UNESCO Werelderfgoed Fietstochten by VISITWallonia

UNESCO Werelderfgoed

Fietstochten

www.belgie-toerisme.be

507 km van Doornik tot Blegny

UNESCO Werelderfgoed

fietsroute

Pagina 5. Etappe 1

Doornik-Bergen: 73 km 2

Pagina 21. Etappe 2

Bergen-Binche: 36 km 3

Pagina 33. Etappe 3

Binche - Thuin : 32 km. 4

Pagina 41. Etappe 4

Pagina 97. Etappe 9

Spa - Waimes : 40 km. 10

Pagina 108. Etappe

Waimes - Raeren : 49 km. 11

Pagina 121. Etappe 11

Raeren - Blegny : 55 km.

Thuin - Saint-Gérard : 69 km. 5

Pagina 56. Etappe 5

Saint-Gérard - Dinant : 30 km.

Inhoud

Bruxelles

Waterloo

Wavre

Liège

Huy

Tournai

2 Mons

Spa

Namur

Charleroi

8 Durbuy

Pagina 64. Etappe 6

Pagina 71. Etappe 7

Ciney - Durbuy : 40 km. 8

Pagina 82. Etappe 8

Durbuy - Spa : 63 km.

Dinant

Malmedy

Dinant - Ciney : 20 km.

Rochefort

La Roche-enArdenne

Chimay Saint-Hubert Bastogne Bouillon Orval

Arlon

belgique-tourisme.be 1

Van Doornik naar Blegny-Mijn

Praktisch

De Unesco Werelderfgoedroute is verdeeld in 11 etappes. Bij elk traject suggereren we enkele logies. Op het einde van de meeste etappes is het mogelijk om de trein terug te nemen richting Doornik. De NMBS laat het vervoer van fietsen toe, behalve tijdens het spitsuur. Reken op ongeveer 5 euro voor het transport van uw fiets.

De fiets is het ideale vervoermiddel om een reis door de tijd te maken. Zo verken je op je eigen ritme de rijkdom van Wallonië en ontdek je plekken die doordrongen zijn van een ontroerend verhaal. Je vertrekt in Doornik en fietst langs de RAVeL. Onderweg passeer je opmerkelijke industriële sites, stuk voor stuk UNESCO Werelderfgoed. Een lange reis van meer dan 500 km brengt jou ten slotte tot in Blegny-Mine, op een steenworp van de Nederlandse grens. Reizen is verrijkend, zeker met de fiets als trouwe metgezel! Wie deze route volgt, krijgt de gelegenheid een ‘ander’ Wallonië te leren kennen. Je bent alleen met het strikt noodzakelijke onderweg. Geen ‘overgewicht’

dus, zodat je volop kan genieten van de prachtige landschappen. Je snuift in het begin van de tocht de schoonheid van de uitgestrekte, eenzame landschapen van Henegouwen op. Om later te genieten van de romantische oevers van de Maas. Na het overwinnen van de heuvelruggen van de Condroz, word je ondergedompeld in de verborgen en mystieke valleien van de Ardennen. Om ten slotte door de Hoge Venen in het Land van Herve aan te komen. (= ajouté) Tijdens deze prachtige tocht vermijd je de platgetreden, drukke wegen. Fietsen op de rustige, stille paden is de ideale manier om het echte, poëtische Wallonië te leren kennen. Neem zeker ook de tijd om een praa-

tje te slaan met de mensen die je tegen komt. Walen zijn hartelijke en gezellige mensen! De stille getuigen van de industriële revolutie zijn in deze Unesco Werelderfgoed route nooit veraf. De steenkoolmijnen en metaalverwerkende industrie zorgden in de 19e en vroege 20e eeuw voor een ongekende rijkdom in Wallonië. Tijdens deze fietstocht krijg je de tijd om deze magnifieke plekken, doordrongen van een sterk – ja soms zelfs een tikkeltje rauw – verleden te ontdekken. Dit is dus niet zomaar een fietstocht! Wie de Unesco Werelderfgoed route verkent, snuift de geur van het avontuur op en wordt een globetrotter!

belgique-tourisme.be 2

507 km en Wallonie ! Etappe 3: Binche-Thuin: 32 km z Moeilijkheidsgraad: deze etappe verloopt in de eigen bedding van de RAVeL. Van in Binche, stijgt de ‘voie verte’ lichtjes tot in Peissant, maar op zich is dit zeker niet onoverkomelijk. De rest van het traject is vrijwel vlak.

Etappe 1: Doornik - Bergen - 73 km z Moeilijkheidsgraad: een lange etappe langs de RAVeL. Het traject langs het oude kanaal Nimy-Blaton is magnifiek. Van Grand-Hornu tot in Bergen fiets je over een nieuwe ‘voie verte’.

z Vertrek: Aan de middeleeuwse brug over de Schelde. GPS-coördinaten: 50°36'45.82"N - 3°23'0.81"E z Aankomst: Grote Markt van Bergen. GPS-coördinaten 50°27'16.75"N - 3°57'8.79"E

Etappe 2: Bergen-Binche: 36 km z Moeilijkheidsgraad: deze etappe loopt grotendeels over de RAVeL. De verbinding tussen de RAVeL 2 en de RAVeL naar Binche vraagt wat extra aandacht, omwille van het drukke verkeer. De RAVeL tot in Binche stijgt lichtjes.

z Vertrek: Grote Markt van Bergen. GPS-coördinaten: 50°27'16.75"N - 3°57'8.79"E z Aankomst: Grote Markt van Binche. GPS-coördinaten: 50°24'38.57"N - 4° 9'54.75"E

z Vertrek: Grote Markt van Binche. GPS-coördinaten: 50°24'38.57"N - 4° 9'54.75"E z Aankomst: de brug over de Samber in Thuin. GPS-coördinaten: 50°20'30.66"N - 4°17'11.99"E

Etappe 4: Thuin-Saint-Gérard: 69 km z Moeilijkheidsgraad: een parcours zonder veel moeilijkheden. Het traject loopt over de RAVeL 3, richting Sambreville. Volg het verbindingstraject om op de RAVeL naar Fosse-la-Ville te komen. z Vertrek: de brug over de Samber in Thuin. GPS-coördinaten: 50°20'30.66"N - 4°17'11.99"E

z Aankomst: Abdij van Saint-Gérard Coordonnées GPS : 50°20'45.14"N - 4°44'29.00"E

Etappe 5: Saint-Gérard-Dinant: 30 km z Moeilijkheidsgraad: een magnifiek parcours dat afdaalt tot aan de Maas, langs de RAVeL van de Molignée. Het is mogelijk om dit traject te combineren met dat van Dinant-Ciney. Reken dan op ongeveer 20 km extra.

z Vertrek: Abdij van Saint-Gérard GPS-coördinaten: 50°20'45.14"N - 4°44'29.00"E z Aankomst: Toeristische Dienst van Dinant GPS-coördinaten: 50°15'39.34"N - 4°54'35.16"E belgique-tourisme.be

Bruxelles

Waterloo

Wavre

Liège Huy

Tournai

Spa Namur Mons

Charleroi

Durbuy Durbuy Dinant

Spa

Etappe 6: Dinant-Ciney: 20 km

Malmedy

z Moeilijkheidsgraad: een korte route brengt je naar

507 km en Wallonie ! Etappe 9: Spa-Waimes: 40 km zDe Moeilijkheidsgraad: relatief inspannend Durbuy, l’ambiance est à laeenpays. Au pied, le charmetraject, opère

dat grotendeels debeau RAVel-bedding Je volgt de détente avec le très RAquandvolgt. nous remontons la RAroute VeL vanlonge Hockai en fietst bergop tot in de Venen. Daarna VeL qui les rives de l’Ourbucolique vers Chession. Plus Saint-Hubert volgt er een lange afdaling tot in Stavelot. Op de RAVeL z Vertrek: Toeristische Dienst van Dinant Bastogne the. A Bomal, la voie verte se loin, à Rahier, sur la route qui Bouillon richting Waimes moet er terug geklommen worden. GPS-coördinaten:50°15'39.34"N - 4°54'35.16"E clôture. Nous suivons une route dégringole vers la vallée, nous Orval Arlon z Vertrek: Centrum Spa, place du Monument. z Aankomst: startpunt van de RAVeL in Ciney qui sillonne entre les 50°29'30.08"N champs humons les effluves du foin GPS-coördinaten: - 5°51'44.59"E (Chemin d'Haljoux). à Izier puis à Ferrières, coupé : on pourrait s’imaginer zmenant Aankomst: oude station van Waimes. GPS-coördinaten: 50°18'9.88"N - 5° 5'48.89"E village qui annonce l’Ardenne. en pays de montagne. Le payGPS-coördinaten: 50°24'37.38"N - 6° 7'16.93"E La place, arborée, loin de tout sage confirme cette impression. Etappe 7: Ciney-Durbuy: 40 km Etappe 10: Waimes-Raeren: 49 km grand axe routier, nous pousse Nous traversons la rivière : nous z Moeilijkheidsgraad: een zeer mooie etappe! In z Moeilijkheidsgraad: je fietst de hele tijd op de Venà déguster une glace… Une voilà au pied d’une longue ashet begin volg je de RAVeL van Ciney naar Hamois, een nbahn. Je start met een lange beklimming van Waimes Balisage. Suivez le road-book du pause sympa avant de poursuiva het s’interrompre gemakkelijke en leuke route. Daarna wordt het parcours tot Sourbrodt. Daarna gaat hetcension bergafqui totne aan oude guide. heuvelachtig en steek je best een tandje bij tot in Durbuy. station vre vers van le hameau du Trou. En que tout là-haut… Peu après La Raeren. z Vertrek: startpunt van de RAVeL in Ciney (Chemin Départ. A hauteur du panneau, Famentours de roue, nousvan Waimes. Gleize, le dénivelé se poursuit zquelques Vertrek: oude station d'Haljoux). GPS-coördinaten: - 6° mène 7'16.93"E entrons dans le pays 50°24'37.38"N ardennais: et nous vers Borgoumont ne à Vélo, le long des rives de l'Ourthe, GPS-coördinaten: 50°15'39.34"N - 4°54'35.16"E zrien Aankomst: van Raeren. d’étonnant àKasteel gravir dès puis Cour. Enfin le sommet ! La près des jets d'eau. z Aankomst: brug in Durbuy GPS-coördinaten: 50°40'44.11"N - 6° 7'13.69"E lors une des ascensions les route longe le Domaine de BéDifficulté. 63 km ! L'étape la plus exi- GPS-coördinaten: 50°21'11.04"N - 5°27'22.08"E plus exigeantes de cette route rinzenne avant de descendre, geante mais assurément l’une des plusEtappe 8: Durbuy-Spa: 63 km Etappe 11: Raeren-Blegny: 55 km UNESCO. Désormais, nous à travers la forêt magnifique de grandioses. L’itinéraire traverse une z Moeilijkheidsgraad: met zijn 63 km is dit de zwaars- z Moeilijkheidsgraad: een lange etappe zonder allons traverser une grande Spa, clôturant ainsi l’itinéraire noemenswaardigheden moeilijkheden. Via de fietsknoopdes plus belles régions des Ardenneste maar tevens de mooiste route. Je fietst doorheen een forêt. Sur la route déserte, nous le plus exigeant de ce guide punten kom je in de vallei van de Gueule. In Hombourg avant de rejoindre la cité thermale. van de fraaiste Ardense regio’s naar je eindpunt, Spa. nous je délectons sur l’une des Lijn 38. maisJe également l’un des plus kom op de zeer mooie bent meteen ook in z Vertrek: brug in Durbuy descentes les plus longuesaangekomen! du grandioses. het land van de smaak Rochefort

La Roche-enArdenne

Chimay

het plateau van de Condroz. Magnifieke route door de Vallei van de Haute-Leffe.

Carnet de route

belgique-tourisme.be

GPS-coördinaten: 50°21'11.04"N - 5°27'22.08"E z Aankomst: Centrum Spa, place du Monument. GPS-coördinaten: 50°29'30.08"N - 5°51'44.59"E

z Vertrek: Kasteel van Raeren. belgique-tourisme.be GPS-coördinaten: 50°40'44.11"N - 6° 7'13.69"E z Aankomst: toeristische site van Blegny-Mine. 24 GPS-coördinaten: 50°41'10.33"N - 5°43'25.84"E

Etappe 1 km

Van Doornik naar de Borinage

DOORNIK BERGEN

Etappe 1 www.belgie-toerisme.be

Bruxelles

km Waterloo

Doornik Tournai

Wavre

Liège Huy

7u00

Etappe 1: Doornik – Bergen

Spa

Bergen Mons

Namur Charleroi

Malmedy

Durbuy

Dinant Rochefort

La Roche-enArdenne

Chimay Saint-Hubert Bastogne Bouillon Orval

Arlon

Praktische gids Bewegwijzering. Volg de fietsknooppunten tot in Pommeroeul, waar je de RAVeL 4 neemt. Daarna volg je het roadbook tot in Quiévrain waar je terug op de RAVeL komt die je tot in Bergen brengt (met een stukje roadbook in Grand-Hornu). Vertrek. Grote Markt Doornik Moeilijkheidsgraad. 73 km. Deze eerste etappe is meteen de langste van het hele traject. Het parcours kent echter weinig hoogteverschillen.

www.belgie-toerisme.be

een terril op. Het is een stille Doornik is een fascinerende stad… De rijke geschiedenis van getuige van de bloeiende mijnde stad van Clovis weet ook de bouwindustrie die deze streek rijk maakte. De Borinage kende fietser te bekoren. Je vertrekt vanaf het begin van de XIXe voor het eerste deel van deze UNESCO-route aan de prachtige eeuw een periode van economische hoogbloei, ook al waren romaanse kerk. Natuurlijk niet zonder eerst een blik te werpen de werkomstandigheden in de mijnen mensonwaardig. op het Belfort, dat ook op de Grote Markt gelegen is. Je fietst Voor Vincent Van Gogh vormde dit een inspiratiebron. Daarna al snel het centrum uit. Na een kom je aan in Grand-Hornu, kleine helling kom je op een vlakte tussen de akkers en wei- waar je de geuren van de den. Helemaal op het platteland Industriële Revolutie nog kan opsnuiven. Je fietst langs het en toch lijkt Doornik nog zo voormalige mijncomplex, erkend vlakbij! Bij het naderen van de oude haven van Péronnes maak als UNESCO Werelderfgoed. Op je een nostalgische reis door de deze site is tegenwoordig het MAC's - het Museum voor Hetijd. Hier werden platte boten dendaagse Kunst van de Franse gebouwd en hersteld. Gemeenschap van België - onJe volgt de RAVeL langs het dergebracht. Je vervolgt je route Kanaal Nimy-Blaton-Péronnes. langs een rustig fietspad (voie Via een ander kanaal, dat van verte). Om in de verte aan de Condé-Pommeroeul, bereik horizon het Belfort van Bergen je de Borinage. Op de RAVeL belgique-tourisme.be te zien verschijnen. 98 doemt er aan de horizon

7u00

Van Doornik naar de Borinage

Etappe 1: Doornik – Bergen Tournai B

Cathédrale

. Doornik

1 36

3 52

RAVeL 1 N 508

N 507 75

. Ere

L'Escaut

RAVeL 1 72

. Antoing

. Saint-Maur

Van Doornik naar de Borinage

belgique-tourisme.be 7

7u00

Van Doornik naar de Borinage

Etappe 1: Doornik – Bergen

. Antoing

. Saint-Maur

N 562

L'Escaut 73

. Bruyelle . Péronnes-lez-Antoing

13 14

RAVeL L88

. Hollain 96

L'Escaut

Van Doornik naar de Borinage

Le Grand Large

53 73

RAVeL 1

94 56

RAVeL 1

belgique-tourisme.be 8

7u00

Van Doornik naar de Borinage

Etappe 1: Doornik – Bergen L'Ourthe

Le Grand Large . Palenge 56 RAVeL 1

Durbuy. Kanaal Nimy- 2 1

L'Ourthe

Blaton-Péronnes . Bohon

3 N 504 4 5

Barvaux .

. Callenelle

RAVeL 1 70

. Petit-Han . Laplaigne N 504

. Wiers Van Doornik naar de Borinage

. Wéris

belgique-tourisme.be 9

7u00

Van Doornik naar de Borinage

Etappe 1: Doornik – Bergen L'Ourthe

. Brasmenil . Palenge . Callenelle

Durbuy. 90

L'Ourthe

N 60

Kanaal NimyBlaton-Péronnes RAVeL 1

. Roucourt 3

170

RAVeL 1 4 5

Barvaux . . Bohon

7 18

6 13

N 504

. Pérulwez N 504

RAVeL 1

. Petit-Han

N 60

. Wéris . Bon-Secours Van Doornik naar de Borinage

belgique-tourisme.be 10

7u00

Van Doornik naar de Borinage

Etappe 1: Doornik – Bergen 13

L'Ourthe

RAVeL 1

. Pérulwez

. Palenge

Kanaal NimyBlaton-Péronnes N 50 88

Durbuy.

N 506

4 5

Barvaux .

RAVeL 1

ist je dat? 1 WL'Ourthe Het Museum van de Iguanodon in Bernissart

. Bernissart

. Wéris . Harchies

Van Doornik naar de Borinage

. Bohon

In het Museum van Bernissart sta je oog in oog met een skelet van het dinosauriërgeslacht van de Iguanodons. Het is 5 . Petit-Han m hoog en 130 miljoen jaar oud. Er zijn ook fossielen te bewonderen. Neem je tijd voor de audiovisuele presentatie over de ontdekking van de dinosauriërs en de geschiedenis van het leven.

www.bernissart.be/museeiguanodon

belgique-tourisme.be 11

7u00

Van Doornik naar de Borinage

Etappe 1: Doornik – Bergen . Harchies

L'Ourthe Kanaal NimyBlaton-Péronnes

. Palenge 3

Durbuy. De moerassen vanL'Ourthe Harchies 2

1 39

4 5

Barvaux .

. Bohon 2

. Pommeroeul N 554

2 Wist je dat? De moerassen van Harchies

. Petit-Han RAVeL 4

Van Doornik naar de Borinage

Kanaal CondéPommeroeul

Dit grootste moerasgebied van Wallonië is het resultaat van grondverzakkingen, veroorzaakt door instortende galerijen van de vroegere steenkoolmijnen. De vochtige zones van dit immense rietland vormen een perfect broedgebied. In het grootste ornitho. Wéris logische reservaat van België strijken er na de vogeltrek jaarlijks honderden vogelsoorten neer.

belgique-tourisme.be 12

7u00

Van Doornik naar de Borinage

Etappe 1: Doornik – Bergen

L'Ourthe

. Hensies

N 554

. Palenge 6

Durbuy.

3 1

4 5

Barvaux .

. Thulin 6

7 N 51

. Bohon

L'Ourthe

N 51 7

Quiévrain .

. Petit-Han 8

RAVeL L98

Van Doornik naar de Borinage

. Elouges

. Dour . Wéris

belgique-tourisme.be 13

7u00

Van Doornik naar de Borinage

Etappe 1: Doornik – Bergen L'Ourthe

. Thulin . Palenge

Durbuy.

3 1

N 51

Barvaux . . Bohon

L'Ourthe

RAVeL L98 . Petit-Han

4 5

. Dour

N 554

. Elouges

N 550

RAVeL L98

N 549

Van Doornik naar de Borinage

. Warquignies . Wéris

belgique-tourisme.be 14

7u00

Van Doornik naar de Borinage

Etappe 1: Doornik – Bergen L'Ourthe . Wasmuel N 51

. Palenge

Durbuy. . Boussu L'Ourthe

Grand-Hornu

2 1 N 51

. Hornu . Bohon

173 18

4 5

16 Barvaux .

. Flénu RAVeL L98b

. Petit-Han

12 11

Het MAC'S

N 550

RAVeL L98

N 545

. Quaregnon

RAVeL L98

. Wasmes

. Colfontaine

Het architecturaal opmerkelijke complex van Grand-Hornu, is in neoklassieke stijl opgetrokken. De site omvat het industriële mijncomplex, de arbeiderswijk en de woningen van de bestuurders. Het historische bezoek wordt aangevuld door tijdelijke tentoonstellingen over design en toegepaste kunsten in het MAC’s (Museum voor Hedendaagse Kunst van de Franse Gemeenschap van België). Je vindt hier .dus een perfecte Wéris mix van verleden en toekomst.

www.macs.be

Van Doornik naar de Borinage

belgique-tourisme.be 15

7u00

Van Doornik naar de Borinage

Etappe 1: Doornik – Bergen L'Ourthe Beffroi

Mons

. Palenge N 51

. Bergen

. Jemappes

Durbuy.

3 1

4 5

Barvaux . . Bohon

L'Ourthe . Flénu RAVeL L98b 19

. Petit-Han

4 . Cuesmes

ete 4 goed om w

Het Van. Gogh-Huis Mesvin

RAVeL L98 21

RAVeL L98

30 29

N 544

23 22

In Cuesmes, een kleine gemeente in de buurt van Bergen, kan je het huis van Vincent Van Gogh bezoeken. De impressionistische Nwereldberoemde 6 schilder woonde hier gedurende bijna 2 jaar. De originele scenografie van dit kleine museum zal jou ongetwijfeld . Wéris weten te bekoren.

www.maisonvangogh.mons.be

Van Doornik naar de Borinage

belgique-tourisme.be 16

7u00

Van Doornik naar de Borinage

Etappe 1: Doornik – Bergen Op de Grote Markt van Doornik volg je de volgende fietsknooppunten. 3

Iets voorbij Harchies (aan KP 41), loopt dit parcours niet langer langs de fietsknooppunten.

0,64

. 4

1,80

Neem vervolgens de RAVeL, langs het kanaal. Neem de volgende brug en verlaat de RAVeL om in Hensies uit te komen.

2,80

0,46

0,99

6,19

Aan de brug KP 41. Volg KP 38.

. 2

0,54 38

. 6

Pommeroeul. Verlaat KP 48 en rijd verder rechtdoor.

1,11 ..

Aan het T-kruispunt ga je naar links. Je rijdt Hensies binnen. Ga aan het rond punt naar rechts, rue de Crespin, richting Quiévrain.

1 38

1,80

0,25

0,00 41

Quiévrain. Rijd naar links de rue Latérale in, richting station.

Volg op het einde van het stationsplein de RAVeL L 98. Op de RAVeL 98, kruising met de route die van Audregnies komt.

. 13

. 14

4,15

0,51

. .

Rijd naar links in de Rue Alphonse Brenez.

0,99

Rond punt. Vervolg je weg op de RAVeL 98, richting Boussu.

Aan het volgende kruispunt verlaat je de RAVeL, om langs het pad van Wasmes af te dalen.

Rond punt. Volg de Rue des Boraines.

Rijd naar rechts, Rue Barbet, belgique-tourisme.be richting Grand. 17 Hornu. 2

7u00

Van Doornik naar de Borinage

Etappe 1: Doornik – Bergen 15

0,50

3,21

0,33

In Grand-Hornu, volg je de Rue Henri Degorge.

Volg de RAVeL, rechtdoor.

Neem de weg naar links, ingang van de site van Héribu.

0,26

0,37

0,34

1,64

0,22

Ga naar links, Rue des Arts.

Aan het oud station van Flénu fiets je rechtdoor.

0,10

4,00

0,27

Fiets langs de Allée Verte.

Einde van de RAVeL: volg de weg die over de spoorlijn loopt.

Neem de weg en volg richting Mons (blauw fietsbord). Rue des Trois Coulons. Volg richting Mons (blauw fietsbord).

. 29

0,24

0,71

0,34

0,58

Rijd naar links, rue de Bavay.

Neem de Rue Emile Vandervelde.

Volg de Grand'Route. Rijd naar links op het fietspad.

0,44

Volg terug de RAVeL.

Volg de Rue du Trieu.

Verkeerslichten. Blijf rechtdoor fietsen.

Je komt aan de voet van de heuvel en bereikt zo het historisch centrum van Mons. belgique-tourisme.be Etappe 1 eindigt op de . 18 Grote Markt van Bergen. 2

7u00

Van Doornik naar de Borinage

Etappe 1: Doornik – Bergen Bezienswaardigheden op de route… I UNESCO Werelderfgoed in Doornik De Kathedraal van Doornik is met haar vijf klokkentorens, Romaanse middenbeuk en dwarsbeuk en gotisch koor een architecturaal middeleeuws pareltje én UNESCO Werelderfgoed. Dit monumentaal bouwwerk is 134 meter lang. Alleen het koor is maar liefst 58 m lang! En zijn dwarsschip meet 567 meter. Het is ook een van de zeldzame voorbeelden van een volledig afgewerkte kathedraal. De 5 torens die allemaal 83 meter hoog zijn, symboliseerden de kerkelijke macht. Terwijl het belfort aan de overkant de burgerlijke macht vertegenwoordigde.

Van Doornik naar de Borinage

De imposante middenbeuk van de kathedraal bestaat uit 4 horizontale delen en 9 rijen. De kolommen met telkens verschillend versierde kapitelen vormen een geheel van enkele honderden unieke stukken in België. In Doornik mag ook een bezoek aan het oudste belfort van België (XIIe eeuw) niet ontbreken. Dit monument – ook UNESCO Werelderfgoed – is 72 meter hoog en domineert de stad. De toren symboliseerde ooit de burgerlijke macht maar representeerde tevens de stadsvrijheden. Het belfort had nog andere functies tijdens de middeleeuwen. Zo werd de klok gebruikt om de bevolking te

waarschuwen voor catastrofes en om executies aan te kondigen. De mooiste manier om Doornik te ontdekken, is door de 257 treden van het belfort te beklimmen. Van boven heb je een panoramisch uitzicht op de middeleeuwse stad. In de 7 zalen lopen er didactische tentoonstellingen over de geschiedenis van het belfort. De beiaardierzaal en de beiaard vervolledigen het plaatje.

Terug met de trein

Op het einde van etappe 1 kan je terug naar je startpunt sporen. Je neemt dan in het station van Bergen de rechtstreekse trein naar Doornik. Direct : Mons Tournai belgique-tourisme.be www.belgianrail.be

219

7u00

MONS Hotels

BEST WESTERN PLUS Hotel Lido Rue des Arbalestriers 112 7000 Mons Tel. : +32 (0) 65 32 78 00 www.lido.be HOtel Infotel Rue d'Havré 32 7000 Mons Tel. : +32 (0) 65 40 18 30 www.hotelinfotel.be L'ETNA Place Léopold 1 7000 Mons Tel. : +32 (0) 65 39 93 93 www.horest.be LE TERMINUS Place Léopold II 3 7000 Mons Tel. : +32 (0) 65 34 05 64 www.le-terminus.be

Etappe 1: uw logies HOtel St-James Place de Flandre 8 7000 Mons Tel. : +32 (0) 65 72 48 24 www.hotelstjames.be IBIS MONS CENTRE Bd Charles-Quint 27 B 7000 Mons Tel. : +32 (0) 65 84 74 40 www.ibismons.be HOtel Dream Mons Rue de la Grande Triperie 17 7000 Mons Tel. : +32 (0) 65 32 97 20 www.dream-mons.be Elliniko Place Léopold 1 7000 Mons Le Monte-Cristo Route d'Ath 119

Bed and breakfast

Compagnons11 Au Petit Dragon 3000 m², le visiteur a l'emRue des Compagnons 11 Rue de la Genièvrerie 49 barras du choix pour décou7000 Mons 7022 Hyon vrir98le64passé présent Tel.le: +32 (0) 65 33 44 14 Tel. : +32 (0) 485 76 et de Malmedy et sa région. www.compagnons11.be www.aupetitdragon.be Le concept adopté est mulLa Chambre Entre Digue et Jardin innovant, tifonctionnel, inte- du Ropieur de la Halle 35 Digue des Peupliers 35ludiqueRue ractif et à souhait. 7000 Mons 7000 Mons www.malmundarium.be Tel. : +32 (0) 477 33 06 40 Tel. : +32 (0) 65 56 52 69

La Chrysalide Rue de l'Espinette 231 7033 Cuesmes Tel. : +32 (0) 65 36 04 54

LES CHAMBOURLETTES Rue Guy de Brès 53 7000 Mons Tel. : +32 (0) 65 33 58 63 www.leschambourlettes.be

7020 Nimy Tél. : +32 (0) 65 87 11 01 www.monte-cristo.eu À La Malonge Rue de l'Espinette 224 7033 Cuesmes Tel. : +32 (0) 475 34 03 82 www.alamalogne.com

Les Remparts Rue Notre-Dame Débonnaire 21 7000 Mons Tel. : +32 (0) 65 84 98 40 www.lesremparts21.be

Van Doornik naar de Borinage

fo... n i r ee

VisitMons Grand-Place, 27 7000 Mons Tel.: +32(0)65 33 55 80 www.visitmons.be belgique-tourisme.be www.wallonie-tourisme.be

220

Etappe 2 km

Vier belangrijke sites...

Bergen Binche

Etappe 2 www.belgie-toerisme.be

Bruxelles

km Waterloo

Wavre

Liège Huy

Tournai

4u00

Etappe 2: Bergen – Binche

Spa

Bergen Mons

Namur Charleroi

Binche

Malmedy

Durbuy

Dinant Rochefort

La Roche-enArdenne

Chimay Saint-Hubert Bastogne Bouillon Orval

Arlon

Praktische gids

Bewegwijzering. Volg het roadbook tot in Havré waar je de RAVeL 1 neemt. Daarna volg je het roadbook tussen HoudengAimeries en Péronnes waar de RAVeL richting Binche start. Vertrek. Grote Markt Bergen Moeilijkheidsgraad. 36 km. Een parcours zonder noemenswaardige hindernissen. De route richting Havré loopt langs kleine wegen. De volgende kilometers fiets je grotendeels op de RAVel.

www.belgie-toerisme.be

platteland terwijl er achter elk Vanaf de Dienst van Toerisme hoekje een stukje industriële moet je slechts een paar keer archeologie loert. De volgende trappen om de vuursteenUnesco-site, de Bois-du-Luc, mijnen van Spiennes - Unesco ligt op slechts 2 km van het werelderfgoed - te bereiken. kanaal. Bij het naderen van dit Via een aaneenschakeling van kleine wegjes bereik je de complex betreed je een andere RAVel, die je naar en langs het wereld. Het lijkt wel alsof je het doek van een theater opent, centrumkanaal leidt. Hier start jouw wonderbaarlijke reis door waar een stuk opgevoerd wordt tot eer en glorie van het de tijd. Laat je met de neus in de wind leiden door de zachte kapitalisme. Bois-du-Luc is een stroming van het kanaal, om al microkosmos op zich, bewust geïsoleerd van de wereld. Een snel op vier ijzeren monsters te stoten. Ze zijn stuk voor stuk geschiedenis van 300 jaar passeert de revue. Verschillenmeer dan een eeuw oud: de scheepsliften van het Centrum- de generaties mijnwerkers kanaal waren de enige actieve hebben er in totale afzondering liften in ons land. Langsheen het geleefd. Men stierf hier zoals men geboren was. De route hele parcours zie je kantel- en ophaalbruggen. Het lijkt alsof je brengt je verder door deze spookstad om in Péronnes opzelf deel uitmaakt van een genieuw op de RAVeL te komen. schiedenisboek. Fietsen langs het kanaal is best wel boeiend. Je volgt die tot in Binche, de belgique-tourisme.be Je geniet van de natuur en het carnavalstad.

222

4u00

Etappe 2: Bergen â&#x20AC;&#x201C; Binche

Vier belangrijke sites... N 538

. Bergen

Belfort

. HavrĂŠ

1 24

2 4

N 90

. Hyon

6 7

22 20

N 40

. Saint-Symphorien

. Mesvin 18

9 14

13 15

Vier belangrijke sites...

SILEX'S

belgique-tourisme.be 23

4u00

Vier belangrijke sites...

Etappe 2: Bergen – Binche L'Ourthe

. Palenge

Durbuy. L'Ourthe

. Obourg 3 1

RAVeL

4 5

Barvaux .

Centrumkanaal

. Bohon

N 539

. Havré

N 538

. Petit-Han

N 90

. Wéris . Saint-Symphorien

Vier belangrijke sites...

belgique-tourisme.be 24

4u00

Vier belangrijke sites...

Etappe 2: Bergen – Binche L'Ourthe

La Louvière N 535

. Palenge N 538

Durbuy.

Houdeng-Aimeries .

4 5

Barvaux . . Bohon

L'Ourthe

StrépyBracquegnies

RAVeL

. Thieu RAVeL

Centrumkanaal

Historisch Centrumkanaal

Bois-du-Luc

34 35

. Petit-Han

N 55 36

. Maurage Vier belangrijke sites...

. Wéris

belgique-tourisme.be 25

4u00

Vier belangrijke sites...

Etappe 2: Bergen – Binche 2 Wist je dat? L'Ourthe

. Petit-Han

. St-Vaast

38 39

Trivières .

N 27

. Péronnes RAVeL N 27

Vier belangrijke sites...

Op het einde van de 19e eeuw raakten de mijnen ingesloten. Het werd steeds moeilijk 3 om de mineralen naar de grote steden en naar 2 4 5 6 7 het noorden van het land te transporteren. De Barvaux . aanleg van een kanaal zorgde voor de grote doorbraak. . Bohon In die tijd was het een technisch huzarenstukje, gezien er over een afstand van 22 km een hoogteverschil van 66 meter moest overbrugd worden. Het Centrumkanaal werd de economische slagader van Wallonië. De steenkoolontginning bereikte een ongekend hoogtepunt. In 1832 werd er 500.000 ton steenkool ontgonnen. In 1880 was dat opgelopen tot 9 miljoen. Ook vandaag de dag zijn we nog verbaasd over deze immense productiviteit. Wanneer je met de fiets de steenkoolmijn van Bois-du-Luc bereikt, val je van de ene verbazing in de andere. Het landschap is er getekend voor het leven. Deze mijnsite zal je niet onverschillig laten!

L'Ourthe

Het kanaal dat de wereld veranderde...

. Palenge

Durbuy.

N 55

. Wéris

belgique-tourisme.be 26

4u00

Vier belangrijke sites...

Etappe 2: Bergen â&#x20AC;&#x201C; Binche

L'Ourthe

RAVeL 40

Durbuy. L'Ourthe

. Binche

. Palenge

3 1

4 5

Barvaux .

7 Belfort

Binche B

44 45

N 90

. Bohon N 55

RAVeL

. Petit-Han

. WĂŠris

Vier belangrijke sites...

belgique-tourisme.be 27

4u00

Vier belangrijke sites...

Etappe 2: Bergen – Binche 1

0,00

Toerisme Grand Place, 22 Je volgt de Rue de la Coupe.

1,00

1,22

0,25

Hayon

Fiets naar links in de Rue Louis Piérard.

Ga linksaf richting Nouvelle.

Rechts de onthaalsite van Spiennes.

0,16

0,47

0,31

0,40

. 3

0,23

Fiets rechtdoor. Ter hoogte van de school 'Ecole supérieure des Arts’, sla je linksaf.

Sla linksaf af en fiets aan de rotonde rechtdoor.

Sla rechtsaf.

0,55

1,41

0,33

Rechtdoor richting Mesvin.

Sla linksaf richting Spiennes.

Ter hoogte van de boerderij fiets je naar rechts.

Sla linksaf en je komt in Spiennes.

0,20

0,08

0,29

0,46

Mesvin

Volg de Avenue d'Hyon.

Naar rechts richting Mesvin.

Blijf op de hoofdweg.

belgique-tourisme.be .

Fiets naar de kerk.

228

4u00

Vier belangrijke sites...

Etappe 2: Bergen – Binche 17

0,32

Sla linksaf: hier recht tegenover zie je het oude gemeentehuis.

0,06

2,12

Verder rechtdoor. Rij voorbij de school.

0,33

Opgelet. Steek de rijksweg over. Ga verder rechtsdoor.

0,62

0,28

0,60

3,43

Steek de rijksweg over.

Verder rechtdoor.

0,79

0,78

0,68

Volg op het fietspad richting SaintSymphorien.

! Camping

0,44

2,12

Tennis

Saint-Symphorien. Rij voorbij de kerk.

Sla linksaf, Chemin d'Havré.

Sla linksaf, Rue Adonis Descamps. Geplaveide weg.

Centre info

Sla linksaf, Rue Henri Culot. Daal via een pad af naar de RAVeL. Wees voorzichtig. De berm is steil.

.. 31

1,46

Winkel Ferrières Carrefour

5,02

0,17

Izier

Thieu. Verlaat de

Château RAVeL 1 en ga

over de brug.

Juist voor de tunnel, klim je links naar de RAVeL. Je rijdt langs het historisch kanaal.

Lift n° 2. Rij langs het informatiecentrum: de RAVel loopt over de lift. Houdeng-Aimeries. Verlaat de RAVeL ter hoogte van de draaibrug.

Sla linksaf aan de verkeerslichten en ! rij voorbij de twee belgique-tourisme.be volgende verkeers. lichten. 229

4u00

Vier belangrijke sites...

Etappe 2: Bergen – Binche 33

0,85

. 34

0,73 !

0,26

Sla ter hoogte van de apotheek rechtsaf: Rue du Quinconce.

0,34

Ga rechtdoor, rechts vind je de ingang van het ecomuseum van Bois-du-Luc.

0,82

0,49

Cimetière

Sla linksaf, Rue Tirene Mayette.

Volg op de grote weg richting Binche.

0,16

0,10

Rijd onder de spoorweg om vervolgens rechtdoor te fietsen.

0,61

4,35

Tennis

Verder rechtdoor, Rue de l'Egalité.

Kruispunt. Ga verder rechtdoor.

Binche. Einde van de RAVeL. Ga verder rechtdoor.

0,37 Rij langs het belfort. Einde van etappe 2.

Plein. Ga verder rechtdoor. Afdaling.

0,20

Steek het kruispunt over en draai onmiddellijk Camping ! linksaf naar de . . RAVeL.

Ter hoogte van de begraafplaats, fiets je rechtsaf Rue du four à Chaux.

0,24

Fiets rechtsaf naar de Château Grand'Place van . Binche. Izier

Ferrières

Terug met de trein

Op het einde van etappe 2, kan je terug naar Doornik sporen door de trein te nemen in Binche. Aansluiting: belgique-tourisme.be La louvière-Sud Doornik Zuid

230

4u00

Vier belangrijke sites...

Etappe 2: Bergen – Binche Bezienswaardigheden op de route...

De site van weleer

Verschillende generaties mijnwerkers hebben in Boisdu-Luc gewoond. Ze leefden in totale afzondering. Je werd er geboren en je stierf er. Er was geen ontkomen aan. Alles stond hier in het teken van productiviteit. Als je met je fiets afdaalt naar de Rue Quinconce, passeer je het godshuis, het ziekenhuis, de meisjesschool en de kerk. Daarna kom je beneden in de wijk met de arbeiderswoningen. De miserie en historische zwaarte zijn er nog altijd voelbaar, zeker voor fietsers die de tijd nemen om de sfeer van weleer op te snuiven. De arbeiderswijk is gebouwd volgens een streng

Vier belangrijke sites...

vierkantig plan. Wij rijden langs deze woningen van de 19e eeuw. Ze zijn allemaal nog quasi intact. Het zijn er meer dan 166. Beneden - aan de andere kant van de straat zie je de ingang van de mijn. Deze wordt geflankeerd door twee uitkijkposten en een guillotinedeur, een beeld de middeleeuwen waardig “om te beletten dat de stakers binnen zouden kunnen dringen…”. In deze mijnsite leer je de ziel van de vroegere bewoners koesteren. Je kruipt in de huid van de mijnwerkers «die op twaalfjarige leeftijd in een kooi 558 meter naar beneden gingen, aan 30 km/uur… ». In deze gewinningsputten is alles

intact gebleven. Je ruikt nog steeds de geur van steenkool en van machines. Enkel het geluid ontbreekt: het lawaai was er hels… De reis door de tijd gaat verder als je met de fiets het bewegwijzerde pad volgt dat de twee hectares van de mijnsite doorkruist. Er is ogenschijnlijk niets veranderd, zelfs het interieur van de arbeidershuisje met zijn meubels uit de jaren twintig is intact gebleven. Ook de kruidenierswinkel uit de 19e eeuw is er nog steeds. Je wordt er warm onthaald. Je ontdekt er dat de architect aparte bouwstijlen gebruikte voor elke sociale klasse. De architectuur

weerspiegelde de hiërarchie. De directeurswoning lag op de kruising van de hoofdstraten, op een heuvel. Deze plek moest niet alleen prestige uitstralen maar gaf de directeur ook de gelegenheid de mijnsite in het oog te houden. Controle was er altijd, overal. Tijdens een wandeling in Boisdu-Luc lijkt word je overspoeld door vragen over het verleden en over de toekomst van onze maatschappij…

belgique-tourisme.be 231

4u00

Etappe 2: uw logies LA LOUVIERE Hotels

HOTEL EUROPA Rue de Wavrin 3 7110 Houdeng-Goegnies Tel. : +32 (0) 64 66 44 44 www.hoteleuropa.be HOtel Akena Rue de Wavrin 3 7110 Houdeng-Goegnies Tel. : +32 (0) 64 66 44 44 www.akena.be BEST WESTERN PLUS Orange Hotel Ch. du Pont du Sart ,238 7110 Houdeng-Goegnies Tel. : +32 (0) 64 77 33 00 www.orangehotel.be APPART-HOTEL BELLE-VUE Rue de Belle-Vue 126/128 7100 La Louvière Tel. : +32 (0) 64 43 18 00 www.hbellevue.be

Vier belangrijke sites...

Vier belangrijke sites... TRISTAR Tel. : +32 (0) 64 33 31 47 Place Maugretout 5 7100 La Louvière LA LOUVIERE Tel. : +32 (0) 64 23 62 60 Bed and 3000 m², le visiteur a l'em-breakfast www.hoteltristar.be AU PUITS barras du choixCHAPELLE pour découRue V.présent Godefroid 24 vrir le passé et le LE NEW MATINAL 7100 La Louvière de 13 Malmedy et sa région. Place Maugrétout Tel. : +32 (0) 64 23 66 88 7100 La Louvière Le concept adopté est mulwww.lachapelleaupuits.be Tel. : +32 (0) 64tifonctionnel, 26 60 53 innovant, intewww.hotelmatinal.be ractif et ludiqueLeà Castillon souhait. www.malmundarium.be Bienvenue Vélo HOTEL LA LOUVE Rue du Castillon 9 Rue Sylvain Guyaux 37 7100 Trivières 7100 La Louvière Tel. : +32 (0) 64 55 60 69 Tel. : +32 (0)64 67 54 73 www.hotelalouve.be

Binche Bed and breakfast LES VOLETS VERTS Rue de la Triperie 4 7130 Binche

fo... n i r ee

Maison du Tourisme du Parc des Canaux et Châteaux Place Mansart, 21-22 7100 La Louvière Tel. +32 (0)64 26 15 00 www.parcdescanauxetchateaux.be belgique-tourisme.be

232

Etappe 3 km

De vallei van de Samber

Binche thuin

Etappe 3 www.belgie-toerisme.be

Bruxelles

km Waterloo

Wavre

LiĂ¨ge Huy

Tournai

3u30

Etappe 3: Binche - Thuin

Spa Mons

BincheCharleroi Thuin

Namur Malmedy

Durbuy

Dinant Rochefort

La Roche-enArdenne

Chimay Saint-Hubert Bastogne Bouillon Orval

Arlon

Praktische gids Bewegwijzering. Volg de bewegwijzering van de RAVeL (108) tot in Erquelinnes, nadien de RAVeL 2 tot in Thuin. Vertrek. Ter hoogte van de RAVeL in Binche, op het kruispunt van de Rue de la Guinguette en de Avenue du Prince Baudouin. Moeilijkheidsgraad. 32 km. Een rustgevende etappe in een veilige omgeving.

www.belgie-toerisme.be

dert, zal je versteld staan van De RAVeL die je van Binche de pracht van deze versterkte naar de Samber leidt, neemt stad. Het stadje dat gebouwd koninklijke allures aan! Je is op een rotsachtige spie, fietst door bos en dal, in een wordt gedomineerd door het vredige en veilige omgeving. belfort, erkend UNESCO weJe komt dan ook in alle rust relderfgoed. Geniet van deze aan in Erquelinnes, aan de oever van de Samber. Je fietst schitterende en rustgevende etappe. er langs het oude droogdok dat dienst deed als bouwen herstellingsplaats van houten vaartuigen. Sinds mensenheugenis varen er boten op deze bochtrijke rivier. Ze moeten langs de vele sluizen. Je fietst op de RAVeL 2 en volgt de stroom. De historische stadjes Lobbes en Thuin gaan als het ware op in het prachtige landschap langs de Samber. Al fietsend ontdek je dat deze twee symbolische steden dankzij de prachtige meanders van de rivier extra tot hun recht komen. Eens je belgique-tourisme.be Thuin na-

234

3u30

De vallei van de Samber

Etappe 3: Binche - Thuin I

1 2

N 563

N 90

. Binche

. Vellereille-les-Brayeux N 563

. Estinnes-au-Mont

RAVeL

N 55

RAVeL RAVeL

De vallei van de Samber

belgique-tourisme.be 35

3u30

De vallei van de Samber

Etappe 3: Binche - Thuin

RAVeL RAVeL

RAVeL

. Merbes-Sainte-Marie RAVeL

. Peissant RAVeL

N 562

N 55

N 40

. Merbes-le-ChĂ˘teau

La Sambre

. Fontaine-Valmont

9 10 11 12 13 14

De vallei van de Samber

N 559

. Equelinnes

belgique-tourisme.be 36

3u30

De vallei van de Samber

Etappe 3: Binche - Thuin

1 Wist je dat?

L'Ourthe

De erfenis van de binnenschippers

. Palenge

Durbuy.

N 92 2 1

N 936

4 5

Barvaux . . Bohon

L'Ourthe RAVeL

. Loyers

. Lobbes RAVeL Thuin

. Petit-Han RAVeL

La Sambre . Biercée

De vallei van de Samber

II . Thuin

Dankzij de kanalisatie van de Samber in 1829, schoten de scheepswerven als paddenstoelen uit de grond. De binnenschepen die in Thuin gebouwd werden, hadden een specifiek symbool: 2 lisbloemen, mooi verenigd op het voorsteven. De scheepswerf Michot bouwde vanaf 1880 maar liefst 144 houten binnenschepen en 188 metalen schepen. Met hun afmeting van 38 m x 5 m, konden ze maximum 350 ton vervoeren. Leeg wogen ze amper 50 ton. De scheepswerf staat nog steeds in voor het onderhoud van vracht– en plezierboten. In het Thudo, het ecomuseum van de binnenscheepvaart dat gevestigd is op het schip ‘Ville de Thuin’, leer je alles over deze rijke geschiedenis.

www.thuin.be

. Wéris

belgique-tourisme.be 37

De vallei van de Samber

Etappe 3: Binche - Thuin

3u30

0,37

0,51

0,16

Abb. .

0,11

Centrum van Binche. Passeer het belfort. Ga rechtdoor naar het Museum van het Carnaval. Volg de Rue Haute.

. 6

2,77

Top van de heuvel. Neem de RAVeL. Verder rechtdoor. Links kan men naar de Abdij Bonne EspĂŠrance.

0,31

Draai linksaf. Volg de blauwe borden Maubeuge, RAVeL 2.

1,25

0,22

Ga verder rechtdoor.

Neem de RAVeL 2, richting Thuin.

0,12

2,80

0,18

17,80

Einde van de afdaling. Sla linksaf en volg de stadsmuren.

0,12

Draai af naar rechts en volg de Rue de la Guinguette.

6,1 .

RAVeL-kruispunt, volg de RAVeL richting Maubeuge.

Je rijdt Erquelinnes binnen. Sla linksaf.

Aan het einde van de RAVeL, volg je de blauwe borden Maubeuge, RAVeL 2.

0,10

Sla rechtsaf.

Rijd rond de haven en onder de spoorwegbrug verder langs het kanaal.

Je rijdt het centrum van Thuin binnen. Via de brug bereik je het belfort. Einde van etappe 3

Terug met de trein

Op het einde van etappe 3 kan je terug naar Doornik sporen met de trein vanuit Thuin belgique-tourisme.be Aansluiting: Charleroi-zuid Doornik

238

3u30

De vallei van de Samber

Etappe 3: Binche - Thuin Bezienswaardigheden op de route... I Het belfort van Binche II Het belfort van Thuin

De vallei van de Samber

bolische klokkentoren. Eens de top bereikt - op een hoogte In Thuin kan je het belfort beklimmen. Er is een boeiende van 60 m â&#x20AC;&#x201C; kan je genieten van een schitterend uitzicht audiogids. Je wandelt in de voetsporen van Rufin le Tribou- over de streek. En om je leur. Hij legt je het mechanisme bezoek in schoonheid te van de klok en de werking van beĂŤindigen, kan je in de shop nog kennismaken met enkele de beiaard uit. Op de eerste verdieping kan je je verdiepen streekgerechten. in de geschiedenis van het belfort, netjes uitgelegd op didactische drietalige panelen. Je kan op een groot scherm een film bekijken met de verschillende etappes in Maison du Tourisme du de resVal de Sambre et Thudinie tauratie Place Albert 1er, 2 van de 6530 Thuin sym-

Het belfort van Binche werd door architect Du Broeucq in renaissance-stijl gerestaureerd. Dit gebeurde nadat de stad in 1554 door het Franse leger was platgebrand. In de 18e eeuw plaatste architect Dewelz een neoklassieke gevel voor het gebouw. Na een belangrijke renovatie in 1901 kreeg het stadhuis zijn renaissance-look terug. Bewonder zeker ook de barokke bolvormige koepel van het belfort. Er is een beiaard met verschillende 16e eeuwse klokken. De wapenschilden van Karel V en zijn zus Maria Van Hongarije versieren het gebouw.

fo... n i r ee

www.valdesambre-thudinie.be

belgique-tourisme.be 239

3u30

Etappe 3: uw logies

De vallei van de Samber Thuin Hotel

Le Relais de la Haute 3000 m², le visiteur a l'emSambre Vélo barras du choixBienvenue pour découRue vrir le passé et le Fontaine présent Pépin 12 6540 de Malmedy et sa Lobbes région. Tel. : +32 (0)71 59 79 70 Le concept adopté est mulwww.rhs.be tifonctionnel, innovant, interactif et ludique à souhait.

Bed and breakfast

www.malmundarium.be LE PUITS SAINT-BENOIT Rue Vieux Biercée 12 6533 Thuin (Biercée) Tel. : +32 (0) 71 59 18 74

La Gentilhommière de Château de Ragnies Rue de Tambourin 6 6532 Thuin (Ragnies) Tel. : +32 (0) 71 53 30 20

De vallei van de Samber

La ferme de l'apéro Chemin de Forestaille 8 6530 Thuin Tel. : +32 (0) 71 46 34 32 www.lafermedelapero.com

belgique-tourisme.be

240

Etappe 4 km

Van de mijnsite naar het platteland

Thuin st-gĂŠrard

Etappe 4 www.belgie-toerisme.be

Bruxelles

km Waterloo

Wavre

Liège Huy

Tournai

Namur St-Gérard Mons

Charleroi

Thuin

6u30

Etappe 4: Thuin - Saint-Gérard

Spa

Malmedy

Durbuy

Dinant Rochefort

La Roche-enArdenne

Chimay Saint-Hubert Bastogne Bouillon Orval

Arlon

Praktische gids

Bewegwijzering. Volg de bewegwijzering van de RAVeL van de Samber tot in Landelies. Daarna volg je het roadbook tot in het Bois du Cazier. Bij het binnenkomen van Châtelet volg je opnieuw de RAVeL tot in Sambreville. Volg een deel van de route om de RAVeL in Fosses-la-Ville te bereiken. Vertrek. Ter hoogte van de RAVeL in Thuin. Moeilijkheidsgraad. 69 km. Een lange etappe. Roadbook te gebruiken om het Bois du Cazier te bereiken.

www.belgie-toerisme.be

Vanaf de start is de sfeer bucomacht die de Cisterciënzerabdij lisch. De terrassen en de hanooit uitstraalde. In de kleine amgende tuinen van Thuin strekken bachtelijke brasserie - in het hart zich harmonieus uit tot aan de van de Abdij van Aulne – kan Samber. Je fietst tot aan de rivier je tot rust komen. Geniet van en volgt hier het jaagpad met het speciaal gebrouwen bier. zijn bloeiende bermen. Deze Het is een welgekomen pauze tocht loodst je door beboste vooraleer je je fietstocht verder landschappen en weilanden, die zet door deze karaktervolle de streek rond Thuin typeren. regio, met een rijke geschiedeVerscholen in het groen in een nis. Van Landelies fiets je verder bocht van de Samber, duikt plots naar le Bois du Cazier. Je ziet de Abdij van Aulne op. Deze de stille getuigen van de mijnzou in de 7e eeuw gesticht zijn werkerstragedie van ver voor je door Landelin, een berouwvolle opdoemen. De tragedie vond schurk… In 1794 werd de abdij plaats op 18 augustus 1956. In door het Franse republikeinse de omgeving van Taminnes is leger geplunderd. Ook een de industrie alom tegenwoordig. groot deel van de lokale bevol- Van zodra je de rivier verlaat, net king deed mee aan de plundena Falisolle, brengt de RAVeL ringen. De abdij kwam dit nooit van Félicien Rops je snel in de te boven. Toch zijn de ruïnes ook open velden rond Mettet. Zo vandaag nog overdonderend. bereik je de Abdij van Saint Als je met de fiets van op de Gérard de Brogne, het eindpunt RAVeL aan de ruïnes komt, krijg van deze mooie fietstocht, na 69 belgique-tourisme.be je een duidelijk beeld van de kilometer.

242

6u30

Van de mijnsite naar het platteland

Etappe 4: Thuin - Saint-GĂŠrard 3

. Landelies

4 5

RAVeL

7 6

. Montigny-le-Tilleul 2

RAVeL

. Abbaye d'Aulne

N 59 N 579

N 577

RAVeL

. THUIN 1

Van de mijnsite naar het platteland

belgique-tourisme.be 43

6u30

Van de mijnsite naar het platteland

Etappe 4: Thuin - Saint-GĂŠrard II . Charleroi Belfort

La Sambre

. Marcinelle

. Marchienne-au-Pont

La Sambre 48

N 553

N 579

12 13 14 10 8

. Mont-sur-Marchienne 19

. Couillet

15 16 17

RAVeL

Bois du Cazier

N 572

31 33 28 29 30 32 25

43 41 42 39 38

46 45 44

. Loverval

. Montigny-le-Tilleul

N 577

Van de mijnsite naar het platteland

belgique-tourisme.be 44

6u30

Etappe 4: Thuin - Saint-Gérard

Van de mijnsite naar het platteland L'Ourthe . Châtelineau N 570

RAVeL

. Palenge

Durbuy.

Châtelet B

. Bohon L'Ourthe . Montignies-sur-Sambre

N 576

N 572

La Sambre 48

a 49

N 569

La Sambre 4 5

Barvaux .

. Châtelet

RAVeL

. Petit-Han . Bouffioux

RAVeL

. Couillet

Van de mijnsite naar het platteland

. Wéris

belgique-tourisme.be 45

6u30

Van de mijnsite naar het platteland

Etappe 4: Thuin - Saint-Gérard

La Sambre

L'Ourthe N 90

. Palenge

Durbuy.

. Farciennes 1

. Petit-Han

4 5

Barvaux .

RAVeL. Bohon

L'Ourthe

. Moignelée

La Sambre

. Sambreville

RAVeL 3 6 7 Tamines B

. Tamines

Falisolle .

N 930

RAVeL

Van de mijnsite naar het platteland

. Wéris

belgique-tourisme.be 46

6u30

Van de mijnsite naar het platteland

Etappe 4: Thuin - Saint-GĂŠrard L'Ourthe

. Arsimont

N 988 N 930

. Palenge . Falisolle

Durbuy.

3 1

4 5

Barvaux N. 988

. Bohon

L'Ourthe

. Aisemont

. Le Roux

N 98

RAVeL

. Fosses-la-Ville . Vitrival

. WĂŠris N 98

Van de mijnsite naar het platteland

RAVeL

. Petit-Han

belgique-tourisme.be 47

6u30

Van de mijnsite naar het platteland

Etappe 4: Thuin - Saint-GĂŠrard

. Fosses-la-Ville

L'Ourthe

N 988

. Palenge

Durbuy. L'Ourthe

3 1

4 5

Barvaux .

RAVeL

. Bohon

. Bambois N 98

. Petit-Han RAVeL

Van de mijnsite naar het platteland

. WĂŠris

belgique-tourisme.be 48

6u30

Van de mijnsite naar het platteland

Etappe 4: Thuin - Saint-Gérard

L'Ourthe N 988

RAVeL

. Palenge

. Saint-Gérard

Durbuy. . Pontaury

N 933

. Bohon . Bossière

L'Ourthe

3 4 5

Barvaux .

662

RAVeL

N 951

. Petit-Han . Grau 57

N 932

. Wéris

. Mettet Van de mijnsite naar het platteland

belgique-tourisme.be 49

6u30

Van de mijnsite naar het platteland

Etappe 4: Thuin - Saint-Gérard 1

0,00

Vanuit Thuin, ga je naar de oever van de Samber en de RAVeL via de brug.

0,07

8,90

0,82

. 3

2,8 !

. 4

1,12

Je blijft op de RAVeL. Rechts zie je de Abdij van Aulne.

0,11 Rondpunt. Blijf rechtdoor gaan.

Montigny-leTilleul. Vervolg je weg via de hoofdbaan.

Je bereikt de top en het verkeerslicht. Steek de rijksweg over.

0,22

0,23

. 14

0,93

0,12 Draai naar rechts, de weg stijgt.

0,53 !

Kruispunt met de N53. Draai naar links en blijf deze gedurende 200 m. volgen.

0,22

0,21

0,12

Neem rechts, Rue Hector Denis.

0,11

Neem rechts en volg de Rue Désiré Quenne.

Vervolg je weg rechtdoor, Rue des Prisonniers de Guerre.

Montigny-leTilleul. Kruispunt en verkeerslicht. Ga rechtdoor.

Draai naar links, Rue de Mont sur Marchienne, langs de viaduct van de snelweg.

Landelies. Verlaat de RAVeL ter hoogte van de haven. De weg stijgt.

Neem rechts. Rue du Lutia.

Ga naar links, Rue des Déportés.

belgique-tourisme.be Vervolg je weg

rechtdoor.

50 2

6u30

Van de mijnsite naar het platteland

Etappe 4: Thuin - Saint-Gérard 17 1

0,22 0,00

. . 18 2

0,96 0,07

. 3 19

5,57 0,43

.. 4 20

0,74 0,35 Tennis

9 25

5 21

Dirigez-vous Ga nog steeds vers le panneau rechtdoor Famenne àop vélo, de desle peuRue après Déportés. pont.

0,06 0,66

Rejoignez le Na de watertoren RAVeL, vers fiets je naar links Barvaux. en daarna Au onmiddébut,naar il s'agit dellijk rechts, d'undes chemin. Rue Closières.

0,12 0,42

Le RAVeL traverse un camping. Poursuivez Rijd rechts, tout droit,detoujours Rue la Villa sur le RAVeL. Romaine. Barvaux. Traversez l'esplanade où se rechts, situe Draai le Moulin Rue des de Barvaux. Tombes.

Passez sous la route et un bâtiment Vervolgvia je deux weg tunnels étroits. rechtdoor.

0,36 1,34

Naar links en fiets naast de begraafplaats. Bekijk Rejoignez le het zicht du pont de Bois Bomal. Cazier. Traversez-le.

13 29

0,28 0,23

N577, draai rechts. Vervolg Rejoignez je weg tot le aan RAVeL qui longe het Shell l'Ourthe. tankstation.

26 10

14 30

0,16 0,67

3,6 0,45

7 23

Poursuivez Draai links, tout droit. Longez la richting Nalines, piste d'athlénaar de school. ! Camping tisme etlale parc Rue de .. Labyrinthus. Bruyère.

11 27

15 31

0,42 0,21

0,13 0,00

0,33 0,12

6 22

. .

. . 12 28

8 24

2,80 1,77

Rondpunt. Tournez Neem deà droite et passez sous richting van de le chemin de fer. Bois du Cazier.

Tournez à gauche et de entrez Neem ingang dansde le Bois vieuxdu van Bomal. Cazier.

Traversez la Aan de uitgang l'van Aisne diri-du deet Bois gez-vous Cazier ga vers je la nationale. naar rechts.

Traversez la naLaat de kerk aan 0,25 0,04 tionale et grimjouw rechterIzier pez Izier. zijdevers en ga altijd Château Longez l'église rechtdoor, Rue . de Bomal. Nalines.

Ferrières

. . 16 32

Continuez à grimper. A droite,links, entrée Draai Rue du château Fond Boulet.deAfdaBomal. ling op de weg.

Entrée dans Izier, continuez Neem rechts, tout droit. Rue des Tilleuls.

Tournez à gauche, vers Draai links, Rue Ferrières. du Zenith.

Suivez la route principale, vers la Vervolg je weg droite. rechtdoor, naar belgique-tourisme.be de Rue du Pano. . 51 2 rama. Afdaling.

0,17 0,34

6u30

Van de mijnsite naar het platteland

Etappe 4: Thuin - Saint-Gérard 33 1

0,37 0,00

. . 34 2

0,35 0,07

. . 3 35

5,57 0,12

.. 36 4

0,74 0,21 Tennis

5 37

Dirigez-vous vers le panneau Rondpunt. Famenne àDraai vélo, rechts naarlede peu après Rue pont.des Haies.

0,06 0,12

Rejoignez le RAVeL, vers Barvaux. Au Neem début, rechts, il s'agit Rue Jardin. d'un Cité chemin.

0,13 0,12

Le RAVeL traverVervolg je weg se un camping. rechtdoor, Poursuiveznog tout steeds de Rue droit, toujours Cité sur leJardin. RAVeL. Barvaux. TraverVervolg je weg sez l'esplanade rechtdoor où se situenog steeds dede Rue le Moulin Cité Jardin. Barvaux.

. 38 6

! !

. .

Draai links, Rue Passez Eensous la Jaurès. route et un bârichtingsstraat, timent via met deuxje ga te voet tunnels fiets aanétroits. de hand. Neem de Rue Jaurès en steek de N5 overle Rejoignez (voetgangerRAVeL qui longe soversteekplaats). l'Ourthe.

9 41

13 45

0,36 0,03

0,28 1,77

Rejoignez le Neem vervolpont de gens de Bomal. Rue J. Traversez-le. Wauters.

10 42

46 14

0,16 0,66

0,36 3,6

Tournez à gauTop van de che et entrez heuvel. Draai dans le vieux links, Rue des Bomal. Carrières.

7 39

11 43

47 15

0,42 0,06

0,13

0,23 0,33

Poursuivez tout droit. Longez la piste vervolgens d'athléDraai Camping tismelinks et leRue parc naar . . Labyrinthus. du Vivier.

. .

Ferrières

. .

12 44

8 40

2,80 0,27

. .

Traversez la l'Aisnerechts, et diriDraai gez-vous Rue des vers la nationale. Carrières.

Neem rechts, dan onmiddelTournez à droite lijk links en ga et passez sous onder de viaduct le chemin de fer. door.

Traversez la na0,25 0,21 tionalede et grimNeem Izier pez vers Izier. hoofdstraat naar Château Longez l'église links, Rue de . de Bomal. Villers.

16 48

0,17 0,30

Continuez Ter hoogteàvan de grimper. A van la aanduiding droite, entrée Maison du Peuple ga du château de Rue je naar rechts, Bomal. de la Citadelle.

Entréerechts, dans Neem Izier,de continuez Rue Gilly, tout droit. afdaling! Aan de voet van de afdaling, neem het rechter (minTournezvoetpad à der gevaarlijk gauche, vers dan de snelle wegstrook) Ferrières. Suivez la route Kort nadat je de principale, vers la Samber bent overdroite. gestoken, volg je

belgique-tourisme.be aan het ronde punt

de RAVeL.

52 2

6u30

Van de mijnsite naar het platteland

Etappe 4: Thuin - Saint-Gérard 1 49

0,00 0,04

.. 2 50

0,07 3,70

.. 3 51

5,57 10,16 !

.. 4 52

0,74 0,94 ! Tennis

5 53

Dirigez-vous vers le panneau Blijf de RAVeL Famenne à vélo, van de Samber peu après le pont. volgen.

0,06 0,12

Rejoignez De RAVeL le komt RAVeL, vers aan in Le pont Barvaux. de ChâtelAu en het début, s'agit station ilbevindt d'un chemin. zich links.

0,44 0,12

Le RAVeL traverse un camping. Sambreville. Poursuivez tout Steek de brug droit,en toujours over volg de sur le RAVeL. hoofdweg. Barvaux. TraverTop van de sez l'esplanade helling. Draai où se situe rechts, naar het le Moulinvan de centrum Barvaux. Falisolle.

. 54 6

Passez sous la route et un bâtimentBlijf via steeds deux Kerk. tunnels étroits. rechtdoor gaan. Laat de weg die naar de begraafplaatsle14-18 Rejoignez gaat aan RAVeL quiuw longe rechterzijde. l'Ourthe.

9 57

13 61

0,36 0,45

0,28 0,71

Rejoignez le Neem links, pont de Bomal. richting Traversez-le. Bossières.

. .

10 58

62 14

0,16 1,20

0,17 3,6

Tournez à gauche et entrez dans le vieux Vervolg je weg Bomal. rechtdoor.

7 55

11 59

63 15

0,42 2,28

0,13 1,59

0,15 0,33

Poursuivez tout droit. Longez Herneem de la piste d'athléRAVeL, in de Camping tisme etvan le parc richting de . . Labyrinthus. steengroeve.

12 60

8 56

2,80 14,86

. .

Mettet. Verlaat de RAVeL ter hoogte Tournez à droite van het station. et passez sous Volg de richting le chemin de fer. van Bossières.

Traversez la l'Aisne et diriKruispunt. gez-vousjevers Vervolg wegla nationale. rechtdoor.

Traversez la na0,25 2,07 tionale et grimIzier pez vers Izier. Fiets richting Château Longez l'église van Saint. de Bomal. Gérard.

Ferrières

. . 16 64

0,17 0,22

Continuez à grimper. A Bij het binnendroite, entrée komen van de du château stad, draai jede Bomal. rechts.

Ga vervolgens Entrée dans naar links om de Izier, continuez Grand'route te tout droit. bereiken.

Draai rechtsaf Tournez à naar de Abdij gauche, vers van Saint Gérard Ferrières. Suivez la route principale, vers la droite. Aankomst aan

belgique-tourisme.be de abdij

. .

en het hotel.

53 2

6u30

Van de mijnsite naar het platteland

Etappe 4: Thuin - Saint-Gérard Bezienswaardigheden op de route...... Bois du Cazier

Van de mijnsite naar het platteland

omgeving, omringd door drie terrils die nu ingericht zijn als wandelzone.

www.leboisducazier.be

Het belfort van Charleroi

Bovenaan zie je een bronzen klokkentoren. De 3 bovenste niveaus zijn voorbehouden voor de kamers van de 47 klokken van de beiaard, die elk kwartier enkele stukjes van de volksmuziek laten horen van minnezanger Jacques Bertrand, een bekende inwoner van de stad. .

Het belfort dat opgetrokken is in blauwe en witte steen en in baksteen, verenigt 2 bouwstijlen op een harmonieuze www.paysdecharleroi.be manier: die van het classicisme en art deco. Het belfort is 70 meter hoog. Je bereikt de top na een beklimming Maison du Tourisme van 250 du Pays de Charleroi treden.

Het bezoek aan de Bois du Cazier is zeer emotioneel. Je wordt er herinnerd aan het ellendige leven van de mijnwerkers, die heel wat opofferingen moesten doen voor de Waalse economie. Als scène van een belangrijke mijntragedie biedt deze site een volledig museaal aanbod, verspreid over 3 niveaus : - Een niveau gewijd aan de herinnering aan de mijnramp van 8 augustus 1956 - Het glasmuseum met zijn prestigieuze collectie - Het museum van de industrie, gewijd aan de industriële revolutie van België Deze opmerkelijke architecturale parel ligt in een groene

.. . nfo i r

Place Charles II 20, 6000 Charleroi www.paysdecharleroi.be

belgique-tourisme.be 254

6u30

Etappe 4: uw logies

De la mine à la campagne

SAINt-gérard Hotel

3000 m², le visiteur a l'emSaint-Gérard barras du choixAbbaye pour découdeleBrogne vrir le passé et présent Place Brogne 3 de Malmedy et sa de région. 5640est Saint Gérard Le concept adopté mulMETTET tifonctionnel, innovant, inteTel. : +32 (0) 71 79 70 70. ractif et ludique à souhait.

www.malmundarium.be

De la mine à la campagne

belgique-tourisme.be 255

Etappe 5 km

Romantiek troef aan de MolignĂŠe

St GĂŠrard Dinant

Etappe 5 www.belgie-toerisme.be

Bruxelles

km Wavre

Waterloo

Liège Huy

Tournai

3u00

Etappe 5: St-Gérard – Dinant

Spa Namur Mons

St-Gérard

Charleroi

Dinant

Malmedy

Durbuy

Dinant Rochefort

La Roche-enArdenne

Chimay Saint-Hubert Bastogne Bouillon Orval

Arlon

Praktische gids Bewegwijzering. Volg het roadbook van Saint-Gérard naar Furnaux. Volg daarna de bordjes RAVeL tot in Dinant. Vertrek. ter hoogte van de Abdij van Saint-Gérard. Moeilijkheidsgraad. 30 km. Een etappe zonder noemenswaardige moeilijkheden. Dit parcours brengt je in dalende lijn tot in de Vallei van de Maas. Langs de RAVeL in de Vallei van de Molignée is het zeer aangenaam fietsen.

www.belgie-toerisme.be

Al snel na je vertrek uit SaintBelgië. Het parcours flirt met de Gérard fiets je door eindeloze spoorlijn. Nu eens fiets je onder kleurrijke velden. Het geluk een tunnel, dan weer rijd je over ligt soms in een klein hoekje. een indrukwekkende brug. Zo Je moet inderdaad niet altijd kom je in Maredret, een kunstever zoeken om een prachtige naarsdorp. De weg vertakt zich. fietsroute te vinden. Een weg Langs de linkerzijde doemen naar links brengt je tot in Graux. de Abdijen van Maredsous en Je bent vlakbij Namen en toch Maredret op. Deze vallei biedt volledig ondergedompeld in dus heel wat ‘uitwijkmogelijkheeen mooi stukje natuur. Achter den’. De ontdekkingstocht gaat de heuvelkam lonkt de RAVeL verder wanneer je in Sosoye van de Molignée, een idyllisch aankomt. Dit is de bakermat van meanderend riviertje in een bu- de ‘Montagnards’, een naam die colische vallei. Deze ‘voie verte’ afkomstig is van de kalkstenen heeft heel wat te bieden. Je heuvel in dit dorp. Op dezelfde passeert het oude station van weg mag je ook de ruïnes van Maredsous, waar tegenwoordig het middeleeuws kasteel van een leuke bistrot met regionale Montaigle niet missen. Eens je in gerechten onderdak vindt. Sma- de omgeving van Anhée komt, kelijk! Je fietst de hele tijd op opent de smalle vallei zich plots. de oude spoorlijn L150. Vroeger Hier gooit de vrolijke kabbelenverliep langs hier het vervoer de Molignée zich in de Maas. Na per kar vanuit de kalkmijnen. 5 etappes ben je eindelijk aan Nu is dit een van de meest de majestueuze Waalse rivier belgique-tourisme.be romantische stukjes RAVeL van aangekomen!

257

3u00

Romantiek troef aan de Molignée

Etappe 5: St-Gérard – Dinant 1

N 933

. Saint-Gérard

. Bossière

RAVeL L150

N 951

. Bioul N 932

5 7

. Graux . Denée

. Mettet 8

N 932

RAVeL L150

10 14

Romantiek troef aan de Molignée

N 971

Molignée

. Furnaux

RAVeL L150

I . Maredret . Ermetton-sur-Biert

La Molignée

N 951

. Sosoye

RAVeL L150

belgique-tourisme.be 58

3u00

Romantiek troef aan de Molignée

Etappe 5: St-Gérard – Dinant RAVeL L150

N 971

Maas

. Anhée RAVeL L150

Molignée

N 971

. Sosoye

La Molignée

1 Sympathiek

. Falaën . Sommière

N 971

N 96

Wil je graag eens een ander vervoermiddel uittesten?

Romantiek troef aan de Molignée

RAVeL

RAVeL L150

III

. Haut-le-Wastia

Dan is een oude spoorwegfiets of ‘draisine’ misschien iets voor jou. In de vallei van de Molignée loopt er tussen Falaën en Maredsous parallel met de RAVeL een stukje spoorlijn. Met de draisine is avontuur verzekerd!

www.molignee.be

belgique-tourisme.be 59

3u00

Romantiek troef aan de Molignée

Etappe 5: St-Gérard – Dinant Anhée .

L'Ourthe

2 Wist u dit?

. Palenge

De scheepvaart op de Maas

RAVeL

La Meuse Durbuy.

3 1

N 92

2 N 86 L'Ourthe

4 5

Barvaux . . Bohon N 948

. Loyers

RAVeL 17

. Bouvignes-sur-Meuse

. Petit-Han

Dinant

Romantiek troef aan de Molignée

. Leffe

La Haute-Leffe

N 936

. Dinant

Tijdens de Middeleeuwen kende het transport van goederen over water gouden tijden. De vlakbodemboten die de Maas op en af vaarden, waren goedkoop en betrouwbaar. Zeker in vergelijking met het transport over de weg. De wegen in de Ardennen waren toentertijd niet allemaal in goede staat. Dankzij de vlakbodemboten op de Maas kon er geëxporteerd worden en werd de streek rijk. Deze boten hebben een kleine diepgang en ondervinden dus weinig weerstand van het water. Bovendien konden deze aken gemakkelijk aanleggen aan de verschillenden kades en steigers. Meegevoerd door de . Wérisafstanstroming, konden de bootjes den tot 100 km per dag afleggen.

belgique-tourisme.be 60

Romantiek troef aan de Molignée

Etappe 5: St-Gérard – Dinant

3u00 1

0,00

Abb. .

Van de Abdij van St-Gérard, volg de weg naar links tegenover de kerk.

0,08

0,89

0,09

Rijd vervolgens naar links.

In Furnaux rijd je naar rechts.

Onderaan de weg, rijd je naar rechts.

0,47

0,11

0,37

0,22

Ga in het dorp naar links.

Fiets naar rechts tegenover een boerderij.

0,67

0,23

0,10

Blijf op de hoofdweg. Rijd rechtdoor.

. 4

1,81

Dorpskern van Graux. Ga naar rechts en passeer de kerk .

Tegenover een hangar ga je naar links.

0,88

0,09

4,85

Kruispunt naar Maredsous.

Rijd naar rechts. 12

Je volgt de RAVeL van de Molignée tot in Dinant.

Steek de grote weg over, richting Furnaux.

Op het plein in het dorp, neem je de weg naar links.

12,6

RAVeL van de Maas. 17

Bouvignes. Vervolg daarna rechtdoor, een afdaling.

1,30

Toeristische Dienst. Einde van etappe 5.

Terug met de trein

Op het einde van etappe 5, kan je in Dinant de trein nemen en via Namen terug naar Doornik sporen. Overstappen in Namen Namur Tournai www.belgianrail.be

261

3u00

Romantiek troef aan de Molignée

Etappe 5: St-Gérard – Dinant

Bezienswaardigheden op de route… I De Abdij van kaas, bier en streekgerechten. III De bakermat van de

Maredsous

De Abdij van Maredsous regeert al 140 jaar de Vallei van Molignée. De trotse abdij is gebouwd naar de voorbeelden van Aulne en Villers-la-Ville. Als je voor het impressionante gebouw staat, krijg je een prima idee van de grootsheid van de abdijen vroeger. De ‘vette’ grond op het Plateau van Namen inspireert de monniken al meer dan een halve eeuw tot het maken van een heerlijke kaas. De Maredsouskaas rijpt in de kelders. Met al dat lekkers kan je kennis maken in het onthaalcentrum Saint-Joseph. Er zijn verschillende specialiteiten te degusteren: brood,

www.maredsous.be

‘Montagnards’ De ‘Ranzinelle-berg’ torent

De Abdij van Maredret, hoog uit boven het schilderachtige dorp Sosoye, een het kleine zusje van van de mooiste dorpjes van Maredsous Op het einde van 19e eeuw zorgde de grote ijver van de kloosterordes er voor dat er in Europa heel wat nieuwe abdijen het levenslicht zagen. Ook de abdij van Maredret werd in deze periode gebouwd. Het gebouw in neogotische stijl is tegelijkertijd sober en indrukwekkend. Het ligt op een boogscheut van Maredsous. Er wonen nog steeds enkele benedictijnerzusters.

Wallonië. Vanop de berg heb je een schitterend uitzicht over de vallei van de Molignée. De heuvel schonk zijn naam aan de inwoners van het dorp, ‘les Montagnards’. De berg werd decennia lang aan zijn lot overgelaten. Nu is het natuurlijke erfgoed hersteld en grazen er weer schapen op de zonovergoten grasvelden. Dankzij de unieke ondergrond in kalksteen kunnen hier opmerkelijke planten groeien. In de dorpskern van Sosoye kan je de prachtige facades van de

kalkstenen huisjes bewonderen. De oude tiendenschuur en de Geboortekerk uit de 18e eeuw springen nog meer in het oog.

IV Burcht van Montaigle Montaigle is een naam die uit de Middeleeuwen stamt. De burcht werd gebouwd op een uitstekende rots die de Vallei van de Molignée domineert. De site is een van de allermooiste voorbeelden van een middeleeuws kasteel. Het hart van romantici gaat er ongetwijfeld sneller kloppen. Toch kende het fort heel wat tegenspoed in de tijden van de Hertogen van Bourgondië. Het kasteel werd in 1554 platgebrand door het leger van Hendrik II. Het werd

nooit heropgebouwd maar wist desalniettemin zijn grootsheid te bewaren.

www.montaigle.be

Huis van het middeleeuwse erfgoed Bouvignes straalt nog altijd een middeleeuws karakter uit. Het stadje wordt gedomineerd door de ruïnes van de burcht van Crèvecœur. Bezoek op het kleine marktplein zeker ook het ‘Spaans huis’, een 17e eeuws paleis met fraaie voluten. In het museum leer je alles over de geschiedenis van de Maas.

www.mpmm.be

belgique-tourisme.be 262

3u00

Etappe 5 : uw logies Dinant Hotels

Auberge des Crêtes Rue du Crétia 44 AUBERGE - GRILL LE FREYR 5500 Dinant (Falmignoul) Chaussée des Alpinistes 22 Tel. : +32 (0) 82 74 42 11 5500 Dinant (Anseremme) www.aubergedescretes.be Tel. : +32 (0) 82 22 25 75 Le Moulin de Lisogne www.lefreyr.be Rue de la Lisonette 60 5501 Dinant (Lisogne) Best Western Hotel Tel. : +32 (0) 82 22 63 80 Pont A Lesse 36 5500 Dinant (Anseremme) www.moulin-de-lisogne.be Tel. : +32 (0) 82 22 28 44 www.casteldepontalesse.be HOSTELLERIE GILAIN Rue de l'Aiguigeois 1 5503 Dinant (Sorinnes) Hotel Ibis Tel. : +32 (0) 83 21 57 42 Rempart d'Albeau 16 www.hostelleriegilain.com 5500 Dinant Tel. : +32 (0) 82 21 15 00 www.ibishotel.com Dinant La Merveilleuse Charreau des Capucins 23 5500 Dinant Tel. : +32 (0) 82 22 91 91 www.lamerveilleuse.be

Romantique Molignée

Bed & breakfasts

AU FIL DE L'EAU Avenue Cadoux 88 5500 Dinant Tel. : +32 (0) 82 22 76 06

FERME DES BELLES Dinant GOURMANDES Campings Rue du Camp Romain 20 le visiteur 3000 m², a l'emVILLATOILE 5500 Dinant (Furfooz) barras du choixFerme pour découde Pont-à-Lesse Tel. : +32 (0) 82vrir 22 55 25 5500 Dinant (Anseremme) le passé et le présent www.lafermedesbellesgourTel.sa: +32 (0) 82 22 22 85 de Malmedy et région. mandes.be www.villatoile.be Le concept adopté est multifonctionnel, innovant, inteA L'ETALON NOIR PARADISO ractif8 et ludique à souhait. Rue Saint-Quentin Gare de Gendron-Celles www.malmundarium.be 5501 Dinant (Awagne) 5500 Dinant (Furfooz) Tel. : +32 (0) 479 90 87 76 Tel. : +32 (0) 82 66 60 28 www.etalon-noir.be www.campingparadiso.be

Romantiek troef aan de Molignée

fo... n i r ee Maison du Tourisme de Dinant Avenue Cadoux 8 5500 Dinant Tél. +32(0)82 22 28 70 www.dinant-tourisme.com

belgique-tourisme.be

263

Etappe 6 km

Afscheid van de Maas

Dinant ciney

Etappe 6 www.belgie-toerisme.be

Bruxelles

km Waterloo

Wavre

Liège Huy

Tournai

2u15

Etappe 6: Ciney-Durbuy

Spa Namur Mons

Charleroi

Malmedy

Durbuy

Ciney

Dinant

Rochefort

La Roche-enArdenne

Chimay Saint-Hubert Bastogne Bouillon Orval

Arlon

Praktische gids

Bewegwijzering. Volg de groene bordjes, richting Ciney (verbindingstraject). De bewegwijzering is zeer duidelijk. Vertrek. Toeristische Dienst, Avenue Colonel Cadoux 8, Dinant. Neem de RAVeL langs de Maas tot aan de sluis. Hier kan je via de voetgangersbrug naar de overkant van de Maas tot aan de abdij van Leffe. Moeilijkheidsgraad. 20 km. Een korte etappe die perfect te combineren valt met de route tot in Durbuy (etappe 7: 40 km). Vertrek aan de Toeristische Dienst van Dinant. Rijd langs de Maas, richting Namen.

www.belgie-toerisme.be

Deze korte verbindingsroute brengt je naar het plateau van de Condroz en ook dichterbij het Ardennenmassief. De bewegwijzering is perfect en de natuur is overweldigend. Aan de Abdij van Leffe verlaat je de Vallei van de Maas. Je beklimt de ‘Haute Leffe’, een weinig bekende – maar daarom niet minder mooie - kalkstenen heuvel. Je fietst op de helling tussen betoverende weilanden terwijl je geniet van een waar kleuren- en geurenpalet. Eens boven verwelkomt de Condroz je met open armen. Het zacht glooiende landschap van deze weinig bewoonde regio straalt een adembenemende rust uit. Voeg daar nog het zachte klimaat aan toe, en je hebt een waar fietsparadijs…

In Thynes loopt het parcours dwars door de velden. Het lijkt wel een schilderij uit een ver boerenverleden. Een stilleven dat rust en harmonie uitstraalt. Wat een heerlijke plek om vrijuit te ademen! Hier, in de Condroz, domineren okerkleurige velden het landschap. Een perfecte combinatie met de pastelkleurige stenen van de dorpjes die deze omgeving zo typeren! Tot in Sovet is het traject tussen de velden en weiden relatief gemakkelijk. Het reliëf neemt als het ware een adempauze. Het is een waar plezier om hier op eenzame wegjes te fietsen. Daarna moet je even flink op de trappers staan. Maar eens de heuvellijnen van de Condroz achter de rug, ligt Ciney voor het grijpen.

belgique-tourisme.be 265

2u15

Afscheid van de Maas

Etappe 6: Ciney-Durbuy . Bouvignes- sur-Meuse

RAVeL

. Loyers

N 948

RAVeL

. Thynes

N 948

La Meuse

La Haute-Leffe 2 1

Afscheid van de Maas

. Leffe

III . Dinant I II

N 936

belgique-tourisme.be 66

2u15

Afscheid van de Maas

Etappe 6: Ciney-Durbuy RAVeL

N 937

. Braibant RAVeL

E-411 N 937 4

. Sovet

Ciney B

E-411

Afscheid van de Maas

N 936

. Ciney

. Fayi

belgique-tourisme.be 67

2u15

Afscheid van de Maas

Etappe 6: Ciney-Durbuy 1

0,00

Toeristische Dienst, Avenue Colonel Cadoux 8, Dinant. Neem de RAVeL langs de Maas tot aan de slui 2

0,80

onder de spoorwegbrug. Let goed op de pijltjes naar het station aan de rechterkant (op 1 km). 6

0,80

Ter hoogte van de sluis fiets Lets na de Markt van Ciney, volg je de bordjes RAVeL je richting Leffe en Ciney. Volg de weg door de Vallei aan je linkerkant. van de Haute Leffe. 7

0,90

Start van de RAVeL, de Fiets door de dorpskern van oude Lijn 126, richting Huy (Hoei). Thynes. Einde van de etappe 6 3

8, 00

4, 10

Sovet. Rijd naar de top van de heuvel.

Afscheid van de Maas

Terug met de trein

Op het einde van deze etappe kan je terug naar 5 Doornik sporen. Je neemt 5,60 dan in het station van Ciney Je komt Ciney binnen. Fiets de trein. Overstappen: belgique-tourisme.be Namen Doornik

2268

2u15

Etappe 6: Ciney-Durbuy Bezienswaardigheden op de route… I Dinant, die het bloedbad overleefden, een feeërieke stad

Afscheid van de Maas

vluchtten naar Luik of MézièNet zoals Luik, is Dinant een res. Deze bannelingen zouden kind van de Maas. Dinant hun steentje bijdragen aan de had trouwens altijd al sterke rijkdom van de Franse stad. banden met de prinselijke De sporen van de middelstad, en dit zowel in goede eeuwse stad zijn jammer als kwade dagen. Tijdens de genoeg bijna allemaal uitmiddeleeuwen was Dinant gewist. Gelukkig is er nog de welstellend en dynamisch. Collegiale Kerk Notre-Dame, Er werden verschillende een van de hoogtepunten van markten georganiseerd en de Dinant. Zijn koor en dwarsvele koperslagers bezorgden schip springen in het oog. De Dinant bekendheid en rijkdom. doopkapel uit de 12e eeuw Aan dit sprookje kwam in getuigt van de uitzonderlijke 1466 abrupt een einde... De talenten van de beeldhouwers eeuwige vijand van Luik, Karel van weleer. de Stoute, zette Dinant in vuur www.dinant-tourisme.com en vlam. 800 inwoners verII De Citadel dronken in de Maas. Een klap die de stad nooit te boven Van de versterkte burcht die zou komen. De ambachtslui de Prinsbisschop van Luik in

de 12e eeuw liet bouwen, blijft er niet veel meer over. Het fort dat nu nog te bewonderen is, is ontworpen door Vauban. Een bezoek aan de Citadel van Dinant is meteen een duik in de militaire geschiedenis.

www.citadellededinant.be

III Een bier dat de wereld veroverde Op een steenworp van Dinant, in de vallei van Leffe, lag sinds 1121 een norbertijner abdij verscholen. Jammergenoeg was dit gebouw in 1466 eenzelfde lot beschoren als Dinant. Ook de Abdij van Leffe kon niet ontsnappen aan de plunderingen van Karel de Stoute. Uit deze periode dateert nog een fontein waar ooit zuiver water

uit kwam, de ideale grondstof om bier te brouwen. Na de verwoestingen is de abdij echter uit zijn as herrezen. Er werd zelfs terug bier gebrouwen. In de 20e eeuw heeft de Abdij van Leffe het nalatenschap van zijn naam overgedragen aan een niet religieus bedrijf… Een ongewone beslissing voor een bier dat vandaag de dag het meest verkochte abdijbier ter wereld is!

www.abbaye-de-leffe.be

belgique-tourisme.be 269

2u15

Afscheid van de Maas

Etappe 6 : uw logies Ciney Hotels

Le clos Marie Corbion 21 5590 Ciney LES RHODOS (Leignon) Domaine Provincial 3000Valéry m², le visiteur a l'emTel. : +32 (0)83 65 66 24 Cousin 75 barras du choix pour décou5590 Ciney (Chevetogne) vrir le passé et le présent Ciney Tel. : +32 (0)83 68 89 00 de Malmedy et sa région. Campings www.hotellesrhodos.com Le concept adopté est mulDOMAINE PROVINCIAL tifonctionnel, innovant, inteVALERY COUSIN Ciney ractif et ludiqueDomaine à souhait. Provincial Bed & breakfasts Valery Cousin Les Cresses www.malmundarium.be 5590 Ciney (Chevetogne) Rue du sacré coeur 7   Tel. : +32 (0)83 68 72 11 5590 Ciney (Leignon) Tel. : +32(0)477 94 62 28 www.chambres hotesleignon.be

Afscheid van de Maas

fo... n i r ee

Maison du Tourisme Condroz-Famenne Place Monseu 23 5590 Ciney www.valleesdessaveurs.be

belgique-tourisme.be 270

Etape 7 km

Van de Condroz naar de Famenne

Ciney Durbuy

Etappe 7 www.belgie-toerisme.be

Bruxelles

km Waterloo

Wavre

Liège Huy

Tournai

3u40

Etappe 7 : Ciney - Durbuy

Spa Namur Mons

Charleroi

Durbuy

Ciney

Malmedy

Dinant

Rochefort

La Roche-enArdenne

Chimay Saint-Hubert Bastogne Bouillon Orval

Arlon

Routebeschrijving Bewegwijzering. RAVeL tot Havelange. Volg daarna het roadbook. Fietsknooppuntennetwerk van de Famenne tot in Durbuy. Vertrek. RAVeL in Ciney, rue Chemin d'Haljoux Moeilijkheidsgraad. 40 km. Heuvelaf van de Condroz naar de Ourthevallei. Niet al te zware hellingen kort voorbij Miécret en Barvaux-Condroz.

www.belgie-toerisme.be

het bos gaat het naar Bosseret Start in Ciney via de RAVeL. waar je aansluit op het prima Makkelijke en leuke route tot Havelange. Van daar af gaat het fietsknooppuntennetwerk van de Famenne. Bij knooppunt 90 binnendoor naar Durbuy. Het wijkt de heuvelrug wanneer is ‘over and out’ met de min of je aan de afdaling naar de meer vlakke RAVeL. Vanaf nu wordt het parcours heuvelachtig Ourthe begint. Beneden lonkt en steek je best een tandje bij. Grandhan. Via een lommerrijk weggetje doorheen het bos Mooie dorpjes vind je hier wél van Petit-Han kom je in Durbuy op je pad: Miécret, Jenneret, Porcheresse… poëtische plaats- aan. Dit zéér drukke stadje is namen, die de weinig bekende vooral buiten het seizoen heel Condroz met haar romantische charmant: hoe verder weg van landschappen alle eer aandoen. de zomerpiek, hoe beter. Op het eind van een fijne dag stap Je duikt een bijzonder stukje natuur in met ‘tiges’, een opeen- je hier moe maar tevreden van volging van bolle heuvelflanken je fiets. Het is prettig kuieren door de smalle straatjes om - vol ups en downs dus - die er een leuk restaurantje uit te de rest van dit traject bepalen. zoeken… Van Miécret naar Porcheresse gaat het door een fraai, vlak landschap. In Barvaux-Condoz fiets je op rustige landweggetjes. Leuke doorsteek van belgique-tourisme.be het landgoed in Ramezée. Door

272

3u40

Van de Condroz naar de Famenne

Etappe 7 : Ciney - Durbuy

RAVeL N 921

. Emptinne

RAVeL

. Soheit

. Ciney 1

Van de Condroz naar de Famenne

belgique-tourisme.be 73

3u40

Van de Condroz naar de Famenne

Etappe 7 : Ciney - Durbuy 1 Nostalgie troef... Het treintje van de Bocq

Het indrukwekkende aantal tunnels en viaducten maakt de spoorlijn in de Bocq-vallei tot de spectaculairste in BelgiĂŤ. Een heuse reis door de tijd: het toeristisch treintje brengt je van Ciney naar Yvoir (Purnode), dwars door het schilderachtige dal. Er zijn verschillende haltes op de route: je kunt uitstappen wanneer je maar wil voor een wandeling of een gastronomische stop. In de zomer tuffen stoomlocomotieven en dieselrailbussen over dit honderdjarige spoortraject. A trip down memory lane...

www.cfbocq.be

N 97

RAVeL N 921 2

. Hamois . Achet

RAVeL

N 97

. Emptinne N4

Van de Condroz naar de Famenne

belgique-tourisme.be 74

3u40

Van de Condroz naar de Famenne

Etappe 7 : Ciney - Durbuy Havelange RAVeL N 97

N 983

2 Leuk adresje

94 5

RAVeL 4

. Miécret

6 7

RAVeL

.8 Jeneffe

a 9

Van de Condroz naar de Famenne

Gastenkamer . Verléele Regain

Het huis met zijn stenen muren en smaakvolle tuin ademt de romantiek van de Condroz. Een warmer onthaal dan dat van Jacqueline zul je moeilijk vinden. Ze kent de streek op haar duimpje en is een bron van wandelweetjes. Opgelet: een gastentafel wordt meestal samengesteld met verse streekproducten op basis van het dagaanbod. ‘Le Regain’ heeft een ‘Fietsers welkom’label en verwelkomt je als fietser met open armen.

www.leregain.be

. Porcheresse

belgique-tourisme.be 75

3u40

Van de Condroz naar de Famenne

Etappe 7 : Ciney - Durbuy

Le P'tit Moressée.

. Maffe

. Jeneffe

. Failon

a 9

Sla rechtsaf vanaf het knooppuntennetwerk en zak af naar het gehucht Moressée. Deze omweg van een kilometertje loont de moeite en leidt je naar ambachtelijk ijs, boerderijmelk of een heerlijke sorbet met intense fruitsmaken.

5377 Moressée www.leptitmoressee.be

. Porcheresse

3 Leuk adresje

N 938

. Barvaux-sur-Condroz

N 938

. Somal

Ramezée 11

13 14

3 Van de Condroz naar de Famenne

belgique-tourisme.be 76

3u40

Van de Condroz naar de Famenne

Etappe 7 : Ciney - Durbuy

I II III Durbuy 7

N 983

Somme-Leuze Petit-Han .

N 953

. Granhan

N 929

. Grande Enneille 10

a Van de Condroz naar de Famenne

. Monteuville

belgique-tourisme.be 77

3u40

Van de Condroz naar de Famenne

Etappe 7 : Ciney - Durbuy 1

0,00

0,62

1,85

Neem in Ciney de RAVeL (Chemin d’Haljoux).

Volg het Hou-straatje richting Jeneffe.

6,50

0,38

2,12

Hamois. Doorgaan op de RAVeL.

. 3

6,50 94

Voor Havelange ga je bij een hoogspanningsmast van de RAVeL af.

. 7

2,94 Bij een linde sla je rechtsaf richting Jeneffe.

. 8

0,85

1,25

La Fagne, ga verder naar links.

0,14

Miécret

Neem de Rue Frankinet.

0,09

Barvaux-surCondroz. Steek de hoofdweg over, neem de Rue du Chateau.

1,19

. 14

Je eindpunt is knooppunt 93. Ga door naar 92.

. 91

1,88

Sla rechtsaf (blauwe mountainbike weg markering).

Na het roadbook volg je Landgoed deze knooppunten tot in Ramezée. Neem Durbuy. de grindweg rechtdoor.

Bij het kruispunt ga je door richting Porcheresse.

Porcheresse. Ga rechtdoor richting Barvaux-surCondroz.

Bois du Filon. Ga rechtdoor.

Terug met de trein

Op het einde van etappe 7 kan je terug naar Doornik sporen vanaf Bomal. (Knooppunt 9 van etappe 8) belgique-tourisme.be Aansluitingen: Marloie Namur Namur Tournai

278

3u40

Van de Condroz naar de Famenne

Etappe 7 : Ciney - Durbuy

Bezienswaardigheden op de route... I Het kleinste stadje gekookt in grote koperen vater wereld

Door zijn kronkelende straatjes, ligging tussen rotspartijen en de kabbelende Ourthe heeft Durbuy nog steeds iets middeleeuws. Tijdens onze verkenning ontdekken we de historische stadshal uit 1380: stadsrechten werden verleend in de veertiende eeuw. Het stadje ontwikkelde zich rondom zijn burcht en dankzij de privileges mocht het zich met recht en reden het kleinste stadje ter wereld gaan noemen.

www.durbuyinfo.be

ten. Ook gelei en azijn worden gemaakt van streekfruit. In de winkel in Durbuy vind je alle producten van dit traditionele huis. Ook in de ateliers boven de stad kan je een kijkje nemen.

www.confitureriesaintamour.be

III Le Parc des Topiaires Deze tuin van ĂŠĂŠn hectare heeft 250 fraai getrimde buxushagen en maakt de stad nog mooier. Jazeker, Durbuy is een pareltje.

www.topiaires.durbuy.be

II Confiturerie Saint-Amour Dit familiebedrijf produceert heerlijke jam, langzaam

Van de Condroz naar de Famenne

belgique-tourisme.be 279

3u40

DURBUY Hetels

LES MIGNÉES Route de Marche 110 6940 Barvaux-sur-Ourthe Tel. : +32 (0) 84 43 00 60 www.lesmignees.be HOSTELLERIE D'INZEPRÉ Route de Bomal 13 6940 Barvaux-sur-Ourthe Tel. : +32 (0) 86 21 13 02 www.inzepre.be CLOS DES RECOLLETS Place des Récollets Rue de la Prévôté 9 6940 Durbuy Tel. : +32 (0) 86 21 29 69 www.closdesrecollets.be La Vie est Belle Rue des Métiers 20 6940 Durbuy Tel. : +32 (0) 86 21 42 44 www.lavieestbelle-durbuy.be

Etape 7 : uw logies HOTEL VICTORIA Rue des Récollectines 4 6940 Durbuy Tel. : +32 (0) 86 21 23 00 www.hotel-victoria.be Ô TERRASSES Place aux Foires 23 6940 Durbuy Tel. : +32 (0) 86 21 16 81 www.oterrasses.be Le Sanglier des Ardennes Rue Comte d'Ursel 14 6940 Durbuy Tel. : +32 (0) 86 21 32 62 www.sanglier-des-ardennes.be LE TROPICAL HOTEL Rue des Comtes du Luxembourg 41 6940 Durbuy Tel. : +32 (0) 86 21 39 95 www.tropical-hotel.be

Van de Condroz naar de Famenne

LA COMMANDERIE DES CÔTÉ COUR LE SAINT-AMOUR ARDENNES Bienvenue Vélo Place aux Foires 18 Rue du Vieux Mont 15 sur la Place aux Foires 7 6940 Durbuy A voir route... 6940 Durbuy (Petit-Han) 6940 Durbuy Tel. : +32 (0) 863000 21 25 m², 92 le visiteur a l'emTel. : +32 (0) 86 38 I 79 Tel. : +32 (0) 86 21 30 32 www.saintamour.be Le 10 parc de Bomal barras du choix pour découwww.lacommanderiedesarwww.hotelcotecour.com À Bomal, un tout nouveau vrir le passé et le présent dennes.com HOTEL DES COMTES parc a été conçu sur le de Malmedy et sa région. LA PASSERELLE Allée Louis de Loncin 6 Ce beau jar- Le concept adopté est mulLE VIEUX PONTthème de l’eau.6940 Rue Chêne à Han 1 Durbuy din26a été remarquablement innovant, inte- (Grandhan) Place aux Foires 6940 Durbuy Tel. : +32 (0) 86tifonctionnel, 21 99 00 6940 Durbuy aménagé. : +32 (0) 86 32 21 21 www.hoteldescomtes.com ractif et ludiqueTel. à souhait. Tel. : +32 (0) 86 21 28 08 www.la-passerelle.be www.malmundarium.be II DecemberLA44 www.levieuxpont.be LIBRAIRIE Bienvenue Vélo HOTEL JEAN DE BOHÊME Rue Comte d'Ursel 20 Bienvenue Vélo 6940 Durbuy Place aux Foires 2 Tel. : +32 (0) 86 21 27 12 6940 Durbuy www.dormiradurbuy.be Tel. : +32 (0) 86 21 28 82 www.jean-de-boheme.be Saint-Patrick Rue Comte Théodule LA CALÈCHE d'Ursel 27 Place aux Foires 15 6940 Durbuy 6940 Durbuy Tel. : +32 (0) 485 52 33 12 Tel. : +32 (0) 86 21 32 70 www.lacaleche.be

belgique-tourisme.be 280

3u40

Van de Condroz naar de Famenne

Etape 7 : uw logies

DURBUY Gastenkamers A voir sur la route... Stoumont SPA ROSA-PRÉ SOUS LE CHARME La bergerie d'Herbet Route a del'emBomal 25 Rue de l'Argoté3000 19 a m², le visiteur Campings Herbet 20 Hôtels I Le parc de6941 Izier 6941 Bomal Bomal barras du choix6940 pour Barvaux-sur-Ourthe décou-

Tel.le: +32 (0) 86 21 18 52 Tel. :nouveau +32 (0) 86vrir 40 08 21 Tel. : +32 (0) 86À 21Bomal, 43 35 DES Chalet week-ends PENSION SOURCES un tout le passé et présent www.campingrosapre.be www.souslecharme.be www.bergerie-herbet.be parc a été conçu sur le Rue de la Lienne 16 Chemin du Soyeureux 2 de Malmedy et sa région. thème de l’eau. Ce beau jar- Le concept adopté est mul4987 Rahier Fleurs des Champs 4900 Spa Le Vedeur din a été remarquablement tifonctionnel, innovant, inteRue Fond de Vedeur 1 Tél. : +32 (0) 80Bouton 78 59 50d'OrTél. : +32 (0) 87Campings 77 11 53 aménagé. ractif et ludique6940 à souhait. Durbuy Herbet 2 LES ROCHERS DU GLAWAN www.campingchaletweewww.malmundarium.be Tel. : +32 (0) 86 84 11 27 6941 Bomal Rue des Glawans 25 II TONNELLERIE kend.be 44 Barvaux-sur-Ourthe www.durbuyinfo.be Tel. : +32 (0) 86LA 21 11December 38 6940 www.fermehubert.com Parc des Sept Tel. Heures : +321 (0) 475 65 29 04 Durbuy Adventure Les Salins 4900 Spa Rue de Rome 1 LA FERME HOUARD AUX FRÊNES Rue de la Lienne 49d'Hodister Tél. 77 22 Commène 84 6940 Durbuy Rue 1 : +32 (0) 87Basse 40 Tel. : +32 (0) 86 21 28 15 4987 Rahier 6941 Bomal www.latonnellerie.be 6940 Barvaux-sur-Ourthe www.durbuyadventure.be Tel. : +32 (0) 86 21 22 08 Tel. : +32 (0) 86 21 22 90 Tél. : +32 (0) 80 78 58 07 www.ferme-houard.be www.campinglessalins.be Manoir de Lébioles LA CHÊNAIE PRÉ DES MOUTONS Rue du Gibet 51 LE MANOIR DEDomaine L'ORMILLE de Lébioles 1-5 Commène 50 Rue Haute Maison du Tourisme du Pays 6940 Durbuy Rue de Barvaux4900 40 Spa 6940 Barvaux-sur-Ourthe d'Ourthe-Amblève Tel. : +32 (0) 86 21 28 49 6941 Bomal Tel. : +32 (0) 86 21 24 66 +32 79 19 00 www.campinglachenaie.be Tel. : +32 (0) 86Tél. 43 :47 62(0) 87www.campingpdm.com Route de Louveigné, 3 www.ormille.bewww.manoirdelebioles.com 4920 Remouchamps

fo... n i ' d

Van de Condroz naar de Famenne

Tél. +32(0)4 384 35 44

belgique-tourisme.be www.ourthe-ambleve.be

281

Etappe 8 km

Ardense praal

DURBUy Spa

Etappe 8 www.belgie-toerisme.be

Bruxelles

km Waterloo

Wavre

Liège Huy

Tournai

Spa

7u30

Etappe 8 : Durbuy - Spa

Namur Mons

Charleroi

Malmedy

Durbuy Durbuy Dinant Rochefort

La Roche-enArdenne

Chimay Saint-Hubert Bastogne Bouillon Orval

Arlon

Routebeschrijving Bewegwijzering. Gebruik het roadbook van deze gids. Vertrek. Ter hoogte van het bord 'Famenne à Vélo' bij de Ourthe, aan de fonteinen. Moeilijkheidsgraad. 63 kilometer! De zwaarste etappe maar zeker ook een van de mooiste. De route leidt je doorheen een van de fraaiste Ardense regio’s naar je eindpunt, Spa.

www.belgie-toerisme.be

Van Durbuy gaat het zachtjes over de prachtige RAVel die hier de oever van de Ourthe volgt. In Bomal eindigt de voie verte. Je volgt nu een zigzagtraject door de velden naar Izier en Ferrières: het eerste Ardense dorp op de route. Dit lommerrijke oord ligt ver van grote verkeerswegen en nodigt je uit om jezelf op een ijsje te trakteren. Een leuke stop onderweg naar het gehuchtje Trou. Je belandt hier plots in de diepe Ardennen. Geen wonder dat je hiér getrakteerd wordt op een van de steilste hellingen op de hele UNESCOroute. Zet je tocht verder door een uitgestrekt woud, waarna het steil naar beneden gaat op één van de langste afdalingen die er in België te vinden zijn.

Aan de voet van de helling kom je terecht in een mooi landschap op het veldweggetje dat omhoog gaat in de richting van Chession. Wat verderop - in Rahier - waan je je op de kronkelende weg naar de vallei bijna in de bergen. Je steekt de rivier over waarna er jou een lange klim wacht. Ook na La Gleize blijft het allesbehalve vlak tot in Borgoumont en Court. En dan eindelijk: de top! Het parcours voert je nu langsheen het Domein van Bérinzenne voordat je definitief afdaalt naar Spa doorheen uitgestrekte bossen. Daarmee breng je een van de zwaarste routes uit deze gids – én een van de meest memorabele - tot een goed einde!

belgique-tourisme.be 283

Ardense praal 7u30

Etappe 8 : Durbuy - Spa

Ourthe RAVeL RAVeL

. Palenge

Durbuy.

Labyrhintus 3 1 h

Ourthe

4 5

Barvaux .

. Bohon

. Petit-Han

Ardense praal

belgique-tourisme.be 84

Ardense praal 7u30

Etappe 8 : Durbuy - Spa . My

FerriĂ¨res .

Ourthe

Le Thiers .

Domaine de Palogne

. Vieuxville

Le Trou .

. Herbet

Izier

16 . 15

12 Bomal B 11 13 9 10

. Bomal

Le Vieux-Fourneau . . Villers-ste-Gertrude

Ardense praal

belgique-tourisme.be 85

Ardense praal 7u30

Etappe 8 : Durbuy - Spa

LorcĂŠ .

30 29

. Bru . Bosson 27 26

a 23

. Chevron

. Werbomont

. Burnontige Lienne Ardense praal

belgique-tourisme.be 86

Ardense praal 7u30

Etappe 8 : Durbuy - Spa

Amblève . Lorcé 29

42 33

Chession .

Stoumont

Kasteel

31 34

Meuville .

Bierleux-Haut Ardense praal

La Gleize

. Xhierfomont

Lienne

Bierleux-Bas

Cheneux .

. Monceau

Château

Rahier .

belgique-tourisme.be 87

7u30

Etappe 8 : Durbuy - Spa

Ardense praal

. Andrimont Cour . Oud sanatorium

. Moulin-du-Ruy . Borgoumont

sje 1 Leuk adre Le Vert de Pommier

Stoumont 40

Als je er dan toch langsfietst, niet even binnenwippen? Deze brasserie is een must voor fietsers. Op het menu vind je eenvoudige maar lekkere streekgerechten op basis van lokale producten.

Lewaarom Roannay dan

. La Gleize

www.vertdepommier.be

Ardense praal

belgique-tourisme.be 88

7u30

Etappe 8 : Durbuy - Spa

Ardense praal

Creppe .

45 44

Fagne de Malchamps

Cour .

. Moulin-du-Ruy Ardense praal

belgique-tourisme.be 89

Ardense praal 7u30

Etappe 8 : Durbuy - Spa Spa

Spa

. Nivezé

dresje 2 Leuk a

Barisart

De Thermen van Spa

Creppe . 45

La Géronstère

Deze tocht maken met als afsluiter een duik in de thermen: puur geluk! Plan wel je aankomst, zodat je nog in de vroege avond kan genieten van het kuuroord. Een magische ervaring die eindigt in het verlichte buitenzwembad - voor een prijsje, vanaf 17.30 uur (behalve tijdens het weekend). Goed idee, al zeggen we het zelf. Toegang mogelijk via de kabelbaan in het centrum van Spa.

www.thermesdespa.com

Ardense praal

belgique-tourisme.be 90

Ardense praal

Etappe 8 : Durbuy - Spa

7u30 1

0,00

Ga naar de Famenne à Vélobewegwijzering, net voorbij de brug.

0,06

Duik via twee smalle tunnels onder de weg en een gebouw door.

0,36

0,28 Steek de brug van Bomal over.

0,07

0,12

0,16

3,6

. 3

5,57

. 4

0,74 Tennis

Volg de RAVeL naar Barvaux. Het eerste stuk is een pad. De RAVeL doorkruist een camping. Blijf rechtdoor rijden, altijd op de RAVeL. Barvaux. Steek de promenade over bij de watermolen van Barvaux.

Neem weer de RAVel langsheen de Ourthe.

0,42

0,13

Ga rechtdoor langs de atleCamping tiekbaan en het . Labyrinthuspark.

Steek het riviertje de Aisne over en rij tot aan de hoofdweg.

2,80 Draai rechtsaf en ga onder de spoorlijn door.

Steek de weg 0,25 over en rijd de Izier heuvel op richting Kasteel Izier. Rij langs de kerk van Bomal.

Rij Izier binnen, ga rechtdoor.

. 15

0,33 Ferrières

Sla linksaf en ga het oude dorpscentrum van Bomal in.

Blijf klimmen. Aan de rechterkant zie je de ingang van het kasteel van Bomal.

Sla linksaf richting Ferrières.

0,17

belgique-tourisme.be Volg de hoofdweg naar rechts.

Ardense praal

Etappe 8 : Durbuy - Spa

7u30 17

0,50

2,0

Ga rechtdoor.

Je rijdt Trou binnen. Aan de voet van de heuvel volg je de hoofdweg.

1,55

7,24

Steek de hoofdweg over naar Bosson.

1,52

0,12

0,40

0,20

Ga rechtdoor.

Ga rechtdoor. Steile heuvel!

0,67

1,21

. 20

0,10

Glacier

Sla rechtsaf naar het plein van FerriĂ¨res. Sla rechtsaf aan het ijssalon. De weg leidt je naar het gehucht Trou.

Sla rechtsaf. De weg leidt naar het gehucht Bosson.

0,80

Heuveltop, sla linksaf ter hoogte van een kapel.

0,55

0,65 Sla linksaf, nieuwbouw langs de weg.

begraafplaats

Che ssio n

Ter hoogte van de school en de kerk van Bosson neem je de weg. In de bocht kort na de E25 sla je linksaf en fiets je langs de begraafplaats.

1,90

Schitterende weg door het bos. Neem de weg vanuit de richting LorcĂŠ.

Einde van de afdaling. Klim naar Chession. In Chession sla je linksaf via deze smalle weg. Steile afdaling!

1,26 Eens beneden,

belgique-tourisme.be volg je de Route de la Lienne.

Ardense praal

Etappe 8 : Durbuy - Spa

7u30 1 33

0,00 2,68 t on fom ier Xh

2 34

0,07 2,02

.. 3 35

5,57 1,44

.. 4 36

0,74 0,22 Tennis

5 37

9 41

Dirigez-vous vers le panneau Sla rechtsaf en Famenne à vélo, peu klim après naar le pont. Xhierfomont.

0,06 1,74

1,30

Rejoignez le RAVeL, vers Barvaux. Auhoud In het dorp début, il s'agit je de hoofdweg d'un chemin. aan.

6 38

10 42

0,12 3,34

0,16 0,17

Le RAVeL traverse un camping. Ga rechtdoor Poursuivez tout voorbij de afslag droit, toujours rechts naar sur le RAVeL. Meuville.

7 39

11 43

0,42 1,02

0,13 5,92

Barvaux. Traversez l'esplanade où se situe Verlaat de le Moulin de hoofdweg en sla Barvaux. linksaf. Afdaling.

. .

Passezde sous la Neem weg routeRahier. et un bânaar timent via deux Ga verder naar tunnels étroits. links.

Laag-Cheneux. Rejoignez Een beetjeleverRAVeL quijelonge der steek de l'Ourthe. over. Amblève

Poursuivez tout droit.opLongez la Blijf de piste d'athléhoofdweg die Camping tismenaar et leLa parc klimt .. . Labyrinthus. Gleize.

8 40

2,80 0,90

1,40

Tournez à droite et passez sous Blijf rechtdoor le chemin de fer. gaan.

1,40

Lets voorbij het plein van La Gleize (Museum 44) sla je linksaf.

Ga rechtdoor door het bos tot in Spa.

. 14 46

Tournez à gauTer hoogte van che et entrez de Vert Pommier dans vieux sla je le rechtsaf. Bomal. Lange helling.

Traversez Top van dela l'heuvel. Aisne etGa dirigez-vous rechtdoorvers en la nationale. daal af naar Spa.

Bocht langs het Domaine Berinzenne.

3,6 4,60

Centrum van Spa en de Entrée dans nieuwe Izier, continuez verkeersvrije . tout droit. zone. Einde van etappe 8

Terug met de trein

Op het einde van etappe 8 kan je terug naar Doornik met de trein. Opgepast: op het hele traject van de volgende etappe is er geen station. Aansluiting: Verviers Brussel-Zuid Brussel-Zuid Doornik belgique-tourisme.be

293

Ardense praal

Etappe 8 : Durbuy - Spa I Het Park van Bomal ogen de laatste brug op. ComIn Bomal vind je een gloed- pleet vastgereden in de vallei nieuw, erg mooi ingericht the- van de Amblève moest Peiper mapark rond ‘water’. terugkeren naar La Gleize. Hij zou zijn vel duur verkopen. In II December 44 het dorp barstte de hel los... De Slag om de Ardennen zit Het museum in La Gleize, diep in ons collectief geheu- waar je passeert, geeft een gen gegrift. De 1e SS-divisie boeiend overzicht van deze van Peiper deed in december geschiedenis. 1944 de geallieerde opmars www.december44.com bijna de das om. Na Stavelot ingenomen te hebben, III Bérinzenne ontvouwde zich een kat-en- Het domein Bérinzenne ligt muisspel tussen de Panzers en tussen heide en beukenbosde Amerikaanse genietroepen. sen aan de rand van het Nadat de weg naar Luik en Wer- woud van Spa. Op de bomont definitief afgesneden heuveltoppen doet was, probeerde de in het nauw de blauwe hemel gedreven Peiper zich terug te het uitgestrektrekken richting Stoumont om te groen fel er een intacte brug over de oplichten. VanAmblève te vinden. Amerikaan- op de grote se troepen bliezen voor zijn houten toren

7u30

Ardense praal

heb je een mooi uitzicht over het reservaat van Malchamps. Je kan er genieten van een panorama over de heuvelruggen van het Ardense hoogland.

www.berinzenne.be

fo... n i r ee

Maison du Tourisme du Pays d'Ourthe-Amblève Route de Louveigné, 3 4920 Remouchamps Tél. +32(0)4 384 35 44 belgique-tourisme.be www.ourthe-ambleve.be

294

7u30

Ferrières Gastenkamers LA FIOLE AMBIANCE Voie du Thier 16 4190 Ferrières Tel. : +32 (0) 86 40 90 56 www.lafioleambiance.com LA ROUGE MINIERE Chemin de la Tannerie 5 4190 Ferrières Tel. : +32 (0) 497 44 07 65 www.larougeminiere.be

belgique-tourisme.be

Ardense praal

Etappe 8 : uw logies Stoumont Gastenkamers Glen Lee Moulin du Ruy 92 4987 La Gleize Tel. : +32 (0) 80 39 87 88 Shamrock Bierleux-Haut, 15 4987 Stoumont Tel. : +32 (0) 80 78 50 78 Clair de Brume Andrimont, 27 4987 Stoumont Tel. : +32 (0) 80 78 52 24 www.clairdebrume.com

Stoumont Campings Chalet week-ends Rue de la Lienne 16 4987 Rahier Tel. : +32 (0) 80 78 59 50 www.campingchaletweekend.be Les Salins Rue de la Lienne 49 4987 Rahier Tel. : +32 (0) 80 78 58 07 www.campinglessalins.be

SPA Hotels

A voir sur la route...

I Le parc de Bomal

À Bomal, un tout nouveau PENSION DES SOURCES LE RELAIS parc a été conçu sur le thèChemin du Soyeureux 2 Place du Monument me de l’eau. Ce beau 22 jardin 4900 Spa a 4900 été Spa remarquablement aménagé. Tel. : +32 (0) 87 77 11 53 Tel. : +32 (0) 87 77 11 08 www.pensiondessources.be II www.hotelrelais-spa.be

December 44

Comment ne pas oublier la LA TONNELLERIE Best Western HOtel Bataille des Ardennes ? La Parc des Sept Heures 1 Place du Monument 3-4par 1ère Division SS, menée Peiper fit trembler, durant 4900 Spa 4900 Spa ce mois de(0)87 décembre Tel. : +32 (0) 87 77 22 84 Tel. : +32 77 48 1944, 33 l’État Major allié. Après www.latonnellerie.be www.hotel-thermes.be avoir pris Stavelot, il fonce : une course poursuite Manoir de Lébioles HOtelentre Chatoiement débute ses Panzers etRue le Brixhe Génie 39 américain. La Domaine de Lébioles 1-5 route 4900 Spa 4900vers Spa Werbomont et Liège définitivement couTel. : +32 (0) 87 79 19 00 Tel. : +32 (0) 87 77 44 94 www.manoirdelebioles.com www.chatoiement.be

belgique-tourisme.be 295

7u30

Etappe 8 : uw logies HOTEL CARDINAL Place Royale 21 4900 Spa Tel. : +32 (0) 87 77 10 64 www.hotel-cardinal.be BEST WESTERN PREMIER VILLA DES FLEURS Rue Albin Body 31 4900 Spa Tel. : +32 (0) 87 79 50 50 www.villadesfleurs.be Radisson Spa, l'hOtel des Thermes Place Royale 39 4900 Spa Tel. : +32 (0) 87 27 97 00 www.radissonblu.com

Ardense praal

HOTEL-RESTAURANT LE SOYEURU Malchamps 5 4900 Spa Tel. : +32 (0) 87 29 90 00 www.lesoyeuru.be HOTEL LA HEID DES PAIRS Avenue du Professeur Henrijean 143 4900 Spa Tel. : +32 (0) 87 77 43 46 www.laheid.be

Spa Gastenkamers L'ETAPE FAGNARDE Avenue Dr. Pierre Gaspar 14 4900 Spa Tel. : +32 (0) 87 77 56 50 www.ef-spa.be

VILLA HAPARIN Bois Dormant A voir sur laLeroute... Avenue de Barisart 174 Chambre du Château I Le parc de Bomal 4900 Spa Avenue P. de Clermont 26 À Bomal, un tout nouveau Tel. : +32 (0) 87 77 42 88 4900 Spa (Nivezé) parc a été conçu sur le thè: +32 (0) 87 77 28 12 me de l’eau. Ce Tel. beau jardin Villa des Fagnes www.leboisdormant.be a été remarquablement aménagé. Chemin Henrotte 94 4900 Spa II December 44 Tél. : +32 (0) 87 77 54 74 Comment ne pas oublier la Bataille des Ardennes ? La Les Clefs 1ère Division SS, menée par fit11trembler, durant Boulevard desPeiper Guerêts ce mois de décembre 1944, 4900 Spa l’État Major allié. Après Tel. : +32 (0) 87 77 42 84 avoir pris Stavelot, il fonce : une course poursuite LA VIGIE débute entre ses Panzers Maison du Tourisme du Pays et le Génie américain. La Avenue Professeur d'Ourthe-Amblève et Henrijean 129 route vers Werbomont Route decouLouveigné, 3 Liège définitivement 4900 Spa 4920 Remouchamps Tel. : +32 (0)87 77 34 97 Tél. +32(0)4 384 35 44 belgique-tourisme.be www.lavigie.be www.ourthe-ambleve.be

fo... n i ' d

296

Etappe 9 km

De blauwe Ardennen

Spa Waimes

Etappe 9 www.belgie-toerisme.be

Bruxelles

km Waterloo

Wavre

Liège Huy

Tournai

Spa

4u00

Etappe 9: Spa – Waimes

Namur Mons

Charleroi

Malmedy Waimes

Durbuy

Dinant Rochefort

La Roche-enArdenne

Chimay Saint-Hubert Bastogne Bouillon Orval

Arlon

Routebeschrijving Bewegwijzering. Volg het roadbook en de RAVel-wegmarkeringen onderweg. Start. Vanaf het centrum van Spa ga je naar het Maison de Tourisme. Moeilijkheidsgraad. 40 kilometer. Je volgt grotendeels het RAVel-netwerk. Het hellingspercentage op deze groene wegen is nooit erg sterk. Heuvelop bij Sart-Station en van Malmédy naar Waimes.

www.belgie-toerisme.be

Ooit baande een stoomtrein zich een weg naar de Venen doorheen de dichte wouden van Spa. In 1852 werd de lijn 44a ingehuldigd. Dit traject met zijn grote hoogteverschil heeft wel iets van een bergspoorlijn. Van Spa naar Hockai, het hoogst gelegen treinstation in België, overbrugt de trein in een tiental kilometer een hoogteverschil van meer dan 300 meter, doorheen de bossen van Sauvenière en langs de rivier de Hoëgne. Hockai ligt verscholen in een mooi weidenen hagenlandschap. Bij het naderen van Stavelot is het alsof de RAVel een diepe duik maakt: de afdaling naar het stadje is lang, heel lang. Het zorgt alleen maar voor méér

fietsplezier. Via de groene route tot Malmedy bereik je de prachtige Hoge Venen. De RAVeL leidt je langs de bovenloop van de Warchenne en blijft gestaag klimmen. Toch bedraagt de helling nooit meer dan 4 %, een stijgingspercentage geschikt voor stoomtreinen. Deze route 48 was in de negentiende eeuw een belangrijke economische as, waardoor de leerlooierijen en papierfabrieken in Malmedy tot bloei kwamen. Mooie route door het bos voordat je Waimes bereikt, het einde van deze etappe.

belgique-tourisme.be 298

4u00

De blauwe Ardennen

Etappe 9: Spa – Waimes

Lac de Warfaz

4 7

. Nivezé 2

Spa.

Toeristische Dienst

De blauwe Ardennen

belgique-tourisme.be 99

4u00

De blauwe Ardennen

Etappe 9: Spa – Waimes

10 11

. Nivezé

. Sart-Station

RAVeL

La Hogne

I 12

. Hockai

RAVeL

Vliegveld

Malchamps

RAVeL

De blauwe Ardennen

. Ster

belgique-tourisme.be 100

4u00

De blauwe Ardennen

Etappe 9: Spa – Waimes

. Ster

RAVeL 13

. Francorchamps L'Eau Rouge

RAVeL

. Bernister Circuit

II . Malmedy RAVeL

a De blauwe Ardennen

. Mé

belgique-tourisme.be 101

4u00

De blauwe Ardennen

Etappe 9: Spa – Waimes Circuit

RAVeL

Burnenville .

RAVeL

. Masta

RAVeL

Warche

De blauwe Ardennen

Stavelot Abbaye

Amblève

1 Leuk adresje Het museum van het circuit van Spa-Francorchamps

. Wavreumont

III

Malmedy

Als liefhebber van oude mechaniek en heerlijke vintage kom je hier aan je trekken. In de kelders van de Abdij van Stavelot worden privécollecties van motorfietsen en racewagens getoond aan het publiek (Porsche 917, Lola en andere Lotussen). Je volgt het spoor van de geschiedenis van het racecircuit, met zijn 14 kilometer ooit beschouwd als het snelste ter wereld. Met zijn sportprototype brak Henri Pescarolo het absolute record van de racepiste met 262,461 km/uur!

www.abbayedestavelot.be

belgique-tourisme.be 102

4u00

De blauwe Ardennen

Etappe 9: Spa â&#x20AC;&#x201C; Waimes

Malmundarium

IV 2

. MĂŠ

Malmedy

. Arimont

Warche De blauwe Ardennen

belgique-tourisme.be 103

4u00

De blauwe Ardennen

Etappe 9: Spa â&#x20AC;&#x201C; Waimes Lac de Robertville

. Champagne . Weywertz

. LibĂ´mont

a 16

Waimes

. Faymonville De blauwe Ardennen

belgique-tourisme.be 104

De blauwe Ardennen

Etappe 9: Spa – Waimes

4u00 1

0,00 Thermes

Spa Centrum. Fiets over de centrale laan langs de historische thermen.

0,48

0,33 Volg de Rue Pont le Page. Helling.

0,42

0,64

0,22

. 3

0,47

Ga langs het Maison du Tourisme richting Sart-lezSpa. Rond punt. Neem de straat naar het meer van Warfaaz en het zwembad

. 7

0,11

. 8

2,70

3,17 Ga rechtdoor voorbij het meer.

Neem de route over de oude spoorlijn. Ga rechtdoor over de oude spoorweg, je komt uit bij een weg.

7,5

Stavelot. Beneden aan de helling ligt de kruising met de RAVeL vanuit Trois-Ponts. Volgen in de richting van Malmedy. Sla rechtsaf…

8,09

Malmedy. Fiets langs het oude station. 16

7,14

Waimes. De RAVeL kruist de hoofdstraat. Eindpunt van de 9e etappe. … naar de RAVel richting Hockai.

4,70

0,42

Tennis

Ga rechtdoor. De route ligt voor je.

Francorchamps. Steek ter hoogte van het oude station de straat over die naar het Sla rechtsaf naar circuit leidt en blijf de RAVeL volgen naar de hoofdweg. Stavelot.

3,77

Hockai. De RAVeL loopt onder een brug door. Eetgelegenheid in het dorp.

Terug met de trein

De spoorlijnen in Malmedy en Waimes werden opgebroken. Je kan dus niet terug met de trein. Doorfietsen tot in Raeren is de boodschap…

belgique-tourisme.be 2 105

4u00

De blauwe Ardennen

Etappe 9: Spa – Waimes Bezienswaardigheden op de route… II Circuit van I De Hoëgne De Hoëgne is wild, ruig en heeft een groot verval. Dit is zeker het bekendste veenriviertje. Elke keer weer hebben we genoten van onze tochten langs haar wilde oevers, beschut door berken- en elzenbossen. Let op de romantische namen van de waterpartijen en poelen. Soms hebben de beekjes hun naam te danken aan illustere bekenden, zoals de Leopold II-waterval. We onthouden dat het toenmalige Koningin Marie-Henriette trok er zich in 1902 in dein de Villa Royale.

www.spatourisme.be

Spa-Francorchamps

Op dit circuit en zijn legendarische parcours werden enkele van de mooiste pagina's van de autosport geschreven. Een circuit voor helden, dat alleen de strafste piloten hebben weten te temmen. Het palmares is groots.

IV Malmundarium In Malmedy werd het voormalige klooster hét toeristische en culturele hart van de stad. Het Malmundarium is een schitterende historische site die van kunst, geschiedenis en cultuur uit zijn voegen barst – mis het niet. Op een oppervlakte van

3000 m² beleef je het heden en het verleden van Malmedy en ommelanden. Het museumconcept is multifunctioneel, innovatief, interactief of speels: je kiest maar!

www.malmundarium.be

www.spa-francorchamps.be

III Stavelot en de abdij Met zijn smalle, oude straatjes met vakwerkhuizen is het in het stadje Stavelot aangenaam kuieren. De majestueuze abdijsite met zijn drie musea heeft een eeuwenoude, eerbiedwaardige geschiedenis.

www.abbayedestavelot.be

belgique-tourisme.be 2 106

4u00

Etappe 9: uw loggies Waimes Hotels

HÔTEL DES BAINS Haelen 2 4950 Waimes (Robertville) Tel. : +32 (0) 80 67 95 71 www.hoteldesbains.be LA CHAUMIÈRE DU LAC Bienvenue Vélo Rue du Barrage 23 4950 Waimes (Robertville) Tel. : +32 (0) 80 44 63 39 www.chaumieredulac.be

De blauwe Ardennen

CAFÉ-PENSION ULENSPIEGEL Rue de la Station 46 4950 Waimes (Sourbrodt) Tel. : +32 (0) 80 44 78 11 www.pensionulenspiegel.be HOSTELLERIE DU HOTLEU Bienvenue Vélo Rue de Hotleux 106 4950 Waimes Tel. : +32 (0) 80 67 97 05 www.hotleu.be

LE RELAIS DE POSTE Rue du Lac 16 4950 Waimes (Robertville) Tel. : +32 (0) 80 44 57 70

AUBERGE DE LA WARCHENNE Rue du Centre 20 4950 Waimes Tel. : +32 (0) 80 67 93 63

APPART-HOTEL DRY LES COURTIS Route des Bains 2A 4950 Waimes (Robertville) Tel. : +32 (0) 80 44 58 63 www.drylescourtis.com

Domaine des Hautes Fagnes Rue des Charmilles 67 4950 Waimes Tel. : +32 (0) 80 44 69 87 www.dhf.be

Gastenkamers

Camping

LE SON DU SILENCE Belle Vue Outrewarche 5 Champagne 78 a l'em4950 Waimes 3000 m², le visiteur 4950 Waimes pour décou(Outrewarche) barras du choixTel. : +32 (0) 80 67 92 67 le 02 passé et le présent Tel. : +32 (0) 80vrir 44 87 www.campingbellevue.be www.lesondusilence.be de Malmedy et sa région. Anderegg Le concept adopté est mulChambre d’hôtes Bruyèresinte4 tifonctionnel, innovant, Rue des Hauts ractif Sarts et 17 ludique4950 Waimes à souhait. 4950 WAIMESBwww.malmundarium.be (Thirimont) Tel. : +32 (0) 80 67 93 93 Tel. : +32 (0) 80 67 81 31 www.campinganderegg.be La Nuit d’Or Rue des Hauts Sarts 17 4950 Waimes (Thirimont) Tel. : +32(0)80 67 81 31

fo... n i er

Maison du Tourisme des Cantons de l'Est Place Albert Ier 29, 4960 Malmedy Tel. +32(0)80 33 02 50 belgique-tourisme.be www.eastbelgium.com

2 107

Etappe 10 km

De Vennbahn

WAIMES RAEREN

Etappe 10 www.belgie-toerisme.be

108

Bruxelles

km Waterloo

Wavre

Raeren

Liège Huy

Tournai

4u00

Etappe 10: Waimes - Raeren

Spa Namur Mons

Charleroi

Malmedy Waimes

Durbuy

Dinant Rochefort

La Roche-enArdenne

Chimay Saint-Hubert Bastogne Bouillon Orval

Arlon

Routebeschrijving Bewegwijzering. Volg het roadbook van de gids en de bewegwijzering van de Vennbahn op de terrein. Vertrek. Rij vanaf de station van Waimes richting Weywertz. Moeilijkheidsgraad. 49 kilometer. Deze tocht gaat volledig over de Vennbahn, de prachtige RAVel-route van Aachen naar Troisvierges in het Groothertogdom Luxemburg. Vanaf Monschau helt het parcours lichtjes af.

www.belgie-toerisme.be

De Vennbahn slingert zich lui door Eifel en Hoge Venen. Dit is één geweldig grote fietsspeeltuin. Een groene route met een rijke geschiedenis. De tiende etappe is als het ware een tijdslijn die je langzaam doorheen het oostelijkste stukje België voert. Ervaar hoe fijn het is om ’s morgens vroeg de Vennbahn op te zwenken en de koelte van de dageraad te voelen. In Weywertz stijgt de hellingsgraad een beetje. Kort na het oversteken van Warche gaat het gezapig verder. In Sourbrodt is het voormalige station in Pruisische stijl een heuse ontdekking. Het is een beeld dat je terugvoert naar een bedrijvige tijd: verschillende aanvoerroutes brachten goederen uit Duitsland en militairen op

verlof uit Elsenborn naar hier. De wissels, de lange perrons en de oude wagons die hier nog steeds staan, geven je een idee van het belang van dit spoorwegknooppunt, waarrond zich heel wat activiteiten ontwikkelden. We blijven naar het noorden opstomen. De lijn loopt door dé groene long van Wallonië: het natuurreservaat van de Hoge Venen. Lichtjes bedwelmd door de geur van écht wilde natuur peddelen we rustig verder, begeleid door het gezoem van onze banden op biljartlakenglad asfalt. We bereiken Kalterherberg en gaan door naar Monschau. Twee wijde lussen brengen ons uiteindelijk terug in Raeren.

belgique-tourisme.be 2109

De Vennbahn 4u00

Etappe 10: Waimes - Raeren Lac de Robertville

. Champagne

. Bütgenbach

Weywertz .

. Bruyères

Lac de Bûtgenbach

N676

RAVeL 2

N632

. Waimes 1

De Vennbahn

. Faymonville

belgique-tourisme.be 110

De Vennbahn 4u00

Etappe 10: Waimes - Raeren

N647

. Bosfagne

N669

. Sourbrodt 3

N647

. Ovifat

Herba Sana

Lac de Robertville

. Robertville

N676

De Vennbahn

Warche

belgique-tourisme.be 111

4u00

Etappe 10: Waimes - Raeren

De Vennbahn

1 Wist je dat? De Hoge Venen en turf

Rhur

. Bosfagne N676

. Rurhof N647

Veen is een zeldzame natuurlijke omgeving die onder bepaalde voorwaarden (waterdicht, vochtig en zuur) gedijt op een zompige ondergrond. Het bestaat hoofdzakelijk uit veenmos of spaghnum dat zich ophoopt doorheen de jaren. Door de zuurtegraad, geringe aanwezigheid van bacteriĂŤn en natte grond wordt het niet afgebroken. De opeenstapeling van veenmos leidt tot het ontstaan van een turflaag die elk jaar een millimeter dikker wordt â&#x20AC;&#x201C; goed voor 1 meter per 1000 jaar! Sommige stukken van de Hoge Venen hebben een 8 meter dikke turflaag en groeien nog steeds.

www.eastbelgium.com

. Sourbrodt De Vennbahn

belgique-tourisme.be 112

4u00

Etappe 10: Waimes - Raeren

De Vennbahn

Hoge Venen

. Kalterherberg

Rail-Bike

De Vennbahn

belgique-tourisme.be 113

De Vennbahn 4u00

Etappe 10: Waimes - Raeren Hoge Venen

2 Wist je dat?

De Vennbahn

Het natuurreservaat van het Hoge Venen plateau bestrijkt een groot gebied: 5000 hectare heide en venen. Het klimaat is continentaal streng. In de winter zijn temperaturen van -20 Â° C niet ongewoon. In dit wilde landschap vind je een unieke flora en fauna. Fiets je in de lente over de Vennbahn, dan zie je de Hoge Venen bedekt met een tapijt van fleurig bloeiende narcissen.

Het grootste natuurreservaat van het land

N67

belgique-tourisme.be 114

De Vennbahn 4u00

Etappe 10: Waimes - Raeren L'Ourthe

Hoge Venen

3 Wist je dat?

. Palenge

L'Ourthe

. Petit-Han

Duitse romantiek 1

. Bohon

Monschau ligt zo dicht bij de 3 de kleine Vennbahn dat het 4 5is. 6 omweg meer dan waard . is Dit mooie Barvaux Duitse stadje een echt architectuurpareltje. Tussen de vakwerkhuizen met hun leistenen daken en bij de bruggen over het riviertje de Roer is het fijn toeven. In tegenstelling tot veel andere Duitse steden werd het historische centrum uit de achttiende eeuw niet vernield tijdens de Tweede Wereldoorlog: de authentieke charme bleef perfect bewaard.

www.monschau.de

. Konzen 7

Durbuy.

De Vennbahn

. WĂŠris

Munchau - Montjoie

belgique-tourisme.be 115

4u00

Etappe 10: Waimes - Raeren

De Vennbahn

L'Ourthe . Roetgen

. Palenge8

Durbuy. L'Ourthe

3 1

4 5

Barvaux .

7 7

. Bohon

. Lammers-Dorf

. Simmerath . Petit-Han

. WĂŠris

a De Vennbahn

belgique-tourisme.be 116

De Vennbahn 4u00

Etappe 10: Waimes - Raeren 29 10

kasteel

L'Ourthe

Raeren III . Palenge Parcours naar Eupen B

Durbuy.

via

45 34

L'Ourthe

3 1

4 5

Barvaux .

. Bohon

Osthertogenwald

. Petergensfeld . Roetgen

. Petit-Han 8

. WĂŠris

De Vennbahn

belgique-tourisme.be 117

De Vennbahn 4u00

Etappe 10: Waimes - Raeren 1

0,00

Start aan het voormalige station van Waimes. Volg de Vennbahn richting Weywertz. 2

5,49

7,5

6,90

De Vennbahn loopt langs het oude station van Monschau. Het stadje ligt in de vallei. 6

5,49

Even voorbij het voormalige station van Raeren, verlaat je de RAVeL ter hoogte van knooppunt 48. 10

4,55

1,3

Je komt aan het kasteel van Volg niet de RAVeL die naar Je rijdt Konzen, Duitsland binnen. Voorbij de hoofdRaeren. rechts richting BĂźtgenbach afbuigt, maar ga rechtdoor weg gaat het verder richting Einde van etappe 10. Roetgen. op de Vennbahn.

Sourbrodt. Je passeert het voormalige station. 4

8,90

Kalterherberg. Rechts zie je het vertrekpunt van de Rail Bike.

De Vennbahn

4,00

Lamersdorf. Steek het kruispunt over. 8

9,00

Roetgen. Steek de rijksweg over en blijf richting Aken volgen.

Terug met de trein

Op het einde van etappe 10, kun je naar het dichtstbijzijnde station, Eupen (zie blauwe kaartmarkering). Volg vanaf knooppunt 30 ,de knooppunten 45 34 , over ongeveer 8 km. Aansluiting: Brussel-Zuid Doornik

belgique-tourisme.be 118 2

4u00

De Vennbahn

Etappe 10: Waimes - Raeren Bezienswaardigheden op de route… I Herba Sana De plantentuin van Herba Sana - in het hart van de venen - is uniek in Europa. Je maakt er kennis met kruidengeneeskunde of phytotherapie. Doorheen de geometrisch aangelegde tuin wandelen is leuk en de verzorgde plantenbedden bieden heel wat afwisseling. Open van juni tot september.

www.herba-sana.be

Rail-Bike

Tussen Kalterherberg en Sourbrodt kan je met een railbike de Vennbahn op. Deze historische spoorweg werd in 1889 aangelegd door Pruisen. De spoorweg zelf werd Belgisch, maar voert je nog steeds door-

De Vennbahn

heen een stukje Duitsland. De hele trip duurt 45 minuten. De railbike is geschikt voor 4 personen. Terwijl de sportievelingen trappen, kunnen de andere passagiers op een opklapzitje lekker genieten van het landschap.

het kasteel uit de veertiende eeuw. Je kan er meer dan 2000 voorwerpen bekijken. Zo krijg je een uitstekend beeld van de kunde van de pottenbakkers van Raeren.

www.toepfereimuseum.org

www.railbike.be

III Kasteel van Raeren Als één van de grootste Europese centra voor aardewerk in de veertiende en vijftiende eeuw was Raeren sterk gericht op het Rijnland. Het grensdorp leefde alleen van deze ambacht, waarvan de producten wereldwijd aftrek vonden. Deze traditie wordt hooggehouden in

belgique-tourisme.be 119 2

4u00

De Vennbahn

Etappe 10: uw logies Raeren Hotels

De gastenkamers van de Vennbahn

Langsheen de Vennbahn vind je overal logies met het label ‘bed+bike’, die je als fietser precies het onthaal en de infrastructuur bieden die je zoekt. Bewegwijzering langsheen de route. Om helemaal goed voorbereid te vertrekken, kijk je op

www.vennbahn.eu

De Vennbahn

Weetje

HOTEL RESTAURANT ZUM ONKEL JONATHAN TYCHON A.G. Hauptstrasse 49 3000 m², le visiteur a l'emAachener Strasse 30 4730 Raeren barras du choixTel. pour décou4731 Raeren (Eynatten) : +32 (0) 87 85 80 30 vrir et le présent Téel. : +32 (0) 87 85le12passé 36 www.onkel-jonathan.be de Malmedy et sa région. www.hotel-tychon.be Le concept adopté est HOF mulEIFELER HOTEL IBIS tifonctionnel, innovant, Bahnhofstrasse inte- 65 Aire de repos de Raeren ractif et ludique4730 à souhait. Lichtenbusch 4www.malmundarium.be Tel. : +32 (0) 87 85 12 54 4730 Raeren Tel. : +32 (0) 87 85 11 00 www.ibisbudgethotel.ibis.com

fo... n i r ee

Maison du Tourisme des Cantons de l'Est Place Albert Ier 29, 4960 Malmedy Tel. +32(0)80 33 02 50 belgique-tourisme.be www.eastbelgium.com

120 2

Etappe 11 km

Mijnlandschappen

Raeren Blegny

Etappe 11 www.belgique-tourisme.be

121

Bruxelles

Waterloo

Blegny

Wavre

Raeren

LiĂ¨ge Huy

Tournai

5u10

Etappe 11 : Raeren - Blegny

Spa Namur Mons

Charleroi

Malmedy

Durbuy

Dinant Rochefort

La Roche-enArdenne

Chimay Saint-Hubert Bastogne Bouillon Orval

Arlon

Routebeschrijving Bewegwijzering. Volg de netwerkknooppunten van het "Velo Tour" netwerk en het roadbook na Herve naar Blegny. Vertrek. Aan het kasteel van Raeren, Burgstrasse 103 Moeilijkheidsgraad. Afstand 55 km. Een lange etappe zonder al te veel moeilijkheden. Fietsen over lijn 38 is leuk.

www.belgie-toerisme.be

tot voorbij het Drielandenpunt Het laatste deel van onze en het Preuswald. Je nadert La UNESCO-route start bij de grens met Nederland en Duits- Calamine/Kelmis. De vijver en land. Dit traject is een pareltje. overwoekerde bergen zinkJe ontdekt er zonder al te veel ertsafval waar je langs fietst, zijn overblijfselen van een mijnsite. inspanningen de schoonheid Je vindt er een uitzonderlijke en de rijke geschiedenis van flora: lieveheersbeestjes en de streek. Kort voorbij Raeren sprinkhanen voelen zich in rijd je tussen de uitgestrekte hun sas in deze wat zuiders weilanden en akkers. Het aandoende omgeving. Bij het is een mooi bewaard stukje binnenrijden van Hombourg, platteland. Hier is er geen kom je op de historische lijn 38. monocultuur. Verspreid over Over deze spoorlijn werd steenhet landschap zie je bosjes, kool vervoerd naar het Luikse hagen en boomgaarden. industriebekken. In Melen wend Het zijn fraai geschilderde accenten in dit groene land. In je de steven naar Blegny en zijn mooie hagenlandschappen. het oosten van het Land van Herve zijn de heuvels meestal Zou je denken dat hier nog niet zo lang geleden een grote mijn bebost (beuken en eiken). actief was? Het is leuk om zien De valleibodems, veelal nat hoe de natuur de voormalige en vet, worden begraasd. De route zoekt zich een weg naar site weer inpalmt: baas boven baas, zoals dat heet. het westen doorheen een belgique-tourisme.be landschap dat zich uitstrekt

122 2

5u10

Mijnlandschappen

Etappe 11 : Raeren - Blegny 1 . La Calamine - Kelmis

1 Wist je dat?

18 9

Een ministaat

In 1815 stortte Napoleons imperium in na zijn nederlaag bij Waterloo. Het opdelen van het gevallen Rijk verliep probleemloos – met uitzondering van één klein gebied ten oosten van Aubel... In Moresnet, een dorp met een 250-tal inwoners, lag toen de grootste zinkmijn van Europa. Reden genoeg voor het Koninkrijk der Nederlanden en Pruisen om een rondje te bakkeleien over de grenslijn. Er kwam een compromis uit de bus: de gemeente werd verdeeld in drie stukken. Moresnet ging naar Nederland, Neu-Moresnet naar Pruisen en het grondgebied van Neutraal Moresnet omvatte… de mijnterreinen. Het dorp was meer dan een eeuw lang een onafhankelijke staat. De mijnbouwmaatschappij Vieille Montagne exploiteerde de mijn en voerde wereldwijd zink uit. Dit gebeurde zo intensief dat sinds 1890 de voorraad uitgeput was. De oorlog van 1914 maakte een abrupt einde aan de geschiedenis van de ministaat. In 1919 werd de stad omgedoopt tot La Calamine/Kelmis en aan België gehecht.

Mijnlandschappen

. Hauset

Gueule 20

N68

. Eynatten

N68

Raeren . 29

belgique-tourisme.be 123

5u10

Mijnlandschappen

Etappe 11 : Raeren - Blegny 1

N 608

PlombiĂ¨res 9 8 7

N608 10

N608

. Hombourg

Zinksite

N 613

. Moresnet 4

. La Calamine - Kelmis

Gueule RAVeL

RAVeL

N 613

a 13

. La Chapelle

Gueule RAVeL

RAVeL

Mijnlandschappen

belgique-tourisme.be 124

5u10

Etappe 11 : Raeren - Blegny

. Remersdael

Mijnlandschappen

RAVeL

2 Wist je dat?

N 608

Tussen hagen en boomgaarden

N 649

RAVeL

. St-Jean-Sart N 648

. Aubel

N 642

Mijnlandschappen

Val-Dieu

Berwinne

Een hagenlandschap is een gebied N 608 met verspreide boerderijen en weilanden van ongelijke en onregelmatige grootte. De percelen zijn afgebakend met hagen of bomenrijen. Onder Karel V moesten de Hervenaren hun tarweproductie beperken. Ze werden gedwongen om een deel van hun grond om te vormen tot grasland. Onder Nederlandse invloed ontwikkelden ze een kaasindustrie. Dat kaas makkelijk te transporteren viel, was meegenomen.

belgique-tourisme.be 125

5u10

Mijnlandschappen

Etappe 11 : Raeren - Blegny 15

. Aubel Val-Dieu

RAVeL

3 Wist je dat?

Berwinne

De boomgaardspoorlijn

N 648 N 650

. Froidthier

. Charneux

N 648

RAVeL

Mijnlandschappen

Lijn 38 was een van de eerste ex-spoorwegen die een RAVeL werden. Van Plombières in de buurt van de Duitse grens tot Chenée aan de rand van Luik, werd erts uit de mijnen van het plateau van Herve in de richting van het industriegebied van Luik vervoerd. Bij het binnenrijden van Aubel zie je nog een oude diesellocomotief uit Blegny-Mine, een getuige van dit industriële verleden. Later kreeg lijn 38 een nieuwe bestemming. Het is tegenwoordig een leuke, trage weg voor wandelaars, fietsers en ruiters.

belgique-tourisme.be 126

5u10

Etappe 11 : Raeren - Blegny

RAVeL

. Charneux . La Minerie

Mijnlandschappen

RAVeL N 627 N 648

RAVeL

. Battice

Thimister-Clermont .

RAVeL N3

a Mijnlandschappen

RAVeL

. Herve belgique-tourisme.be 127

5u10

Mijnlandschappen

Etappe 11 : Raeren - Blegny

L'Ourthe

Blegny . . Palenge . Barchon

N 642

Durbuy.

3 1

4 5

Barvaux . 19

. Bohon

L'Ourthe N 604

. Petit-Han

CerexheHeuseux

N 627

. Bolland

. Melen RAVeL

. WĂŠris Herve .

Mijnlandschappen

belgique-tourisme.be 128

5u10

Mijnlandschappen

Etappe 11 : Raeren - Blegny . Richelle

. Dalhem

Maas

RAVeL

. Palenge

Trembleur

Feneur

Durbuy. 5

L'Ourthe

4 5

Barvaux .

. St-Rémy . Bohon 4

2Maroux

Parcours naar Visé B 2

Blegny-Mine

. Petit-Han

. Mortier

. Housse

a 25

Mijnlandschappen

. Wéris

. Blegny belgique-tourisme.be 129

5u10

Mijnlandschappen

Etappe 11 : Raeren - Blegny Visé

. Berneau L'Ourthe

Visé . . Palenge

Maas

Durbuy.

3 2

. Bombaye 6 7

4 5

Barvaux .

. Bohon

L'Ourthe

. Neufchâteau . Richelle

. Petit-Han

. Wéris

Mijnlandschappen

belgique-tourisme.be 130

5u10

Mijnlandschappen

Etappe 11 : Raeren - Blegny 6 1

0,00

2,98

Begin van de etappe aan het kasteel van Raeren Burgstrasse 103 2

6,6

Knooppunt 18. Volg knooppunt 26.

2,4

Na een stukje hoofdweg neem je de RAVeL.

2,1

Fiets door het dal van de Geul en langs de zinkmijnsite via de RAVeL. Kort na het gemeentehuis van PlombiĂ¨res kom je uit op de hoofdweg. (zie Roadbook vervolg)

2,00

0,58 Einde van de RAVel, neem de hoofdweg

0,20

0,43

5,5

Kort voorbij knooppunt 9 fiets je voorbij de vijver in Kelmis/La Calamine 4

Einde van de RAVeL (Rue du Casino). Sla linksaf.

Volg de Rue des Mineurs.

5,25

Fiets voorbij het stadje Aubel. Volg de Rue de Hindel kort na de spoorbrug,

13,5

Je komt voorbij de Dienst van Toerisme van het Land van Herve.

0,12

0,57

2,5

Piquets

Sla rechtsaf voorbij twee palen.

0,06

Kort na een steile heuvel kom je uit bij de RAVeL (landweg).

0,50 RAVEL

Vlak na de fabriek neem je de RAVel over lijn 38.

Sla linksaf, Rue de Sippenaeken. Volg de RAVeLbewegwijzering. Bij de kerk rechtsaf, Rue de la Station.

Voormalig station Melen. Verlaat RAVel via de Rue Haute.

1,98 Melen

belgique-tourisme.be Laat Melen links lig-

gen en sla rechtsaf.

131 2

5u10

Mijnlandschappen

Etappe 11 : Raeren - Blegny 19

1,25

0,48

Bolland

Sla rechtsaf richting Bolland.

Steek de weg over. Ga rechtdoor (Rue Entre-deuxBois).

0,00

1,03

1,32

1,47

0,30

. 21

0,16

Kasteel van Bolland. Sla linksaf. Sla rechtsaf en volg het steile straatje (Thier Fouarge). Kuitenbijter!

0,40

Je bereikt de kerk van Blegny via de Rue Julien Ghuysen.

Rotonde. Ga links richting Saint-Remy en volg het fietspad.

. 6

0,14

0,58

0,68

0,22

. .

Op de rotonde volg je de borden naar Blegny-Mine.

1,52

y m Re

Volg de richting Saint-Remy.

Sla tijdens de beklimming linksaf bij een kruis.

St Remy

Vanaf de afrit Blegny-Mine rijd je naar Dalhem.

Je bereikt Blegny-Mine. Einde van etappe 11.

. 8

0,50

Kerk van St Remy. Sla rechtsaf naar de Voie Marion. Steile helling. Op de heuveltop rechtsaf. De weg voert je naar de RAVeL Barchon-VisĂŠ, iets verderop.

De RAVeL kruist de hoofdweg. Verder langs de begraafplaats voor belgique-tourisme.be afdaling naar VisĂŠ langs . 132 het zwembad. 2

3,59 Ga rechtdoor en blijf dalen.

Je komt op de hoofdweg. Sla linksaf richting Barchon. Let op, veel verkeer!

5u10

Mijnlandschappen

Etappe 11 : Raeren - Blegny Bezienswaardigheden op de route… De Vallei van de Geul

Een mals regenbuitje vervangen door de Geul in een razende stroom – als door een smalle geul… vandaar waarschijnlijk haar naam. Maar dit riviertje voert ook heel wat geschiedenis mee. Het lot bepaalde ook dat de Geul meandert over één van de grootste Europese voorraden lood en zink. Tijdens de Industriële Revolutie in de negentiende eeuw werd de ondergrond van Plombières massaal geëxploiteerd. Van ecologisch bewustzijn was toen nog geen sprake. Tegenwoordig liggen de in onbruik geraakte mijnen langs onze fietsroute… en

Mijnlandschappen

daar blijven we graag even bij stilstaan. Metaalstof, arseen en kwik verspreidden zich hier jarenlang in de lucht. De vervuiling en het lawaai van de ontwateringsmachines maakten van Plombières een hel. Infopanelen geven je een idee van het belang van de industriële site. Het hele gebied is nu natuurreservaat met een bijzondere zinkflora.

www.paysdeherve.be

II Blegny-Mine Eervol afscheid: op 31 maart 1980 werden in Mijnput nummer 1 de laatste tonnen steenkool uit de Luikse ondergrond gewonnen. Acht eeuwen

mijnbouwgeschiedenis eindimaakt Blegny-Mine met de gden met de sluiting van de andere drie grote mijnsites van mijn van Blegny. Het einde van Wallonië (Grote Hornu, Bois een tijdperk dat meteen een du-Luc en Bois du Cazier) deel nieuw aankondigde, dat van uit van het UNESCOhernieuwbare energiebronnen. werelderfgoed. www.blegnymine.be Blegny-Mine begon aan een tweede leven. Net zo spannend: het publiek vertellen over het menselijk avontuur dat er plaatsvond. De mijn was immers niets zonder de Maison du Tourisme "gueules noires", de Basse-Meuse de mijnwerkers Rue des Béguines 7 die hun arbeid 4600 Visé soms met hun leven moesten Tel. +32(0)4 374 85 55 bekopen. www.basse-meuse.be Tegenwoordig

fo... n i r ee

belgique-tourisme.be 133 2

5u10

Etappe 11: uw logies

Mijnlandschappen VISE Gastenkamers

L'ELEMENTERRE Rue Michel Beckers 50 b 3000 m², le visiteur a l'em4601 Argenteau barras du choixTel. pour décou+32 (0)4 379 53 58 vrir le passé et le présent www.lelementerre.be de Malmedy et sa région. Le concept adopté mulVersest l’Oie Allée Verte, tifonctionnel, innovant, inte-5 Visé ractif et ludique4600 à souhait. Tel. +32 (0) 496 46 54 15 www.malmundarium.be www.versloie.be EN DOUCEUR Rue de Tongres, 38 4600 VISE Tel. +32 (0) 476 98 35 25

Mijnlandschappen

belgique-tourisme.be 134 2