Orange Catalog

Orange Iunie 2017 | Exemplar gratuit www.orange.md | facebook.com/orangemoldova

catalog

50 MB 60 lei ĂŽn Roaming la doar

detalii la pag.22

10 ani mai aproape de ce-i important pentru tine

Cea mai bună ofertă în rate Detalii pe www.orange.md/s8

Otaci Edineț

Dondușeni Soroca Drochia

Rîșcani Bălți Fălești Ungheni

Orange oferă reţeaua 4G în care ai încredere

Florești Sîngerei

Călărași

Orhei Strășeni

Durlești Ialoveni

Cricova

Chișinău

Sângera Hâncești Căușeni

97%

din populație

1 425 localități

3 400 000 locuitori

Comrat Ceadîr-Lunga Cahul Rețea 4G până la 300 Mbps Rețea 4G până la 225 Mbps Rețea 4G până la 150 Mbps Această hartă reprezintă suprafața aproximativă de acoperire în spaţiu deschis (outdoor) a rețelei 4G Orange Moldova, fiind întocmită în baza unor calcule efectuate de o aplicaţie software specializată și poate fi subiectul unor modificări ulterioare. Prezenta hartă nu are valoare de contract și nu garantează accesul la serviciile Orange deoarece unele edificii sau obstacole topografice ar putea denatura calitatea semnalului în anumite zone.

Numărul de localităţi include localităţile acoperite cu semnal 4G în proporţie de cel puţin 65% din suprafaţa acestora. Viteza indicată reprezintă viteza nominală a rețelei. Viteza efectivă de transfer depinde de încărcarea rețelei, tipul și modelul dispozitivului utilizat, etc.

Procentul populaţiei nu include teritoriul din stânga Nistrului.

Orange Catalog | 3

Alege Orange Abonament ca să fii mereu online și să te bucuri de cea mai avansată rețea 4G din Moldova direct pe smartpone-ul tău.

Alegând unul dintre abonamentele Colibri, beneficiezi de trafic Internet pentru a naviga pe site-urile îndrăgite.

Abonament

Colibri

Liber pe net ca o pasăre

Extra abonament: 100 MB = 10 lei

Colibri 75 lei

Colibri 100 lei

Colibri 140 lei

500 minute 3 Numere Favorite

Nelimitat 3 Numere Favorite

Nelimitat 3 Numere Favorite

120 minute naţionale

180 minute naţionale

350 minute naţionale

150 SMS naţionale

300 SMS naţionale

500 SMS naţionale

10 GB Orange Cloud

25 GB Orange Cloud

25 GB Orange Cloud

500 MB

1 GB

2.5 GB

Abonamentele Tigru, cu o cantitate de trafic impresionantă, sunt pentru tine dacă nu-ți închipui viața făra net.

Abonament

Tigru

Stăpânesc netul de pe smartphone Extra abonament: 500 MB = 10 lei

4 | Orange Catalog

Tigru 175 lei

Tigru 250 lei

Tigru 400 lei

Nelimitat apeluri în reţea

Nelimitat apeluri în reţea

Nelimitat apeluri naţionale

200 minute naţionale

400 minute naţionale

60 minute internaţionale

400 SMS naţionale

800 SMS naţionale

Nelimitat SMS naţionale

50 GB Orange Cloud

50 GB Orange Cloud

50 GB Orange Cloud

5 GB

12 GB

25 GB

Abonamentele Delfin conţin și trafic Internet, deoarece comunicarea presupune mai mult decât voce, iar smartphone-ul tău e mai mult decât un telefon.

Abonament

Delfin

Comunic la nesfârșit cu cei dragi

Extra abonament: 100 MB = 10 lei

Delfin 70 lei

Delfin 110 lei

Delfin 150 lei

300 minute 3 Numere Favorite

Nelimitat 3 Numere Favorite

Nelimitat 3 Numere Favorite

150 minute naţionale

300 minute naţionale

500 minute naţionale

150 SMS naţionale

300 SMS naţionale

500 SMS naţionale

10 GB Orange Cloud

25 GB Orange Cloud

25 GB Orange Cloud

150 MB

150 MB

150 MB

Atunci când traficul Internet din abonament a fost consumat, primești automat trafic suplimentar pentru a naviga la preț avantajos și în continuare.

3 Numere Favorite nelimitat, pe viața

Conectează-te acum la abonamentul preferat sau portează numărul din altă reţea și te bucuri de convorbiri nelimitate cu 3 Numere Favorite Orange, pe viaţă.

Iar cu Delfin 70 și Colibri 75 primești 300 minute și respectiv 500 minute pentru apeluri gratuite cu 3 Numere Favorite Orange, pe viaţă.

MB, SMS și minutele disponibile din abonament pot fi verificate prin � , descarcând MyOrange sau pe my.orange.md După consumarea minutelor naționale incluse în abonament, prețul extra abonament pentru un minut național este de 1,5 lei/min. Minutele, traficul Internet și mesajele SMS neutilizate, incluse în abonamente, se transferă în luna următoare în mărimea unui abonament și nu pot fi utilizate în Roaming. Minutele internaţionale incluse în Abonamentul Tigru 400 pot fi utilizate pentru apeluri în Zonele 1, 2, 3, 4, 5 și 6 cu coeficientul 1:1. Pentru celelalte abonamente, apelurile internaţionale spre Zonele 1, 2, 3, 4 și 5 se taxează din contul minutelor naţionale incluse în abonament: 1 minut internaţional spre Zonele 1, 3, 4 = 10 minute naţionale, iar 1 minut internaţional spre Zonele 2, 5 = 15 minute naţionale pentre Abonamentele Tigru și Colibri și 12 minute naţionale pentru Abonamentele Delfin. SMS naţionale nelimitate, incluse în Abonamentele Tigru 400, pot fi expediate nelimitat la maxim 200 numere diferite pe lună.

Mai multe detalii despre regulile de utilizare ale noilor abonamente le găsiţi pe www.orange.md/tigru

Orange Catalog | 5

Preţ bun

Am cea mai bună ofertă de vară

55

lei lunar

0 lei avans

Lenovo Vibe C Cu Abonament Colibri 100 Oferta în rate este disponibilă pe 24 luni și în limita stocului.

Detalii pe www.orange.md

Am cea mai bună ofertă de vară

115

Preţ bun

lei lunar 0 lei avans

5" HD | 13MP | 16GB

HTC Desire 650 Cu Abonament Tigru 175 Oferta în rate este disponibilă cu 0 lei avans pe 24 luni, în limita stocului, pentru clienții Orange cu o vechime neîntreruptă de minim 1 an în rețea și pentru cei care își portează numărul la Orange.

Detalii pe www.orange.md

Vorbesc mai ieftin la reîncărcare cu Orange PrePay

Preţ bun

-40% la apeluri în reţea

La reîncărcare de la 60 lei Reducerea este valabilă 30 zile din momentul reîncărcării unice de la 60 lei și nu este valabilă în Roaming.

3 000 6 GB +

minute în rețea

Gratuit timp de 1 an, la conectare PrePay

Activează – trimite SMS la 2017 Cu oferta “3000 Minute + 6 GB”, primiți gratuit câte 250 minute în rețea + 512 MB lunar la reîncărcarea unică a contului cu cel puțin 50 lei, timp de 1 an. Minutele și MB alocaţi sunt valabili 15 zile și nu pot fi utilizaţi în Roaming. Oferta poate fi activată până la 15.08.2017.

În plus, comunic cum vreau cu noile extra Opțiuni Orange PrePay extra Opțiunea

60 lei

100 minute naționale

+ extra Opțiunea

extra Opțiunea

30 lei

50 minute în rețea

+

50 SMS în rețea

50 lei

100 SMS

80 minute

+

în rețea

naționale

300 MB

100 SMS

Apeluri Nelimitate

+

în rețea

+

100 MB

+

cu Număr Magic

Activează la � sau prin aplicația MyOrange Extra Opţiunile se reactivează automat la fiecare 30 zile dacă clientul dispune în cont de o sumă mai mare sau egală cu preţul extra Opţiunii.

Minutele, SMS și MB din extra Opţiune nu se transferă pentru luna următoare și nu sunt valabile în Roaming.

Detalii pe www.orange.md Orange Catalog | 9

Distracția e întotdeauna binevenită

Distracție

Alege opţiunile Internet NonStop și stai pe net cât îţi place, căci opţiunea se va activa automat de fiecare dată când vei consuma traficul inclus sau la fiecare 30 zile.

Internet NonStop 250 MB

1 GB

3 GB

5 GB

20 lei

50 lei

100 lei

150 lei

65

Len

ovo

Cum activezi opţiunile Internet NonStop Formează � , descarcă My Orange sau intră pe my.orange.md

0 le

La Abonament, opţiunea Internet NonStop se reactivează automat dacă soldul contului nu depașește Limita de Credit stabilită.

Сum faci rost de Internet pe telefon  Sună la  și primește setările.  Salvează-le. Resetează apoi telefonul.

Detalii despre parametrizare găsești pe www.orange.md sau poţi să apelezi la Serviciul Clienţi – 777, de pe un alt telefon mobil, sau de pe unul fix la 022 977777.

Pentru a beneficia de 4G la PrePay, faceţi gratuit schimb de cartelă SIM în magazinele Orange.

10 | Orange Catalog

C

115

La PrePay, opţiunea Internet NonStop se va reactiva dacă clientul dispune în cont de o sumă mai mare sau egală cu preţul opţiunii plus 3 lei.

Traficul din opţiunea Internet NonStop nu poate fi utilizat în Roaming.

Vibe

lei l u 0 le nar i av a ns

HTC

Des

ire 6 5

0

i av a ns

lei luna r

Cea mai bună ofertă în rate 640 lei lunar, 0 lei avans Detalii preţ în secţiunea cu telefoane și pe www.orange.md

O familie înseamnă aceleași pasiuni

Apeluri gratuite în familie

 Abonament Junior de la 50 lei  3 Numere Favorite în afara familiei  Tabletă în rate cu 0 lei avans

Alege Abonament Junior numai bun pentru copilul tău Abonamentul Junior oferă copilului tău tot de ce are nevoie, fără costuri suplimentare. Iar după epuizarea traficului inclus în abonament, va naviga pe internet în continuare, la viteză redusă, gratuit.

Junior 50 lei

Junior 90 lei

Nelimitat cu familia

Nelimitat cu familia

80 minute naţionale

150 minute naţionale

100 SMS naţionale

250 SMS naţionale

–

Nelimitat

10 GB Orange Cloud

25 GB Orange Cloud

200 MB

500 MB

3 Numere Favorite

MB, SMS și minutele din Abonament pot fi verificare prin � , accesând „Contul meu” pe my.orange.md sau prin aplicaţia mobila My Orange.

Până la

1 GB gratuit

pentru fiecare membru, la activare Orange Family Ofertă valabilă pentru clienții care activează Orange Family până la 31 iulie 2017 și pentru liniile noi conectate pe conturile Orange Family existente. Traficul gratuit se distribuie lunar, timp de 6 luni, a câte 500 MB cu Abonamente de până la 90 lei și, respectiv, 1 GB cu Abonament de la 100 lei. Traficul neutilizat nu se transferă dintr-o lună în alta și nu poate fi utilizat în Roaming.

Activează Orange Family  Vino la un magazin Orange  Adună sau conectează toate abonamentele pe un singur cont

Oferta este disponibilă pentru clienţii Orange, persoane fizice, cu cel puţin 2 Abonamente voce pe un cont, dintre care cel puțin unul în valoare de la 100 lei. Apelurile gratuite în familie sunt disponibile pentru maxim 10 numere voce de pe un cont, nu sunt valabile în Roaming și nu sunt compatibile cu Opţiunea Club.

Minutele, MB și SMS neutilizate, incluse în Abonamentele Junior se transferă în luna următoare în mărimea unui abonament și nu pot fi utilizate în Roaming. Accesul la apeluri internaţionale, servicii

 Sună la 100 dacă ai deja două sau mai multe abonamente Orange pe un cont

și opţiuni adiţionale se activează la solicitare. După consumarea minutelor naţionale incluse în Abonament Junior, preţul extra abonament, pentru un minut naţional, este 1,5 lei/min.

3 Numere Favorite Orange nelimitat, gratuit, sunt disponibile cu orice abonament de la 80 lei și o vechime în reţea de la 1 an.

Tabletele sunt disponibile în rate pentru clienţii Orange Family cu abonament Tigru sau Colibri de cel puţin 100 lei.

Orange Catalog | 13

Familie

Am Internet pentru toată familia

Cea mai bună reţea 4G la tine acasă E timpul să te bucuri de acces la internet fără fir la tine acasă. Vino în magazinele Orange, alege abonamentul 4G Acasă cu routerul Wi-Fi 4G FlyBox și ai internet pentru toată familia.

4G Acasă 200 lei

30 GB

+ între 00:00-12:00

4G Acasă 300 lei

50 GB

+ între 00:00-12:00

4G Acasă

cu Nopți Nelimitate

trafic nelimitat trafic nelimitat

FlyBox

99 lei

Echipamentul la preţ promoţional de 99 lei este disponibil cu abonamentul 4G Acasă 300 lei cu o perioadă minimă contractuală de 24 luni. După consumarea traficului inclus în abonamentul 4G Acasă, viteza de navigare scade la 256 Kbps descărcare și 128 Kbps încărcare.

Traficul la viteză redusă este gratuit.

Detalii pe www.orange.md

14 | Orange Catalog

 Până la 10 dispozitive conectate prin Wi-Fi  4 porturi LAN disponibile  Viteză de navigare pe internet până la 150 Mbps  3 antene Wi-Fi interne și 2 antene 4G externe

Păstrez tot ce-i important pentru mine

Beneficii

Orange Cloud Până la

200GB spaţiu stocare

Trafic Orange Cloud gratuit Descarcă aplicația

În Orange Cloud ai spațiu gratuit de stocare online de până la 50 GB, ca să poţi păstra orice: poze, videoclipuri, muzică, contacte etc. și să le recuperezi ușor atunci când ai nevoie. În plus, poți alege un spațiu de stocare și mai mare, prin opțiunea contra cost de 150 GB. Datele din Orange Cloud pot fi accesate de pe orice smartphone, tabletă și calculator sau pe cloud.orange.md și le poţi partaja ușor cu oricine dorești.

Traficul național de internet mobil efectuat în Orange Cloud este gratuit pentru numărul pe care ai activat serviciul.

Pentru a utiliza Orange Cloud, ai nevoie de un Abonament Orange, un dispozitiv compatibil și un cont Orange Cloud, pe care ţi-l poţi crea din aplicaţie sau de pe cloud.orange.md

www.orange.md/cloud

Orange Catalog | 15

La Orange ai cadou în fiecare zi Intră zilnic în aplicația My Orange și primește 25 MB gratuit pe zi

Am totul sub control  Descarcă My Orange  Intră pe my.orange.md  Accesează gratuit de pe orice dispozitiv Bonusul se alocă zilnic, la activarea opţiunii „25 MB Bonus Zilnic” prin intermediul aplicaţiei My Orange. Pentru a activa bonusul, accesaţi rubrica „Activare opţiuni și servicii” din meniul lateral și alegeţi opţiunea „25 MB Bonus Zilnic”, apoi tastaţi „Activează”.

Traficul alocat este valabil până la ora 23:59 a zilei în care a fost activat bonusul și nu se transferă dintr-o zi în alta. Traficul din bonus nu poate fi utilizat în Roaming. Oferta este valabilă până pe 31 iulie 2017. Clienţii Orange PrePay și Internet Acum PrePay pot beneficia de ofertă numai în perioada activă a cartelei.

16 | Orange Catalog

Serviciul My Orange îţi spune totul despre numărul tău.  Afli totul despre contul tău  Verifici câte minute, SMS și MB ai  Schimbi Abonamentul  Activezi sau dezactivezi opţiuni și servicii  Reîncarci contul tău sau oricare alt număr Orange  Modifici Numerele Favorite  Gestionezi serviciul Roaming  Vizualizezi și activezi factura prin email  Primești ajutor la telefon, pe chat sau email

Activează pe my.orange.md Factura lunară prin email și ai 2 GB gratuit Bonusul 2 GB trafic internet va fi alocat în ziua de facturare și va fi valabil timp de o lună. Activarea serviciului Factura lunară prin email va dezactiva automat serviciul Factura lunară prin poștă. Bonusul se alocă doar în cazul în care serviciul Factura lunară prin poștă este activat.

Orange Catalog | 17

În mișcare

Am cea mai bună ofertă de vară

Tabletă la

1 leu

Cu Internet Tabletă 155 lei Tableta la preț de 1 leu este disponibilă pentru clienții cu o vechime neîntreruptă de minim 1 an în rețea, cu o perioadă minimă contractuală de 24 luni, a câte un dispozitiv per cont, în limita stocului.

Detalii pe www.orange.md

Vonino Xavy G7

Am cea mai bună ofertă de vară

În mișcare

Acer ES1-533

280

lei lunar 0 lei avans

RAM 4 GB

HDD 500 GB

Cu Internet Acum 4G Laptopul în rate cu 0 lei avans, pe 24 luni, este disponibil pentru clienţii Orange cu o vechime neîntreruptă de minim 1 an la Abonament, în limita stocului.

Detalii pe www.orange.md

În mișcare

Am de toate ca să navighez în voie

Modem Wi-Fi 4G AirBox 2

1 leu

La conectare Internet Acum 4G Bonusul se alocă timp de 6 luni, pănă la 10GB lunar, în funcție de abonamentul Internet Acum 4G ales și este valabil 30 zile de la alocare. Modemul Wi-Fi 4G se oferă la preț promoțional de 1 leu la conectare Internet Acum 4G 220 lei și Internet Acum 4G 260 lei pe o perioadă minimă de 18 luni.

Detalii pe www.orange.md 20 | Orange Catalog

Te bucuri de mai mult Internet.

Până la

60 GB bonus

pentru 6 luni

la conectare Internet Acum 4G

Internet Acum 4G Internet Acum 4G 110 lei

7 GB 2 lunar GB

trafic lunar inclus timp de 6 luni

Internet Acum 4G 160 lei

15 GB 5 lunar GB

trafic lunar inclus timp de 6 luni

Internet Acum 4G 220 lei

25 GB 7 lunar GB

trafic lunar inclus timp de 6 luni

Internet Acum 4G 260 lei

35 GB 10 lunar GB

trafic lunar inclus timp de 6 luni

Modem USB 4G

Modem Wi-Fi 4G

Modem Wi-Fi 4G

Modem Wi-Fi 4G

Huawei E3372

AirBox 2

AirBox 2

AirBox 2 + Homegate

99 lei plată unică

99 lei plată unică

1 leu plată unică

1 leu + 99 lei plată unică

contract 18 luni

Ia-ţi un pachet Internet Acum PrePay care iţi oferă cea mai mare cantitate de trafic Internet, fără contract și fără abonament, în cel mai simplu mod.

3 GB

50 lei

Opţiunea se reactivează automat dacă ai în cont cel puţin 50 lei.

Orange Catalog | 21

În mișcare

Departe, dar conectat cu cei de-acasă

Opțiuni Roaming pentru apeluri și SMS GO ROAMING 100

GO ROAMING 120

20 minute + 20 SMS

20 minute

25 minute + 25 SMS

60 lei

100 lei

120 lei

30 zile

30 zile

30 zile

U O N

GO ROMÂNIA

Principalele țări în care sunt disponibile opțiunile GO ROAMING: Austria, Bulgaria, Franța, Germania, Grecia, Italia, România, Rusia, Spania, Turcia, Ucraina, Ungaria, și mai nou SUA, China, Portugalia, Cipru, Kazahstan.

Opţiunile Internet Mobil în Roaming Internet Roaming World

150 MB

50 MB

20 MB

60 lei

60 lei

60 lei

30 zile

30 zile

30 zile

Principalele destinații Bulgaria, Cipru, Franța, Germania, Grecia, Italia, Portugalia, Spania

Principalele destinații Australia, Belarus, China, Israel, Japonia, Rusia, Ucraina

Opțiunile GO ROMÂNIA, GO ROAMING și opțiunile Internet în Roaming sunt disponibile pentru toți clienții Abonament.

Lista completă de țări pentru opțiunile GO ROAMING și Internet Mobil în Roaming este disponibilă pe orange.md/roaming.

Activează opţiunile Roaming prin:  � sau aplicaţia MyOrange.

Detalii pe www.orange.md/roaming

U O N

Internet Roaming Europe & USA

U O N

Internet în România

Beneficii

Cumpăr cu un click

Descoperă reducerile și promoţiile periodice cu premii și cadouri pe eshop.orange.md

Găsești toată gama de produse Orange fără necesitatea de a te deplasa la magazin

Prețuri mai mici decât în magazin

Plasezi comanda de pe orice dispozitiv conectat la internet Achiţi online cu cardul bancar sau cash la livrare Beneficiezi de livrare gratuită în mun. Chișinău și or. Ialoveni La dorinţă ridici comanda în magazinul Orange ales de tine

eshop.orange.md

Preț cu reducere pe

8499 lei

Preț în magazin

8999 lei

Orange Catalog | 23

Beneficii

Vreau să achit în rate pentru accesoriul dorit

Smart Objects în rate Pe 12 luni, 0 lei avans

24 | Orange Catalog

Detalii la consultant sau pe eshop.orange.md

(PRODUCT)RED™

Versiunea Red în curând

iPhone 7

32GB

128 GB

Black, Silver

Black, Jet Black, Silver, Gold, Pink, Red

15 499 lei 865 lei/18 luni

iPhone 7 Plus

Silver

18 499 lei

1030 lei/18 luni

17 999 lei

1000 lei/18 luni Black, Jet Black

20 999 lei

1170 lei/18 luni

256 GB Black, Jet Black

20 499 lei

1140 lei/18 luni Black

23 499 lei

1310 lei/18 luni

Cu Abonament Tigru 400 Oferta în rate este disponibilă cu 0 lei avans pe 18 luni, în limita stocului, pentru clienţii Orange cu o vechime neîntreruptă de minim 1 an la un abonament de minim 80 lei.