Orange Catalog by Orange Moldova

Orange Aprilie 2016 | Exemplar gratuit www.orange.md | facebook.com/orangemoldova

catalog

DescoperÄ&#x192; tot ce este exclusiv la Orange

Îmi doresc unul din cele mai așteptate telefoane ale anului

În rate, cu 0 lei avans Detalii pe www.orange.md 2 | Orange Catalog

Orange Exclusiv Car Wi-Fi

Homegate

Cu dispozitivul Car Wi-Fi de la Orange vă distraţi cu toată familia chiar și în timpul călătoriilor. Vă puteţi conecta la Internet prin Wi-Fi din mașină, pentru că aveţi propriul hotspot 4G.

Cu noul Homegate de la Orange obţii o arie Wi-Fi extinsă și poți conecta la net 10 dispozitive simultan. Acum poţi cumpăra Homegate-ul la un preţ special.

Detalii pe pag. 6

Detalii pe pag. 7

Orange Cloud

Aplicația My Orange

Cu Orange Cloud, păstrezi în siguranță datele de pe toate dispozitivele tale și le accesezi ușor de oriunde. Ai spaţiu de stocare gratuit de până la 50 GB și trafic mobil nelimitat pentru utilizarea Orange Cloud pe smartphone-ul tău.

Acum a devenit mult mai simplu să afli informaţii utile despre contul tău cu noua aplicaţie My Orange. Poţi să verifici balanţa contului, să activezi servicii și opţiuni, să descoperi cele mai noi promoţii și toate acestea la distanţa unui click.

Detalii pe pag. 12

Detalii pe pag. 13

Ceasurile Vector

Camera Orange 4G

Primele ceasuri inteligente care se încarcă o dată la 30 de zile. Oferă durabilitate, calitate superioară și informaţia necesară la momentul potrivit direct pe încheietura mâinii. Cu Vector descoperi eleganţa de ultimă generație.

Cu Orange 4G Cam transmiți live pe YouTube, la viteze 4G, toate momentele frumoase din viața ta. Arată-le tuturor prietenilor tăi cum te distrezi, fără a mai aștepta să încarci mai întâi filmulețele.

Detalii pe pag. 19

Detalii pe pag. 27 Orange Catalog | 3

Otaci

Internetul e ca aerul

Edineț

Dondușeni Soroca Drochia

Rîșcani Bălți

Sîngerei

Fălești Ungheni

Orange oferă cea mai largă și rapidă reţea 4G din Moldova

Florești

Călărași

Orhei Strășeni

Durlești Ialoveni

Cricova

Chișinău

Sângera Hâncești Căușeni

Comrat Ceadîr-Lunga

85%

din populație

1 000 localități

3 000 000 locuitori 4 | Orange Catalog

Cahul

Rețea 4G până la 225 Mbps Rețea 4G până la 300 Mbps

Această hartă reprezintă suprafața aproximativă de acoperire în spaţiu deschis (outdoor) a rețelei 4G Orange Moldova, fiind întocmită în baza unor calcule efectuate de o aplicaţie software specializată, și poate fi subiectul unor modificări ulterioare. Prezenta hartă nu are valoare de contract și nu garantează accesul la serviciile Orange, deoarece unele edificii sau obstacole topografice ar putea denatura calitatea semnalului în anumite zone. Numărul de localităţi include localităţile acoperite cu semnal 4G în proporţie de cel puţin 65% din suprafaţa acestora. Viteza indicată reprezintă viteza nominală a rețelei. Viteza efectiva de transfer depinde de încărcarea rețelei, tipul și modelul dispozitivului utilizat, etc.

Orange Moldova primul la viteză și calitate Confirmat internaţional. Reţeaua Orange este “Best in Test” în Moldova. Reţeaua Orange este „Best in Test” în Moldova și a fost certificată internaţional pentru a doua oară consecutiv. Potrivit studiului – Mobile Benchmark Moldova – realizat de către compania germană P3 Communications, Orange a obţinut cel mai bun punctaj al serviciilor de date și telefonie mobilă, în comparaţie cu alte reţele din ţara noastră. Astfel, în urma studiului desfășurat în perioada 3–16 decembrie 2015, compania germană a oferit Orange Moldova certificatul “Best în Test”.

Orange Catalog | 5

Am net în mașină ca și acasă

În mișcare

Am propriul

Wi-Fi la viteză 4G în mașină

Car Wi-Fi

399 lei

Cu Internet Acum 4G 160 lei Dispozitivul este disponibil la preţ de 399 lei la Internet Acum 4G 160 lei, cu perioada minimă contractuală de 18 luni, în limita stocului disponibil.

6 | Orange Catalog

Detalii pe www.orange.md

Familie

Internet pentru toată familia

Ai nevoie de arie Wi-Fi extinsă în casă și mai multe dispozitive conectate simultan?

99 lei

Noul Homegate de la Orange e soluţia. Conectează modemul tău AirBox 4G la noul Homegate și obţii aria Wi-Fi extinsă și 10 dispozitive conectate simultan la net. Homegate-ul încarcă automat AirBox-ul 4G și deţine 4 porturi Ethernet. Alege Abonament Internet Acum 4G 300 lei și ai:  Preţ special de 99 lei pentru Homegate și 99 lei pentru AirBox 4G  50 GB lunar incluși în Abonament  Nopţi Nelimitate pentru totdeauna  300 GB cadou până în 2017

Extinde acoperirea Wi-Fi

99 lei

Homegate

Nopți Nelimitate pe viață

300 GB cadou

Сu Internet Acum 4G 300 lei Procurarea Homegate-ului la preţ special de 99 lei este disponibilă doar cu Abonamentul Internet Acum 4G 300 lei, pe o perioadă minimă contractuală de 18 luni. Traficul gratuit acordat la conectare Internet Acum 4G 300 lei se distribuie zilnic câte 1 GB până la 17 ianuarie 2017.

Orange Catalog | 7

Știu exact cu ce să-i surprind pe cei dragi

Un singur cont

Apeluri gratuite în familie

Abonament Junior de la 50 lei

8 | Orange Catalog

Gestionează simplu un singur cont Ai un singur cont și o singură factură pentru toată familia.

Vorbește gratuit și nelimitat cu familia ta Cei dragi vor fi mereu la distanţa unui apel pentru că aveţi apeluri gratuite și nelimitate cu toată familia.

Alege Abonament Junior numai bun pentru copilul tău Abonamentul Junior oferă copilului tău tot de ce are nevoie, fără costuri suplimentare. Iar după epuizarea traficului inclus în abonament, va naviga pe internet în continuare, la viteză redusă, gratuit.

Junior 90 lei Junior 50 lei

150 min naționale

80 min naționale

250 SMS naționale

100 SMS naționale

500 MB 3 Numere Favorite

200 MB

nelimitat NOU

10 GB Orange Cloud

NOU

25 GB Orange Cloud

“Contul meu”

În plus, beneficiaţi de apeluri gratuite și nelimitate cu 3 Numere Favorite Orange.

96 21 23 97

83 44

Activează Orange Family  Vino la un magazin Orange  Adună sau conectează toate abonamentete pe un singur cont

Oferta este disponibilă pentru clienţii Orange, persoane fizice, cu cel puţin 2 Abonamente voce pe un cont, dintre care cel puțin unul în valoare de la 120 lei. Apelurile gratuite în familie sunt disponibile pentru maxim 10 numere voce de pe un cont, nu sunt valabile în Roaming și nu sunt compatibile cu Opţiunea Club. Minutele, MB și SMS neutilizate, incluse în Abonamentele Junior se transferă în luna următoare în mărimea unui abonament și nu

 Sună la 777 dacă ai deja două sau mai multe abonamente Orange pe un cont

pot fi utilizate în Roaming. Accesul la apeluri internaţionale, servicii și opţiuni adiţionale se activează la solicitare. După consumarea minutelor naţionale incluse în Abonament Junior, preţul extra abonament, pentru un minut naţional, este 1,5 lei/min. 3 Numere Favorite Orange nelimitat, gratuit, sunt disponibile cu orice abonament de la 80 lei și o vechime în reţea de la 1 an.

Orange Catalog | 9

Familie

Știu exact cu ce să-i surprind pe cei dragi Huawei MediaPad T1 10 Orange 4G

08:08 Vi 1 Apr Chișinău

15 c 15 / 18

De 2 ori mai mult net pe tabletă

155

Oferta „De 2 ori mai mult net pe tabletă” este disponibilă la activarea unui Abonament Internet Tabletă 80 lei pe un cont Orange Family, în perioada promoţională 22 martie – 16 mai 2016. Cu oferta „De 2 ori mai mult net pe tabletă”, traficul inclus lunar în Abonament se dublează (3GB+3GB), timp de 6 luni. Preţul special în rate este valabil pentru clienţii Orange Family, care au activat un Abonament Intenet Tabletă 80 lei, în perioada promoţională și au o vechime în reţea de minim 1 an. Ofertă valabilă în limita stocului și nu mai mult de o unitate per cont.

10 | Orange Catalog

lei

lunar pe 24 luni, 0 lei avans

Cu Orange Family Detalii pe www.orange.md

08:08

iPad

8:08 AM

75%

my.orange.md Orange Business

contul meu – Orange Moldova

Cum să-mi gestionez contul online? Orange Abonament

Orange PrePay

În Сontul meu poţi:

 Verifica abonamentul, data de facturare, balanţa contului

 Verifica balanţa contului, perioada curentă a numărului

 Vizualiza detalii despre ofertele și opţiunile active

 Vizualiza detalii despre ofertele, bonusurile, opţiunile și serviciile active

 Nou! Modifica abonamentul  Nou! Gestiona opţiuni, servicii, Numere Favorite, Roaming

 Gestiona bonusuri, opţiuni, servicii, Numărul Magic și Numerele Preferate, Roaming

 Vizualiza detalii despre Programul de Fidelitate

 Verifica și utiliza Punctele PrePay acumulate

 Nou! Transfera minute de Fidelitate utilizatorilor PrePay

 Vizualiza codurile PIN și PUK originale

 Vizualiza detalii despre numărul Orange, codurile PIN și PUK originale

 Vizualiza istoricul reîncărcărilor și consumul Punctelor PrePay

 Nou! Vizualiza și modifica Limita de credit pe cont  Nou! Vizualiza facturile lunare si gestiona servicii factura

 Reîncărca orice număr Orange

Internet Acum PrePay În Сontul meu poţi:

 Reîncărca orice număr Orange

 Verifica balanţa contului, perioada curentă a numărului

Internet Acum

 Verifica detalii despre bonusurile și opţiunile active

În Сontul meu poţi:

 Activa opţiuni

 Verifica abonamentul, data de facturare, balanţa contului

 Vizualiza codurile PIN și PUK originale

 Vizualiza detalii despre ofertele și opţiunile active

Vizualiza istoricul reîncărcărilor

 Nou! Modifica abonamentul  Gestiona opţiuni

 Reîncărca orice număr Orange

Semnătura Mobilă

 Vizualiza detalii despre Programul de Fidelitate

În Сontul meu poţi:

 Vizualiza detalii despre numărul Orange, codurile PIN și PUK originale

 Vedea certificatele și valabilitatea acestora

 Nou! Vizualiza facturile lunare si gestiona servicii factura

 Reînnoi certificatul cheii publice

 Reîncărca orice număr Orange

 Vizualiza statutul serviciului

 Vizualiza, activa sau anula opţiuni  Gestiona serviciile personale sau business  Accesa istoricul serviciilor semnate

Pentru autentificare în Сontul meu accesează my.orange.md și alege tipul contului. Disponibil pentru persoane fizice şi juridice.

Orange Catalog | 11

Beneficii

Păstrez tot ce-i important pentru mine

Orange Cloud

Până la

200GB spaţiu stocare

Trafic Orange Cloud gratuit Descarcă aplicația

În Orange Cloud ai spațiu gratuit de stocare online de până la 50 GB, ca să poţi păstra orice: poze, videoclipuri, muzică, contacte etc. şi să le recuperezi uşor atunci când ai nevoie. În plus, poți alege un spațiu de stocare și mai mare, prin opțiunea contra cost de 150 GB. Datele din Orange Cloud pot fi accesate de pe orice smartphone, tabletă şi calculator sau pe cloud.orange.md şi le poţi partaja uşor cu oricine doreşti. Traficul național de internet mobil efectuat în Orange Cloud este gratuit pentru numărul pe care ai activat serviciul. Pentru a utiliza Orange Cloud, ai nevoie de un Abonament Orange, un dispozitiv compatibil şi un cont Orange Cloud, pe care ţi-l poţi crea din aplicaţie sau de pe cloud.orange.md

12 | Orange Catalog

www.orange.md/cloud

Am totul sub control

Aplicația gratuită MyOrange

Gestionează contul tău Orange oriunde te-ai afla

Aplicația My Orange Cu My Orange verifici balanţa contului, afli totul despre planul tău tarifar, adaugi opţiuni sau activezi servicii noi, reîncarci contul tău sau oricare alt număr Orange, gestionezi Numerele Favorite sau descoperi cele mai noi oferte şi promoţii. Iar dacă îţi doreşti un dispozitiv nou sau un accesoriu smart, accesezi Orange E-Shop direct din aplicaţie. Poţi vedea pe hartă unde este situat cel mai apropiat magazin Orange accesând rubrica „Unde ne găseşti?”. Traficul mobil utilizat în aplicaţie, cu excepţia funcţiei de căutare a magazinelor Orange, este gratuit.

În curând pe App Store și Google Play.

Orange Catalog | 13

Preţ bun

Comunic cu plăcere când am o ofertă bună

La Orange comunicarea nu e numai plăcută, dar și avantajoasă. Alege Abonamentul care ţi se potrivește și bucură-te din plin de minute, SMS și MB la un preţ bun.

Nelimitat

rețele sociale

Stai nelimitat pe + până la 1 GB lunar

rețele sociale

300 MB

500 MB

1 GB

150 SMS naționale

300 SMS naționale

500 SMS naționale

100 min naționale

150 min naționale

300 min naționale

3 Numere Favorite

300 minute

nelimitat

NOU

10 GB Orange Cloud

Colibri

60 lei

2.5 GB

Ai inclus până la 10 GB lunar

Nelimitat

NOU

25 GB Orange Cloud

Colibri

90 lei

nelimitat

NOU

25 GB Orange Cloud

Colibri 120 lei

10 GB

6 GB

400 min naționale

700 min naționale

Apeluri naționale nelimitate

400 SMS naționale

700 SMS naționale

SMS naționale nelimitate

3 Numere Favorite

50 minute

nelimitat

NOU

50 GB Orange Cloud

Tigru

150 lei

nelimitat

NOU

50 GB Orange Cloud

Tigru

250 lei

internaționale NOU

50 GB Orange Cloud

Tigru

350 lei

După consumarea traficului inclus în Abonamentul Tigru, viteza de navigare pe Internet scade, iar navigarea la viteză mică este absolut gratuită.

14 | Orange Catalog

Comunici la nesfârșit cu cei dragi

300 minute

3 Numere Favorite

Nelimitat

3 Numere Favorite

Nelimitat

3 Numere Favorite

150 min naționale

300 min naționale

500 min naționale

150 SMS naționale

300 SMS naționale

500 SMS naționale

NOU

10 GB Orange Cloud

Delfin

55 lei

3 Numere Favorite nelimitat, pe viața

NOU

25 GB Orange Cloud

Delfin

90 lei

Apeluri naționale nelimitate SMS naționale nelimitate 25 minute

internaționale NOU

25 GB Orange Cloud

50 GB Orange Cloud

Delfin 135 lei

Delfin 240 lei

Conectează-te acum la Abonamentul preferat sau portează numărul din alta reţea și te bucuri de convorbiri nelimitate cu 3 Numere Favorite Orange, pe viaţă. Iar cu Delfin 55 și Colibri 60 primești 300 minute pentru apeluri gratuite cu 3 Numere Favorite Orange, pe viaţă.

După consumarea minutelor naționale incluse în Abonament, prețul extra abonament pentru un minut național este de 1,5 lei/min. Minutele, traficul Internet și mesajele SMS neutilizate, incluse în Abonamente, se transferă în luna următoare în mărimea unui Abonament și nu pot fi utilizate în Roaming. Minutele pentru apelurile naţionale pot fi utilizate pentru apeluri internaţionale, conform coeficientului 1:10 (1 minut internaţional = 10 minute naţionale). SMS naţionale nelimitate, incluse în Abonamentele Delfin 240 și Tigru 350, pot fi expediate nelimitat la maxim 200 numere diferite pe luna.

Traficul nelimitat pentru reţele sociale poate fi folosit pentru accesarea Facebook, Odnoklassniki, Vkontacte și Twitter. Indiferent de metoda de accesare – din browser-ul telefonului sau aplicaţia mobilă, navigarea pe Reţele Sociale este gratuită, se taxează doar traficul utilizat la accesarea conţinutului (poze, video, audio) stocat pe alte domenii și traficul utilizat la accesarea link-urilor care fac trimiteri pe site-uri externe, altele decât reţelele sociale enumerate. Mai multe detalii despre taxarea conţinutului de pe Reţele Sociale le găsiţi pe www.orange.md/colibri

Orange Catalog | 15

Preţ bun

Cumpăr atunci când e avantajos pentru mine

LG Y30

Cu Abonament Colibri 60 Oferta în rate este disponibilă pentru clienţii Orange cu o vechime neîntreruptă în reţea de minim 1 an și pentru cei care vin la Orange Abonament din alte reţele, în limita stocului disponibil.

Detalii pe www.orange.md 16 | Orange Catalog

lei

lunar pe 24 luni, 0 lei avans

Aleg ce-mi place

3000

minute SMS MB Internet sau sau

Cu Orange PrePay îţi vine să dansezi de bucurie Ia-ţi acum un număr PrePay și alege chiar tu oferta: 3000 de minute în reţea, sau 3000 SMS în reţea sau 3000 MB Internet pe care îi primești gratuit timp de 1 an.

Activează – formează  800 � Cu oferta “3000 Minute, sau MB sau SMS”, primiți gratuit câte 250 minute în rețea, sau 250 MB sau 250 SMS în rețea lunar la reîncărcarea contului cu cel puțin 50 lei, timp de 1 an. Minutele, MB sau SMS alocate sunt valabile 15 zile și nu pot fi utilizate în Roaming. Ofertă valabilă la activarea cartelei PrePay 30 lei, în perioada 16 februarie – 16 mai 2016.

Pentru toți la PrePay

Bonus

la fiecare reîncărcare cu Orange PrePay Cu Orange PrePay, la fiecare suplinire unică a contului, ai bonus garantat:

Reîncarcă Valoarea reîncărcării

30 lei (30 – 49 lei) 50 lei (50 – 59 lei) 60 lei (60 – 99 lei) 100 lei (100 – 199 lei) de la 200 lei

Primești bonus Minute în rețea

10 minute 30 minute 60 minute 100 minute 200 minute

MB + SMS naţionale

30 MB + 30 SMS 50 MB + 50 SMS 100 MB + 100 SMS 200 MB + 200 SMS 500 MB + 500 SMS

Pentru activare, trimite SMS la , înainte de reîncărcare, o singură dată. Pentru a schimba tipul bonusului, sună  apoi  sau      � sau accesează „Contul meu” pe my.orange.md. Bonusul oferit la reîncărcare este valabil 15 zile și nu poate fi utilizat în Roaming. Minutele pot fi utlizate pentru apeluri în reţea. Mesajele SMS pot fi expediate spre numere naţionale taxate la tarif standard.

Orange Catalog | 17

Distracție

Distracția e întotdeauna binevenită

Alege opţiunile Internet NonStop și stai pe net cât îţi place, căci opţiunea se va activa automat de fiecare dată când vei consuma traficul inclus sau la fiecare 30 zile. Toţi, și cei de la Abonament, și cei de la PrePay pot beneficia de această opţiune.

Internet NonStop

1 GB

3 GB

5 GB

50 lei

100 lei

150 lei

Activează oricare dintre opţiunile Internet NonStop, formează � sau intră pe my.orange.md

La PrePay, opţiunea Internet NonStop se va reactiva dacă clientul dispune în cont de o sumă mai mare sau egală cu preţul opţiunii plus 3 lei. La Abonament, opţiunea Internet NonStop se reactivează automat indiferent de soldul contului. Traficul din opţiunea Internet NonStop nu poate fi utilizat în Roaming.

Сum faci rost de Internet pe telefon  Sună la  și primește setările.  Salvează-le. Resetează apoi telefonul. Detalii despre parametrizare găsești pe www.orange.md sau poţi să apelezi la Serviciul Clienţi – 777, de pe un alt telefon mobil, sau de pe unul fix la 022 977777.

Pentru a beneficia de 4G la PrePay, faceţi gratuit schimb de cartelă SIM în magazinele Orange.

18 | Orange Catalog

Eleganță de ultimă generație. Primul ceas inteligent care se încarcă o dată la 30 de zile.

Orange Catalog | 19

În mișcare

Conectat oriunde te-ai afla

Cadou până la 300 GB

AirBox 4G 99 lei

20 | Orange Catalog

Te bucuri de mai mult Internet Până la

300 GB

cadou până în 2017

la conectare Internet Acum 4G

Internet Acum 4G Internet Acum 4G 110 lei

Internet Acum 4G 160 lei

Internet Acum 4G 220 lei

lunar 7 GB trafic inclus 100 MB zilnic gratuit

lunar 15 GB trafic inclus 250 MB zilnic gratuit

lunar 25 GB trafic inclus 500 MB zilnic gratuit

Internet Acum 4G 300 lei lunar 50 GB trafic inclus

1 GB

zilnic gratuit

+Nopți Nelimitate pentru 00:00 – 12:00 totdeauna

150 Mbps Huawei E3533

21 Mbps Orange Domino 3G

150 Mbps Huawei E3272

99 lei plată unică

150 Mbps Wi-Fi Air Box 4G 2

99 lei plată unică

contract 12 luni

NOU

Internet Tabletă 80 lei

Conectează-te oriunde te-ai afla cu noul abonament Internet Tabletă de la Orange, care include 3 GB lunar la viteza de până la 150 Mbps.

Internet Tableta 80 lei Traficul gratuit acordat la conectare Internet Acum 4G se distribuie zilnic până la 17 ianuarie 2017: 1GB pentru Internet Acum 4G 300 lei, 500 MB pentru Internet Acum 4G 220 lei, 250 MB pentru Internet Acum 4G 160 lei și 100 MB pentru Internet Acum 4G 110 lei. Oferta este valabilă la conectare Internet Acum 4G în perioada 22 martie – 16 mai 2016. AirBox 4G este disponibil de la 99 lei la conectare Internet Acum 4G, cu perioada minimă contractuală de 12 luni.

3 GB trafic lunar inclus Pentru a verifica creditul disponibil, traficul din bonusul de achiziție și din bonusul de fidelitate accesați „Contul meu” pe my.orange.md.

Orange Catalog | 21

În mișcare

Conectat oriunde și oricând

Asus X553MA

250

lei

lunar pe 24 luni, 0 lei avans

Până la

300 GB cadou până în 2017

Сu Internet Acum 4G Traficul gratuit acordat la conectare Internet Acum 4G se distribuie zilnic până la 17 ianuarie 2017: 1GB pentru Internet Acum 4G 300 lei, 500 MB pentru Internet Acum 4G 220 lei, 250 MB pentru Internet Acum 4G 160 lei şi 100 MB pentru Internet Acum 4G 110 lei. Oferta este valabilă la conectare Internet Acum 4G în perioada 22 martie – 16 mai 2016. AirBox 4G este disponibil de la 99 lei la conectare Internet Acum 4G, cu perioada minimă contractuală de 12 luni, în limita stocului disponibil. Laptopul este disponibil în rate la conectare Internet Acum 4G şi pentru clienţiii Orange cu o vechime neîntreruptă de 1 an la Abonament de minim 80 lei, în limita stocului disponibil.

Detalii pe www.orange.md 22 | Orange Catalog

În mișcare

Iau Internetul cu mine oriunde aș fi

Internet Acum PrePay 4G

Fără contract și fără plată lunară 50 lei

Credit inclus

Preţ 50 lei

Perioadă activă

Credit inclus 50 lei

6 luni

(navigaţi liber pe Internet)

Preţ 399 lei Inclusiv modem 3G Huawei E3533 (viteza download 21 Mbps)

Perioadă inactivă

6 luni

(puteţi doar reîncărca contul)

Cu doar 10 bani/MB

Preţ 999 lei Inclusiv modem 4G ZTE MF 823 (viteză download 100 Mbps)

În plus, opţiunile Internet Acum PrePay devin mai generoase pentru o navigare liberă pe Internet.

De asemenea, puteţi alege oricare alt modem disponibil la preţ standard cu suport de viteză de până la 150 Mbps download.

50 lei

100 lei

1.5 GB

4 GB

Bonus de fidelitate pentru toţi cu Internet Acum PrePay Primiţi trafic adiţional chiar din prima lună, la fiecare reîncărcare cu 50 de lei, în funcţie de vechimea dvs. în reţea: Reîncărcare 50 lei Trafic gratuit de la 0 la 1 an în reţea

Trafic gratuit de la 1 la 2 ani în reţea

Trafic gratuit după 2 ani în reţea

500 MB

1 GB

1.5 GB

Pentru a verifica creditul disponibil, traficul din bonusul de achiziție și din bonusul de fidelitate accesați „Сontul meu” pe my.orange.md. Orange Catalog | 23

Am 4G acum și în Roaming În mișcare

Tehnologiile merită să fie la îndemână oricui și oriunde, de aceea, am adus 4G în cele mai populare 28 țări ca să te bucuri de Internet la viteză înaltă. Pentru a naviga la un tarif avantajos, activează Opţiunile Internet Mobil în Roaming sau selectează operatorul recomandat.

Țara

Orange Zone Roaming fără vize

Cu oferta Orange Zone, alegi operatorul recomandat ca să suni acasă și să navighezi pe Internet mult mai ieftin.

Cum activaţi serviciul Roaming La Abonament Formează  și urmează instrucţiunile sau prin apel la  pentru persoanele fizice și  pentru persoanele juridice. Iar pentru activarea serviciului Roaming e suficient să ai în cont doar 100 lei și vorbești până la –300 lei chiar și când te afli peste hotare, iar creditul acumulat îl achiţi abia când revii acasă.

La PrePay Formează  sau apelează , tastează , apoi  și activează serviciul PrePay Roaming. Poţi oricând activa serviciul cu doar 50 lei în cont.

Belgia Bulgaria Cehia Elvetia Franţa Germania Grecia Italia Luxemburg Marea Britanie Muntenegru Polonia Portugalia Romania Rusia Slovenia Spania Turcia Ucraina Ungaria USA Austria Croatia Olanda

Operator recomandat

Abonament PrePay

Mobistar MTel T-Mobile Salt Orange T-Mobile Cosmote WIND Orange EE MTel Orange Optimus Orange Megafon Si.Mobil Orange Vodafone Kyivstar T-Mobile AT&T T-Mobile Tele2 T-Mobile

                       

                     – – –

De exemplu, dacă pleci în Franţa, operatorul recomandat este Orange France. Tip apel

Apel local Apel spre Moldova Apel de intrare Apel International Internet (1MB) SMS expediat

Orange France

Bouygues, SFR, Free

7.50 lei 7.50 lei 7.50 lei 15 lei 7.50 lei 2.50 lei

8 lei 20 lei 7 lei 35 lei 50 lei 3 lei

Tarifele pentru apeluri sunt indicate per minut.

Înainte de călătorie, consultă lista completă și actualizată de ţări, operatori și tarife pe www.orange.md/roaming.

24 | Orange Catalog

Alege opţiunea Internet Mobil în Roaming

Opţiune

Cu opţiunile Internet Mobil în Roaming navighezi fără griji pe Internet de pe telefonul mobil atunci când mergi peste hotare, deoarece beneficiezi de tarife atractive.

Internet Mobil în Roaming

Trafic inclus

2 MB

8 MB

30 MB

Preţul opţiunii

30 lei

80 lei

175 lei

Valabilitatea Opţiunii

30 de zile

Pentru a activa una dintre opţiuni formează  sau  pentru clienții Business. Prima unitate de taxare: 50 KB, următoarea unitate de taxare – 10 KB.

Ţările în care este disponibilă opţiunea: Armenia, Austria, Belgia, Bulgaria, Cehia, Croaţia, Elveţia, Franţa, Germania, Grecia, Israel, Italia, Olanda, Polonia, România, Rusia, Slovacia, Spania, SUA, Turcia, Ucraina, Ungaria.

Opţiunile GO Roaming

Opţiune

Cu opţiunile GO Roaming, ai la îndemână trafic voce din plin pentru a comunica cu cei dragi. Aflându-te în călătorie poţi beneficia mereu de avantajele opţiunii alese chiar și după consumarea acesteia, pentru că opţiunea se reactivează automat.

Trafic inclus în opţiune

Preţ

Valabilitate

GO ROAMING 100

20 minute pentru apeluri de intrare și ieșire

100 lei

30 zile

GO ROAMING 120

20 minute + 20 SMS

120 lei

30 zile

Țările în care sunt disponibile opţiunile

Armenia, Austria, Belgia, Bulgaria, Croaţia, Cehia, Elveția, Franţa, Germania, Grecia, Israel, Italia, Luxemburg, Marea Britanie, Olanda, Polonia, România, Rusia, Slovacia, Spania, Turcia, Ucraina, Ungaria.

Minutele sunt valabile pentru apeluri de intrare și ieșire în toate direcţiile. Apelurile de ieșire sunt taxate la minut.

GO ROAMING 150

50 minute de intrare

Țările în care sunt disponibile opţiunile

150 lei

30 zile

Armenia, Austria, Belgia, Bulgaria, Cipru, Cehia, Danemarca, Elveţia, Estonia, Finlanda, Franţa, Germania, Grecia, Israel, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Marea Britanie, Olanda, Norvegia, Polonia, Portugalia, România, Rusia, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Turcia, Ungaria.

Minutele sunt valabile pentru apeluri de intrare și sunt taxate la secundă. Pentru a activa una dintre opţiuni formează  sau  pentru clienţii Business

Iar pentru toţi la PrePay, datorită opţiunii Ţara Preferată, oriunde aţi fi – în Europa, Turcia, Rusia sau Ucraina – păstraţi mai ușor legătura cu cei de-acasă, având la dispoziţie 15 minute la 80 de lei. Opţiune

Trafic inclus în opţiune

Preţ

Valabilitate

Ţara Preferată Europa

15 minute pentru apeluri de intrare si ieșire

80 lei

30 zile

Ţările în care este disponibilă opţiunea

Austria, Belgia, Bulgaria, Croaţia, Elveţia, Franţa, Germania, Grecia, Italia, Marea Britanie, Polonia, România, Rusia, Spania, Turcia, Ucraina, Ungaria.

Pentru a activa opțiunea Țara Preferată formează  �. După epuizarea opțiunii activați una nouă sau utilizați serviciul Roaming la tarifele standard.

Orange Catalog | 25

Ofer părinţilor cadouri așa cum o făceau ei altădată

BIG Launcher – aplicaţia recomandată pentru interfaţă simplă și comodă la smartphone.

Întreabă un consultant Orange cum poate fi instalată aplicaţia.

01:04

NOIEMBRIE 2015

Mon 06/01/2015

Mobiwire Kiona – un telefon compact, care, datorită unei aplicaţii speciale, devine simplu în utilizare. Folosirea agendei de contacte și apelurilor e intuitivă. Calendarul și alertele vor reaminti regulat când trebuie să fie luată medicaţia.

Alcatel 2004 e ajustat necesităţilor părinţilor noștri: are tastele mari, volum puternic, meniu ușor de folosit și e dotat cu așa-numitul buton alertă, care, apăsat în momentele critice, expediază un mesaj de avertizare la un număr predefinit din lista de contacte. Telefonul dispune de lanternă, agendă, mesagerie, calendar, organizator, în plus, mai are cameră foto.

Microsoft Lumia 435 este un smartphone practic, cu meniu simplu și comod în navigare. Are un design minimalist, ecranul afișează fonturi mari cu litere și cifre extrem de vizibile. Asigură o apelare rapidă și un meniu intuitiv, cu sonerie și volum puternic. Iar internetul e disponibil pe ecran în doar două click-uri.

50 lei lunar

65 lei lunar

70 lei lunar

899 lei

749 lei

1199 lei

pe 18 luni, 0 lei avans cu Abonament Colibri 60

Preț cu Abonament Colibri 60

pe 12 luni, 0 lei avans cu Abonament Delfin 55

Preț cu Abonament Delfin 55

pe 18 luni, 0 lei avans cu Abonament Colibri 60

Preț cu Abonament Colibri 60

Mobiwire Kiona și Microsoft Lumia 435 sunt disponibile în rate pentru clienţii Orange cu o vechime neîntreruptă de 1 an în reţea. Detalii la consultant.

26 | Orange Catalog

Cu Libon te conectezi super simplu cu oricine Acum primești trafic Libon nelimitat pentru apeluri voce și mesaje

Instalează chiar acum aplicaţia Libon pe telefonul tău ca să comunici prin apeluri voce și mesaje, cu prietenii și rudele tale. Bucură-te de cele mai vii imagini, pentru că ele capătă și mai multă viaţă odată transmise prin Libon.

Libon este o aplicaţie Orange gratuită, disponibilă pentru iPhone și Android.

Comunică super simplu cu Libon deoarece: ai apeluri gratuite cu toţi utilizatorii Libon, din întreaga lume; trimiţi mesaje instant către orice prieten din întreaga lume (nu e obligatoriu să fie utilizator Libon);

trimiţi poze sau mesaje audio către orice utilizator Libon; poţi comunica oricând de pe laptop sau tabletă prin serviciul Libon web;

… și multe alte avantaje pe care le vei descoperi.

Mai mult ca atât, la Orange ai o ofertă specială pentru a te bucura din plin de Libon:

Gratuit

Toți la Abonament

Toți la PrePay

trafic Libon nelimitat până la 31 decembrie 2016

trafic Libon nelimitat 10 lei – valabilitate 1 lună 100 lei – valabilitate 1 an

Sună simplu când te afli peste hotare

Apel către un număr Orange Moldova

Descarcă acum aplicaţia Libon

Apel internaţional

Aplicaţia este disponibilă doar pentru iPhone și smartphone-urile Android. Dacă deţii un astfel de telefon, descarcă aplicaţia Libon din Apple Store, respectiv, din Google Play.

conform ofertei disponibile pentru planul tău tarifar

Serviciul Libon Out este disponibil tuturor clienţilor PrePay și Abonament, iar tarifarea se face per secundă. Toate apelurile efectuate vor fi tarifate direct din contul tău Orange. Astfel, pentru a folosi serviciul de apeluri voce nu trebuie decât să reîncarci contul tău Orange prin oricare din metodele disponibile, inclusiv online. Apelurile Libon Out sunt tarifate suplimentar conexiunii la Internet. Mai multe detalii despre ofertă și utilizarea serviciului Libon pot fi găsite pe www.orange.md.

Dacă ai nevoie de și mai multă informaţie despre aplicaţia Libon, apelează Serviciul Clienţi la 777 sau intră pe help.orange.md, secţiunea Orange Help.

Pentru ajutor în utilizarea și setarea smartphone-ului tău, apelează un Orange Expert la 771 de pe numărul Orange sau vino în magazinele Orange.

Orange Catalog | 27

Transmit live pe YouTube cele mai tari senzaţii

Distracție

Live

Full HD Video 13 MP Foto 720 p Live

Orange 4G Cam

300

lei lunar,

pe 12 luni cu 3 599 lei avans

Recomandat cu Internet 3 GB de 80 lei Oferta în rate este disponibilă pentru clienţii Orange cu o vechime neîntreruptă de minim 1 an la Abonament Internet Acum, în limita stocului disponibil, cu o perioadă minimă contractuală de 12 luni.

28 | Orange Catalog

Detalii pe www.orange.md

Beneficii

Aici aflu totul despre tehnologiile noi și utilizez din plin dispozitivul meu

Orange Expert La Orange descoperi tehnologiile mobile și afli cum le poţi utiliza simplu. Sună un Orange Expert tehnic la  de pe mobil sau vină în magazinele Orange. Preţul apelului la  este de 1 leu/ minut, iar asistenţa în magazine este disponibilă conform listei de preţuri. De asemenea, poţi primi setări pentru Internet mobil și MMS accesând pagina web setari.orange.md.

Orange Expert video Vizualizează filmuleţe Orange Expert cu instrucţiuni despre setări ale telefoanelor, Internetului și dispozitivelor mobile de pe pagina orange.md/expert.

Orange Catalog | 29

- 500 lei

- 300 lei

Sistem Ecran

4" WVGA (480 x 800)

4" WVGA (480 x 854)

4" WVGA (480 x 800)

Cameră Procesor Memorie Tip Culori

50 lei lunar

Preţ în rate

70 lei lunar

55 lei lunar

90 lei lunar

pe 18 luni, 0 lei avans cu Colibri 60

pe 24 luni, 0 lei avans cu Colibri 60

pe 18 luni, 0 lei avans cu Colibri 90

900 lei

1260 lei

1320 lei

1620 lei

899 lei

1199 lei

pe 18 luni, 0 lei avans cu Colibri 60

Preț Preț

cu Colibri 60

1699 lei

1299 lei

Ecran

1599 lei

2.8”

Cameră Slot micro SD Autonomie în

până la 23 ore

Bluetooth Tip Culori

120 lei lunar

Preţ în rate Preț

1440 lei

Preț

1399 lei prezentate î

1599 lei

Toate telefoanele în rate, cu 0 lei avans

Top vânzări

Sistem Ecran

4" WVGA (480 x 800)

4.5" WVGA (480 x 854)

5" qHD (540 x 960)

Cameră Procesor Memorie Tip Culori Preţ în rate Preț Preț

110 lei lunar

140 lei lunar

150 lei lunar

170 lei lunar

pe 18 luni, 0 lei avans cu Colibri 90

1980 lei

2520 lei

2700 lei

3060 lei

1899 lei

2199 lei

2399 lei

2699 lei

Microsoft Lumia 550

Samsung Galaxy J1 2016

Sistem

Windows 10

Android 5.1

Ecran

4.7" HD (720 x 1280)

4.5" WVGA (480 x 800)

5" HD (720 x 1280)

4.7" HD (720 x 1280)

Cameră Procesor

Quad Core 1.3 GHz

Memorie

8 GB

Tip

3G / 4G

Culori Preţ în rate Preț Preț

190 lei lunar

200 lei lunar

220 lei lunar

pe 18 luni, 0 lei avans cu Colibri 90

3420 lei

3600 lei

3960 lei

2999 lei

3399 lei

Smartphone-urile prezentate pe aceste pagini sunt disponibile în rate pentru clienţii Orange cu o vechime neîntreruptă de 1 an în reţea, a câte 1 dispozitiv per cont, în limita stocului.

5" HD (720 x 1280)

- 400 lei

- 500 lei

Sistem Ecran

5" HD (720 x 1280)

Cameră Procesor Memorie Tip Culori Preț Preț Preț

225 lei lunar

260 lei lunar

290 lei lunar

320 lei lunar

pe 18 luni, 0 lei avans cu Colibri 90

pe 18 luni, 0 lei avans cu Tigru 150

4050 lei

4680 lei

5220 lei

5760 lei

3499 lei

3899 lei

3999 lei

4399 lei

4499 lei

4999 lei

Lenovo Vibe X3

- 3000 lei

Sistem Ecran

- 3000 lei

Android 5.1

5.2" FHD (1080 x 1920)

5.5" QHD (1440 x 2560)

5.5" FHD (1080 x 1920)

Cameră

21 / 8 MP

Procesor

Hexa Core 1.8 GHz

Memorie

32 GB

5" FHD (1080 x 1920)

4.6" HD (720 x 1280)

Tip Culori Preț Preț Preț

870 lei lunar

865 lei lunar

910 lei lunar

pe 12 luni, 0 lei avans cu Tigru 250

10440 lei

10380 lei

10920 lei

9499 lei

9999 lei

12499 lei

Smartphone-urile prezentate pe aceste pagini sunt disponibile în rate pentru clienţii Orange cu o vechime neîntreruptă de 1 an la Abonament de la 80 lei, a câte 1 dispozitiv per cont, în limita stocului. Detalii la consultant.

12999 lei

9999 lei

12999 lei

Toate telefoanele ĂŽn rate, cu 0 lei avans Samsung Galaxy A3 (2016)

Samsung Galaxy A5 (2016)

- 1700 lei

Android 5.1 5" HD (720 x 1280)

5" HD (720 x 1280)

4.7" HD (720 x 1280)

5.7" HD (720 x 1280)

5.2" FHD (1080 x 1920)

Quad Core 1.5 GHz

Octa Core 1.6 GHz

320 lei lunar

420 lei lunar

635 lei lunar

pe 18 luni, 0 lei avans cu Tigru 150

pe 12 luni, 0 lei avans cu Tigru 250

5760 lei

7560 lei

7620 lei

4999 lei

6499 lei

6599 lei

6999 lei

800 lei lunar pe 12 luni, 0 lei avans cu Tigru 250

9600 lei 8699 lei

8799 lei Sony Xperia Z5 Premium

- 4500 lei

- 1500 lei

- 4000 lei

- 3000 lei

Android 5.1 5.1" QHD (1440 x 2560)

5" FHD (1080 x 1920)

5.2" FHD (1080 x 1920)

5.1" QHD (1440 x 2560)

5.7" QHD (1440 x 2560)

5.5" UHD (2160 x 3840) 23 / 5.1 MP Quad Core 2.0 GHz 32 GB 3G / 4G

910 lei lunar

1000 lei lunar

1090 lei lunar

pe 12 luni, 0 lei avans cu Tigru 250

10920 lei

12000 lei

13080 lei

9999 lei

14499 lei

10999 lei

12499 lei

11999 lei

15999 lei

1180 lei lunar

1230 lei lunar

1275 lei lunar

pe 12 luni, 0 lei avans cu Tigru 250

14160 lei

14760 lei

15300 lei

13499 lei

13999 lei

12999 lei

16999 lei

pe 12 luni, 0 lei avans cu Tigru 250

16999 lei

Toate telefoanele în rate, cu 0 lei avans Samsung Galaxy S7 Edge

Samsung Galaxy S7

- 1000 lei

Sistem Ecran

- 1000 lei

Android 6.0

5.7" QHD (1440 x 2560)

5.1" QHD (1440 x 2560)

Android 6.0

4.7" Retina HD (750 x 1334)

5.5" Retina HD (1080 x 1920)

5.5" QHD (1440 x 2560)

Cameră

12/5 MP

Procesor

Octa Core 2.3 GHz

Memorie Tip Culori Preț Preț Preț

1500 lei lunar

1635 lei lunar

1700 lei lunar

pe 12 luni, 0 lei avans cu Tigru 250

18000 lei

19560 18000 lei

18000 lei

19620 lei

20400 lei

16499 lei

16499 16999 lei

17999 lei

16499 lei

17499 lei

17999 lei

18999 lei

Samsung Galaxy Tab 4 7”

- 1100 lei

Sistem Ecran

Android 4.4 7" WSVGA (600 x 1024)

8" HD (800 x 1280)

7" HD (800 x 1280)

Cameră

3.2 / 1.3 MP

Procesor

Quad Core 1.2 GHz

Memorie

8 GB

Tip

8" HD (800 x 1280)

Culori Preț în rate cu Internet Tabletă 80 lei

Preț cu

Internet Tabletă 80 lei

60 lei lunar

70 lei lunar

80 lei lunar

155 lei lunar

1399 lei

1679 lei

1899 lei

3699 lei

2999 lei

4999 lei

pe 24 luni, 0 lei avans

Preț fără Abonament Smartphone-urile prezentate pe această pagină sunt disponibile în rate pentru clienţii Orange cu o vechime neîntreruptă de 1 an la Abonament de la 80 lei, a câte 1 dispozitiv per cont, în limita stocului. Detalii la consultant.

pe 24 luni, 0 lei avans

155 lei lunar

pe 24 luni, 0 lei avans

4799 lei

Viteza de navigare dupa consumul traficului din Abonamentul Internet Tabletă 80 lei este până la 128 Kbps pentru download și 64 Kbps pentru upload.

Cele mai solicitate tablete în rate, cu 0 lei avans Samsung Galaxy Tab S2 9.7

iPad mini 4

8" FHD (1536 x 2048)

9.7" FHD (1536 x 2048)

7.9" FHD (1536 x 2048)

Octa Core 1.9 GHz

- 800 lei

Sistem Ecran

iOS 9

8" FHD (1200 x 1920)

9.7" FHD (1536 x 2048)

Cameră Procesor Memorie

64 GB

Tip Culori Preț în rate cu Internet Tabletă 80 lei

335 lei lunar pe 18 luni, 1500 lei avans

465 lei lunar pe 18 luni, 2130 lei avans

555 lei lunar pe 18 luni, 2510 lei avans

715 lei lunar pe 18 luni, 3200 lei avans

Preț cu

Internet Tabletă 80 lei

7499 lei

10499 lei

12499 lei

15999 lei

Preț fără Abonament

8999 lei

11999 lei

13999 lei

17999 lei

16999 lei

8299 lei

Lenovo Yoga Tab 3 10”

Asus ZenPad 10

Android 5.1 8" HD (800 x 1280)

9.6" HD (800 x 1280)

10.1" HD (800 x 1280)

9.6" HD (800 x 1280)

8" HD (800 x 1280)

10.1" HD (800 x 1280) 8 MP Quad Core 1.1 GHz 16 GB 3G / 4G

170 lei lunar

pe 24 luni, 0 lei avans

175 lei lunar

pe 24 luni, 0 lei avans

225 lei lunar

pe 18 luni, 1000 lei avans

4999 lei

280 lei lunar

pe 18 luni, 0 lei avans

280 lei lunar

310 lei lunar

4999 lei

5499 lei

pe 18 luni, 0 lei avans

6999 lei „Preţul în rate cu Internet Tabletă 80 lei” şi „Preţul cu Internet Tabletă 80 lei” sunt valabile doar la conectarea unui Abonament Internet Tabletă sau Internet Acum 4G, a câte 1 dispozitiv per cont, în limita stocului disponibil. Tabletele prezentate pe aceste pagini sunt disponibile în rate pentru clienţii Orange cu o vechime neîntreruptă de 1 an la Abonament de la 80 lei, cu excepţia tabletelor Vonino Onyx XS, Vonino Sirius QSX, Vonino Epic M8, Samsung Galaxy Tab 4 7”, Huawei MediaPad T1 8, Asus ZenPad 8.0, Huawei MediaPad T1 10, care sunt disponibile pentru clienţii cu o vechime neîntreruptă de 1 an în reţea.

Cele mai solicitate laptopuri în rate, cu 0 lei avans Acer ES-512, 4GB - 500 lei

Asus X553 MA

- 1050 lei

- 900 lei

- 800 lei - 900 lei

Ecran

15.6” HD Intel Celeron (2x Core, 2.16 GHz)

Procesor

Intel Celeron (2x Core, 2.16 GHz)

Memorie

2 GB DDR3

Memorie

500GB

Sistem

Windows 8.1

Conectivitate

Wi-Fi 802.11

Windows 8.1

Culori Preţ în rate cu Internet Acum 4G

200 lei lunar

pe 24 luni, 0 lei avans

Preţ cu Internet Acum 4G

4799 lei

Preţ fără Abonament

5999 lei

5299 lei

245 lei lunar

pe 24 luni, 0 lei avans

5849 lei

6899 lei

7499 lei

Lenovo G50-30, 4GB - 600 lei

250 lei lunar

pe 24 luni, 0 lei avans

5999 lei

6899 lei

7499 lei

Asus X553, 4GB

pe 24 luni, 0 lei avans

5999 lei

6799 lei

7499 lei

Acer E5-511G - 1200 lei

- 600 lei

250 lei lunar

pe 24 luni, 0 lei avans

5999 lei

6899 lei

7499 lei

Asus X552 MJ - 500 lei

- 1300 lei

Ecran Procesor

Intel Celeron N2940 (4x Core, 1.83 GHz, 2Mb)

Intel Premium 3540 (4x Core, 2.16 GHz, 2Mb)

1TB

Windows 8.1

Intel Premium 3558U (2x Core, 1.7 GHz, 2Mb)

Memorie Memorie Sistem

Windows 8.1

310 lei lunar

295 lei lunar

300 lei lunar

395 lei lunar

Preţ cu Internet Acum 4G

7399 lei

8799 lei

8999 lei

9499 lei

Preţ fără Abonament

8999 lei

Conectivitate Culori Preţ în rate cu Internet Acum 4G

pe 24 luni, 0 lei avans 7999 lei

pe 24 luni, 0 lei avans

8999 lei

7999 lei

pe 24 luni, 1750 lei avans

10499 lei

9999 lei

pe 24 luni, 1800 lei avans

10499 lei

"Preţul în rate" și "Preţul cu Internet Acum 4G" sunt valabile doar la conectarea unui Abonament Internet Acum 4G, a câte 1 dispozitiv per cont, în limita stocului disponibil. Laptop-urile prezentate pe această pagină sunt disponibile în rate pentru clienţii Orange cu o vechime neîntreruptă de 1 an la Abonament de la 80 lei.

10299 lei

pe 24 luni, 0 lei avans

10999 lei

9999 lei