editie Noord
Bourgondische Wandeling d o o r d e Pro v in cie
g r atmiesn!
ZOMERe
meene
3e jaargang nr. 2 - 2015
ditie
Colofon Uitgever ARDS Media Manager Jan Cor Rijnvis Accountmanagers Marion Foekens Suzan Nicola Jos Rosier Redactie Jasper Meinema Foto’s Shutterstock Vormgeving OptimaalDesign Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. ARDS Media is niet verantwoordelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze brochure kunnen op geen enkele manier rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt.
Televisieweg 2, 1322 AC Almere Telefoon: 036 - 53 82 160 info@ardsmedia.nl volg ons nu ook op facebook
www.bourgondischewandeling.nl De Bourgondische Wandeling kunt u onder meer (gratis) verkrijgen bij het Toeristisch Informatie Punt (TIP). De exemplaren liggen uiteraard ook bij de deelnemende adverteerders.
Ook in het hoge Noorden van Nederland – Friesland, Groningen en Drenthe en Overijssel – heeft de zomer zich inmiddels aangediend. Hoewel de langste dag alweer op de kalender is doorgestreept, is het pure genieten nog volop aan de gang. Eindelijk tijd voor onszelf dus! Terugschakelen, onthaasten en de zomerperiode in alle facetten tot ons nemen. Heerlijk buiten eten en tot in de late uurtjes in de tuin natafelen. De terrasjes zitten vol, de ijssalons hebben het druk, de campings moeten alle zeilen bijzetten om het hun gasten naar de zin te (blijven) maken. Wandelen, fietsen, boottochtjes maken, genieten van de natuur. Het kan allemaal weer. Er is veel te zien en te beleven in Noord-Nederland. Of u zich nu aan de kust, in het binnenland of op één van de Waddeneilanden bevindt; u kunt zich vrijelijk overgeven aan de eerlijke Noordelijke gastvrijheid en de verrassende plekjes. Talloze voorbeelden daarvan vindt u in deze Bourgondische Wandeling. Diverse mooie routes en tochten zijn voor u uitgestippeld, we laten u o.a. kennismaken met het Gouden Pad en met een grote variatie aan theetuinen, musea, markten, evenementen en nog heel veel meer. Snel bladeren en lezen dus in deze kersverse Bourgondische Wandeling door de Provincie. Website: www.bourgondischewandeling.nl Via de website kunt u ook doorklikken naar onze Facebookpagina!
Uitstapje naar Duitsland met de veerboot „Dollard“!
Internationale Dollard Route Ten westen van de Deutsche Fehnroute ligt de 304 km lange Internationale Dollard Route. Deze route loopt door de provincie Groningen en het aangrenzende Ostfriese Rheiderland in Duitsland. Een bijzonderheid onderweg is de veerverbinding over de Dollard. Drie dagen per week – op woensdag, vrijdag en zaterdag – vaart er een boot tussen de havens van Ditzum, Emden en Delfzijl. Laat tijdens de overtocht de frisse wind door uw haren waaien en de indrukken van de dag nog eens de revue passeren. Op de Dollard Route fietst u door het weidse polderlandschap dat in een eeuwenlange strijd tegen het water aan de zee werd onttrokken. U komt door talrijke idyllische dorpjes.
Nu de dienstregelingen bestellen!
Vaarseizoen:
Mai:
Wo. u. Za., zoals 1. u. 14. August: (Hemelv.) 15. u. 25. (Pinksteren)
Juni:
Wo., Vr. u. Za.
September: Wo. u. Za.
Juli:
Wo., Vr. u. Za., zoals 19. (Hafenfest Ditzum)
Oktober:
Wo., Vr. u. Za.
3. (dag van de Duitse eenheid)
Bijvoorbeeld door Slochteren, met zijn middeleeuwse slot de Fraeylemaborg, of het knusse vissersdorp Ditzum aan de Eemsmonding met zijn molen en talrijke kleine visrestaurants. De levendige plaatsen langs de route hebben allemaal iets bijzonders te bieden. In het middeleeuwse stadje Appingedam bijvoorbeeld zijn de ‘hangende keukens’ een uitzonderlijk fenomeen. Aan de Duitse kant van de grens is Weener aan de Ems zeer uitnodigend met zijn historische centrum en het ‘Organeum’, een orgelmuseum dat uniek is in de wereld.
rele aanbod onderweg. Vanuit de Eemshaven in de gemeente Eemsmond, vanuit Emden en in de zomermaanden ook vanuit Delfzijl, EmdenKnock en Ditzum kunt u naar het waddeneiland Borkum varen. Dankzij de golfstroom heeft dit eiland een klimaat vergelijkbaar met dat van eilanden op open zee. Borkum biedt talrijke kuuren wellnessmogelijkheden, maar ook sportieve en culturele activiteiten. Op het 24 km lange traject over het eiland krijgt u een goede indruk van zowel het stadsleven als van de mooie natuur.
Sinds 2013 maken ook de Nederlandse gemeenten Eemsmond en Loppersum alsmede het Duitse waddeneiland Borkum deel uit van de Dollard Route. Het ca. 65 km lange deel van de route dat de beide Nederlandse gemeenten aandoet, sluit naadloos aan bij het karakteristieke polderlandschap van de Dollardregio. De bezienswaardigheden langs dit deel van de route, zoals het Openluchtmuseum in Warffum, de Menkemaborg in Uithuizen of de Borg Ewsum in Middelstum, zijn een verrijking van het cultu5
300 km fietsplezier
in de grensregio langs de Internationale Dollard Route! Nu ook in de gemeenten Eemsmond en Loppersum en op het Duitse eiland Borkum!
Hotel Landgoed Ekenstein
Bij Hof van Daam kunt u het hele jaar terecht voor: • een heerlijke kop koffie of thee met huisgemaakt gebak • een belegd broodje • een compleet verzorgde High Tea geserveerd in leuke Tea4one potjes • heerlijke vergaderlunches • compleet verzorgde Team uitjes • prachtige Thee- Koffie pakketten • leuke cadeautjes Een unieke locatie voor verjaardagsfeestjes, reünie, of andere gelegenheid. U kunt ons vinden in het historische centrum van Appingedam
Internationale Dollard Route e.V. Ledastraße 10 · 26789 Leer · Telefon: +49 491 91 9696 50 · Fax: +49 491 2860 info@dollard-route.de · www.dollard-route.de
Dijkstraat 57, 9901 AN Appingedam Tel.nr: 0596 - 681859 info@hofvandaam.nl www.hofvandaam.nl of volg ons op twitter of facebook
Alberdaweg 70, 9901 TA Appingedam Tel: 0596-628 528 e-mail: info@ekenstein.com www.ekenstein.com
Je wilt er bij zijn. Er bovenop zitten. De schippers horen schreeuwen na het missen van een ton. Verontwaardiging en protest bij een aanvaring. In het heetst van de strijd je favoriet naar voren zien kruipen door een slimme slag. De underdog verrassend zien winnen. Maar bovenal de traditionele titanenstrijd van dichtbij beleven. Stap op en leef mee! Controleer svp voor de zekerheid de datums op onze website www.rondvaartengrou.nl. Reserveer direct of bel 06 53 50 80 80 Wilt u weer mee? Naar het SKS Skutsjesilen 2015
Varen, wandelen of fietsen vanuit Hoornstertil, Eetcafé met terras aan het water
AAN TAFEL! In het oude centrum van Appingedam, met haar talrijke gezellige winkeltjes en bezienswaardigheden, is een plek waar u beslist geweest MOET zijn: Aan Tafel! Al sinds juni 2010 de meest smakelijke lunchroom (en meer). Inderdaad, een lunchroom, maar dan een waar de lekkerste broodjes en hapjes geserveerd worden, veelal bereid met ingrediënten afkomstig van de lokale leveranciers… het heerlijke vlees is daar een toonbeeld van. En laat ook onze tapas en ecologische wijn u goed smaken!
Eén van de weinige plaatjes in Noord-Groningen met een weids uitzicht over het Grunniger Landschap krijgt u vanaf ons terras aan het water of vanuit onze serre. Café Restaurant Hoornstertil & De Marenboot zijn gelegen op het Hogeland in Wehe-den Hoorn, nabij het Werelderfgoed De Waddenzee. Lauwersoog ligt op 20 km en de waddendijk ca 6 km afstand van Hoornstertil. Bij ons kunt u goed en betaalbaar terecht voor lekker eten en drinken, verhuur van de Marenboten en verschillende arrangementen.
Maar Aan Tafel is zoveel meer dan lunchroom. Zo zijn de overheerlijke high-tea arrangementen (ook op locatie) al jaren een begrip in Appingedam. Verrassende combinaties, huisgemaakte lekkernijen en een wel heel bijzondere variant: de Grunninger Kovvietoavel. Een combinatie van hartige en streekgerechten, en versgemalen koffie. Proeven!
De Marenboten varen weer, reserveer tijdig! Ontdek het Hogeland vanaf het water in een van onze 9 Marenboten en sluit uw gezellige dag uit met een lunch of diner en een drankje op ons terras. Ook voor familiedagen en bedrijfsuitjes kunt u bij ons terecht. We hebben verschillende mogelijkheden bestaande uit varen, kanoën en fietsen met een afsluitende barbecue of een van onze buffetten, geheel naar uw wensen.
Ook in de catering heeft Aan Tafel haar sporen ruimschoots verdiend, met name de catering voor bedrijven is succesvol én groeiende. Hapjesschalen, gourmets, salades, het is al-
lemaal tot in de puntjes verzorgd en dat ook nog eens voor een vriendelijke prijs.
Kijk voor de mogelijkheden op www.hoornstertil.nl of neem contact met ons op.
Op smaakgebied kunt u bij Aan Tafel vele kanten op. Dat moest u dan ook maar ’s doen, vinden Sabina en Albert Kugel. Graag tot ziens.
8
Dijkstraat 21, 9901 AM Appingedam. Tel. 0596 – 85 50 68, e-mail: info@aantafel.eu Website: www.aantafel.eu
9
Café Restaurant Hoornstertil / De Marenboot Waterrecreatie Mernaweg 60, 9964 AV Wehe-Den Hoorn Verhuurstation “De Marenboot” Telefoon 0595 - 57 26 38 E-mail: demarenboot@hoornstertil.nl Internet: www.hoornstertil.nl
Voor meer informatie en vaartijden zie:
www.dekkerrondvaarten.nl
De Leeuwenborg
Pastorieweg 14, 9943 TG Nieuw Scheemda 0598 - 44 64 64 info@deleeuwenborg.nl www.deleeuwenborg.nl
ZANDSCULPTUUR FESTIVAL
PIRATENMUSEUM
VR 10 JULI T/M WO 30 SEPTEMBER
VR 10 JULI T/M WO 30 SEPTEMBER
EXPEDITIE BLAUWESTAD
COMBI NOORD BLAUWESTAD
VR 10 T/M ZO 19 JULI
VR 28 & ZA 29 AUGUSTUS
HENNEPDOOLHOF
PURA VIDA
VR 10 JULI T/M ZO 30 AUGUSTUS
ZA 29 AUGUSTUS
MEER EVENEMENTEN OP BLAUWESTAD.NL
Pieter Dekker Rondvaarten & Arrangementen Uw dagje uit met familie-, groeps- of schoolreis Hoofdweg 75, 9697 NC Blijham Tel. 0597-561717
Menkemaborg 1/2
EEN PRACHTIG INGERICHT HUIS MET STIJLVOLLE TUINEN EEN WANDELING EN BEZOEK WAARD! Maart t/m december: ‘Glans uit China’ Porselein en zijdedamast uit China Centraal staan de kleurrijke (thee)serviezen en het 300 jaar oude prachtige hemelbed!
Jacobspad; Eigen Wandeling Tuin en Omgeving; Wad en Wierdenpad; Wandelknooppunt Menkemaweg 2
9981 CV Uithuizen
www.menkemaborg.nl
Cuisinerie Mensinge,
lunch, diner, koffie & thee
Cuisinerie Mensinge is het horecaonderdeel van het al meer dan 600 jaar oude landgoed Mensinge. In ‘t keuken van “Landgoed Mensinge” werken de koks volledig ambachtelijk (alles huisbereid) en veelal met biologische producten; regionaal en seizoensgericht.
huisgemaakt gebak, een eenvoudige lunch of 3-gangen lunch menu heeft in de zomermaanden een terras met uitzicht op de havezate en het sterrenbos. Het restaurant, heeft naast het verrassingsmenu. Ook “Even tijd voor elkaar” of “Feestelijk uit”. Deze bijzondere ruimte met als bijzonder element de tegeltjes is van vroeger de paardenstallen.
Chef-kok Harro Coster laat zich inspireren door de keukens uit diverse windstreken. Al onze gerechten worden à la minute bereid met eerlijke, verse (veelal biologische) producten. Inmiddels staat hij bekend om zijn ambachtelijke manier van werken. Er wordt niet gewerkt met halffabrikaten. Alles wordt huisbereid! Van brood tot bouillon, van bouillabaisse tot bonbons.
“Cuisinerie Mensinge” lunch, diner, koffie & thee “with dreams” Diner & Bed woensdag t/m zondag vanaf 12.00 uur. www.cuisinerie-mensinge.com voor een 1e indruk!
“Biologisch” betekent: zo natuurlijk mogelijk tot stand gekomen met zo min mogelijk kunstgrepen. Doel van de biologische landbouw is het in stand houden van het natuurlijke evenwicht tussen mens, plant en dier.
“with dreams”... Vanaf 1 april kunt u ook bij ons overnachten. Wilt u ook een nacht jonkheer of jonkvrouw zijn ?
De brasserie, waar u overdag kunt genieten van koffie/thee met
Welkom in het jaar 1742
Vesting Bourtange
Vlakbij de Duitse grens, in het prachtige Westerwolde, ligt de vesting Bourtange. Een uniek historisch verdedigingswerk dat zijn gelijke niet kent. Heden en verleden gaan perfect samen in deze kleine, sfeervolle vestingstad. In 1580 gaf Willem van Oranje opdracht om op een zandrug in het Bourtangermoeras, op de grens met het huidige Duitsland, een fort aan te leggen. In 1593 werd de vesting in opdracht van Willem Lodewijk van Nassau opgeworpen. Tussen 1593 en 1851 was Bourtange een belangrijke vesting. Toen de vesting in 1851 werd opgeheven ontstond een agrarisch dorp. Slechts een aantal gebouwen herinnerden nog aan de glorie van vroeger. In de jaren zestig van de vorige eeuw nam de gemeente
Vlagtwedde het initiatief om de vesting te reconstrueren. Het plan werd uitgevoerd tussen 1967 en 1992. Wallen werden opnieuw opgeworpen, grachten werden gegraven en soldatenbarakken werden gebouwd. Bezoekers van het Bourtange van nu wanen zich eeuwen terug in de tijd. Maak kennis met de vesting die nooit werd ingenomen.. Musea U bezoek aan de vesting is incompleet als u diverse musea en exposities niet hebt gezien. In de vesting treft u een viertal gebouwen aan, waarin u een indrukwekkende reis maakt door de geschiedenis van Bourtange. In het informatiecentrum kunt u hiervoor een combinatieentreekaart kopen. Groepsbezoek Voor elke groepsgrootte en elk budget kunnen leuke programma’s worden samengesteld. Overnachten Er zijn acht logementen met bedstee en vier logementen met een normaal bed. Schrik niet..u hoeft niet zittend te slapen in de bedstee, zoals vroeger het geval was! Op zoek naar een onvergetelijke romantische overnachting? Reserveer dan nu één van onze prachtige vestinglogementen. Wellicht tot ziens in het jaar 1742!
12
13
Boerma’s Antiekhoeve
Tuingoed Foltz specialiteitenkwekerij, tuinen, tuinwinkel en brocante
De oorsprong van Boerma’s Antiekhoeve ligt aan de Oude Dijk. Daar, aan de Dingeweg in Uithuizen, was Johannes Boerma boer met melkkoeien, schapen en varkens. En Johannes, de vader van de huidige eigenaar, was ook vooral veehandelaar.
Bij de Groninger Kaasboetiek vindt u vele Groningse Streekproducten zoals de Groninger Abraham’s mosterd, Groningse Koek van Knol, Groninger Poffert, Mollebonen en vele andere specialiteiten. Maar bovenal vindt u bij ons vele soorten kaas. Wij behoren tot de top van de Nederlandse Boerenkaasspecialisten vanwege het grote aanbod en kennis van Boerenkaas. Met de vele delicatessen en ons handgemaakt brood met desem kunt u een heerlijk kaasplateautje maken Een versgebrand nootje en een flesje wijn maken het geheel af. Wij hopen u in onze winkel te verwelkomen.
De handel in oude dingen begon met een metalen melkmaat. Familie uit het westen van het land zag de melkmaat hangen aan een melkbus en vroeg: ‘Is dat wel betrouwbaar?’ Boerma begreep dat het gebruiksvoorwerp om room mee af te scheppen ook nog een andere waarde vertegenwoordigde. Het voorwerp bezat een verhaal. En zo startte hij een nieuwe handel. Het leegstaande voorhuis van de boerderij aan de Oude Dijk werd aanvankelijk gebruikt voor de Keulse potten en boerenantiek die Boerma als veehandelaar kreeg of kocht. Later verhuisde de zaak naar de Dingeheerd, de huidige antiekhoeve. In 2002 namen zoon Erik Boerma en zijn vrouw Erika de antiekhandel over. De antiekhandel verandert langzaam, maar de klantbenadering is van vader op zoon precies hetzelfde gebleven. Erik praat even graag met u over een beschuitbus als over een Louis Seize secretaire. Een kopje koffie staat voor iedereen klaar. Het bedrijf geniet ondertussen bekendheid onder klanten uit heel Groningen en de rest van Nederland. En Boerma krijgt ook bezoekers uit Duitsland, Rusland, de Verenigde Staten en Kenia. In de hoeve komt u ondertussen zelfs drie generaties Boerma tegen. Want naast de grootouders helpen ook de kinderen van Erik en Erika graag bij de alledaagse gang van zaken.
Groninger Kaasboetiek A straat 5, 9718 CP Groningen 050-3139009 - www.groningerkaasboetiek.nl
Klokkengieterijmuseum
14
Boerma’s Antiekhoeve Dingeweg 11, 9981 NC Uithuizen T: 0595 43 12 64 - www.antiekhoeve.nl
Provincialeweg 46, 9677 PD Heiligerlee 0597 41 81 99 info@museaheiligerlee.nl www.museaheiligerlee.nl
’Een plek om te genieten…’
Open di t/m za, 1e en 3e zo 10.00-17.00 u. Maandelijks Open Dagen. Arrangementen voor groepen.
Hereweg 346,9651 AT Meeden – T (0598) 635 000 www.tuingoedfoltz.nl
Museum Slag bij Heiligerlee
Provincialeweg 55, 9677 PB Heiligerlee 0597 41 81 99 info@museaheiligerlee.nl www.museaheiligerlee.nl
Galerie Het Raadhuis: Kunst van hoge kwaliteit, voor iedereen Voor toonaangevende figuratieve kunst bent u van harte welkom bij Galerie het Raadhuis. Schilderijen, beelden en keramiek: hier vindt u kunst van hoge kwaliteit, voor iedereen. Met veel passie en gedrevenheid organiseert galeriehoudster Ankie Onnes zes keer per jaar exposities van figuratieve kunst. Zij werkt met een vaste groep kunstenaars die ze presenteert in een solo-, duo- of in een groeps- of thematische expositie. Ankie presenteert zowel gerenommeerde kunstenaars als jonge, veelbelovende talenten.
Galerie het Raadhuis is gevestigd op het karakteristieke Groninger Hogeland, in het voormalige raadhuis van Eenrum. Het monumentale Amsterdamse Schoolpand uit 1930 is ontheven van haar oorspronkelijke taak, maar heeft de tand des tijd doorstaan en een nieuw leven gekregen. Nu herbergt het gebouw vijf prachtige expositieruimtes en een indrukwekkende hal verdeeld over twee verdiepingen.
Openingstijden Vrijdag, zaterdag en zondag van 13.00 - 17.00 uur en voor groepen op afspraak. Twitter @galerieraadhuis Facebook Galerie Het Raadhuis Pinterest Galerie Het Raadhuis Linkedin Ankie Onnes
In de stockruimte is een ruime, steeds wisselende collectie schilderijen te zien. Ook heeft de Galerie een kunstuitleen van het werk van Theo Onnes (www.theoonnes.nl), de echtgenoot van de galeriehoudster. Deze bezielde kunstenaar werd bekend door zijn treffende schilderijen van koeien en geiten. Zijn werk is permanent te zien in Galerie het Raadhuis. Galerie het Raadhuis biedt u kunst op een unieke locatie, in de directe omgeving van het Lauwersmeer en de Waddenkust. Ankie Onnes nodigt u van harte uit voor een bezoek!
G G G
AAA
LLL
EEE
RRR
III
EEE
HE T RAADHUIS HET ET RAADHUIS HUIS H RAAD
RRAA RA A A D H R AT A AT1171 AD DH HU UIU ISSISSTS TRRTAA AT 77
O PP EEP N I NI N GG S TS ITJ IDJ D EN : : EN EN OO N
999969 RRUU R AEEEEN EN RM U 676 7 7RRAA N MM
VV RV AA GGT /T M OO NN DD AA GG / MZ Z R IIRJJID DJ D
TTEETLLEEELFFEO N FO -494 O OO NN0050 595 959 5 5- - 4 979 7 70000 20 22
VA N 77 . 0. 0 0U U UU VA 1 .30. 0 0- -1 1 VA NN1 13 RR
W W W. G LL L W. G EI IREEIHH E EH R AAD A D H .N WW WW W. GA ALA LEELRR ETTERRTAA DH HU UIU ISSI.S .N N
EE N P PA A F SF PS RP A AA KK E NO RA N OO
Het Gouden Pad:
Wandelen over de zandrug van Duurswold. Het Gouden Pad is een verbazingwekkend mooie wandelroute door de landerijen van Duurswold. Duurswold is de benaming van het veengebied tussen Appingedam en de stad Groningen. Het landschap wordt gevormd door een zandrug die acht lintdorpen doorsnijdt. Dit zijn Harkstede, Scharmer, Kolham, Froombosch, Slochteren, Schildwolde, Siddeburen en Hellum. Zeven daarvan waren zelfstandige kerspelen, een oude benaming voor een parochie of kerkgemeente. Hierdoor is Duurswold ook bekend onder de naam Zevenwolden.
via Appingedam en Duurswold tot de stad Groningen kwam. Deze route was van groot belang voor de Oostelijke ommelanden. De benaming “Gouden� geeft wel aan hoe belangrijk het is geweest, maar geeft ook aan de kleur van het zand in de streek. Wanneer u nu de route van het Gouden Pad bewandelt, kunt u zich te goed doen aan de goed bewaard gebleven kunst, historie en cultuur van de streek, in combinatie met de rustgevende sferen van het groen om u heen. Om de route goed te beleven raden wij aan om via het VVV van Groningen, Slochteren, Appingedam of Delfzijl een route uit te stippelen waarbij u een overnachting inplant. Wellicht kunt u tijdens het genieten van een welverdiende avondrust nog eens overdenken welke geheime geschiedkundige verhalen u allemaal heeft gehoord...
Het Gouden Pad was een vitale levensader in de vroegere dagen waarbij het transport van allerhande goederen van de haven van Delfzijl
18
Al ruim 400 jaar populair: thee! Thee is niet meer weg te denken uit onze cultuur. Rond 1610 maakten we voor het eerst kennis met deze exotische drank. Eerst nog schoorvoetend, maar gedurende de 17e en 18e eeuw won thee snel aan populariteit. Het verbouwen en plukken van thee gebeurt in warme, vochtige streken, zoals die te vinden zijn in China, India, Sri Lanka, de Himalaya, Java en Sumatra. De theeplant gedijt het best in temperaturen tussen de 10 en 30 graden celcius, en hoe hoger de thee wordt verbouwd, hoe beter de kwaliteit. Niet alleen thee als drank, al dan niet in allerlei exotische smaken, maar ook het theedrinken als ritueel, als rustmoment van de dag, is stevig verankerd in onze cultuur. * Theeroom (50p)* Theeroom * Boomgaard (50p) terras * Boomgaard terras Het is dan ook niet zo verwonderlijk dat er uitspan-
ningen kwamen waar het schenken en het nuttigen van thee de boventonen voerden, de zogenaamde theetuinen of theeschenkerijen. Meestal gesitueerd buiten een stad of plaats, in een natuurlijke omgeving, waar men heerlijk tot rust of op adem kan komen. Niet zelden kan er gesmuld worden van huisgemaakt gebak of een gezonde lunch, al dan niet in combinatie met een wandeling door de tuin zelf.
* Theewinkel (100 soorten losse(100 thee) * Theewinkel soorten losse thee) * Koffiebranderij*(vers gebrande koffie) Koffiebranderij (vers gebrande koffie) * Iets te vieren? * Iets *teTheebeleving vieren? * Theebeleving * Verschillende High Tea’s, Afternoon * Verschillende High Tea’s Tea’s, Afternoon Tea’s * Bed and Breakfast * Bed and Breakfast Wildervanksterdallen 10 Wildervanksterdallen 10 NL-9648 TD Wildervank NL-9648 TD Wildervank +31 (0)598 626927 +31 (0)6 29367684 +31- (0)598 626927 - +31 (0)6 29367684 info@kainstobbe.nl info@kainstobbe.nl
www.kainstobbe.nl www.kainstobbe.nl
Vaak worden er streekproducten verkocht en ook fungeert de theetuin meer en meer als galerie voor kunstenaars. Het geven van kleinschalige cursussen en workshops is daarnaast een groeiende activiteit in de verrassende wereld van de theetuinen. 21
Volg het spoor van de hunebedbouwers…
Welkom in de Heerlijckheid Westerwolde.
Het dagelijks leven van onze bijzondere voorouders uit Drenthe. Midden in de natuur, aan de rand van de bossen in Sellingen, ligt Gasterij de Noordmee. Dit voormalig informatiecentrum en theeschenkerij van Staatsbosbeheer heeft dit jaar een ware metamorfose ondergaan en is in mei opnieuw geopend. Gaat u een heerlijke boswandeling of fietstocht maken in het prachtige Westerwolde, dan kunt u voor of na afloop heerlijk ontspannen bij onze gasterij. Bij ons starten en eindigen meerdere wandel- en fietsroutes. Onder het genot van onze heerlijke biologische koffie, fairtrade thee of een kopje losse thee uit ons uitgebreid theeassortiment, kunt u genieten van de rust die wij u samen met de natuur bieden. In onze binnentuin kunt u genieten van ons zonnige terras met vlindertuin. Binnen kunt u relaxen in huiselijke sferen met een wisselende kunstexpositie. Daarnaast zorgen wij met enige regelmaat, soms onaangekondigd, voor kleinschalige live muziek!
De Heemtuin Muntendam Nieuweweg 127, Muntendam 0598 632 770 - www.heemtuinmuntendam.nl Openingstijden: 1 april t/m 30 september Maandag t/m vrijdag 10:00 tot 17:00 uur (woensdag gesloten, m.u.v. juli en augustus) Zaterdag & zondag 10:00 tot 18:00 uur
Gasterij de Noordmee is een ideale plek om lekker te eten en te drinken, te genieten van de natuur en natuurlijk elkaar te ontmoeten; vrienden, kennissen, familie of zakelijke contacten. Deze bijzondere gasterij is een heerlijke, rustgevende en inspirerende ontmoetingsplek voor iedereen.
Nieuw bij het Hunebedcentrum is het buitenmuseum het Oertijdpark. Hier kunt u een wandeling maken door 150.000 jaar geschiedenis van het Hondsruggebied met prehistorische boerderijen, een belevingspad en nog veel meer. Beleef de oertijd in het Hunebedcentrum! Prijzen: Volwassen € 9,50 p.p. • Kinderen € 5,25 p.p. Museumkaart is geldig Prijswijzigingen voorbehouden.
1 oktober t/m 31 maart Vrijdag t/m zondag 11:00 tot 17:00 uur
Wij verwelkomen u graag in onze kleinschalige en gemoedelijke gasterij, waar u aan het juiste adres bent om Gezellig even Gastvrij te Genieten! Robert en Amanda van der Meer 22
Dennenweg 1a - 9551 VJ Sellingen 0599-322711 - www.gasterijnoordmee.nl
Met 16 hunebedden in de directe omgeving is Borger in Drenthe de Hunebedhoofdstad van Nederland. Logisch dus dat hier ook het Hunebedcentrum te vinden is! Een bijzonder museum dat het verhaal achter de hunebedden vertelt. Naast het museum ligt een grote keientuin en even verderop staat het grootste hunebed van Nederland
Heerlijk genieten in een rustige gemoedelijke theetuin en proeven van de eigen geteelde vitale producten. Lunchthee of aftermoonthee enz… Peelstraat 60, 7887TL Erica Drenthe Mob: 0628684281 a.tingen@hetnet.nl
Open: Maandag t/m vrijdag 10 – 17 uur Zaterdag en zondag en feestdagen 11 – 17 uur Hunebedcentrum: Bronnegerstraat 12, 9531 TG Borger
T: 0031(0)599 236374 • F: 0031(0)599 23482 E: info@Hunebedcentrum.nl I: www.hunebedcentrum.nl
Rechtspraak en jaarmarkt in 17e-eeuws Drenthe! maar op de feestdag van Sint Magnus in de kerk van Anloo. Sinds 1987 wordt elk jaar zo’n rechtszitting van de Etstoel nagespeeld. Het spel is gebaseerd op ware feiten en de personen die terecht staan, hebben eeuwen geleden werkelijk geleefd.
Een heel dorp terug in de 17e eeuw! Op 15 augustus keert het Drentse dorp Anloo vier eeuwen terug in de tijd. De 400 inwoners verruilen hun moderne kleren voor de sobere kleding van vroeger. De middeleeuwse kerk, de prachtige Kerkbrink en de landelijke dorpssfeer laten de bezoeker werkelijk het Drentse verleden inademen.
Jaarmarkt: een sfeer van eeuwen terug Rondom de kerk is er een authentieke Drentse jaarmarkt. En als er markt is, dan zijn er handelaren, muzikanten, goochelaars en andere artiesten die wat stuivers willen verdienen met hun optreden. Het publiek kan zich ook vermaken met ouderwetse spelen: boogschieten, blokpikken en paardrijden. Maar het meest bijzondere is toch dat de bezoeker midden in de 17e eeuw loopt! Toneel, muziek en handel is er overal om u heen, heden en verleden lopen door elkaar!
Etstoel: rechtspraak op z’n Drents In de middeleeuwse kerk van Anloo houdt de Etstoel rechtszitting. Drie zaken staan er op de rol. Een vlotte kerel uit Valthe doet zijn best om, gesteund door zijn even vlotte kameraad, de dochter van een rijke boer uit Roswinkel tot zijn bruid te maken. Maar de jonge vrouw heeft er niet veel zin in. Bij de Etstoel beschuldigt hij haar van niet nagekomen trouwbeloften. De schulte van Anloo wil van de Etstoel een snel oordeel over een vrouw, die hij op heterdaad betrapte op diefstal. Twee dronken mannen hebben het een groep veedrijvers bij Rhee lastig gemaakt. Maar wat is er nu precies gebeurd bij het hek van Rhee? In deze zaken brengt de Etstoel helderheid, maar wel op z’n Drents.
LIKE Sfeervol winkelen in een BETAALBARE WOONWINKEL met een Koffie & Theehuis NIEUW
Wij verkopen o.a HK living, Bridgewater, Lampe Berger, PIP, Blond, Riverdale, At Home, Scentchips etc.
heerlijke food producten
o.a jam, bak prod ucten, mosterd e.d.
Met het gezin voor 14 euro terug in de tijd! Gezinsuitstapjes worden steeds duurder. Maar op de Etstoeldag betaalt u een historisch lage prijs als entree. Niet alleen wordt er nog in stuivers gerekend, maar twee volwassenen en twee kinderen beleven samen voor 280 stuivers een heerlijk dagje in het Drentse verleden!
Het Drentse gerechtshof in vroeger eeuwen heette de Etstoel. De Etstoel vergaderde drie keer per jaar: twee keer in Rolde,
W W W. E N T R E E D E P U N T. N L 700 m2 woonplezier
24
Meer informatie: www.etstoel.nl
Woonwinkel Entrée op Facebook
25 jaar
Internationaal Klompenmuseum Adres: Wolfhorn 1a, 9761 BA Eelde Telefoon: 050 - 309 11 81 www.klompenmuseum.nl info@klompenmuseum.nl Open: 1 apr - 1 nov, di t/m zo van 14-17 uur. Groepen op afspraak, 1 apr - 20 dec. 2015
Altijd wat leuks voor
* 1 kind gratis per betalende volwassene (12+), niet i.c.m. andere acties. 9-10-11 jaar verplicht te legitimeren, geldig van 6 juli tot 1 augustus 2015.
●creatievelingen ●techneuten ●leergierige kinderen ●geïnteresseerde ouders ●nostalgische ouderen
drukkerijmuseum-meppel.nl
• Afwisselend fietsen en (naar keuze) kanoën. • Voor iedereen met een normale conditie. • Sfeervolle informatie en muziek op MP3-speler.
• Ontmoetingen met gastvrije kunstenaars. • Eten en slapen op verrassende accommodaties. • Prijzen: € 220,- (3 dagen) / € 125,- (2 dagen).
Sterren op het Hoogeland Informatie en boekingen www.sterrenophethoogeland.nl info@sterrenophethoogeland.nl 06-10706668.
300 km fietsplezier in de grensregio langs de Ger’s Ezelstal Slaait’nhoes Internationale Dollard Route!
Bakker Joost Emmen
Wilhelminastraat 6a, 7811 JA Emmen Telefoon 0591-613893 Zie voor openingstijden: www.bakkerjoost.nl
Koffie- & Theeschenkerij “de Hommel” Hommelstraat 3, 7399 RK EMPE Tel. 0575 476 444 / 0575 476 804 Website: www.koffiehommel.nl
Openingstijden: 10.00 tot 18.00 uur van wo. tot en met zo
Een oase van rust in mooi Westerwolde! • rustig gelegen • aan vis- en vaarwater • ruime plaatsen • zeer schoon sanitair • recreatie-ruimte aanwezig
CAMPING ROELAGE
(beh. Gretha Mulder) Ruiten A Kanaal West V 2a 9561 TP Ter Apel Tel. 0599-324281, mob. 06-23558626 www.campingroelage.nl
Nu ook in de gemeenten Eemsmond en Loppersum en op het Duitse eiland Borkum!
Museum Spreekwoordelijke rondleiding Demonstratie zandtapijtstrooien Kledingconference Toeristische Huifkartochten, dinnershows e.d. Restaurant Koffie met spekdikken, pannenkoeken, toeristenmenu, high tea, koffietafels, diners e.d. Sfeervolle terrastuin Ruime Parkeergelegenheid
Wandelen met ezels in Vriescheloo. Kleinschalige ezelstal voor wandelingen vanin Smeerling Antiek en Restauratie is te vinden een halve/hele dag. Alleen opOnstwedde afspraak! en buurtschap Smeerling, tussen Vlagtwedde in het mooie Westerwolde in de provincie Groningen. Wij zijn gevestigd in éénen Ger’s Ezelstal is ontstaan uit liefde voor ezels van de zeven oude gerestaureerde liefde voor het mooie Westerwolde.Saksische Ezels zijn aanboerderijen. hankelijk, knuffelbaar en ze stralen rust uit. Smeerling in een prachtig waaren De streekligt Westerwolde heeftnatuurgebied prachtige natuur heerlijk gewandeld enen gefietst hier vind je nog rust ruimte.kan worden. Er is een ruime aanwezig. Een ideaal Door dezeparkeerplaats twee zaken samen te voegen, doe je een startpunt een bezoek aanvergeet. Westerwolde en ervaring voor op die je nooit meer voor een bezoek aanhet onze antiekwinkel. Trefwoorden voor wandelen met een ezel zijn: De Hörn 5, 9591 AE Onstwedde Wij verkopen antiek en curiosa we zijneenvoud gespe- en ontspannen, genieten, plezier,en natuur, cialiseerd in restauratie van antieke meubelen. gezelligheid. Telefoon 0599-332232 Ook hebben wij een webwinkel waar u direct www.slaaitnhoes.nl - info@slaaitnhoes.nl online antiek kan bestellen. Ger’s uw Ezelstal Dorpsstraat 14 te Vriescheloo ANWB Tel. 0597 26 58 50 · Fax: +49 491 2860 Ledastraße 10fietsservicepunt · 26789 Leer · Telefon: +49Openingstijden 491 91- 53 9696 Di. t/m zat. van 13.00 tot 18.00 uur. Zondagwww.gersezelstal.vpweb.nl
Internationale Dollard Route e.V.
(aangesloten bij de SVR)
info@dollard-route.de · www.dollard-route.de
Boerderij De Kolke Voorst Voorst ligt tussen de Veluwe en de IJssel. Een prachtig afwisselend gebied, met bos, weilanden, akkerland, en de voorster beek die door de landerijen slingert. In dit gebied net buiten het dorp Voorst ligt boerderij de Kolke. De boerderij is als akkerbouw bedrijf te klein er is uiteindelijk voor verbreding gekozen . De deel van de boerderij is voor een groot deel ingericht als winkel met veel streekproducten. Veel eigen geteelde produkten worden verwerkt en in de winkel aangeboden. Een goede aanvulling aan het assortiment was om te beginnen met de cranberry teelt . De geoogste bessen worden verwerkt tot jam, compote, gelei, chutney, dessertsaus, appel/cranberry en puur sap. Al fietsend ontspannen en genieten van de Veluwse natuur en tegelijk proeven van streekproducten, dit is de Veel luwe smultoer. U fietst dan langs 5 bedrijven waar u tegen inlevering van een bon kunt genieten van eerlijke producten. oa Bij de Kolke kunt u deze route kopen. De Kolke word ook door veel campers bezocht, een deel van het erf is hier voor vrij gehouden. In een bloemenkas is een midgetgolf baan aangelegd, op deze banen staan werktuigen als hindernis. Op afspraak kunnen groepen de 9 banen uitproberen. Zie ook voor meer informatie www.dekolkevoorst.nl.
32
Groninger Mosterdsoep Een heerlijke groninger mosterdsoep. Het kenmerk van groninger mosterd is dat de mosterd zaadjes niet of slechts grof gemalen zijn. De mosterd krijgt zo een volle en krachtige smaak.
Voorgerecht ~ 4 personen Voorbereiden: maak een liter groente bouillion en laat dit afkoelen.
Ingrediënten groninger mosterdsoep: liter bouillon 50g boter 60g bloem 4 eetlepels groninger mosterd 125cc room
Bereidingswijze: Verhit een hoge pan en laat de boter langzaam smelten. De boter niet laten verkleuren. Voeg al roerend de gezeefde bloem toe. Laat dit een paar minuten garen op laag vuur. Nu de koude boullion scheut voor scheut erbij en goed blijven roeren. Tot slot de mosterd en room er door roeren. Nu proeven en naar smaak peper en zout toevoegen. Eventueel wat preiringetjes en spekjes toevoegen en even laten meegaren.
eventueel handje spekjes preitje
34
Museum Coevorden
Zandstrooiboerderij
De Zwaantje Hans-Stokman’s Hof Gelegen in het rustieke dorp Schoonebeek ligt de prachtige zandstrooiboerderij De Zwaantje Hans- Stokman´s Hof. De boerderij stamt uit de 17e eeuw. Eén van de laatste eigenaren, Zwaantje Hans, heeft er door het zandstrooien van de vloer voor gezorgd dat de boerderij een toeristische attractie is geworden. In veel boerderijen in de provincie Drenthe, en ook in sommige andere delen van het land, trof men vroeger een zandtapijt aan. Tot het begin van de vorige eeuw was vloerbedekking een onbekend begrip voor de boer, de vloeren in verschillende vertrekken bestonden uit grote brokken Bentheimer zandsteen en blauwe en rode plavuizen. Met fijn zand bracht de vrouw van de boer meestal eens in de week een versiering aan op één van die kale vloeren: een zogenaamd zandtapijt. Bij het zandstrooien toonden de boerinnen hun kunstzinnige aanleg. Allerlei figuren werden tot een compleet zandtapijt gestrooid, echte kunstwerken waren het. De boerenkeuken zag er dan op zijn zondags uit. Op de deel heeft de N.A.M. in samenwerking met de Stichting “De Spiker” een permanente tentoonstelling over de oliewinning in Schoonebeek ingericht. En natuurlijk is daar ook iets te zien van de geschiedenis van de oliewinning.
Iedereen gaat wel eens naar een museum. De een is een fervent bezoeker, de ander komt hooguit een keer per jaar, in alle gevallen komt het voort uit een bepaalde interesse. Vaak smaakt een bezoek naar meer. In de provincie Drenthe is een mooie samenwerking ontstaan tussen een viertal musea. Zo kunt u een rondje musea doen, natuurlijk hoeft dit niet allemaal op een en dezelfde dag plaats te vinden. Wanneer u in Coevorden bent, kan het enige kasteel van Drenthe u niet ontgaan. Hier is het Stedelijk Museum Coevorden ontstaan en later is het verhuisd naar het Arsenaal. De roemruchte geschiedenis van de stad, haar strategische positie in Nederland als doorvoerroute tussen zuid en noord, de functie als stad met tolrechten die al vanaf de Middeleeuwen toegekend zijn, de betekenis van Coevorden voor Drenthe en nog heel veel meer zaken zijn er om u in te verdiepen.
Openingstijden Van april tot en met september op dinsdag t/m vrijdag van 13.00 – 17.00 uur. Verder het hele jaar op afspraak. Zandstrooimuseum Zwaantje Stokman’s Hof Burg. Osselaan 5, 7761 BS Schoonebeek Tel 0524-531702
35
www.museumcoevorden.nl Haven 4, 7741 JV Coevorden • T: 088 012 83 15 Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag: 9.30 - 17.00 uur zondag: 12.00 - 17.00 uur
Brasserie De Stal is gevestigd in een sfeervolle boerderij met de achterzijde gelegen aan het Heidemeer. De Stal is onderdeel van Talant en biedt mensen met een verstandelijke beperking de mogelijkheid zich verder te ontwikkelen. Samen met professionele begeleiders zorgen zij voor de dagelijkse werkzaamheden in de brasserie. Als het voor een lunch is, een kopje koffie of het huren van een zaal, De Stal biedt volop mogelijkheden. Meer info en openingstijden: www.brasseriedestal.nl
H
et Westerkwartier, ten westen van Groningen, heeft een onverwachts landschap. Er zijn weides en akkers, maar ook moeras en heide, veenplassen en besloten weilandjes met dichte houtsingels. Doordat de bodem van noord naar zuid verandert van zeeklei naar veen beleef je steeds een ander landschap. Door de hoogte verschillen in het landschap is de grond soms droog, soms moerasachtig. Dus waterdichte schoenen zijn een aanrader, of ga op blote voeten wandelen op het Blotevoetenpad! Het Blotevoetenpad is een pad voor jong en oud, om te voelen, te ruiken, te horen en te zien. Een pad om te bungelen op een bank, te zweven tussen hemel en aarde, te mijmeren met je benen in het water en te klimmen in de hoogste kruin. ’t Blôde Fuottenpaad (zoals het officieel heet), in Opende, is een pad vol avontuur waar van alles op te beleven en te doen is. Wat dat precies is, mag je zelf ontdekken.
Het pad is veilig voor kinderen, de kleinsten wel het beste onder begeleiding van een volwassene. Helaas zijn vanwege de aard van het pad honden niet toegestaan, en het pad is slecht toegankelijk voor rolstoelen en kinderwagens. Het Blotevoetenpad start vanaf de Peebos 1a te Opende, volg de borden. Ben je na het Blotevoetenpad nog niet uitgewandeld? Dan kun je ook nog door de Doezumermieden wandelen, anders dan het Blotevoetenpad maar minstens net zo leuk.
B
eleef het Blotevoetenpad op een andere manier, waterdiertjes vangen en lekker vies worden op blote voeten, of actief poolstok springen en touwtrekken, of lekker speuren op zoek naar het geheimzinnige, of samen met de boswachter op ontdekkingstocht door bekend of onbekend gebied. Het kan allemaal vanuit het Blotevoetenhof in Opende. Begin je avontuur in het Westerkwartier vandaag nog, en beleef het Blotevoetenpad op een andere manier! Voor meer informatie of vragen over de mogelijkheden: Nico Boele (beheerder) Email: n.boele@staatsbosbeheer.nl Tel nr: 0594 - 65 99 686 Of ga naar www.staatsbosbeheer.nl/westerkwartier
© Staatsbosbeheer 2015 | Tekst: Elisa van der Hoop| Fotografie: Elisa van der Hoop, Buro Kloeg en Staatsbosbeheer |
Brasserie de Stal
Rotstergaastweg 42, 8452 LB Nieuweschoot, Tel: 0513-630212
Het oudst werkende Planetarium ter wereld toont sinds 1781 de actuele stand van de sterrenhemel!
Eise Eisingastraat 3 | 8801 KE Franeker Tel. 0517 - 393070 | www.planetarium-friesland.nl
Admiraliteitsdagen Dokkum 2015 Op 4, 5 en 6 september vinden in Dokkum de Admiraliteitsdagen plaats. Wanneer u bij Dokkum denkt aan Bonifatius en het Pact, dan weet u ongetwijfeld ook dat Dokkum de standplaats was van de Friese Admiraliteit, aldaar gevestigd in 1598. Dokkum lag in die tijd nog aan open zee, want het Dokkumer Diep was een slenk van de Lauwerszee, die verbonden was met de Waddenzee. Eb en vloed hadden vrij spel. Hierdoor was er veelvuldige handel met de Scandinavische landen en ook Rusland, waardoor Dokkum een belangrijk regionaal handelscentrum was. Gaandeweg de 17e eeuw was onder meer het dichtslibben van het Diep er de oorzaak van dat de bereikbaarheid steeds moeilijker werd voor de grote handelsschepen. Mede hierdoor werd de Friese Admiraliteit in 1645 naar Harlingen verplaatst. Na de bouw van Dokkumer Nieuwezijlen was het gebeurd met de handelsfunctie van Dokkum. Tijdens de Admiraliteitsdagen wordt er op feestelijke wijze stilgestaan bij de nautische historie van Dokkum en de vele boten, schepen en vaartuigen die de stad herbergt aan het water aan de Bolwerken rond de oude stad zorgen voor een aangename en vreugdige sfeer. Indien u zelf de beschikking heeft over een vaartuig dan is dit een fantastische bestemming, echter ook vanaf de wal is Dokkum gedurende deze dagen een waarlijk feest om rond te lopen. Een mooie afsluiter van de zomervakantie of, indien u al weer aan het werk bent, een ideale bestemming om nog even een weekend te genieten en het vakantiegevoel te verlengen. Meer informatie vindt u op www.admiraliteitsdagen.nl en op facebook onder Admiraliteitsdagen Dokkum.
Watersportstad Dokkum Dokkum is nog aantrekkelijker gemaakt voor de waterrecreant. Er is gezorgd voor nieuw sanitair, aanlegsteigers, mooie verblijfsplekken, water- en stroompunten en aantrekkelijke informatievoorziening. Verder zijn de stadsgrachten op diepte gebracht en is er een nieuw sanitairgebouw in de binnenstad. Dokkum is een plaatje, met de bolwerken, molens en authentieke binnenstad. Een plekje aan de historische bolwerken of in het centrum is een perfecte uitvalsbasis om alles te verkennen.
Zie voor de actuele data van markten 38
www.frieslandagenda.nl
Ontdek historisch Hindeloopen Een bezoek aan het voormalige Zuiderzeestadje Hindeloopen is een unieke ervaring. De smalle straatjes, hoge bruggetjes, oude panden en kleine grachten herinneren aan de rijke historie van de stad. Museum Hindeloopen is een goed vertrekpunt voor deze ervaring. Voor groepen organiseren we ook een stadswandeling met gids of een uitleg over het Hindelooper kostuum.
HEERLIJKE TAPAS & FINGERFOOD Lekker lang tafelen, proeven van prachtig gepresenteerde tapas en gerechten uit de internationale keuken: dat is eten bij Cook & Ny! Cook & Ny is dé uitgelezen locatie voor uw smaakpapillen. Zowel de Bourgondiër als de ‘kleine eter’ zullen genieten van de ruime keus aan heerlijke gerechten & dranken. Koude en warme tapas, vis, vlees en vegetarisch. En omdat het kleine gerechten zijn kunt u veel proeven. Naast de tapas serveert Cook & Ny ook een aantal hoofdgerechten en pasta’s. Liefhebbers van een goed glas wijn hebben bij ons een ruime keuze.
catering Onze gerechten worden volledig verzorgd afgeleverd op de locatie die u wenst. De kwaliteit, service en passie die u van ons gewend bent in het restaurant, is vanzelfsprekend ook van toepassing bij onze catering.
Openingstijden 1 april - 1 november maandag t/m vrijdag: 11.00 uur - 17.00 uur zaterdag, zondag en feestdagen: 13.30 uur - 17.00 uur Buiten openingstijden op afspraak.
Museum Hindeloopen, Dijkweg 1 (naast de kerk) 8713 KD Hindeloopen, tel. 0514 – 521420 info@museumhindeloopen.nl www.museumhindeloopen.nl
Wasmachinemuseum In onze voormalige stal is een museum gerealiseerd met een verzameling antieke wasmachines en diverse wasmaterialen. De collectie bestaat uit ketels met wastobbes, de eerste wasmachines van rond 1900 tot wasmachines van rond 1950. Openingstijden: Zaterdag: 14.00 - 16.00 uur Zondag: gesloten Tevens bezichtiging op afspraak Entree: € 5,00 pp inclusief koffie of thee
www.cookny.nl
1 E O O S T E R K A D E 2 4 S N E E K T. 0 5 1 5 - 4 3 3 0 1 9
Kolonieweg 20 9865 VZ Opende Tel/Fax: 0594 - 65 81 65 Mob.: 06 - 304 83 908
Unieke Caribische beleving op het water aan de Langweerder Wielen De watersporter en de toerist hopen tegenwoordig een beleving te ervaren op en om het water met name in de jachthavens. Alleen een plek om je boot neer te leggen is niet meer voldoende. Wanneer je nu vanaf de Langweerder Wielen de Scharsterrijn op vaart richting Scharsterbrug of van de andere kant ( het Tjeukermeer ) komt, komen de palmbomen je vanzelf tegemoet. Ook vanaf het bungalowpark zal de Caribische vrolijkheid je niet ontgaan. De naam van het restaurant is omgedoopt tot Bista Lago, wat Meerzicht in het Papiaments betekent. De kaart van het restaurant is Nederlands met Caribische invloeden, zoals b.v. Caribische snacks, een pittig visstoofpotje of een lekker fruitig dessert. Een ( alcoholvrije ) fruitpunch, Amstel bright biertje of heerlijk kopje koffie/ thee ontbreken natuurlijk niet op de drankenkaart. De
Berkeapster Lammebout Lamsbout uit Oldeberkoop
prijzen zijn opvallend scherp en vertegenwoordigen een goed prijs/ kwaliteitsniveau. Het terras rondom het restaurant is met ca. 60 zitplaatsen uitgebreid en is voorzien van heerlijk zittende lounge banken, palmbomen en het bezit een prachtig uitzicht over het water. De aankleding van het in- en exterieur van het restaurant is in originele Caribische kleuren ( groen, geel, blauw en rood ) ingericht en geverfd, waardoor je een ware Caribische sfeer beleeft. Deze stijl is zelfs helemaal doorgetrokken op de gehele haven en het sanitair gebouw. Kom gezellig langs en beleef deze gezellige, ongedwongen Caribische relaxsfeer in Jachthaven De Woudfennen en restaurant Bista Lago! Info op www.bista-lago.nl
IngrediĂŤnten - 1 lamsbout van ongeveer 1 kilo - sjalotjes, marjolein, rozemarijn, tijm - zout en peper - een halve liter rode landwijn - 3 eetlepels azijn - 1 flinke ui - 1 wortel - jeneverbessen - 100 Ă 125 gram boter of rundvet - 2 eetlepels bloem - rozijnen - stukjes gember
Bereidingswijze Maak een mengsel van zeer fijngehakte sjalotjes, marjolein, rozemarin, tijm, zout en peper. Wrijf de lamsbout in met dit mengsel. Maak een marinade van rode wijn, waaraan toegevoegd de azijns, uiringen, schijfjes wortel en een paar fijngestoten jeneverbessen. Leg de lamsbout een dag in de marinade. Keer hem een aantal keren om. Braad hem vervolgens in ruim boter. Het vlees uit de pan halen. 2 eetlepels bloem aan de braadboter toevoegen en deze lichtbruin laten worden. Een deel van de marinade toevoegen. De saus nog enige tijd zacht laten (in)koken. Zonodig nog bijbinden Met zou en peper op smaak brengen. Tenslotte wat voorgeweekte rozijnen en stukjes gember toevoegen. 43
Croissanterie De Dis
Nieuw in onze webshop! Kleurrijke en originele producten, ontworpen door onze kleurmeesters. Neem gauw een kijkje op onze webshop en geef jezelf of een ander een portie kleur cadeau!
Sinds 8 april 2013 hebben wij, Anneke en Britt, croissanterie De Dis overgenomen. Croissanterie is nu veranderd in delicatessen want wij verkopen niet alleen rijkelijk belegde broodjes/pizza/pasta/salades maar ook veel delicatessen. Oa. Whisky kaas, Truffelkaas maar ook veel huisgemaakte lekkernijen zoals cheesecake, brownie, brownietaart, pesto’s sauzen, dressings en daarnaast ook heerlijke hamsoorten. Alle ingrediënten worden elke dag vers gesneden met de hand, elk broodje a la minute klaargemaakt. Daarnaast werken wij ook veel met eilander producten zoals oa. biologische cranberry’s van Groenhof en overheerlijke kazen van de Pieter Peitshoeve en Schapenkaas boerderij Halfweg. Wij verzorgen ook cateringen en ook High Tea. En maken op aanvraag ook taarten. Dit seizoen willen we nog meer eilander kazen introduceren. Wie bij ons binnen loopt waant zich thuis bij oma. De gezelligheid zie je terug in handgeborduurde schilderijtjes, eilander schippertjes, gehaakte kleedjes en het leuke van dit alles is dat de meeste spulletjes (die zelfs bij ons gebracht worden) van eilanders zijn geweest. Grappig is ook dat veel van onze vakantiebezoekers vragen wanneer we gaan franchisen aan de wal. Hierdoor weten en merken wij dat onze visie werkt!
Nieuw in onze webshop!
Neem gauw een kijkje op onze webshop en geef jezelf of een ander een portie kleur cadeau!
Wilt u genieten van een heerlijke vakantie op Terschelling, kom dan naar De Cyprian. De accommodatie is geschikt als groepsverblijf tot 44 personen, er is een recreatieruimte met bar, eethoek, zithoek met tv en een compleet ingerichte horecakeuken met afwasmachine.
10 % korting Kleurrijke en origineleKrijg producten, met de kortingscode ontworpen door onzeBW2015 kleurmeesters.
Landhoeve Zwieseborg ligt in Hardenberg op een prachtige plek aan de oever van de Overijsselse rivier De Vecht. U kunt er vakantie vieren in ons hotel of op de camping, heerlijk eten in ons gezellige restaurant of comfortabel vergaderen. Kinderen kunnen spelen op de skelters en de speeltoestellen of een bezoekje brengen aan de kinderboerderij of de dierenweide. NIEUW is het avonturen pad! Een speeltoestellencircuit met allerlei hindernissen voor jong & oud! Naast de Zwieseborg bevindt zich de Loozensche Linie. Een mooi fiets-, wandel- en natuurgebied met pontje en uitkijktoren (rolstoelvriendelijk).
(geldig tot 31 December 2015)
Neem gauw een kijkje op onze webshop en geef jezelf of een ander een portie kleur cadeau!
Van half juli tot en met eind augustus worden de kamers uitsluitend verhuurd op basis van B&B. Er zijn drie kamers met eigen douche en toilet in het huisje achter de boerderij, in de boerderij zelf zijn de kamers met wastafel. Comfort, echte eilander producten, een grote tuin met terras en speeltoestellen; de Cyprian is ondersteuning van mensen met een voor ondersteuning van mensen met voor een verstandelijke beperking Terschelling op z’n best!
Mensen willen ‘gezellig’ eten met daarbij ook onze vers kwaliteit! Wij ervaren werken in ons eigen bedrijfje echt als een feestje. Elke dag is anders. Maar dat is mede door ons geweldige team, want het succes van De Dis is wel teamwork De Dis Boomstraat 17 8881 BS West-Terschelling Tel. 0562-443 443
voor ondersteuning van mensen met een verstandelijke beperking
www.webshopdeparabool.nl www.deparabool.nl Kleurrijke en originele producten, ontworpen door onze kleurmeesters.
Beleef & geniet1/2 Baalderborggroep
www.webshopdeparabool.nl
44
De Cyprian, Baaiduinen 13, 8884 HG Baaiduinen. Tel. 0562 – 44 80 26. Web: www.decyprian.nl
verstandelijke beperking
www.deparabool.nl www.webshopdeparabool.nl www.deparabool.nl
45
Landhoeve Zwieseborg Hardenbergerweg 23, 7778 HP Loozen (Gem. Hardenberg) Telefoon: 0524 - 563 200 • www.zwieseborg.nl
Stiftung
Kloster Frenswegen
Wijn Wandelarrangement vanaf Wijngoed de Reestlandhoeve Na reservering kunt u op de dagen dat wij zijn geopend diverse wandelroutes starten vanaf de Reestlandhoeve Wij ontvangen u tussen 10.00-11.00 uur met koffie/ thee en koek en u ontvangt een route naar keuze. De wandelingen variëren van 10, 13, 15, 18 tot 21 km. De wandelingen lopen allemaal hoofdzakelijk over onverharde paden en u komt op prachtige locaties in het Reestdal. Op de meeste routes mag de hond mee, mits aangelijnd. Tijdens de wandeling komt u aan het begin of aan het einde van de wandeling door de wijngaard.
Inclusief: een kop koffie / thee met koek bij ontvangst en een wandelroute naar keuze. Bij terugkomst wordt u ontvangen met een wijnproeverij, een mandje stokbrood en een kaasplankje. Voor de kinderen is er bij terugkomst een Pip de Druifarrangement, een proeverij van verschillende bijzondere siropen.
OVERDENKING · VORMING · BIJEENKOMST
Prijs: € 22,50 p.p., kinderen vanaf 4 jaar € 7,50 p.p. Optie: meeneem lunchpakketje € 7,50 p.p. (vooraf reserveren).
Ontdek de oecumenische ontmoetingscentrum en pension Klooster Frenswegen aan de rand van Nordhorn! Omringd door eeuwenoude kloostermuren en een unieke sfeer, is het klooster een ideale en populaire locatie voor conferenties en seminars. Het klooster beschikt over 49 kamers, variërend van eenpersoonskamers tot vierpersoonskamers, zeven vergaderzalen, een auditorium, twee kamers met een open haard en een kapel wat ruimte biedt voor 200 personen. De directe verbinding met de Duits-Nederlandse netwerken van fietspaden of zelfs voor een kanotocht biedt het de mogelijkheid om te stoppen en te overnachten.
Stiftung Kloster Frenswegen
OECUMENISCHE ONTMOETINGSCENTRUM EN PENSION
Klosterstraße 9, D -48527 Nordhorn, Telefon +49 59 21 82 33 - 0, Fax +49 59 21 82 33 - 19, www.kloster-frenswegen.de
De horecagelegenheden zijn beperkt of helemaal afwezig. Neem uw eigen lunchpakketje mee of reserveer een meeneem lunchpakketje. Onderweg vindt u vast een mooie plek om te genieten van uw picknick.
47
Wijngoed de Reestlandhoeve John en Wilma Huisman Hoofdweg 21 7707 RB Balkbrug wilma@reestlandhoeve.nl www.reestlandhoeve.nl
Net Effe Anders
Cadeauwinkel Beekstraat 34 8081 ED Elburg 0525-685307 info.neteffeanders@careander.nl www.neteffeanderselburg.nl
In het mooie oude Vestingstadje Elburg vindt u een prachtige cadeauwinkel Net effe anders. De naam Net effe anders suggereert dat het hier om een speciale winkel gaat en dat is ook zo. Mensen met een verstandelijke beperking runnen deze winkel. Zo wordt u geholpen door onze speciaal opgeleide mensen. De meeste producten worden ook gemaakt in de dagbestedingscentra van Careander in de regio en in het atelier naast de winkel. Ook andere zorgorganisaties leveren producten aan Net effe anders. Zo verkopen wij mooie tekstborden en textiele producten en hebben we een baby cadeau lijn. Kortom teveel om op te noemen. Neem een kijkje op onze website en krijg een indruk van de veelzijdigheid van onze producten. Kom ons bezoeken en verbaas u over de mooie producten en de scherpe prijs. U bent van harte welkom!
‘BOER ON TOER’
‘BOER ON TOER’
Museum
Staph rst
Er zijn maar weinig gemeenten die zo tot de verbeelding spreken als Staphorst. In Museum Staphorst maakt u kennis met de kleurrijke cultuur van deze gemeente. Streekdracht, sierraden en volkskunst nemen een belangrijke plaats in. Naast de vaste inrichting zijn er tijdelijke exposities. Tot eind 2015 is er een expositie van de kunstenares Stien Eelsingh.
Aveleijn de Gulle Lach
Deurningerstraat 15, 7571 BA OLDENZAAL Tel. 0541-537845
(boerenijs, -omelet, (boerenijs, -omelet, -gehaktbal enz.-gehaktbal enz.)
d! r a a w n e k e o Het bez
onze
diverse boerenkazen
Keuken open tot 21.00 uur. Gehele jaar geopend.
Beulakerweg 8a, Giethoorn 0521-361436 www.boerontoer.com
Keuken open tot 21.00 uur. Gehele jaar geopend.
Beulakerweg 8a, Giethoorn 0521-361436 www.boerontoer.com
Op vertoon van deze advertentie ontvangt u een:
Gratis kopje koffie/thee
(voor maximaal vier personen)
enz. enz.)
• Binnenen buitenterras • Binnenen buitenterras • Verkoop nat. rundvlees onze • Verkoop nat.(van rundvlees (van Hereford runderen) en diverseHereford boerenkazenrunderen) en
Voor openingstijden en meer informatie www.museumstaphorst.nl 0522 - 462526 waard voor uw kop
Een bezoek k Staphorster koe koffie/thee met
• Geniet van de eigengemaakte
• Geniet boerderijprodukten van de eigengemaakte boerderijprodukten
orisch Het cultuurhist orst hart van Staph
Langstraat 21, Barneveld 0342-408 440
Reserveren: 0342-408440
www.derozerie.nl
5 en 6 september 2015
Middeleeuws Ter Apel vernieuwd en groter dan ooit rende kanonnen zullen zij ten strijde trekken tegen de vijand. Een spektakel van stalen zwaarden, blinkende harnassen en boogschutters die hun pijlen richten op de naderende vijand. Zaterdag avond gaat het feest natuurlijk gewoon door bij de kroeg met een vuurshow, muziek- en dans feest.
De omgeving van het Klooster in Ter Apel wordt het eerste weekend van september weer omgetoverd tot een middeleeuws dorp. Vorig jaar werd de stichting Middeleeuws Ter Apel al overspoeld door aanvragen van groepen die graag wilden deelnemen aan dit festijn en zoals het er naar uit ziet zal het ook dit jaar weer een drukke boel worden rond het klooster en het veld aan de Sellingerstraat. Het thema van dit jaar is “geloof en ongeloof in de middeleeuwen”. Bij de kleine arena zal het themaplein zijn met diverse workshops voor groot en klein. De hele dag kom je ogen en oren te kort wanneer je over het terrein wandelt. De acrobaten, muziekgroepen, verhalenvertellers, theatergroepen en narren zorgen voor vermaak tussen de kampementen van de ridders en jonkvrouwen. Het thema plein laat dit jaar ook een echte middeleeuwse bruiloft zien. Het paar is op vrijdag voor het weekend in het echt getrouwd en zijn al jaren gast op Middeleeuws Ter Apel. Het was dus een uitgelezen kans om er een groot feest van te maken voor hun en ze op gepaste wijze nogmaals in de echt te verbinden. De kinderen zullen zich zeker kunnen vermaken met de diverse kinderspelen. Zij kunnen veel leren van de ambachten die men laat zien bij de kampementen en op de markt, die ook dit jaar weer groter is dan anders. De veldslag is natuurlijk altijd iets om niet te mogen missen. De ridders zullen ook dit jaar weer laten zien hoe stoer ze zijn. Onder begeleiding van bulde-
Kampeerfestival Expeditie Blauwestad van start Het Groningse woningbouwproject Blauwestad heeft vanmiddag de aftrap gegeven voor een nieuw festival: Expeditie Blauwestad. Komende zomer kan er tien dagen lang gekampeerd worden op lege kavels. Niet alleen in tent of caravan, maar ook in fantasierijke bouwwerken. Tijdens het festival draait het vooral om zelf bouwen en het gebied beleven. Op die manier wil het projectbureau Blauwestad het 10-jarige gebied een boost geven. Het evenement is gepland van 10 tot en met 19 juli. Ter inspiratie komen er in Blauwestad bijzondere ‘voorbeeldhuizen’ van pallets, afval en hennep, compleet met een hennepdoolhof. Bedrijven en architecten uit de regio werken hier aan mee. Festiviteiten Tijdens de expeditie staat Blauwestad bol van activiteiten. Overdag zijn er workshops op het terrein, waarbij kampeerders aan de slag kunnen, door bijvoorbeeld samen een bamboe huis te bouwen. Ook het Zandsculptuur Festival komt terug. Dit jaar met het thema piraten met bijpassende figuren. Daarbij is het ook de bedoeling om een piratenmuseum te openen. Het festival krijgt - op kleine schaal - theater en er zijn optredens van Groningse band en singer-songwriters. De expeditie zoekt nadrukkelijk aansluiting met de regio –van kuurbad tot kersenfestival zodat ook het gebied zich kan presenteren. Verder komt er een steigerdorp, waarbij kleine winkeltje zich presenteren in zeecontainers, die door een looproute van steigerhout met elkaar zijn verbonden. Door de festiviteiten te bundelen wordt er een tijdelijke stad aangelegd van ongekende mogelijkheden. Het is een uniek concept, nergens in Nederland kun je kamperen in een woongebied. En nergens kun je daar zonder regels bouwen wat je wilt.
50
Kampeerterreinen De avonturiers die zich aansluiten bij de expeditie, kunnen terecht op tijdelijke kampeerterreinen. Er is een strak grasveld voor tent of caravan, een ruig terrein met enkele yurts (Mongoolse tent), tipi’s en kamelen. Hier kan ook naar hartenlust worden gebouwd. Er zijn goede sanitaire voorzieningen, met douches en afwasplaatsen. Er is een festivalterrein ingericht met eettentjes en terrasjes. Ook komt er een mini-campingwinkel en een rijdende warme bakker. De eerste aanmelding is al binnen. Een groep, die zich de Ruimtereizigers noemt, komt het eerste weekend kamperen met honderd personen. Ze willen met theatermakers, beleidsmakers en bewoners door het gebied fietsen en ’s avonds bij een kampvuur napraten hoe mensen het gebied, beleven.
Tien jaar Paard & Erfgoed in Boschoord! Een plattelandsfair met een sociaal gezicht. Een dag buitenleven met paardenspektakel. Op het mooie terrein van zorgboerderij de Eikenhof in Boschoord, onderdeel van Trajectum Noord, wordt op zondag 6 september een lustrum gevierd: de tiende editie van Paard & Erfgoed! Maatschappelijk doel Paard & Erfgoed is een evenement met een maatschappelijk doel. De cliënten van Trajectum Noord zijn mensen met een lichte verstandelijke beperking, een deel van hen heeft bovendien een forensische achtergrond. Om hen het podium te geven dat ze verdienen, wordt Paard & Erfgoed georganiseerd. Al werkend beoefenen de cliënten vaardigheden die nuttig zijn voor hun integratie in de maatschappij. Klussen uitvoeren, verantwoordelijkheid dragen, samenwerken. U komt ze tegen als parkeerwacht, binnen de catering, achter kramen, als ringmeester en als bezoeker.
vaste onderdelen van Paard & Erfgoed. Het wordt weer een groots spektakel, met schapen drijven, een roofvogelshow en spectaculaire (ook internationale) paardenshows. Voor het eerst besteden we ook veel aandacht aan de hond. In de hondenpiste kunt u zich vergapen aan shows, presentaties van hondenscholen en behendigheidsdemonstraties. Viert u het lustrum met ons mee?
De plattelandsmarkt met ruim 100 kramen, ambachten, oude trekkers/auto’s, authentieke woonwagens, paddocks met paarden, kinderactiviteiten en onze eigen catering zijn
Alle ins en outs over Paard & Erfgoed 2015 vindt u op www.paardenerfgoed.nl
52
Beleef de kruiden van De Wâlden bij Botanische Tuin van Fryslân De Kruidhof Wandel door de tuinen van Botanische tuin De Kruidhof met de grootste, botanische geneeskrachtige kruidentuin van West-Europa en ontdek de kruiden en oude cultuurgewassen van deze streek. Oude fruitrassen, vergeten groenten en een uitgebreide collectie geneeskrachtige en keukenkruiden zijn zomaar wat voorbeelden van wat u vindt in deze schitterende botanische tuin op een terrein van 3,5 hectare. Voor groepen vanaf 10 personen kunt u ook terecht voor een kruidenbeleefarrangement. Een kruidengeneeskundige leert u de geneeskrachtige en culinaire mogelijkheden van verschillende kruiden kennen in de vorm van een workshop likeur, zalf of olie maken van kruiden. U plukt zelf de kruiden waarmee u na afloop aan de slag gaat. U kunt kiezen voor een wandeling door de tuinen van De Kruidhof met een verhalenverteller die u op ludieke wijze de veelzijdigheid van de streek laat beleven. Na afloop geniet u van een heerlijke lunch of diner met verse kruiden uit onze tuinen. Dit arrangement kunt u bij verschillende restaurants in de regio boeken. De Kruidhof biedt u naast de mogelijkheid om te Alle informatie vindt u op www.dekruidhof.nl of wandelen door de zeventien prachtige themawww.dewouden.com. tuinen de mogelijkheid om te genieten van de opbrengst van de tuinen. Geniet op ons terras of in het tuincafé van appelsap uit eigen tuin, verse kruidenthee of een heerlijke lunch met verse kruiden. Proef wat de tuinen en de streek u te bieden hebben tijdens de workshops, kruidenwandelingen en (streekproducten)evenementen die wij in het seizoen organiseren. Voor uw kinderen is er een prachtige educatieve kinderspeeltuin en zijn er verschillende routes door de tuin. Een groot deel van onze bijzondere kruiden- en plantencollectie kunt u aanschaffen in onze grote verkooptuin. 53
Welkom in Nationaal Park De Alde Feanen! Midden in Friesland, tussen Leeuwarden en Drachten ligt een bijzonder natuurgebied “Nationaal Park De Alde Feanen”. Dit prachtige waterrijk natuurgebied heeft vele gezichten. U vindt hier water in alle mogelijke variaties: van smalle vaarten, besloten petgaten tot open meren. Het ene moment heeft u een weids uitzicht over de uitgestrekte graslanden en wuivende rietvelden, het andere moment bent u in de beschutting van de sprookjesachtige moerasbossen. Deze enorme variatie aan landschappen zorgt voor een rijke natuur. Zo komen er in Nationaal Park De Alde Feanen meer dan 450 verschillende soorten planten voor, broeden er ruim 100 soorten vogels en voelen soorten als ree, vos, boommarter en otter zich hier prima thuis.
natuurgebied. De interactieve expositie geeft een goed beeld van de ontstaansgeschiedenis, de flora en fauna, het beheer en de recreatie in het gebied. In de “nacht-experience” ontdekt u het nachtleven in dit moerasgebied. Voel de wind door je haren wapperen en ontdek welke dier soorten ’s nachts actief zijn. Naast de prachtige expositie kunt u hier ook terecht voor excursies, jeugdmiddagen, fiets- vaar- en wandelroutes. Een ideale start voor een dagje natuur. Dit waterrijke gebied valt vooral per boot uitstekend te verkennen. Op de open plassen kan heerlijk gezeild worden, terwijl de nauwere vaarten en petgaten het beste per motorboot kunnen worden verkend. En voor wie echt van stilte houdt, biedt de kano uitkomst! Maar ook voor de wandelaar en fietser valt er genoeg te beleven. Een aanrader voor de fietsers is ‘De Acht van Grou”. Deze fietsroute voert u via een aantal pontjes langs de mooiste plekken in het gebied. Met name aan de oostkant van De Alde Feanen zijn prima wandelmogelijkheden. De wandelroute door de Lytse Mar en Jan Durkspolder voert u langs een aantal vogelhutten, waar u ongestoord van de vele vogels kunt genieten. De wandelroute door It Wikelslân laat u kennismaken met alle karakteristieke landschappen van De Alde Feanen en voert vlak langs het ooievaarstation. Vooral in het voorjaar, wanneer de vogels broeden, is dit een unieke belevenis! Een prima startpunt voor een bezoek aan Nationaal Park De Alde Feanen is het Bezoekerscentrum van It Fryske Gea aan de Koaidyk 8a te Earnewâld. Het centrum is voor jong en oud het startpunt van allerlei activiteiten en geeft informatie over dit prachtige
54
Het bezoekerscentrum is van april t/m oktober en tijdens schoolvakanties dagelijks geopend van 10.00 – 17.00 uur. De openingstijden buiten deze maanden en meer informatie over het bezoekerscentrum en de mogelijkheden in Nationaal Park De Alde Feanen vindt u op www.dealdefeanen.nl. Nationaal Park De Alde Feanen is voor kinderen een ware belevenis en een uitstekend natuurgebied om de natuur te ontdekken. Bij het bezoekerscentrum van It Fryske Gea start het avontuur. Hier
Op ontdekking in Nationaal Park De Alde Feanen zijn allerlei leuke en avontuurlijke rugzakroutes verkrijgbaar, maar je kan er ook leuk spelen in de Doe- en beleeftuin. Op de website www.dealdefeanen.nl vind je de mogelijkheden, maar je kan natuurlijk ook bellen met een van de medewerkers van het bezoekerscentrum, 0511 – 53 96 18. Op pad met de boswachter Tijdens de zomermaanden zijn er leuke jeugdexcursies voor kinderen van 6 – 12 jaar. Wat dacht je van speuren naar sporen, waterdiertjes vangen of slingeren over een survivalbaan. Je kunt je opgeven bij het bezoekerscentrum. Zelf op ontdekkingsreis In De Alde Feanen zijn maar liefst vijf ontdekroutes uitgezet. Ga samen met je ouders, vriendjes, broertjes of zusjes met een rugzak vol onderzoeksmateriaal op ontdekking in de natuur. Er is een survivalroute uitgezet en leer hoe je moet overleven in de natuur. Wil je weten wat een kikker allemaal moet doormaken tijdens zijn leven en kan jij net zo ver springen als hem of wil je weten of de otter het hier wel leuk vindt? Dan zijn deze ontdektochten echt iets voor jou. Deze en de andere routes zijn verkrijgbaar bij het bezoekerscentrum. Bezoekerscentrum Nationaal Park de Alde Feanen Koaidyk 8a, 9264 TP Earnewâld T: 0511-539618, E: bcdealdefeanen@fryskegea.nl
55
Heerlijk eten in ontspannen sfeer na rondje Pitch en Putt Brasserie Lange Tieme ligt midden tussen de Drentse weilanden. De Drentse nuchterheid en no-nonsense mentaliteit die overal in deze streek merkbaar is, komt terug in alle gerechten die geserveerd worden op de lunchkaart. Heerlijke lunchgerechten die kwaliteit en aandacht uitstralen, bereid met een schitterende combinatie van lokale producten. Bij Brasserie Lange Tieme is het mogelijk om, naast een heerlijke lunch, een perfecte kop versgemalen Kaldi-koffie met iets lekker erbij te bestellen. Denk dan aan een heerlijke warme kersenwafel, muffins of appelgebak met slagroom. Brasserie Lange Tieme staat voor goede service en heerlijk genieten. Wil je echter iets actiefs, dan wordt ook daarin voorzien. Allerlei arrangementen zijn mogelijk. Enkele voorbeelden zijn: koffie en Pitch&Putt, zakelijke arrangementen, koffie en Solexrijden, heerlijk lunchen tijdens een toertocht in oude Dafjes.
Pitch&Putt Golf Koekange Weerwille 16, 7961 LV Ruinerwold T: 0522-452059 E: koekange@pitch-putt.nl
56