Brügmann - Holz Classic 2015

2015

HOLZ CLASSIC

Kreative Ideen und Systeme aus Holz f端r Garten und Terrasse

traumgarten.de

Unser Angebot Vorgartenzäune 3 3 4 5

KARLO BENNY KIBU RAJA

Sichtschutz und Zubehör 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 20 20 21 21 22

GRAZIA ALTAI MARO JUMBO Eiche rustik GALANT ARZAGO NEO COMO BAMBU XL GADA LETTLAND JUMBO Standardzäune Allgemeine Holzeigenschaften Produkt- und Pflegehinweise Zaun- und Torzubehör

Müllboxsystem 24 BINTO

Pflanzkästen 26 CARINA, ANNA Wandpflanzkasten CORA, Bogen-/Rechteckgitter

Dekorativ & Nützlich 28 30 30 30 31

LINDGREN 4-Eck-Pavillon ENTRADA Gartenportal TALINA Rosenbogen CARMEN Rosenbogen NEO Gartenschrank und Mülltonnenbox 31 Kaminholzregal

Spielideen 32 34 34 34 35

WINNETOO Kreativ-Spielsystem BENJAMIN Kinderpavillon KIM Spielhaus WINNETOO Farben MORITZ Sandkasten mit Sonnendach 35 JANINA Sandkasten mit Dach 35 LILLY Sandkasten 36 WINNETOO 6-Eck Spielturm

Natürlich Holz

3

6

24 26

28

32

Lust auf frische Luft? Den Garten genießen? Lehnen Sie sich zurück: Tauchen Sie ein in unsere Gartenwelt und lassen Sie sich inspirieren. Dies ist der erste Schritt vom Gartentraum zu Ihrem Traumgarten. Verlegen Sie Ihr Leben nach draußen ins Freie, werden Sie kreativ und gestalten Ihre Umgebung mit ausgesuchten Holzprodukten ganz nach Ihren Bedürfnissen. Bauen Sie Ihre Oase der Ruhe, schattige Plätzchen, an denen Sie entspannt arbeiten oder ein Buch lesen können, wann immer Sie wollen. Auf den folgenden Seiten zeigen wir Ihnen unsere Holzprodukte rund um den Garten und geben Ihnen Gestaltungs- und Planungstipps.

Vorgartenzäune Zaun-Planer

Günstig! Service Preiswerte, solide Tore

C

KARLO – zeitloser Klassiker für den Vorgarten

B

KARLO überzeugt durch seine schlanken, senkrechten Profile und stabile Holme.

Die Tore sind im Marktvergleich sehr günstig. Vergleichen Sie selbst!

Beispielhafte Aufbauvarianten finden Sie im Internet unter www.traumgarten.de/karlo.

KARLO erhalten Sie auch als Serie RAJA aus Hartholz, Seite 5.

A

Edelstahl

traumgarten.de ten.de

Material: Nadelholz, kdi Profile (A): 16 x 88 mm, glatt gehobelt, edelstahlverschraubt bzw. geheftet Holme (B): 42 x 78 mm Rundbögen (C): wetterfest verleimt Holzschutz: unten offen für optimalen Wasserablauf

Maße/cm

179 x 90

179 x 90(103)

Tor 98 x 90(104)*

Doppeltor 279 x 90(111)*

Beschlagsatz Tor

Beschlagsatz Doppeltor

€/Stück

39,95

54,95

69,95

229,00

89,95

199,00

Art.-Nr.

1181

1183

1187

1189

1190

1191

Wir empfehlen zu KARLO auf Grund der kräftigen Holme und der schöneren Optik Pfosten in der Stärke 9 x 9 cm.

Dazu wählen Sie Pfostenkappen und Bodenanker, alles auf den Seiten 22/23. * Tore ohne Beschlag (passende Beschläge: 1190, 1191).

Hochwertige Beschlagsätze (inkl. Schrauben) bestehend aus: Kloben, Bänder, und Schließmechanismus, 1191 zusätzlich mit Bodenschieber

Die passenden Pfosten für KARLO/BENNY und das Pfostenzubehör zeigen wir Ihnen auf den Seiten 22/23.

BENNY– solide und günstig Material: Nadelholz (kdi), Latten: 25 x 55 mm, glatt gehobelt, Querriegel: Zaun 25 x 55 mm, Tor 34 x 54 mm

Maße/cm

179 x 80

Tor 99 x 80*

€/Stück

25,95

39,95

Art.-Nr.

0650

0653

* Tor ohne Beschlag.

Passende Torbefestigungen finden Sie in unserem Markt.

Alle Maße in cm, Angaben in Klammern (...) = Mittelhöhen der Elemente, ohne Deko, Preise in € inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

3

Vorgartenzäune Achten Sie auf FSC®zertifizierte Produkte.

KIBU aus zertifiziertem Hartholz: Wir legen großen Wert auf die nachhaltige Herkunft und FSC®-Kontrolle.

KIBU: Staketenzaun aus Hartholz oder Nadelholz (kdi)

B A

KIBU aus hochwertigem Hartholz: Schön, hart und nachhaltig bewirtschaftet.

Das wunderschöne Holz macht es zum Blickfang in jedem Garten.

Die günstige Alternative: KIBU aus druckimprägniertem Nadelholz.

KIBU Hartholz, FSC® Dauerhafter als Nadelholz!

Edelstahl

KIBU Nadelholz, kdi Solide und günstig!

1602

Maße/cm

179 x 85

9 x 9 x 100

Maße/cm

179 x 85

9 x 9 x 105

€/Stück

79,00

29,95

€/Stück

19,95

12,99

Art.-Nr.

1519

1521

Art.-Nr.

4179

1596

Pflegehinweis: UV-Strahlung führt bei jedem Holz zu einem natürlichen Vergrauungsprozess. Mit pigmentierten HolzschutzLasuren können Sie diesen Prozess vermeiden und eine natürliche Optik erhalten.

Material: Hartholz, FSC®, Nadelholz, kdi Profile (A): 16 x 88 mm edelstahlverschraubt Riegel (B): 28 x 60 mm

Pfosten Hartholz/Nadelholz: Die Pfostenköpfe sind mit einem gedomten Kopf versehen (für optimalen Wasserablauf).

Edelstahl-Pfostenkappen für eine hochwertige Optik passen aber auch (1602).

Bodenbefestigung: Wir empfehlen unsere bewährten Pfostenträger aus feuerverzinktem Stahl zum Aufschrauben (1885) oder zum Einbetonieren (1884).

Metallpfosten PFOSTENTIPP! Infos Seite 6

1885

1884

Beschaffung: Hinweis Hartholz: Bei diesen exklusiven Naturprodukten kann es aufgrund der begrenzten Mengen, durch die nachhaltige Bewirtschaftung, trotz sorgfältiger Planung vereinzelt zu verlängerten Lieferzeiten kommen.

4

Zubehör (Infos Seite 22/23)

€/Stück Art.-Nr.

Pfostenträger z. Aufschrauben (9 x 9)

12,95

1885

Pfostenträger z. Einbetonieren (9 x 9)

19,95

1884

Holzzaun Elementhalter, 6er-Set

9,95

1886

Pfostenkappe 90, Edelstahl

9,95

1602

Beachten Sie die allgemeinen Holzeigenschaften sowie die Produkt- und Pflegehinweise auf Seite 21.

Vorgartenzäune Achten Sie auf FSC®zertifizierte Produkte.

Zaun-Planer

Exklusiv Service Hartholz der traumgarten.de ten.de

Extraklasse

C

B

RAJA: Elegantes Design aus einem exklusiven Holz A

RAJA ist durch den Einsatz des praktisch astfreien, verleimten Hartholzes eine Güteklasse für sich. Es strahlt eine wunderschöne Eleganz aus. Die im klassischen, schlichten Design gehaltenen Zaunelemente sind qualitativ sehr hochwertig gearbeitet und edelstahlverschraubt.

Material: Hartholz, FSC® Profile (A): 12 x 88 mm, edelstahlverschraubt Holme (B): 36 x 78 mm Rundbögen (C): formstabil verleimt und geölt Holzschutz: Wasserablauf durch unten offenen Rahmen

Edelstahl

Maße/cm

179 x 90

Tor 98 x 90(97)

179 x 90(97)

Doppeltor 297 x 90(110)

9 x 9 x 105

Metallpfosten

€/Stück

99,00

99,00*

109,00

299,00*

39,99

PFOSTENTIPP!

Art.-Nr.

1511

1515

1513

1517

1542

Infos Seite 6

* Tore ohne Beschlag (passende Beschläge: 1190, 1191).

Zubehör (Infos Seite 22/23) Beschlagsatz für Tor (1515) Beschlagsatz für Doppeltor (1517) Holzzaun Elementhalter, 6er-Set, Edelst.

€/Stück Art.-Nr. 89,95

1190

199,00

1191

9,95

1886

9,95

1602

Pfostenträger z. Aufschrauben (9 x 9)

12,95

1885

Pfostenträger z. Einbetonieren (9 x 9)

19,95

1884

Pfostenkappe 90, Edelstahl

Pflegehinweis: UV-Strahlung führt bei jedem Holz zu einem natürlichen Vergrauungsprozess. Mit pigmentierten HolzschutzLasuren können Sie diesen Prozess vermeiden und eine natürliche Optik erhalten.

Alle Maße in cm, Angaben in Klammern (...) = Mittelhöhen der Elemente, ohne Deko, Preise in € inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

5

Sichtschutzzäune

Achten Sie auf FSC®zertifizierte Produkte.

Zaun-Planer

TraumGarten Qualität

Service

handgeölt

GRAZIA: Attraktiver Blickfang mit mediterranem Flair

Material: edles Hartholz, FSC®, handgeölt* Rahmen (A): 28 x 75 mm, Kanten gerundet Lamellen (B): 12 x 53 mm Pfosten: 90 x 90 mm, schichtverleimt, glatt gehobelt, Kanten gerundet

A

Das geölte Hartholz aus verantwortungsvollen Quellen ist praktisch astfrei verleimt.

Elegant: Schmale Lamellen in Rhombus-Form, die nicht ganz geschlossen sind, geben der Fläche eine optische Leichtigkeit.

traumgarten.de ten.de

B

Edelstahl

1885 1886 1884 1602

Zubehör (Infos Seite 22/23) Maße/cm

89 x 89

89 x 179/89

89 x 179

179 x 179

9 x 9 x 195

9 x 9 x 105

€/Stück

99,00

159,00

159,00

269,00

59,99

39,99

Art.-Nr.

1540

1541

1539

1538

1543

1542

€/Stück Art.-Nr.

Pfostenträger z. Aufschrauben (9 x 9)

12,95

1885

Pfostenträger z. Einbetonieren (9 x 9)

19,95

1884

Holzzaun Elementhalter, 6er-Set

9,95

1886

Pfostenkappe 90, Edelstahl

9,95

1602

* Pflegehinweis: UV-Strahlung führt bei jedem Holz zu einem natürlichen Vergrauungsprozess. Mit pigmentierten HolzschutzLasuren können Sie diesen Prozess vermeiden und eine natürliche Optik erhalten.

Beschaffung:

Die an der Unterseite leicht angeschrägten Lamellen erlauben – je nach Blickwinkel – eine leichte Durchsicht.

Pfostentipp: Metallpfosten als dauerhafte und stabile Alternative zu allen Holzpfosten

Pfostenmontage auf

Stabile Metallpfosten: Gefertigt aus 2 mm starkem Metall. Feuerverzinkt und pulverbeschichtet in silber-metallic und anthrazit.

L-Stein Montage-Adapter verzinkter Stahl, zum Aufdübeln auf einen BetonL-Stein

* Längen 105 und 195 cm zum Aufschrauben mit angeschweißter Bodenplatte (80 x 160 mm) für vier Schrauben.

Ohne Bodenanker zu montieren!

6

Veredeln und schützen Sie die schichtverleimten Hartholzpfosten mit Pfostenkappen aus Edelstahl (1602).

Hinweis Hartholz: Bei diesen exklusiven Naturprodukten kann es aufgrund der begrenzten Mengen, durch die nachhaltige Bewirtschaftung, trotz sorgfältiger Planung vereinzelt zu verlängerten Lieferzeiten kommen.

Metallpfosten 7 x 7

€/Stück

silber- anthrazit metallic

Länge 105, zum Aufschrauben*

49,90

1593

1591

Länge 195, zum Aufschrauben*

69,90 1594

1592

Länge 150, zum Einbetonieren

49,90 1585

1586

Länge 240, zum Einbetonieren

69,90 1589

1590

6er-Set, für Metallpfosten

9,95

AufschraubPfostenträger oder Metallpfosten

€/Stück Art.-Nr. 19,90

Elementhalter Edelstahl

L-Steinen

2007

Montage-Adapter

2166

Beachten Sie die allgemeinen Holzeigenschaften sowie die Produkt- und Pflegehinweise auf Seite 21.

Sichtschutzzäune Zaun-Planer

SELECT Service Qualitätstraumgarten.de ten.de

Sortierung

ALTAI MARO aus Sibirischer Lärche: Holz für die Sinne

Material: Sibirische Lärche Rahmen (A): Zäune: 45 x 65 mm, Tor: 40 x 90 mm, gerundete Ecken, edelstahlverschraubt Profile (B): 17 x 121 mm, elegant und glatt gehobelt Gitterleisten (C): 14 x 30 mm, glatt gehobelt, Maschenweite 60 x 60 mm

C

Bei Sibirischer Lärche schlägt das Herz jedes Holzgenießers höher. Sie ist von Natur aus witterungsbeständiger, fester und langlebiger als europäische Lärche. Die feinen Wachstumsringe geben dem Holz eine typische lebhafte und elegante Struktur.

A B Edelstahl

Maße/cm

179 x 90

90 x 179/90

90 x 179

179 x 179

179 x 179

90 x 179

90 x 179/90

Tor 98 x 179

€/Stück

189,00

189,00

189,00

249,00

229,00

169,00

169,00

299,00*

Art.-Nr.

1217

1218

1216

1215

1212

1213

1214

1231 * ohne Beschlag

Zubehör (Infos Seite 22/23)

12,95

1885

Pfostenträger z. Einbetonieren (9 x 9)

19,95

1884

Holzzaun Elementhalter, 6er-Set

9,95

1886

Pfostenkappe 90, Edelstahl

9,95

1602

Designaufsatz Alu, Länge 180

24,90

1781

Metallpfosten

Beschlagsatz für Tor

49,95

0021

Einsteckschloss

54,95

1018

Tordrücker, Edelstahloptik

75,90

4229

Pfosten verleimt

Maße/cm

90 x 179

119 x 179

60 x 179

40 x 179

€/Stück

139,00

159,00

109,00

89,00

39,95

24,95

PFOSTENTIPP!

Art.-Nr.

1228

1229

1220

1219

1230

1232

Infos Seite 6

9 x 9 x 195 9 x 9 x 105

€/Stück Art.-Nr.

Pfostenträger z. Aufschrauben (9 x 9)

Pflegehinweis:

Schützen Sie das Holz mit Pfostenkappen aus Edelstahl und dem Designaufsatz Alu.

Die perfekte Ergänzung zu ALTAI MARO Zäunen: Dekorative Pflanzkästen aus Sibirischer Lärche (Seite 26/27).

Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in € inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

... und traumhaft schöne Bodendielen (zu finden in unserem DeckingSpezialprospekt).

UV-Strahlung führt bei jedem Holz zu einem natürlichen Vergrauungsprozess. Nach der Montage müssen die Zäune sofort mit einer pigmentierten Holzschutz-Lasur mit Bläueschutz Ihrer Wahl gemäß Herstellerangaben behandelt werden. Da das Holz natürliche Inhaltsstoffe und Gerbsäure enthält, darf es nicht mit eisenhaltigen Anstrichmitteln oder Eisenstaub (Metallarbeiten) in Kontakt kommen, da es sonst zu Auswaschungen und Verfärbungen kommen kann. Diese werden mit der Lasur größtenteils verhindert. Montage: Verwenden Sie nur Schrauben und Elementhalter aus Edelstahl.

7

Sichtschutzzäune

Trend-Holz

Zaun-Planer

Robust Service Eiche

traumgarten.de ten.de

Die großen Zaunelemente wiegen über 50 kg, was die hohe Stabilität und Materialstärke zum Ausdruck bringt.

A

JUMBO Eiche rustik: Edel – robust – einheimisch Europäische Eiche ist von Natur aus witterungsbeständig und sehr stabil. Durch Äste ergibt sich, wie bei Eichendielen im Innenbereich, ein sehr schönes lebhaftes Holzbild. Verwenden Sie für die Montage nur Schrauben und Elementhalter aus Edelstahl.

Edelstahl

Material: Europäische Eiche, vorgeölt Latten/Querriegel (A): 18 x 119 mm, glatt gehobelt, Längs- und Kopfkanten gefast, doppelt edelstahlverschraubt Pfosten: 90 x 90 mm, glatt gehobelt, Längs- und Kopfkanten gefast

Zubehör (Infos Seite 22/23)

Maße/cm

89 x 179/90

179 x 179

€/Stück

149,00

199,00

Art.-Nr.

4121

4120

um 90° gedreht 4120

9 x 9 x 195 9 x 9 x 105

Metallpfosten

29,95

18,95

PFOSTENTIPP!

4122

4123

Infos Seite 6

1604

1602 2042

Trendholz Eiche Die heimische Eiche ist ein schweres, hartes Holz. Die Oberfläche überzeugt mit einem lebhaften Holzbild.

8

Pfostenkappen Schützen Sie die massiven Pfosten mit Pfostenkappen aus Edelstahl in Pyramide-Form (1602) oder als Kugel (1604).

Konstruktiver Holzschutz Der Designaufsatz Alu (2042) schützt das Kopfholz der Zäune vor stehender Nässe und sorgt für eine edle Optik.

€/Stück Art.-Nr.

Pfostenträger z. Aufschrauben (9 x 9)

12,95

1885

L-Stein Montage-Adapter, siehe Seite 6

19,90

2007

Pfostenträger z. Einbetonieren (9 x 9)

19,95

1884

Holzzaun Elementhalter, 6er-Set

9,95

1886

Pfostenkappe 90, Edelstahl

9,95

1602

Kugel-Pfostenkappe 90, Edelstahl

16,95

1604

Designaufsatz Alu, Länge 180

24,90

2042

Pflegehinweis: UV-Strahlung führt bei jedem Holz zu einem natürlichen Vergrauungsprozess. JUMBO Eiche rustik ist für den Transport mit einem Öl vorbehandelt. Nach der Montage müssen die Zäune sofort mit einer pigmentierten Holzschutz-Lasur mit Bläueschutz Ihrer Wahl gemäß Herstellerangaben behandelt werden. Da das Holz natürliche Inhaltsstoffe und Gerbsäure enthält, darf es nicht mit eisenhaltigen Anstrichmitteln oder Eisenstaub (Metallarbeiten) in Kontakt kommen, da es sonst zu Auswaschungen und Verfärbungen kommen kann. Diese werden mit der Lasur größtenteils verhindert. Verwenden Sie für die Montage nur Schrauben und Elementhalter aus Edelstahl.

Beachten Sie die allgemeinen Holzeigenschaften sowie die Produkt- und Pflegehinweise auf Seite 21.

Sichtschutzzäune

1781

Zaun-Planer

Color+ Service Mehrschichtig farbig lasiert

traumgarten.de ten.de

GALANT in grau mit silberfarbenen Metallpfosten und Designaufsatz-Alu (1781) aus dem Zubehör-Bereich.

Material: Nadelholz, mehrschichtig offenporig farbig lasiert Rahmen (A): 40 x 70 mm, Kanten gerundet Lamellen (B): 8 x 93 mm Gitterleisten (C): 7 x 38 mm, Maschenweite 102 x 70/58 mm

C

GALANT: Fix-und-fertig farbig lasiert A

Das technisch getrocknete Nadelholz ist hochwertig bearbeitet, stabil verschraubt und mit einer den Holzcharakter betonenden Lasur in Braun oder Grau mehrschichtig behandelt.

So können Sie ohne teure Streicharbeiten Ihren GALANT Zaun sofort genießen.

B Edelstahl

Tipp: Die Rankgitter passen auch zu COMO und ARZAGO.

Maße/cm

89 x 179/89

179 x 179

89 x 179

59 x 179 9 x 9 x 200 9 x 9 x 100

59 x 179

179 x 179

89 x 179

€/Stück

74,90

99,90

74,90

74,95

22,95

13,95

69,95

99,90

74,90

74,90

21,95

12,95

Art.-Nr.

1339

1337

1338

1331

1393

1394

1332

1370

1371

1372

1385

1386

Metallpfosten PFOSTENTIPP!

Pflege/Werterhaltung: Die Zäune und Pfosten sind mit einer den Holzcharakter betonenden Lasur in einem braunen oder grauen Farbton mehrschichtig behandelt.

Die verwendete offenporige Lasur schützt das Holz gegen Bläue, Vergrauen und Witterungseinflüsse.

Für dauerhaften Schutz und Optik muss die Lasur regelmäßig erneuert werden. Unsere Empfehlung: Imprägnierlasur (1397/1399).

89 x 179/89 9 x 9 x 200 9 x 9 x 100

€/Stück Art.-Nr.

Zubehör (Infos Seite 22/23) Pfostenträger z. Aufschrauben (9 x 9)

12,95

1885

L-Stein Montage-Adapter, siehe Seite 6

19,90

2007

Pfostenträger z. Einbetonieren (9 x 9)

19,95

1884

Holzzaun Elementhalter, 6er-Set

9,95

1886

Pfostenkappe 90, Edelstahl

9,95

1602

Designaufsatz Alu, Länge 180

24,90

1781

braun

39,95

1399

grau

39,95

1397

Imprägnierlasur, 2,5 Liter

Infos Seite 6

Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in € inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

9

Sichtschutzzäune

Zaun-Planer

Color+ Service Mehrschichtig farbig lasiert

traumgarten.de ten.de

ARZAGO in grau mit silberfarbenen Metallpfosten und Designaufsatz-Alu. Wir empfehlen zur Pflege die Imprägnierlasur (1397/1399).

ARZAGO: Überzeugender Auftritt in Braun und Grau

Material: Nadelholz, mehrschichtig offenporig farbig lasiert Rahmen (A): 40 x 70 mm, Kanten gerundet Profile (B): 20 x 122 mm Gitterleisten (C): 10 x 40 mm, Maschenweite 60 x 60 mm

C

ARZAGO mit markanter Hobelung: Die Profilbretter gehen unsichtbar und scheinbar endlos ineinander über. Die elegante Profilierung lässt die stabile 20 mm starke Wandung filigran erscheinen.

A

B Edelstahl

vorne

hinten

Maße/cm

9 x 9 x 100

179 x 90

90 x 179/90

90 x 179

179 x 179

179 x 179

9 x 9 x 200

Tor 98 x 179

€/Stück

13,95

125,00

125,00

125,00

179,00

169,00

22,95

199,00*

Art.-Nr.

1394

1391

1390

1389

1388

1387

1393

1392

vorne

hinten

Maße/cm

9 x 9 x 100

179 x 90

90 x 179/90

90 x 179

179 x 179

179 x 179

9 x 9 x 200

Tor 98 x 179

€/Stück

12,95

119,00

119,00

119,00

159,00

149,00

21,95

199,00*

Art.-Nr.

1386

1384

1382

1381

1380

1383

1385

1379 * ohne Beschlag

Metallpfosten PFOSTENTIPP! Infos Seite 6

10

Pflege/Werterhaltung: Die Zäune und Pfosten sind mit einer den Holzcharakter betonenden Lasur in einem braunen oder grauen Farbton mehrschichtig behandelt.

Die verwendete offenporige Lasur schützt das Holz gegen Bläue, Vergrauen und Witterungseinflüsse.

Für dauerhaften Schutz und Optik muss die Lasur regelmäßig erneuert werden. Unsere Empfehlung: Imprägnierlasur (1397/1399).

€/Stück Art.-Nr.

Zubehör (Infos Seite 22/23) Pfostenträger z. Aufschrauben (9 x 9)

12,95

1885

Pfostenträger z. Einbetonieren (9 x 9)

19,95

1884

Holzzaun Elementhalter, 6er-Set

9,95

1886

Beschlagsatz für Tor

49,95

0021

Einsteckschloss

54,95

1018

Tordrücker, Edelstahloptik

75,90

4229

24,90

1781

braun

39,95

1399

grau

39,95

1397

Designaufsatz Alu, Länge 180 Imprägnierlasur, 2,5 Liter

Beachten Sie die allgemeinen Holzeigenschaften sowie die Produkt- und Pflegehinweise auf Seite 21.

Sichtschutzzäune Zaun-Planer

Color+ Service Mehrschichtig farbig lasiert

traumgarten.de ten.de

NEO mit Designaufsatz Alu als Zubehör. Zur Befestigung des Designaufsatzes den MS Polymer-Kleber (1398) verwenden.

NEO: Geradlinig im Design und farbig lasiert B

Wertig gearbeiteter Sichtschutz aus künstlich getrocknetem, farbbehandeltem nordischem Nadelholz. Die Zaunfelder sind handwerklich hochwertig verarbeitet und in der Breite einkürzbar.

A

Material: Nadelholz, mehrschichtig offenporig grau lasiert Rahmen (A): 40 x 70 mm, Kanten gerundet Lamellen (B): im offenen Teil 80 x 15 mm, im geschlossenen Teil 95 x 15 mm inkl.

Nut und Feder

Edelstahl

vorne

Maße/cm

89 x 89

89 x 179/89

89 x 179

179 x 179

179 x 179 offen

€/Stück

69,00

99,00

99,00

149,00

139,00

179 x 179 oben offen 89 x 179 oben offen 149,00

99,00

Art.-Nr.

1349

1358

1357

1356

1346

1347

1348

hinten

Tor 98 x 179 149,00* 1360 * ohne Beschlag

Metallpfosten: Die dauerhafte und stabile Alternative zu allen Holzpfosten (Infos Seite 6). silber- anthrazit

€/Stück Art.-Nr.

Zubehör (Infos Seite 22/23) Holzzaun Elementhalter, 6er-Set

9,95

1886

Beschlagsatz für Tor

49,95

0021

Metallpfosten 7 x 7

€/Stück metallic

Länge 105, zum Aufschrauben*

49,90

1593

1591

Einsteckschloss

54,95

1018

Länge 195, zum Aufschrauben*

69,90 1594

1592

Tordrücker, Edelstahloptik

75,90

4229

Länge 150, zum Einbetonieren

49,90 1585

1586

Designaufsatz Alu, Länge 180

24,90

1781

Länge 240, zum Einbetonieren

69,90 1589

1590

MS Polymer-Kleber, 290 ml

12,95

1398

39,95

1397

Imprägnierlasur, 2,5 Liter

Elementhalter Edelstahl 6er-Set, verdeckte Verschr.

9,95

2166

grau

Holzpfosten/Pfostenträger: siehe ARZAGO (Seite 10).

* Ohne Bodenanker zu montieren (siehe seite 6).

Pflege/Werterhaltung: Die Zäune und Pfosten sind mit einer den Holzcharakter betonenden Lasur in einem grauen Farbton mehrschichtig behandelt. Die verwendete offenporige Lasur schützt das Holz gegen Bläue, Vergrauen und Witterungseinflüsse. Für dauerhaften Schutz und Optik muss die Lasur regelmäßig erneuert werden. Unsere Empfehlung: Imprägnierlasur (1397).

Farblich passend: Praktischer Gartenschrank und Mülltonnenbox (siehe Seite 31).

Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in € inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

11

Sichtschutzzäune

Zaun-Planer

Color+ Service Mehrschichtig farbig lasiert

traumgarten.de ten.de

COMO in braun mit anthrazitfarbenen Metallpfosten. Wir empfehlen zur Pflege die Imprägnierlasur (1397/1399).

COMO: Luftig und elegant – farbig lasiert!

C

Die fast geschlossenen senkrechten Zaunprofile lassen COMO luftig und elegant erscheinen – schützen aber trotzdem vor „schnellen“ neugierigen Blicken. Besonders markant: die breiten Rankgitter und ein dezent eingelassener Metallsteg.

A B

Material: Nadelholz, mehrschichtig offenporig farbig lasiert Rahmen (A): 40 x 70 mm Profile (B): 16 x 90 mm Gitterleisten (C): 38 x 16 mm, Maschenweite 130 x 70 mm

Edelstahl

Dekorativer Metallsteg Ein dezent eingelassener Metallsteg bei den 179 cm hohen Zäunen stabilisiert die Lamellen und wird zum Design-Element.

Maße/cm

9 x 9 x 100

179 x 90

90 x 179/90

90 x 179

179 x 179

€/Stück

12,95

89,00

89,00

89,00

119,00

21,95

169,00*

Art.-Nr.

1386

1323

1322

1321

1320

1385

1319

9 x 9 x 200 Tor 98 x 179 €/Stück Art.-Nr.

Zubehör (Infos Seite 22/23) Pfostenträger z. Aufschrauben (9 x 9)

12,95

1885

L-Stein Montage-Adapter, siehe Seite 6

19,90

2007

Pfostenträger z. Einbetonieren (9 x 9)

19,95

1884

Holzzaun Elementhalter, 6er-Set

9,95

1886

Beschlagsatz für Tor

49,95

0021

Einsteckschloss

54,95

1018

Tordrücker, Edelstahloptik

75,90

4229

24,90

1781

braun

39,95

1399

grau

39,95

1397

Designaufsatz Alu, Länge 180 Maße/cm

9 x 9 x 100

179 x 90

90 x 179/90

90 x 179

179 x 179

€/Stück

13,95

99,00

99,00

99,00

129,00

22,95

Art.-Nr.

1394

1327

1326

1325

1324

1393

9 x 9 x 200 Tor 98 x 179 179,00* 1328 * ohne Beschlag

Metallpfosten PFOSTENTIPP!

Imprägnierlasur, 2,5 Liter

Abb. unten: COMO Sichtschutz-Elemente kombiniert mit einem Rankgitter der Serie GALANT (Seite 9).

Pflege/Werterhaltung: Die Zäune und Pfosten sind mit einer den Holzcharakter betonenden Lasur in einem braunen oder grauen Farbton mehrschichtig behandelt.

Die verwendete offenporige Lasur schützt das Holz gegen Bläue, Vergrauen und Witterungseinflüsse.

Für dauerhaften Schutz und Optik muss die Lasur regelmäßig erneuert werden. Unsere Empfehlung: Imprägnierlasur (1397/1399).

Infos Seite 6

12

Beachten Sie die allgemeinen Holzeigenschaften sowie die Produkt- und Pflegehinweise auf Seite 21.

Sichtschutzzäune Zaun-Planer

Service traumgarten.de ten.de

Der edelstahlverschraubte, breite Rahmen (42 x 68 mm) mit gerundeten Ecken ist druckimprägniert und passt farblich perfekt zu den Bambusstäben.

BAMBU: Transparenter Look mit asiatischem Flair

Material: Bambus, Nadelholz (kdi) Rahmen (A): 42 x 68 mm Füllung (B): Bambusstäbe, Ø ca. 20 mm

B

Asiatische Ruhe und Flair für Garten und Terrasse: Mit BAMBU schaffen Sie eine einzigartige Stimmung und Urlaubsgefühle. BAMBU vereint stabile, europäische Nadelholzrahmen mit optisch ansprechenden asiatischen Bambusstäben.

A

Edelstahl

TIPP: Kombinieren Sie BAMBU mit Gittern der Serie XL (identische Rahmen).

1885

21666 Pfosten SELECT (kdi)

1884

€/Stück Art.-Nr.

Zubehör (Infos Seite 22/23)

9 x 9 x 105 9 x 9 x 195

Pfostenträger z. Aufschrauben (9 x 9)

12,95

1885

Pfostenträger z. Einbetonieren (9 x 9)

19,95

1884

9,95

2166

Maße/cm

89 x 179/89

60 x 179

89 x 179

179 x 179

89 x 179

€/Stück

89,95

54,95

89,95

119,95

64,95

12,99

19,99

Edelstahl Elementhalter

Art.-Nr.

4113

1179

4112

4111

1620

1596

1597

6er-Set, verdeckte Verschraubung

Die Bambusstäbe mit ihren natürlichen Wuchs-Segmenten sind nicht vollständig blickdicht. Sie bieten aber trotzdem ausreichend Sichtschutz. Die ca. 20 mm starken Stäbe sind mit 3 Metallstangen zusätzlich im Rahmen fixiert und bilden eine stabile, optisch ansprechende Einheit.

Pflegehinweis: UV-Strahlung führt bei jedem Holz zu einem natürlichen Vergrauungsprozess. Nach der Montage müssen die Elemente mit einer pigmentierten Holzschutz-Lasur mit Bläueschutz Ihrer Wahl gemäß Herstellerangaben behandelt werden. Ohne den Einsatz einer Holzschutz-Lasur wird Bambus schwarz. Verwenden Sie fürr die Montage nur Schrauben und Elementhalter aus Edelstahl. delstahl.

Die perfekte Ergänzung: DreamDeck BAMBUS System-Bodendielen. Details finden Sie in unserem DeckingSpezialprospekt.

Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in € inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

13

Sichtschutzzäune

TraumGarten

Premium Holzzäune der Extraklasse Die Elemente mit schwingenden Abschlüssen erlauben die Gestaltung von besonders schwungvollen Zaunanlagen mit ausdrucksstarker Optik.

D

XL: Schwungvoll mit Gitter und starkem Rahmen

C

Die Massivzaunserie XL überzeugt besonders durch ihren breiten Rahmen, der im Vergleich zu herkömmlichen Dichtzäunen ca. 60% stärker, und damit stabiler ist.

XL ist vielen herkömmlichen Abtrennungen in mehreren Punkten überlegen: durch die stabilen Rahmen, die schwungvollen Designmöglichkeiten – viele Elemente bieten außerdem ein „eingebautes“ Rankgitter – und die liebevollen Details, zum Beispiel die Dekorfasen an den Lamellen.

A B Edelstahl

Material: Nadelholz (kdi) Rahmen (A): extrastark und stabil, 42 x 68 mm Lamellen (B): 9 x 95 mm, glatt gehobelt, mit Rundkanten, kleinastig, überlappend angeordnet Gitter (C): Leisten 10 x 30 mm, Maschenweite 100 x 100 mm Rundbögen (D): in mehreren Schichten formstabil verleimt

Maße/cm

179 x 89

119 x 89

89 x 134/89

89 x 179/134

179 x 179 (193)

179 x 179 (165)

119 x 179 (193)

119 x 179

179 x 179

€/Stück

74,95

74,95

79,95

84,95

109,00

109,00

99,95

84,95

89,95

Art.-Nr.

1617

1618

1199

1198

1175

1177

1176

1197

1196

Starker Rahmen

Der 68 mm starke XL-Rahmen und die glatt gehobelten, mit Rundkante versehenen Profillamellen, heben XL unter den PremiumHolzzäunen besonders hervor. Der Rahmen ist unten mit Wasserablauflöchern versehen

14

Pfosten-Auswahl

Holzpfosten SELECT, 9 x 9 cm, Kanten gerundet, gedomter Kopf für optimalen Wasserablauf.

PFOSTENTIPP! Besonders stabile Metallpfosten.

Infos Seite 6.

Beachten Sie die allgemeinen Holzeigenschaften sowie die Produkt- und Pflegehinweise auf Seite 21.

Sichtschutzzäune Zubehör (Infos Seite 22/23)

€/Stück Art.-Nr.

Pfosten SELECT, kdi, 9 x 9 x 105

12,99

Pfosten SELECT, kdi, 9 x 9 x 195

19,99

1597

Pfostenträger z. Aufschrauben (9 x 9)

12,95

1885

Pfostenträger z. Einbetonieren (9 x 9)

19,95

1884

Holzzaun Elementhalter, 6er-Set

9,95

1886

Service

Beschlagsatz für Tor

49,95

0021

Einsteckschloss

54,95

1018

traumgarten.de ten.de

Tordrücker, Edelstahloptik

75,90

4229

Designaufsatz Alu, 42 x 1800 mm

24,90

1781

MS Polymer-Kleber*, 290 ml

12,95

1398

Zaun-Planer

Zaunplanung online: einfach – schnell – sicher – kostenlos – anonym – unverbindlich www.traumgarten.de

1596

* zur Befestigung der Aufsatzleiste (1781)

89 x 179

89 x 179/89

119 x 89

89 x 179/89

89 x 179

119 x 179

41 x 179

179 x 179

60 x 179

119 x 179 (193)

89 x 179

179 x 179 (193)

74,95

74,95

59,95

69,95

64,95

74,95

44,95

79,95

54,95

84,95

64,95

89,95

1616

1736

1615

1158

1614

1157

1619

1156

1179

1146

1620

1145

Stabile Tore

Der Torrahmen ist mit 42 x 88 mm besonders stabil. Die Tore sind mit Tiefenbohrung für die Aufnahme eines Einsteckschlosses vorbereitet (siehe auch Hinweise Seite 23).

Tor 98 x 179

Tor 98 x 179 (194)

175,00

199,00

1147

1622

Tore ohne Beschlag Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in € inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

15

Sichtschutzzäune

TraumGarten

Premium Holzzäune der Extraklasse GADA zeigt wie schön massives Holz verarbeitet werden kann. Ein wahres Erlebnis!

D

GADA: Massivholz in seiner schönsten Form

C

Hervorragende Verarbeitung, hohe Stabilität und optische Ausdruckskraft vereint in diagonalen Linien mit sanften Längskanten zu zeitlosen Formen. Die Profile sind per Nut und besonders langer Feder stabil zusammengefügt. Bemerkenswerte Qualitäts-Details, wie z. B. Wasserablauflöcher und die Drainagenut, heben GADA deutlich vom herkömmlichen Standard ab. Ausgewählte Elemente erhalten Sie auch in Lärchenholz (Seite 7).

A B

Edelstahl

Material: Nadelholz (kdi) Rahmen (A): extrastark und stabil, Zaun 42 x 78 mm, Tor 42 x 88 mm Profil-Füllungen (B): 18 x 121 mm, glatt gehobelt, mit Rundkanten, extratiefe Trocknungsnut (15 mm) Gitter (C): Leisten 9 x 40 mm, Maschenweite 60 x 60 mm Rundbögen (D): in mehreren Schichten formstabil verleimt Holzschutz: Rahmen mit Drainagenut und Wasserablauflöchern

Maße/cm

179 x 89

119 x 89

89 x 179/89

179 x 179 (193)

179 x 179

119 x 179 (193)

119 x 179

179 x 179 (193)

89 x 179

€/Stück

99,95

79,95

114,00

139,95

129,95

129,95

119,95

169,00

109,95

Art.-Nr.

1154

1153

1088

1085

1084

1151

1086

1094

1624

Durchdachte Details

Die 18 mm starken GADA Profile sind per Nut und besonders langer Feder stabil zusammengefügt.

Wasserablauflöcher und Drainagenut im unteren Rahmen heben GADA von herkömmlichen Standardzäunen besonders ab.

16

DesignHolzschutz

Der Designaufsatz Alu (1781) sieht elegant aus und schützt die Zaunelemente vor stehender Nässe. Versehen Sie die Holzpfosten mit wertigen Pfostenkappen aus Edelstahl (Zubehör-Bereich, Seite 22).

Beachten Sie die allgemeinen Holzeigenschaften sowie die Produkt- und Pflegehinweise auf Seite 21.

Sichtschutzzäune Zaun-Planer

Service traumgarten.de ten.de

Zaunplanung online: i einfach i f – schnell – sicher – kostenlos – anonym – unverbindlich www.traumgarten.de €/Stück Art.-Nr.

Zubehör (Infos Seite 22/23)

1596

Pfosten SELECT, kdi, 9 x 9 x 105

12,99

Pfosten SELECT, kdi, 9 x 9 x 195

19,99

1597

Pfostenträger z. Aufschrauben (9 x 9)

12,95

1885

Pfostenträger z. Einbetonieren (9 x 9)

19,95

1884

Holzzaun Elementhalter, 6er-Set

9,95

1886

Beschlagsatz für Tor

49,95

0021

Einsteckschloss

54,95

1018

Tordrücker, Edelstahloptik

75,90

4229

Designaufsatz Alu, 42 x 1800 mm

24,90

1781

MS Polymer-Kleber*, 290 ml

12,95

1398

* zur Befestigung der Aufsatzleiste (1781)

179 x 89

89 x 179

119 x 179

179 x 179

41 x 179

179 x 179 (193)

59 x 179

119 x 179 (193)

89 x 179

89 x 179/89

119 x 89

99,95

99,95

109,95

119,95

59,95

129,95

69,95

119,95

74,95

99,95

67,95

1154*

1623

1083

1081

1625

1082

1087

1150

1626

1735

1152

* um 90° gedreht

Pfosten-Auswahl

Tor mit Echtglas

PFOSTENTIPP! Besonders stabile Metallpfosten.

Infos Seite 6.

Holzpfosten SELECT (1596/1597), 9 x 9 cm, Rundkanten, gedomter Kopf für optimalen Wasserablauf.

Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in € inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

Das Tor (1627) ist mit Echtglas und umlaufender Gummidichtung versehen.

Tor 98 x 179 (193)

Tor 98 x 179

240,00

220,00

1627 1089 Tore ohne Beschlag

17

Sichtschutzzäune

3 Höhen

Kombi 5 Breiten

LETTLAND: Vielfalt in Höhe und Breite

C

Mit der Kombi-Serie LETTLAND & Co. haben Sie eine große Auswahl für Ihre Planung.

Die Elemente sind in Abmessungen, Übergängen und Lamellenverläufen aufeinander abgestimmt. Die gefasten, kleinastigen Lamellen aus Fichtenholz unterstreichen die wertige Optik. Die Edelstahlverschraubung und die serienübergreifende Rahmenstärke von 42 x 42 mm bringen die handwerkliche Qualität im Vergleich zu herkömmlichen Elementen zum Ausdruck.

B A

Material: Nadelholz (kdi) Rahmen (A): Kiefer, gehobelt, Zaun 42 x 42 mm, Tor 44 x 88 mm Lamellen (B): Fichte, 8 x 92 mm, fein gerillt, mit Dekorfasen Rahmenecken (C): verzapft

Edelstahl

180 cm 150 cm 90 cm

Maße/cm

179 x 149

149 x 149

119 x 149

89 x 149

89 x 149/89

179 x 89

89 x 179/89

41 x 179

€/Stück

52,95

52,95

51,95

48,95

49,95

49,95

49,95

29,95

Art.-Nr.

0056

0068

0066

0181

0160

0052

0156

0163

Wertige Optik

Die gefasten, kleinastigen Lamellen aus Fichtenholz unterstreichen die wertige Optik.

18

Pfosten-Auswahl

Holzpfosten SELECT (1596/1597), 9 x 9 cm, Rundkanten, gedomter Kopf für optimalen Wasserablauf.

Beachten Sie die allgemeinen Holzeigenschaften sowie die Produkt- und Pflegehinweise auf Seite 21.

Sichtschutzzäune Ideen und Anregungen für kreative Lösungen mit LETTLAND Zäunen.

€/Stück Art.-Nr.

Zubehör (Infos Seite 22/23)

1596

Pfosten SELECT, kdi, 9 x 9 x 105

12,99

Pfosten SELECT, kdi, 9 x 9 x 195

19,99

1597

Pfostenträger z. Aufschrauben (9 x 9)

12,95

1885

Pfostenträger z. Einbetonieren (9 x 9)

19,95

1884

Holzzaun Elementhalter, 6er-Set

9,95

1886

Beschlagsatz für Tor

49,95

0021

Einsteckschloss

54,95

1018

Tordrücker, Edelstahloptik

75,90

4229

Solide Tore

89 x 179

179 x 179

179 x 179 (190)

149 x 179

119 x 179

179 x 155 (179)

49,95

54,95

89,95

54,95

51,95

59,95

0041

0057

1096

0069

0067

0060

CLEMATIS Kombinationsgitter

Die Tore werden ohne Beschlagsatz (0021) geliefert und sind für die Aufnahme eines Schlosskastens vorbereitet. Sie können DIN links und DIN rechts anschlagend montiert werden. Drehen Sie hierfür ggf. die Falle am Schloss (1018).

Tor 98 x 179

Tor 98 x 155 (179)

159,95

179,95

1029

1028

Hochwertige Beschlagsätze

41 x 178

59 x 178

89 x 178

118 x 178

41 x 178 (199)

27,95

34,95

45,95

54,95

29,95

0550

0551

0552

0553

0852

Als Drücker empfehlen wir die AluminiumDrückergarnitur (4229) in Edelstahloptik, inkl. zwei Langschilde mit Klinken, Vierkantstift, Schrauben.

Alle Maße in cm, Angaben in Klammern (...) = Mittelhöhen der Elemente, ohne Deko, Preise in € inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

4229

19

Sichtschutzzäune Befestigen Sie JUMBO an massiven Holzpfosten (9 x 9) oder wählen Sie die besonders stabilen Metallpfosten (siehe Seite 6).

Material: Nadelholz (kdi) Profile (A): 16 x 115 mm, glatt gehobelt, Längs- und Kopfkanten gefast, kopfseitig gerundet Querriegel (B): drei à 16 x 59 mm

JUMBO: Massive Zäune mit senkrechtem Profil Die senkrechten Zaunprofile sind mit 16 mm doppelt so stark wie die Lamellen unserer Standardzaunserien. Durch die überlappende Anordnung sorgen sie für guten Sichtschutz, lassen aber trotzdem noch etwas Wind durch und halten somit auch etwas stärkerem Winddruck stand.

B A Edelstahl

Zubehör (Infos Seite 22/23)

Tor ohne Beschlag

Maße/cm €/Stück Art.-Nr.

89 x 179/90 49,95 1640

179 x 179 (194)

179 x 179

79,95

69,95

1638

1637

Tor 98 x 179

Metallpfosten

59,95

PFOSTENTIPP!

1639

Infos Seite 6

Das geschwungene und das gerade Zaunelement weisen beide die gleiche Seitenhöhe auf. Die Rundung „schwingt“ nach oben.

€/Stück Art.-Nr. 1596

Pfosten SELECT, kdi, 9 x 9 x 105

12,99

Pfosten SELECT, kdi, 9 x 9 x 195

19,99

1597

Pfostenträger z. Aufschrauben (9 x 9)

12,95

1885

Pfostenträger z. Einbetonieren (9 x 9)

19,95

1884

Holzzaun Elementhalter, 6er-Set

9,95

1886

Beschlagsatz für Tor (1639)

58,95

0020

Torbeschlag zum Aufschrauben

Das Tor kann DIN links/rechts anschlagend verwendet werden.

TraumGarten

Standardzäune zum kleinen Preis!

Aktion Gut & günstig

Material: Nadelholz (kdi) Rahmen: 42 x 42 mm Lamellen: 8 x 92 mm, fein gerillt Rahmenecken: verzapft

Maße/cm

89 x 178/89

89 x 178

178 x 178

178 x 162 (178)

€/Stück

36,95

36,95

42,95

49,95

Art.-Nr.

0338

0336

0326

0322

Für die Standardzäune wählen Sie die Befestigung und das Zubehör von den Seiten 22/23.

20

Beachten Sie die allgemeinen Holzeigenschaften sowie die Produkt- und Pflegehinweise auf Seite 21.

Allgemeine Holzeigenschaften

Holz ist lebendige Natur.

Trotz sorgfältiger Verarbeitung wird das Holz im Außenbereich „arbeiten”, so sagt man im Volksmund.

Holz schwindet bei Trockenheit und dehnt sich bei Nässe und hoher Luftfeuchtigkeit auch wieder aus. Holz kann sich verdrehen oder auch typische Rissbildungen aufzeigen. Keine Angst, das sind ganz natürliche Eigenschaften.

Auch Maßtoleranzen sind ganz normal; alle angegebenen Maße sind Ca.-Maße.

diese Punkte sind kein Mangel, sondern typische, natürliche Eigenschaften von Holz. Denn: Holz lebt!

Bei der Kesseldruckimprägnierung wird Salz und sehr viel Wasser in das Holz „gepresst”, dadurch quillt es und trocknet dann nach und nach. Somit verändert sich der Querschnitt je nach Trocknungsgrad. All

Generell gilt: UV-Strahlung führt zu einer natürlichen Vergrauung. Mit pigmentierten Holzschutz-Lasuren können Sie aber die Hölzer wieder auffrischen. Die Oberfläche wird dadurch weniger rissanfällig.

Spannungsrisse durch die Holztrocknung

Weiche oder harte Harzaustritte (Harzgallen/-taschen)

Äste in der charaktervollen Oberfläche

Ausblühen von grünlichen Imprägniersalzen

Unterschiedliche Farbspiele auf dem Holz

Dunkle Stellen auf der Oberfläche

Stockflecken und leichter Schimmelbefall

Raue Stellen auf der Holzoberfläche

„Pinholes“ bei überseeischen Harthölzern

Nadelholz, imprägniert

Nadelholz, farbig lasiert

Bambus

Produkt-Vorteile: · im Preisvergleich günstig · farbig streichbar · leicht zu bearbeiten und zu montieren

Produkt-Vorteile: · im Preisvergleich günstig · kein Erst-Anstrich nötig · leicht zu bearbeiten und zu montieren

Produkt-Vorteile: · exotische Optik zum guten Preis · Umweltplus: schnell nachwachsender Rohstoff

Da Nadelhölzer aber als Werkstoff im Außeneinsatz von sich aus nicht sehr lange haltbar sind, erfordert ihr Einsatz eine spezielle Behandlung in Form einer Lasur oder Imprägnierung. Unsere Nadelhölzer erhalten Sie kesseldruckimprägniert oder farbig behandelt.

Die offenporige, mehrschichtige Lasur des Holzes erfolgt nach einer technischen Trocknung. Die Lasur schützt das Holz gegen Bläue, Vergrauen und Witterungseinflüsse. Für dauerhaften Schutz und zur Erhaltung der wertigen Optik empfehlen wir die Lasur bei Bedarf zu erneuern.

(Art. 1399: braun bzw. Art. 1397: grau).

Bambus wächst bis zu zehn Meter im Jahr! Dadurch ist praktisch kein Raubbau bei Bambus möglich. Nach der Montage müssen die Elemente mit einer pigmentierten HolzschutzLasur mit Bläueschutz Ihrer Wahl gemäß Herstellerangaben behandelt werden. Ohne den Einsatz einer Holzschutz-Lasur wird Bambus schwarz (siehe Hinweis Seite 13.

Eiche, handgeölt, natur

Lärche, natur

Hartholz, FSC®, lasiert

Produkt-Vorteile: · edle, natürliche Optik · schützende, holzeigene Inhaltsstoffe · technisch getrocknet · vorgeölt für den Transport

Produkt-Vorteile: · edle, natürliche Optik · dauerhafter als normales Nadelholz · leicht zu bearbeiten und zu montieren

Produkt-Vorteile: · edle, natürliche Optik · verleimte Qualität · FSC® zertifiziert · kein Erst-Anstrich nötig

Die heimische Eiche ist ein schweres, hartes Holz und liegt mit ihrer rustikalen Optik voll im Trend. Unsere Eichenzäune sind technisch getrocknet und handgeölt. Die Ölbehandlung schützt vor Wasserrändern und zu starker Feuchtigkeitsaufnahme beim Transport. Bitte beachten Sie zwingend auch die Pflegehinweise auf Seite 8.

Lärchenholz besticht durch seine charaktervolle und edle Oberfläche mit einem gelblich-rötlichen Farbspiel. Um diese natürliche Optik zu erhalten empfehlen wir die sofortige Behandlung mit einer farblich pigmentierten HolzschutzLasur mit Bläueschutz. Bitte beachten Sie zwingend auch die Pflegehinweise auf Seite 7.

Produkt- und Pflegehinweise

Natürliche - oder durch Imprägnierung bedingte - Holz-Eigenschaften

Die Hölzer werden in kleinere, astfreie Abschnitte gesägt, dann zu gleichmäßigen Holzstücken verleimt (Schichtverleimung und Keilzinkung) und abschließend für ein ebenes Farbbild lasiert. Das verleimte Holz ist stabiler als unverleimtes und weniger verzugsanfällig. Für den Erhalt der wertigen Optik empfehlen wir die Lasur bei Bedarf zu erneuern.

21

Zaun-/Torzubehör Maße/cm

€/Stück Art.-Nr.

Metallpfosten

Art.-Nr.

silber anthr.

7 x 7 x 105*

zum Aufschrauben

49,90

1593

1591

7 x 7 x 195*

zum Aufschrauben

69,90

1594

1592

7 x 7 x 150

zum Einbetonieren

49,90

1585

1586

7 x 7 x 240

zum Einbetonieren

69,90

1589

1590

Nadelholzpfosten SELECT

12,99

1596

9 x 9 x 195

SELECT

19,99

1597

Pfosten SELECT ausgewählte Qualität; stärker kesseldruckimprägniert, mit gedomtem Kopf und Rundkanten

Pfosten 105 und 195 cm zum Aufschrauben mit angeschweißter Bodenplatte (80 x 160 mm) für vier Schrauben. Kein Pfostenträger erforderlich!

kdi

9 x 9 x 105

Metallpfosten 7 x 7 cm, aus 2 mm starkem Metall, feuerverzinkt und pulverbeschichtet in silbermetallic und anthrazit. Längen 150 und 240 cm direkt ins Erdreich einbetonieren.

Standest und sicher!

* inkl. angeschweißter Bodenplatte (80 x 160 mm)

Ohne Bodenanker zu montieren!

Aufsatzleisten sind dekorativ und sorgen „als Dach“ für den konstruktiven Holzzschutz der Zaunelemente. Wählen Sie den Designaufsatz Alu oder die Aufsatzleiste aus Nadelholz (Rahmenstärke beachten).

Artikel

€/Stück Art.-Nr.

Designaufsatz Alu 35 x 1800

für 35-38 mm Rahmenstärke 24,90

42 x 1800

für 40-45 mm Rahmenstärke 24,90

1781

48-52 x 1800

für 48-52 mm Rahmenstärke 24,90

1861

56-60 x 1800

für 56-60 mm Rahmenstärke 24,90

2042

MS Polymer-Kleber

Kartusche, 290 ml

1398

12,95

2115

Aufsatzleiste 180 Holz 44 x 70 x 1800

bis 42 mm Rahmenstärke

10,95

Designaufsatz Alu auf den Rahmen stecken und mit MS Polymer-Kleber befestigen

1398

2115

1781 1861 2042

0139

Aufsatzleiste 180 Holz aufstecken und mit Leim befestigen

0139

Pfostenkappen schützen die empfindliche Kopfseite (HirnholzSeite) des Pfostens. Ohne Kappen kann Regenwasser eindringen und so den Pfosten von innen heraus schädigen.

Maße/cm

Material

Form

€/Stück Art.-Nr.

Metall-Pfostenkappen 7x7

Edelstahl

Pyramide

8,95

1601

7x7

Edelstahl

Kugel

14,95

1603

9x9

Edelstahl

Pyramide

9,95

1602

9x9

Edelstahl

Kugel

16,95

1604

9x9

Kupfer

Pyramide

13,95

0849

9x9

Kupfer

Kugel

19,95

0851

7x7

Nadelholz

Pyramide

3,49

0130

7x7

Nadelholz

Kugel

5,79

0841

9x9

Nadelholz

Pyramide

3,99

0131

9x9

Nadelholz

Kugel

6,99

0842

Metall-Pfostenkappen durch die kleinen Vorbohrungen an den Kappen mit Edelstahlschrauben oder -stiften direkt am Pfosten befestigen

Holz-Pfostenkappen mehrfach schichtverleimt und somit dauerhaft formstabil, mit Leim befestigen

Holz-Pfostenkappen

22

Edelstahl

Kupfer

Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in € inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

Zaun-/Torzubehör

Sturm-Zusatzsicherung: Der KYRILL Sturmanker sichert Zäune und Tore zusätzlich gegen starken Winddruck und andere mechanische Belastungen.

Höhe: 65 cm, Tiefe: 25 cm, verzinktes Stahl-Rundrohr Artikel

KYRILL Sturmanker

€/Stück Art.-Nr.

19,95

1725

Bodenbefestigung: Pfostenträger für alle Pfosten aus Holz (Stärke 9 x 9 cm) wählen Sie je nach Art Ihres Bodens. Auf Anfrage: Bodenanker für Pfosten 7 x 7 cm.

Artikel

€/Stück Art.-Nr.

Pfostenträger zum Aufschrauben

12,95

1885

L-Stein Montage-Adapter (zum Aufschrauben)

19,90

2007

Pfostenträger zum Einbetonieren

19,95

1884

1885 1886

1885

2007

1884

NEU

2166

Holzzaun-Elementhalter für die Montage am Holzpfosten: Die Maße der Zaunfelder in diesem Katalog sind Ist-Maße. Planen Sie für den Elementhalter ca. 1 cm zusätzliche „Luft“ zwischen den Pfosten ein!

Faustformel zum Bedarf: pro Zaunfeld (bis 180 cm Höhe) ein 6er-Set. Artikel

€/Stück Art.-Nr.

für die sichtbare Verschraubung, Edelstahl, 6er-Set

9,95

1886

für die verdeckte Verschraubung, Edelstahl, 6er-Set

9,95

2166

Pfostenträger zum Aufschrauben (1885) verzinkter Stahl, Stärke: 6/8 mm, zum Aufdübeln auf ein Betonfundament

L-Stein MontageAdapter (2007) verzinkter Stahl, Stärke: 10 mm, zum Aufdübeln auf einen Beton L-Stein

Pfostenträger zum Einbetonieren (1884) verzinkter Stahl, Stärke: 6/8 mm, mit extralangem Dorn zur leichten Justage

HolzzaunElementhalter für die verdeckte Verschraubung (2166) nur für Holzzäune am Metallpfosten

Beschläge für KARLO und RAJA Vorgartentore Artikel

€/Stück Art.-Nr.

Beschlagsatz für Tor

89,95

1190

Beschlagsatz für Doppeltor

199,00

1191 1191 1190

Beschlagsatz für Tor (1190) anthrazit, bestehend aus Kloben, Bänder, Schließmechanismus und Schrauben

Torbeschläge Artikel

€/Stück Art.-Nr.

Beschlagsatz für Doppeltor (1191) anthrazit, bestehend aus Kloben, Bänder, Schließmechanismus, Bodenschieber und Schrauben

Beschläge für Tore mit Tiefenbohrung

Beschlag für Tore ohne Tiefenbohrung

Beschläge für Tore mit Tiefenbohrung Beschlagsatz

49,95

Einsteckschloss, DIN rechts, DIN links

54,95

0021 1018

Drückergarnitur

75,90

4229 0021

Beschläge für Tore ohne Tiefenbohrung Beschlagsatz, schwarz

58,95

1018

4229

0020

0020

Beschlagsatz (0021) schwarz, bestehend aus Kloben, verstellbaren Bändern und Schrauben

Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in € inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

Einsteckschloss (1018) bestehend aus Schloss mit drehbarer Falle, Schließblech, Anschlagswinkel und Edelstahlschrauben

Drückergarnitur (4229) Aluminium beschichtet, Edelstahl-Optik, inkl. 2 Langschilde mit Klinken, Vierkantstift, Schrauben

Beschlagsatz, schwarz bestehend aus Kloben, verstellbaren Bändern, Schließmechanismus und Schrauben

23

Müllboxsystem

BINTO: Modular, wandelbar und Online planbar

NEU

Schöner und variabler lassen sich Mülltonnen nicht verstecken: Wählen Sie das Grundgestell und eine Verkleidung passend zu Ihrem Haus aus Edelstahl, dunklem Hartholz, klassischem Nadelholz oder der neuen HPL-Verkleidung. Dazu wählen Sie einen Klappdeckel oder die EdelstahlPflanzschale. Sie können mit einem Erweiterungsgestell und der gewünschten Verkleidung ausbauen oder die alte Verkleidung ersetzen.

Das Tolle: BINTO können Sie auch leicht im Internet planen:

Individuell erweiterbar!

www.traumgarten.de/binto-planer BINTO Basis für eine Tonne

für Erweiterungen

1

1. Grundgestell Metall verzinkter Stahl, 69 x 80, Höhe: 119, inkl. Scharniere, Bügelgriff, Kippstopper, Arretierung, magnetischem Verschluss 155,00 Art.-Nr. 1768

2

2. Erweiterungsgestell Metall 66 x 80, Höhe: 119, Material und Ausstattung wie Grundgestell Metall (1) 115,00 Art.-Nr. 1769

2er-Box mit neuer HPL-Verkleidung im Farbton schiefer und Edelstahl-Pflanzschalen.

HPL-Verkleidung HPL-Verkleidung in drei Farben wählbar:

5

rot 1

schiefer

lichtgrau

2

Artikel 1. Grundverkleidung 2. Erweiterungsverkleidung

HPL-Varianten BxTxH €/Stück schiefer und lichtgrau = eine Preisgruppe! Art.-Nr.

€/Stück Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. 429,00 2398 399,00 2388 249,00 2399 225,00 2389

Art.-Nr. 2378 2379

139 x 84 x 125 1.252,00 5147

150 x 90 x 129 1.172,00 5151

206 x 84 x 125 1.849,00 5164

216 x 90 x 129 1.651,00 5144

75 x 90 x 129 863,00 5116

139 x 84 x 125 1.511,00 5138

150 x 90 x 129 1.431,00 5117

206 x 84 x 125 2.119,00 5139

216 x 90 x 129 1.999,00 5118

75 x 90 x 129 533,00 5111

139 x 84 x 125 852,00 5112

150 x 90 x 129 912,00 5113

206 x 84 x 125 1.201,00 5114

216 x 90 x 129 1.291,00 5115

206 x 84 x 125 889,75 5108

216 x 90 x 129 1.069,90 5109

Edelstahl-Verkleidung 5 3

Der Klappdeckel (5) in eleeung ganter Edelstahl-Ausführung passt zu allen MaterialAusführungen.

4

Artikel 3. Grundverkleidung 4. Erweiterungsverkleidung 5. Klappdeckel

€/Stück Art.-Nr. 569,00 4170 314,00 4171 179,00 1534

Edelstahl-Varianten BxTxH 73 x 84 x 125 €/Stück 903,00 Art.-Nr. 5137

Hartholz-Verkleidung, FSC® 8

6

Schön, hart und wasserbeständig: Die HartholzVerkleidung aus kontrolliertem Anbau.

7

Artikel 6. Grundverkleidung 7. Erweiterungsverkleidung 8. Klappdeckel

€/Stück Art.-Nr. 239,00 1412 125,00 1413 109,00 1414

Hartholz-Varianten BxTxH 73 x 84 x 125 €/Stück 503,00 Art.-Nr. 5110

Nadelholz-Verkleidung, kdi 11

9

10

Artikel 9. Grundverkleidung 10. Erweiterungsverkleidung 11. Klappdeckel

Die preiswerte BINTO Ausführung mit kesseldruckimprägnierter (kdi) Nadelholz-Verkleidung.

€/Stück Art.-Nr. 136,00 1770 65,95 1771 78,95 1772

Nadelholz-Varianten BxTxH 73 x 84 x 125 €/Stück 369,95 Art.-Nr. 5104

75 x 90 x 129 430,00 5105

139 x 84 x 125 629,85 5106

150 x 90 x 129 749,95 5107

Alle Maße Außenmaße in cm (inkl. Klappdeckel bzw. Pflanzschale).

24

Beachten Sie die allgemeinen Holzeigenschaften sowie die Produkt- und Pflegehinweise auf Seite 21.

Müllboxsystem

BINTO-Planer

Ausstattungs-Details die überzeugen

Service traumgarten.de ten.de

Klappdeckel mit Teleskopaufsteller und Zugkette

Edelstahl-Türen von innen verstärkt

Verstellbarer Kippstopper

Rollenführung am Boden

Achten Sie auf FSC®zertifizierte Produkte.

Auch das ist möglich: Material-Mix aus Hartholz- und Edelstahl-Verkleidung. Planen Sie online!

272 x 84 x 125 2.290,00 5157

282 x 90 x 129 2.232,00 5161

Material Info: HPL = Hochdruckschichtstoffplatte.

Sie sind sehr stabil, wetterbeständig und langlebig. Die Oberflächen sind mit einer widerstandsfähigen Melaminharz-Deckschicht versehen. Verunreinigungen lassen sich mit fast allen Reinigungsmitteln entfernen.

NEU: HPL-Verkleidung: Dauerhaft, pflegeleicht und farbig

Edelstahl-Pflanzschalen für alle Ausführungen

272 x 84 x 125 2.727,00 5140

282 x 90 x 129 2.567,00 5119

A. für einzelne Müllbox, für 2er-Kombinationen und für Mehrfachkombinationen als jeweils außenliegende Schale.

B. für innenliegende Schalen bei allen Mehrfachkombinationen.

A B B A

272 x 84 x 125 1.550,00 5122

282 x 90 x 129 2.048,00 5121

A

B

links/rechts/solo 139,00 1791

mittig 139,00 1792

BINTO ist für alle Tonnengrößen bis 240 Liter geeignet!

Innenmaß der Einzelbox variabel bis max. 63,3 cm (Öffnungsmaß in der Breite). Siehe auch Hinweis in der Montageanleitung. Kostenlos vorab im Internet: www.traumgarten.de 272 x 84 x 125 1.149,65 5123

282 x 90 x 129 1.389,85 5120

Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in € inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

25

Pflanzkästen Pflanzkästen: Traumhaft blühende Garten-Oasen Das Pflanzkasten-Kombinier-System: Wählen Sie Ihr Favoriten-Modell aus dem günstigen, kesseldruckimprägnierten Nadelholz oder aus der edlen Sibirischen Lärche. So oder so, freistehend oder in Kombination, mit ein wenig Fantasie gestalten Sie blühende Oasen auf der Terrasse, im Garten, aber auch vor dem Haus oder auf dem Balkon.

Holz für Genießer! ß Ausgewählte Publikumslieblinge erhalten Sie auch mit gesofteten Außenkanten und aus exklusiver Sibirischer Lärche. Bitte beachten Sie die Pflegehinweise auf Seite 7.

1

0318

2

4

5

Alle Pflanzkästen in der Übersicht

Lärche: €/Art.-Nr. Kiefer: €/Art.-Nr. Einsatz €/Art.-Nr.

1. CARINA 6-Eck-Pflanzkasten Ø 60, Höhe: 31 89,95 1223 Ø 60, Höhe: 29 35,95 0439

2. ANNA 6-Eck-Pflanzkasten Ø 75, Höhe: 29 109,95 1224 Ø 75, Höhe: 31 58,95 0150

3. ANNA 6-Eck-Pflanzkasten

18,95 0375

22,95 0374

6. CORA 4-Eck-Pflanzkasten

Ø 100, Höhe: 38 104,95 0423

95 x 43, Höhe: 38 119,95 1227 95 x 43, Höhe: 38 64,95 0318

5. CORA 4-Eck-Pflanzkasten 60 x 40, Höhe: 29 89,95 1225 60 x 40, Höhe: 31 35,95 0820

31,95

22,95 0331

20,95 0824

26,95 0826

0330

4. Wandpflanzkasten

60 x 60, Höhe: 38 51,95 0822

Wandstärke aller Pflanzkästen = 45 mm, außer ANNA (Art. 423) = 70 mm. CORA Gitter: Rahmen: 42 x 42 mm; Maschenweite: 100 x 100 mm; Gitterleisten: 13 x 20 mm. Maßangaben in

26

Beachten Sie die allgemeinen Holzeigenschaften sowie die Produkt- und Pflegehinweise auf Seite 21.

Pflanzkästen 750 ml à

24,95 Kunststoff-Einsatz: Praktisch, leicht und frostsicher!

TIPP: Pflanzkästen farbig gestalten!

Zu jedem Pflanzkasten gibt es den langlebigen Kunststoff-Einsatz: · schnelle, saubere und unkomplizierte Bepflanzung · Mini-Teich für Wasserspiele – auch zum Eingraben in den Boden

Mit den umweltfreundlichen WINNETOO Farben gestalten Sie Pflanzkästen nach Ihren Vorstellungen. Sprechen Sie uns an!

Bank aus Pfosten.

Viele Aufbauvarianten im Internet: www.traumgarten.de 12

7

11

5

9

9

5

9

7. CORA 8. CORA Bogengitter 60 Rechteckgitter 60 Zur Befestigung (hinten oder Mitte) vier Edelstahlschrauben 4 x 70 mm.

68 x 102 (115) 31,95 1079

68 x 102 24,95 1099

9. CORA 4-Eck-Pflanzkasten 120 x 40, Höhe: 29 119,95 1226 120 x 40, Höhe: 31 51,95 0821

10. CORA 4-Eck-Pflanzkasten

12. CORA 11. CORA Rechteckgitter 120 Bogengitter 120 Zur Befestigung (hinten oder Mitte) vier Edelstahlschrauben 4 x 70 mm.

120 x 60, Höhe: 38 84,95 0823

128 x 102 (120) 42,95 1044

25,95 0825

29,95 0827

128 x 102 36,95 1098

Klammern (…) = Mittelhöhen der Elemente.

Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in € inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

27

Dekorativ & Nützlich

TraumGarten

System für Kreative Giebelhöhe: 280 cm

LINDGREN 4-Eck-Pavillon-System: für individuellen Ausbau

G - J

F

208cm

Das System für alle Geldbörsen wächst mit Ihren Ansprüchen. Schon ab € 248,95 bekommen Sie den Pavillon und ein Dach. Bauen Sie nun mit SpezialElementen oder Standard-Zäunen bis zum ausgewachsenen Gartenhaus aus: Durch das einzigartige modulare System mit Rastermaß passen Sie Ihren Pavillon auch zukünftig allen Trends an.

180 cm1 150 cm

A

m 41 c

1

B

90 cm1 1

auf 41 cm kürzen. C

Systemhöhe aus den Zaunserien.

L

C

180

auf 28 cm kürzen.

D

cm

cm 297

E

So können Sie Ihren Pavillon ausbauen: Pro Ranksäulen-Pflanzkasten werden 14 Kastenmodule (D) zusätzlich benötigt.

C

A

E

B D

A. LINDGREN 4-Eck-Pavillon Bausatz ohne Dach/Boden, 297 x 297 cm, Höhe: 280 cm, stabiler Stand ohne Bodenverankerung durch Kastenmodule.

199,00 28

B. Exclusiv-Bank ergonomisch, Breite: 180 cm

C. Stützpfosten 7 x 7 x 180 cm (kürzen)

D. Kastenmodul 47 6,8 x 6,8 x 47 cm

229,00

6,49

4,45

Art.-Nr. 0079

Art.-Nr. 0122

Art.-Nr. 0082

E. BAGO Holzboden 4-eckig, Bausatz, vormontiert, inkl. Blenden, 299 x 299 cm, Höhe: 6,1 cm

299,00

Art.-Nr. 1015

Art.-Nr. 0251 Beachten Sie die allgemeinen Holzeigenschaften sowie die Produkt- und Pflegehinweise auf Seite 21.

Tipp: Bauen Sie einfach unsere Musteranlagen (Beispiele unten) um.

GP760 GP752

„Bauen“ Sie Ihren Wunschpavillon im Internet.

GP751

Das Holzdach ist ein vormontierter Bausatz aus 19 mm starker Profilholzschalung inkl. Blenden und Abdeckleisten. Das Holzdach bedecken Sie mit Schindeln Ihrer Wahl (Bedarf: ca. 15 qm).

Die luftigen, abnehmbaren Sommerdächer aus hochwertigem Polyester-Gewebe gibt es in drei attraktiven Farben.

Alternativ können Sie auch die leichte, weiße Variante aus Gewebefolie wählen.

Die Dächer Wählen Sie das Holzdach als massive Lösung oder ein abnehmbares Sommerdach (jeweils 291 x 291 cm, passgenau nur für den Original LINDGREN Pavillon).

www.traumgarten.de

GP754

+ 24 x

F. Holzdach Bausatz, ohne Schindeln (Bedarf: 15 qm)

G. Sommerdach sandA Polyester-Gewebe 320 g/qm, abnehmbar

389,00

109,00

Art.-Nr. 0815

Mit WINDOW Glaselementen (3 mm Echtglas) gestalten Sie Ihren Pavillon winddicht. Der passende BAGO Holzboden garantiert soliden Stand und verhindert unangenehme Fußkälte.

+ 24 x

H. Sommerdach terracottaA Polyester-Gewebe 320 g/qm, abnehmbar

Art.-Nr. 4228 109,00 Art.-Nr. 1606 Pro Sommerdach bitte jeweils 16 bzw. 24 Spenglerschrauben

+ 24 x

I. Sommerdach grünA Polyester-Gewebe 320 g/qm, abnehmbar

J. Sommerdach weiß Gewebefolie 110 g/qm, abnehmbar

109,00

49,95

Art.-Nr. 1011 separat besorgen.

K. CLEMATIS Gitter 41 x 178 cm

L. XL Gitter 41 x 179 cm

M. GADA Gitter 41 x 179 cm

N. WINDOW 41 41 x 178 cm

O. LETTLAND Dichtzaun 41 x 179 cm

27,95

44,95

59,95

64,90

29,95

Art.-Nr. 0550

Art.-Nr. 1619

Die 180er Rasterbreite Sie haben die Wahl: Machen Sie „dicht“ oder gestalten Sie offen mit luftigen Rankgittern oder den Glas-Elementen WINDOW.

Art.-Nr. 0113

Mit 3 mm Echtglas im 42 mm Holzrahmen

Die 41er Rasterbreite Gestalten Sie die 41er Rasterbreite mit GitterElementen und dem Glasoder Dichtzaun-Element.

+ 16 x

Art.-Nr. 1625

Art.-Nr. 0868

Art.-Nr. 0163

Mit 3 mm Echtglas im 42 mm Holzrahmen P. WINDOW 60 (3 x) 60 x 178 cm

Wählen Sie aus den Zaunserien Ihre Favoriten.

74,90

Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in € inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

A

Art.-Nr. 0748

Mehrfachkonstruktionen gegen Winddruck mit Aufsatzleiste (Q) oben und unten stabilisieren.

Q. Aufsatzleiste 4,4 x 7 x 180 cm

10,95

Art.-Nr. 0139

Trotz hoher Qualität kann es durch die aggressive UV-Strahlung zu Farbveränderungen kommen.

29

Dekorativ & Nützlich

Planen Sie direkt in Ihrem Firefox oder in Ihrem Internet-Explorer.

Dekorativ & Nützlich ENTRADA kombiniert mit Zäunen und einem Tor der Serie XL (Seite 14).

ENTRADA: Gartenportal für den Einbau von Toren ENTRADA vereint einen eleganten Rosenbogen mit einem Gartentürrahmen. Sie können sowohl hohe als auch niedrige Tore aus unseren Zaunserien einbauen.

Die Torbreite ist variabel von 60 cm bis 116 cm einstellbar.

ENTRADA

Massive Pfosten 9 x 9 cm

180 x 85 (B x T), Höhe: 218, Durchgang: variabel bis 116 cm, ideal für große Tore/Zäune 129,00 Art.-Nr. 1978

Bausatz bestehend aus: 4 Pfosten, 2 Sattelbalken, 4 Streben, 7 Doppelreitern, 24 Querstreben

Fix und fertig farbig lasiert!

TALINA Rosenbogen Material: Nadelholz, Bausatz*, Tiefe: 55, Höhe: 235, Durchgang: ca. 117 99,95 Art.-Nr. 1330

CARMEN – Rosenbogen zum kleinen Preis.

2 zweiteilige, verleimte Rundbögen zur Verschraubung, mit Verbindungsstrebe, 4 Dekorstreben, 2 Rankgitter, 3 Verbindungsbretter, 4 Pfosten

Material: Nadelholz (kdi), Bausatz*, Tiefe: 55, Höhe: 235, Durchgang: ca. 117

74,95

Art.-Nr. 1163

Bodenbefestigung: Bodenanker SAFETY Plus, verzinkter Winkelstahl, mit eingeschweißter Pfostenaufnahme 16,45 Art.-Nr. 1719

Bodenbefestigung: Art. 1719 (siehe CARMEN, rechts)

30

Beachten Sie die allgemeinen Holzeigenschaften sowie die Produkt- und Pflegehinweise auf Seite 21.

Dekorativ & Nützlich

Color+ Mehrschichtig farbig lasiert

Dazu passend: e 11 Sichtschutzserie NEO, Seit

NEO Gartenschrank Mit zwei Türen, verzinkten Scharnieren und praktischem Verschluss.

Regal mit zwei Einlegeböden.

Material: Nadelholz, technisch getrocknet, mehrschichtig grau lasiert Außenmaße (B x T x H): mit Dach: 107 x 72 x 183 cm ohne Dach: 100 x 60 x 180 cm 299,00 Art.-Nr. 1336

NEO Gartenschrank und Mülltonnenbox – farbig lasiert Abb. oben: Dekorativer und praktischer Schrank für Gartengeräte, Polsterauflagen etc., ideal für kleine Gärten oder für die Terrasse. Dazu die stabile 1er- und 2er-MülltonnenboxVerkleidung (Abb. unten), beliebig erweiterbar. Für alle gängigen Tonnengrößen bis 240 L.

Color+ Mehrschichtig farbig lasiert

besonders hochwertig „Möbelqualität“

1335

NEO Mülltonnenbox – beliebig erweiterbar

Hartholz-Kaminholzregal

Von oben und von vorne zu öffnen. Tür mit verzinkten Scharnieren und Bolzenriegel-Verschluss. Material: Nadelholz, 1334 technisch getrocknet, mehrschichtig grau lasiert

Bausatz*, 154 x 38, Höhe: 179, Seitenwände/Boden vormontiert, besonders hochwertige Optik 199,00 Art.-Nr. 1522

NEO 1er Mülltonnenbox: 75 x 92 x 123 cm (B x T x H) 179,00 Art.-Nr. 1334 NEO 2er Mülltonnenbox: 150 x 92 x 123 cm (B x T x H) 349,00 Art.-Nr. 1335

Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in € inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

Die preiswerte Alternative!

Kaminholzregal, Nadelholz (kdi) 1522

* Bausatz inkl. Schrauben und Aufbauanleitung

Bausatz*, 154 x 38, Höhe: 151, Seitenwände/Boden vormontiert 59,95 Art.-Nr. 1763

1763

31

Spielideen

Aktiv-Spielsystem ✓ einzigartiges, modulares Baukasten-System ✓ sicheres, TÜV-geprüftes Spielsystem, über viele Jahre noch erweiter- und ausbaubar ✓ aus solidem Material, alle Bauteile vorgefertigt, nur stecken und schrauben! ✓ ein System, in dem du deine Anlage schon vor deinem Besuch bei uns detailgenau planen kannst

Zwei Türme zum Ausbauen • Über 80 Bauteile • einzigartige Spielwelt Drei Dachvarianten für den GIGA-Turm 3

4

1. WINNETOO Spielturm 113 x 113, Höhe: 350, inkl. Leiter und Dach aus PE-Gewebe 249,00 Art.-Nr. 1652 1

1. + 2. stabile Konstruktion aus Pfosten 9 x 9, Nadelholz, wetterfest und chromfrei druckimprägniert, ohne Bodenanker

5

2. WINNETOO GIGA-Turm 379,00 Art.-Nr. 1737 203 x 203, Höhe: 290 (mit Dach ca. 364), inkl. Leiter 3. GIGA-Dach mit Plane 139,00 Art.-Nr. 1738 Bausatz, inkl. Holzgerüst, Dach: PE-Gewebe, blau 4. GIGA Pult-Dach Holz* 219,00 Art.-Nr. 4199 Bausatz, massiv, Höhe: 35, Dachfläche: 5 qm

2

5. Holzdach für den GIGA-Turm* 229,00 Art.-Nr. 1765 Bausatz, massiv, Höhe: 88, Dachfläche: 8 qm * zu belegen mit Schindeln deiner Wahl

Mit den WINNETOO Systembauteilen bauen Sie z. B. eine Rutsche, oder ein Kletternetz an. Bodenanker nicht vergessen.

32

GIGA-Turm ohne Dach ausgebaut mit Kletter- und Wandelementen.

GIGA-Turm mit blauem Dach aus PE-Gewebe. Schaukel-, Kletterund Wandelemente sorgen für aktiven Spielspaß.

Beachten Sie die allgemeinen Holzeigenschaften sowie die Produkt- und Pflegehinweise auf Seite 21.

Spielideen Das pflegeleichte grüne Dach aus MDF-Platten benötigt, im Gegensatz zu den Holzdächern, keinen Witterungsschutz durch Bitumenschindeln.

Die roten Klettersteine aus Vollkunststoff in verschiedenen Formen haben eine angeraute Oberfläche und geben so sicheren Tritt und Halt.

Die Wand-, Fenster- und Türelemente aus pflegeleichten, abwaschbaren MDF-Platten oder Nadelholz (kdi) können oben und unten montiert werden.

Zwei Spieltürme können durch eine Holz- oder wie im Bild durch eine Hängebrücke verbunden werden.

Mit Wandelementen verwandeln Sie den GIGA-Turm in einen geschützten Spiel- und Arbeitsraum.

Für alle Altersgruppen halten wir eine große Auswahl von kindgerechtem und sicherem Spielzubehör bereit.

O System Das WINNETO t und üf ist TÜ V- gepr sicher!

www.winnetoo.de

Tipp: WINNETOO Online-Planer

Anlagen bauen, Vorschläge umbauen, anbauen, speichern, eichern, weiterbauen, emailen, ausdrucken und vieles mehr.r.

Um die Planung zu erleichtern haben wir einige WINNETOO Anlagen vorkonfektioniert.

Die Preise verstehen sich inkl. Bodenbefestigung.

CITYLINE 314 x 358 766,30 Art.-Nr. 5001

ROCKY 290 x 358 551,60 Art.-Nr. 5002

FIREMAN 519 x 290 1.002,65 Art.-Nr. 5003

CORSAR 300 x 358 1.080,00 Art.-Nr. 5007 Alle Informationen zum einzigartigen WINNETOO Spielsystem sowie viele nützliche Tipps für die manuelle Planung stehen im großen

Spielgeräte GartenPlaner EVEREST 393 x 225 994,70 Art.-Nr. 5006 Holzprodukte aus Nadelholz (kdi)

SWING 393 x 470 658,75 Art.-Nr. 5005

RIALTO 406 x 173 947,90 Art.-Nr. 5004

Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in € inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

Erhältlich im Fachhandel oder auf traumgarten.de

Artikelfarben ähnlich der Abbildungen

33

Spielideen

2

1

kindgerecht

Spielaktiv mit Spaßfaktor Sand 2/3 voll: ca. 0,43 m3

BENJAMIN Kinderpavillon: Spielspaß bei jedem Wetter 1

2

Wähle das Holzgerüst...

und das hochwertige, blaue Dach...

oder das günstige, bunte Dach.

1. BENJAMIN Kinderpavillon* Holzgerüst, 164 x 164, H: 180

2. Dach mit Seitenteilen, blau** stabiles Polyester-Gewebe, mit vier Fenstern, Seiten aufrollbar, mit Klettverschlüssen

3. Dach mit Seitenteilen, bunt** PE-Folie (orange/grün/blau), Ausführung wie 2.

99,95

99,95

59,95

Art.-Nr. 0844

3

3

Art.-Nr. 0812

1

Art.-Nr. 1159

KIM Spielhaus „natur“ Front mit Tür und Fenster, Seitenwand rechts mit Kippfenster und Aufsteller, Fichtenholz, 132 x 158 inkl. Dachüberstand, H: 146, Innen: 100 x 100, Tür/Kippfenster mit DrehknaufVerschluss, ohne Boden, inkl.

Dachpappe

299,00

Art.-Nr. 4206

TIPP: WINNETOO Farben zur farbigen Gestaltung!

* Bausätze aus Nadelholz (kdi), inkl. Schrauben und Montageanleitung

34

1749

wolkenweiß

1750

sandgelb

1751

rosenrot

1752

moosgrün

1753

meerblau

1754

erdbraun

750 ml à

2495

** Farbveränderungen durch UV-Strahlung unvermeidbar Beachten Sie die allgemeinen Holzeigenschaften sowie die Produkt- und Pflegehinweise auf Seite 21.

Spielideen Tipp: Die Sitzecke passt auch zu BENJAMIN, Seite 34.

3

1

Sand 2/3 voll: ca. 0,27 m3

MORITZ Sandkasten mit blauem Sonnendach

1

2

1

3 1. MORITZ Sandkasten* mit Sonnendach, 134 x 134, H: 162, Wandstärke 28 mm, Dach: PE-Folie, blau**

2. MORITZ Kombi-Set 5-teilig, 134 x 134, Spieltisch und Sandkastenabdeckung in einem

3. Sitzecke 72 x 28, bis zu vier Sitzecken einbaubar, passend für MORITZ und BENJAMIN

89,95

38,95

6,99

Art.-Nr. 0813

Art.-Nr. 1628

2

Art.-Nr. 1021

Die Sitzecke passt nicht in Verbindung mit Kombi-Set!

farblich abgestimmt auf WINNETOO, Seite 32

Sand 2/3 voll: ca. 0,13 m3

Sand 2/3 voll: ca. 0,28 m3

TraumGarten

Sandkasten LILLY – farbenfroh und pflegeleicht

JANINA Sandkasten* mit Dach

LILLY aus pflegeleichten, beschichteten Multiplex-Platten, Kanten allseitig gerundet und versiegelt, Brettstärke der Seitenwände: 15 mm, Breite der Sitzbretter: 140 mm, 124 x 124 x 30 cm (B x T x H)

120 x 120, H: 160, Wandstärke 15 mm, Dach: PE-Folie**, blau, mit Sitzbrettern

Abdeckplane für LILLY

129,00 14,95

Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in € inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

Art.-Nr. 1584 Art.-Nr. 4186

Aktion Gut & günstig

69,90 Art.-Nr. 4254

35

Spielideen

2

1

kindgerecht

Spielaktiv mit Spaßfaktor

6-Eck Spielturm mit 6-Eck Dach ausgebaut mit Feuerwehrstange, Klettersteg mit Kletterseil, pflegeleichten Wänden mit Klettersteinen aus dem WINNETOO Aktiv-Spielsystem und der Torwand als Selbstbautipp.

Viel Platz zum Spielen und Turnen

1

2

Der große, neue WNNETOO 6-Eck Spielturm bietet gleich sechs Seiten für den Ausbau – so hast du noch mehr Spiel- und Anbaumöglichkeiten!

3

1. WINNETOO 6-Eck Spielturm Nadelholz (kdi), Bausatz, stabile Konstruktion mit Pfosten 90 x 90 mm, inkl. Holzleiter und einem 6-Eck Systembalken, ohne Dach und Bodenbefestigung, 210 x 194, Höhe: 290, Höhe mit separatem Dach: 359 499,00 Art.-Nr. 4292

2. 6-Eck Dach mit Plane

3. 6-Eck Systembalken

Nadelholz (kdi), Bausatz, stabile, passgenaue Konstruktion, inkl. blauem Dach aus PE-Gewebe und Beschlagsatz, 240 x 74 (Ø x H) 149,00 Art.-Nr. 4293

Nadelholz (kdi), für den Bau eines Sandkastens unter dem 6-Eck Spielturm, Bedarf: 17 Systembalken zusätzlich zum 6-Eck Spielturm 9,99 Art.-Nr. 4297

Brügmann TraumGarten GmbH Kanalstraße 80 44147 Dortmund Fax 0231/9986-289 E-Mail: kontakt@traumgarten.de www.traumgarten.de

Verkauf aller Artikel ohne Deko. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Farbabweichungen drucktechnisch bedingt. Alle Maßangaben sind Ca.-Maße. Preise in € inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten) Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen (Stand Februar 2015). Preisänderungen auch im Saisonverlauf möglich.

662/02/15/1/120/20

Viele weitere Spielideen aus wetterfestem Gartenholz stehen im großen Spielgeräte GartenPlaner Erhältlich im Fachhandel oder auf traumgarten.de