© WBT - David Samyn
© WBT - David Samyn
Malmedy
Malmedy
Am Fuße des Naturparks Hohes Venn wartet das Reiseziel Malmedy mit vielen schönen Überraschungen. Geprägt ist die Stadt durch ihre Kathedrale, die Schatzkammer sowie das Kloster. In Letzterem befindet sich das Malmundarium, ein kulturelles und touristisches Zentrum, das sich der Geschichte der Stadt von der Industrievergangenheit (Gerbereien, Papierfabriken) bis hin zum Karneval widmet. Das gesellige Stadtzentrum lädt zum Flanieren ein. Verpassen Sie nicht den Obelisken von 1781 und vergnügen Sie sich dabei, die Straßennamen in wallonischem Dialekt zu lesen.
© WBT - David Samyn
Der RAVeL durchquert Malmedy und ist somit der ideale Ausgangspunkt für fantastische Wanderungen durch hügelige Landschaften. Hinreißende Ausblicke sind garantiert! Weiterhin sehenswert: die Burg Reinhardstein, die Mikrobrauerei von Bellevaux und das Museum Baugnez 44, das sich mit der tragischen Geschichte des Zweiten Weltkrieges befasst.
96
© WBT - Pierre Pauquay
© WBT - David Samyn
Praktische Informationen Haus für Tourismus Hohes Venn Place Albert 1er 29 A • 4960 Malmedy +32(0)80 33 02 50 • ostbelgien.eu
Öffentliche Verkehrsmittel Bahnhof Trois-Ponts (14 km) Bus 745
Übernachten Auberge de jeunesse
MY Hotel
Die Jugendherberge eignet sich ideal für kurze oder längere Aufenthalte mit der Familie. So werden verschiedene Aktivitäten angeboten, um neue Energie zu tanken, u. a. im Garten und auf dem Spielplatz für Kinder.
Unweit des Zentrums von Malmedy wurde kürzlich dieses 4-Sterne-Hotel erbaut, das seinen Besuchern alles anbietet, was sie zum Wohlfühlen benötigen. Treffen Bistronomie und lokale Spezialitäten am Kaminfeuer genau Ihren Geschmack? Dann sind Sie hier richtig.
Route d’Eupen 36 • 4960 Bevercé (Malmedy) lesaubergesdejeunesse.be/malmedy
Rue Devant les Grands Moulins 25 • 4960 Malmedy myhotel.be
Le Fenil
Le Val d’Arimont
Komfortables, helles und geräumiges Ferienhaus mit der Bewertung „3 épis“ mit Blick auf Hügel und Täler. Es befindet sich in Longfaye, einem ruhigen Nachbardorf des Naturparks Hohes Venn und ist 2 Kilometer vom Signal de Botrange entfernt. Tanken Sie auf rund 100 Kilometern markierter Wege rund um das Dorf frische Luft.
Am Rande des Hohen Venns und in der Nähe von Malmedy liegt dieses Feriendorf und der Hotelkomplex mit Hütten und Hotelzimmern – der ideale Ort für Paare, Familien oder Gruppen, die dem pulsierenden Alltag entfliehen möchten.
Route du Bayehon 18 • 4960 Longfaye (Malmedy) liegetourisme.be
Chemin du Val 30 • 4960 Malmedy val-arimont.be
Relax Hotel Pip-Margraff
La Ferme du Père Eugène
In diesem 4-Sterne-Hotel in Sankt Vith am Rande des Naturparks Hohes Venn-Eifel wird Gastfreundlichkeit nach Familientradition seit mehr als 140 Jahren großgeschrieben. Es erwarten Sie ein großer Wellnessbereich sowie Frischluftaktvitäten auf der berühmten Vennbahn-Route.
Das Bed and Breakfast mit der Bewertung „4 épis“ in einem renovierten Bauernhaus bietet Ihnen am Fuße einer besonders schönen Naturregion mit dem Namen Hohes Venn drei Zimmer an. Rue Large Voie 4 • 4960 Xhoffraix (Malmedy) lafermedupereeugene.be
Relax Hotel Pip-Margraff
© Relax Hotel - Pip-Margraff
Hauptstraße 7 • 4780 Sankt Vith pip.be
97
© WBT - David Samyn
© WBT - David Samyn
Entdecken
2
1
4
1
Malmundarium
Das Malmundarium befindet sich im alten Kloster von Malmedy und ist ein Ort der Erinnerung, der Kunst, der Geschichte und der Kultur, den Sie nicht verpassen sollten. Die Schönheit des sorgfältig renovierten Ortes und der interaktive und spielerische Museumsrundgang werden Sie in ihren Bann ziehen. Das Museum ist in verschiedene Räume geteilt, die die Vergangenheit und Gegenwart von Malmedy beleuchten: Zu entdecken sind ein Informations- und Dokumentationszentrum, Wechselausstellungen, Kunst- oder Geschichtsgalerien, eine Lederwerkstatt sowie ein Karnevals- und Papieratelier.
© FTPL P.Fagnoul
© WBT - David Samyn
3
2
Erinnerungsroute
Auf der 3,6 Kilometer langen Route „Itinéraire de la mémoire“ erleben Sie die Geschichte der Stadt neu. Entdecken Sie während der spannenden Entdeckungsreise die Hauptsehenswürdigkeiten wie das alte Kloster oder die Kathedrale. Ziel ist die Aufwertung von alten Wegen und der Erinnerung. Place Albert 1er • 4960 Malmedy malmedy-tourisme.be
Place du Châtelet 10 • 4960 Malmedy malmundarium.be
3
Puddingstein-Lehrpfad
Der Kalvarienberg von Malmedy auf den Hügeln bei Livremon gilt als einer der schönsten Orte der Stadt, und der Weg dorthin ist sehr erlebnisreich! Früher hatte dieser Kreuzweg mit 14 Stationen einen religiösen Hintergrund. Heute ermöglicht er in erster Linie die Entdeckung einer außergewöhnlichen Landschaft! Denn dieser Hügel hat eine Besonderheit: Er besteht aus Puddingstein („poudingue“), einer roten geologischen Kuriosität, die für Belgien einzigartig ist. Place du Châtelet 9 • 4960 Malmedy malmedy-tourisme.be
98
4
Kammwanderung
Am Ortseingang des Dorfes Chôdes erwarten Sie auf den Kämmen der Warche atemberaubende Aussichten! Gehen Sie an der Burg Rheinhardstein vorbei und kehren Sie über das Warche-Tal zurück. Das Haus für Tourismus Ostbelgien verleiht Wanderausrüstung. Rue Renier de Brialmont • 4960 Malmedy malmedy-tourisme.be
6
© WBT - David Samyn
5
5
Burg Reinhardstein
Die Burg wurde 1354 von Reinhard von Weismes erbaut und diente zahlreichen Familien als Zuhause. Nach der Französischen Revolution wurde sie zerstört und erst 1969 vollständig neu erbaut. Heute beherbergt sie ein Museum. Darin zu entdecken sind Rüstungen, Waffensammlungen, Wandteppiche sowie Möbel aus vergangenen Zeiten.
© Baugnez
© WBT - Denis Erroyaux
7
6
Brauerei von Bellevaux
Die Familien-Mikrobrauerei in einem alten Bauernhaus erläutert Ihnen die verschiedenen Stufen der Herstellung obergäriger Biere wie dem Blonde, Brune, Blanche oder Malmedy Triple. Rue de la Foncenale 1 • 4960 Bellevaux (Malmedy) brasseriedebellevaux.be
Chemin du Cheneux 50 • 4950 Ovifat (Waimes) reinhardstein.net
7
Baugnez 44 Historical Center
Das Museum erzählt die Geschichte der Ardennenschlacht, einem entscheidenden Abschnitt des Zweiten Weltkriegs. Über Nachstellungen, Vitrinen und Archivfilme und einen mehrsprachigen Audioguide erhalten Sie ein besseres Verständnis von den großen Offensiven. Ferner widmen sich einige Räume des Museums dem Massaker von Baugnez/Malmedy. Route de Luxembourg 10 • 4960 Baugnez (Malmedy) baugnez44.be
Weitere Informationen finden Sie unter visitwallonia.be/de/malmedy
99