Numéro 12 AVRIL 2007
ou en quelque sorte la suite logique de « The World is flat* », qui a fait l’objet du précédent éditorial
ORDINAL technologies poursuit sa démarche à l’international : Casablanca, Tunis, Singapour, Jakarta, Kuala Lumpur….
Page 2
GlobalSCREEN Intra v.4.10 : Comment faire pour représenter une courbe sous différentes formes, dans le composant visuel traceur ?
Page 3
4 et 5
A V R IL
Concrétisation de la présence à l’export d’ORDINAL Technologies
Page 1
12 15, 16, 17 et 18 25 et 26 5, 6, 7 et 8
JU IN
M AI
*Le monde est plat
PPT FOOD / IMEFA
Hertogenbosch Salon de l’agro-alimentaire. Technologies pour (Pays-Bas) l’emballage, les procédés et la traçabilité
RSI NORD PAS -DE Lille CALAIS FOOD AUTOMATION AND Orlando MANUFACTURING (Etats-Unis) EASYFAIRS PPT FOOD Lyon RHONE-ALPES ELECTRO & Alger AUTOMATION (Algérie) INDUSTRIELLE
Rendez-vous des solutions internet et des systèmes d'information. Conférence et salon sur l’automatisation dans l’industrie agro-alimentaire Salon des process alimentaires La grand salon algérien de l’ingénierie électrique, de l’immotique et de l’automation industrielle
IA ROBOTICS
Bangkok (Thaïlande)
Le grand salon thaïlandais de l’automatisation industrielle
23, 24
PPT FOOD
Gand (Belgique)
Salon belge de l’industrie agro-alimentaire. Technologies des procédés, de l’emballage et de la traçabilité.
12, 13 et 14
CREATONIC
Angers
19 et 20
EASYFAIRS PPT FOOD SUD OUEST
Toulouse
Salon des process alimentaires
19, 20 et 21
OUEST INDUSTRIE
Rennes
Sous-traitance, équipements de production, machines-outils
9, 10, 11, 12 et 13
Le salon des concepteurs de produits et matériels intégrant de l'électronique.
HUTCHINSON Worldwide : Une application de GlobalSCREEN Intra tout à fait exceptionnelle au service de la traçabilité et de la performance industrielle.
ORDINAL Technologies poursuit sa démarche à l’International Depuis le début de l’année, ORDINAL Technologies concrétise un de ses projets de longue date à savoir, accélérer sa présence à l’international.
Dans le cadre de cette collaboration Franco-Tunisienne, le séminaire a servi de point d’échange et de réflexion prospective, en vue d’une consolidation bilatérale Entreprise/Université. De nombreuses conférences ont été faites par différents spécialistes (éditeurs de solutions, intégrateurs, enseignants/chercheurs, utilisateurs finaux) sur leur vision du M.E.S et leurs manières de l’utiliser. Philippe ALLOT, notre P.D.G et Vice-président du Club M.E.S, a exposé les principaux avantages de la norme S95 pour l’intégration des fonctions M.E.S et l’amélioration de la performance industrielle.
Maroc
Une première action a été menée au mois de février, avec sa participation au forum PME Med-Allia, organisé par La chambre Française de l’Industrie du Maroc, qui s’est tenue du 7 au 9 février, à Casablanca. L’objectif de ce rassemblement de plus de 400 PME françaises, marocaines mais aussi algériennes, tunisiennes, libyennes, mauritaniennes et égyptiennes, était de rencontrer et d’établir des partenariats opérationnels avec des entreprises de la zone du Grand Maghreb, qui connaît actuellement un fort dynamisme économique.
Asie
Cette rencontre fut très productive : de nombreux rendez-vous ont été générés et les opportunités de collaboration avec les opérateurs du pourtour méditerranéen se sont vues multiplier.
Enfin au mois de Mars, notre équipe s’est orientée vers l’Asie, destination Singapour, la Malaisie et l’Indonésie. De très bons contacts ont pu être établis, un vif intérêt a été porté à nos solutions… Nous vous en dirons sans doute davantage dans notre prochain rendezvous !
A ne pas manquer
Tunisie
La prochaine formation de base INDUSCREEN sur ce second trimestre est prévue en semaine 26. Pensez à réserver vos places ! A l’issue de cette formation, nous vous remettrons gracieusement votre coffret de développement en version 6.
Sous l’égide du Le 15 et le 16 février, le séminaire de productique SEPRO’ 07 a été organisé sur le thème du rôle du Manufacturing Execution System dans la maîtrise et l’optimisation de production. 1
Numéro 12 AVRIL 2007
GlobalSCREEN Intra v.4.10 : Comment faire pour représenter une courbe sous différentes formes ?
Dans le composant visuel traceur, vous avez la possibilité d’afficher une courbe sous différentes formes :
Suivant la donnée à visualiser, certaines formes de représentation sont plus explicites que d’autres. Représenter de manière continue une donnée qui ne varie que par paliers est peu réaliste. Par ailleurs, le traceur de GlobalSCREEN Intra permet de visualiser aisément les dépassements de seuils.
La courbe s’affiche automatiquement en jaune lorsque le seuil haut ou le seuil bas de la variable est atteint, et en rouge lorsque le niveau très haut ou très bas est atteint.
Ligne : représentation d’une courbe sous forme de points liés.
Ligne discrète : représentation sous forme de créneaux
Surface : représentation identique à la ligne avec la totalité de la zone inférieure remplie.
Histogramme : représentation identique à la ligne discrète avec la totalité de la zone inférieure remplie.
HUTCHINSON : Suivi qualité, analyse de performance, traçabilité ascendante et descendante avec GlobalSCREEN Intra Hutchinson Worldwide®, numéro un mondial de la transformation des élastomères pour l’automobile, l’industrie et le grand public, fait partie de la branche chimie du groupe TOTAL. Activité principale : Hutchinson Worldwide®, dont l’entité mondiale est constituée de plus de 150 sites est le leader mondial des produits en caoutchouc, polymères techniques, thermoplastiques et élastomères pour l’automobile, l’industrie (tuyaux, flexibles, joints, étanchéité et mastics) et le grand public (éponges, pneumatiques et biberons). Le site de Chalette sur Loing a choisi GlobalSCREEN Intra, et pour sa branche cellulaire et découpe.
Ce site regroupe 4 départements distincts : -Département pneumatique (vélo, cyclomoteurs,….) -Département raccords -Département étanchéité (automobile) -Département caoutchouc industriel – Division cellulaire et découpe. 2
Numéro 12 AVRIL 2007 Cette division Hutchinson Cellulaire & Découpe est présente dans 5 usines en Europe (Espagne, France, Pologne et Roumanie) réalise un chiffre d’affaires de près de 55 Millions d’Euros et emploie plus de 400 salariés. Les produits fabriqués sont : -feuilles de caoutchouc, blocs & gaines cellulaires, pièces découpées en caoutchouc cellulaires, rondelles conserves alimentaires. Dans le monde, le nombre de salariés pour ces 4 départements est de 1350 personnes. L’entité mondiale HUTCHINSON Worldwide est constituée de plus de 150 sites.
Architecture matérielle : Les automates de type Siemens communiquent avec le serveur d’application. Cette communication est assurée par des serveurs OPC distants, sur un réseau de terrain de type Profibus. 2 pc clients en bout de ligne permettent d’échanger des informations avec l’opérateur (atelier gaines cellulaires) et 2 serveurs d’acquisition (OPC) ont été mis en place pour l’atelier feuille : un des 2 permettant d’assurer la redondance de la communication. Sur chaque ligne d’extrusion, une centaine de variables sont échangées. Les systèmes d’exploitation en place sont des Windows XP PRO. Un switch entre le réseau industriel et le réseau de l’entreprise permet dorénavant d’accéder à l’application directement par le réseau intranet de l’entreprise.
L’application GlobalSCREEN Intra Celle –ci a été déployée sur un atelier fabriquant des gaines de caoutchouc cellulaire. Au niveau de la production, elle fait bien évidemment office de contrôle commande au niveau du process, avec la présence de pc sur les lignes d’extrusion mais assure également un suivi des produits en terme de qualité, une gestion des matières (taux de rebuts, taux de déchets,…), avec la création de plusieurs bilans permettant l’amélioration continue de la productivité.
Les plus de la solution : Grâce à GlobalSCREEN Intra, le déploiement des différents services à distance et en temps réel, est un véritable confort. La redondance, les droits d’accès spécifiques, l’établissement de statistiques, la communication aisée entre les automates sont autant d’avantages qui permettent de tirer au mieux partie de la solution afin de véhiculer les informations rapidement et efficacement à tous les niveaux de l’entreprise. Le responsable de l’atelier a pu mesurer une nette amélioration au niveau de sa gestion, un meilleur contrôle qualité a pu être effectué et une meilleure analyse des dérives liées au process a pu être réalisée. Les opérateurs, quant à eux, du fait notamment du réglage automatique de la ligne, ont pu apprécier un allégement et une simplification de leurs tâches, tout en étant mieux informés sur l’état de la production.
Les objectifs : De nombreuses fonctionnalités étaient souhaitées et ont pu être traduites grâce à la souplesse et l’adaptabilité de GlobalSCREEN Intra dont notamment : -Une analyse de performance pour chaque numéro de lot, au niveau des lignes d’extrusion (temps d’arrêt, taux de rebuts, taux de qualité…) -Une traçabilité ascendante et descendante des 2 lignes d’extrusion -Le suivi en temps réel de l’évolution de tous les paramètres -Le suivi des dérives liées au process -La gestion de finitions (liste des contrôles à effectuer -vérification automatique- impression automatique des étiquettes) pour l’atelier feuille
Une application tournée vers l’avenir : Cette application GlobalSCREEN Intra n’a cessé d’évoluer depuis sa première mise en place et a été enrichie tout récemment avec un serveur d’acquisition dans le cadre d’un projet de GTB et de GTC. Les améliorations apportées à GlobalSCREEN Intra au fil des versions (Multi-bases, affinement des critères et des outils d’analyse de performance…) ont permis d’assurer la fiabilité du produit fabriqué et par ailleurs d’accroître la rapidité de déploiement de l’application. Propos recueillis auprès de Mr Chokomert, informaticien industriel. 3
Maxime
Numéro 12 AVRIL 2007
Le calendrier des manifestations
JUIN
MAI
AVRIL
Voici les rendez-vous du trimestre en liaison avec l’activité industrielle. Certains salons n’ont pas encore fixé leurs dates de manière définitive, renseignez-vous…
4 et 5
PPT FOOD / IMEFA
Hertogenbosch (Pays-Bas)
Salon de l’agro-alimentaire. Technologies pour l’emballage, les procédés et la traçabilité
12
RSI NORD PAS -DE -CALAIS
Lille
15, 16, 17 et 18
FOOD AUTOMATION AND MANUFACTURING
Orlando (Etats-Unis)
25 et 26
EASYFAIRS PPT FOOD RHONE-ALPES
Lyon
Rendez-vous des solutions internet et des systèmes d'information. Conférence et salon sur l’automatisation dans l’industrie agroalimentaire Salon des process alimentaires
5, 6, 7 et 8
ELECTRO & AUTOMATION INDUSTRIELLE
Alger (Algérie)
Le grand salon algérien de l’ingénierie électrique, de l’immotique et de l’automation industrielle
9, 10, 11, 12 et 13
IA ROBOTICS
Bangkok (Thaïlande)
Le grand salon thaïlandais de l’automatisation industrielle
23, 24
PPT FOOD
Gand (Belgique)
Salon belge de l’industrie agro-alimentaire. Technologies des procédés, de l’emballage et de la traçabilité.
12, 13 et 14
CREATONIC
Angers
Le salon des concepteurs de produits et matériels intégrant de l'électronique.
19 et 20
EASYFAIRS PPT FOOD SUD OUEST
Toulouse
Salon des process alimentaires
19, 20 et 21
OUEST INDUSTRIE
Rennes
Sous-traitance, équipements de production, machines-outils
Des présentations de nos produits en « live » à distance
Un nouveau partenaire certifié CLEA Automation est un intégrateur basé en région Rhône-Alpes qui propose des prestations en informatique industrielle. Très présente dans le process agroalimentaire, CLEA Automation a retenu GlobalSCREEN Intra comme solution de MES (Manufacturing Execution System) dans le cadre de deux projets dans ce secteur (boulangerie industrielle et biscuiterie). La société CLEA Automation est aujourd’hui partenaire certifié GlobalSCREEN Intra.
Depuis peu, nous vous offrons la possibilité d’assister en direct à des présentations de nos produits. Premier produit à être présenté sous cette forme, la MESbox™. Des présentations et miniformations sont proposées pour nos partenaires en français et en anglais.
4