blumenhotel.it - Hotelbroschüre 2024 IT

Page 1


Breve storia del Baumgartnerhof

Castel Scena

Per una visita ricca di emozioni

Info e news

Godetevi la vostra vacanza al Blumenhotel

Con gusto

Ricetta dello chef

Stefan Lercher

Un viaggio tra tradizione, gusto e storia

In questa edizione della nostra rivista delle vacanze, vi invitiamo a scoprire l’affascinante storia del Baumgartnerhof. Da generazioni la nostra struttura è un luogo dove si vive la tradizione e l‘ospitalità. Vi accompagneremo in un viaggio nel passato della nostra attività ricettiva, che oggi, in veste di Baumgartner‘s Blumenhotel, rappresenta un’armoniosa fusione tra comfort moderno e tradizione radicata nel territorio.

Inoltre, vi consigliamo vivamente una visita al Castel Scena. Lasciatevi incantare dalla maestosa architettura, dalle esposizioni storiche e dalle storie che ruotano attorno a figure storiche di rilievo: un‘escursione che coniuga alla perfezione cultura e piacere, e che vi offrirà, tra l’altro, una visuale inedita sul nostro hotel.

Il nostro padrone di casa e chef di cucina Stefan Lercher ha in serbo una sorpresa per voi: una delle sue ricette segrete. Con grande amore per la cucina regionale e gli ingredienti freschi, crea esperienze culinarie che potrete riproporre e gustare anche a casa vostra.

Vi auguriamo una piacevole lettura e non vediamo l’ora di darvi presto il benvenuto da noi!

Con i più cordiali saluti, la vostra famiglia Pircher-Lercher

Helene Pircher e Stefan Lercher con David, Vera e Sofie

La storia del Baumgartner’s Blumenhotel

Nel 1445 compare per la prima volta il nome “Hans im Pambgarten”, mentre nel 1537 troviamo menzione di “Hans Pamgartner zu Pamgart”. Alla domanda, spesso posta, sul perché la dimora si chiami Baumgartner’s Blumenhotel e la famiglia porti il nome

Pircher-Lercher, vi è una risposta semplice: “Baumgartnerhof” è il nome del maso, tramandato attraverso i secoli, mentre il cognome del proprietario può mutare, come avviene oggi con la famiglia Pircher-Lercher.

Di proprietà della famiglia da 100 anni

Il Baumgartnerhof è di proprietà della famiglia Pircher da circa 100 anni. Negli anni ‚60, Anton Pircher, padre di Helene Pircher, ereditò il maso dal suo prozio Hans Pircher. Poiché il matrimonio di quest‘ultimo non generò prole, egli accolse il primogenito di suo fratello Anton nella sua dimora e lo allevò.

Nel 1969, Anton Pircher creò la “Pensione Baumgartnerhof” accanto al maso contadino in cui risiedevano i suoi zii. Nei primi anni Anton gestì la pensione da solo, fino a quando, all‘inizio degli anni Settanta, conobbe la sua futura moglie Anna.

Poco dopo i due si sposarono e nel 1972 nacque il loro primogenito, Markus, seguito

Il Baumgartnerhof intorno all‘anno 1900
Il Blumenhotel oggi

nel 1975 dalla figlia Helene; nel giro di pochi anni, nacquero altri tre figli: Agnes, Elisabeth e Andreas. Nel frattempo, la pensione fu ampliata, passando negli anni ’80 dai primi 20 letti a un hotel con 70 letti e una piscina coperta.

Il contadino e attuale albergatore Anton Pircher era anche direttore d‘orchestra e musicista per passione, e di conseguenza era spesso in viaggio, così la madre di Helene Pircher doveva spesso gestire l‘attività da sola.

Cosa ha di speciale il Blumenhotel?

Da quindici anni, Helene Pircher e suo marito Stefan Lercher dirigono insieme, con grande passione, il Blumenhotel.

In questo periodo hanno trasformato la loro struttura in un hotel a quattro stelle grazie a generosi investimenti, offrendo agli ospiti l‘opportunità di godere di ogni comfort e, al

contempo, di immergersi nel fascino della vita rurale tradizionale.

Mentre Helene Pircher ha assunto la gestione dell‘hotel e consiglia i vini più appropiati ai piatti raffinati in qualità di sommelier, Stefan Lercher, nelle vesti di chef, è responsabile della creazione di menù squisiti e fantasiosi.

In qualità di padroni di casa, Helene Pircher e Stefan Lercher fondono un’autentica cordialità con la genuinità sudtirolese e la più alta professionalità. Avrete così l’opportunità di trascorrere le vostre vacanze con albergatori che si dedicano personalmente a voi e che offrono, insieme al loro team, un servizio attento e raffinato.

I tre figli, Sofie, Vera e David esprimono il desiderio di seguire le orme dei genitori, assicurando così la continuità del Blumenhotel anche per il futuro.

Foto del 1969
L‘Hotel Baumgartenhof nell‘anno 1982
La famiglia Pircher in occasione del 50° anniversario di matrimonio, già con il figlio Markus, nel 1974

Benvenuti nel cuore del gusto!

Le creazioni culinarie dello chef Stefan Lercher si contraddistinguono per una raffinata maestria nella preparazione, fondendo armoniosamente sapori delicati con l‘autenticità del territorio. Con orgoglio selezioniamo gli ingredienti, l‘80% dei quali proviene dalla nostra regione: questa è la nostra passione, nonché il nostro impegno nella valorizzazione della diversità gastronomica locale. Ogni piatto è una piccola opera d‘arte, che racchiude la nota mediterranea distintiva della nostra casa.

Vini nobili per un tocco di classe

Al Blumenhotel, i vini nobili sono una passione che condividiamo volentieri con voi. La vostra padrona di casa e sommelier diplomata Helene Pircher seleziona personalmente le migliori cantine per la nostra carta dei vini, con una scelta di ben 200 etichette. Grazie ai consigli di una vera esperta potrete gustare ottimi vini che vi accompagneranno ogni sera attraverso il menù. Lasciatevi trasportare in un sorprendente percorso enologico e godetevi la festa dei sapori del Blumenhotel.

Il padrone di casa e chef Stefan Lercher

è costantemente alla ricerca di raffinate creazioni gourmet, ispirate in primo luogo al suo rigoglioso orto di erbe aromatiche e verdure.

A volte, svela ai suoi ospiti qualche piccolo segreto...

Crema alle erbette

Ingredienti

3 cipolle

Vino bianco

1 patata

Rosmarino

Basilico

timo

prezzemolo

1 l di panna

Preparazione

Soffriggere delicatamente cipolle e patate in olio.

Sfumare con vino bianco.

Aggiungere le erbe aromatiche.

Aggiungere acqua e cuocere fino a una consistenza morbida.

Frullare e filtrare.

Incorporare la panna, portare a ebollizione e regolare il gusto.

Castel Scena Vivere la st oria da vicino

Dal Blumenhotel si apre una vista straordinaria su Castel Scena. La maestosa struttura sembra a portata di mano.

Commissionato nel 1346 da Margherita “Maultasch”, l‘ultima contessa del Tirolo, Castel Scena ha visto alternarsi numerosi proprietari nel corso dei secoli, ma ha raggiunto il suo apice durante il periodo dell’Arciduca Giovanni d‘Austria (17821859), che lo scelse come centro della sua vita a partire dal 1845. Questo Asburgo, prozio dell‘imperatore Francesco Giuseppe e cognato dell‘imperatrice “Sissi”, si distinse come un significativo sostenitore e modernizzatore nei campi di industria, agricoltura, ferrovie, cultura e istruzione. Oggi, il castello continua

a essere la residenza ancestrale dei suoi discendenti, i conti di Merano in Tirolo, ed è tuttora di proprietà della famiglia, che lo abita.

Una visita al Castel Scena è un’esperienza unica!

Castel Scena è uno dei più affascinanti castelli dell‘Alto Adige e può essere esplorato nell’ambito di una visita guidata. Circondato da un fossato ancora visibile, il castello è accessibile tramite un ponte che conduce all‘ingresso e al cortile interno. I saloni e gli

ambienti nobili ospitano una galleria di dipinti e ritratti, una collezione di armi, la più grande raccolta privata dedicata ad Andreas Hofer e numerosi oggetti di rilevanza storico-artistica legati alla storia tirolese. Inoltre, da Castel Scena si apre una vista incantevole su tutta la regione di Merano e sul nostro Blumenhotel!

Le visite guidate, brevi e affascinanti, fanno conoscere ai nostri ospiti il passato e il presente, nonché le personalità storiche della nostra regione, sorprendendoli con molti dettagli inaspettati. Il nostro consiglio: le visite serali sono particolarmente suggestive.

Anna, contessa di Merano: una speciale personalità storica

Gli uomini scrivono la storia, ma dietro ognuno di essi si cela una donna forte. È il caso anche dell‘Arciduca Giovanni: Anna, contessa di Merano, proveniente da una famiglia borghese, è celebrata come madre e nonna amorevole, nonché come brillante organizzatrice nella vita del suo dinamico marito.

Nell’agosto del 1885 morì a Bad Aussee, in Stiria, e fu sepolta a Scena, accanto al marito, nel mausoleo che l‘Arciduca Giovanni fece erigere in stile neogotico sulla collina della chiesa di Scena. Di lei non rimane certamente solo la meravigliosa rosa selvatica, da lui tanto amata, con la quale l‘Arciduca Giovanni la paragonava sempre con affetto, bensì anche il ricordo del suo animo cordiale e del suo contributo nell‘avvicinare nobiltà e borghesia, un legame che è tuttora percepibile nella regione.

Piscine

Le nostre piscine

Divertimento e relax da marzo a novembre

La stagione balneare del Blumenhotel va da marzo a novembre: la nostra piscina esterna riscaldata (6 x 12 metri) con una gradevole temperatura minima di 26°C garantisce divertimento e relax in qualsiasi periodo dell‘anno. Dalla nostra spaziosa piscina interna (4 x 10 metri, 29°C) o dall‘idromassaggio hot (34°C) ammirate la vista sul bel nostro giardino e sul maestoso Castel Schenna.

Piscine

Una delizia primaverile per occhi, palato e spirito

Scena in fiore

16 marzo - 18 maggio 2025

In primavera Scena promette giornate indimenticabili che incanteranno i vostri sensi e doneranno nuova energia alla vostra anima. Questo è il momento ideale per ricaricare le batterie passeggiando tra le aiuole fiorite o ascoltando il dolce sciabordio dell‘acqua nel corso di piacevoli passeggiate lungo i sentieri delle rogge. Scena ha qualcosa da offrire per ogni interesse e ogni condizione di allenamento: dalle prime escursioni dell‘anno fino ai primi tour in mountain bike o e-bike.

È il momento dei concerti all‘aperto, di eventi affascinanti nei meravigliosi castelli di Scena, dei vivaci mercati e delle settimane enogastronomiche.

Vacanza per single

Chi va in vacanza da solo si sentirà particolarmente a proprio agio al Blumenhotel. Troverete infatti un hotel a quattro stelle dove potrete godere di ogni comfort e della piacevole sensazione di trascorrere una vacanza dove i padroni di casa sono presenti di persona e vi offrono, insieme al loro team, un servizio accurato. Le categorie di camere riservate a chi viaggia da solo vi entusiasmeranno!

Camera singola Violetta

ca. 20 m²

Doccia, WC, fon, specchio cosmetico, teli per sauna, accappatoi, larghezza del letto: 1,30 m, minibar, TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe e balcone a est. Pavimento in legno.

Deluxe Camera doppia Giglio ad uso singola

ca. 28 m²

Doccia, WC, per lo più con bidet, fon, specchio cosmetico, teli sauna, accappatoi, aria condizionata, pavimento in legno, per lo più con divano, poltrona relax, minibar, TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe e balcone a sud-ovest.

- 17.04. 26.04. - 28.05. da 197 E

- 25.04. 29.05. - 01.08. 11.10. - 09.11. da 206 E 02.08. - 10.10. da 218 E

Camera doppia Rosa Alpina ad uso singola

ca. 28 m²

Doccia, WC, fon, specchio cosmetico, teli per sauna, accappatoi, minibar, TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe e balcone a sud-ovest. 13.03. - 17.04. 26.04. - 28.05. da 173 E

18.04. - 25.04. 29.05. - 01.08. 11.10. - 09.11. da 179 E

02.08. - 10.10. da 208 E

Famiglie

Famiglie e bambini

1 giorno in omaggio e fino al 75% di sconto per bambini

Benvenuti al Blumenhotel di Scena, dove vi attende un‘esperienza familiare senza eguali! Dalle entusiasmanti attività per i più piccoli ai momenti di relax per gli adulti, ogni dettaglio è pensato per soddisfare ogni membro della famiglia. Preparate le valigie e lasciatevi guidare in un viaggio indimenticabile, perché i ricordi più preziosi prendono vita nel calore degli affetti più cari!

Per i piccoli avventurieri offriamo una vasta gamma di avvincenti attività, che non lasciano spazio alla noia:

• piscina interna ed esterna e grande giardino

• divertimento nel nostro parco giochi avventura

• menù appositamente preparati per i più piccoli, con i piatti preferiti dei vostri bambini e ragazzi

• sentieri tematici da esplorare per favorire un sano movimento a contatto con la natura

• e il meglio deve ancora venire! Il programma outdoor per bambini, organizzato dall’Ufficio Turistico, propone una serie di esperienze entusiasmanti. Tra queste, escursioni all’insegna di fiabe e giochi, laboratori creativi immersi nella natura del bosco, cucina attorno al falò, avventure ispirate al mondo degli indiani e una divertente officina dell’acqua con stazioni di gioco e formative lungo il torrente

Ma non è tutto! I nostri servizi inclusivi comprendono:

• mezza pensione gourmet con colazione a buffet, nel pomeriggio dolci dal buffet e raffinati menù serali

• per i nostri ospiti adulti sono predisposti in camera accappatoi, ciabatte in spugna e teli da sauna

• approfittate dell’Alto Adige Guest Pass, un omaggio da parte nostra, che vi consente di usufruire di viaggi gratuiti e illimitati su tutti i mezzi pubblici in Alto Adige, inclusa la suggestiva Ferrovia Val Venosta (la fermata dell’autobus si trova a soli 300 m dall‘hotel)

• rilassatevi nella nostra ampia area saune (accesso a partire dai 16 anni) e approfittate del nostro centro fitness modernamente attrezzato

Famiglie

7 = 6 - fantastiche settimane di vantaggi per famiglie e bambini

Dal 29 maggio al 20 luglio e dall’11 ottobre al 09 novembre

Stupendi sconti per i nostri giovani ospiti, validi per l‘alloggio dei bambini in comodi letti aggiuntivi o divano-letto nella camera o nella suite dei genitori (con due adulti paganti). Il soggiorno include colazione a buffet, dolci pomeridiani dal buffet dei dessert e la sera menù per bambini à la carte.

0 – 1 anni € 30,- al giorno

2 – 4 anni 75% di sconto

5 – 9 anni 60% di sconto

10 – 12 anni 55% di sconto

13 – 15 anni 45% di sconto

16 – 17 anni 30% di sconto da 18 anni 25% di sconto

Prezzo per persona adulta per 7 notti, al costo di 6, con mezza pensione gourmet e tutti i servizi inclusivi del Blumenhotel | Arrivo sabato o domenica.

Camera doppia Girasole da 1.008 € invece di 1.176 €

Camera doppia Mughetto da 1.026 € invece di 1.197 €

Camera doppia Deluxe Giglio da 1.092 € invece di 1.274 €

Junior Suite Lavanda da 960 € invece di 1.120 €

Arrangement speciali

Romanticismo al Blumenhotel

Scoprire di nuovo il partner: è lo stesso se vi conoscete da molto o poco tempo. L’offerta “coccole” vi dà tempo e spazio per stare insieme. Ideale anche come sorpresa per un compleanno, un anniversario o semplicemente per dire “grazie”!

L’offerta include:

• 4 pernottamenti in camera doppia inclusa pensione benessere

• 1 stupendo mazzo di fiori in camera

• 1 bottiglia di prosecco in camera

• morbidi accappatoi e ciabatte wellness per il vostro soggiorno

• 1 bagno a persona con un profumo di vostra scelta

• 1 massaggio collo-schiena con oli essenziali a persona (25 min.)

• 1 cena romantica con high light culinari

da 699 € a persona in base a categoria di camera e periodo di vacanza – possibilità di prolungamento

In due

Un arrangement speciale per innamorati

L’offerta include:

• 3 pernottamenti in camera doppia inclusa pensione benessere

• 1 stupendo mazzo di fiori in camera

• 1 romantica decorazione del tavolo della cena a lume di candela

• un hammam orientale per due persone

• 2 pedicure o manicure deluxe

• 2 massaggi al profumo di fiori (50 min.)

da 689 € a persona in base a categoria di camera e periodo di vacanza – possibilità di prolungamento

Giornate di coccole e benessere

Vivere momenti di piacere e dimenticare la vita di tutti i giorni

L’offerta include:

• 3 pernottamenti in camera doppia inclusa pensione benessere

• 1 bottiglia di prosecco in camera per brindare alla vacanza

• morbidi accappatoi e ciabatte wellness per il vostro soggiorno

• 1 bagno Sissi Merano a persona nella vasca fluttuante a persona

• 1 rilassante massaggio con oli essenziali a persona (ca. 25 min.) da 577 € a persona in base a categoria di camera e periodo di vacanza – possibilità di prolungamento

Settimane attive

13 marzo – 17 aprile 2025

26 aprile – 20 luglio 2025

11 ottobre – 09 novembre 2025

Servizi inclusi:

• 5 giorni vacanza vitale inclusi tutti i servizi della pensione benessere

• Südtirol Guest Pass Schenna

• prestito per mezza giornata di una e-mountain bike

• prestito di bastoncini escursionistici e zaino

• 1 massaggio sportivo con olio alle erbe dell’Alto Adige

• ogni giorno dalle ore 15:00 area saune

Esempio di prezzi per persona:

€ 880,- in camera doppia Girasole

7 al posto di 6

Pagate 6 giorni di soggiorno nel nostro hotel, il 7° giorno ve lo regaliamo noi!L‘offerta vale

solo per le Juniorsuite Lavanda, le camere doppie Girasole, le camere doppie deluxe

Giglio e le camere singole Violetta.

Offerta valida dal 13/03 al 17/04/2025

(arrivo possibile ogni giorno)

dal 26/04 al 20/07/2025

(arrivo il sabato o la domenica)

e dall‘11/10 al 09/11/2025

(arrivo il sabato o la domenica)

L’offerta non è abbinabile al bonus prenotazioni in anticipo.

I nostri servizi inclusi

per una vacanza serena

Wellness, piscine e saune

• Romantico angolo coccole in giardino!

• La piscina esterna riscaldata con min. 26°C assicura piacevoli bagni in ogni stagione.

• Piscina al coperto (29°C) con vista verso Castel Scena, zona relax con letti ad acqua e accesso al giardino Feng-Shui.

• Un piacevole relax è offerto da una sauna bio alle erbe, un bagno di vapore con oli essenziali, una cabina a infrarossi in legno di cembro e una vasca Kneipp.

• Idromassaggio con temperatura dell’acqua di min. 34°C.

• Una straordinaria esperienza wellness è data dalla nostra sauna finlandese nel giardino.

Spaziose camere e suite con stupenda vista panoramica

• Tutte le camere doppie e le suite sono rivolte a sudovest con balcone proprio e una vista magnifica che spazia da Castel Scena e Merano e dintorni fino alle cime del Parco naturale Gruppo di Tessa.

• Le camere dispongono di Wi-Fi gratuito, safe, minibar e comode sedie a sdraio sul balcone.

• I bagni hanno doccia, WC, la maggior parte bidet, fon e specchio cosmetico e offrono molta superficie d’appoggio per i vostri cosmetici e accessori per il bagno.

• Un ascensore vi porta comodamente in tutti i piani.

La nostra mezza pensione gourmet

• Al nostro grande buffet colazione vivete un gustoso inizio di giornata con marmellate fatte in casa, spremuta d’arancia, il succo di mele naturale della Sig.ra Pircher, un’ampia selezione di formaggi e affettati di produttori locali, miele dell’Alto Adige e macedonia fresca. Vi serviamo volentieri uova preparate al momento.

• Saporita colazione domenicale con prosecco, salmone, gamberetti e salsicce bianche.

• Ogni pomeriggio vi viziamo con squisiti dolci fatti in casa, macedonia fresca e cremoso yogurt.

• La domenica sera aperitivo con gustosi stuzzichini e serata di gala con menu a 6 portate.

• Ogni sera vi serviamo ricercati menu a 4 portate con una grande scelta di cibi. Al buffet trovate inoltre fresche insalate e un angolo dei formaggi con una squisita selezione.

• Prestiamo attenzione alle intolleranze alimentari. Comunicateci in tempo i vostri desideri

• Prodotti di qualità, principalmente regionali, erbe aromatiche appena raccolte e una preparazione salutare e gustosa rendono ogni sera i piatti della nostra mezza pensione gourmet una vera esperienza culinaria.

• “The Grill”. L’attrazione nelle miti serate estive è “The Grill”, quando lo chef di cucina Stefan Lercher e il suo team sulla terrazza dell’albergo preparano per voi gustose specialità alla griglia.

• Nei mesi caldi potete godervi la colazione e la cena sulla terrazza panoramica.

• La padrona di casa Helene Pircher è una sommelier con attestato professionale e vi consiglia i vini altoatesini e italiani adatti a ogni portata.

Informazioni

utili

• Per la vostra auto trovate un garage dell’hotel e parcheggi privati.

• Siamo volentieri a vostra disposizione per pianificare le vostre escursioni e gite e vi consigliamo le nostre mete favorite.

• Nella nostra area wellness e beauty sarete coccolati dal nostro personale specializzato con massaggi, bagni e trattamenti di bellezza.

• Per le famiglie offriamo un campo giochi adiacente all‘hotel. Inoltre una bella stanza giochi in posizione favorevole vi permette, mentre cenate, di avere “a portata d’occhio” i vostri bambini.

• Stazione di ricarica per e-bike e deposito bici con serratura. Sempre più numerosi sono gli ospiti che scoprono Scena e la regione di Merano e dintorni come destinazione per fare giri in bicicletta e che quindi si portano in vacanza le proprie e-bike. Per loro abbiamo creato una stazione di ricarica per e-bike e un deposito di biciclette con serratura, in modo che la loro attrezzatura sportiva sia sempre pronta all‘uso e custodita in sicurezza.

• Colonnina di ricarica per auto elettriche. Se viaggiate con un‘auto elettrica potete ricaricare comodamente la vostra batteria presso la nostra nuova colonnina dell‘hotel.

NUOVO: mobilità gratuita in Alto Adige

Tutti i nostri ospiti ricevono gratuitamente da noi l‘Alto Adige Guest Pass Scena. Potrete così utilizzare gratuitamente tutti i mezzi della rete altoatesina di trasporto pubblico: treni regionali che portano dal Brennero a Trento e da Malles a San Candido | autobus escursionistico Scena | autobus di linea, tra cui autobus urbani, interurbani e citybus, per una mobilità flessibile | funivie di Renon, Maranza, Colle, Meltina e Verano | trenino del Renon | funicolare della Mendola | PostAuto Svizzera tra Malles e Val Müstair.

Bellezza e benessere nell‘“oasi dei fiori”

La fonte della vera bellezza risiede nell‘armonia interiore di corpo e anima. Questo equilibrio interiore si irradia all‘esterno conferendo una bellezza unica. In qualità di wellness hotel, la nostra missione è aiutarvi a mettere in pratica questi principi per il vostro benessere.

La nostra area beauty e wellness offre un‘ampia gamma di trattamenti per la bellezza e il relax.

Riservate del tempo per voi stessi

Nel corso del vostro soggiorno al Blumenhotel vi attendono un aspetto splendente e un relax completo. I nostri esperti professionisti vi coccoleranno con massaggi, bagni e trattamenti di bellezza.

Sala fitness all‘insegna di luce e aria

La nostra sala fitness ottimamente attrezzata vi offre la possibilità di eseguire esercizi cardio e di forza o di riprendere la vostra preparazione anche in vacanza. Con ampi spazi e attrezzature professionali, è il luogo ideale per le vostre sessioni di allenamento.

Trovate tutti i trattamenti sul sito del Blumenhotel e nel nostro catalogo wellness!

Nuova energia, pace interiore

Accompagnati dalla nostra istruttrice diplomata Gerda, potrete fare l’esercizio yoga del saluto al sole che dona nuova energia e pace interiore. Proponiamo inoltre anche vitalizzanti lezioni di ginnastica in acqua.

Regalate una gioia alle persone che vi stanno a cuore!

Bonus prenotazioni in anticipo

Vale la pena progettare e prenotare la vacanza per tempo! Prenotando un soggiorno ricevete fino al 1° marzo 2025 uno sconto del 5% sul prezzo della camera. Assicuratevi il vostro bonus per il 2025!

Buoni regalo

C’è un regalo più bello di quiete, relax e un po’ di tempo per se stessi? Con un buono regalo per un soggiorno al Blumenhotel regalate a famiglia e amici una pausa preziosa per ricevere nuove forze ed energia. È lo stesso se una vacanza di più giorni, un fine settimana per farsi coccolare, trattamenti wellness o un importo fisso da riscuotere quando si vuole – voi decidete il buono regalo più adatto. Vi consigliamo volentieri!

B&B voglia di sola colazione?

Desiderate trascorrere le vostre vacanze qui al Blumenhotel e preferite soggiornare solo con colazione a buffet? Molto volentieri! Per questa sistemazione concediamo uno sconto di 20 euro sul prezzo della mezza pensione.

Feste d’anniversario

Festeggiate il vostro compleanno o l’anniversario di matrimonio qui al Blumenhotel! Vi sorprendiamo con un tavolo decorato a festa. Inoltre ricevete un piccolo regalo da parte nostra. Vi preghiamo di ordinare questo arrangement fin dalla prenotazione della camera.

I prezzi valgono a persona e giorno con trattamento di mezza pensione per un soggiorno minimo di 4 notti. Supplemento per soggiorni brevi di 1-3 notti: a partire da 13 E

I prezzi indicati non includono l’imposta di soggiorno di 3,80 E a persona/giorno (a partire dai 14 anni), che si paga in loco.

Arrivo e partenza

Il giorno d’arrivo la camera è a vostra disposizione dalle 14:00 e il giorno di partenza dev’essere liberata entro le 10:00.

Possibilità di pagamento

In contanti, Eurocard, carte di credito (Visa, Mastercard).

È possibile effettuare in anticipo un bonifico bancario:

Cassa di Risparmio di Merano, BIC: CRBZIT2B021

IBAN: IT83Q 06045 58591 000 000 503836

Assicurazione annullamento viaggio

Prima della partenza può sempre capitare un imprevisto. Ma con l‘assicurazione contro l‘annullamento del viaggio siete protetti dal punto di vista finanziario! Riceverete la documentazione con la conferma della prenotazione.

Cani

I cani sono accettati su richiesta. Tariffa giornaliera: 20 E - 30 E (in base alla taglia e alla pulizia necessaria). I cani non hanno accesso al prato, all‘area wellness e alla sala da pranzo e durante i pasti i cani devono rimanere in camera. Vi ringraziamo per la comprensione.

Cancellazioni

• Le cancellazioni sono gratuite fino a 45 giorni prima della data di arrivo.

• Se non potete iniziare il vostro soggiorno prenotato in hotel dopo questo periodo, vi verrà addebitato il 70% del pacchetto prenotato.

• Per cancellazioni effettuate meno di 3 giorni prima della data di arrivo, verrà addebitato il 100% del pacchetto prenotato.

• In caso di mancato arrivo, arrivo posticipato o partenza anticipata (cancellazione in loco), vi verrà addebitato il 100% del pacchetto prenotato.

Le nostre camere e suite

Le planimetrie e gli arredi possono variare leggermente.

Camera doppia Girasole

(ca. 36 m² | 2-4 persone)

Doccia, WC, la maggior parte con doppio lavabo e bidet, fon, specchio cosmetico, teli per sauna, accappatoi, tavolo e panca, divano, minibar, TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe e balcone a sud-ovest. Pavimento in legno.

13.03. - 17.04. 26.04. - 28.05. da 160 E 18.04. - 25.04. 29.05. - 01.08. 11.10. - 09.11. da 168 E

- 10.10. da 179 E

Camera doppia Mughetto

(ca. 40 m² | 2-4 persone)

Doccia e vasca da bagno, WC, doppio lavabo, bidet, fon, specchio cosmetico, teli per sauna, accappatoi, lunghezza del letto: 2,10 m, tavolo e panca, divano, poltrona, minibar, TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe, balcone a sud-ovest. Pavimento in legno.

Camera doppia deluxe Giglio

(ca. 32 m² | 2-4 persone)

Doccia, WC, per la maggior parte con bidet, fon, specchio cosmetico, teli per sauna, accappatoi, climatizzazione, pavimento in legno, per la maggior parte con divano, poltrona relax, minibar, TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe e balcone a sud-ovest.

- 25.04. 29.05. - 01.08. 11.10. - 09.11. da 171 E 02.08. - 10.10. da 186 E 13.03. - 17.04. 26.04. - 28.05. da 172 E 18.04. - 25.04. 29.05. - 01.08. 11.10. - 09.11. da 182 E

02.08. - 10.10. da 193 E

Juniorsuite Lavanda

(ca. 36 m² | 2-4 persone)

Doccia, WC, maggior parte con doppio lavabo e bidet, fon, specchio cosmetico, teli per sauna, accappatoi, tavolo e panca, minibar, TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe, balcone a sud-ovest. Due delle nostre juniorsuite hanno un pavimento in legno.

Suite Orchidea

40 m² ca. + 38 m² | 2–5 persone) Suite doppia (su due piani) con doccia, WC/bidet, doppio lavabo, asciugacapelli, specchio cosmetico, teli sauna, accappatoi, angolo soggiorno, divano, scrivania, angolo lettura, minibar, 2 tv sat a schermo piatto, telefono, Wi-Fi, cassaforte e ampia terrazza rivolta a sud-ovest. La seconda zona notte e soggiorno, completamente separata, ha un proprio WC/Doccia. Pavimento in legno.

Suite Yasmin

(ca. 55 m² | 2-4 persone)

Due camere da letto, bagno con finestra, doccia e vasca da bagno, WC, doppio lavabo, bidet, fon, specchio cosmetico, teli per sauna, accappatoi, tavolo e panca, minibar, 2 x TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe e balcone panoramico a sud-ovest. Pavimento in legno.

Suite panorama Dalia

(ca. 60 m² | 2-6 persone)

Due camera da letto ognuna con proprio bagno, doccia, WC, bidet, fon, specchio cosmetico, teli per sauna, accappatoi, climatizzazione, pavimenti in legno, divano, poltrona relax, minibar, macchina da caffè Nespresso, 2 x TV sat flat, telefono, Wi-Fi, safe e balcone a sud-ovest, cabina infrarossi.

Südtirol Transfer: il vostro collegamento in navetta La macchina è in vacanza! Volete raggiungere l‘Alto Adige in modo ecologico in treno o in autobus a lunga percorrenza? La navetta di collegamento del Südtirol Transfer vi porta senza stress dalla stazione ferroviaria o degli autobus direttamente al BlumenHotel! Prenotare qui: www.suedtiroltransfer.com/it

Famiglia Pircher-Lercher Via Verdines, 11 I-39017 Scena, Alto Adige T. +39 0473 94 57 67 info@blumenhotel.it www.blumenhotel.it

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.