети и други актери. – Један дио новца обезбиједиће општина, а имамо обећање за подршку и од општине Олово, појединих општина Кантона Сарајево, те од Федералног министарства расељених особа и избјеглица. Локална заједница ће извршити све припреме неопходне за објављивање Јавног позива – тендера, након чега ће комисија одабрати најповољнијег понуђача. Почетком наредне грађевинске сезоне требало би да се крене са радовима – истакао је он. Захваљујући успјешној сарадњи са Министарством за људска права и избјеглице БиХ и Фондом за повратак БиХ, општина Соколац већ дуже вријеме

ПОТПИСАН СПОРАЗУМ О РЕАЛИЗАЦИЈИ ИНФРАСТРУКТУРНИХ ПРОЈЕКАТА

НАСТАВЉЕНА УСПЈЕШНА САРАДЊА СА ВИШИМ НИВОИМА ВЛАСТИ БИХ усвајање, а то су: асфалтирање пута према Прељубовићима, Кутима и Мичиводама – – Између осталих издвајамо: рекао је начелник Бјелица. реализацију пројекта који се односи на рјешавање отпадних вода у насељу Сарадњом је, у наредном периоду, Ћилимара, асфалтирање дијела пута од предвиђена санација кровне конструкције Ћаварина према Паржевићима, дијела на објекту Парохијског дома Романијске пута од Каљине према Гирама, те дионица Лазарице. Пројекат је аплицирала Црквена према Ишерић брду. Надамо се да ће у општина Соколац, а одобрена средства неко догледно вријеме бити одобрени износе 10.000 КМ. и други пројекти које смо упутили на ЈЕЛЕНА МАРИНКОВИЋ реализује различите пројекте.

„РОМАНИЈАПУТЕВИ“ А.Д.

СПРЕМНО ДОЧЕКАЛИ ЗИМСКУ СЕЗОНУ

конфигурације терена и климатских услова, ово предузеће дјелује на подручју које је најтеже за одржавање у Републици Српској.

Технички директор „Романијапутева“ Драган Булошчић рекао је да је обезбијеђено довољно СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

редузеће „Романијапутеви“ припремило је механизацију и посипни материјал за одржавање око 620 километара магистралних и регионалних путева на подручју 14 општина Сарајевско-романијске и Горњедринске регије. Због

соли и абразивног материјала те да је расположива механизација спремна да изађе на терен са првим снијегом. – Имамо довољно механизације за одржавање саобраћајница и све је спремно на пунктовима у Подроманији, Вишеграду, Источном Новом Сарајеву и на Јахорини. Уколико буде потребно отворићемо и додатне пунктове – рекао је Булошчић и додао да се путеви чисте према утврђеном реду па највећи приоритет имају магистрални и регионални путни правци. Зимска сезона званично је почела 15. новембра и траје до 15. марта наредне године. Из „Романијапутева“ возачима препоручују опрез и стрпљење у зимским условима, посебно возачима теретних камиона и шлепера. ЈЕЛЕНА ЋАЈИЋ

АКТУЕЛНОСТИ

СБС-ПРОМЕТ Д.О.О. Соколац

СРЕЋНА НОВА 2021. ГОДИНА

Мир Божији, Христос се роди!

Срећни Новогодишњи и Божићни празници! kumsokolac@gmail.com www.konobakum.com

Срећни Божићни и Новогодишњи празници!

Мир Божији, Христос се роди! “ЖАРСОН” д.о.о. Соколац

Срећна Нова 2021. година Мир Божији, Христос се роди! 033/769-110

Маџари бб, 71 350 Соколац Тел. 057/401-182 СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

033/769-111

www.network.co.ba 13

ВЈЕЧНА ИМ СЛАВА И ХВАЛА

МИТРОПОЛИТ ЦРНОГОРСКО – ПРИМОРСКИ АМФИЛОХИЈЕ (РАДОВИЋ)

СВЕТИОНИК ЦРНОГОРСКЕ СЛОБОДЕ И ЧУВАР ПЕЋКЕ ПАТРИЈАРШИЈЕ

итрополит црногорскоприморски Амфилохије (Радовић) рођен је на Божић, 7. јануара 1938. године, у Барама Радовића у Доњој Морачи, а свјетовно име му је било Ристо. Дјетињство је провео у патријархалној породици, основну школу учио у манастиру Морачи а Богословију Св. Саве у Раковици у Београду. Дипломирао је на Богословском факултету у Београду 1962. године. Упоредо са Богословским факултетом, студирао је класичну филологију на Филозофском факултету у Београду. Постдипломске студије наставио је у Берну и Риму и магистрирао је на Источном понтификалном институту (1965). У Православној цркви у Грчкој, гдје је примио ангелски образ и свештенички чин, провео је седам година. У Атини је докторирао а на Светој Гори је боравио годину дана. Био је професор на Православном институту Св. Сергија у Паризу, а од 1976. године доцент па редовни професор на Богословском факултету Св. Јована Богослова у Београду (касније Православни богословски факултет Универзитета у Београду), на катедри за Православну педагогију (катихетику) са методиком наставе. У два мандата био је и декан факултета. Свети архијерејски сабор СПЦ изабрао га је маја 1985. године за епископа банатског. Хиротонисан је 16. јуна 1985. године, у београдској Саборној цркви а устоличен је у

Вршцу. Одлуком Светог архијерејског сабора СПЦ Амфилохије је децембра 1990. године изабран за митрополита црногорско-приморског са сједиштем на Цетињу. Свечано устоличење за митрополита црногорско-приморског, зетско-брдског и скендеријског извршио је патријарх српски Павле, са епископима, 30. децембра 1990. године, у Цетињском манастиру. Митрополит Амфилохије је био носилац древних титула: егзарх Свештеног трона пећког као и архиепископ цетињски. Докторат honoris causa Московске духовне академије примио је 2003. године, Института теологије Бјелоруског државног универзитета у Минску 2008., Православног теолошког института Св. Сергија у Паризу 2012. и Санктпетербуршке духовне академије 2014. године. Одлуком Националног комитета друштвених награда Руске Федерације 2001. године одликован је и Орденом Ломоносова, који му је уручен на свечаности у Кремљу у присуству око 4.000 угледних званица. За почасног члана Словенске академије књижевности и умјетности изабран је 2015. године. Говорио је грчки, руски, италијански, њемачки и француски језик. Користио је у научном раду старогрчки, латински и црквенословенски, наводи се на сајту Митрополије црногорско-приморске. Поред теологије и философије бавио СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

се и есејистиком, преводилаштвом и поезијом. Био је члан Светог архијерејског синода СПЦ у више сазива. Предсједавао је тим тијелом и био замјеник патријарха Павла од краја 2007. године до његовог упокојења, као и мјестобљуститељ Патријарашког трона од упокојења патријарха Павла, 16. новембра 2009. до избора патријарха српског Иринеја 22. јануара 2010. године. Митрополит Амфилохије се упокојио 30. октобра, у 83. години, од посљедица корона вируса у болници у Подгорици. Нажалост, није успио да изађе као побједник из ове животне битке. Оставио је неизбрисив траг у Српској православној цркви као велико име свих Срба у матици и региону. Током протеклих 30 година, у Црној Гори обновљене су многе цркве, манастири и монашки живот. Посебан печат оставио је у посљедњих годину дана на величанственим литијама у Црној Гори, скидању са власти Мила Ђукановића; препознат је као човек који је бринуо о животу Срба на Косову и Метохији. Међу вјерницима и својим народом митрополит Амфилохије Радовић памтиће се као светионик црногорске слободе и чувар Пећке патријаршије.

ЈЕЛЕНА МАРИНКОВИЋ

ПАТРИЈАРХ СРПСКИ ИРИНЕЈ, 45. ВРХОВНИ ПОГЛАВАР СРПСКЕ ПРАВОСЛАВНЕ ЦРКВЕ

ТУЖНА ГОДИНА ЗА СПЦ И ПРАВОСЛАВНИ НАРОД

а само двадесет дана СПЦ и православни народ изгубили су двојицу духовних вођа. Двадесетог новембарског дана и само двадесет дана након упокојења митрополита Амфилохија, објављена је тужна вијест да нас је, након борбе са вирусом корона, у 91. години, напустио патријарх Иринеј. Његова светост патријарх српски Иринеј (Гавриловић) рођен је у селу Видова, код Чачка, 1930. године, од оца Здравка и мајке Милијане. На крштењу је добио име Мирослав. У родном селу учио је основну школу а потом гимназију у Чачку. Послије гимназије завршио је Богословију у Призрену, а затим и Богословски факултет у Београду. По завршетку студија одлази у војску, а након одслужења војног рока постављен је за суплента, односно професора Призренске богословије. Прије ступања на дужност професора, у октобру 1959. године, у манастиру Раковица, од тадашњег патријарха српског Германа, примио је монашки чин и добио монашко име Иринеј. Исте године, на празник Свете Петке, 27. октобра, у Цркви Ружици на Калемегдану, рукоположен је у чин јеромонаха. Док је као професор у Призренској богословији службовао, 1962/1963. године упућен је на постдипломске студије у Атину. Године 1969. постављен је за управника Монашке школе у манастиру Острог. По повратку у Призрен 1971. постављен је за ректора Призренске богословије. Са

те дужности у мају 1974. изабран је за викарног епископа Његове светости патријарха српског са титулом епископа моравичког. Годину дана касније, 1975. године, изабран је за епископа нишког. Како се још наводи у званичној биографији, у вријеме његовог ступања на патријаршијски трон, у изградњи је било око 40 храмова на територији Нишке епархије, са приближно истим бројем цркава у обнови. У 1998. години, први пут послије пола вијека, за храмовну славу нишке Саборне цркве – Духове, обновљена је велика литија улицама Ниша. На Светом архијерејском сабору Српске православне цркве, 22. јануара 2010. године, изабран је за архиепископа пећког, митрополита београдско-карловачког и патријарха српског. На мјесту врховног поглавара СПЦ наслиједио је упокојеног патријарха Павла. Свечано је устоличен је 23. јануара. Године 2013. СПЦ обиљежила је 1.700 година од Миланског едикта. У прослави су, уз представнике помјесних православних Цркава, учествовали патријарси –васељенски Вартоломеј и руски Кирил. За централну манифестацију одређен је Ниш, мјесто рођења цара Константина који је

дозволио слободу вероисповијести за хришћане. Том приликом, патријарх васељенски Вартоломеј и српски патријарх Иринеј позвали су на јединство православних, али и приближавање са другим црквама и вјерским заједницама и апеловали да на свим просторима завлада дух вјерске толеранције. У децембру 2014. године, патријарх српски Иринеј боравио је у Сокоцу у посјети Митрополији дабробосанској и уз саслужење архијереја и свештенства началствовао Светом архијерејском литургијом у Цркви Светог пророка Илије. Том приликом је Његовом високопреосвештенству митрополиту дабробосанском Николају уручио Орден Светог краља Милутина. Био је то велики дан и прави празник за вјерујући народ Романије, а патријарх Иринеј им је, у својој бесједи, поручио да се држе свете вјере православне, српских дивних обичаја, ћирилице – светосавског писма којим су писали историју. Патријарх је, подсјећамо, 4. новембра примљен у Војну ковид болницу „Карабурма“, након што је током редовног тестирања потврђено да је заражен вирусом корона. ЈЕЛЕНА МАРИНКОВИЋ

МИТРОПОЛИТ ДАБРОБОСАНСКИ ХРИЗОСТОМ ЧУВАР ПАТРИЈАРШКОГ ТРОНА На сједници Синода СПЦ, 20. новембра митрополит дабробосански Хризостом изабран је за чувара патријаршијског трона, до избора новог поглавара Цркве. Према правилима СПЦ, улогу чувара трона преузима најстарији митрополит, а то је митрополит дабробосански Хризостом. Патријарх српски према Уставу СПЦ требало би да буде биран најдаље три мјесеца од упражњења престола. СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

РАЗГОВОР С ПОВОДОМ

Аница Поповић

психолог ЈУ Центар за социјални рад Соколац

„UN WOMEN BiH“ КАМПАЊА “ИСКЉУЧИМО НАСИЉЕ НАД ЖЕНАМА И ДЈЕВОЈЧИЦАМА ЗАЈЕДНО” РАЗГОВАРАЛА БОЈАНА МАРКОВИЋ bojanaarbinja02@gmail.com

„UN Women BiH“ од 25. новембра - Међународног дана борбе против насиља над женама, до 10. децембра - Међународног дана људских права, проводи кампању “Искључимо насиље над женама и дјевојчицама заједно”. Активности су дио глобалне кампање “16 дана активизма против родно заснованог насиља”, која позива на окончање свих облика насиља над женама и дјевојчицама. У фокусу овогодишње кампање у БиХ је утицај пандемије COVID-19 на пораст насиља над женама и дјевојчицама. Уз то, кампања истиче важност осигуравања несметаног приступа услугама подршке преживјелима насиља, те допринос шире заједнице превенцији насиља над женама у времену кризе, с посебним фокусом на медије. Тим поводом разговарали смо са Аницом Поповић, психологом у Центру за социјални рад у Сокоцу. Шта подразумијева појам „насиље“? Како се оно испољава? Да ли сте у Вашем досадашњем раду имали прилике да се сусрећете са случајевима насиља у породици? Поповићева: Насиљем сматрамо свако понашање које има за циљ угрожавање физичког или психичког интегритета другог лица. У раду са корисницима услуга,

Центар за социјални рад у Сокоцу се често сусреће са различитим формама и манифестацијама насиља у породици. Насиље се кроз систем социјалне заштите најмање испољава кроз пријављивање физичког, емоционалног, сексуалног насиља, занемаривања или злостављања. Углавном је насиље у неком свом облику присутно маскирано иза здравствених сметњи и хроничних психијатријских болести, конфликтима оптерећених брачних односа и развода, поремећаја понашања дјеце и малољетника, сукоба са законом, овисности и сл. Са становишта етиопатогенезе, различити облици насилног понашања у породици су један од главних извора и узорка психопатолошког и социопатолошког понашања. Насиље је у значајној мјери у коморбидитету са ПТСП, депресивно-анксиозним поремећајима, поремћајима понашања и прилагођавања. Коме се обратити за помоћ? Како препознати насиље? Поповићева: Обавезу пријављивања насиља у породицима има свако физичко или правно лице надлежној ПС. Субјекти заштите, Министарства унутрашњих послова, тужилаштва, Центри или службе социјалне заштите, здравствене и образовне установе, надлежни суд, дужни су без одлагања, по хитном СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

поступку обезбиједити рјешавање овог проблема. Право жртве насиља у породици на приступ свим субјектима заштите је бесплатно. Центар за социјални рад по сазнању, насиље пријављује ПС, предузима мјере и радње из своје надлежности, кроз план заштите жртве, те истима пружа социјалну заштиту и психо-социјалну помоћ, обезбјеђује сигурно окружење за жртву (стамбено збрињавање). Заједно са осталим субјектима заштите упознаје жртву насиља са правом на бесплатну правну помоћ и бесплатну љекарску помоћ. Који су то индикатори насиља и које облике насиља познајемо? Поповићева: Индикатори физичког насиља су најчешће физички показатељи, огреботине, модрице, чији облик указује на предмет који је употријебљен приликом наношења повреде, преломи, затим показатељи у понашању у виду наглашене опрезности или неповјерењавербалне или физичке дистанце у интерперсоналном односу, трзање и нагло избјегавање додира, ношење одјеће којом се прекривају трагови насиља. Емоционално насиље и злостављање обухвата поступке којима се врши омаловажавање, игнорисање, вријеђање, застрашивање, уцјењивање, називање погрдним именима, приписивање

кривице за проблем, оговарање, подсмијавање, исмијавање изгледа или неких особина, неприхватање, изнуђивање, манипулисање, пријетња, ограничавање кретања, уништавање или оштећење ствари. Обухвата и ситуације у којима је дијете присутно приликом вршења насиља над другим лицем, иако радње насиља нису предузете према њему, те друге облике понашања којима се дијете понижава или му се наноси бол и срамота. У оваквим случајевима код дјеце се у физичком облику најчешће јављају енурезе, енкопрезе (нежељено мокрење током ноћи и дана) поремећаји навика, концетрације, поремћаји у исхрани и сну, психосоматксе тегобе и сл. Реакције у понашању код емоционалног насиља се код дјеце испољавају на нивоу школске неадаптибилности и постигнућа, а код одраслих кроз различите облике овисности, депресивна реаговања или покушај суицида. Сексуално злостављање је највише изложено стигматизацији, усљед чега је отпор жртве и спремност да изнесе истину надлежним органима могућа само уз оснаживање и подршку едукованих професионалаца. Особе које су преживјеле овакво насиље често прикривају знакове који су апел за помоћ и препознавање проблема. Такве реакције с обзиром на интензитет трауматизације су акутне, деструктивне, импулсивне, и уколико се благовремено не препознају и адекватно не третирају имају фаталне последице по физички и психички интегритет. Додатни знаци које стручна лица испитују и препознају код сексуалног злостављања су страх и срамота, самоповређивање, злоупотреба алкохола и психоактивних супстанци. Како помоћи дјеци случајевима насиља у породици?

Поповићева: Посебну стручну помоћ и заштиту у складу са законом имају дјеца, жртве насиља. Према њима се поступа крајње обазриво, са сензибилитетом у циљу најбољег интереса дјетета. Висок ризик од настанка поремећаја понашања

и емоција имају дјеца која су у свом одрастању изложена насиљу, злостављању или занемаривању. Примарно су угрожена дјеца под ризиком, дјеца у сукобу са законом, дјеца у стању социјалне потребе. Одмах по сазнању насиља над дјететом, Центар за социјални рад предузима хитне мјере и радње са циљем збрињавања дјетета и пружања одговарајуће помоћи и подршке. Уколико је починилац насиља члан породице, дијете се измјешта из исте, изричу се одговарајуће мјере из породичноправне заштите и надзире њихово спровођење. Координира се са другим установама и субјектима заштите у циљу остваривања права дјетета, психосоцијалних третмана, лијечења, хабилитације, рехабилитације и наставка школовања и збрињавања у установе социјалне заштите за смјештај корисника.

регистрованог насиља у породици. Можемо рећи да је пандемија изазвана корона вирусом у извјесној мјери детерминирала овакво стање. У текућој години евидентирана су три случаја насиља у породици, што је више него у претходне двије године, с обзиром на то да је 2019. године евидентиран један, годину дана раније два случаја. У сва три случаја насиља забиљежена у току године починилац насиља је мушкарац, жртва насиља у два случаја била је жена, а у једном случају брат починиоца. У два случаја изречене су заштитне мјере, удаљење насилника из куће и обавезно лијечење у психијатријској здравственој установи , а у једном случају је изречена заштитна мјера обавезног лијечења од алкохола.

Како помажете жртвама насиља? Које су то технике изградње поновног самопоуздања и укључења у друштвену заједницу?

Поповићева: Надлежни субјекти заштите на подручју општине Соколац остварују успјешну сарадњу, како на институционалном тако и на нивоу људских ресурса. У наредном периоду потребно је више сензибилисати професионалце, јавност, лица која су у непосредном контакту и раду са ризичним друштвеним групама и дјецом, како би се превентивно и правовремено реаговало и спријечиле вишеструке посљедице за појединца и друштво.

Поповићева: Рад са жртвом насиља подразумјева мултисекторску сарадњу свих професионалаца у систему пружања подршке жртви насиља у породици. Поред медицинског третмана амбулантног или болничког, упоредо или након фармакотерапије, жртви се приступа супортивно кроз савјетодавне или психотерапијске третмане ради санирања психолошких посљедица трауматског исксутва. Психосоцијалну подршку пружају и професионалци Центра за социјални рад и Центра за ментално здравље. Циљ таквих третмана је детрауматизација, отклањање секундарне виктимизације и оснаживање за будуће ризичне ситуације. Који је проценат оваквих случајева забиљежен на годишњем нивоу? Да ли је примјетан раст насиља у вријеме пандемије вируса корона? Поповићева: У току протеклих десет мјесеци примјетан је благи раст СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

Какву сарадњу остварујете са осталим надлежним службама на територији општине Соколац?

У знак сјећања на сестре Мирабел из Доминиканске Републике, које је брутално убио диктатор Рафаел Трујило 1999. године, Уједињене нације су резолуцијом 54/134 званично потврдиле 25. новембар као Међународни дан елиминације свих облика насиља над женама. Овај дан, који се у свијету обиљежава наранџастом бојом, уједно је и дан којим почиње 16 дана активизма- глобална, свјетска кампања коју обиљежава 1.700 организација у више од 100 држава свијета, а која се завршава 10. децембра, Даном људских права. Овогодишњој кампањи придружило се и ЈП „Инфо центар“ Соколац.

ДРУШТВО ОБИЉЕЖЕН ДАН ПРИМИРЈА У ПРВОМ СВЈЕТСКОМ РАТУ

СЛОБОДА ПРОЦВЈЕТАЛА КАО НАТАЛИЈИНА РАМОНДА

рије 102 године, 11. новембра, Њемачка је капитулирала а Велики рат је након четири године коначно завршен. И овог 11. новембра, обиљежен је дан сјећања на милионе погинулих војника и цивила. Поводом Дана примирја у Првом свјетском рату, делегација Амбасаде Републике Србије у БиХ, коју је предводио амбасадор Александар Ђорђевић са сарадницима, заједно са начелником општине Милованом Бјелицом, представницима локалне власти, града Источног Сарајева и представницима Удружења потомака и поштовалаца ратних доборовољаца општине Соколац, положила је вијенце на Споменобиљежје солунским доборовољцима те је одата почаст страдалима. У име Удружења, Бранимир

Ђурковић је казао да се народ Романије масовно одазвао одбрани слободе у Првом свјетском рату. – Неки од њих јасно су свједочили о дешавањима у Одеси, новембра 1915. године, када је основан Српски добровољачки одред. Те људе који су исписали историју не смијемо да заборавимо. Посјета овом мјесту је већа него претходних година јер су у току предизборне активности. Драго ми је да су процијенили да треба доћи на ово мјесто – казао је Ђурковић. Он је истакао да су на Спомен-обиљежју солунским борцима исписана 363 имена, а да је њихов број и већи. Указао је на чињеницу да се документација о њиховом броју прикупља и данас и да су нека имена

БОРАЧКА ОРГАНИЗАЦИЈА ОПШТИНЕ СОКОЛАЦ ОБИЉЕЖИЛА КРСНУ СЛАВУ – МИТРОВДАН

ЖРТВЕ НЕ СМИЈУ БИТИ УЗАЛУДНЕ

орачка организација општине Соколац обиљежила је, 8. новембра, крсну славу Светог великомученика Димитрија – Митровдан, служећи парастос за погинуле борце Војске РС са овог краја. На централно спомен-обиљежје борцима Oдбрамбено-отаџбинског рата, вијенце су, након вјерског обреда, положиле делегације Борачке организације општине Соколац и Скупштине општине Соколац. Након тога, посјетили су спомен-собу у којој се налази око 600 фотографија погинулих

бораца са Сокоца и њихових сабораца, чије су породице одлучиле да послије рата живот наставе у овој локалној заједници. Предсједник Скупштине Борачке организације општине Соколац Жељко Лалић објаснио је да су крсну славу обиљежили скромно и у складу са мјерама и препорукама о окупљањима. – Овим поменом сјетили смо се својих погинулих сабораца, наше браће и њихових породица. Надамо се СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

уписана на споменицима у другим градовима. Амбасадор Ђорђевић је рекао да је ово устаљена традиција која се практикује годинама. Истакао је да је ово била прилика за дужи разговор о пројектима који су у плану. – Пројекат изградње Градске куће налази се у Влади Србије. Упознат сам са идејом и сматрам да је изградња таквог здања од великог значаја за овај дио Српске – истакао је Ђорђевић. На овај дан се на реверима, у знак поштовања и сјећања на све страдале жртве, носи цвијет по имену Наталијина рамонда, званичан симбол Дана примирја у Првом свјетском рату. БОЈАНА МАРКОВИЋ

да ће и послије нас бити потомака који ће наставити његовати сјећање на нашу борбу, на Oдбрамбено-отаџбински рат и људе који су своје животе уложили у Републику Српску – казао је Лалић. Начелник општине Милован Бјелица честитао је крсну славу Борачкој организацији Републике Српске, пожелио да је славе у миру и да више никад не дође до онога што је овај народ преживио у периоду између 1991–1995. године. – При обиљежавању оваквих датума посебно се присјећамо бораца који су своје животе положили за стварање Републике Српске. Учинићемо све да њихове жртве не буду узалудне и да Република Српска никад не буде доведена у питање – истакао је Бјелица. У минулом Oдбрамбеноотаџбинском рату погинуло је 287 припадника Војске РС са подручја општине Соколац. ЈЕЛЕНА ЋАЈИЋ

Мир Божији, Христос се роди!

Срећна Нова 2021. година Ул. Милана Шарца 10 / 71 350 Соколац / www.investgradnja.ba / info@investgradnja.ba 057 230 230 / 057 225 290 / 057 230 111 СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

ДРУШТВО ЧЕТИРИ И ПО ДЕЦЕНИЈЕ ИНФОРМИСАЊА У СОКОЦУ

ЧВРСТО СТОЈИМО НА ТЕМЕЉИМА ДУГЕ ТРАДИЦИЈЕ

осљедњег дана у мјесецу новембру, навршила се још једна годишњица од информисања у Сокоцу. Далеке 1975. године са радом је почео Радио „Романија“, 39. по реду радио-станица у Босни и Херцеговини. У том периоду, свакодневним информацијама, радио је покривао подручја општина Соколац, Хан Пијесак и Рогатица на фреквенцијама 88,3 и 102,3 мегахерца, а програм се емитовао и путем средњег таласа, па је био слушан и у другим републикама бивше СФРЈ. Убрзо, након његовог гашења, 2002. године, отворен је Радио „Соколац“, а од 2009. ЈП „Инфо центар“. Овај подмлађени колектив данас запошљава десет радника. Директорица предузећа Зорица Мирјанић рекла је да локална медијска кућа обухвата широку лепезу дјелатности. – Свакодневно емитујемо програм Инфо радија од 9 до 15 часова на фреквенцији Радија Републике Српске 99,9 мегахерца, која земаљским сигналом покрива подручје општине Соколац, а путем интернета чује се у свим крајевима свијета. Људи који живе на свим континентима, а воде поријекло са ових подручја, наши су вјерни слушаоци јер доносимо најновије информације о збивањима и ауторске емисије, те представљамо спону која их нераскидиво веже за родни крај. Соколачке новине биљеже сва пажње вриједна дешавања, а видео-записи и репортаже у нашој продукцији дају изузетан допринос у развоју и

промоцији општине Соколац – казала је директорица Мирјанић и подсјетила да је 2019. године обиљежен још један јубилеј. – Прошле године навршило се 25 година и изашло је 250. издања Соколачких новина. Ратне 1994. године први пут је штампан Билтен општине Соколац, који је већ од четвртог издања прерастао у Соколачке информативне новине (СИН). Од 2009. године мијења се назив у Соколачке новине. Развојни пут и борба за опстанак били су тешки. Мијењао се формат, квалитет садржаја и папира, да би потпуним редизајнирањем 2017. године постале модерне новине, којих се не би постидјеле ни много веће локалне заједнице. Данас се штампају у пуном колору на 36–40 страница. Соколачке новине су својеврсни хроничар и захваљујући њима вријеме данашњег брзог темпа живота чувамо од заборава – истиче она. Вијест коју забиљеже новинари „Инфо центра“ емитује се у радио-програму, пише за новине, портал, а често се припремају и видеозаписи. Садржај сваке информације прилагођава се медију путем којег ће бити пласирана. – Овакав вид рада изискује добру организацију и предан рад запослених. Новинарка која на терену прати одређени догађај, уколико је сниман и видео, по повратку у редакцију прво припрема кошуљицу за видео-прилог и са сниматељем, који је и монтажер, уређује материјал. Готов СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

прилог пласира се на Ју тјуб канал и портал општине, а често пошаље другим ТВ кућама са којима имамо добру сарадњу. Затим се монтира и прирема тонски прилог за наш и Радио Републике Српске. Напише се текст за портал и сажето прилагођава информација за Соколачке новине, јер нас простор у књижном блоку ограничава бројем карактера. Радимо ослобођени сујете, помажемо једни другима без оптерећења чији је потпис на крају – додала је директорица предузећа Зорица Мирјанић. Епидемиолошка ситуација зауставила је остварење неких планова, како код грађана и привредних субјеката, тако и у локалном медију. – То нас не спречава да их тако одгођене остваримо у неком наредном периоду. Ове године обновили смо техничке уређаје у режијском простору, замијенили миксету стару више од двије деценије и тиме обезбиједили боље услове за рад и припрему радијског програма. У складу са могућностима идемо напријед, држећи корак са технолошким развојем и модернизацијом. Без лажне скромности, могу рећи да сасвим заслужено стојимо на темељима дуге традиције, раме уз раме са много већим и технички опремљенијим медијским кућама, како и доликује ономе ко баштини традицију најстарије информативне куће у овом дијелу Српске – закључила је директорица Мирјанић. ЈЕЛЕНА МАРИНКОВИЋ

ДРУШТВО

а измаку 2020. године, у којој смо прескочили и изоставили бројна дружења, у којој смо једни другима ускратили руковања и загрљаје, у којој се не можемо похвалити великим бројем нових пријатеља, дио екипе Инфо радија имао је част и привилегију да учествује у програму радија који се емитује на Каналу К у далекој Швајцарској. Наша новинарка Бојана Марковић, 6. децембра гостовала је у емисији Радио Круг, која се емитује у поменутом програму Канала К. – За ову лијепу сарадњу заслужна је Виолета Алексић, новинар, писац и водитељ, која заједно са колегама уређује и води емисију Радио Круг, на таласима швајцарског Канала К. Поред ње екипу чине Тања Радојевић, Мирослав Динић, Јован Арсенијевић, Љиљана Црнић, људи окупљени око идеје да се глас нашег народа далеко чује. На моје велико задовољство, пружила ми се прилика да поред представљања моје поезије, приближим и представим нашу медијску кућу Инфо центар, али и општину Соколац и Романију – казала је новинарка Марковић.

МОСТ ПРИЈАТЕЉСТВА СА РАДИЈОМ КРУГ

„ЉУБАВ ПРЕКО ЖИЦЕ“ ОД РОМАНИЈЕ ДО ШВАЈЦАРСКЕ Бојана објашњава да је Канал К медијска кућа у швајцарском граду Арау, да траје више од три деценије, а програм на српском језику емитује два пута седмично. У емисији Радио Круг, сваке седмице – уторком и недјељом, у програму учествују људи са свих меридијана: из Европе, Америке, Аргентине и других крајева свијета. У етру Канала К, у Радио Кругу, чују се најновије информације из различитих области друштвеног живота и то на српском и на свим свјетским језицима.

ОПШТИНА ПОКРЕНУЛА ВИБЕР ЗАЈЕДНИЦУ

Без предрасуда, пружају прилику сваком, ко има шта да каже, а поред новинарског посла ови вриједни људи често организују културне догађаје: промоције, предавања, миниконцерате у Српском културном друштву и Волксхаусу – Градској кући у Цириху – казала је она. Надамо се да ће ово бити почетак једне успјешне сарадње у години када наша медијска кућа прославља четири и по деценије успјешног информисања. ЈЕЛЕНА МАРИНКОВИЋ

и информацију о томе да ли је проблем ријешен. Овај начин комуникације олакшава грађанима приступ општинској администрацији без одласка у зграду општине Соколац, а све у интересу бржег и лакшег рјешавања поменутих проблема.

БРЖА И ЛАКША КОМУНИКАЦИЈА СА СЛУЖБАМА

рајем мјесеца новембра, Општина Соколац покренула је вибер заједницу као још једну платформу за комуникацију са грађанима. Осим што је информативног карактера, у заједници грађани могу пријавити све проблеме и кварове на подручју општине, као што су: прекиди у испоруци електричне енергије, у снабдијевању топлотном енергијом, кварови на водоводној и канализационој мрежи, кварови на

јавној расвјети, проблеми проходности на путевима у зимском периоду, проблеми са дивљим депонијама смећа као и проблеми са животињама без старања. Сваки грађанин, по пријављивању проблема, у приватној поруци добиће повратну информацију од Инфо пулта на сљедећи начин: да је проблем евидентиран, да ли је и када прослијеђен на рјешавање надлежној служби или предузећу као СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

Вибер заједница до сада има близу 500 чланова, а бројеви телефона свих чланова заједнице су заштићени. Током новембра и децембра пријављено је неколико десетина проблема и кварова, од којих је знатан број рјешен. До сада у Републици Српској сличну заједницу има само Бања Лука, а Соколац планира да по узору на тај и друге градове у окружењу прати новитете и буде прва локална заједница која ће користећи вибер платформу олакшати комуникацију и живот грађана, тежећи што већем степену е-управе. ЈЕЛЕНА МАРИНКОВИЋ

ДРУШТВО бројем учесника – истакао је Рајић.

ВАСПИТНО-ОБРАЗОВНЕ УСТАНОВЕ

ОДРЖАНА СТАБИЛНА ЕПИДЕМИОЛОШКА СИТУАЦИЈА

колску 2020/2021. годину обиљежио је рад у измијењеним околностима па је усљед пандемије вируса корона настава организована са скраћеним часовима у комбинацији са онлајн наставом. У Основној школи „Соколац“ настава у првом полугодишту завршена је у сриједу 30. децембра, а према ријечима директора ове образовне установе Ђорђа Рајића, уколико то епидемиолошка ситуација дозволи, настава би у другом полугодишту требала почети у четвртак 21. јануара.

–

Како

току

првог

полугодишта нисмо имали већих проблема са епидемиолошком сликом, на основу досадашњег искуства очекујемо да ни у наставку школске године не би требало да буде значајнијих одступања. Оно што је у овом тренутку важно нагласити јесте то да је ово период када школа организује одређене манифестације. Нажалост, у складу са тренутном ситуацијом, све смо свели на интерну и минималну мјеру, у првом реду Новогодишњу приредбу на крају првог полугодишта, али и централну манифестацију наше школе – школску славу Светог Саву, коју ћемо обиљежити са јако малим

Срећна Нова 2021. година Мир Божији, Христос се роди!

У средњошколском центру „Василије Острошки“ стање је стабилно и настава у првом полугодишту је успјешно завршена. Директор Мирослав Максимовић објаснио је да ова образовна установа у протекла четири мјесеца није имала проблема са епидемиолошком сликом, те да би, уколико не буде измјена, у складу са школским календаром настaва у другом полугодишту требала почети 21. јануара. У соколачком вртићу епидемиолошка ситуација тренутно је стабилна и рад се одвија уредно, уз строго придржавање свих мјера које налажу Републички и Општински штаб за ванредне ситуације. Све редовне празничне активности које су дио програма ове Установе одржавају се, али прилагођено тренутној ситуацији, и у складу са препорукама надлежних институција. ЈЕЛЕНА ЋАЈИЋ

Мир Божији, Христос се роди!

СРЕЋНА НОВА 2021. ГОДИНА СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

ДРУШТВО ВИСОКА ШКОЛА СА УСЛУЖНИ БИЗНИС СОКОЛАЦ

ИСПРАЋЕНА НОВА ГЕНЕРАЦИЈА ДИПЛОМАЦА

вечаном додјелом диплома на Високој школи за услужни бизнис у Сокоцу, у суботу, 14. новембра, испраћена је нова генерација дипломаца. Свршеним студентима дипломе су уручули предсједник Сената проф. др Ацо Бобић, и в.д. директора Огњен Бакмаз. Професор Бобић истакао је да му је задовољство што је још једна генерација студената успјешно завршила студије. Каже да посебно

радује чињеница да њихови студенти постају својеврсни амбасадори ове високе школе, који настављају да напредују у послу и након завршеног школовања. – Данас смо окупљени у нешто другачијим условима и околностима због пандемије вируса корона. Додјелу диплома смо морали подијелити у групе, али то не умањује значај дана када наши студенти и званично стичу дипломско звање – казао је професор Бобић.

СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

Он је нагласио да се настава у овој академској школској години одвија по плану, физичким присуством наставника и студената, уз поштовање свих прописаних епидемиолошких мјера Института за јавно здравство Републике Српске. Истакао је наду и увјерење да ће тако и остати, на задовољство наставног кадра, али и студената чији је број константан из године у годину. БОЈАНА МАРКОВИЋ

ДРУШТВО ОМЛАДИНСКА ОРГАНИЗАЦИЈА “СОКОЛАЦ”

УСПЈЕШНО ОРГАНИЗОВАН ПРВИ НОВОГОДИШЊИ БАЗАР

организацији Омладинске организације „Соколац“ у Сокоцу, 26. децембра одржан је први Новогодишњи базар. Поред чланова ове организације на базару су своје радове изложили Установа за предшколско васпитање и образовање „Соколац“, Одсјек за рехабилитацију ЈЗУ Заводa за форензичку психијатрију Соколац и Удружење жена „Аурора“. Према ријечима предсједнице ОО „Соколац“ Ање Крсмановић, циљ базара је да представе талентоване младе људе из наше општине и њихове радове. – Одлучили смо да базар буде промоција рукотворина, првенствено оних које израђују млади, како би своју креативност и рад представили нашој

локалној заједници. Како су то углавном студенти и незапослена лица, њима ће бити усмјерена средства од продаје. Материјал за израду продајних артикала обезбиједили смо уз помоћ спонзора – објаснила је Крсмановић. Директор Установе за предшколско васпитање и образовање Биљана Косорић изразила је задовољство бројем посјетилаца упркос лошем времену. – На базару смо изложили занимљиве новогодишње и божићне украсе и икебане. Драго нам је што се одазвао велики број родитеља дјеце која бораве у нашој установи, који су посјетили базар и дали допринос раду запослених у овој установи – истакла је

АКЦИЈА ДОБРОВОЉНОГ ДАВАЊА КРВИ

Косорић. На штанду Одсјека за рехабилитацију ЈЗУ Заводa за форензичку психијатрију Соколац нашли су се бројни украсни предмети, ручни рад штићеника ове установе, док се на штанду Удружења грађана „Аурора“ представила Дивна Поповић Гајовић са својим рукотворинама. Новогодишњи базар био је прилика за младе креативце да представе своје радове, али и да нешто зараде. Поред разних декорација и украса, фотографисања са Дједом Мразом, осликавања лица, присутни су се могли загријати уз топао чај те засладити укусним ђаконијама. ЈЕЛЕНА ЋАЈИЋ

Актива добровољних давалаца крви Соколац, нагласио је да је ово четврта акција у посљедњих дванаест мјесеци. – Одзив је сваки пут све већи и мислим да се код наших суграђана полако буди свијест о значају добровољног даривања крви. Због специфичности ситуације, акција је спроведена уз поштовање свих мјера заштите од вируса Ковид-19 – нагласио је Мачар.

ПРИКУПЉЕНЕ 44 ДОЗЕ ДРАГОЦЈЕНЕ ТЕЧНОСТИ

Сокоцу, 10. децембра успјешно је одржана акција добровољног давања крви током које се одазвалo 50 грађана, а прикупљене су 44 дозе драгоцјене течности. Даривање крви надгледала је шефица Службе за трансфузију крви Касиндо Болнице „Србија“ у Источном Сарајеву др Јелена Стојановић Лукић, која је појаснила да су крв могле дати све здраве особе од 18 до 65 година старости. – Сваке седмице, у другом граду имамо по једну акцију добровољног

даривања крви, што говори да су велике потребе за јединицама крви у нашој регији. Због актуелне епидемиолошке ситуације, већ извјесно вријеме снабдијевамо са дозама крви и Трансфузију у Фочи. Захваљујем се добровољним даваоцима крви који се редовно одазивају нашим акцијама и који су препознали тежину ситуације у којој се налазимо – истакла је докторица Стојановић Лукић. Члан Удружења добровољних давалаца крви Сарајевско-романијске регије Младен Мачар, који је и предсједник СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

Миленко Шкиљевић, вишеструки давалац крви, каже да је дао крв 103 пута, међутим, у књижици ДДК је евидентирано око 80. – Сама помисао да ваша крв некоме може спасити живот навела ме је да постанем добровољни давалац и наставићу док год ми здравље буде дозвољавало – поручио је Шкиљевић. Акција прикупљања крви одржана је у просторијама зграде Општине Соколац, а организовали су је Удружење добровољних давалаца крви Сарајевскороманијске регије у сарадњи са Службом за трансфузију крви „Касиндо“ Болнице „Србија“ и Удружењем грађана „Свети Василије Острошки“ из Сокоца. БРАНКА РАДОЊИЋ

ДРУШТВО ЛОКАЛНО НОВИНАРСТВО И ИЗВЈЕШТАВАЊЕ О НАСИЉУ НАД ЖЕНАМА И НАСИЉУ У ПОРОДИЦИ УСПЈЕШНО ПРОВЕДЕНА КАМПАЊА „ИСКЉУЧИМО НАСИЉЕ НАД ЖЕНАМА И ДЈЕВОЈЧИЦАМА ЗАЈЕДНО” „UN Women BiH“ ове године је организовао кампању „Искључимо насиље над женама и дјевојчицама заједно”. Кампања која позива на окончање свих облика насиља над женама и дјевојчицама подразумијевала је и учешће у програму и радним сесијама гдје су медијски радници, уз помоћ стручњака, учили како приступити овој теми и како о њој на исправан начин извјештавати. Прва радна сесија одржана је у четвртак 19. новембра, у трајању од два сата, а током исте дискутовало се о садржају везаном за област родно заснованог насиља/насиља над женама, те раду медија. Радионицу путем зум апликације водиле су Елвира Мујкић Јукић и Слободанка Боба Декић. Други састанак одржан је у петак 20. новембра, а био је посвећен одговорном медијском извјештавању о насиљу над женама и насиљу у породици. Програм је

презентовала Фатима Бећировић, позната по дугогодишњем раду у области превенције и одговору на насиље. Посљедња, трећа радионица, одржана је 15.децембра под називом “Локално новинарство и извјештавање о насиљу над женама и насиљу у породици”. О теми су говориле Драгана Ерјавец, новинарка сарајевског бироа “Радија Слободна Европа”, Марија Арнаутовић из истог медија, Вања Стокић, новинарка и уредница бањалучког портала “еТрафика.нет” и Елвира Јукић Мујкић, главна и одговорна уредница Медиа.ба, Медиацентар Сарајево. У овогодишњој кампањи учествовало је 11 локалних медија из 11 општина у Босни и Херцеговини. Општину Соколац и локални медиј – Инфо центар представљала је новинарка Бојана Марковић.

ПС СОКОЛАЦ ОРГАНИЗОВАЛА ПРЕДАВАЊЕ „ПЕТАРДЕ НИСУ ИГРАЧКЕ“

УЧЕНИЦИ УПОЗНАТИ СА ОПАСНОСТИМА ПИРОТЕХНИЧКИХ СРЕДСТАВА

рипадници Полицијске станице Соколац, пред крај мјесеца децембра, а у сусрет новогодишњим и божићним празницима, одржали су предавања за ученике Основне школе „Соколац“ и Средњошколског центра „Василије Острошки“ о употреби и опасности

ИНФО

пиротехничких средстава. Према ријечима замјеника командира Павла Боровчанина, предавања су организована у склопу акције „Петарде нису играчке“, која се спроводи са циљем појачане контроле у употреби пиротехничких средстава.

ЈЕЛЕНА МАРИНКОВИЋ

– У досадашњем периоду пред наступајуће новогодишње и божићне празнике, као и у саме дане поменутих празника, регистрован је одређен број незаконитог стављања у трговински промет пиротехничких средстава, као и њихова употреба, те употреба ватреног оружја. Употребом ових средстава неријетко може доћи до повреде лица, па и наношења лакших и тежих повреда другим лицима те причињавања материјалне штете на објектима – казао је Боровчанин. У склопу акције „Петарде нису играчке“, службеници ПС Соколац спровде низ мјера и активности у периоду од 15. децембра 2020. до 15. јануара 2021. године. ЈЕЛЕНА МАРИНКОВИЋ

БЕСПЛАТНО СКИЈАЊЕ НА ЈАХОРИНИ ЗА УЧЕНИКЕ

ОЧЕКУЈЕ СЕ ЧЕТВРТА УСПЈЕШНА СЕЗОНА

Ове зимске сезоне, по четврти пут узастопно, биће организовано бесплатно скијање на Јахорини за основце и средњошкоце из Сокоца. Бесплатно скијање ће моћи користити и дјеца из осталих општина које су у саставу града Источно Сарајево.

биће ангажовани координатори који ће водити дјецу и учити их скијању. Обезбиједиће се бесплатно кориштење скијалишта и других посебно уређених површина намијењених за скијање и специјализоване зимске спортске активности.

Као и претходних година,

Циљ пројекта бесплатног СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

скијања је да се дјеца врате на планину, да је заволе, доживе као своју и одрастају на њој. У прве три сезоне укупно је подијељено 6440 ски-пасова за дјецу са подручја општине Соколац. БРАНКА РАДОЊИЋ

ЛИЦА РОМАНИЈЕ Сложно газе седму деценију заједничког живота

Загорка и Слободан Ерић

БОГАТСТВО ВЕЛИКЕ ПОРОДИЦЕ ПРИПРЕМИЛА БРАНКА РАДОЊИЋ brankicradonjic@gmail.com

„Пуно нам је срце, срећни смо, сад нам је лако да живимо, нисмо од дјеце ништа ружно дочекали, а то нам је најбитиније. Имамо здраво потомство и скоро сва унучад су факултетски образована.“

уди Романијског краја су познати по својој честитости, поштењу, хуманости и успјеху. Врсни су радници, умјетници и предузетници. Да се са поштењем и образом може све постићи примјер су Загорка и Слободан Ерић. Живот ово двоје људи испуњен је истинским вриједностима које представљају оличење свега што је добро у једном људском бићу. Као што то обично буде, некога у животу срећа погледа мање или више. Вријеме у којем су рођени било је тешко; ратна збивања су остављала најдубље ране и неизбрисиве трагове. Очеви су им погинули у Другом свјетском рату а бака Загорка није ни мајку упамтила.

Ерићи воде поријекло из села Брејаковићи Сада живи у мјесту Пуховац иако Слободан Ерић води поријекло из села Брејаковићи, на само три километра од Сокоца према Кнежини. Рођен је 1936. године, од оца Данила и мајке Маре. Слободан истиче да то није прави датум, али у документима је забиљежен 14. април као дан рођења. Отац му је био солунски добровољац у Првом свјетском рату, преживио је, вратио се, али током Другог свјетског рата рањен је код Жљебова, затим смјештен у болницу у Љубовију гдје је

преминуо и сахрањен. – Године 1942. морали смо да напустимо огњиште и побјегнемо у Санџак, гдје смо провели три године у избјеглиштву. По повратку у Соколац 1945. кућа у Брејаковићима је била до темеља спаљена, остали смо без игдје ишта, а овдје гдје сада живим, то ми је мајчевина или земља мојих ујака – Вујадиновића. Купили смо парцелу и једну кућицу у коју смо се смјестили. Када смо се мало опоравили и стали на ноге, направили смо кућу. Било нас је четворо дјеце – два брата и двије сестре; једна сестра је преминула 1948. године у шеснаестој години од болести бубрега – присјећа се Слободан и додаје да је данас једино он жив од дјеце. Оставши без оца, морао је да мисли и води рачуна о многим стварима, иако није имао довољно година. Уз васпитање мајке, која је дјецу усмјеравала да буду прије свега добри и вриједни људи, израстао је у честитог човјека. – Као малољетан младић, радио сам у сељачким радничким задругама, чувао котареве да не би улазили коњи и говеда. Цијели дан сам радио за пола трудодана, који је у то вријеме био назив за дневницу. Имам завршена четири разреда основне школе. Послије задруге, запослио сам се у „Романији“ у СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

пилани гдје сам радио на машини и тако дочекао пензију. На почетку запослења, завршио сам курс за дрвопрерађивача и добио квалификацију – испричао је он. Супруга Загорка је рођена 1930. године у селу Кусаче. Родитељи су јој били Ђорђо и Анђа Башевић, а било их је у породици седморо дјеце – четири брата и три сестре. Загорка је једина жива, чува успомену и његује сјећања на преминулу браћу и сестре. – Нисам упамтила ни оца ни мајку. Мајка је умрла када је најмлађи брат имао два мјесеца. Причале су ми стрине да је била много лијепа жена и да је једна сестра личила на њу. Отац ми је погинуо у рату 1941. године, код Рогатице и никада га нисмо нашли. Ко није доживио, не може разумјети како је одрастати без родитеља. Сирочад били, мучан живот; старија сестра је бринула о свима нама, али ни она није знала да умијеси хљеб. Много терета је прешло преко мојих руку, нисмо имали шта да облачимо а ни обујемо – казала је бака.

Шездесет шест година складног брака Слободан и Загорка су 29. новембра, напунили 66 година складног брака, испуњених поштовањем, разумијевањем, а како истичу

највише љубављу. Упознали су се код Слободанових рођака у Брејаковићима и након неколико виђања одлучили су да започну заједнички живот. У разговору нам је бака Загорка поменула да је Слободан након женидбе морао отићи на служење војног рока, на тромеђу између Словеније, Аустрије и Мађарске, које је трајало три љета и једну зиму са прекидима. – Остала сам са сином Сладом и свекрвом да бринемо о кући, животињама и радовима у пољу. За тај период могу рећи да сам се напатила, јер поред свих послова, још сам морала да идем у шуму да довлачим дрва за огријев, а нисам имала на чему. Позајмљивала сам приколицу и волове. Ипак, тада ми је најтеже било што је Сладо добио упалу зглобова и шум на срцу, па сам га морала водити стално докторима и често је био у болници. За вријеме болничког лијечења, са њим је била свекрва, јер сам ја морала да завршавам обавезе око куће и стоке и нисам могла бити са њим. Уз божију помоћ, све је прошло и опоравио се – каже бака Загорка.

прошлог вијека организовала у свим градовима бивше Југославије. Слободан је важио за веселог човјека и на сијелима је често свирао хармонику. Самоуки је умјетник у изради плоски. Док је био млађи, правио их је често по наруџби и углавном су биле са мотивом крсне славе или државним грбом. Слободан каже да их је направио преко двадесет.

Здраво и бројно потомство – највећи успјех

По повратку из војске, кућили су се, а како бака прича, увијек су слушали свекрву, она им је одређивала шта ће ко да ради. Касније је родила и другог сина. Свекрва је чувала дјецу, Загорка је радила послове око стоке и њиве док је Слободан ишао на посао, а код куће је радио све што је било потребно. Огромна способност и вриједан рад омогућили су да, поред своје, направе кућу и синовима.

Њих двоје имају два сина – Богдана и Миодрага (које сви познају као Сладa и Горанa), осморо унучади и десеторо праунучади. Упркос годинама, од свих насљедника са лакоћом набрајају имена. Посјећују се често, на окупу су, а са посебном љубављу истичу да њихово породично стабло броји тридесет једног члана породице, са снахама и зетовима. Њихов унук, Миодрагов син, поносно носи дједово име – Слободан.

– Набавио сам мали трактор и одлучили смо се за прављење нове куће. Сјећам се да није било ни квалитетног пута, па се често дешавало да је материјал остајао доље на главном асфалту у Балтићима. Све смо то Сладо и ја превлачили, сами смо зидали и правили кућу а организоване су и мобе. У Сокоцу је живио Миланко Станишић, који је био стручњак за грађевину, обилазио нас је и надгледао да ли ми то радимо како треба. Кућа је осмишљена да обојица синова имају исте просторије са одвојеним улазима. Касније су се оженили, основали породице и ту и данас живе – испричао нам је Слободан.

– Пуно нам је срце, срећни смо, сад нам је лако да живимо, нисмо од дјеце ништа ружно дочекали, а то нам је најбитиније. Имамо здраво потомство и скоро сва унучад су факултетски образована. У посљедњем Одбрамбеноотаџбинском рату, Сладо и Горан су рањени, али хвала Богу, остала је жива

глава. На свим вјенчањима, испраћајима у војску и крштењима, веселили смо се и играли коло. Можда ја више него баба, јер како су нам синови рањени у ноге, никад нису играли па сам ја на неки начин покушавао то да надомијестим – рекао нам је он. Испричао је Слободан да је имао брата Божа, који је био војно лице са службом у Бјеловару и Загребу. Тамо је живио и основао породицу, а ријетко је долазио на Романију. Умро је прије пар година, а иза њега су остали синови Марио и Жељко. У међувремену је преминуо и Марио, а дјед Слободан тугаљиво помиње да они никада нису дошли у Соколац, да посјете очевину, а ни да се упознају са стрицем и његовом породицом. Дјед Слободан има осамдесет четири године, али то га не може да спријечи да и даље вози трактор, редовно одлази у шуму да припрема огријев, спретно управља са моторном пилом а у кући је велики занатлија. Бака Загорка је питома жена, старог кова, која и поред својих деведесет година, успјешно завршава све послове у кући. Кажу да немају рецепт за дуг живот; научили су од малих ногу да поштују старије, међусобно се разумијевају и воле откако знају једно за друго. Дубока старост Ерићима је одавно покуцала на врата, али то се на њиховим насмијаним лицима и ведром духу не примијети. Кроз осмијех су рекли да ће нас позвати за четири године, на прославу седамдесетогодишњице заједничког живота. Приликом посјете, осјетили смо топлину дома каква се може доживјети код људи којима живот чине само врлине и који нам изнова показују да у животу не морамо имати титуле и звања да бисмо били велики људи.

Поред огромних обавеза, које тежачки живот носи са собом, проналазили су времена и да посјећују игранке и сијела, која су се током СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

Мир Божији, Христос се роди! Срећни Божићни и Новогодишњи празници!

Мир Божији, Христос се роди!

СРЕЋНА НОВА 2021. ГОДИНА TR

Ekonomik SOKOLAC

Мир Божији, Христос се роди! Груја Новаковића бб 71 350 Соколац 057/230-030 hotelzlatnibor@gmail.com

СРЕЋНА НОВА 2021. ГОДИНА 28

СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

КУЛТУРА свештенства Црквене општине Соколац, начелника општине Милована Бјелице, руководства вртића и малог броја дјеце која похађају вртић, обављен је чин ломљења славског колача. Уз поштовање свих прописаних мјера, уприличена је и приредба.

НИКОЉДАНСКЕ СВЕЧАНОСТИ

ПОРЕД БРОЈНИХ ОГРАНИЧЕЊА ДЈЕЦА УЧЕ О ВЈЕРИ И ОБИЧАЈИМА

ценским приказом проласка Светог Николе улицама Сокоца, 18. децембра свечано је обиљежен овај велики празник у оквиру манифестације „Никољданске свечаности“. Уз поштовање епидемиолошких мјера и препорука, Свети Никола и анђели су кренули из порте Романијске Лазарице, прошли главном соколачком улицом, те се кратко зауставили испред Установе за предшколско васпитање и образовање гдје су се дружили са малишанима и дијелили слаткише.

Према ријечима директорице

Установе за културу „Перо Косорић“ Ирене Шућур, циљ ове манифестације је да донесе радост дјеци. – Ово је јубиларна 25. година одржавања манифестације „Никољданске свечаности“, која је први пут организована 1995. године, и сматрам да је опстала захваљујући нашој великој хришћанској вјери и љубави према Св. Николи – рекла је директорица Шућур. И Установа за предшколско васпитање и образовање Соколац на симболичан начин обиљежила је крсну славу – Никољдан. У присуству

Директорица Установе Биљана Косорић казала је да су дјеца заједно са васпитачицама вриједно припремала пригодан програм. – Нажалост, ове године нисмо у прилици да на традиционалан начин обиљежимо Никољданске свечаности, тако да је приредба одржана без присуства родитеља. Епидемиолошка ситуација нас није омела да малишане учимо молитвaма, да уче рецитације, пјесмице и да им укажемо на радост коју доноси празник Светог Николе. У измијењеним условима, организоваћемо и подјелу новогодишњих пакетића. Настојаћемо да дјеца осјете чари новогодишњих празника – истакла је директорица Установе за предшколско васпитање и образовање. ЈЕЛЕНА ЋАЈИЋ

Rođendaonica2021. i igraonica ГОДИНА СРЕЋНА НОВА

”Zvončica”

Мир Божији, Христос се роди! СРЕЋНА НОВА 2021. ГОДИНА Рођендаоница и играоница “Звончица”

Мир Божији, Христос се роди! СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

ЗДРАВЉЕ

РАЗГОВАРАЛА БОЈАНА МАРКОВИЋ bojanaarbinja02@gmail.com

ПРВИ ПРЕГЛЕД КОД ГИНЕКОЛОГА Када је право вријеме отићи код гинеколога? Многе дјевојке интересује када је право вријеме да оду на први преглед код гинеколога. У тексту који слиједи, др Драган Ковачевић, специјалиста гинекологије и акушерства, упознаје вас са свим оним шта треба да очекујете током посјете. Надамо се да ће вам тако бити лакше током првог прегледа, да ћете бити спремнији и сигурнији у себе. Посјета гинекологу једном годишње представља један од начина бриге за своје здравље, поготово ако сте сексуално активни. Редовне контроле помажу да очувате ваше репродуктивно здравље. Превенцијом можете спријечити многе болести и непријатности које могу да услиједе. Стога, веома је важно да упознате своје тијело, да научите да га разумијете како бисте на вријеме могли да откријете било какве промјене. Одлука о првом прегледу и код ког гинеколога ћете га обавити је приватна ствар и лични избор. Постоје ли ситуације у којима је неопходан преглед? Др Драган Ковачевић: Низ је ситуација од којих су сљедеће: ако је особа напунила 16 година, а још није добила прву менструацију или 18 година, а још никада није била код гинеколога а постала је сексуално активна или то ускоро планира; ако је постала сексуално активна, а изостала је менструација или иста траје дуже од девет дана. Затим ако има болне грчеве у доњем дијелу стомака који не пролазе или обилан секрет из вагине или ако размишљате о томе да почнете да користите антибеби пилуле или неко друго контрацептивно средство.

Још један разлог је да се тестирате на сексуално преносиве инфекције и да сазнате како да се заштитите од њих. У сваком случају, долазак код гинеколога не значи да се мора обавити и преглед. Увијек можете отићи да се распитате о свему што вас интересује, да добијете било коју информацију из области репродуктивног здравља. Често чујемо питање: Да ли су бољи мушкарци или жене гинеколози? Др Драган Ковачевић: Потпуно је свеједно, важно је да је љекар довољно стручан и искусан у свом послу. Дјевојкама је можда лакше да разговарају са женом и мање им је непријатно да се скину пред женским гинекологом. Свакако не треба имати предрасуде. Како преглед?

се

припремити

за

Др Драган Ковачевић: Када се заказује преглед, треба водити рачуна да то не буде у периоду када имате менструацију, јер то није најповољнији период да се обави вагинални преглед. Потребно је избјегавати сексуалне односе 24 часа прије прегледа. Када се туширате, користите само благи сапун и воду. Неки пудери и креме које користите у предјелу гениталија могу да утичу на резултате тестова који ће се урадити. Обуците удобну одјећу коју брзо и лако можете да скинете са себе и поново обучете. Ако осјећате нервозу, поведете неког као подршку. Како тече процес при доласку у здравствену установу?

Др Драган Ковачевић: Када СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

дођете у здравствену установу предајете своју овјерену здравствену књижицу. Медицинска сестра узима и отвара здравствени картон у који се, приликом сваке ваше посјете гинекологу, уписују све информације о вама и резултати гинеколошког прегледа. Све што причате са гинекологом, као и сви ваши налази, су повјерљиве природе и све остаје између доктора и пацијента. Гинеколог прво узима ваше податке. То су стандардна питања: име и презиме, колико имате година, као и због каквих тегоба или разлога долазите на преглед. Након тога поставиће вам питања о вашој и породичној медицинској историји, као и о вашем менструалном циклусу. Најбоље би било да прије доласка припремите одговоре на њих, како би били спремни и тиме олакшали ту процедуру. Која су то уобичајена питања која ће гинеколог поставити? Др Драган Ковачевић: Прије самог прегледа, гинеколог може да вам постави низ личних питања о сексуалном искуству и начину исхране. Ово су можда питања због којих ће вам бити мало непријатно, али будите сигурни и имајте повјерења у свог гинеколога да ће информација коју пружите остати строго међу вама. Гинекологу је ова информација важна да би правилно процијенио здравствено стање пацијена. Нека од питања које гинеколог може да постави су: Да ли имате необична пробадања, грчеве, болове или пецкање у гениталној области? Да ли током сексуалног односа осјећате нелагодност или болове? Да ли сте некад имали неку сексуално преносиву инфекцију? Интересоваће га ваше искуство са физичким тренинзима, пушењем, дијетама или коришћењем

ЗДРАВЉЕ алкохола.

спекулумом и бимануелног прегледа.

Која су то питања која пацијенткиње могу поставити свом гинекологу? Др Драган Ковачевић: Немојте да се плашите да поставите неко питање свом гинекологу. Имајте на уму да је гинеколог ту да одговори на сва ваша питања. Нека од њих су: Како могу да се заштитим од сексуално преносивих инфекција? Да ли је вагинални секрет нормална појава? Да ли је нормално да су ми груди некада осјетљивије или да при додиру осјећам грудвице или избочине? Шта могу да урадим да се ослободим јаких грчева током менструације? Да ли је вагинални преглед болан? Који су најбољи начини контрацепције? Како се обављају тестови на сексуално преносиве инфекције? Да ли је потребно да урадим тест на ХИВ? Како се он ради? Преглед груди је веома важан зато што је то начин на који се једноставно открива рак груди или нека друга промјена у грудима. Како он тече? Др Драган Ковачевић: Гинеколог ће пажљиво рукама прегледати груди, лагано притискајући дио по дио кружним покретима, обраћајући пажњу на то да ли постоје неке избочине или грудвице. Притиснуће брадавице да провјери да ли се из њих лучи неки секрет. Обратиће пажњу и на величину и облик груди. Веома је важан и самопреглед груди. Можете затражити од свог гинеколога да вас научи како се он обавља. Тада се можете редовно прегледати и на тај начин спријечити кашњење дијагнозе и неког тежег обољења.

Спекулум Приликом вагиналног прегледа гинеколог ће узети узорке за разне тестове као што су Папаниколау тест, или преглед вагиналног секрета. Ове методе су неопходне како би ваш гинеколог могао да прегледа ваше спољашње и унутрашње гениталне органе. Како се обавља спољашњих гениталија?

Гинеколошки преглед се састоји из прегледа спољних гениталија и вагиналног прегледа. Вагинални преглед се састоји из прегледа под

Шта је Папаниколау тест?

Др Драган Ковачевић: То је релативно једноставна метода и траје само неколико минута. Папаниколау тест обично се обавља једном годишње током редовног гинеколошког прегледа

преглед

Др Драган Ковачевић: Да би се обавио овај преглед, гинеколог ће вас замолити да легнете на гинеколошки сто са ногама подигнутим на подупираче. Прије тога ћете скинути доњи дио одјеће. Гинеколог ће вам затим погледати спољашни отвор вагине, мале и велике усне, клиторис, како би истражио да ли постоји црвенило, иритација, секрет, цисте или нека друга необична промјена.

а први пут се ради код пацијенткиње код које је прошло 3 године од почетка сексуалне активности. Овај тест не може да се ради у периоду менструације. Он служи да се открију пријеканцерозне и канцерозне промјене на грлићу материце, односно да се пронађу евентуално промијењене ћелије.

Шта подразумијева гинеколошки преглед? Др Драган Ковачевић: Жене и дјевојке које су сексуално активне требало би бар једном годишње да оду код гинеколога на преглед. Редовни гинеколошки прегледи су веома важни јер се тако на вријеме могу примијетити и најмање промјене које указују на болест репродуктивног система, а самим тим се могу брзо и успјешно лијечити.

одмакну зидови вагине један од другога, што му омогућује да види унутрашњост вагине и грлић материце и да узме различите узорке за тестове. Стављање спекулума није болно и том приликом можете осјетити малу непријатност или хладноћу, ако је спекулум од метала. Што сте опуштенији, то је мање непријатно. Дрвеним штапићем, на чијем се једном крају налази комадић вате, гинеколог ће вам узети узорак за Папаниколау тест или евентуално микробиолошки налаз. Овај узорак се односи у лабораторију на анализу.

Гинеколошка столица Непосредно прије овог прегледа гинеколог ће вас замолити да се потпуно опустите. Током овог прегледа гинеколог користи инструмент који се зове спекулум (облика пачијег кљуна), а направљен је од метала или пластике. Спекулум служи да се њим СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

Како се одвија даљи преглед?

Др Драган Ковачевић: Слиједи Бимануелни преглед којим се провјерава стање и положај ваших јајника, јајовода и материце. Гинеколог ће вам пажљиво ући са једним или два прста у вагину, а другом руком ће споља притискати стомак. Тиме ће моћи да осјети ваше унутрашње органе (материцу, јајнике и јајовод). То не би требало да боли, али можда ћете имати непријатан осјећај. Ако вас негдје заболи, немојте стискати зубе него слободно реците, јер тај податак је гинекологу веома важан. Послије прегледа, моћи ћете опет да попричате са својим гинекологом и да питате све што вас занима. Распитајте се када ће ваши резултати бити готови и гдје и како можете да их преузмете.

РЕЛИГИЈСКЕ ТЕМЕ ПРАОБРАЗИ ПРЕСВЕТЕ БОГОРОДИЦЕ У СТАРОМ ЗАВЈЕТУ

ПРИПРЕМИО Игуман Георгије (Станковић)

рема православном учењу, све што су прорекли и предсказали старозавјетни пророци првенствено се односило на Рођење Господа Христа од Дјеве Марије. То нас доводи до закључка да се Дјева Марија јавља и као врхунац и као крај старозавјетних пророштава. У свјетлости Новога завјета, у којем се много јасније и очигледније види спаситељски наум Божији и тајна домостроја спасења, Свети Оци су, у својој просвјетљености, примјећивали и појашњавали одређена старозавјетна мјеста, приписујући им праобразни карактер. Свети Андреј Критски пише: ,,У свему, уопште у Светом писму, пажљиви читалац видјеће доказе који се тичу Пресвете Дјеве Марије”. На Рођење Еве од Адама, Свети Оци гледају као на праслику рођења Спаситеља Господа Исуса Христа од Пречисте Дјеве Марије. Бог, Који је у почетку створио Еву од ребра Адамовог (1.Мојс.2,21–22), није повриједио Адама, него га је сачувао неповријеђеним и цијелим. И када је благоизволио да дође да спаси човјека, дошао је у свијет у тијелу које је примио од Пречисте Дјеве Марије, и родивши се од Ње, сачувао ју је цијелом и неповријеђеном. И тамо и овдје дејствује Бог. Затим, Нојев ковчег – лађа којом се старозавјетни патријарх Ноје спасио од свеопштег потопа (1.Мојс.6), представља Пресвету Богородицу. У ковчег се смјестио Ноје са својом породицом и паровима свих животиња и тако се спасио од потопа. У утробу Свете Дјеве смјестио се Бог, који је

дошао да спаси људе од потопа гријеха, и сама Дјева постала је уточиште за хришћане. Љествица коју је у сну видио патријарх Јаков и која је спајала небо и земљу, по којој су узлазили и силазили Анђели, на чијем врху је стајао Бог (1.Мојс. 28. 11-23), такође символизује Пресвету Богомајку. Родивши Бога у тијелу, Она је сјединила небо са земљом. Никако се не смије изоставити чувени, добро познати праобраз Свете Богородице, гдје Она представља Купину која гори а не сагоријева (2.Мојс.3,1-2). Ово Мојсијево виђење на брду Хорив, тајанствено јавља будућу величанствену и несхватљиву Тајну – Огањ Божанства Христос, боравио је у утроби Свете Дјеве, но није је спалио, јер бјеше утроба Њена предочишћена Духом Светим (Лк.1,35) и Њено чудесно вјечнодјевство. Чудесни жезал (штап) Аронов, који је напупио и процвјетао и донио плод (4.Мојс.17,8), јесте образац Пречисте Владарке Богородице, која је бесјемено зачела Сина Божијег и родила Га Оваплоћеног без мужа. Сви ови, и многи други праобрази Пресвете Богородице, као што су: раздјељење Црвеног мора, скинија и ковчег завјета, руно Гедеоново, огњена пећ..., били су само сјенка онога што ће доћи. Доласком Спаситеља свијета, Исуса Христа, Његовим рођењем од Дјеве Марије, испуњују се сви ти праобрази и сва пророштва, као сјенке замијењени су самим обличјем ствари (Јевр. 10,1). Помињање Пресвете Богородице у Новом завјету У Новом завјету се о Пресветој Дјеви Марији, Мајци Исуса Христа, говори релативно мало. Од четворице јеванђелиста, само двојица, и то Матеј и Лука, говоре о рођењу Спаситеља у Витлејему, а то значи да помињу и Његову Мајку, када говоре о спољашњим околностима и приликама у којима се тај догађај збио. Јеванђелист Марко ни на једном мјесту не помиње Пресвету Дјеву, док се у Јовановом јеванђељу Она помиње само у два наврата: на самом почетку, у причи о свадби у Кани Галилејској, гдје се заузела код свог СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

Сина да помогне домаћинима, којима је у једном моменту понестало вина, и други пут, на самом крају Јеванђеља, када је, скрхана болом, стајала под крстом на којем је био разапет Њен љубљени Син. У Дјелима апостолским, Пресвета Богородица се помиње само једанпут, и то у првој глави, гдје је казано да су ученици Христови били заједно на молитви са женама и са Маријом, Мајком Исусовом. У свим осталим књигама Новог завјета, о Дјеви Марији, ништа није казано. Из ових чињеница, свој први и основни аргумент изводе сви они који у томе – пошто поштовање Мајке Божије заузима огромно, и може се рећи средишње мјесто у животу Цркве – виде нешто што представља познији ,,нанос“ у хришћанству, који је стран учењу и духу Цркве. Овом аргументу су још у XVI вијеку прибјегли протестанти, јер су сматрали да поштовање и поклоњење, које се у хришћанству указује Матери Божјој, нема свога основа у Светом писму, те зато представља идолопоклонство. Као примјер наводе црквено прослављање празника: Рођења Богоматере, Њеног Ваведења у храм, и празник Њеног Успења, који су, самим тим што се не спомињу у Светом писму, производ људске измишљотине стране правом и истинском учењу Цркве. Међутим, вјера Цркве у догађаје казиване Светим предањем (овде о Богоматери) није пука измишљотина већ је то истинско искуство (доживљај) Цркве од Њеног оснивања. На врло лијеп начин, о овом ,,проблему” говори велики литургичар XX вијека, протојереј Александар Шмеман када каже да: ,,Чак и кад наша вјера у Христа не би ништа знала о Његовој Мајци, осим тога да је постојала, само то сазнање било би довољно да у Њој препознамо, да у Њеном лику сагледамо, да у нашој вјери и у нашем срцу откријемо све оно што је Црква Христова, за протекле двије хиљаде година, препознала и открила у лику Мајке Божје... и заиста, пред нама стоји само једна могућност, само један једини избор: приђите, окусите и сами одлучите о чему се ту ради – о миту или о истини.”

Срећни Божићни и Новогодишњи празници!

КУД “ЗАВИЧАЈ”

Мир Божији, Христос се роди! СРЕЋНА НОВА 2021. ПРАВОСЛАВНА

Мир Божији, Христос се роди!

Шумско газдинство “РОМАНИЈА” СОКОЛАЦ

СРЕЋНА НОВА 2021. ГОДИНА Мир Божији, Христос се роди! СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

КУЛИНАРСКЕ МАЈСТОРИЈЕ ПРИПРЕМИЛА ЈЕЛЕНА ЋАЈИЋ

овогодишњи и божићни празници доносе топлину породичне атмосфере, а посебну чар даје и богата празнична трпеза, која у нашим крајевима подразумијева углавном традиционална јела. Ипак, поред печења, сарме и пите, своје мјесто на трпези нашла је и руска салата. Без краљице празничне трпезе, како је често називају, готово да не пролази ниједно славље. Ова салата позната је у многим европским земљама, иако не под истим именом.

Прва руска салата је око 1860. године изашла из кухиње Луцијена Оливијеа, главног кувара „Ермитажа“, једног од најпопуларнијих ресторана у Москви, и одмах је потпуно опчинила Русе, а затим и цијели свијет. Данашња руска салата има врло мало заједничког са оригиналним рецептом. Рецепата је много, а још више варијација, зависно од укуса појединца. Већина ће се сложити да је најједноставнија верзија овог рецепта ипак и најљепша.

Руска салата

Искусне домаћице сматрају да је за добру руску салату неопходан домаћи мајонез. За успјешно прављење домаћег мајонеза потребно је стрпљење и свјежа, по могућности домаћа јаја.

Домаћи мајонез

Потребно је: 3 кромпира, 3 мркве, 3 тврдо кувана јајета, 300 г грашка, 7 киселих краставчића, 300 г шунке, 500 г мајонеза, со, бибер Припрема: Поврће скувати одвојено у сланој води. За то вријеме на коцкице исјећи шунку, киселе краставчиће и кувана јаја. Кувано поврће добро охладити па кромпир и мркву ситно исјећи. Све састојке помијешати и добро их обогатити мајонезом. Зачинити сољу и бибером према укусу и лагано мијешати док се све не повеже. Служити расхлађено.

Потребно је : 1 жуманце, 1 кашичица сенфа, 1 кашичица лимуновог сока или јабуковог сирћета, око 250 мл уља, со, бибер Припрема: Жуманце, сенф, лимунов сок или сирће и зачине добро умутити штапним миксером. Постепено, у веома танком млазу, сипати уље и константно мутити док се маса не згусне. У зависности од величине јајета можда ће бити потребно и нешто више уља.

Udru`ewe `ena

"Sokolica" Sokolac

Срећни Новогодишњи и Божићни празници!

Адреса: Бјелосављевићи бб-магистрални пут према Рогатици Телефон: +387 (0) 57 444 887 Мобилни: +387 (0) 65 513 766

Мир Божији, Христос се роди!

СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

РАЗОНОДА ПРИПРЕМИО МИЛИВОЈЕ А. ЈАНКОВИЋ

УКРШТЕНЕ РИЈЕЧИ 1

9 10 11 12 13

1 2 3 4 5 6 7 8

Усправно:

1.Црногорско-приморски митрополит (слика 1); 2.Планински ланац у Ј.Америци, * козачки старјешина, * грчки краљ из Арга; 3.Нада Димић (инив.), * врста бојног отрова, * сојли, гледни, одабрани, * исток; 4.Хеви метал музика, * логор, привремени смјештај, * египатски бог мјесеца, *Оливера Јевтић (иниц.); 5.Писац Самаковлија, * локатор, * приче за дјецу; 6.Простирка, саг, * глумица Беговић, * мјера за површину земљишта; 7. Акт, * јапанска лепеза, * исток (франц.),* потврдна рјечица; 8.Врста цвијета, * независна ТВ, * ?, его и супер его ( С.Фројд); 9.Дио шаке, * опасно, гадно, грдно,* врх на Пиринејима (3 404 м); 10.Грарад у Поњској, *транс. предузеће из Чаковца, * амерички малмун, * пјевач Монтан; 11.Итријум, * аустрал. медвједић, * ријечни рибар (мн.), *имагинарни; 12.Глумица Милић, * узимање ваздуха у организам, * фудбалер Иван; 13.Филмска и ТВ глумица (Београд, 1973.).

9 10 11 12 13 14

Водоравно:

1.Политичар Демократског фронта у ЦГ; 2.Индијци, * одабран, пробран; 3.Тадић Душко (иниц.), * мјесто на Купресу,* натријум; 4.Дивља мачка, * фудбалер Кевин, * коњски ход, каскање; 5.Обим, * ријека у Сибиру, * минута, * ријека у Ломбардији, * тона; 6.Горје у Азији, * морска риба; 7.Главни град Канаде, * град (грч); 8.Младунчад срне, * ријечни рибари (мађ.); 9.Именица, * метеоролог Катић, * узвик бола; 10.Пустиња у Индији, * крштено име митрополита Радовића (слика 1), * надимак глумице – појам 13. Усправно; 11.Богиња љубави (сестра бога Бала),* алтернативна ТВ, * драги камен (тур.); 12.Метар, * ирвас, лос, * глумица Симић, * ампер; 13.Превара, варка (тал.), * јудејски 7. мјесец; 14.Други, остали, * јод, * електрон, * ријека у Азији; 15.Музичка нота, * обавити кађење* Илија Ивић (иниц.); 16.Наставак рјешења 1.усправно.

15 16

Срећни Новогодишњи и Божићни празници!

Мир Божији, Христос се роди!

СРЕЋНА НОВА 2021. ГОДИНА

Парфимерија

“ЗОРИЦА”

Занатски центар Соколац 057/447-133

Драгичевић д.о.о. Рогатица Пржионица кафе “МИНАС” 058/416-178 065/529-083

СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

СПОРТ МНОГОБРОЈНИ ТУРИСТИ ПОСЈЕТИЛИ ВИА ФЕРАТУ „СОКОЛОВ ПУТ“

ЈЕДИНСТВЕНА ТУРИСТИЧКА АТРАКЦИЈА У БИХ

а Романији, на локалитету Црвене стијене, 22. новембра свечано је отворена Виа ферата „Соколов пут“, својеврсна челична стаза по стијенама, намијењена љубитељима адреналина и планинарима са мање или више алпинистичког искуства. Ферата је дио пројекта „Уживај у Сарајевскороманијској регији“ који финансирају Европска унија и Савезна Република Њемачка.

Отварању ферате дуге 350

метара, која има два висећа моста, по којима је јединствена у БиХ, претходило је уређење пјешачких стаза, дужине 45 километара, које повезују локације Црвене стијене, пећину Старине Новака и Планинарски дом „Стајна“. Директорица Градске развојне агенције Источно Сарајево – РАИС Младенка Пандуревић истакла је да је ово дио пројекта који се реализује на теритирији три општине града Источно Сарајево – Пале, Соколац и Источни

Срећни Новогодишњи и Божићни празници!

Стари Град. – Поред ових туристичких садржаја пројекат је значајан и за развој малих и средњих предузећа која ће имати шансу да буду укључена у имплементацију пројекта тако што ће понудиту своје производе и услуге – казала је директорица Пандуревић. Директор Туристичке организације „Јахорина“ града Источно Сарајево Игор Тошић казао је да су дуго радили на овој идеји, чија ће се реализација наставити и у наредних 18 мјесеци. – У наредном периоду у плану је набавка балона на топли ваздух на Требевићу, изградња дјечијег игралишта, теретана на отвореном и вјештачка алпинистичка стијена – рекао је Тошић. Виа ферата је за првих мјесец дана забиљежила више од 1000 посјета. БОЈАНА МАРКОВИЋ

Срећни Новогодишњи и Божићни празници!

Мир Божији, Христос се роди! S Z T R

"SOKOLAC OG RE V"

vl. Slobodan Komlenovi}

Tel/FAKS: 057/447-104; Mob: 065/663-521 e-mail:slobodankom@gmail.com

Мир Божији, Христос се роди! СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

СПОРТ РУКОМЕТНИ КЛУБ „ГЛАСИНАЦ“ ОБИЉЕЖИО ДЕЦЕНИЈУ ПОСТОЈАЊА

ДУГОРОЧАН ЦИЉ - УЛАЗАК У ПРВУ ЛИГУ

укометни клуб „Гласинац“, почетком децембра, имао је повод за славље. Прослављена је деценија рада а ово је била прилика за подсјећање на саме почетке. Наиме, у децембру 2010. године, Клуб је окупљен прво као секција која се спремала за 48. Међуопштинске омладинске спортске игре (МОСИ) које су први пут одржане у Сокоцу 2011. године. И након 48. МОСИ наставило се са радом, а формиране су селекције које и данас постоје. Поводом прославе десетогодишњице постојања, некадашњи и активни играчи РК „Гласинац“одиграли

су ревијалну утакмицу. Иако је резултат био у другом плану, побједу резултатом 22:20 остварили су момци који тренутно носе дрес „Гласинца“. – Прије свега желим да се захвалим људима који су уз Клуб од оснивања. Тренутно имамо више од 30 чланова подијељених у сениорску екипу и двије селекције у млађим категоријама – казао је тренер рукометаша „Гласинца“ Јован Боровчанин. Он је подсјетио да РК „Гласинац“ наступа у Другој лиги Републике Српске – у групи Исток, коју је два пута освајао, а план је да у скорије вријеме заиграју

у првом рангу рукомета у Републици Српској. – Године 2015. направили смо пресјек и уписали дјецу која кроз наступе за млађе категорије стасавају за сениорски тим. Надамо се да ћемо сљедеће сезоне, или најкасније 2022. године са дјецом из Сокоца, која пролазе нашу школу рукомета, остварити улазак у Прву лигу Републике Српске – додао је Боровчанин. Из РК „Гласинац“ упутили су позив дјечацима рођеним 2006. године и касније да се упишу и тренирају рукомет. БОЈАНА МАРКОВИЋ

СТРЕЉАЧКИ КЛУБ „ГЛАСИНАЦ” СОКОЛАЦ

УСПЈЕШАН НАСТУП НА ПРВЕНСТВУ РС

ениорски и јуниорски састав Стрељачког клуба „Гласинац” имао је успјешан наступ на Првенству Републике Српске у стрељаштву, одржаном почетком децембра, у Требињу. Према ријечима тренера Огњена Мијатовића, такмичење је одржано у сениорској и јуниорској конкуренцији у дисциплинама стандардна ваздушна пушка и ваздушни пиштољ –

међународни олимпијски програм. У сениорској екипи „Гласинца” такмичили су се Маринко Јанковић, Марко Јагодић и Александар Зорановић, а у јуниорској екипи Ана Пејић, Маријана Мијатовић и Маријана Косорић, које су по годинама пионирке, али су наступиле у јуниорској категорији – казао је Мијатовић. Он је нагласио да је задовољан резултатима оствареним на Првенству, СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

првенствено због чињенице да је у Клубу дошло до смјене генерација. Подсјетио је да је „Гласинац” у претходним годинама на такмичењима често био међу три најбоље екипе, али да је пандемија отежала одржавање тренинга и такмичења, која су веома значајна за укупан пласман на крају календарске године. БОЈАНА МАРКОВИЋ

СПОРТ РУКОМЕТ – ДРУГА ЛИГА РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ

ОМЛАДИНЦИ „ГЛАСИНЦА“ УСПЈЕШНИ У ХЕРЦЕГОВИНИ

недјељу, 29. новембра 2020. године, настављено је такмичење у рукомету у оквиру групе Исток. Према распореду сениори РК „Гласинац“ играли су против екипе РК „Херцеговина“ и славили резултатом 26:15. Према ријечима тренера Јована Боровчанина, истог дана у истом граду наступио је и млади састав „Гласинца“, дјечаци годиште 2006., у скопу такмичења у Омладинској лиги Републике Српске.

– У оквиру редовног кола наш млади састав одиграо је утакмице Омладинске лиге против екипе РК „Херцеговина“ из Невесиња, у којој је славио резултатом 15:7, и РК „Херцеговац“ из Билеће, од ког смо поражени разултатом 8:16. На гостовање смо ишли са два организована превоза, јер је путовало тридесетак играча. Као и до сада, испоштовали смо све прописане епидемиолошке мјере током путовања, али и у самој дворани – истакао је Боровчанин.

Боровчанин је нагласио да је у претходном периоду Клуб добио донације у опреми, које су у великој мјери утицале на побољшање услова за рад и тренирање. Да се труд исплатио показује и резултат у пријатељском мечу против ОРК „Босна“, у ком су Сокочани потврдили доминацију и савладали ривала резултатом 31:27. БОЈАНА МАРКОВИЋ

ДРЖАВНО ПРВЕНСТВО У МОДЕРНИМ ПЛЕСОВИМА

УНА КРЕШТАЛИЦА БИХ ПРВАКИЊА У ДИСКО ДЕНСУ „Пеки“, на Палама, одржано је Државно првенство БиХ у модерним плесовима. Из Савеза су раније саопштили да су због епидемиолошке ситуације морали да ограниче број учесника у дворани, тако да се на овогодишње такмичење одазвао далеко мањи број од стварног броја регистрованих плесача.

организацији Савеза модерних плесова у БиХ, 7. и 8. новембра, у Спортско-рекреативном центру

Савез модерних плесова БиХ окупља 22 регистрована плесна клуба, међу којима је и Плесни клуб „Ника“, који своје чланове окупља у Сокоцу и Сарајеву. Предсједник и тренер у клубу Јована Вујичић истакла је да се такмичење у оба такмичарска дана одвијало у четири временска интервала, како би се провеле све неопходне заштитне епидемиолошке мјере. СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

– Плесни клуб „Ника“ представио се са 12 чланова, од којих је њих осам успјело да освоји медаље. Најбоља јуниорка у категорији диско денс соло је наша чланица Уна Крешталица. Она је и у дуо хип-хоп наступу, заједно са Анетом Џајић, успјела да дође до најсјајнијег одличја. У истом плесу у својим категоријама друга мјеста припала су Адријани Амовић и Марији Бајагић. У конкуренцији плесача хипхопа, друга је била и Ведрана Маловић – казала је тренер Вујичић. Највећа државна смотра плеса организована је уз техничку подршку Плесног студија „Орион“ са Пала. БОЈАНА МАРКОВИЋ

РОМАНИЈАПУТЕВИ А.Д. Предузеће за одржавање, заштиту, реконструкцију и изградњу путева

Мир Божији, Христос се роди! Срећни Божићни и Новогодишњи празници!

www.romanijaputevi.com

ПОДРОМАНИЈА ББ, 71 350 СОКОЛАЦ, БиХ 057/448-508 romanijaputevi@hotmail.com

СРЕЋНА НОВА

ПРАВОСЛАВНА Мир Божији, Христос се роди! СРПСКА ДЕМОКРАТСКА СТРАНКА ОПШТИНСКИ ОДБОР СОКОЛАЦ СОКОЛАЧКЕ НОВИНЕ

СРЕЋНА НОВА

ГОДИНА

Мир Божији, Христос се роди!

ОПШТИНА СОКОЛАЦ ГЛАСИНАЧКА 13 / 71 350 СОКОЛАЦ / 057/448-056