Baumgartner's Blumenhotel Depliant 2020

B A U M G A R T N E R ’S

Blumenhotel

2020 Primavera | Estate | Autunno

2

Le migliori prospettive per una bella vacanza Anche nel 2020 al Blumenhotel vi sorprenderemo con stupende novità che vi entusiasmeranno! Vi possiamo rivelare questo: l‘area piscina al Blumenhotel sarà ancor più bella e vivace!

Lo sapete, il nostro desiderio maggiore è il vostro benessere nel nostro hotel.

Anno dopo anno ci sforziamo quindi di migliorare il nostro hotel per voi. Come vostri padroni di casa vogliamo offrirvi un hotel per le vacanze dotato di ogni comfort e, insieme al nostro team, un servizio attento a viziarvi.

Non vediamo l‘ora di mostrarvi, durante il vostro prossimo soggiorno, la piscina indoor completamente rinnovata, l’idromassaggio hot, un’incantevole area relax e lettini wellness molto speciali.

Immergetevi nella gioiosa attesa di una vacanza al Blumenhotel!

La vostra famiglia Pircher -Lercher

3

Un nuovo e incantevole mondo d‘acqua La piscina indoor del Blumenhotel è completamente nuova e offre più spazio. Colori naturali, luci piacevoli, sedie a sdraio imbottite e una splendida vista esterna creano un ambiente rilassante dove potrete riposarvi e soffermarvi a lungo.

Accogliente area relax Nella nuova area relax vi sentirete come se foste immersi nell’ovatta.

Sui comodissimi lettini wellness potete rilassarvi a piacimento.

4

Idromassaggio hot con panorama La nuova grande vasca idromassaggio hot offre puro relax. Mentre vi lasciate massaggiare dolcemente dalle bollicine dell‘acqua calda a 34°C, ammirate la vista sul giardino e su Castel Scena.

5

Delizie culinarie Ogni sera il nostro grandioso team di cucina vi vizia con delizie culinarie altoatesine e mediterranee. Creazioni dal gusto eccezionale e una splendida presentazione dei cibi nel piatto fanno di ogni ricetta una piccola opera d‘arte culinaria.

Cucina gourmet dai valori concreti Sì, la cucina del Blumenhotel è una vera cucina gourmet, che offre la raffinatezza, la creatività e la qualità che i buongustai apprezzano. Anno dopo anno, sotto la direzione del padrone di casa e chef di cucina Stefan Lercher, si migliora la qualità e la creatività, cosa che i nostri ospiti confermano con entusiasmo e lode.

Regionalità & genuinità Stefan Lercher dá particolare importanza ai prodotti regionali e alle migliori materie prime stagionali. Il suo proprio orto e le sue erbe aromatiche sono il primo punto di riferimento. Tutto quello che è possibile è fatto in casa - dai succhi e smoothies al buffet della prima colazione, fino ai ravioli e alla pasta per il menu della sera. Cucina genuina e autenticità da gustare!

Ambiente nobile e armonioso nella nostra area ristorante I differenti spazi della nuova sala da pranzo, il padiglione vetrato, l‘area buffet e la terrazza panoramica vi invitano a godervi i piaceri culinari.

Menu di gala con aperitivo La domenica è il preludio di un’esperienza culinaria che vi entusiasmerà.

Squisite creazioni floreali sul piatto Le creazioni a sorpresa di Stefan Lercher a base di essenze floreali sono un vero fiore all’occhiello del nostro Blumenhotel. Inoltre, alcuni piatti sono decorati in modo particolarmente attraente con fiori commestibili.

6

Deliziosi vini al Baumgartner’s Gourmethotel Nobili vini e consulenza sui vini Un buon vino sottolinea ogni pasto e tra le ca. 200 differenti etichette tra cui scegliere al Blumenhotel, più di una sicuramente si abbina al menu del giorno.

La vostra padrona di casa Helene Pircher Lercher è una sommelier certificata e sarà lieta di consigliarvi, aiutarvi nella selezione e informarvi sulle particolarità dei singoli vini. Al Blumenhotel solo i vini migliori riempiono il vostro bicchiere e vi accompagnano ogni sera attraverso il menu con le deliziose creazioni della cucina del Blumenhotel.

I migliori vini altoatesini e italiani In qualità di sommelier certificata, la padrona di casa Helene Pircher seleziona i migliori vini per la cantina del Blumenhotel. Si concentra sui vini italiani e altoatesini di punta, che creano una componente ideale per le creazioni della nostra cucina. Troverete anche note varietà internazionali. Nella cantina, perfettamente temperata ed elegante, scoprirete anche un comodo posto per degustare i vini selezionati.

7

Sole del sud, panorama magnifico Il nostro spazioso giardino vi invita a rilassarvi a volontà.

Dalla mattina fino alla sera in questa oasi di benessere vi godete rinfrescanti bagni e feeling mediterraneo.

Al Blumenhotel la stagione del bagno va da marzo a novembre!

La piscina all’esterno riscaldata (6 x 12 m) con almeno 26°C assicura in ogni stagione puro divertimento in acqua. Dalla grande piscina al coperto (4 x 10 m con 29°C) o dall’Hot-Whirpool (34°C) godete un’incantevole vista verso il giardino e Castel Scena.

8

9

Sauna e wellness Una visita alle saune del Baumgartner‘s Blumenhotel non può mancare nelle vostre vacanze a Scena e contribuisce in molti modi alla rigenerazione olistica.

NEW Sala fitness attrezzata al top Con la nuova sala fitness desideriamo darvi la possibilità anche in vacanza di effettuare le vostre sessioni di allenamento cardio e di esercizi di forza.

O forse state semplicemente usando la vostra vacanza per riprendere il vostro programma di fitness? La nuova sala fitness è l‘ideale per tutto questo: molta luce, aria fresca, vista sul giardino e attrezzature fitness professionali vi faranno sicuramente venire voglia di fare esercizio fisico.

Saluto al sole in giardino Con la nostra esperta vital-trainer Gerda effettuate il saluto al sole nel classico esercizio yoga, che aiuta ad avere nuove energie e pace interiore. Vi mettiamo inoltre in forma con la ginnastica in acqua.

Suffumigi e rituali in sauna Tre volte alla settimana il nostro addetto alla sauna effettuata suffumigi e rituali di sauna.

Potrete rilassarvi in quattro saune differenti Nella biosauna si può fruire del calore e degli aromi delle erbe locali, che sono particolarmente salutari per il corpo. Il piacevole calore e l‘elevata umidità del bagno di vapore permettono di riposare e liberare le vie respiratorie. La cabina a infrarossi in pino cembro affascina per l‘aroma familiare e di legno e per il calore profondo e curativo dei raggi infrarossi. La sauna finlandese in legno nel giardino è molto amata dai nostri ospiti anche nelle calde giornate estive. Il raffreddamento del corpo avviene a pochi passi di distanza nella vasca Kneipp, nella piscina outdoor o anche nella piscina indoor.

Mentre vi rilassate nella luminosa sala relax Lavanda potete far vagare lo sguardo verso Merano e dintorni.

10

Bellezza e benessere Il fatto che la vera bellezza provenga da dentro di noi si spiega facilmente.

Quando il corpo e l’anima sono in equilibrio, nasce un’armonia interiore, la cui forza traspare all’esterno, mostrando la bellezza interiore. Il compito di un hotel benessere come il nostro è quello di mettere in pratica questi principi per il vostro benessere.

Uno splendido aspetto, proprio in vacanza Nella nostra area beauty e wellness il nostro personale specializzato vi vizia con massaggi, bagni e trattamenti di bellezza.

Trovate tutti i trattamenti sul sito del Blumenhotel e nel nostro catalogo wellness!

Prenotate il vostro appuntamento fin prima dell’arrivo e vi premiamo con un bonus wellness del 10% per prenotazioni anticipate su tutti i trattamenti (pacchetti esclusi).

11

Primavera in anticipo.

Estate più lunga.

Scena in fiore 01 aprile – 31 maggio 2020 Siate presenti in primavera quando Scena fiorisce e il nostro paese ha un fascino speciale! Oltre alla forza e alla bellezza della natura, dal 1° aprile al 31 maggio potrete vivere un ricco programma di eventi con la card vantaggi “Scena in fiore”.

Una card, molti vantaggi Vi consigliamo volentieri alcuni high light dell’avvincente programma di eventi e di servizi gratuiti di cui voi, come nostri ospiti, potrete godere durante le settimane di „Scena in fiore“. Già da tre pernottamenti riceverete la card vantaggi, valida per l‘intero periodo della vostra vacanza.

Un’entrata gratuita ai giardini di Castel Trauttmansdorff.

Scena dal lato migliore. Passeggiata e visita guidata tra cultura e storia dell’arte alle chiese parrocchiali vecchie e nuove e al mausoleo.

Orti e Giardini. Passeggiata tra rose, fiori ed erbe officinali in orti e giardini privati di Scena in compagnia di una paesaggista.

12

Montagna: passione & emozioni. Escursioni e panorami mozzafiato su sentieri lungo le roggie, per masi e alte vie con una guida alpina.

Giardinaggio a Scena. Workshop e degustazione in compagnia di una paesaggista. Allestimento di cassette floreali e informazioni sulle più amate erbe primaverili.

Un mondo d’erbe selvatiche. Escursione erboristica con curiosità, esperimenti e degustazioni.

Rugiada di montagna. Escursione con partenza all’alba e ascesa di 480 m sul Monte Spieler a Merano 2000 per ammirare il sorgere del sole. Prima colazione altoatesina al rifugio Meraner-hütte.

13

A r r a n g e m e n t

s p e c i a l i

Giornate di coccole e benessere Vivere momenti di piacere e dimenticare la vita di tutti i giorni L’offerta include: • 3 pernottamenti in camera doppia inclusa pensione benessere • 1 bottiglia di prosecco in camera per brindare alla vacanza • morbidi accappatoi e ciabatte wellness per il vostro soggiorno • 1 bagno Sissi Merano a persona nella vasca fluttuante a persona • 1 rilassante massaggio con oli essenziali a persona (ca. 25 min.) da 467 € a persona in base a categoria di camera e periodo di vacanza – possibilità di prolungamento

14

Romanticismo al Blumenhotel Scoprire di nuovo il partner – è lo stesso se vi conoscete da molto o poco tempo. L’offerta “coccole” vi dà tempo e spazio per stare insieme. Ideale anche come sorpresa per un compleanno, un anniversario o semplicemente per dire “grazie”!

L’offerta include: • 4 pernottamenti in camera doppia inclusa pensione benessere • 1 stupendo mazzo di fiori in camera • 1 bottiglia di prosecco in camera • raffinata biancheria da letto di raso • morbidi accappatoi e ciabatte wellness per il vostro soggiorno • 1 bagno a persona con un profumo di vostra scelta • 1 massaggio collo-schiena con oli essenziali a persona (25 min.)

• 1 cena romantica con high light culinari da 611 € a persona in base a categoria di camera e periodo di vacanza – possibilità di prolungamento

In due Un arrangement speciale per innamorati L’offerta include: • 3 pernottamenti in camera doppia inclusa pensione benessere • 1 stupendo mazzo di fiori in camera • 1 romantica decorazione del tavolo della cena a lume di candela • un hammam orientale per due persone • 2 pedicure o manicure deluxe • 2 massaggi al profumo di fiori (50 min.) da 547 € a persona in base a categoria di camera e periodo di vacanza – possibilità di prolungamento

15

A r r a n g e m e n t

s p e c i a l i

Settimane attive 12 marzo – 05 aprile 2020 02 maggio – 30 maggio 2020 10 ottobre – 07 novembre 2020 Servizi inclusi: • 5 giorni vacanza vitale inclusi tutti i servizi della pensione benessere • MeranCard • prestito per mezza giornata di una e-mountain bike • prestito di bastoncini escursionistici e zaino • 1 massaggio sportivo con olio alle erbe dell’Alto Adige • ogni giorno dalle ore 15.00 area saune con suffumigi Esempio di prezzi per persona: € 710,- in camera doppia Girasole

7 al posto di 6 Pagate 6 giorni di soggiorno nel nostro hotel, il 7° giorno ve lo regaliamo noi! La prenotazione vale solo per le Juniorsuite Lavanda, le camere doppie Girasole, le camere doppie deluxe Giglio e le camere singole Violetta.

Offerta valida dal 12.03 al 05.04.2020 (arrivo possibile ogni giorno) dal 18.04 al 05.07.2020 (arrivo possibile il sabato o la domenica e dal 18.10 al 08.11.2020 (arrivo possibile ogni giorno) L’offerta non è abbinabile al bonus prenotazioni in anticipo.

16

Vacanza da single Chi va in vacanza da solo, al Blumenhotel si sentirà particolarmente a suo agio. Qui vivrete un hotel a quattro stelle in cui usufruire di ogni comfort e vivere la buona sensazione di trascorrere una vacanza presso padroni di casa che sono personalmente presenti e che, insieme al loro team, vi offrono un servizio accurato.

Le categorie di camera “Rosa” e “Giglio”, riservate ai viaggiatori individuali, vi entusiasmeranno moltissimo!

Entrambe le tipologie di camere sono in realtà spaziose camere doppie, che offrono quindi molto spazio.

E la posizione delle camere “Rosa” e “Giglio”, con balcone a sud-ovest, vi dona pace e tranquillità e una fantastica vista su Castel Scena e su Merano e dintorni.

Potrete alloggiare in una comoda camera doppia “Rosa” oppure in una camera doppia deluxe “Giglio”, ad uso singolo, con un bellissimo balcone soleggiato esposto a sudovest, alle seguenti tariffe speciali: 19.03. - 08.04. 09.04. - 06.06. 08.08 - 09.10.

07.06. - 08.07. 09.07. - 07.08.

10.10. - 06.11.

Pernottamenti

1-3 4-6 7+ 1-3 4-6 7+ 1-3 4-6 7+ Camera doppia Rosa

154 E 149 E 143 E 160 E 154 E 148 E 185 E 177 E 170 E

Camera doppia deluxe Giglio

175 E 170 E 163 E 184 E 178 E 171 E 196 E 191 E 182 E

Camera doppia Rosa

Camera doppia deluxe Giglio

17

La nostra pensione benessere comprende molti servizi inclusi Wellness, piscine e saune • La piscina esterna riscaldata con min. 26°C assicura piacevoli bagni in ogni stagione.

• Piscina al coperto (29°C) con vista verso Castel Scena, zona relax con letti ad acqua e accesso al giardino Feng-Shui.

• La nostra area wellness “Oasi dei fiori” è stata recentemente ampliata con un’attraente area saune e una bella zona relax con vista verso il giardino.

• Un piacevole relax è offerto da una sauna bio alle erbe, un bagno di vapore con oli essenziali, una cabina a infrarossi in legno di cembro e una vasca Kneipp.

• Idromassaggio con temperatura dell’acqua di min.

34°C. • Una straordinaria esperienza wellness è data dalla nostra sauna finlandese nel giardino.

Spaziose camere e suite con stupenda vista panoramica • Tutte le camere doppie e le suite sono rivolte a sud-ovest con balcone proprio e una vista magnifica che spazia da Castel Scena e Merano e dintorni fino alle cime del Parco naturale Gruppo di Tessa.

• Le camere dispongono di Wi-Fi gratuito, safe, minibar e comode sedie a sdraio sul balcone.

• I bagni hanno doccia, WC, la maggior parte bidet, fon e specchio cosmetico e offrono molta superficie d’appoggio per i vostri cosmetici e accessori per il bagno.

• Un ascensore vi porta comodamente in tutti i piani.

18

La nostra mezza pensione gourmet include • Al nostro grande buffet colazione vivete un gustoso inizio di giornata con marmellate fatte in casa, spremuta d’arancia, il succo di mele naturale della Sig.ra Pircher, un’ampia selezione di formaggi e affettati di produttori locali, miele dell’Alto Adige e macedonia fresca. Vi serviamo volentieri uova preparate al momento.

• Saporita colazione domenicale con prosecco, salmone, gamberetti e salsicce bianche.

• Ogni pomeriggio vi viziamo con squisiti dolci fatti in casa, macedonia fresca e cremoso yogurt.

• Di domenica aperitivo con specialità calde e gustosi stuzzichini.

• Ogni sera vi serviamo ricercati menu a 4 portate con una grande scelta di cibi. Inoltre il buffet insalate e l’angolo formaggi sono a vostra completa disposizione.

Cosa c’è ancora da sapere

• Facciamo attenzione alle intolleranze alimentari.

Comunicateci in tempo i vostri desideri

• Siamo volentieri a vostra disposizione per pianificare le vostre escursioni e gite e vi consigliamo le nostre mete favorite.

• Prodotti di qualità, principalmente regionali, fresche erbe aromatiche e una preparazione salutare e gustosa rendono ogni sera i piatti della nostra mezza pensione gourmet una vera emozione culinaria.

• Domenica serata di gala con menu a 6 portate.

• Serate gastronomiche a tema, serate italiane oppure tirolesi, antipasti dalla cucina a vista e in estate serate con grigliata garantiscono una gustosa alternanza.

• Per la propria auto trovate un garage dell’hotel e parcheggi privati.

• Nella nostra area wellness “Oasi dei fiori” sarete viziati dal nostro personale specializzato con massaggi, bagni e trattamenti di bellezza.

• Per le famiglie abbiamo presso l’hotel un campo giochi. Inoltre una bella stanza giochi in posizione favorevole vi permette, mentre cenate, di intrattenere “a portata d’occhio” i vostri bambini.

• “The Grill”. L’attrazione nelle miti serate estive è “The Grill”, quando lo chef di cucina Stefan Lercher e il suo team sulla terrazza dell’albergo preparano per voi gustose specialità alla griglia.

• Nelle stagioni calde potete godervi la colazione e la cena sulla terrazza panoramica.

• La padrona di casa Helene Pircher è una sommelier con attestato professionale e vi consiglia il vino adatto a ogni portata.

19

Le nostre camere e suite

Juniorsuite Lavanda (ca. 36 m² | 2-4 persone) Doccia, WC, maggior parte con doppio lavabo e bidet, fon, specchio cosmetico, teli per sauna, accappatoi, tavolo e panca, minibar, TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe, balcone a sudovest. Due delle nostre juniorsuite hanno un pavimento in legno.

Camera doppia Girasole (ca. 36 m² | 2-4 persone) Doccia, WC, la maggior parte con doppio lavabo e bidet, fon, specchio cosmetico, teli per sauna, accappatoi, tavolo e panca, divano, minibar, TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe e balcone a sud-ovest. Una camera dispone oltre alla doccia anche di vasca da bagno.

Camera doppia Mughetto (ca. 40 m² | 2-4 persone) Doccia e vasca da bagno, WC, doppio lavabo, bidet, fon, specchio cosmetico, teli per sauna, accappatoi, lunghezza del letto: 2,10 m, tavolo e panca, divano, poltrona, minibar, TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe, balcone a sudovest.

Camera superior Rosa (ca. 32 m² | 2-3 persone) Doccia, WC, bidet, fon, specchio cosmetico, teli per la sauna, accappatoi, climatizzazione, divano, minibar, TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe e balcone a sud-ovest.

Camera doppia deluxe Giglio (ca. 32 m² | 2-4 persone) Doccia, WC, per la maggior parte con bidet, fon, specchio cosmetico, teli per sauna, accappatoi, climatizzazione, pavimento in legno, per la maggior parte con divano, poltrona relax, minibar, TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe e balcone a sud-ovest.

20

Camera doppia Rosa (ca. 28 m² | 2 persone) Doccia, WC, fon, specchio cosmetico, teli per sauna, accappatoi, climatizzazione, minibar, TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe e balcone a sudovest.

Camera singola Violetta (ca. 20 m² | 1-2 persone) Doccia, WC, fon, specchio cosmetico, teli per sauna, accappatoi, larghezza del letto: 1,30 m, minibar, TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe e balcone a est.

Suite Orchidea ca. 40 m² + soggiorno rialzato ca. 38 m² | 2-5 persone Camera da letto e soggiorno separato (due piani), doccia, WC, doppio lavabo, bidet, fon, specchio cosmetico, teli per sauna, accappatoi, divano, tavolo e panca, scrivania, angolo lettura, minibar, 2 x TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe e ampia terrazza a sud-ovest.

Suite Yasmin (ca. 55 m² | 2-4 persone) Due camere da letto, bagno con finestra, doccia e vasca da bagno, WC, doppio lavabo, bidet, fon, specchio cosmetico, teli per sauna, accappatoi, tavolo e panca, minibar, 2x TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe e balcone panoramico a sud-ovest.

Suite Nontiscordardime (ca. 66 m² | 2-5 persone) Due camere da letto, doccia e vasca con idromassaggio, WC, doppio lavabo, bidet, fon, specchio cosmetico, teli per sauna, accappatoi, tavolo e panca, divano, minibar, TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe e grande balcone a sud.

Suite panorama Dalia (ca. 60 m² | 2-6 persone) Due camera da letto ognuna con proprio bagno, doccia, WC, bidet, fon, specchio cosmetico, teli per sauna, accappatoi, climatizzazione, pavimenti in legno, divano, poltrona relax, minibar, macchina da caffè Nespresso, 2 x TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe e balcone a sud-ovest, cabina infrarossi.

Dimensioni e arredamento possono leggermente cambiare.

21

Regalate una gioia alle persone che vi stanno a cuore!

5%

Bonus prenotazioni in anticipo Vale la pena progettare e prenotare la vacanza per tempo! Prenotando un soggiorno ricevete fino al 1° marzo 2020 una riduzione del 5% sul prezzo della camera. Assicuratevi il vostro bonus per il 2020!

B&B voglia di sola colazione?

Desiderate trascorrere le vostre vacanze qui da noi al Blumenhotel e preferite soggiornare solo con colazione a buffet?

Molto volentieri! Per questo concediamo uno sconto di 20 Euro sul prezzo della mezza pensione.

Feste d’anniversario Festeggiate il vostro compleanno o l’anniversario di matrimonio qui al Blumenhotel! Vi sorprendiamo con un tavolo decorato a festa. Inoltre ricevete un piccolo regalo da parte nostra. Vi preghiamo di ordinare questo arrangement fin dalla prenotazione della camera.

Buoni regalo C’è un regalo più bello di quiete, relax e un po’ di tempo per se stessi? Con un buono regalo per un soggiorno al Blumenhotel regalate a famiglia e amici una pausa preziosa per ricevere nuove forze ed energia. È lo stesso se una vacanza di più giorni, un fine settimana per farsi viziare, trattamenti wellness o un importo fisso da riscuotere quando si vuole – voi decidete il buono regalo più adatto. Vi consigliamo volentieri!

Bambini al Blumenhotel Dormendo in camera o nella suite dei genitori (con due persone paganti) i nostri piccoli ospiti ricevono piccoli prezzi inclusa la pensione benessere: 0 – 1 anni E 15,- al giorno 2 – 4 anni: riduzione del 75% 5 – 9 anni: riduzione del 65% 10 – 12 anni: riduzione del 60% 13 – 17 anni: riduzione del 45% da 18 anni: riduzione del 25%

22

Primavera | Estate | Autunno 2020 19.03. - 08.04. 09.04. - 06.06. 08.08 - 09.10.

07.06. - 08.07. 09.07. - 07.08.

10.10. - 06.11.

1-3 4-6 7+ 1-3 4-6 7+ 1-3 4-6 7+ Pernottamenti Juniorsuite Lavanda

138 E 132 E 126 E 145 E 139 E 133 E 155 E 150 E 143 E

Camera doppia Girasole

138 E 132 E 126 E 145 E 139 E 133 E 155 E 150 E 143 E

Camera doppia Mughetto

142 E 135 E 129 E 149 E 142 E 136 E 160 E 154 E 147 E

Camera superior Rosa

142 E 135 E 129 E 149 E 142 E 136 E 160 E 154 E 147 E

Camera doppia deluxe Giglio

155 E 150 E 143 E 164 E 158 E 151 E 176 E 171 E 162 E

Camera doppia Rosa

134 E 129 E 123 E 140 E 134 E 128 E 148 E 142 E 136 E

Camera singola Violetta

126 E 121 E 114 E 130 E 125 E 118 E 135 E 129 E 124 E

Suite Orchidea

148 E 142 E 136 E 156 E 151 E 144 E 168 E 162 E 156 E

Suite Yasmin

148 E 142 E 136 E 156 E 151 E 144 E 168 E 162 E 156 E

Suite Nontiscordardime

148 E 142 E 136 E 156 E 151 E 144 E 168 E 162 E 156 E

Suite panorama Dalia

179 E 173 E 166 E 184 E 178 E 171 E 196 E 191 E 184 E

CD Rosa uso singola

154 E 149 E 143 E 160 E 154 E 148 E 185 E 177 E 170 E

CD deluxe Giglio uso singola

175 E 170 E 163 E 184 E 178 E 171 E 196 E 191 E 182 E

Esclusa la tassa di soggiorno: € 2,00 a persona e pernottamento (da 14 anni). I prezzi sono per persona e pernottamento, inclusi tutti i servizi della pensione benessere (vedi pagine 18 e 19).

Arrivo e partenza Il giorno d’arrivo la camera è a vostra disposizione dalle 14.00 e il giorno di partenza dev’essere liberata entro le 11.00.

Cani Cani solo su richiesta. Prezzo giornaliero: E 10 - E 20. Si prega di tener presente che i cani non hanno accesso a sala da pranzo, prato con sedie a sdraio e area wellness.

I cani non sono ammessi nelle camere doppie Giglio e nelle suite Dalia.

Possibilità di pagamento In contanti, Eurocard, carte di credito (Visa, Mastercard). Importante: vi facciamo presente che in base alle leggi vigenti sul pagamento in contanti possono essere accettati in contanti solo importi fino a E 2.999. È possibile effettuare in anticipo un bonifico bancario: Cassa di Risparmio di Merano, BIC: CRBZIT2B021 IBAN: IT67 K060 4558 5910 0000 5002 358 Storno/Assicurazione sull’annullamento Le disdette 45 giorni prima dell’arrivo sono gratuite. Se dopo questo periodo ritardate o annullate un soggiorno prenotato in albergo o se dovete partire prima, vi è fatturato il 70% dell’arrangement dell’hotel. Per non mettervi in conto spese di storno in caso di ritardi dovuti a malattia o altri validi motivi o se non potete venire, vi consigliamo la stipulazione di un’assicurazione sull’annullamento. Al momento della prenotazione richiedete i documenti necessari, il premio dell’assicurazione ammonta al 5% del prezzo del soggiorno prenotato.

23

STUTTGART

MÜNCHEN INNSBRUCK

Brennero Passo Rombo

Passo Resia

B A U M G A R T N E R ’S

S. LEONARDO

Blumenhotel

BLUMENHOTEL

Passo Monte Giovo

SCENA MERANO

SILANDRO

BOLZANO

Marketing & Design: KURT ILLMER CONSULTING www.kic.it

Passo dello Stelvio

Famiglia Pircher-Lercher Via Verdines, 11 | I-39017 Scena, Alto Adige T. +39 0473 94 57 67 | F. +39 0473 94 55 25 info@blumenhotel.it | www.blumenhotel.it

TRENTO VERONA MILANO VENEZIA MODENA ROMA

BRUNICO

BRESSANONE

LIENZ Passo Monte Croce

Photo Credits: Archiv Baumgartner’s Blumenhotel: Archiv Werbecompany Meran/Ochsenreiter | Tourismusverein Schenna | IDM Südtirol/Alex Filz | Frieder Blickle | Thomas Grüner

Südtirol Transfer: il vostro collegamento in navetta La macchina è in vacanza! Volete raggiungere l‘Alto Adige in modo ecologico in treno o in autobus a lunga percorrenza? La navetta di collegamento del Südtirol Transfer vi porta senza stress dalla stazione ferroviaria o degli autobus direttamente al Blumen Hotel!

Prenotare qui: www.suedtiroltransfer.com/it