Ihr Spezialist FÜR
Heinz Kettler GmbH & Co. KG Postfach 1020 D-59463 Ense-Parsit T. +49 (0)2938 - 810 F. +49 (0)2938 - 819 10 02 freizeitmoebel@kettler.net www.kettler.net
Service / Ersatzteile T. +49 (0)2307 - 974 21 11 F. +49 (0)2938 - 819 20 04
TÜV GS-zertifizierte Produkte in diesem Katalog: Rasmus, Wave, Tiffany: Multipositionsessel, Hocker und Rollliege, Roma: Multipositionsessel und Rollliege
Apple, das Apple-Logo und iPad sind in den USA und weiteren Ländern eingetragene Handelsmarken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc. Technische Änderungen und Farbabweichungen im Druck vorbehalten. Katalog Artikel-Nr. 05954-120
Freizeitmöbel 2013
Be part of the KETTLER Family Wohnideen für Lieblingsplätze Vorfreude ist die schönste Freude. Ganz besonders, wenn es sich um die neue Einrichtung Ihres Lieblingszimmers handelt: Ihre Terrasse. In dieser Zeit des Planens möchten wir Ihre Fantasie beflügeln – mit Wohnideen, die Sie garantiert in Ferienlaune versetzen.
App in den Garten Terrasse, Garten und Balkon nach Ihren Wünschen einzurichten, geht verblüffend einfach. Mit der neuen KETTLER OUTDOOR LIVING App holen Sie sich Freizeitmöbel und Auflagen visuell direkt ins Haus und können viele Variationen ausprobieren. Ein paar Wischs auf Ihrem Tablet, die nicht nur Sinn sondern auch Spaß machen. Welche Wahl treffen Sie? Demnächst auch für Android erhältlich
Freizeitmöbel 2013 2
Modern . Hochwertig . Pflegeleicht Buchen Sie jetzt Ihre Beautytage daheim. Mit Gartenmöbeln aus Kunststoff und Aluminium werden Sie viel Zeit für die schönen Dinge im Leben haben, denn die wetterfeste und widerstandsfähige Materialkombination in der bekannten KETTLER-Qualität benötigt kaum Ihre Zuwendung. Tauchen Sie ein in die KETTLER-Freizeitwelt und gestalten Sie Ihren Lieblingsplatz. Die mit dem HKS-Logo gekennzeichneten Qualitätsprodukte sind ausschließlich im gut sortierten Fachhandel erhältlich. Händler in Ihrer Nähe finden Sie unter www.kettler.net Tische, Auflagen & More Ob beim geselligen Grill- oder Spieleabend oder bei Kaffee und Kuchen, immer bildet der Tisch den Mittelpunkt der Kommunikation. Die Vielfalt an Formen, Farben und Materialien ist groß. Ganz gleich für welches Material Sie sich entscheiden, in unserem Tische, Auflagen & More Katalog finden Sie den passenden Tisch für Ihre Stühle, natürlich in der gewohnten KETTLER-Qualität. Und nicht nur das: Mehr als nur eine Zugabe sind die kleinen Helfer, die das Leben schöner und leichter machen. Ob Polsterauflagen, Cocktailkissen, Sonnenschirm oder Beistelltisch, ob Schutzhülle, Abdeckung oder die Kissenbox – die Vielzahl besonderer Accessoires rundet die Freiluftsaison 2013 ab. Freizeitmöbel 2013 3
Be part of the KETTLER Family Wohnideen für Lieblingsplätze Vorfreude ist die schönste Freude. Ganz besonders, wenn es sich um die neue Einrichtung Ihres Lieblingszimmers handelt: Ihre Terrasse. In dieser Zeit des Planens möchten wir Ihre Fantasie beflügeln – mit Wohnideen, die Sie garantiert in Ferienlaune versetzen.
App in den Garten Terrasse, Garten und Balkon nach Ihren Wünschen einzurichten, geht verblüffend einfach. Mit der neuen KETTLER OUTDOOR LIVING App holen Sie sich Freizeitmöbel und Auflagen visuell direkt ins Haus und können viele Variationen ausprobieren. Ein paar Wischs auf Ihrem Tablet, die nicht nur Sinn sondern auch Spaß machen. Welche Wahl treffen Sie? Demnächst auch für Android erhältlich
Freizeitmöbel 2013 2
Modern . Hochwertig . Pflegeleicht Buchen Sie jetzt Ihre Beautytage daheim. Mit Gartenmöbeln aus Kunststoff und Aluminium werden Sie viel Zeit für die schönen Dinge im Leben haben, denn die wetterfeste und widerstandsfähige Materialkombination in der bekannten KETTLER-Qualität benötigt kaum Ihre Zuwendung. Tauchen Sie ein in die KETTLER-Freizeitwelt und gestalten Sie Ihren Lieblingsplatz. Die mit dem HKS-Logo gekennzeichneten Qualitätsprodukte sind ausschließlich im gut sortierten Fachhandel erhältlich. Händler in Ihrer Nähe finden Sie unter www.kettler.net Tische, Auflagen & More Ob beim geselligen Grill- oder Spieleabend oder bei Kaffee und Kuchen, immer bildet der Tisch den Mittelpunkt der Kommunikation. Die Vielfalt an Formen, Farben und Materialien ist groß. Ganz gleich für welches Material Sie sich entscheiden, in unserem Tische, Auflagen & More Katalog finden Sie den passenden Tisch für Ihre Stühle, natürlich in der gewohnten KETTLER-Qualität. Und nicht nur das: Mehr als nur eine Zugabe sind die kleinen Helfer, die das Leben schöner und leichter machen. Ob Polsterauflagen, Cocktailkissen, Sonnenschirm oder Beistelltisch, ob Schutzhülle, Abdeckung oder die Kissenbox – die Vielzahl besonderer Accessoires rundet die Freiluftsaison 2013 ab. Freizeitmöbel 2013 3
RASMUS
Designorientiert . Bequem . Unkompliziert Rasmus ist der Freund des fröhlichen Miteinanders und seine Bequemlichkeit macht noch mehr gute Laune. Rasmus ist zugleich attraktiv und unkompliziert, er verträgt es, wenn man ganz sorglos mit ihm umgeht. Ein verlässlicher Freund für viele Jahre.
Multipositionssessel
Stapelsessel
Hocker
Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
8,0 kg 62 x 65 x 85 219,90
4,5 kg 57 x 49 x 41,5 149,90
9,5 kg 67 x 63 x 107,5 259,90
Liege 2-teilig
Bank Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP € Freizeitmöbel 2013 4
* Gewichte können leicht variieren
15,0 kg 62 x 138 x 84,5 399,90
18,0 kg 200 x 60 x 41 599,90 Freizeitmöbel 2013 5
RASMUS
Designorientiert . Bequem . Unkompliziert Rasmus ist der Freund des fröhlichen Miteinanders und seine Bequemlichkeit macht noch mehr gute Laune. Rasmus ist zugleich attraktiv und unkompliziert, er verträgt es, wenn man ganz sorglos mit ihm umgeht. Ein verlässlicher Freund für viele Jahre.
Multipositionssessel
Stapelsessel
Hocker
Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
8,0 kg 62 x 65 x 85 219,90
4,5 kg 57 x 49 x 41,5 149,90
9,5 kg 67 x 63 x 107,5 259,90
Liege 2-teilig
Bank Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP € Freizeitmöbel 2013 4
* Gewichte können leicht variieren
15,0 kg 62 x 138 x 84,5 399,90
18,0 kg 200 x 60 x 41 599,90 Freizeitmöbel 2013 5
Fuego
Cool . Geradlinig . Reduziert Draußen oder drinnen? Fuego folgt Ihnen dahin, wo Sie gerade sein möchten. Denn Fuego ist ein Universaltalent für das grenzenlose Leben zu Hause. Der formale Purismus von Fuego macht die Sinne frei für die schönen Momente im Leben: allein, zu zweit oder mit Ihren Gästen. Genießen Sie den herrlichen Komfort dieser Linie… drinnen wie draußen.
Dining ArmChair Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
Freizeitmöbel 2013 6
* Gewichte können leicht variieren
Dining Chair 7,0 kg 54,5 x 65 x 84,5 179,90
6,0 kg 53 x 53 x 84,5 149,90
Freizeitmöbel 2013 7
Fuego
Cool . Geradlinig . Reduziert Draußen oder drinnen? Fuego folgt Ihnen dahin, wo Sie gerade sein möchten. Denn Fuego ist ein Universaltalent für das grenzenlose Leben zu Hause. Der formale Purismus von Fuego macht die Sinne frei für die schönen Momente im Leben: allein, zu zweit oder mit Ihren Gästen. Genießen Sie den herrlichen Komfort dieser Linie… drinnen wie draußen.
Dining ArmChair Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
Freizeitmöbel 2013 6
* Gewichte können leicht variieren
Dining Chair 7,0 kg 54,5 x 65 x 84,5 179,90
6,0 kg 53 x 53 x 84,5 149,90
Freizeitmöbel 2013 7
Wave
Unkompliziert . Praktisch . Pflegeleicht Willkommen zur Party. Ob Kindergeburtstag, Grillparty oder entspanntes Get-together – Wave schafft für alle Events den perfekten Auftritt. Der Sommer schenkt Ihnen das Extrazimmer im Freien, schenken Sie sich doch die passenden Gartenmöbel dazu.
Farbkombinationen
silber/ anthrazit Freizeitmöbel 2013 8
weiß/ weiß
Multipositionssessel
Hocker
RollLiege
Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
3,0 kg 49 x 62 x 44 79,90
15,6 kg 190 x 82,5 x 41 369,90
6,6 kg 71 x 61 x 108 119,90
anthrazit/ anthrazit
* Gewichte können leicht variieren
Freizeitmöbel 2013 9
Wave
Unkompliziert . Praktisch . Pflegeleicht Willkommen zur Party. Ob Kindergeburtstag, Grillparty oder entspanntes Get-together – Wave schafft für alle Events den perfekten Auftritt. Der Sommer schenkt Ihnen das Extrazimmer im Freien, schenken Sie sich doch die passenden Gartenmöbel dazu.
Farbkombinationen
silber/ anthrazit Freizeitmöbel 2013 8
weiß/ weiß
Multipositionssessel
Hocker
RollLiege
Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
3,0 kg 49 x 62 x 44 79,90
15,6 kg 190 x 82,5 x 41 369,90
6,6 kg 71 x 61 x 108 119,90
anthrazit/ anthrazit
* Gewichte können leicht variieren
Freizeitmöbel 2013 9
Levanté
Komfortabel . Reizvoll . Hochwertig Der kleine Urlaub zwischendurch findet genau hier statt: vor Ihrer eigenen Tür. Dazu braucht es nicht viel, einen kleinen Snack, Sonnenstrahlen und bequeme Möbel, um die Sie sich den ganzen Sommer nicht kümmern müssen, denn Levanté benötigt kaum Pflege. Pflegen Sie doch lieber sich selbst und machen Pause in Ihrem kleinen Urlaubsressort daheim.
Riva Multipositionssessel Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
9,9 kg 71 x 64 x 112,5 169,90
Hocker Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP € Freizeitmöbel 2013 10
5,3 kg 46 x 46 x 39,5 109,90
Stabil . Leicht . Materialstark Gartenvergnügen leicht gemacht! Die warmen Monate laden ein, das Leben nach draußen zu verlegen. Riva ist perfekt für das kleine Glück im Grünen und überzeugt durch praktische Tugenden: leicht, stabil und einfach im Handling. So folgt Riva im Handumdrehen an den Platz Ihrer Wahl.
Multipositionssessel Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
RollLiege
Hocker
27,8 kg 196 x 80,5 x 46 479,90
Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP € * Gewichte können leicht variieren
9,9 kg 71 x 64 x 111,5 169,90
RollLiege 5,3 kg 46 x 46 x 39,5 109,90
27,8 kg 196 x 80,5 x 46 479,90 Freizeitmöbel 2013 11
Levanté
Komfortabel . Reizvoll . Hochwertig Der kleine Urlaub zwischendurch findet genau hier statt: vor Ihrer eigenen Tür. Dazu braucht es nicht viel, einen kleinen Snack, Sonnenstrahlen und bequeme Möbel, um die Sie sich den ganzen Sommer nicht kümmern müssen, denn Levanté benötigt kaum Pflege. Pflegen Sie doch lieber sich selbst und machen Pause in Ihrem kleinen Urlaubsressort daheim.
Riva Multipositionssessel Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
9,9 kg 71 x 64 x 112,5 169,90
Hocker Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP € Freizeitmöbel 2013 10
5,3 kg 46 x 46 x 39,5 109,90
Stabil . Leicht . Materialstark Gartenvergnügen leicht gemacht! Die warmen Monate laden ein, das Leben nach draußen zu verlegen. Riva ist perfekt für das kleine Glück im Grünen und überzeugt durch praktische Tugenden: leicht, stabil und einfach im Handling. So folgt Riva im Handumdrehen an den Platz Ihrer Wahl.
Multipositionssessel Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
RollLiege
Hocker
27,8 kg 196 x 80,5 x 46 479,90
Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP € * Gewichte können leicht variieren
9,9 kg 71 x 64 x 111,5 169,90
RollLiege 5,3 kg 46 x 46 x 39,5 109,90
27,8 kg 196 x 80,5 x 46 479,90 Freizeitmöbel 2013 11
Tiffany
Freizeitmöbel 2013 12
Komfortabel . Elegant . Vielseitig Frühstück bei Tiffany oder erleben Sie lieber das Tageserwachen im heimischen Garten? Die Luft riecht herrlich und die Sonne schaut schon um die Ecke… Freuen Sie sich auf einen entspannten Sonntag auf der Terrasse. Tiffany weckt die Freude auf den Tag und wird Sie nicht enttäuschen. Denn diese Möbel stellen sich ganz auf Ihre Wünsche ein.
* Gewichte können leicht variieren
Multipositionssessel
Hocker
RollLiege
Servierwagen
Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
6,5 kg 42 x 46 x 39,5 119,90
30,0kg 197 x 81 x 32,5 399,90
14,8 kg 87 x 64 x 76 219,90
14,3 kg 69 x 65 x 111 219,90
Freizeitmöbel 2013 13
Tiffany
Freizeitmöbel 2013 12
Komfortabel . Elegant . Vielseitig Frühstück bei Tiffany oder erleben Sie lieber das Tageserwachen im heimischen Garten? Die Luft riecht herrlich und die Sonne schaut schon um die Ecke… Freuen Sie sich auf einen entspannten Sonntag auf der Terrasse. Tiffany weckt die Freude auf den Tag und wird Sie nicht enttäuschen. Denn diese Möbel stellen sich ganz auf Ihre Wünsche ein.
* Gewichte können leicht variieren
Multipositionssessel
Hocker
RollLiege
Servierwagen
Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
6,5 kg 42 x 46 x 39,5 119,90
30,0kg 197 x 81 x 32,5 399,90
14,8 kg 87 x 64 x 76 219,90
14,3 kg 69 x 65 x 111 219,90
Freizeitmöbel 2013 13
hoch
Rimini
Roma
Nizza
Freizeitmöbel 2013 14
Zuverlässig . Frisch . Stabil Ein Tag wie jeder andere? Warum nicht einfach mal gar nichts planen und den Tag damit unvergesslich machen? Verbringen Sie herrlich entspannte Stunden unter freiem Himmel. Das ist pures Glück.
Unkompliziert . Praktisch . Gut Einfach draußen leben! Champagner und Kaviar brauchen wir nicht wirklich. Wichtiger ist das schöne Plätzchen im Freien und ganz viel Zeit füreinander. Ihre Freunde werden sich gern bei Ihnen einfinden, denn Roma ist ein gemütlicher Sessel für die Kaffeetafel oder den Grillabend.
Frisch . Unkompliziert . Bequem Ganz unkompliziert können Sie den Sommer mit Nizza genießen. Draußen ist man immer ein bisschen lebendiger. Finden Sie nicht auch? Die frische Luft und das leuchtende Grün des Rasens wecken die Lebensgeister. Nizza setzt mit seinem herrlichen Weiß frische Akzente auf Ihrer Terrasse.
niedrig
Multipositionssessel Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
9,5 kg 62 x 63 x 109 129,90
Hocker 8,4 kg 62 x 63 x 81 109,90
3,5 kg 54 x 49,5 x 37 44,90
Schaukel Classic Multipositionssessel
Hocker
RollLiege
Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
2,3 kg 48 x 46 x 38 39,90
11,2 kg 185 x 71 x 41 129,90
6,0 kg 68 x 62 x 108 69,90
Klassisch . Traumhaft . Entspannend Zurücklehnen, entspannen und von alten Zeiten träumen! Das perfekte Paradies zum Träumen und Entspannen schenkt Ihnen die stilvolle Hollywoodschaukel, die derzeit eine wahre Renaissance erlebt. Ob für das Plauderstündchen mit der besten Freundin oder als sacht schwingendes Gartenbett für ein Nickerchen unter freiem Himmel, so genießen Sie Ihren Daydream.
Hollywood Schaukel Classic
Farben
Material: Stahl/Vollpolymer Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
Multipositionssessel Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
5,3 kg 68 x 62 x 107 59,90
silber * Gewichte können leicht variieren
55,0 kg 137 x 217 x 163 499,90
weiß Freizeitmöbel 2013 15
hoch
Rimini
Roma
Nizza
Freizeitmöbel 2013 14
Zuverlässig . Frisch . Stabil Ein Tag wie jeder andere? Warum nicht einfach mal gar nichts planen und den Tag damit unvergesslich machen? Verbringen Sie herrlich entspannte Stunden unter freiem Himmel. Das ist pures Glück.
Unkompliziert . Praktisch . Gut Einfach draußen leben! Champagner und Kaviar brauchen wir nicht wirklich. Wichtiger ist das schöne Plätzchen im Freien und ganz viel Zeit füreinander. Ihre Freunde werden sich gern bei Ihnen einfinden, denn Roma ist ein gemütlicher Sessel für die Kaffeetafel oder den Grillabend.
Frisch . Unkompliziert . Bequem Ganz unkompliziert können Sie den Sommer mit Nizza genießen. Draußen ist man immer ein bisschen lebendiger. Finden Sie nicht auch? Die frische Luft und das leuchtende Grün des Rasens wecken die Lebensgeister. Nizza setzt mit seinem herrlichen Weiß frische Akzente auf Ihrer Terrasse.
niedrig
Multipositionssessel Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
9,5 kg 62 x 63 x 109 129,90
Hocker 8,4 kg 62 x 63 x 81 109,90
3,5 kg 54 x 49,5 x 37 44,90
Schaukel Classic Multipositionssessel
Hocker
RollLiege
Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
2,3 kg 48 x 46 x 38 39,90
11,2 kg 185 x 71 x 41 129,90
6,0 kg 68 x 62 x 108 69,90
Klassisch . Traumhaft . Entspannend Zurücklehnen, entspannen und von alten Zeiten träumen! Das perfekte Paradies zum Träumen und Entspannen schenkt Ihnen die stilvolle Hollywoodschaukel, die derzeit eine wahre Renaissance erlebt. Ob für das Plauderstündchen mit der besten Freundin oder als sacht schwingendes Gartenbett für ein Nickerchen unter freiem Himmel, so genießen Sie Ihren Daydream.
Hollywood Schaukel Classic
Farben
Material: Stahl/Vollpolymer Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
Multipositionssessel Gewicht* Maße cm (LxBxH) UVP €
5,3 kg 68 x 62 x 107 59,90
silber * Gewichte können leicht variieren
55,0 kg 137 x 217 x 163 499,90
weiß Freizeitmöbel 2013 15
Ihr Spezialist FÜR
Heinz Kettler GmbH & Co. KG Postfach 1020 D-59463 Ense-Parsit T. +49 (0)2938 - 810 F. +49 (0)2938 - 819 10 02 freizeitmoebel@kettler.net www.kettler.net
Service / Ersatzteile T. +49 (0)2307 - 974 21 11 F. +49 (0)2938 - 819 20 04
TÜV GS-zertifizierte Produkte in diesem Katalog: Rasmus, Wave, Tiffany: Multipositionsessel, Hocker und Rollliege, Roma: Multipositionsessel und Rollliege
Apple, das Apple-Logo und iPad sind in den USA und weiteren Ländern eingetragene Handelsmarken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc. Technische Änderungen und Farbabweichungen im Druck vorbehalten. Katalog Artikel-Nr. 05954-120
Freizeitmöbel 2013