Katalóg Chorvátsko

Page 1

R

CHORVÁTSKO L E T O 2 0 11

www.orextravel.sk


Vážení klienti, spoločnosť orex travel s.r.o. začala pôsobiť na Slovensku a v Českej republike koncom roka 2010. Patrí do siete spoločnosti Anex Tour, ktorá má v oblasti cestovného ruchu už pätnásťročné skúsenosti. Hlavné sídlo materskej spoločnosti Anex Tour je v Antalyi v Turecku a hlavnou špecializáciou sú Turecko a Egypt, pričom každý rok sa budú pridávať do ponuky ďalšie destinácie. Spoločnosť Anex Tour má 2500 zamestnancov a vďaka svojej vlastnej leteckej spoločnosti poskytuje služby viac ako miliónu turistov z Turecka, Egypta, Ruska a Ukrajiny. Svoje služby rozšírila aj do ďalších sektorov, akými sú hotelierstvo, stavebníctvo, energetika a poľnohospodárstvo. V Európe sa vytvorila značka Orex Travel, ktorej cieľom bude v roku 2011 poskytovať Vám, našim klientom, čo najkvalitnejšie služby za najlepších podmienok. V letnej sezóne Vám ponúkneme Turecko, Egypt, Chorvátsko a Istanbul, v zimnej sezóne sme pre Vás pripravili pobyty v Dubaji, Thajsku, na Kanárskych ostrovoch a Maledivách. V katalógu nájdete ponuku dovoleniek v Chorvátskych hoteloch a apartmánoch, vrátane ponúkaných služieb, možností zábavy, oddychu a pamiatok, ktoré sa v jednotlivých rezortoch nachádzajú a tiež first minute ponuky. Veríme, že nami ponúkané programy, ktoré zahŕňajú zdravie, rodinné koncepty a rôzne ďalšie aktivity Vás určite zaujmú. Okrem Bratislavy začíname od mája ponúkať lety aj z Banskej Bystrice a Košíc. Zároveň nájdete v týchto mestách aj pobočky našej cestovnej kancelárie, v ktorých Vám poradíme pri výbere vhodnej dovolenky pre Vás a poskytneme potrebné informácie. Naša ponuka zahŕňa destinácie Dubrovník a Split v Chorvátsku. Všetky bližšie informácie nájdete v samostatných katalógoch, ktoré budú v každej pobočke. Orex Travel pre Vás pripravil tiež webovú stránku, kde nájdete už spomínané krajiny, hotely, ponuky a množstvo ďalších informácií, ako aj last minute zájazdy a ostatné informácie a zaujímavosti o našou spoločnosťou ponúkaných krajinách. Veríme, že prispejeme k tomu, aby zostali Vaše najkrajšie chvíle roka vďaka nám zároveň aj nezabudnuteľnými. Prajeme Vám štastný a zdravý rok 2011 a príjemnú sezónu s našou spoločnosťou. Natalia Yetisgin Generálna riaditeľka orex travel s.r.o.


Chorvátsko DUBROVNÍK

Rixos Libertas Dubrovnik Excelsior Hotel & Spa Radisson BLU Resort & Spa Hotel More Hotel Bellevue Hilton Imperial Dubrovnik Hotel Dubrovnik Palace Ariston Hotel & Importanne Resort Hotel Croatia Admiral Grand Hotel Hotel Kazbek Hotel Argentina Villa Glavic Grand Hotel Park Hotel Marko Polo Grand Hotel Orebić Hotel Uvala Neptun Hotel Valamar Lacroma Dubrovnik Pervanovo Apartments Celenga Apartments Hotel Albatros Valamar Club Dubrovnik Iberostar Epidaurus Hotel Astarea 1 - Mlini Hotel Astarea 2 - Mlini Hotel Kompas Hotel Liburna Hotel Lero Hotel Adriatic Hotel Vis Hotel Odisej Hotel Orphee Villas Plat Hotel Park Hotel Zagreb Private Apartments Cavtat Private Accomodation in Dubrovnik Hotel Mlini Hotel Sumratin

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 39 40 40 41 41 42 42 43 43

SPLIT

Waterman Svpetrvs Resort Radisson BLU Resort Split Hotel Imperial Bluesun hotel Berulia Hotel Horizont Hotel Ilirija Hotel Kornati Solaris Hotel Ivan Solaris Hotel Jure Solaris Hotel Niko Bluesun Hotel Elaphusa Bluesun Hotel Borak Le Méridien Lav Hotel Meteor Hotel Olympia Vodice Bluesun Hotel Marina Bluesun Hotel Maestral Hotel Medena Seget Donji Hotel Hvar Jelsa Hotel Adriatic Hotel Miran Pirovac Amfora Grand Beach Resort Hotel Dalmacija Hotel Podgorka Holiday Village Sagitta R

44

45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 60 61 61 62 62 63 63 64 64 3


Chorvátsko

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE

Chorvátsko je krajina, ktorá ponúka svojim návštevníkom takmer všetko – príjemný oddych pri mori, aktívnu dovolenku s veľkým množstvom výberu športových a voľnočasových aktivít či relax. Výnimočná morská scenéria, nádherné členité pobrežie, zátoky, pláže s borovicovými lesmi a prímorské mestečká roztrúsené po celej pevnine, množstvo ostrovov, priam pútajú svojou jedinečnosťou. Potápači, jachtári, milovníci prírody a jedinečnosti sa v tejto krajine cítia ako v raji. Klíma Chorvátsko má na pobreží príjemné stredomorské podnebie (teplé slnečné leto s teplotami do 40 °C a mierna zima s výnimočnými mrazmi). Vo vnútrozemí je mierne kontinentálne podnebie.

Geografické údaje Chorvátsko sa nachádza na rozhraní strednej Európy a Balkánskeho polostrova. Sever a východ Chorvátska tvoria nížiny a menšie pohoria, ktoré sú spojené s Veľkou uhorskou nížinou. Na južnom pobreží sa nad makarskou riviérou vypína pohorie Biokovo. Pri pobreží Jadranu, na západe a juhu krajiny, sa tiahne najvyššie chorvátske pohorie Dináre s najvyšším vrchom Troglav vysokým 1913 m. K pohoriu Dináre patria aj ostrovy, ktoré lemujú pobrežie (Krk, Cres, Brač, Hvar a i.). V pobrežných vodách Chorvátska je 1244 ostrovov, útesov a hrebeňov, z toho 50 je obývaných. Chorvátsko susedí s krajinami: Maďarsko, Slovinsko, Bosna a Hercegovina, Srbsko a Čierna Hora. Hlavné mesto je Zagreb/Záhreb, ďalšie dôležité väčšie mestá sú Split, Rijeka, Osijek, Slavonski Brod, Velika Gorica, Pula, Sisak a Šibenik. Kultúra Vplyvy rôznych kultúr zanechali po sebe množstvo pamiatok zo všetkých období. Na pobreží môžeme vidieť vplyv antického a rímskeho obdobia raného stredoveku, románske dedičstvo, zachovalo sa aj veľa charakteristických stredozemných mestských celkov. Kontinentálna časť krajiny patrí stredoeurópskemu kultúrnemu kruhu, má veľa predhistorických nálezov svetového významu, zrúcaniny starých hradov, pevnosti a zámky, kultúrne pamiatky z neskorého stredoveku a z novoveku a barokovú architektúru. Najcennejšie časti chorvátskeho prírodného dedičstva sú zachované v 447 rôznych chránených oblastiach, ktoré tvoria 10% z celej plochy krajiny a ďalších 426 menších chránených oblastí. Patria sem národné parky, prírodné parky a prísne chránené rezervácie, botanické, hydrologické ornitologické, zoologické a ďalšie menšie rezervácie. Šesť lokalít je v Zozname svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Je tam napríklad starý Dubrovník, jeden z najzachovalejších stredovekých opevnených hradov, vybudovaný od 13. do 16. storočia s úplne zachovanými mestskými hradbami s baštami, kniežacím dvorom, katedrálou, palácom Sponza, františkánskym kláštorom a pevnosťou Lovrijenac. V Zozname je aj historické jadro Splitu s antickým Diokleciánovým palácom, jednou z najdôležitejších zachovaných neskorých rímskych pamätníkov v Stredomorí, historické Rímske mesto Trogir na ostrovčeku s katederálou z 13. storočia, historický mestský celok s Eufrasiovou bazilikou zo 6. storočia, jedným z najdôležitejších ranobyzantských pamätníkov v regióne, historický mestský celok s monumentálnou renesančnou katedrálou sv. Jakova (sv. Jakuba) v Šibeniku i početnými palácmi a chrámami a národný park Plitvické jazerá. Do zoznamu je navrhnutý aj rímsky amfiteáter z prvého storočia, veľkosťou tretí najväčší a rímska Zlatá brána v Pule. V krajine sú štyri opery, 29 divadiel, 151 múzeí a galérií. Divadlá sú v lete zatvorené, súbory usporadúvajú letné predstavenia na pobreží. Tam sa koná viacero kvalitných kultúrnych festivalov: Splitské leto, Dubrovnícke letné hry, Hudobné večery v sv. Donatovi v Záhrebe, Istrijské kultúrne leto.

pobreží i na ostrovoch. Pláže sú väčšinou skalnaté, na členitom pobreží, nie sú príliš široké, čo umožňuje väčšiu intimitu. Chorvátske more je obzvlášť čisté. Chorvátsko bolo prvou európskou krajinou, ktorá povolila v r. 1953 naturizmus. Na chorvátskych pobrežiach a ostrovoch je k dispozícii 43 marín, prístavov s 12.300 miestami na mori a 4.200 miestami na brehu pre malé jachty a plachetnice. Väčšie maríny majú žeriavy, technický a opravársky servis, čerpacie stanice, obchody i reštaurácie. Sú tam aj školy jachtingu a riadenia motorových lodí, rovnako aj požičovne jácht. Na celom pobreží je vyše 120 potápačských stredísk. S dýchacím prístrojom sa možno potápať iba s povolením držiteľa potápačskej

licencie (cena 100 HRK – ceny sa môžu meniť, platnosť 1 rok). Existuje aj viacero škôl potápania. Rybolov s harpúnou a vodnou puškou s dýchacími prístrojmi je zakázaný. Na termálnych prameňoch či prameňoch liečivých vôd sú kúpele. Okolo Záhrebu sú to Tuheljské toplice, Krapinské toplice, Stubičke toplice, Varaždinské toplice, Ivanić Grad a Topusko, v Slavónii Daruvar, Lipik a Bizovac a v prímorí Vela Luka, Šibenik, Duga Uvala a Istrarske toplice. Thalassoterapeutické zariadenia sú v Opatii, Crikvenici, na Makarskej a ostrovoch Veli Lošinj a Hvar. Väčšina hotelov a kempov má tenisové kurty, ihriská na basketbal a plážový volejbal, požičovne člnov, potápačského vybavenia, školy potápania a jachtingu. Raftingovými vnútrozemskými riekami sú Dobra a Cetina, na kajaky a kanoe sa jazdí na divokých vodách riek Kupa, Korana, Mrežica, Cetine a Una. Vo vnútrozemí je populárna aj jazda na koňoch a cykloturistika. Trasy vznikajú aj na pobreží a na ostrovoch. Už niekoľko storočí sú v krajine poľovnícke revíry. V strede krajiny a v Slavónii sa poľuje na vysokú zver, diviaky, bažanty, zajace, divé husi, kačky, kuny a líšky. V horách Gorski kotar a v Lice sa poľuje aj na medvede a v Dalmácii na kamzíky a muflóny. Populárny je aj rybolov na vnútrozemských riekach, jazerách, s výnimkou národných parkov (iba s povolením za poplatok), na pobreží aj na ostrovoch. Málo známe je, že v Chorvátsku sú aj 3 zimné lyžiarske strediská (Medvednica nad Záhrebom, Platak pri Rijeke a Bjelolasica pri Oguline). Taliansko Maďarsko Slovinsko

Zagreb

Rijeka Porec

Pula

Cres

Krk

Pag

Bosna a Hercegovina

Zadar

Dugi Otok

Sibenik

Split Brac

Hvar

Korcula

Voľný čas, šport Chorvátsko je dôležitou turistickou destináciou s plážami na celom 4

Peljesac Mijet

Dubrovnik

Čierna Hora


DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE

First minute

Wellness

S deťmi

Luxury

najvyššia zľava pri objednaní zájazdu do 31.03.2011 alebo do 15.04.2011 hotelové komplexy s kompletnou ponukou SPA & Wellness hotelové rezorty vhodné pre rodiny s deťmi luxusné hotely pre najnáročnejších klientov výnimočná cena pre tohtoročnú sezónu

Výhodné

Rezervovanie zájazdu: Zájazdy možno rezervovať priamo v pobočkách našej cestovnej kancelárie, telefonicky, mailom alebo prostredníctvom zmluvných partnerov orex travel, ktorých zoznam nájdete na internetovej stránke. Naše ponuky sú časovo obmedzené len v prípade first-momentových zliav, inak sú podmienené voľnými kapacitami ubytovacích zariadení a leteniek. K rezervácii je potrebné dodať nasledujúce údaje: - meno a priezvisko všetkých cestujúcich - dátum narodenia, občianstvo (kvôli vstupným formalitám) všetkých cestujúcich - konkrétnu požiadavku (termín, hotel) - kontaktnú adresu, e-mail, telefonický kontakt (najlepšie na mobilný telefón) S Vašimi osobnými údajmi budeme zaobchádzať a uchovávať ich, t.j. ukladať ich na nosiče dát, upravovať ich, poskytovať ich tretím osobám, triediť ich, kombinovať a likvidovať v súlade so Zákonom č. 428/2002 Zb. o ochrane osobných údajov, a to až do odvolania písomnou formou. Súhlas sa poskytuje na dobu neurčitú a možno ho kedykoľvek písomne odvolať. Ďakujeme za Vašu spoluprácu a pochopenie. Cesta lietadlom: Cestovná kancelária zabezpečuje priame charterové lety do Dubrovníka raz týždenne. To znamená, že našich cestujúcich prepravíme z miestneho letiska (ak to nie je v Zmluve o obstaraní zájazdu uvedené inak) na letisko cieľového štátu. V prípade, že sa v spojitosti s leteckou prepravou vyskytnú problémy (napr. štrajk, nepriaznivé počasie), budeme Vás o týchto problémoch informovať v čo najkratšom možnom čase. S týmto spojenú dobu čakania, žiaľ, nie je v našich silách skrátiť alebo jej zabrániť. Letecká spoločnosť, ako aj cestovná kancelária orex travel si vyhradzujú právo na zmenu trasy do cieľovej destinácie. Informácie o leteckej spoločnosti, ako aj o dĺžke letu majú len informatívny charakter. Cestovná kancelária nenesie zodpovednosť za prípadné skreslené informácie. Prosíme Vás, aby ste sa k odbavovaciemu okienku na letisku (Check-in) dostavili najneskôr 2 hodiny pred odletom. Podľa možnosti by Vaša príručná batožina nemala presiahnuť hmotnosť 5 kg (rozmery 50 x 40 x 20 cm). Na palubu lietadla si neberte ostré predmety (nástroje) alebo zbraň. Hmotnosť ostatnej bezplatne prepravovanej batožiny nesmie presiahnuť 20 kg na osobu. V prípade tehotenstva nie je možné cestujúcu prepraviť po 34. týždni tehotenstva a od 24. týždňa vyžadujeme lekárske potvrdenie. Deti do 2 rokov cestujú zadarmo a nemajú zabezpečené samostatné sedadlo v lietadle. Leteckým cestujúcim sa do dovolenkového času nezapočítava prvý ani posledný deň pobytu. Tieto sa považujú za cestovné dni – sú určené na prepravu zákazníkov. Transfer: Po prílete do určenej destinácie prevezú cestujúcich do hotelov a späť klimatizované autobusy, preprava je započítaná do ceny zájazdu. Naše autobusy počas prepravy zastavujú vo viacerých hoteloch, čomu je prispôsobený aj konečný čas celej prepravy, ktorý môže byť variabilný. Za možné nepríjemnosti, vyplývajúce z prepravy, sa vopred ospravedlňujeme a prosíme o Vaše porozumenie. Prepravu atypických balíkov (napr. surfová doska, golfová alebo potápačská výstroj) nedokážeme napriek snahe garantovať. Upozorňujeme na fakt, že naša cestovná kancelária nemá možnosť ovplyvniť náhle vzniknuté zmeny v doprave, ktoré môžu predĺžiť dĺžku trvania dopravy deklarovanú v katalógu. Rovnako sa môžu vyskytnúť ojedinelé prípady, kedy sa autobus nebude môcť dostať až ku vchodu hotela, preto je niekedy prejsť ku vchodu niekoľko desiatok metrov pešo. V prípade VIP-transferu (individuálna preprava) účtujeme zvláštny príplatok. Sprievodca, miestny delegát: Po príchode do cieľovej krajiny Vás na letisku privíta náš delegát komunikujúci v slovenskom alebo českom jazyku. Na začiatku pobytu Vám delegát predstaví letovisko, oboznámi Vás s dôležitými informáciami, ponúkne Vám naše fakultatívne výlety, oboznámi Vás s termínom a spôsobom spiatočnej cesty domov. Prosíme Vás, aby ste sa s každým prípadným problémom alebo reklamáciou obrátili priamo na nášho delegáta. Výlety: Miestny delegát Vám ponúkne rôzne fakultatívne výlety, ktoré je možné priamo na mieste vyplatiť v EUR. Za výber a priebeh fakultatívnych výletov plne zodpovedá naša miestna partnerská kancelária. Ubytovanie: Zaradenie hotelov alebo apartmánov zodpovedá predpisom danej krajiny, preto sa môže odlišovať od európskych predpisov. Obrázky izieb v našom katalógu majú len informatívny charakter, pripúšťame prípadné odlišnosti od skutkového stavu. Rozdelenie izieb je v kompetencii hotela, preto nevieme garantovať Vaše žiadosti na umiestnenie. Prístelka je vo väčšine izieb riešená formou sklápacej postele alebo rozťahovacieho kresla. Rozmery jednoposteľových izieb nie vždy zodpovedajú rozmerom dvojposteľových izieb. V súlade s medzinárodnými zvyklosťami sa izby obsadzujú prevažne po 14. hodine a odovzdávajú sa do 12. hodiny. Samozrejme, recepcie hotelov urobia všetko pre to, aby boli izby pripravené už pred príchodom hostí.

Chorvátsko

Starostlivosť o deti: Hotely ponúkajú väčšinou hodinovú dennú starostlivosť o Vaše deti. Na viac ako hodinovú starostlivosť je pri vysokom množstve návštevníkov len malá šanca. Opatrovateľky spravidla hovoria viacerými jazykmi. Takáto starostlivosť je možná len pre deti vo veku od 4 rokov. Jej bezplatná forma je označená pri popise hotela, ak tak nie je uvedené, spravidla sa za službu platí. Batožina: Na cestu si môže klient so sebou zobrať najviac 20 kg batožiny. Ak bi si chcel so sebou vziať väčšiu batožinu (napr. dosku na surfovanie, golfové palice, potreby na potápanie), treba to oznámiť leteckej spoločnosti pred nástupom do lietadla. Prosíme Vás, aby ste si dávali pozor na batožinu počas celého pobytu. Parkovanie na letisku v Bratislave: Naši cestujúci môžu za poplatok nechať svoje osobné automobily na parkovisku letiska v Bratislave (BA), v Banskej Bystrici (BB) alebo v Košiciach (KE). Preventívne očkovanie: Pre absolvovanie cesty netreba očkovanie, odporúčame však poinformovať sa o príslušných predpisoch platných v cieľovej krajine. Povinné očkovanie nie je potrebné. Odporúča sa však očkovanie proti hepatitíde typu A, pri cestách do vnútrozemia aj proti kliešťovej encefalitíde. Informovať sa môžete okrem našej cestovnej kancelárie napríklad priamo na Poliklinike cudzokrajných chorôb, s.r.o., Americké námestie 3, 811 08 Bratislava, tel.: 00421 2 5296 2732, 2 5292 5688, alebo na internetovej stránke www.vszp.sk, kde sa dozviete všetky dôležité informácie. Hmyz: Navrhujeme Vám pribaliť si ochranné prostriedky proti komárom alebo inému hmyzu, ktorý sa miestami môže vyskytovať vo väčšom množstve, prípadne si na mieste pobytu zakúpiť vhodný prostriedok na ochranu proti vyskytujúcemu sa hmyzu na danom mieste. Dopravné prostriedky: Infraštruktúra dopravy je veľmi dobre vyvinutá, najmä vo väčších mestách alebo letoviskách. Medzi jednotlivými lokalitami premávajú miestne autobusy, väčšina hotelov má k dispozícii požičovňu áut alebo skútrov, niektoré aj minibusov. Predĺženie pobytu zo zahraničia: Predĺženie pobytu zo zahraničia je možné len vo výnimočných prípadoch. Podmienkou je voľné miesto v hoteli a platná letenka. Doplatok sa uskutoční priamo v letovisku. Cestovné doklady: Ak Vám cestovné doklady neboli doručené iným spôsobom, môžete si ich prevziať na letisku 2 hodiny pred odletom od nášho delegáta. Prosíme Vás, aby ste si letenky uchovali, lebo len tak sa dostanete späť domov. V prípade straty leteniek bude vydanie nových spoplatnené. Navrhujeme, aby ste si osobné dokumenty počas pobytu uchovávali v trezore hotela. Pred odchodom na dovolenku sa presvedčte o platnosti Vášho cestovného pasu alebo občianskeho preukazu (minimálna platnosť 3 mesiace od príchodu domov). Na vycestovanie do Chorvátska Vám stačí platný občiansky preukaz (identifikačná karta). Deti do 5 rokov môžu byť zapísané v pase rodiča, alebo musia mať vlastný cestovný doklad. Deti staršie ako 5 rokov musia mať vlastný cestovný doklad. Počas cesty majte vždy pri sebe kópiu svojich dokladov (cestovný pas, občiansky preukaz, letenka a pod.), ktorú uchovávajte mimo svojich originálnych dokladov. Týmto sa vyhnete nepríjemnostiam pri ich prípadnej krádeži alebo strate. Písomnosti ani peňaženku nenechávajte nikdy bez dozoru! Poistenie proti stornovaniu zájazdu: Naše ceny obsahujú aj poistenie prípadného stornovania zájazdu. Bližšie informácie sa dozviete v našej cestovnej kancelárii. Cestovné poistenie: Naše ceny zahŕňajú poistenie cestujúcich počas trvania pobytu – proti prípadným nevyhnutným liečebným nákladom v prípade choroby, úrazu, ako aj proti krádeži batožiny. Naplnenosť hotelov: Žiaľ, stáva sa, že hotely preplnia svoje kapacity. Takúto informáciu sa Vám pokúsime doručiť včas, aj napriek tomu, že aj cestovné kancelárie sa ju často dozvedia až v poslednej chvíli. V takomto prípade budeme postupovať so snahou ubytovať Vás v tej istej lokalite v hoteli rovnakej alebo vyššej kategórie. Šport, zábava, animácie: Letoviská disponujú veľkým počtom možností na športové aktivity. Vo veľkých hoteloch sa stáva, že záujem o špor presahuje kapacitu možností hotela a športového areálu, preto treba čakať na uvoľnenie športoviska. Upozorňujeme Vás aj na fakt, že z dôvodu veľkého záujmu a nadmerného používania športovísk a športových potrieb nie vždy bude zodpovedať Vašim očakávaniam. Účasť na animačných programoch je na vlastnú zodpovednosť každého účastníka, rodičia zodpovedajú za svoje deti. Dovoľujeme si Vás upozorniť aj na to, že niektoré programy sa konajú len v prípade dostatočného záujmu a tiež na to, že tieto programy nemusia byť prezentované v slovenskom jazyku. Oblečenie: V hoteloch vyššej kategórie sa na večeru vyžaduje primerané oblečenie, t.j. u pánov dlhé nohavice. Reklamácia: Napriek tomu, že naša cestovná kancelária robí všetko pre Vašu bezproblémovú dovolenku, môže sa vyskytnúť nejaký problém. V takom prípade Vás prosíme, aby ste sa s ním čo najskôr obrátili na nášho delegáta, ktorý sa ho pokúsi vyriešiť priamo na mieste k Vašej spokojnosti. Pokiaľ nebude možné vyriešiť situáciu okamžite, je potrebné urobiť oficiálny zápis, ktorý odovzdáte nášmu delegátovi na podpis. Váš problém bude možné prešetriť len vtedy, ak bude zápis oficiálne podpísaný a doručený najneskôr do 8 pracovných dní po návrate z miesta pobytu do našej kancelárie. Osobné údaje: Prosíme Vás, aby ste pred odchodom na dovolenku informovali príbuzných o čase a mieste Vášho pobytu na dovolenke. Pre zákonom uloženú povinnosť uchovávať osobné dáta nemôže naša cestovná kancelária odovzdávať informácie tohto druhu tretím osobám.

Stravovanie: Polpenzia zvyčajne začína večerou v deň príchodu a končí raňajkami v deň odchodu. Upozorňujeme na to, že vopred uhradené stravné nie je možné vrátiť ani v tom prípade, keď táto služba nebola zo strany ubytovaného využitá – napr. z dôvodu poobedňajšieho alebo večerného letu. Stravovanie formou All Inclusive sa môže líšiť v závislosti od daného hotela. Pre klienta využívajúceho formu stravovania All Inclusive platí predpis nosenia príslušného náramku, ktorým je dokázaný nárok na túto službu. Vo väčšine prípadov služba nie je prenosná na tretiu osobu. Služba All Inclusive spravidla končí v deň odchodu z hotela o 12. hodine.

Letiskové poplatky: Letiskové poplatky sú započítané do ceny zájazdu. Zmena výšky letiskových poplatkov je vyhradená.

Klimatizácia / kúrenie / teplá voda: Klimatizačné jednotky pracujú správne výlučne pri zatvorených dverách a oknách. Výpadky elektrického prúdu, klimatizácie, dodávky teplej vody alebo iné poruchy sú možné v prípade nepriaznivých poveternostných podmienok. Väčšina prístrojov nedisponuje funkciou kúrenia.

INCENTÍVNA TURISTIKA SKUPINY

Bezpečnosť: Prosíme Vás, aby ste dbali na svoju bezpečnosť. Osobné dokumenty a cennosti si uložte počas pobytu do príslušných trezorov.

ŠPECIÁLNA DETSKÁ CENA

FIRST MINUTE ZĽAVA od 15 - 40% platí pri objednaní zájazdu a zaplatení zálohy vo výške 25% do 31.03.2011

špeciálna zľava platí pre skupiny minimálne 10 dospelých osôb a viac

platí pre deti vo veku 2-12 rokov pri ubytovaní s 2 dospelými osobami

5


Chorvátsko - Chuť Konavle – celodenný výlet do malebného Konavle, obklopeného vinicami, olivovými hájmi a cyprusovými stromami. V nedeľu návšteva miestneho trhu, môžete si pozrieť Svätú omšu v kostole Sv. Nicholasa, folklórne vystúpenia a Etnografické múzeum v Konavle. Ďalej navštívite miestnu reštauráciu, kde si môžete pochutiť na tradičnom chorvátskom obede. Po obede sa odveziete do Molunatu, odkiaľ budete mať nádherný výhľad na najjužnejšiu časť Chorvátska, polostrov Prevlaka a cesta bude pokračovať do odľahlej dediny Mihanici s návštevou rodiny Glavic a ich domu v typickom štýle Konavle. Rodina tu žije už niekoľko generácií a stále produkuje tradičným spôsobom vínovicu, olivový olej a víno.

Fakultatívne výlety

- Ston - Trsteno - celodenný výlet do mesta Ston s prvou zastávkou v dedinke Orasać a návštevou rodiny Dubeljovcov s prezentáciou tradičného mlyna. Mestečko Ston je známe najmä 5 km dlhými hradbami, ktoré boli postavené zložitým pravouhlým systémom ulíc a námestí. Ďalšia dominanta Stonu je staré soľné jazero, kde sa soľ aj dnes získava rovnakým spôsobom ako v minulosti. Výlet pokračuje k Arborétu v Trsteno, s letnou rezidenciou rodiny Gucetić-Gozze z 15. storočia, obklopenou nádhernou renesančnou záhradou. Užite si nádherný výhľad na ostrovy alebo sa prejdite k barokovej Neptúnovej fontáne, ponorenej do subtropickej vegetácie magnólií, čierneho bambusu, vavrínu, eukalyptu, paliem a gáfrových stromov a určite neprehliadnete ani 500-ročné gigantické platany.

DUBROVNÍK A JEHO OKOLIE - Dubrovník – celodenný výlet pozdĺž pobrežia Jadranského mora a malebnou krajinou na Makarskej riviére cez rieky Neretvy a Delta do Dubrovníka. Rozvojom námorných a obchodných aktivít sa Dubrovník stal v priebehu 16. storočia jedným z najsilnejších miest. Toto mesto so slávnou minulosťou bolo sídlom malého, ale silného štátu, Dubrovníckej republiky, ktorý si udržiaval svoju nezávislosť až 450 rokov. Objavte jeho historické centrum, ktoré je zaradené do celosvetového zoznamu kultúrneho dedičstva UNESCO, obklopené mohutnými stenami a pevnosťami, zachovanými aj po niekoľkých storočiach. Na výlete si pozriete aj Stradun, elegantnú hlavnú ulicu s Onofriovými fontánami, františkánsky kláštor s historickou lekárňou, Orlandov stĺp, kostol svätého Blaisa – mestského patróna, katedrálu a ostatné pamiatky. - Čilipi folklór – poldňový výlet do údolia Konavle s 30 mestečkami a dedinkami, známeho svojou očarujúcou krajinou, elegantnými národnými krojmi a výšivkami si starostlivo zachováva svoje tradície, ktoré sa prenášajú generáciami. Čaká na Vás tradičné privítanie v Čilipi so sušenými figami a bylinkovým likérom, prechádzka malebnou dedinkou s typickou vidieckou architektúrou. Na nedeľňajšom trhu si môžete kúpiť ručne vyrobené suveníry a výšivky, navštíviť Svätú omšu v kostole Sv. Nicholasa. Užite si folklórne vystúpenia a hudbu tejto oblasti, ktoré sa konajú pred kostolom. Navštívite aj Etnografické múzeum v Konavle, ktoré je naaranžované ako typický dom v Konavle s každodennými potrebami, šperkami a svadobným oblečením nevesty a ženícha.

- Medugorje Bosna a Hercegovina – celodenný výlet s návštevou jedného z najznámejších pútnických miest katolíckeho sveta. Od roku 1981 sa v malej dedinke Medugorje v Bosne a Hercegovine zjavuje vizionárom Blahoslavená Panna Mária a prostredníctvom nich prináša správy o celosvetovom mieri. Po svätej omši v kostole Sv. Jakuba sa môžete vydať na tú istú cestu do kopca Apparition, na ktorej sa šesť mladých vizionárov po prvý raz stretlo s Pannou Máriou. Na záver navštívite miestnu dedinku s múzeom tradičnej kamennej architektúry, ochutnáte miestne špeciality, domáce brandy a vína. - Okružná plavba okolo troch ostrovov – celodenná plavba na ostrovy Elaphiti, bohaté na bujnú subtropickú vegetáciu z vavrínov, borovíc, cyprusov a olivovníkov, tymianu a rozmarínu. Ostrovy bývali obľúbené miesto letných dovoleniek pre dubrovnícku aristokraciu. Budete sa plaviť aj k ostrovu Koločep, pokrytému hustým borovicovým lesom s krásnou rybárskou dedinkou, ležiacou pozdĺž zálivu. Pokračovať budete do Suduradu na ostrove Šipan, rybárskeho prístavu s letnou vilou rodiny Skočibuha zo 16. storočia a ďalej na Lopud, ktorý sa môže pochváliť svojou dlhoročnou námornou tradíciou

6


Chorvátsko a domovom známych kapitánov a námorníkov. Napokon sa môžete okúpať na jednej z piesočnatých pláží.

- Rafting – poldenný výlet s dobrodružstvom na rieke Cetina. Splav najväčšej dalmátskej rieky v oblasti pohoria Biokovo. Užite si vzrušujúci zážitok pri splave až k Radmanovmu mlynu, s možnosťou kúpania v horskej rieke alebo prechádzky v priľahlých lesoch. Súčasťou výletu je aj návšteva mesta Omiš. - Plitvické jazerá – celodenný výlet na Plitvické jazerá, ktoré sú považované za jeden z najkrajších prírodných javov na svete, v roku 1949 boli vyhlásené za národný park a od roku 1979 sú na zozname svetového prírodného dedičstva UNESCO. Nachádzajú sa na hornom toku rieky Korana medzi horskými vápencovými masívmi Veľká a Malá Kapela a Pleševica, medzi mestami Karlovač a Zadar, v blízkosti hraníc s Bosnou a Hercegovinou. 16 jazier, 140 vodopádov, 20 jaskýň a prameňov tvoria túto nádhernú scenériu.

- Mesto Korčula a národný park Mljet – celodenný výlet loďou na Korčulu, ktorá bola podľa legendy založená trójskym hrdinom Antenorom. V meste sú staré hradby, navštívite miestnu katedrálu s pokladnicou, mestské múzeum a pozriete si dom Marca Pola, ktorý tu žil. Plavba potom pokračuje na ostrov Mljet, jeden z najkrajších a najlesnatejších ostrovov v Jadranskom mori. V národnom parku Mljet sa vydáte na cestu hustým borovicovým lesom, ktorý Vás zavedie k Malému a k Veľkému jazeru a vychutnáte si vzduch plný vôní stredomorskej vegetácie. Uprostred Veľkého jazera sa nachádza malý ostrovček Sv. Márie, ktorý je vďaka svojmu mimoriadnemu estetickému vzhľadu a silnému kultúrnemu a duchovnému rozmeru symbolom celého ostrova. A napokon si môžete zaplávať vo vodách jazier. - Mesto a ostrov Hvar – celodenný výlet loďou na ostrov Hvar, najstaršie turistické stredisko v Dalmácii. Mesto je bohaté na historické pamiatky, navštívite divadlo zo 16. Storočia, zbrojnicu z 13. Storočia, miestnu katedrálu, ktorá je obklopená palácmi postavenými v rôznych architektonických štýloch. Ďalej si pozriete Františkánsky kláštor, známy zbierkou obrazov starých majstrov, vrátane Poslednej večere Pána od Ingoliho. Vo voľnom programe si môžete zaplávať a ochutnať miestne špeciality. Spiatočná cesta pôjde cez mesto Bol na ostrove Brač a na jeho svetoznámu pláž Zlatni Rat, ktorá je považovaná za najkrajšiu pláž v Chorvátsku. - Biševo Modrá Jaskyňa a ostrov Vis – celodenný výlet loďou na malý ostrovček Biševo v Jadranskom mori, ktorý je známy svojimi jaskyňami: Modrou, Medveďou a Zelenou jaskyňou. Ide o veľmi vzácny prírodný úkaz, slnečné lúče prenikajú otvorom pod hladinou a odrážajú sa od bielej dolnej časti jaskyne a vytvárajú tak neopakovateľný svetelný zážitok. Druhá časť výletu sa začína po príchode do starého rybárskeho mestečka Komiža na ostrove Vis, kde budete mať možnosť navštíviť Rybárske múzeum, ochutnať rybie špeciality, a kvalitné vína a možnosť zaplávať si v krásnom azúrovom mori.

- Vodopády Krka a mesto Šibenik – celodenný výlet autokarom začína prehliadkou pobreží Split, Solin, Kaštela, Trogir a Primošten a končí v Šibeniku. Krátku zastávku si urobíte v starom meste Šibenik, kde sa nachádza najkrajšia renesančná katedrála sv. Jakuba a potom bude nasledovať prehliadka vodopádov Krka, ktoré sa nachádzajú v rovnomennom národnom parku. Rieka Krka je jednou z najkrajších riek v tejto časti jadranského pobrežia.

- Mostar - celodenný výlet do mesta Mostar. Na prový pohľad panuje v Mostare ničím nerušený pokoj, pod povrchom však stále driemu divoké vášne. Mostar je historicky ťažko skúšané mesto s nádychom rozprávok tisíc a jednej noci, tiež nazývané „Most spájajúci rôzne kultúry“. Mesto bolo v roku 2005 zaradené na zoznam kultúrneho dedičstva UNESCO. Nezabudnuteľné pocity vo Vás vyvolá návšteva Starého mostu (jedinečné dielo, ktoré dalo Mostaru meno), ktorý sa odráža v tyrkysovo modrej hladine rieky Neretvy. Nájdete tam aj bazár s tradičnými výrobkami, mešitami a mesta Počitelj, ktoré je zachovanou ukážkou orientálnej architektúry a jeho dominantou je tamojší hrad. 7


DUBROVNIK Dubrovník

sprchy, kabíny, slnečníky a ležadlá, Buzau - kamienková pláž priamo pri múroch starého mesta, s kaviarňou, brána sv. Stjepana otvára pohľad na biele útesy, modré more a ostrov Lokrum (oproti),

Dubrovník je krásne historické mesto, patrí k jedným z najnavštevovanejších miest juhovýchodnej Európy, nielen pre svoju polohu – významný prístav, ale aj pre zachované cenné kultúrne a historické pamiatky. Je zaradený do celosvetového zoznamu

Copacabana - je najväčšia pláž v hotelovom komplexe Babin Kuk, len čiastočne prístupná verejnosti, je to dlhá kamienková pláž s kabínkami a sprchami, stánkami, reštauráciami a kaviarňami, môžete si tu zapožičať športové vybavenie, kanoe a vodné

kultúrneho dedičstva UNESCO. Mesto tvoria hradby vysoké až 23 metrov a dlhé až dva kilometre, brány s padajúcimi mostmi a obrannými vežami. Súčasťou mesta sú aj pevnosti Bokar, Lovrijenac a Revelin. V strede mesta sa nachádza hlavná ulica

bicykle, Sv. Jakov - okruhliaková pláž, nachádza sa na východnej časti starého mesta s panoramatickým výhľadom na mesto. Pláž je veľmi populárna medzi miestnymi

Placa-Stradun s mestskou zvonicou, renesančný kostol sv. Spasiteľa, františkánsky kláštor, knižnica, románsko-gotická chodba a ďalšie nádherné stavby.

obyvateľmi. Slnečníky a ležadlá sú k dispozícii na prenájom. Na pláži sa nachádza

Historickú scenériu Dubrovníka dotvárajú stále obývané kamenné domčeky. Mesto je ako stvorené na romantické posedenia v tavernách a kaviarničkách, večerné

aj kaviareň. Neptún - pekná skalnatá pláž, je súčasťou hotela Neptún, ktorý sa nachádza

prechádzky v úzkych uličkách alebo na promenáde.

v rezidenčnej štvrti mesta Dubrovník, ďaleko od premávky a hluku. Pláž je kombináciou skál a betónu, je tam aj bazén. V okolí pláže a hotela sa môžete kochať bujnou

Dubrovník je aj centrom športov. Sú tu výborné podmienky na vodné športy, okrem

vegetáciou, vrátane cyprusov, oleandrov a iných stromov, President – hotelová pláž s krásnym výhľadom na súostrovie Elafiti,

iného sa tu nachádzajú potápačské kluby, požičovne jácht a motorových člnov, na juhu mesta, na polostrove Lapad je športový areál. Mesto ponúka aj množstvo zábavy vo forme nočných klubov, diskoték, tanečných terás, zábavných podujatí a diskoték

Bellevue – krásna hotelová pláž len pre hostí hotela.

Lokrum

na plážach. More je nádherne čisté, v Dubrovníku sú výborné podmienky na kúpanie, pekne upravené kúpaliská a pláže s hrubým pieskom alebo okruhliakmi.

rekreačné miesto, ktoré je chránené chorvátskou akadémiou vied a umení. Na ostrove sa nachádza botanická záhrada s tropickými a subtropickými rastlinami. Od najvyššieho

Pláže v Dubrovníku

bodu v tvare hviezdy (postaveného počas poslednej francúzskej okupácie v roku 1806)

Koločep - piesočnatá pláž, Lopud - piesočnatá pláž,

je nádherný výhľad na Dubrovník, Cavtat a samotný ostrov. Ostrov má krásne zálivy,

Banje – kamienková pláž má výbornú polohu, svojim návštevníkom ponúka výhľad

raj pre deti „Mŕtve more“ v Lokrume – malé, plytké slané jazero. Od starého mestského prístavu premávajú cez deň lode v pravidelných intervaloch, na jar a na jeseň každú

na Staré Mesto, kokteil bar a ležadlá za poplatok, Lapad - piesočnatá pláž v zátoke Lapad, v blízkosti pešia zóna a 4 hotely, reštaurácie, kaviarne, tenisové a detské ihriská, na pláži sa nachádza reštaurácia a dve kaviarne,

10 3 16 35 28

Korčula

8

32

Mljet

– nachádza sa pred starým mestom. Je to najlepšie miesto,

kde sa dá stráviť príjemný deň a zároveň si vychutnávať slnko. Ostrov je prírodné

hodinu, v lete každých 30 minút.

Dubrovnik 21 38 6 2 13 15 12 5 29 1 4 11 14

36 40 20 8 17 18 30 31 27 7 23 19

24 2526 33 34 37 9 22 39

R

Rixos Libertas Dubrovnik Excelsior Hotel & Spa Radisson BLU Resort & Spa Hotel More Hotel Bellevue Hilton Imperial Dubrovnik Hotel Dubrovnik Palace Ariston Hotel & Importanne Hotel Croatia Admiral Grand Hotel Hotel Kazbek Hotel Argentina Villa Glavic Grand Hotel Park Hotel Marko Polo Grand Hotel Orebić Hotel Uvala Neptun Hotel Valamar Lacroma Dubrovnik Pervanovo Apartments

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Celenga Apartments Hotel Albatros Valamar Club Dubrovnik Iberostar Epidaurus Hotel Astarea 1 - Mlini Hotel Astarea 2 - Mlini Hotel Kompas Hotel Liburna Hotel Lero Hotel Adriatic Hotel Vis Hotel Odisej Hotel Orphee Villas Plat Hotel Park Hotel Zagreb Private Apartments Cavtat Private Accomodation Dubr. Hotel Mlini Hotel Sumratin

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40


Chorvátsko

Rixos Libertas Dubrovnik ««««« S deťmi

Wellness

Luxury

Lapad - Dubrovník

Kontaktné informácie: Popis:

Liechtensteinov Put 3

- recepcia so vstupnou halou, expresný check-in, neskorý check-out, trezor, parkovisko, wifi (bez poplatku), obchod so suvenírmi, obchody, zmenáreň, čistiareň, práčovňa, žehlenie, požičovňa motorových vozidiel, 24 hodinová izbová služba, faxové a kopírovacie služby, zabezpečovanie lístkov na podujatia, business centrum, 10 konferenčných miestností (kapacita 35 - 1000 hostí) - SPA centrum, wellness centrum, centrum krásy, jacuzzi, sauna (bez poplatku), parný kúpeľ, turecký kúpeľ, masáže, relaxačné miestnosti, ošetrenie pleti, kaderníctvo, vonkajší bazén, vnútorný bazén, detský bazén, fitnes centrum, stolný tenis, biliard, šípky, vodné športy šnorchlovanie, vodné lyžovanie, kasíno

Poloha: - luxusný 14-poschodový hotel v Dubrovníku v časti Lapad, postavený na veľmi peknom mieste, len niekoľko minút od historického centra

Dubrovníka,

areál

konferenčných

-4 reštaurácie: Mozaik Restaurant, od bufetového až po a’la carte stravovanie, Agora – Bar and Lounge, Changa Snack Bar, Azzur – Beach and Snack Bar (v letnej sezóne denne), 1 a’la carte reštaurácia Le Select, 4 bary: Cigars Bar, Bella Vita Bar, X-Treme Night Club, Golden Sun Casino

Pláž: - súkromná štrková pláž sa nachádza priamo pred hotelom

Ubytovanie:

Fax: +385 20 200 020 www.rixos.com grm@rixos.com

Obsadenosť: internetové pripojenie (bez poplatku), mini bar, trezor, AC, súprava na prípravu kávy a čaju, žehlička a žehliaca doska - kúpeľňa: WC, vaňa, podlahové kúrenie, fén - suity (výhľad na more): súkromný balkón alebo terasa, telefón, TV/Sat, internetové pripojenie (bez poplatku), mini bar, trezor, AC - kúpeľňa: WC, sprcha, vaňa, fén, jacuzzi - izby pre hendikepovaných hostí

Koncept: - All inclusive - v koncepte je zahrnuté: lokálne alkoholické a nealkoholické nápoje, teplé nápoje, biele vína, červené vína, lokálne pivá, zľavy v reštauráciách, kôš ovocia na izbe, mini bar s minerálnou vodou v deň príchodu

- mini klub, detské ihrisko, detská postieľka, opatrovateľka

- spolu 254 izieb a suít - medzinárodné letisko Dubrovník 23,5 km

Tel.: +385 20 200 200

Pre deti:

miestností má rozlohu 2150 m² - centrum Dubrovníka 1,6 km

20000 Lapad - Dubrovnik, Croatia

- superior izby a executive izby (výhľad na more): balkón, koberec, telefón, TV/Sat, R

9


Chorvátsko

Excelsior Hotel & Spa ««««« Dubrovník

S deťmi

Wellness

Luxury

Kontaktné informácie: Frana Supila 12

Dining Restaurant Sensus, 1 bar: Abakus

20000 Dubrovnik, Croatia

Piano Bar

Tel.: +385 20 353 353

Pláž:

Fax: +385 20 353 295 www.hotel-excelsior.hr

- súkromná pláž s letnou reštauráciou priamo pred hotelom, ležadlá a slnečníky k dispozícii

info@hotel-excelsior.hr

Obsadenosť:

- spolu 158 luxusných izieb a suít

Popis: - recepcia

Ubytovanie: - štandardné izby (výhľad na more alebo

so

vstupnou

halou,

trezor,

parkovisko, VIPnet internetový kútik, wifi (bez poplatku), obchod so suvenírmi, butiky

na mesto): telefón, TV/Sat s prístupom na internet, wifi (bez poplatku), mini bar, trezor, AC

s oblečením a doplnkami, zmenáreň, čistiareň,

- kúpeľňa: WC, sprcha, kúpací plášť, papuče

práčovňa, požičovňa motorových vozidiel, limuzíny a minibusy so šoférmi, 24 hodinová

- suity (výhľad na more a ostrov Lokrum): terasa,

izbová služba, večerná upratovacia služba

telefón, TV/Sat s prístupom na internet, wifi (bez poplatku), mini bar, trezor, AC

(Turn down service), business centrum, 6 konferenčných miestností (kapacita

- kúpeľňa: WC, sprcha, kúpací plášť, papuče

až do 650 hostí)

- izby pre hendikepovaných hostí

- SPA a wellness centrum, centrum krásy, dve jacuzzi, sauna, turecký kúpeľ, rímsky kúpeľ, masáže, relaxačné miestnosti s vyhrievanými ležadlami,

ošetrenie

pleti,

kaderníctvo,

vnútorný bazén (s východom na súkromnú hotelovú pláž), detský vnútorný bazén, fitnes centrum - 3 reštaurácie: hlavná reštaurácia Salin, Beach Restaurant Prora, sushi Satu Restaurant

- luxusný hotel bol otvorený v júli 1913

Koncept:

a kompletne zrekonštruovaný v roku 2008,

- raňajky formou bufetových stolov

nachádza sa priamo v Dubrovníku, v historickej časti mesta, kde sa stretáva niekoľko štýlov –

Pre deti:

benátsky, renesančný a barokový

- detský bazén, detská postieľka (na vyžiadanie), opatrovateľka (za poplatok)

- historické centrum mesta 250 m - medzinárodné letisko Dubrovník 18 km

& Sushi Bar, 1 a’la carte reštaurácia Fine 10

Poloha:

R


Chorvátsko

Radisson BLU Resort & Spa ««««« S deťmi

Wellness

Luxury

Orašac - Dubrovník

Kontaktné informácie:

Poloha: - luxusný hotel v Dubrovníku v časti Orašac sa rozkladá na ploche 200.000 m², je situovaný v nádherných záhradách, 3 km od hotela sa nachádza goticko-renesančný park z 15. storočia, Trsteno Arboretum, športové centrum a zariadenia sa rozprestierajú na ploche 6000 m², wellness a kúpeľný areál majú rozlohu 3500 m² - centrum Dubrovníka 10 km - medzinárodné letisko Dubrovník 35 km

Popis: - recepcia so vstupnou halou, expresný checkin, neskorý check-out, rýchle raňajky, trezor, parkovisko, vysokorýchlostný internet a wifi (bez poplatku), obchod so suvenírmi, obchody, zmenáreň, čistiareň, práčovňa, žehlenie, požičovňa motorových vozidiel, izbová služba, služby domovníka, faxové a kopírovacie služby, rezervácie lístkov, business centrum, 8 konferenčných miestností (kapacita 14 - 1000 hostí) - SPA centrum Anne Sémonin Spa, kúpeľné a wellness centrum, centrum krásy, jacuzzi, sauna, parný kúpeľ, turecký kúpeľ, masáže, relaxačné miestnosti, ošetrenie pleti, kaderníctvo, 3 vonkajšie bazény (z toho 2 rodinné), vnútorný bazén, fitnes centrum, stolný tenis, biliard, multifunkčné športové haly, lezecká stena, volejbalové ihrisko, tenisové kurty, squash, malé futbalové ihrisko, cyklistika, požičovňa bicyklov, turistické a joggingové trasy, vodné športy - potápanie, šnorchlovanie, vodné lyžovanie, banány, kajaky - 4 reštaurácie: hlavná reštaurácia Origano, Tartufo, Sunset Bar and Grill a Lemonika Bar and Grill (v sezóne, keď sú otvorené aj vonkajšie bazény), 3 bary: Maraska Lounge Bar, Ginja Lounge-Club (špeciálne príležitosti, súkromné podujatia), Cilantro Lounge Bar Pláž: - súkromná štrková pláž sa nachádza priamo pred hotelom, ležadlá, slnečníky a osušky bez poplatku Ubytovanie: - spolu 201 izieb a suít a 207 rezidencií v rezorte - štandardné izby a deluxe izby (s výhľadom na more): balkón, telefón, TV/Sat, wifi (bez poplatku), mini bar, trezor, AC, súprava na prípravu kávy a čaju, žehlička a žehliaca R

Na Moru 1 20234 Orašac - Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 361 500 Fax: +385 20 361 503 www.radissonblu.com/resort-dubrovnik info.dubrovnik@radissonblu.com

Obsadenosť: doska - kúpeľňa: WC, fén, kúpací plášť, papuče - suity: súkromný balkón alebo terasa, telefón, TV/Sat, vysokorýchlostný internet a wifi (bez poplatku), mini bar, trezor, AC, Nespresso kávovar - kúpeľňa: WC, sprcha, vaňa, fén, kúpací plášť, papuče - rezidencie (1, 2 a 3 spálne): zariadená kuchynka, parkovisko, súkromný balkón alebo terasa, telefón, TV/Sat, vysokorýchlostný internet a wifi (bez poplatku), mini bar, trezor, AC - kúpeľňa: WC, sprcha, vaňa, fén, kúpací plášť, papuče - izby pre hendikepovaných hostí

Koncept: - raňajky formou bufetových stolov - polpenzia za príplatok Pre deti: - mini klub (3-10 rokov a 10 a viac rokov), športové aktivity, detské ihrisko, detské animácie, opatrovateľka (na vyžiadanie), detská postieľka (na vyžiadanie) 11


Chorvátsko

Hotel More ««««« Dubrovník

S deťmi

Wellness

Luxury

First minute do 31.03.2011

Kontaktné informácie: Kardinala Stepnica 33

relaxačné miestnosti, aromaterapie, fitnes

20000 Dubrovnik, Croatia

centrum, vonkajší bazén

Tel.: +385 20 494 200

- 2 a’la carte reštaurácie: Restaurant More, Restaurant Terrace

Fax: +385 20 494 210 www.hotel-more.hr

- 1 bar: Coctail Lounge

sales@hotel-more.hr

Pláž:

Obsadenosť:

- súkromná kamenná pláž, ležadlá, slnečníky a osušky bez poplatku

Popis: - recepcia so vstupnou halou, trezor, parkovisko, káblové

internetové

pripojenie

a

wifi

Ubytovanie:

(bez poplatku), obchod so suvenírmi, zmenáreň,

- spolu 34 luxusných izieb a 3 suity

lis na nohavice, požičovňa motorových vozidiel,

- štandardné izby (výhľad na more, výhľad

izbová služba, kongresová a konferenčná

na

miestnosť (kapacita 60 hostí)

internetové pripojenie (bez poplatku), mini bar,

- kúpeľné

a

wellness

centrum,

centrum

krásy, jacuzzi, sauna, parný kúpeľ, masáže,

záhradu)

a

suity:

telefón,

TV/Sat,

trezor, AC - kúpeľňa: WC, jacuzzi vaňa, fén

- luxusný 8-poschodový hotel v centre starého mesta v Dubrovníku

Koncept: - raňajky formou bufetových stolov - polpenzia za príplatok

- hotel je postavený priamo pri mori v zálive polostrova Lapad, okolo hotela pekná záhrada a lesy s borovicami a cyprusmi, nádherný výhľad na ostrovy Elaphiti

Pre deti:

- centrum Dubrovníka 3 km

- detská opatrovateľka (na vyžiadanie), detská postieľka (na vyžiadanie)

12

Poloha:

R

- medzinárodné letisko Dubrovník 23 km


Chorvátsko

Hotel Bellevue ««««« S deťmi

Wellness

Dubrovník

Luxury

Kontaktné informácie: Popis:

Pera Cingrije 7

- recepcia so vstupnou halou, parkovisko, internetové pripojenie, wifi (bez poplatku), obchod so suvenírmi, vinotéka, kvetinárstvo, zmenáreň, čistiareň, práčovňa, požičovňa motorových vozidiel, 24 hodinová izbová služba, večerná upratovacia služba (Turn down service), kyvadlová doprava z letiska (za poplatok), kopírovacie a faxové služby, 3 konferenčné miestnosti (kapacita 10 - 250 hostí) - SPA a wellness centrum, jacuzzi, sauna, masáže, ošetrenie pleti, relaxačné miestnosti, manikúra, pedikúra, kaderníctvo, vnútorný bazén, fitnes centrum - 1 reštaurácia: Beach Restaurant Nevera, 1 a’la carte reštaurácia: Vapor Restaurant, 3 bary: Beach Bar Grotta, Wild league bar, Spice lounge

Pláž:

- luxusný

5-poschodový

hotel

v

blízkosti

historického centra Dubrovníka, postavený na skale nad zálivom Miramare - historické centrum Dubrovníka 800 m - medzinárodné letisko Dubrovník 20 km

Tel.: +385 20 330 000 Fax: +385 20 330 100 www.hotel-bellevue.hr welcome@hotel-bellevue.hr

Obsadenosť:

- kúpeľňa: WC, sprcha/vaňa, fén, kúpací plášť, papuče

Koncept: - raňajky formou bufetových stolov - polpenzia za príplatok

Pre deti:

- súkromná pláž s kamienkami sa nachádza pri hoteli

Poloha:

20000 Dubrovnik, Croatia

- opatrovateľka, služby postieľka na vyžiadanie

pre

deti,

detská

Ubytovanie: - spolu 91 luxusných izieb a suít - štandardné, superior a deluxe izby (výhľad na more, väčšina s balkónom): telefón, TV/Sat, wifi (bez poplatku), mini bar, trezor (bez poplatku), AC - kúpeľňa: WC, sprcha/vaňa, fén, kúpací plášť, papuče - suity: telefón, TV/Sat, wifi (bez poplatku), mini bar, trezor (bez poplatku), AC

R

13


Chorvátsko

Hilton Imperial Dubrovnik ««««« Dubrovník

S deťmi

Wellness

Luxury

First minute do 15.04.2011

Kontaktné informácie: Pláž:

Marijana Blazica 2 20000 Dubrovnik, Croatia

- kamienková pláž Banje vzdialená od hotela

Tel.: +385 20 320 320

500 m

Fax: +385 20 320 220

Ubytovanie:

www1.hilton.com sales.dubrovnik@hilton.com

- spolu 147 izieb a suít

Obsadenosť:

- štandardné

izby:

telefón,

TV/Sat,

vysokorýchlostný internet, mini bar, trezor (bez poplatku), AC

Popis: - recepcia so vstupnou halou, parkovisko, vysokorýchlostný

internet,

wifi,

obchod

so suvenírmi, zmenáreň, čistiareň, práčovňa, požičovňa motorových vozidiel, 24 hodinová izbová služba, kyvadlová doprava z letiska (za poplatok), kopírovacie a faxové služby, zvieratá povolené (max. 34 kg), business

- kúpeľňa: WC, sprcha/vaňa, fén, telefón, kúpací plášť, papuče - suity:

telefón,

TV/Sat,

vysokorýchlostný

internet, mini bar, trezor (bez poplatku), AC - kúpeľňa: WC, sprcha/vaňa, fén, telefón, kúpací plášť, papuče - izby pre hendikepovaných hostí

centrum, 7 konferenčých miestností (kapacita 12 - 260 hostí) - wellness centrum, sauna, masáže, parný kúpeľ,

vnútorný

bazén,

fitnes

centrum,

bežecká dráha, v blízkosti hotela solárium,

Poloha:

Koncept:

- luxusný 4-poschodový hotel v Dubrovníku

- raňajky formou bufetových stolov - polpenzia za príplatok

je situovaný priamo v historickom centre

požičovňa bicyklov, biliard, tenisové kurty, vodné športy, potápanie, jazda na koni - 1 reštaurácia: Porat Restaurant s terasou, 1 bar: Lobby bar

Dubrovníka, okolo hotela pekná záhrada

Pre deti: - detské

menu

a

stoličky

v

reštaurácii,

detské postieľky na izbe (na vyžiadanie), opatrovateľka (za poplatok), služby pre deti

14

R

- historické centrum mesta 100 m - medzinárodné letisko Dubrovník 22 km


Chorvátsko

Hotel Dubrovnik Palace ««««« S deťmi

Wellness

Luxury

Dubrovník

Kontaktné informácie: Popis:

Masarykov put 20

- recepcia so vstupnou halou, súkromné a verejné parkovisko, wifi, obchod so suvenírmi, butiky, obchod so šperkami, zmenáreň, čistiareň, práčovňa, doktor, požičovňa motorových vozidiel, 24 hodinová izbová služba, večerná upratovacia služba (Turn down service), kopírovacie a faxové služby, galéria Romana, business centrum, 8 konferenčých miestností (kapacita 10 – 750 hostí, 1000 hostí cez videolink) - Spa centrum, wellness centrum, jacuzzi, sauna, masáže, turecký kúpeľ, fínska sauna, relaxačné miestnosti, vnútorný bazén, 3 vonkajšie bazény (hlavný bazén s jacuzzi, detský bazén, súkromný bazén pri pláži), fitnes centrum, stolný tenis, biliard, tenisové centrum, potápačské centrum, turistické chodníčky, joggingové trasy

Poloha: - luxusný

10

-

poschodový

kongresový

- 5 reštaurácií: hlavná reštaurácia Elafiti Restaurant, Satu Sushi Bar, Taverna Masina, Beach Restaurant Ponta, Luna Restaurant (na vyžiadanie – len na súkromné podujatia), 4 bary: Sunset Lounge, Lanterna Glorijet bar, Vala bar, Nočný klub Orlandinjo

20000 Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 430 000 Fax: +385 20 430 100 www.dubrovnikpalace.hr info@dubrovnikpalace.hr

Obsadenosť: - štandardné izby, suity: balkón, telefón, TV/Sat s prístupom na internet, wifi (bez poplatku), mini bar, trezor (bez poplatku), AC - kúpeľňa: WC, sprcha, fén, telefón, kúpací plášť, papuče - VIP krídlo s oddelenými súkromnými vstupmi, súkromnými terasami a parkoviskom - izby pre hendikepovaných hostí

Koncept: - raňajky formou bufetových stolov - polpenzia za príplatok

a wellness hotel v Dubrovníku je situovaný na polostrove Lapad za lesom Petka, z hotela je nádherný výhľad na ostrovy Elaphite, Spa a wellness areál s rozlohou 1510 m²

Pre deti:

Pláž: - súkromná kamenná pláž sa nachádza priamo pred hotelom

- historické centrum mesta 4,5 km

Ubytovanie:

- medzinárodné letisko Dubrovník 22 km

- spolu 308 luxusných izieb a suít

R

- mini klub Starfish, detské ihrisko, detské menu a stoličky v reštaurácii, detské postieľky na izbe (na vyžiadanie), opatrovateľka, služby pre deti

15


Chorvátsko

Ariston Hotel & Importanne Resort ««««« Dubrovník

S deťmi

Wellness

Luxury

First minute do 31.03.2011

Kontaktné informácie: Kardinala Stepnica 31, Babin Kuk 20000 Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 440 100 Fax: +385 20 440 200

Pláž: - súkomná štrkovo-piesočnatá pláž s modrou zástavou sa nachádza priamo pred hotelom, k dispozícii ležadlá, slnečníky a osušky bez poplatku

www.importanneresort.com sales@importanneresort.com

Ubytovanie: - spolu 115 luxusných izieb

Obsadenosť: - štandardné izby, luxusné izby, superior

Popis: - recepcia so vstupnou halou, parkovisko, wifi v celom hoteli a internetový kútik (bez poplatku), obchod so suvenírmi, zmenáreň, čistiareň, požičovňa motorových vozidiel, 24 hodinová izbová služba, kopírovacie a faxové služby, business centrum, 5 konferenčých miestností (kapacita 15 – 240 hostí) - Spa centrum, wellness centrum, sauna (bez poplatku), fínska sauna, masáže, manikúra, pedikúra, ošetrenie pleti, turecký kúpeľ, vnútorný bazén, 3 vonkajšie bazény (z toho 1 detský bazén s morskou vodou), fitnes centrum, stolný tenis, tenisové kurty, vodné športy, požičovňa bicyklov, virtuálny golfový simulátor, požičovňa lodí, v blízkosti hotela kasíno - 1 reštaurácia: reštaurácia Mediteraneo, 1 a’la carte reštaurácia Restaurant Zoë, 1 bar: Beach & Lounge Bar

16

a romantické izby (výhľad na more, výhľad na hotelovú záhradu): balkón, telefón, TV/Sat, prístup na inernet, mini bar, trezor, AC - kúpeľňa: WC, sprcha a/alebo vaňa, fén, telefón - apartmány – importanne suity: pozostávajú z 2 alebo 3 miestností a z 2 alebo 3 kúpeľní, balkón alebo terasa, telefón, TV/Sat, prístup na internet, mini bar, trezor, AC, chladnička, mikrovlnná rúra - kúpeľňa: WC, sprcha a vaňa, fén, telefón - izby pre hendikepovaných hostí

Poloha: - luxusný resort v Dubrovníku, v tichom prostredí

Koncept: - raňajky formou bufetových stolov

s krásnou záhradou, hotel je situovaný

- polpenzia za príplatok

na polostrove Lapad v časti Babin Kuk, z hotela je nádherný výhľad na ostrovy Elaphite

Pre deti: - detské ihrisko, detský bazén s morskou vodou, detská opatrovateľka

R

- historické centrum mesta 4 km - medzinárodné letisko Dubrovník 23 km


Chorvátsko

Hotel Croatia ««««« S deťmi

Wellness

Luxury

Cavtat / Dubrovník

Kontaktné informácie: Popis: - recepcia so vstupnou halou, parkovisko, káblové pripojenie a wifi v celom hoteli (bez poplatku), internetový kútik, obchod so suvenírmi, obchody, galéria umenia, bankomat, zmenáreň, čistiareň, požičovňa motorových vozidiel, 24 hodinová izbová služba, kopírovacie a faxové služby, business centrum, 8 konferenčých miestností (kapacita 30 – 850 hostí) - Spa centrum, wellness centrum, beauty centrum, sauna (bez poplatku), masáže, aromaterapia, ošetrenie pleti, parný kúpeľ, relaxačné miestnosti, manikúra, pedikúra, kaderníctvo, vnútorný vyhrievaný bazén (s morskou vodou), vonkajší bazén (s morskou vodou), detský vonkajší bazén, fitnes centrum, stolný tenis, bowling, 2 tenisové kurty, ihriská na petanque, rybolov, vodné športy – Jet ski, potápanie, šnorchlovanie, kajaky, plážový volejbal, turistické chodníčky, joggingové trate, jazda na koni - 2 reštaurácie: hlavná reštaurácia Cavtat, Restoran & Beach Club Spinaker, 3 a’la carte reštaurácie: Konavle Restaurant, Averte Restaurant & Bar, Steak House, 3 bary: Piano Bar, Coffee Shop, Night Club Poseidon

Poloha: - luxusný

5-poschodový

Dubrovníka

s

hotel

rozsiahlou

v

blízkosti záhradou

s borovicovými stromami a lesmi v okolí, je situovaný na odľahlom mieste v zálive Cavtat,

z

hotela

je

nádherný

výhľad

na Jadranské more alebo na starú časť Cavtatu - centrum Dubrovníka 18 km - medzinárodné letisko Dubrovník 5 km

Pláž: - 2 súkomné štrkové pláže sa nachádzajú priamo pred areálom hotela, jedna je na otvorenom mori z jednej strany polostrova, druhá je v zálive na druhej strane polostrova, k dispozícii ležadlá, slnečníky a osušky (1 na osobu/pobyt) bez poplatku

Ubytovanie: - spolu 487 luxusných izieb a suít - štandardné izby (výhľad na more, výhľad R

Frankopanska 10 20210 Cavtat - Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 475 555 Fax: +385 20 475 793 www.hotelcroatia.hr Info@Hotelcroatia.hr

Obsadenosť:

na hotelovú záhradu): balkón, telefón, TV/Sat, vysokorýchlostný inernet (bez poplatku), mini bar, trezor, AC - kúpeľňa: WC, vaňa, fén, telefón, kúpací plášť, papuče - suity: pozostávajú z 2 alebo 3 miestností a z 2 alebo 3 kúpeľní, terasa, telefón, TV/Sat, vysokorýchlostný internet (bez poplatku), mini bar, trezor, AC - kúpeľňa: WC, vaňa, fén, telefón, kúpací plášť, papuče - izby pre hendikepovaných hostí

Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov - možnosť objednať si len raňajky Pre deti: - mini klub (5-12 rokov), detské ihrisko, detský bazén, detská postieľka (na vyžiadanie), detské stoličky a menu v reštaurácii, opatrovateľka

17


Chorvátsko

Admiral Grand Hotel ««««« Slano / Dubrovník

S deťmi

Wellness

Luxury

Kontaktné informácie: Rudera Boškovića bb

Pláž:

20232 Slano, Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 888 888

- súkromná štrková pláž sa nachádza priamo

Fax: +385 20 888 555

pred hotelom, k dispozícii ležadlá a slnečníky

www.hoteladmiral-slano.com

bez poplatku

sales@hoteladmiral-slano.com

Obsadenosť:

Popis:

- spolu 238 luxusných izieb a suít - štandardné izby, rodinné izby: balkón, telefón,

- recepcia so vstupnou halou, parkovisko, káblové pripojenie a wifi (bez poplatku), internetový

Ubytovanie:

kútik,

zmenáreň,

čistiareň,

požičovňa motorových vozidiel, izbová služba, kopírovacie a faxové služby, 3 konferenčné

TV/Sat, inernet (bez poplatku), mini bar, trezor, AC - kúpeľňa: WC, vaňa, fén, telefón, kúpací plášť, papuče - suity: terasa, telefón, TV/Sat, vysokorýchlostný internet (bez poplatku), mini bar, trezor, AC

miestnosti (kapacita 15 – 174 hostí) - wellness centrum, jacuzzi, sauna, fínska sauna, masáže, ošetrenie pleti, turecký kúpeľ,

- kúpeľňa: WC, vaňa, fén - izby pre hendikepovaných hostí

manikúra, pedikúra, kaderníctvo, vnútorný bazén, vonkajší bazén, 3 tenisové kurty, boccia, multifunkčné ihrisko na basketbal,

- luxusný, v roku 2009 nanovo postavený

Koncept:

3-poschodový hotel v zálive Slano, obklopený

hádzanú a futbal, plážový volejbal, vodné

- polpenzia formou bufetových stolov

športy

- možnosť objednať len raňajky

situovaný na odľahlom mieste v zálive Slano,

- rodinné izby a suity v základnej cene raňajky

z hotela je nádherný výhľad na Jadranské

-3

reštaurácie:

Restaurant

hlavná

(obedy,

reštaurácia

večere

a’la

Hotel

/ Piano Bar, Pastry Shop (cukráreň, zmrzlina, nápoje)

lesmi s borovicovými a olivovými stromami,

more a nádherné okolie

carte),

Taverna, Pizzeria, Restaurant, 2 bary: Aperitif

18

Poloha:

Pre deti:

- centrum Dubrovníka 29 km - medzinárodné letisko Dubrovník 45 km

- detské ihrisko

R


Chorvátsko

Hotel Kazbek ««««« Luxury

Dubrovník

Kontaktné informácie: Popis:

Lapadska Obala 25

- recepcia so vstupnou halou, expresný checkin, parkovisko, wifi (bez poplatku), čistiareň, lis

na

nohavice,

požičovňa

motorových

vozidiel, k dispozícii aj limuzína, 24 hodinová

20000 Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 362 900 Fax: +385 20 362 990 www.kazbekdubrovnik.com info@kazbek.hr

izbová služba, kopírovacie a faxové služby, kyvadlová doprava (za poplatok), knižnica,

Obsadenosť:

business centrum, 1 konferenčná miestnosť - štandardné izby, deluxe izby: telefón, TV/Sat,

(kapacita do 40 hostí)

wifi (bez poplatku), mini bar, trezor, AC - sauna, vonkajší vyhrievaný bazén s jacuzzi, vodné športy – potápanie, šnorchlovanie,

papuče

rybolov -2

reštaurácie:

hlavná

reštaurácia,

The Courtyard Terrace, špeciálny jedálny lístok (na požiadanie), 1 bar: The Balcony

Poloha: - luxusná, pôsobivá 2 - poschodová vila patriaca spoločnosti Pervanovo, kompletne zrekonštruovaná, vhodná pre náročných klientov, situovaná v zálive Gruz, postavená v renesančnom štýle so záhradou, perfektná harmónia súčasnosti a minulosti, profesionálny tím

- kúpeľňa: WC, vaňa, fén, telefón, kúpací plášť,

- suita: telefón, TV/Sat, wifi (bez poplatku), mini bar, trezor, AC - kúpeľňa: WC, vaňa, fén - izby pre hendikepovaných hostí

Pláž: - najbližšia

pláž

na

polostrove

pred hotelom prístav Gruz

Lapad,

Koncept: - a’la carte raňajky

- centrum Dubrovníka 3 km

Ubytovanie:

- medzinárodné letisko Dubrovník 22 km

- spolu 12 luxusných izieb a 1 suita

Pre deti:

R

- detské postieľky

19


Chorvátsko

Hotel Argentina ««««« Dubrovník

S deťmi

Wellness

Luxury

Kontaktné informácie: Pláž:

Frana Supila 14 20000 Dubrovnik, Croatia

- súkromná pláž priamo pred areálom hotela,

Tel.: +385 20 440 555

ležadlá a slnečníky bez poplatku, na pláž

Fax: +385 20 440 533

sa dostanete výťahom alebo prechádzkou

www.gva.hr

cez krásne záhrady v areáli

sales@gva.hr

Ubytovanie: Obsadenosť:

- spolu 94 luxusných izieb a suít - štandardné izby (väčšina výhľad na more,

Popis:

niektoré

- recepcia so vstupnou halou, trezor, parkovisko, internetový kútik, wifi (bez poplatku), obchod so suvenírmi, zmenáreň, čistiareň, práčovňa, žehlenie,

požičovňa

motorových

vozidiel,

24 hodinová izbová služba, kaplnka, business centrum, 5 konferenčných miestností (kapacita až do 30 - 200 hostí) - SPA a wellness centrum, centrum krásy, jacuzzi, dve sauny s výhľadom na more, parný kúpeľ,

s

balkónom):

telefón,

TV/Sat,

vysokorýchlostný internet (bez poplatku), mini bar, trezor, AC - kúpeľňa: WC, sprcha/vaňa, fén, kúpací plášť, papuče - 2 suity: telefón, TV/Sat, vysokorýchlostný internet (bez poplatku), mini bar, trezor, AC - kúpeľňa: WC, sprcha/vaňa, fén, kúpací plášť,

Poloha:

papuče

masáže a aromaterapie, relaxačné miestnosti, ošetrenie pleti, kaderníctvo, vonkajší bazén s morskou vodou, vnútorný vyhrievaný bazén, fitnes centrum

- luxusný 7-poschodový hotel v centre starého

Koncept:

mesta v Dubrovníku, ktorý je súčasťou

- raňajky formou bufetových stolov - polpenzia za príplatok

v nádherných záhradách s borovicovými

- 2 reštaurácie: hlavná reštaurácia Restaurant La Caravelle, Victoria Restaurant & Lounge Bar, 3 bary: Lobby Bar, Piano Bar, Beach Bar & Restaurant

stromami a slnečnými záhradami

Pre deti: - opatrovateľka (na vyžiadanie), detské postieľky na izbe, detské stoličky v reštaurácii

20

komplexu Grand Villa Argentina, je situovaný

R

- historické centrum mesta 650 m - medzinárodné letisko Dubrovník 22 km


Chorvátsko

Villa Glavić – Annex of Grand Villa Argentina ««««« S deťmi

Wellness

Dubrovník

Luxury

Kontaktné informácie: Popis:

Frana Supila 14

- recepcia so vstupnou halou, trezor, parkovisko,

20000 Dubrovnik, Croatia

internetový kútik, wifi (bez poplatku), obchod

Tel.: +385 20 440 555

so suvenírmi, zmenáreň, čistiareň, práčovňa,

Fax: +385 20 440 533

žehlenie,

www.gva.hr

požičovňa

motorových

vozidiel,

24 hodinová izbová služba, kaplnka, business

sales@gva.hr

centrum v hlavnej budove - SPA a wellness centrum, centrum krásy, jacuzzi,

Obsadenosť:

dve sauny s výhľadom na more, parný kúpeľ, masáže a aromaterapie, relaxačné miestnosti, ošetrenie pleti, kaderníctvo, vonkajší bazén s morskou vodou, vnútorný vyhrievaný bazén, fitnes centrum, všetko v hlavnej budove - 2 reštaurácie: hlavná reštaurácia Restaurant

- štandardné

a

rodinné

izby

(niektoré

s balkónom): telefón, TV/Sat, vysokorýchlostný internet (bez poplatku), mini bar, trezor, AC - kúpeľňa: WC, sprcha/vaňa, fén, kúpací plášť, papuče

La Caravelle, Victoria Restaurant & Lounge Bar, 3 bary: Lobby Bar, Piano Bar, Beach Bar

Koncept:

& Restaurant

Poloha: - Villa

Glavić

- raňajky formou bufetových stolov patrí

do

komplexu

Grand

Villa Argentina, luxusného rezortu, ktorý sa

nachádza

len

niekoľko

metrov

od centra, nie je spojená s hlavnou budovou,

Pláž: - súkromná

- polpenzia za príplatok pláž,

ležadlá

- historické centrum Dubrovníka 600 m - medzinárodné letisko Dubrovník 22 km

slnečníky

bez poplatku, na pláž sa ide výťahom alebo prechádzkou cez krásne záhrady v areáli

vlastný personál, ponúka nádherný výhľad na historické centrum Dubrovníka

a

Pre deti: - opatrovateľka

Ubytovanie:

(na

vyžiadanie),

detské

postieľky (na vyžiadanie), detské stoličky

- spolu 6 luxusných izieb

v reštaurácii

R

21


Chorvátsko

Grand Hotel Park «««« Lapad/Dubrovník

S deťmi

First minute do 31.03.2011

Kontaktné informácie: Šetalište Kralja Zvonimira 39

Pláž:

20000 Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 434 444

- kamienková pláž je vzdialená 150 m od hotela,

Fax: +385 20 434 885

k dispozícii slnečné terasy, ležadlá, slnečníky

www.grandhotel-park.hr

a osušky bez poplatku

sales@grandhotel-park.hr

Obsadenosť:

Ubytovanie: - spolu 244 zrenovovaných izieb - vybavenie izieb v hoteli (166 izieb): balkón,

Popis: - recepcia so vstupnou halou, parkovisko, pripojenie

na

internet

(za

poplatok),

zmenáreň, čistiareň, obchod so suvenírmi,

telefón, TV/Sat, prístup na inernet, mini bar, trezor, AC - kúpeľňa: WC, sprcha alebo vaňa, fén

obchodíky, požičovňa motorových vozidiel,

- vybavenie izieb vo vilách (78 izieb): balkón,

izbová služba, kopírovacie a faxové služby,

telefón, TV/Sat, prístup na internet, mini bar,

pravidelná autobusová linka do centra mesta,

trezor, AC

konferenčné miestnosti (kapacita až do 220

- kúpeľňa: WC, sprcha/vaňa, fén

hostí) - sauna, parný kúpeľ, masáže, fitnes centrum, vnútorný bazén (s morskou vodou), vonkajší bazén (s morskou vodou), tenisové kurty, vodné

športy,

vodný

aerobik,

volejbal,

Poloha:

Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov - možnosť objednať si len raňajky

hudobné večery Grand, plážová reštaurácia Plaža, Taverna Dvorac,

reštaurácia

Lapad

Pre deti:

priľahlých víl (3-poschodia) zrenovovaných Lapad, v jednej z najkrajších častí Dubrovníka,

- detská postieľka (na vyžiadanie), detské

je

obklopený

zeleňou

a

chodníčkami

na romantické prechádzky

ihrisko

na promenáde, 3 bary: Aperitif Bar Natalie,

- historické centrum mesta 3 km

Pool Bar Velvet, Beach Bar Plaža

22

(7-poschodí) zrenovovanej v roku 2008 a dvoch v roku 2006, hotel sa nachádza na polostrove

- 4 reštaurácie: reštaurácia Buffet Restaurant Marijin

- Grand Hotel Park pozostáva z hlavnej budovy

- medzinárodné letisko Dubrovník 23 km

R


Chorvátsko

Hotel Marko Polo «««« S deťmi

Korčula

Wellness

Kontaktné informácie: Popis: - recepcia

Setaliste F. Krsinica 102 so

vstupnou

halou,

trezor,

20260 Korčula, Croatia

parkovisko, zmenáreň, práčovňa, obchod

Tel.: +385 20 726 100

so

Fax: +385 20 726 300

suvenírmi,

izbová

služba,

televízna

miestnosť, 1 konferenčná miestnosť

www.korcula-hotels.com

- Spa & wellness centrum, centrum krásy, solárium,

sauna,

parný

kúpeľ,

marketing@htp-korcula.hr

masáže,

ošetrenie pleti, kaderníctvo, vnútorný bazén,

Obsadenosť:

vonkajší bazén, fitnes centrum, požičovňa bicyklov, mini golf, stolný tenis, biliard, boccia, aerobik, gymnastika, 2 tenisové kurty, tenisové

trezor, AC - kúpeľňa: WC, sprcha/vaňa, fén

vybavenie, hodiny tenisu, sailing, windsurfing, škola potápania a plachtenia

- suity (výhľadom na more alebo záhradu): balkón alebo loggia, telefón, TV/Sat, mini bar,

- väčšina aktivít je prepojená so sesterskými

trezor, AC

hotelmi – hotelom Park a hotelom Liburna - kúpeľňa: WC, sprcha/vaňa, fén - 1 reštaurácia: hlavná reštaurácia, 1 a’la carte reštaurácia, 2 bary: Aperitif Bar, Café

Poloha: - veľmi pekný hotel strednej triedy, patrí do siete hotelov HTP Korcula - hotel

sa

Koncept:

Pláž: nachádza

na

miernom

kopci,

postavený v štýle 70 rokov, zrekonštruovaný v 2006/2007, v hoteli a okolí reštaurácie, bary, hotel vhodný na aktívnu dovolenku aj relax - centrum mesta Korčula 600 m, centrum Dubrovníka 94 km - medzinárodné letisko Dubrovník 113 km

- 2 zátoky so štrkovými plážami, 1 pláž

- polpenzia formou bufetových stolov

je spojená s plážou hotela Park, ležadlá

- možnosť objednať si len raňajky

a slnečníky na pláži za poplatok

- plná penzia za príplatok

Ubytovanie:

Pre deti:

- spolu 109 izieb

- detské

- štandardné a superior izby (výhľad na more

animácie,

detská

postieľka

(na vyžiadanie)

alebo záhradu): telefón, TV/Sat, mini bar,

R

23


Chorvátsko

Grand Hotel Orebić «««« Orebić / Dubrovník

S deťmi

Kontaktné informácie: Pláž:

Kralj Petra Kresimira IV 107 20250 Orebić, Croatia

- súkromná

kamienková

pláž,

vzdialenosť

Tel.: +385 20 798 000

od pláže 50 m, vhodná aj pre deti, ležadlá

Fax: +385 20 798 000

a slnečníky na pláži (za poplatok)

www.grandhotelorebic.com gho@grandhotelorebic.com

Ubytovanie:

Obsadenosť:

- spolu 189 izieb - štandardné

Popis: - recepcia so vstupnou halou, parkovisko, internetový

a

rodinné

izby,

niektoré

s balkónom: telefón, TV/Sat, internetová

kútik,

obchod

so

suvenírmi,

zmenáreň, práčovňa, požičovňa motorových

prípojka, trezor, AC - kúpeľňa: WC, sprcha, fén - suity, niektoré s balkónom: telefón, TV/Sat,

vozidiel, izbová služba, faxové a kopírovacie

internetová prípojka, prístelka – rozkladací

služby

gauč, trezor, AC

- vonkajší bazén, detský vonkajší bazén, fitnes

- kúpeľňa: WC, sprcha, fén

centrum, stolný tenis, bowling, basketbalové a mini futbalové ihrisko, plážový volejbal, vodné športy, windsurfing, tenisové centrum v blízkosti hotela (za poplatok), požičovňa bicyklov,

animačné

programy

pre

Poloha:

Koncept: - All Inclusive formou bufetových stolov

deti

aj dospelých, živá hudba - 1 reštaurácia: hlavná reštaurácia,1 a’la carte reštaurácia Lungomare (otvorená v letných mesiacoch), 3 bary: Aperitif Bar, Snack bar

hotel

na

polostrove

Pelješac,

kompletne zrekonštruovaný v rokoch 2006, 2007, nachádza sa v oblasti Orebić v pokojnej

Pre deti:

lokalite, obklopený nádhernými borovicovými

- mini klub (4-12 rokov) od mája do septembra, detský

bazén,

animácie,

opatrovateľka

lesmi a priezračnou vodou - centrum

Orebiću

1

km,

vzdialenosť

od autobusovej stanice a od prístavu 1km

(za poplatok)

Val, nočný bar

24

- pekný

- medzinárodné letisko Dubrovník 131 km

R


Chorvátsko

Hotel Uvala «««« Wellness

Dubrovník

Kontaktné informácie: Popis:

Masarykov put 6

- recepcia so vstupnou halou, trezor, parkovisko, internetový kútik (za poplatok), wifi (bez poplatku), zmenáreň, čistiareň, práčovňa, žehlenie,

požičovňa

motorových

vozidiel,

20000 Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 433 580 Fax: +385 20 433 590 www.hotelimaestral.com sales_uvala@hotelimaestral.com

izbová služba, faxové a kopírovacie služby, business centrum, 2 konferenčné miestnosti

Obsadenosť:

(kapacita 35 a 55 hostí) - wellness centrum, centrum krásy, solárium, dve

- štandardné izby (výhľad na more alebo les):

jacuzzi, sauna, turecký kúpeľ, aromaterapia,

balkón, telefón, TV/Sat, pripojenie na internet

masáže,

(za poplatok), mini bar, trezor, AC

relaxačné

miestnosti,

ošetrenie

pleti, vnútorný bazén, vonkajší bazén, fitnes centrum, požičovňa bicyklov, okružné lety,

- kúpeľňa: WC, sprcha/vaňa, kúpací plášť, papuče

cyklistické trasy - 1 reštaurácia: hlavná reštaurácia, a’la carte Mantala, 1 bar: Aperitif Bar Rozolin

Poloha: - veľmi pekný hotel v Dubrovníku, patrí do siete hotelov Hoteli Maestral, hotel s nádhernou

- polpenzia formou bufetových stolov - možnosť objednať si len raňajky

Pláž: - súkromná kamienková, miestami piesočnatá, betónové platne, pláž sa nachádza pred

záhradou a okolím

Koncept:

hotelom, medzi hotelom a plážou cesta

Pre deti: - detská kolíska (pre deti do dvoch rokov) zadarmo, detská postieľka za poplatok

- historické centrum Dubrovníka 4 km - medzinárodné letisko Dubrovník 23 km

Ubytovanie: - spolu 51 izieb

R

25


Chorvátsko

Neptun Hotel «««« Lapad / Dubrovník

S deťmi

Wellness

First minute do 31.03.2011

Kontaktné informácie: Kardinala Stepnica 31 Babin Kuk, 20000 Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 440 100

Pláž: - kamienková

Fax: +385 20 440 200

pláž

s

modrou

zástavou

sa nachádza pred hotelom, ležadlá, slnečníky

www.importanneresort.com

a osušky k dispozícii bez poplatku

sales@importanneresort.com

Obsadenosť:

Ubytovanie: - spolu 92 izieb

Popis:

- štandardné

- recepcia so vstupnou halou, parkovisko, internetový kútik (bez poplatku), wifi (bez poplatku), obchod so suvenírmi, zmenáreň, čistiareň,

práčovňa,

žehlenie,

požičovňa

motorových vozidiel, izbová služba, faxové

izby,

rodinné

izby

(výhľad

na more): balkón, telefón, TV/Sat, prístup na internet, mini bar, trezor - kúpeľňa: WC, sprcha alebo vaňa, fén - izby pre hendikepovaných hostí

a kopírovacie služby - business centrum, 6 konferenčných miestností (kapacita až do 650 hostí) - SPA centrum, sauna, turecký kúpeľ, parný kúpeľ, masážne miestnosti, fitnes centrum,

Koncept:

Poloha:

- raňajky formou bufetových stolov - hotel sa nachádza na polostrove Lapad, - možnosť polpenzie za príplatok je situovaný v krásnom prostredí borovicových

1 vnútorný bazén, 2 vonkajšie bazény pre

lesov, pred hotelom promenáda, v blízkosti

dospelých, 1 detský vonkajší bazén, stolný tenis, tenisové kurty v blízkosti hotela, vodné športy, potápanie, požičovňa bicyklov - 1 reštaurácia: hlavná reštaurácia, 1 a’la carte reštaurácia, 2 bary: Abakus Piano Bar,

kasíno, kyvadlová doprava z letiska

Pre deti: - detský bazén, detské ihrisko, opatrovateľka (za poplatok)

- medzinárodné letisko Dubrovník 25 km

The Beach & Lounge Bar 26

- historické centrum Dubrovníka 4 km

R


Chorvátsko

Valamar Lacroma Dubrovnik «««« S deťmi

Wellness

Dubrovník

Kontaktné informácie: Popis:

Iva Dulčiča 34

- recepcia so vstupnou halou, trezor, parkovisko,

20000 Dubrovnik, Croatia

internetový kútik, obchod so suvenírmi, obchody

Tel.: +385 20 449 235

v hoteli, zmenáreň, čistiareň, práčovňa, služba

Fax: +385 20 448 444

žehlenie, izbová služba, faxové a kopírovacie služby,

www.valamar.com

business centrum, 7 konferenčných miestností

reservations-dubrovnik@valamar.com

(kapacita až do 1200 hostí), ďalších 7 multifunkčných konferenčných miestností v rámci rezortu Valamar - Spa

a

wellness

centrum,

Spa

Obsadenosť:

miestnosti

len pre dámy, centrum krásy, jacuzzi, sauna, fínska sauna, parný kúpeľ, masáže, relaxačné miestnosti, relaxačné miestnosti s vodnými posteľami, ľadová fontána, ošetrenie pleti, 1 vnútorný bazén (s dvomi

Poloha: - najväčší Spa a konferenčný hotel v Dubrovníku, výstavná plocha 1000 m², celková plocha konferenčných miestností 1600 m², plocha Spa a wellness centra 938 m², 5-poschodový hotel sa nachádza na polostrove Lapad v časti Babin Kuk, kúsok od historickej časti mesta, kde nájdete zmes niekoľkých štýlov – benátsky, renesančný a barokový - centrum Dubrovníka 5 km - medzinárodné letisko Dubrovník 24 km

Ubytovanie: - spolu 385 izieb a suít

plaveckými dráhami, 189 m²), 1 vonkajší bazén

- štandardné izby, suity (výhľad na more, záhradu

(380 m²), 1 detský bazén (26 m²), fitnes centrum,

alebo átrium): balkón vo väčšine izieb, koberec,

aerobik, vonkajšie cvičisko, raňajšia gymnastika,

telefón, TV/Sat, vysokorýchlostný internet, mini bar,

animačné tímy, tenisové kurty aj s osvetlením, vodné

trezor, súprava na prípravu kávy a čaju, žehlička

športy – škola potápania aj s kurzami šnorchlovania,

a žehliaca doska, AC

parasailing,

vodné

lyžovanie,

vodné

bicykle,

- kúpeľňa: WC, sprcha alebo vaňa, fén

windsurfing, sailing, kajaky, banány -2

reštaurácie:

hlavná

reštaurácia

Lacroma

Restaurant, 1 a’la carte reštaurácia Langusto Fine

Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov

Dining, 4 bary: Orsula Lobby bar, Palma Lounge bar, Nocturno Wine & Coctail bar, Onofrio Pool bar

- možnosť objednania len raňajok

Pre deti:

Pláž: - štrková a kamenná pláž v blízkosti hotela, ležadlá

- mini klub, detský bazén, detské ihrisko

a slnečníky (za poplatok)

R

27


Chorvátsko

Pervanovo Apartments «««« Dubrovník

S deťmi

Luxury

Kontaktné informácie: Vatroslava Lisinskog 43-59 20000 Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 362 900

- v okolí množstvo reštaurácií, barov, kaviarní a obchodov

Fax: +385 20 362 909 www.pervanovo.com info@pervanovo.hr

Pláž: - kamienková

pláž

Copacabana

beach

Obsadenosť:

sa nachádza 350 metrov od apartmánov,

Popis:

nudistická časť

- recepcia, parkovisko, wifi (bez poplatku), expresný check-in, neskorý check-out, trezor,

Ubytovanie:

čistiareň, žehlenie, požičovňa motorových

- spolu 18 luxusne zariadených apartmánov,

vozidiel, zvieratá sú povolené - tenisový kurt, turistika, rybolov, potápanie, šnorchlovanie, výlety loďou

1-krát v týždni výmena posteľnej bielizne a uterákov - štandardné a deluxe apartmány: balkón, telefón,

kompletne

zariadená

kuchynka,

mikrovlnná rúra, kávovar, umývačka riadu, žehlička a žehliaca doska, obývacia izba, wifi zadarmo, TV/Sat, DVD-prehrávač trezor, AC - kúpeľňa: WC, vaňa, fén, papuče

Poloha: - kompletne zariadené apartmány v 9 luxusných vilách na predmestí Lapadu v Dubrovníku, kultúrne

pamiatky,

športové

aktivity,

ubytovanie v nádherných apartmánoch - historické centrum mesta 3,5 km

Pre deti:

- medzinárodné letisko Dubrovník 23 km

- detská postieľka (na vyžiadanie)

28

R


Chorvátsko

Celenga Apartments «««« Dubrovník

S deťmi

Kontaktné informácie: Popis:

Svetog Josipa 13

- recepcia so vstupnou halou, parkovisko, wifi

(bez

poplatku),

expresný

check-in,

neskorý check-out, trezor, čistiareň, žehlenie, požičovňa

motorových

vozidiel,

zvieratá

20000 Dubrovnik Old Town, Croatia Tel.: +385 20 362 900/980 Fax: +385 20 362 909 www.pervanovo.com info@pervanovo.hr

sú povolené - tenisový kurt, turistika, rybolov, potápanie,

Obsadenosť:

šnorchlovanie, výlety loďou všetky kuchynské potreby), mikrovlnná rúra, - v okolí množstvo reštaurácií, barov, kaviarní a obchodov

kávovar, umývačka riadu, obývacia izba, wifi zadarmo, TV/Sat, DVD-prehrávač trezor, AC - kúpeľňa: vaňa, podlahové kúrenie, fén, kúpací

Pláž:

plášť, papuče

- kamienková pláž Copacabana beach sa nachádza

Poloha:

300

metrov

od

apartmánov,

nudistická časť

v centre starého mesta, alebo v časti Lapad

stretáva s komfortom“ - historické centrum mesta 0 km - medzinárodné letisko Dubrovník 21 km

centre

mesta:

niektoré

s balkónom, telefón, kuchynka (na vyžiadanie

kávovar, umývačka riadu, wifi zadarmo,

Ubytovanie:

TV/Sat, DVD-prehrávač, trezor, AC

- spolu 5 veľmi pekne zariadených apartmánov,

len 300 metrov od pláže Copacabana, prerobené podľa hesla „Kde sa história

v

všetky kuchynské potreby), mikrovlnná rúra,

- kompletne zariadené apartmány v dvoch hlavných lokalitách v Dubrovníku – priamo

- apartmány

1-krát v týždni výmena posteľnej bielizne

- kúpeľňa: vaňa, podlahové kúrenie, fén, kúpací plášť, papuče

a uterákov - apartmány v blízkosti pláže Copacabana: balkón, telefón, kuchynka (na vyžiadanie

R

Pre deti: - detská postieľka (na vyžiadanie)

29


Chorvátsko

Hotel Albatros «««« Cavtat / Dubrovník

S deťmi

Wellness

Kontaktné informácie: Od Zala 1 20210 Cavtat, Croatia Tel.: +385 20 481 550 Fax: +385 20 481 552 www.iberostar.com albatros@iberostar.com.hr

Obsadenosť:

Popis: - recepcia so vstupnou halou, parkovisko, wifi v celom hoteli a internetový kútik (bez poplatku), obchod so suvenírmi, butik, zmenáreň, čistiareň, požičovňa motorových vozidiel, 24 hodinová izbová služba, kopírovacie a faxové služby, business centrum, 3 konferenčné miestnosti (kapacita až 150 hostí) - wellness centrum, centrum krásy, sauna, masáže, solárium (bez poplatku), turecký kúpeľ, fínska sauna, manikúra, pedikúra, ošetrenie pleti, kaderníctvo, vnútorný vyhrievaný bazén, 2 vonkajšie bazény (z toho 1 detský bazén), fitnes centrum, stolný tenis, boccia, futbal, tenisové kurty, hodiny tenisu, požičovňa bicyklov, plážový volejbal, vodné športy, vodný bicykel, windsurfing, v hoteli Epidaurus – biliard, banány, vodné lyžovanie, potápanie, potápačský klub - 2 reštaurácie: hlavná reštaurácia Konavle, reštaurácia Civitas, 1 a’la carte reštaurácia 30

Snack-Bar Cavtat, 2 bary: Beach Bar Plaza, Lobby Bar Amfora

Pláž: - piesočnato-štrková pláž Albatros s modrou zástavou sa nachádza priamo pred hotelom, k dispozícii ležadlá a slnečníky pri bazéne bez poplatku, na pláži za poplatok, osušky pri bazéne za depozit

Ubytovanie: - spolu 306 izieb a suít - štandardné izby a suity (priamy alebo nepriamy výhľad na more, takmer všetky izby s balkónom): balkón, telefón, TV/Sat, mini bar, trezor, AC - kúpeľňa: WC, sprcha a/alebo vaňa, fén - izby pre hendikepovaných hostí

Poloha:

Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov - možnosť objednať len raňajky

- veľmi pekný 4-poschodový hotel v mestečku Cavtat, zrekonštruovaný v roku 2003, otvorený od apríla do októbra - hotel je situovaný na polostrove Lapad v časti Babin Kuk, v tichej lokalite, z hotela je

Pre deti: - mini klub (4-7 rokov), maxi klub (8-12 rokov), teenie klub (13-18 rokov), detské ihrisko, detský bazén s morskou vodou, detské postieľky (na vyžiadanie), detské stoličky v reštaurácii, detská opatrovateľka

R

nádherný výhľad na ostrovy Elaphite - centrum Cavtatu 1 km, centrum Dubrovníka 20 km - medzinárodné letisko Dubrovník 5 km


Chorvátsko

Valamar Club Dubrovnik ««« S deťmi

Wellness

Lapad / Dubrovník

Kontaktné informácie: Popis:

Iva Dulčiča 18

- recepcia so vstupnou halou, trezor, parkovisko, internetový kútik (za poplatok), wifi (za poplatok), obchod so suvenírmi, zmenáreň, práčovňa, žehlenie, faxové a kopírovacie služby - Spa a wellness centrum v susedných hoteloch Valamar Lacroma Dubrovnik a Valamar Dubrovnik President, 1 vonkajší bazén, 1 detský vonkajší bazén, aerobik, vodný aerobik, raňajšia gymnastika, animačné tímy, stolný tenis, biliard, šípky, stolný futbal, tenisové kurty aj s osvetlením, boccia, basketbal, volejbal, hádzaná, mini futbal, mini golf, badminton, plážový volejbal, škola plávania pre deti od 4 do 12 rokov, vodné športy – škola potápania aj s kurzami šnorchlovania, parasailing, vodné lyžovanie, vodné bicykle, windsurfing, sailing, kajaky, banány, požičovňa bicyklov, jazda na koni

Poloha: - Valamar Club Dubrovnik je 5-poschodový hotel, ideálny na rodinnú dovolenku, relax, ale aj aktívne vyžitie,

je

obklopený

nádhernými

záhradami,

otvorený v mesiacoch marec/apríl - november

- 1 hlavná reštaurácia, raňajky, kontinentálne raňajky, obed, večer, snack servis – zmrzlina, niektoré pivá, stolové vína, nealkoholické nápoje a káva sú zahrnuté v all inclusive koncepte len v čase stravovania, 2 bary: Aperitif Bar, Snack Bar – Pool Bar Terraces

- hotel sa nachádza na polostrove Lapad v časti Babin Kuk, kúsok od historickej časti mesta, z troch strán obklopený morom, kamienkovými plážami a skalami - centrum Dubrovníka 4,5 km, prístav Dubrovník 2 km, medzinárodné letisko Dubrovník 24 km

Pláž: - štrková a kamenná pláž v blízkosti hotela, ležadlá (za poplatok)

R

Copacabana a slnečníky

20000 Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 449 235 Fax: +385 20 448 444 www.valamar.com reservations-dubrovnik@valamar.com

Obsadenosť:

Ubytovanie: - spolu 338 štandardných a rodinných izieb - štandardné izby, rodinné izby (výhľad na more alebo záhradu): balkón alebo terasa vo väčšine izieb, parkety/koberec, telefón, TV/Sat, trezor, AC - kúpeľňa: WC, sprcha alebo vaňa, fén

Koncept: - All Inclusive Light formou bufetových stolov - možnosť objednať si polpenziu

Pre deti: - mini klub a teen klub (do 16 rokov), animácie, detský bazén, detské ihrisko, detská postieľka (na vyžiadanie), mini disko, teen´s disko, mini kino, opatrovateľka, detské menu v reštaurácii

31


Chorvátsko

Iberostar Epidaurus ««« Cavtat / Dubrovník

S deťmi

Wellness

Kontaktné informácie: Od Zala 1

Pláž:

20210 Cavtat, Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 481 533

- verejná pláž s jemným štrkom a kamienkami

Fax: +385 20 481 532

Plaza

www.iberostar.com

pred hotelom, k dispozícii ležadlá a slnečníky

epidaurus@iberostar.com.hr

bez poplatku pri bazéne aj na pláži

sa

nachádza

priamo

Ubytovanie:

Obsadenosť:

- spolu 312 moderných izieb

Popis: - recepcia so vstupnou halou, trezor, parkovisko, internetový

Epidaurus

kútik

(za

poplatok),

obchod

so suvenírmi, čistiareň, práčovňa, zmenáreň, požičovňa motorových vozidiel, televízna miestnosť, v blízkosti hotela banka, obchody,

- štandardné a rodinné izby (priamy alebo čiastočný výhľad na more): balkón (niektoré bez balkónu), telefón, TV/Sat, trezor, AC - kúpeľňa, WC, sprcha, fén - izby pre hendikepovaných hostí

butiky, pošta, nákupné centrum, 1 konferenčná miestnosť (kapacita do 100 hostí) - wellness centrum, centrum krásy, kozmetický salón, masáže, sauna, solárium a kaderníctvo v sesterskom hoteli Albatros, vonkajší bazén, detský bazén, vodný aerobik, stolný tenis, 9 tenisových kurtov, hodiny tenisu, boccia, mini

Koncept: - all inclusive formou bufetových stolov - možnosť objednať si polpenziu

Pre deti:

futbal, plážový volejbal, vodné športy: vodné

- mini klub (4-12 rokov), detské animácie,

lyžovanie, vodný bicykel, banány, potápanie,

detské ihrisko, detský bazén, detská postieľka

tematické večery, hudobné večery

(na vyžiadanie), detské stoličky v reštaurácii

- veľmi pekný 5-poschodový hotel s piatimi navzájom prepojenými budovami, v pokojnom prostredí priamo pri mori, s peknou záhradou s rozlohou 900 m², zrenovovaný v roku 2004, otvorený apríl – október, hotel sa nachádza v zálive Tahia v časti Cavtat, priamo na pláži Plaza Epidaurus

Bar & Restaurant, 1 bar: Animation Bar Lobby

- centrum Cavtatu 1 km, centrum Dubrovníka 20 km

Bar

- medzinárodné letisko Dubrovník 5 km

- 2 reštaurácie: hlavná reštaurácia Tiha, Beach

32

Poloha:

R


Chorvátsko

Hotel Astarea 1 - Mlini ««« S deťmi

Výhodné

Mlini / Dubrovník

Wellness

Kontaktné informácie: Popis:

Šetalište Marka Marojice 40

- recepcia so vstupnou halou, trezor, parkovisko,

20207 Mlini, Dubrovnik, Croatia

wifi (bez poplatku), zmenáreň, čistiareň, butik,

Tel.: +385 20 484 066

obchod so suvenírmi, žehlenie, požičovňa

Fax: +385 20 486 362

motorových vozidiel, izbová služba, faxové

www.hotelimlini.hr

a

sales@hotelimlini.hr

kopírovacie

služby,

prepravné

služby

(za poplatok) – minibusy, lode, taxíky, business centrum,

konferenčné

priestory,

kultúrne

Obsadenosť:

podujatia, team building - centrum krásy, sauna, masáže, ošetrenie pleti, kúry, kaderníctvo, vnútorný vyhrievaný bazén

- superior izby (výhľad na pláž a more): balkón, telefón, TV/Sat, trezor, AC

s morskou vodou, fitnes centrum, stolný tenis,

- kúpeľňa: WC, sprcha, fén

biliard, bowling, bridžové turnaje, herňa, stolný

- deluxe suity (výhľad na pláž a more): spálňa s balkónom, obývacia izba s terasou, telefón,

tenis, bicyklovanie - 2 reštaurácie: hlavná reštaurácia Astarea Konoba, Snack Bar Studenac, 2 bary: Astarea

TV/Sat, trezor, mini bar, AC - kúpeľňa: 2 x WC, sprcha, fén

Piano, Café - Pub

Poloha: - veľmi pekný rezort v časti Mlini v Dubrovníku, v kľudnom prostredí, vhodný pre kľudnejšiu, ale aj aktívnu dovolenku, hotel je obklopený záhradami s borovicovými lesmi, množstvo aktivít, krásny výhľad na ostrovy Supetar, Mrkan a Bobara - centrum Dubrovníka 10 km - medzinárodné letisko Dubrovník 22,5 km

Koncept:

Pláž:

- polpenzia formou bufetových stolov

- štrková pláž s betónovými platňami, 50 m od hotela, ležadlá, matrace a slnečníky

- možnosť plnej penzie za príplatok, alebo objednania len raňajok

za poplatok

Pre deti:

Ubytovanie:

- detská

- spolu 217 izieb a suít

kolíska

a

detská

postieľka

(na vyžiadanie)

R

33


Chorvátsko

Hotel Astarea 2 - Mlini ««« Mlini / Dubrovník

S deťmi

Výhodné

Kontaktné informácie: Šetalište Marka Marojice 40 20207 Mlini, Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 484 066 Fax: +385 20 486 362

Pláž: - štrková pláž s betónovými platňami, 50 m

www.hotelimlini.hr/en/hotel_astarea

od hotela, ležadlá, matrace a slnečníky

sales@hotelimlini.hr

za poplatok

Obsadenosť:

Popis:

Ubytovanie: - spolu 90 izieb

- recepcia so vstupnou halou, trezor, parkovisko,

- štandardné izby (výhľad na more): balkón

wifi (bez poplatku), zmenáreň, čistiareň,

alebo terasa, telefón, TV/Sat, trezor, mini bar,

butik, obchod so suvenírmi, služba žehlenie,

AC

požičovňa motorových vozidiel, izbová služba,

- kúpeľňa: WC, sprcha, fén

faxové a kopírovacie služby, prepravné služby (za poplatok) – minibusy, lode, taxíky, kongresová sála - centrum krásy, sauna, masáže, ošetrenie pleti, kúry, kaderníctvo, vnútorný vyhrievaný bazén s morskou vodou, vonkajší bazén, fitnes

Koncept:

Poloha:

- polpenzia formou bufetových stolov - plná penzia za príplatok, možnosť objednania len raňajok

- 1 reštaurácia: hlavná reštaurácia Astarea Konoba, 2 bary: Astarea Piano Bar, Café -

je

v

kľudnom

prostredí,

vhodný

obklopený záhradami s borovicovými lesmi, s

Pre deti: - detská

množstvom

aktivít,

nádherný

výhľad

na ostrovy Supetar, Mrkan a Bobara kolíska

a

detská

(na vyžiadanie)

postieľka

- centrum Dubrovníka 10 km - medzinárodné letisko Dubrovník 22, 5 km

Pub 34

ktorý

pre kľudnejšiu, ale aj aktívnu dovolenku,

centrum, stolný tenis, biliard, bowling, bridžové turnaje, herňa, stolný tenis, bicyklovanie

- veľmi pekný hotel v časti Mlini v Dubrovníku,

R


Chorvátsko

Hotel Kompas ««« S deťmi

Wellness

Lapad / Dubrovník

Kontaktné informácie: Popis:

Šetalište Kralja Zvonimira 56

- recepcia so vstupnou halou, trezor, parkovisko, wifi (bez poplatku), internetová kaviareň oproti hotelu, obchod so suvenírmi, pošta, zmenáreň, čistiareň,

práčovňa,

žehlenie,

požičovňa

motorových vozidiel, k dispozícii aj limuzína a iné dopravné prostriedky, izbová služba, kopírovacie a faxové služby, rezervácia

20000 Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 352 000 Fax: +385 20 352 146 www.hotel-kompas.hr sales@hotel-kompas.hr

Obsadenosť:

lístkov na podujatia, nákupné centrum DOC v blízkosti hotela, 3 konferenčné miestnosti (kapacita 28, 58, a 100 hostí) - kaderníctvo

v

blízkosti

hotela,

- spolu 115 komfortných izieb vnútorný

vyhrievaný bazén s morskou vodou (odstávka v mesiacoch júl a august), vonkajší bazén, biliard, požičovňa bicyklov, 5 tenisových kurtov, volejbalové ihrisko, vodné športy,

Poloha:

turistika, spoločenské hry a knihy na recepcii

- 9-poschodový hotel otvorený po celý rok,

- 3 reštaurácie: hlavná reštaurácia, reštaurácia

ponúka aktívnu dovolenku, oddych a je

Pizzeria Sedna, Bistro, 2 bary: Café-Bar, Lido

vhodný aj na obchodné stretnutia

Bar

mieste - centrum Dubrovníka 4 km - medzinárodné letisko Dubrovník 23 km

- štandardné a rodinné izby (výhľad na more, výhľad na park, väčšina s balkónom): telefón, TV/Sat, káblový internet (za poplatok), mini bar, AC - kúpeľňa: WC, sprcha alebo vaňa, fén

Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov

- hotel je situovaný v zálive Lapad, v blízkosti centra Dubrovníka, na tichom a kľudnom

Ubytovanie:

- možnosť objednania len raňajok

Pláž: - pláž Lapad priamo pred hotelom, ležadlá a slnečníky bez poplatku

Pre deti: - detské ihrisko, detské postieľky / kolísky

R

35


Chorvátsko

Hotel Liburna ««« Korčula

S deťmi

Wellness

Kontaktné informácie: - 1 reštaurácia: hlavná reštaurácia aj a’la carte

Put Od Luke 17 20260 Korčula, Croatia

reštaurácia, 1 bar: Aperitif Bar

Tel.: +385 20 726 006 Fax: +385 20 726 272

Pláž:

www.korcula-hotels.com

- štrková pláž, 1 pláž je spojená s plážou hotela

marketing@htp-korcula.hr

Park, ležadlá a slnečníky na pláži za poplatok

Obsadenosť:

Ubytovanie:

Popis: - recepcia so vstupnou halou, trezor, parkovisko,

- spolu 109 izieb

zmenáreň, práčovňa, obchod so suvenírmi,

- štandardné izby a apartmány (výhľad na more

izbová služba, požičovňa motorových vozidiel,

alebo záhradu): telefón, TV/Sat, mini bar,

televízna miestnosť

trezor, AC

- Spa & wellness centrum, centrum krásy, solárium,

sauna,

parný

kúpeľ,

- kúpeľňa: WC, sprcha/vaňa, fén

masáže,

ošetrenie pleti, kaderníctvo, vonkajší bazén, fitnes centrum, požičovňa bicyklov, mini

Koncept:

Poloha:

- polpenzia formou bufetových stolov

- veľmi pekný hotel, patrí do siete hotelov

golf, stolný tenis, billiard, boccia, aerobik, gymnastika,

2

tenisové

kurty,

tenisové

- možnosť objednať si len raňajky

HTP Korcula, hotel sa nachádza priamo na pláži, obklopený stredomorskými stromami

vybavenie, hodiny tenisu, sailing, windsurfing, škola

potápania

a

plachtenia,

detské

animácie - niektoré aktivity prepojené so sesterskými

Pre deti: - detské

a vegetáciou animácie,

detská

- centrum mesta Korčula 750 m, centrum Dubrovníka 94 km

(na vyžiadanie)

hotelmi – hotelom Park a hotelom Marko

- medzinárodné letisko Dubrovník 113 km

Polo 36

postieľka

R


Chorvátsko

Hotel Lero ««« S deťmi

Dubrovník

Wellness

Kontaktné informácie: Popis:

Iva Vojnoviča 14

- recepcia so vstupnou halou, trezor, parkovisko,

20000 Dubrovnik, Croatia

poplatku),

Tel.: +385 20 341 333

zmenáreň, práčovňa, čistiareň, požičovňa

Fax: +385 20 332 123

motorových vozidiel, izbová služba, faxové

www.hotel-lero.hr

a kopírovacie služby, business centrum, 3

sales@hotel-lero.hr

internetový

kútik,

wifi

(bez

konferenčné miestosti (kapacita 40, 96 a 144

Obsadenosť:

hostí) - wellness centrum, jacuzzi, fínska sauna, parný kúpeľ, masáže, relaxačné miestnosti, vodné postele, kaderníctvo, fitnes centrum, vonkajší bazén, 6 tenisových kurtov v blízkosti hotela - 1 hlavná reštaurácia: Buffet Restaurant, 1 a’la carte reštaurácia: Tavern Nava, 1 bar: Aperitiv

Poloha: - veľmi pekný 4- a 5-poschodový hotel v centre

telefón, LCD TV/Sat, wifi (bez poplatku), mini bar, trezor, AC - kúpeľňa: papuče

Pláž:

Koncept:

- štrková pláž miestami s pieskom sa nachádza

WC,

vaňa,

fén,

kúpací

plášť,

- raňajky formou bufetových stolov - polpenzia formou bufetových stolov

300 metrov od hotela

- plná penzia za príplatok

budov, nedávno zrekonštruovaný, otvorený

Ubytovanie:

celý rok, ideálne situovaný

- spolu 155 izieb

- medzinárodné letisko Dubrovník 21 km

- superior izby (výhľad na more): balkón,

bar

Dubrovníka, skladá sa z dvoch prepojených

- centrum Dubrovníka 1,2 km

- kúpeľňa: WC, sprcha, fén

- štandardné

a

Pre deti: rodinné

izby

(väčšina

s výhľadom na more): telefón, TV/Sat, wifi

- detské postieľky (na vyžiadanie), detská opatrovateľka (na vyžiadanie)

(bez poplatku), mini bar, trezor, AC

R

37


Chorvátsko

Hotel Adriatic «« Dubrovník

S deťmi

Výhodné

Kontaktné informácie: bicyklov, okružné lety

Masarykov put 9 20000 Dubrovnik, Croatia

- 1 reštaurácia: hlavná reštaurácia Adriatic

Tel.: +385 20 433 520

Restaurant, 1 bar: Adriatic bar

Fax: +385 20 433 530 www.hotelimaestral.com

Pláž:

sales_adriatic@hotelimaestral.com

- hotel

je

od

umelo

vytvorenej

štrkovej

pláže vzdialený 50 m, ležadlá a slnečníky

Obsadenosť:

za poplatok

Popis: - recepcia so vstupnou halou, parkovisko, wifi (bez poplatku), čistiareň, žehlenie, izbová služba,

požičovňa

motorových

vozidiel,

televízna miestnosť, zvieratá povolené (do 18 kg) - fitnes centrum, aerobik, pilates, turistika, tenisové kurty, potápanie, kajaky, požičovňa

Ubytovanie: - spolu 158 izieb - štandardné izby v hlavnej budove (výhľad na more s balkónom, výhľad na lesy bez balkóna): telefón, TV/Sat, AC - kúpeľňa: WC, sprcha - štandardné

izby

vo

vedľajšej

jednoduchšie izby, bez TV, bez AC

Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov - možnosť objednať si len raňajky

Pre deti:

Poloha: - pekný, moderný hotel v Dubrovníku, má dve budovy, patrí do siete hotelov Hoteli Maestral, nachádza sa na úpätí kopca Petka v zálive Lapad, okolo hotela krásne borovicové lesy, vhodný skôr pre nenáročných klientov a mladšie vekové kategórie, ktoré vyhľadávajú zábavu, v okolí hotela množstvo obchodov – nákupná ulica, množstvo kaviarní, barov a reštaurácií, kyvadlový autobus do Dubrovníka - historické centrum Dubrovníka 4 km

- detská postieľka na vyžiadanie

38

budove:

R

- medzinárodné letisko Dubrovník 23 km


Chorvátsko

Hotel Vis ««« S deťmi

Dubrovník

Popis: - recepcia so vstupnou halou, parkovisko, wifi (bez poplatku), obchod so suvenírmi, zmenáreň, čistiareň, žehlenie, izbová služba, požičovňa motorových vozidiel, rezervácia lístkov, televízna miestnosť, fitnes centrum, aerobik, pilates, turistika, tenisové kurty, potápanie, kajaky, požičovňa bicyklov, okružné lety - 1 reštaurácia: hlavná reštaurácia Vis Restaurant, 2 bary: Aperitif bar, Lido bar

Poloha: - pekný hotel v Dubrovníku, patrí do siete hotelov Hoteli Maestral, hotel sa nachádza na úpätí kopca Petka v zálive Lapad, okolo hotela krásne borovicové lesy, vhodný pre mladých ľudí, ale aj pre rodiny s deťmi, v kľudnom prostredí s nádherným výhľadom na ostrovy Elafiti, kyvadlový autobus do Dubrovníka - historické centrum Dubrovníka 4 km - medzinárodné letisko Dubrovník 23 km

Pláž: - hotel je od umelo vytvorenej štrkovej pláže vzdialený 50 m, ležadlá a slnečníky za poplatok Ubytovanie: - spolu 152 zrenovovaných izieb - štandardné izby a superior izby (výhľad na more alebo na lesy): balkón, telefón, TV/Sat, AC - kúpeľňa: WC, sprcha alebo vaňa, fén Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov - možnosť objednať si len raňajky

Kontaktné informácie:

Masarykov put 4 20000 Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 433 555 Fax: +385 20 433 550 www.hotelimaestral.com sales_vis@hotelimaestral.com

Obsadenosť:

Hotel Odisej ««« S deťmi

Výhodné

Wellness

Mljet

Popis: - recepcia so vstupnou halou, trezor, parkovisko, zmenáreň, práčovňa, žehlenie, wifi (bez poplatku), obchod so suvenírmi, požičovňa motorových vozidiel, faxové a kopírovacie služby - wellness centrum, Energy Clinic, masáže, ošetrenie pleti, rôzne procedúry, vonkajší bazén, detský bazén, fitnes centrum, požičovňa bicyklov a skútrov, turistika, vodné športy, windsurfing, kajaky, kanoe, lode, potápačské centrum, šnorchlovanie - 3 reštaurácie: hlavná reštaurácia Odisej, taverna Odisej Grill, pizzeria Levanat (s herňou), 2 bary: Snack Bar Maestral, Beach Bar Vista Mare

Poloha: - novovybudovaný hotel sa nachádza v meste Split, na pobreží Jadranského mora, ponúka nádherný výhľad na ostrovy Brač a Solta - hotel ponúka luxusné služby, možnosť relaxu v Spa centre, ktoré má rozlohu 2000 m² a je otvorené denne od 07:00 - 21:00

Pláž: - štrková pláž s prístavom sa nachádza priamo pred hotelom Ubytovanie: - spolu 155 i zieb a 2 luxusné apartmány - vybavenie izieb (niektoré bez balkónu):, telefón, TV/Sat, mini bar, AC - kúpeľňa: WC, sprcha/vaňa, fén

- historické centrum mesta je od hotela vzdialené 3 km, prístav 2,5 km a miestny trh 2,5 km

Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov

- medzinárodné letisko Dubrovník je vzdialené 94 km

Pre deti: - detský bazén, detské postieľky (na vyžiadanie) R

Kontaktné informácie:

National Park Mljet 20226 Pomena, Island of Mljet, Croatia Tel.: +385 20 362 111 Fax: +385 20 475 793 www.hotelodisej.hr info@hotelodisej.hr

Obsadenosť: 39


Chorvátsko

Hotel Orphee ««« Mlini / Dubrovník

S deťmi

Výhodné

Popis: - recepcia so vstupnou halou, trezor, parkovisko, internetové pripojenie (za poplatok), čistiareň, žehlenie, zmenáreň, obchod so suvenírmi, požičovňa motorových vozidiel, zvieratá povolené - masáže, fitnes centrum, vonkajší bazén, stolný tenis, biliard, tenisový kurt, turistika, vodné športy, potápanie, šnorchlovanie, organizovanie výletov autobusmi a loďami - 1 reštaurácia: hlavná reštaurácia, 1 a’la carte reštaurácia Taverna Plat, 3 bary: Pool bar, Beach Bar, Bistro Pláž: - hotel sa nachádza priamo na čistej štrkovej pláži, treba zísť len niekoľko schodov dolu k pláži Kontaktné informácie:

Plat b.b. 20207 Mlini, Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 489 000 Fax: +385 20 489 200 www.hoteli-plat.hr sales@hoteliplat.hr

Obsadenosť:

Ubytovanie: - spolu 82 izieb - štandardné izby (výhľad na more): balkón, telefón, TV/Sat, mini bar, AC - kúpeľňa: WC, vaňa, fén

Poloha: - pekný, zrekonštruovaný 3-poschodový hotel na juhu Chorvátska medzi Dubrovníkom a Cavtatom, bez výťahu, vhodný na relax, hotel je situovaný na svahu a je obklopený bujnými stredomorskými záhradami a lesmi s olivovníkmi, dubmi a cyprusmi, nachádza sa v pokojnej oblasti - centrum Cavtatu 8 km, centrum Dubrovníka 12 km

Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov - možnosť objednať si len raňajky

- medzinárodné letisko Dubrovník 8 km

Villas Plat ««« Mlini / Dubrovník

S deťmi

Výhodné

Popis: - recepcia so vstupnou halou, trezor, parkovisko, internetové pripojenie (za poplatok), čistiareň, žehlenie, zmenáreň, obchod so suvenírmi, požičovňa motorových vozidiel, zvieratá povolené - masáže, fitnes centrum, vonkajší bazén, stolný tenis, biliard, tenisový kurt, turistika, vodné športy, potápanie, šnorchlovanie, organizovanie výletov autobusmi a loďami - 1 reštaurácia: hlavná reštaurácia, 1 a’la carte reštaurácia Taverna Plat, 3 bary: Pool bar, Beach Bar, Bistro Pláž: - hotel sa nachádza priamo na čistej štrkovej pláži, treba zísť len niekoľko schodov dolu k pláži Kontaktné informácie:

Plat b.b. 20207 Mlini, Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 489 000 Fax: +385 20 489 200 www.hoteli-plat.hr sales@hoteliplat.hr

Obsadenosť: 40

Ubytovanie: - spolu 104 ubytovacích jednotiek - apartmány alebo štúdiá (výhľad na more): balkón alebo terasa, telefón, TV/Sat, kuchynka, menšia chladnička, AC - kúpeľňa: WC, vaňa, fén Koncept: - za príplatok možnosť raňajok alebo polpenzie formou bufetových stolov R

Poloha: - štyri veľmi pekné apartmánové a štúdiové vily (Vila Anita – 3 poschodia, 32 ubytovacích jednotiek, Villa Barbara, villa Celia a Villa Diana – 2 poschodia, 24 ubytovacích jednotiek), postavené z prírodných materiálov, ponúkajú kľudnú dovolenku, patria do hotelového komplexu Plat - vily sa nachádzajú na svahu a obklopujú ich husté stredomorské záhrady a lesy s olivovníkmi, dubmi a cyprusmi - centrum Cavtatu 8 km, centrum Dubrovníka 12 km - medzinárodné letisko Dubrovník 8 km


Chorvátsko

Hotel Park «««/«« S deťmi

Výhodné

Korčula

Wellness

Popis

: - recepcia so vstupnou halou, trezor, parkovisko, zmenáreň, práčovňa, obchod so suvenírmi, televízna miestnosť - Spa & wellness centrum, centrum krásy, solárium, sauna, parný kúpeľ, masáže, ošetrenie pleti, kaderníctvo, požičovňa bicyklov, mini golf, stolný tenis, billiard, boccia, aerobik, gymnastika, 2 tenisové kurty, tenisové vybavenie, hodiny tenisu, sailing, windsurfing, škola potápania a plachtenia, detské animácie - väčšina aktivít je prepojená so sesterskými hotelmi – hotelom Liburna a hotelom Marko Polo - 1 reštaurácia: hlavná reštaurácia s terasou, 2 bary: Aperitif Bar, Café

Poloha: - veľmi pekný hotel strednej triedy, patrí do siete hotelov HTP Korcula, leží priamo na pláži, pozostáva z dvoch pavilónov, ktoré sú spojené hlavnou budovou, v blízkosti sú ďalšie dva pavilóny - centrum mesta Korčula 800 m, centrum Dubrovníka 94 km - medzinárodné letisko Dubrovník 113 km

Pláž

: - hotelová pláž, ležadlá a slnečníky na pláži v rámci konceptu all inclusive bez poplatku

Ubytovanie

: - spolu 134 2* alebo 3* (zrenovovaných) izieb - štandardné a superior izby (výhľad na more alebo záhradu, väčšina izieb s balkónom): telefón, TV/Sat, mini bar, trezor, AC - kúpeľňa: WC, sprcha/vaňa, fén

Koncept

: - All Inclusive formou bufetových stolov

Pre deti

: - detské animácie, detská postieľka (na vyžiadanie)

Kontaktné informácie:

Setaliste F. Krsinića 102 20260 Korčula, Croatia Tel.: +385 20 726 004 Fax: +385 20 726 286 www.korcula-hotels.com marketing@htp-korcula.hr

Obsadenosť:

Hotel Zagreb ««« S deťmi

Výhodné

First minute

Lapad / Dubrovník

do 31.03.2011

Popis: - recepcia so vstupnou halou, expresný checkin/check-out, trezor, parkovisko, internetové pripojenie (za poplatok), čistiareň, izbová služba, ozvučené miestnosti, zvieratá povolené, v blízkosti hotela športové a kultúrne aktivity, napr. 4 tenisové kurty, organizovanie výletov - 1 reštaurácia: hlavná reštaurácia, 1 a’la carte reštaurácia, 1 bar: Aperitif bar

Poloha: - moderný, v roku 2005 zrekonštruovaný 3-poschodový hotel na polostrove Lapad, v časti Babin Kuk - hotel sa nachádza uprostred bujnej záhrady s impozantnými borovicami v zálive Lapad, na najznámejšej promenáde s množstvom reštaurácií a kaviarní - centrum Dubrovníka 3 km, prístav 2 km - medzinárodné letisko Dubrovník 22 km

Pláž: - hotel sa nachádza 350 m od štrkovej pláže Lapad Ubytovanie: - spolu 24 izieb - štandardné izby (výhľad na more s balkónom): balkón, telefón, TV/Sat, trezor, AC - kúpeľňa: WC, sprcha, fén Koncept:

- polpenzia formou bufetových stolov - možnosť objednať si len raňajky

Pre deti: - detská postieľka na vyžiadanie R

Kontaktné informácie:

Šetalište kralja Zvonimira 5 Babin Kuk, 20000 Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 436 333 Fax: +385 20 436 006 www.hotels-sumratin sales@hotels-sumratin.com

Obsadenosť: 41


Chorvátsko

Private Apartments Cavtat ««/«««/«««« Cavtat / Dubrovník

S deťmi

Výhodné

Popis: - pekné, zariadené apartmány - športové aktivity, ale aj relax, kultúrne pamiatky, historické dedičstvá (Galéria umenia Bukovač, Bogisická kolekcia 20.000 vzácnych a starých kníh, antických mincí a mincí Republiky Dubrovník, mauzóleum rodiny Račičovcov, Rektorov palác, barokový kostol Sv. Nicholasa, kultúrne podujatia - tenisový kurt, turistika, rybolov, potápanie, šnorchlovanie, výlety loďou - v okolí množstvo reštaurácií, barov, kaviarní a obchodov

Poloha: - aj napriek blízkosti letiska má Cavtat veľmi dobrú polohu - v okolí množstvo športových aktivít, kultúrneho

Kontaktné informácie:

Pláž:

a historického vyžitia, v celom regióne je hustá vegetácia s datľovníkmi, bougainvilleami,

- kamienková pláž

Cavtat Konavle Dubrovnik

borovicami a cyprusmi, veľa druhov kvetín, ktoré rastú v subtropickom podnebí

Ubytovanie:

- historické centrum Dubrovníka 16 km

- v menších vilkách alebo apartmánoch, rodinné

Obsadenosť:

apartmány, skupinové ubytovanie

- medzinárodné letisko Dubrovník 5 km

Private Accomodation in Dubrovnik ««/«««/«««« Gruz - Lapad - Old City

S deťmi

Popis: - Gruz – apartmány vo veľmi dobrej lokalite, historické centrum Dubrovníka cca 1,5 km, v blízkosti menší trh, veľa možností nákupov, kaviarne, reštaurácie, výborná dostupnosť, blízko autobusová stanica, najbližšia pláž na polostrove Lapad - lokalita Lapad – apartmány v obľúbenej časti Dubrovníka – v zálive Lapad, historické centrum Dubrovníka cca 1,6 km, v blízkosti obľúbená pláž Copacabana, množstvo obchodov, reštaurácií, kaviarní, výborná dostupnosť, v blízkosti piesočnatá pláž - lokalita Old Town – ubytovanie priamo v historickom centre Dubrovníka, v krásnych vilách a apartmánoch s očarujúcimi výhľadmi, v okolí reštaurácie, bary, kaviarne, výborná dostupnosť, v blízkosti kamienková pláž Kontaktné informácie: Gruz Lapad Old City Dubrovník Dubrovník

Obsadenosť: 42

- zariadené apartmány – kuchynka, kúpeľňa, väčšina apartmánov kompletne zariadená aj s práčkou, internetom, TV, balkónom alebo terasou, kúrením, AC - v okolí veľa možností športových aktivít, loptové hry, vodné športy, turistika, výlety loďou, kultúrne pamiatky

Ubytovanie: - v menších vilkách alebo apartmánoch, rodinné apartmány, skupinové ubytovanie R

Poloha: - súkromné apartmány, ktoré ponúkajú rodiny, sú vo výbornom stave, zariadené a v tých najlepších lokalitách v Dubrovníku


Chorvátsko

Hotel Mlini «« S deťmi

Mlini / Dubrovník

Výhodné

Popis: - recepcia so vstupnou halou, trezor, parkovisko, wifi (bez poplatku), zmenáreň, čistiareň, butik, obchod so suvenírmi, žehlenie, požičovňa motorových vozidiel, izbová služba, faxové a kopírovacie služby, prepravné služby (za poplatok) – minibusy, lode, taxíky - centrum krásy, sauna, masáže, ošetrenie pleti, kúry, kaderníctvo, vnútorný vyhrievaný bazén s morskou vodou, fitnes centrum, stolný tenis, biliard, bowling, bridžové turnaje, herňa, stolný tenis, bicyklovanie - všetky aktivity v hoteli Astarea - 3 reštaurácie: Astarea Konoba, Pizzeria, 1 a’la carte reštaurácia Mlini Hotel - 3 bary: Coctail bar, Café – Pub, Snack bar

Poloha: - pekný štandardný hotel, ktorý patrí do rezortu Astarea, v historickom meste Mlini v Dubrovníku, v kľudnom prostredí, vhodný pre kľudnejšiu, ale aj aktívnu dovolenku, hotel sa nachádza v časti Župa Dobrovačka, obklopený stredomorskou vegetáciou - v hoteli a okolí reštaurácie, bary, obchody, výlety / exkurzie (múzeá, historické pamiatky, kostoly, galérie umenia, obchody, výlety na ostrovy) - centrum Dubrovníka 10 km - medzinárodné letisko Dubrovník 22, 5 km

Pláž: - štrková pláž s betónovými platňami, hotel leží priamo na pláži Ubytovanie: - spolu 36 izieb (výhľad na more, mesto alebo rieku) - štandardné izby (29 s balkónom): kvalitné a pohodlné ubytovanie, telefón - kúpeľňa: WC, sprcha alebo vaňa, fén Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov - plná penzia za príplatok, možnosť objednania len raňajok

Kontaktné informácie:

Šetalište Marka Marojice 40 20207 Mlini, Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 486 222 Fax: +385 20 486 053 www.hotelimlini.hr sales@hotelimlini.hr

Obsadenosť:

Hotel Sumratin «« S deťmi

Výhodné

Lapad / Dubrovník

Popis: - recepcia so vstupnou halou, expresný checkin/check-out, trezor, parkovisko, internetové pripojenie (za poplatok), čistiareň, žehlenie, izbová služba, faxové a kopírovacie služby, ozvučené miestnosti, zvieratá povolené, v blízkosti hotela športové a kultúrne aktivity, napr. 4 tenisové kurty, organizovanie výletov - 1 reštaurácia: hlavná reštaurácia, 1 a’la carte reštaurácia, 1 bar: Aperitif bar

Poloha: - pekný 3-poschodový hotel, postavený v roku 1918 so zachovanou pôvodnou architektúrou a kamennými stenami, zrekonštruovaný v roku 2010, 100 m od hotela Zagreb, hotel je situovaný v krásnej záhrade s impozantnými borovicami v zálive Lapad, v časti Babin Kuk, na najznámejšej promenáde s množstvom reštaurácií a kaviarní - centrum Dubrovníka 3 km, prístav 2 km - medzinárodné letisko Dubrovník 22 km

Pláž: - hotel sa nachádza 300 m od štrkovej pláže Lapad Ubytovanie: - spolu 41 izieb - štandardné (niektoré s balkónom): balkón, telefón, TV/Sat, AC - kúpeľňa: WC, sprcha, fén (na vyžiadanie) Koncept:

- polpenzia formou bufetových stolov - možnosť objednať si len raňajky

Pre deti: - detská postieľka na vyžiadanie R

Kontaktné informácie:

Šetalište kralja Zvonimira 9 Babin Kuk, 20000 Dubrovnik, Croatia Tel.: +385 20 436 333 Fax: +385 20 436 006 www.hotels-sumratin.com sales@hotels-sumratin.com

Obsadenosť: 43


SPLIT Základné informácie

Nočný život

Split patrí k jednej z najživších a najočarujúcejších destinácii v Európe. Štýlové prístavné mesto sa môže pochváliť očarujúcim kontrastom mohutných hôr a pobrežia Jadranského mora. Tiež sa tu

Všetko, čo si predstavujete pod pojmom dobrá nočná zábava, nájdete v Splite. Dve hlavné centrá

odrážajú na jednej strane historické mesto a na druhej strane luxusné jachty, elegantné kaviarne

zábavy sú Diokleciánov palác a komplex Bacvice len niekoľko kilometrov východne od mesta,

a bary, značkové butiky a exkluzívne galérie. Či už chcete okúsiť chuť pulzujúceho mesta, alebo

v okolí Bacvice. Diokleciánov palác ukrýva bary za svojimi múrmi, zatiaľ čo v Bacvice nájdete

objavovať dalmátske pobrežie, Split je pre vás ideálnym miestom pre dovolenku.

množstvo barov, klubov a reštaurácií priamo na pláži.

Po Záhrebe je druhým najväčším mestom na chorvátskom pobreží. Súčasne je hlavnou

V Splite sa nachádza veľa múzeí a galérií, ktoré sa oplatí navštíviť. Medzi najznámejšie patria:

hospodárskou, kultúrnou a dopravnou tepnou Dalmácie.

Mestské múzeum, Archeologické múzeum, Múzeum chorvátskych archeologických pamiatok,

Je situovaný na polostrove medzi Kaštelským zálivom a Splitským prielivom. Pohoria Kozjak

Etnografické múzeum, Mestrovicova galéria či Galéria výtvarného umenia.

a Mosor ho chránia pred vetrom smerujúcim zo severu z pevniny na otvorené more. V júli a auguste sa v Splite konajú folklórny festival, koncerty populárnej hudby, ľudové slávnosti,

Pláže

veľtrhy vína, kvetín a mnoho ďalších.

Bacvice Beach - najpohodlnejšia, najrušnejšia a najmladšia pláž s modrou zástavou za čistotu vody. Je prevažne piesočnatá so skalnatými úsekmi a s tyrkysovo modrou vodou. Za svoju popularitu

Výlety a aktivity

vďačí centrálnej polohe a zábavnému komplexu Bacvice. Táto široká pláž s plytkou vodou sa veľmi

Split a jeho okolie ponúka turistom veľa možností výletov. Napríklad výlety k vodopádom

rýchlo zapĺňa. Na pláži sú sprchy a bary s občerstvením.

na rieke Krka, do mesta Trogir či do historického Šibeniku. Zaujímavá je aj návšteva predmestia

Kasjuni beach - pláž v pokojnej lokalite s peknou scenériou. Je vzdialená len niekoľko

Splitu - Solinu s jeho archeologickými náleziskami. Na vrch Marjan jazdí malý turistický ekovláčik,

minút chôdze od centra mesta a tiež od hory Marjan za Mestrovic galériou, dostanete sa k nej

môžete skúsiť aj výstup k mohutnému hradu, ktorý sa nachádza vo vysokom sedle pri mestečku

aj autobusom. Tento pás pobrežia, úzky a skalnatý je lemovaný borovicovým porastom. Voda

Klis. Zaujímavé sú návštevy neďalekých ostrovov Šolta, Malý Drvenik a Veľky Drvenik. Pozrieť

je krásna, modrá a priezračná.

si môžete aj malú zoo na úpätí vrchu Marjan. Približne v polovičke výšky vrchu si oddýchnite v kaviarni

Bene beach – táto kamenná pláž je ohraničená borovicovými hájmi a má pokojnú rodinnú

s terasou, z ktorej je nádherný panoramatický výhľad na more.

atmosféru. Nachádza sa tu tenisový kurt, ihrisko a zariadenia ponúkajúce občerstvenie. Deti si tu môžu zajazdiť na poníkoch.

Split má veľmi bohatú históriu. Určite musíte vidieť Diokleciánov palác a priľahlé starobylé uličky. Tento palác je od roku 1979 chránenou pamiatkou UNESCO a je najlepšie zachovaným pamätníkom rímskej architektúry. Dal ho vybudovať rímsky cisár Dioklecián v rokoch 295-305. Slúžil ako reprezentačné sídlo a zároveň ako opevnený vojenský tábor.

Split 21 3 15 9 8 10

7 6 20

18

2 13 1

17 4 25 16 5 14 23

24

12 11 19 22

44

R

Waterman Resort

1

Hotel Meteor

14

Radisson Blu Resort

2

Hotel Olympia Vodice

15

Hotel Imperial

3

Bluesun Hotel Marina

16

Bluesun Hotel

4

Bluesun Hotel Maestral

17

Hotel Horizont

5

Hotel Medena

18

Hotel Ilirija

6

Hotel Hvar Jelsa

19

Hotel Kornati

7

Hotel Adriatic

20

Solaris Hotel Ivan

8

Hotel Miran Pirovac

21

Solaris Hotel Jure

9

Amfora Grand Beach Resort 22

Solaris Hotel Niko

10

Hotel Dalmacija Makarska

23

Bluesun Hotel Elaphusa

11

Hotel Podgorka

24

Bluesun Hotel Borak

12

Holiday Village Sagitta

25

Le Meridien Lav

13


Chorvátsko

Waterman Svpetrvs Resort ««««« S deťmi

Wellness

Brač / Split

Luxury

Kontaktné informácie:

Popis:

Put Vela Luke 4

- recepcia so vstupnou halou, trezor, parkovisko, internetový kútik, obchod so suvenírmi, zmenáreň, požičovňa motorových vozidiel, 2 konferenčné miestnosti, wellness centrum, solárium, jacuzzi, sauna, turecký kúpeľ, masáže, relaxačné miestnosti, dva vnútorné bazény (jeden s vírivkou – otvorený len mimo sezónu), tri vonkajšie bazény s ležadlami a slnečníkmi, detský bazén, fitnes centrum, animácie, vodný aerobik, stolný tenis, tenisové centrum – šesť tenisových kurtov, tenisová škola, dve ihriská na plážový volejbal, lukostreľba, ihriská na bocciu, mini golf, požičovňa bicyklov a skútrov, windsurfing, skútre, vodné bicykle - dve hlavné reštaurácie, 1 a’la carte reštaurácia, 3 bary: Aperitif bar, Beach/Coctail bar, Pool bar

21400 Supetar, Island Brač, Croatia Tel.: +385 21 631 133 Fax : +385 21 631 130 sales.dep@watermanresorts.com www.watermanresorts.com

Obsadenosť: - izby pre hendikepovaných hostí Koncept: - polpenzia – raňajky bufetových stolov

a

večere

formou

- možnosť objednať si len raňajky - plná penzia za príplatok

Pláž:

Poloha: - atraktívny hotelový komplex 12 budov pavilóny, hotelové a luxusné apartmány na populárnom ostrove Brač, v západnej časti mesta Supetar, hotel sa nachádza v rozľahlej záhrade s borovicovými hájmi, v okolí hotela reštaurácie, malé kaviarničky, pekárne, obchodíky - ponúka športové vyžitie, oddych, ale aj zábavu, na ostrove bohatý kultúrny program, atrakcie pre deti, aj dospelých - centrum Supetar 500 m - medzinárodné letisko Split 43 km

- 50 – 200 m od komplexu, verejné pláže s kamienkami, s pozvoľným vstupom do mora a miestami piesočnatými úsekmi, slnečníky a ležadlá pri bazéne za poplatok Ubytovanie: - spolu 462 izieb - Island izby: moderné a elegantné zariadenie, balkón alebo terasa, telefón, TV/Sat, AC - kúpeľňa: WC, sprcha, fén - Waterman Superior izby: moderné zariadenie, balkón alebo terasa, telefón, TV/Sat, AC

- All Inclusive za príplatok – raňajky, obed, večera, poobedňajšie občerstvenie (káva, čaj, koláče), nealkoholické nápoje, víno, pivo – all-inclusive bar, animácie, slnečníky a ležadlá pri bazéne zadarmo, mini klub, tenisové kurty (1 hodina), ihrisko na plážový volejbal (1 hodina), mini golf, stolný tenis, vodný aerobik, lukostreľba, fitnes centrum (treba sa objednať vopred) Pre deti: - mini klub (4-14 rokov), detské animácie, športové podujatia, detské ihrisko, detská postieľka (za poplatok)

- kúpeľňa: WC, sprcha, fén - bungalov: 2 spálne, kuchynka, kúpeľňa R

45


Chorvátsko

Radisson BLU Resort Split «««« Split

S deťmi

Wellness

Luxury

Kontaktné informácie: Put Trstenika 19 21000 Split, Croatia Tel + 385 21 303 030 Fax + 385 21 303 031 info.split@radissonblu.com www.radissonblu.com/resort-split

Pláž: - pláž s kamienkami a drevenou terasou, na pláži sú k dispozícii ležadlá, uteráky na výmenu za kartičky

Ubytovanie: - spolu 240 izieb

Obsadenosť:

Popis: - recepcia so vstupnou halou, expresný check-in, neskorý check-out, rýchle raňajky, trezor, parkovisko, vysokorýchlostný internet a wifi (bez poplatku), obchod so suvenírmi, obchody, zmenáreň, čistiareň, práčovňa, požičovňa motorových vozidiel, izbová služba, služby domovníka, faxové a kopírovacie služby, business centrum, 9 konferenčných miestností - Spa a wellness centrum, jacuzzi, masáže, solárium (za poplatok), Bio sauna, fínska sauna, parný kúpeľ, ľadová fontána, bazén so studenou vodou, fitnes centrum, vonkajší bazén, detský bazén, vnútorný bazén s prúdom, súkromné Spa pre páry - 2 reštaurácie: Fig Leaf, reštaurácia s grilom The Caper, 4 bary: Door bar, The Lobby Lounge, Pool bar, Vitality bar

- ekonomické a štandardné izby: TV/Sat, wifi, mini bar, trezor, na prípravu kávy a čaju, AC,

telefón, súprava

- kúpeľňa: WC, sprcha, fén, kúpací plášť, papuče - deluxe izby: balkón, telefón, TV/Sat, wifi, mini bar, trezor, kávovar Nespresso, AC - kúpeľňa: WC, sprcha, vaňa, fén, kúpací plášť a papuče - suity: max. pozostáva z 2 miestností, terasa, telefón, TV/Sat, wifi, mini bar, trezor, kávovar Nespresso, AC župany - kúpeľňa: WC, sprcha, vaňa, fén, kúpací plášť a papuče

Koncept: - raňajky formou bufetových stolov - možnosť polpenzie za príplatok

Pre deti: - detské ihrisko, detské stoličky v reštaurácii, opatrovateľka

46

R

Poloha: - novovybudovaný hotel sa nachádza v meste Split, na pobreží Jadranského mora, ponúka nádherný výhľad na ostrovy Brač a Solta, hotel ponúka luxusné služby, možnosť relaxu v Spa centre, ktoré má rozlohu 2000 m² - historické centrum mesta je od hotela vzdialené 3 km, prístav 2,5 km a miestny trh 2,5 km - medzinárodné 25 km

letisko

Split

je

vzdialené


Chorvátsko

Hotel Imperial ««««/««« S deťmi

Výhodné

Wellness

Vodice / Šibenik

Luxury

Kontaktné informácie: Popis:

Ul. Vatroslava Lisinskog br. 2

- vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, expresný

check-in

a

check-out,

trezor,

22211 Vodice, Croatia Tel + 385 22 454 454

parkovisko, prístup na internet (za poplatok),

Fax + 385 22 440 468

obchod so suvenírmi, zmenáreň, čistiareň,

hotel_imperial@rivijera.hr

práčovňa, žehlenie, požičovňa motorových

www.rivijera.hr

vozidiel, izbová služba, faxové a kopírovacie služby, business centrum, kongresová hala (kapacita 250 hostí) a menšie konferenčné miestnosti, sauna, masáže, vnútorný bazén s morskou vodou, vonkajší bazén s morskou vodou, animácie, fitnes centrum, tenisové

Obsadenosť:

- kúpeľňa: WC, sprcha - izby pre hendikepovaných klientov

kurty, ihrisko na loptové športy, volejbal, požičovňa

bicyklov,

televízna

miestnosť,

hudobné večery

Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov

- 1 reštaurácia, 1 a’la carte reštaurácia, Aperitif bar, Cocktail bar, Snack bar

- All

inclusive

formou

bufetových

stolov

za príplatok – medzi 12.00-15.00 h v ponuke 3 druhy menu, 16.00-18.00 h zmrzlina pre deti,

Pláž:

Poloha: - hotelový komplex pozostáva z jednej hlavnej budovy, z ďalších troch vedľajších vilových budov: Flora, Madera a Regina a štyroch víl: Clara, Marina, Luisa a Ana, hotel sa nachádza na pobreží turistického rezortu Vodice, v hustom borovicovom parku, krásne okolie, veľa možností výletov, historické pamiatky, národné parky, športové vyžitie, relax letisko

Split

- hotelová štrková pláž, vzdialená od hotela 100 m, ležadlá a slnečníky za poplatok

je

vzdialené

alkoholické nápoje a minerálne vody, víno, pivo - možnosť objednať si plnú penziu za príplatok, alebo len raňajky

Ubytovanie: - spolu 435 izieb - štandardné izby (s klímou

4«, bez klímy

3«), apartmány a izby vo vilách: balkón,

- centrum mesta Vodice 500 km - medzinárodné 73 km

10.00-23.00 h káva, ovocné džúsy, lokálne

Pre deti: - detské animácie, detské ihrisko

telefón, TV/Sat

R

47


Chorvátsko

Bluesun Hotel Berulia «««« Brela

S deťmi

Wellness

Luxury

Kontaktné informácie: Trg Gospe od Karmela 1

s modrou zástavou sa nachádza 10 m

21322 Brela

od komplexu, ležadlá a slnečníky za poplatok

Phone: +385 21 603 599 Fax: +385 21 619 005 www.brelahotelberulia.com

Ubytovanie:

berulia@bluesunhotels.com

- spolu 199 izieb - štandardné

Obsadenosť:

izby,

niektoré

s

výhľadom

na more: telefón, TV/Sat, trezor, mini bar, AC - kúpeľňa: WC, vaňa, fén

Popis: - vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, parkovisko, kongresové priestory, internetový kútik, izbová služba, terasa, v hoteli Bluesun

- Vila Berulia: luxusná vila priamo na pláži, v súkromí, s vlastnou vinotékou a využívaním všetkých hotelových služieb

hotel Soline Spa & wellness centrum – sauna, solárium, masáže, vonkajší bazén s ležadlami, fitnes centrum, mini golf, golfový simulátor, stolný tenis, biliard, 2 tenisové kurty, plážový

Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov - plná penzia za príplatok

volejbal, rafting, cyklistika, požičovňa bicyklov, turistika, potápačské kurzy a kurzy plachtenia

- možnosť objednať si len raňajky

Poloha: - hotel sa nachádza na pobreží Jadranského

- hlavná reštaurácia, 2 a ´la carte reštaurácie, mora v meste Brela, priamo na pláži Punta

Taverna Posejdon, 2 bary: Lounge bar, Coffee

Pre deti:

shop

Rata

- mini klub počas letnej sezóny, detská postieľka

Pláž: - piesočnatá

48

- centrum mesta Brela 500 m

na vyžiadanie medzinárodné letisko Split je vzdialené 87 km pláž

s

malými

kamienkami

R


Chorvátsko

Hotel Horizont «««« S deťmi

Výhodné

Wellness

Baška Voda

First minute do 31.03.2011

Kontaktné informácie: Popis: - vstupná

Stjepana Radica 2 hala

s

recepciou,

parkovisko,

Baska Voda 21320

wifi (bez poplatku), zmenáreň, čistiareň,

Tel + 385 21 604 999

práčovňa, žehlenie, izbová služba, požičovňa

Fax + 385 21 620 003

motorových vozidiel, faxové a kopírovacie

info@hoteli-baskavoda.hr

služby, konferenčná miestnosť (kapacita 120

www.hoteli-baskavoda.hr

hostí) - SPA centrum, wellness centrum, centrum

Obsadenosť:

krásy, jacuzzi, sauna, parný kúpeľ, turecký kúpeľ, masáže, ošetrenie pleti, vnútorný

suita s balkónom a loggiou): pozostáva

tenisový kurt, požičovňa bicyklov, turistika,

z 2 miestností, výhľad na hory alebo na more,

vodné športy, windsurfing, potápanie

balkón, koberec, telefón, 2x TV/Sat, prístup

- hotelová reštaurácia, 2 a’la carte reštaurácie (máj – október): Beach & BBQ Borik, Matrioshka, Lobby bar

- 5-poschodový hotel sa nachádza v oblasti

88,5 km

letisko

Split

je

vzdialené

formou

voľným

- možnosť

- spolu 202 izieb

(ekonomické bez balkóna): balkón, koberec, - medzinárodné

vaňa,

fén,

kúpací

plášť,

vstupom

bufetových

stolov

do

centra

fitnes

a k bazénu

- ekonomické, štandardné a superior izby

Makarska 8 km

WC,

- polpenzia s

Ubytovanie:

- prístav 500 m, centrum Baška Voda 200 m,

- kúpeľňa:

Koncept:

- štrková pláž vo vzdialenosti 50 m od hotela

Baška Voda v borovicovom háji

na internet, mini bar, trezor, AC

papuče

Pláž:

Poloha:

- suity junior štandard, senior deluxe (deluxe

bazén, vonkajší bazén, fitnes centrum, biliard,

telefón, TV/Sat, prístup na internet, mini bar, trezor, AC

objednať

si

len

ubytovanie

detské

postieľky

s raňajkami

Pre deti: - detské

ihrisko,

(na vyžiadanie)

- kúpeľňa: WC, vaňa, fén

R

49


Chorvátsko

Hotel Ilirija «««« Biograd

Wellness

Kontaktné informácie: Tina Ujeviča 5

50

23210 Biograd na Moru, Croatia

za poplatok, piesočnatá pláž je vzdialená

m

od

hotela,

ležadlá

a

slnečníky

Tel.: +385 23 383 556

400 m od hotela

Fax: +385 23 383 008 www.ilirijabiograd.com ilirija@zd.t-com.hr

Obsadenosť:

Ubytovanie: - spolu 162 izieb a 8 suít - štandardné izby s výhľadom na more alebo záhradu: balkón, telefón, TV/Sat, pripojenie

Popis: - vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, trezor,

na internet, trezor, mini bar, AC - kúpeľňa: WC, sprcha alebo vaňa, fén

parkovisko, internet, zmenáreň, práčovňa,

- suity s výhľadom na more: balkón, telefón,

obchod so suvenírmi, konferenčné miestnosti

TV/Sat, pripojenie na internet, obývacia izba,

(kapacita až do 100 hostí)

mini bar

- wellness a beauty centrum, vonkajší bazén

- kúpeľňa: WC, sprcha alebo vaňa, fén

s jacuzzi, denné a večerné animácie od júna do septembra, stolný tenis, tenisové kurty, bežecké a cyklistické chodníčky, požičovňa bicyklov a skútrov, plážový volejbal, vodné

Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov

- reprezentatívny 5-poschodový hotel zo siete

športy, vlastný prístav (dĺžka lode max

- plná penzia za príplatok

8,5 m), prenájom lodí, hudobné večery od júna

- možnosť objednať si len raňajky

do septembra, zvieratá povolené - hotelová reštaurácia, bar s terasou

centrum,

5

národných

a dva prírodné parky, otvorený od polovice

postieľka (na vyžiadanie)

- krásna a čistá štrková pláž je vzdialená

50

Ilirija hotelov v centre Biogradu, s množstvom športových a zábavných aktivít, v blízkosti zábavno-športové

Pre deti: - detské animácie, detské ihriská, detská

Pláž:

Poloha:

marca do decembra - centrum Biograd na Moru 100 m - medzinárodné letisko Split 109 km

R


Chorvátsko

Hotel Kornati «««« S deťmi

Biograd

Kontaktné informácie: Popis:

Tina Ujeviča 7

- vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, trezor, parkovisko, internet, zmenáreň, práčovňa, žehlenie, denné a večerné animácie od júna do septembra, stolný tenis, tenisové kurty, bežecké a cyklistické chodníčky, požičovňa bicyklov a skútrov, plážový volejbal, vodné športy, vlastný prístav (dĺžka lode max 8,5 m), prenájom lodí, hudobné večery od júna do septembra

23210 Biograd na Moru, Croatia Tel.: +385 23 383 556 Fax: +385 23 383 008 www.ilirijabiograd.com sales@ilirijabiograd.com

Obsadenosť: - kúpeľňa: WC, sprcha, fén - suity s výhľadom na more: balkón, telefón,

- hotelová reštaurácia, Caffé bar

TV/Sat, pripojenie na internet, obývacia izba, mini bar

Pláž:

- kúpeľňa: WC, sprcha, fén

- krásna a čistá štrková pláž je vzdialená

Poloha: - moderný 4-poschodový hotel zo siete Ilirija

50

m

za

poplatok,

od

hotela,

ležadlá

piesočnatá

a

slnečníky

pláž

Soline

je vzdialená 400 m od hotela

zábavno-športového

centra,

v

blízkosti

národné parky a prírodné parky (ostrovy Kornati,

Krka

vodopády...),

otvorený

- možnosť objednať si len raňajky

Ubytovanie: - spolu 106 izieb - štandardné

- polpenzia formou bufetových stolov - plná penzia za príplatok

hotelov v centre Biogradu, ponúka veľa športových a zábavných aktivít, v blízkosti

Koncept:

izby

s

výhľadom

na

more

od polovice marca do decembra

a balkónom alebo na záhradu bez balkóna:

- centrum Biograd na Moru 100 m

balkón, telefón, TV/Sat, pripojenie na internet,

- medzinárodné letisko Split 109 km

mini bar, AC

R

Pre deti: - detské animácie, detské ihriská, detská postieľka (na vyžiadanie)

51


Chorvátsko

Hotel Solaris Ivan «««« Šibenik

S deťmi

Wellness

Kontaktné informácie: skútrov, vodné športy – vodný bicykel, kajaky,

Hotelsko naselje Solaris bb 22000 Šibenik, Croatia

kanoe, jet-ski, windsurfing, potápanie (niektoré

Tel + 385 22 363 951

aktivity sú od apríla do novembra, niektoré len od mája do septembra)

Fax + 385 21 361 801

- 2 reštaurácie: Dalmatian Village, Pizzeria Ivan,

info@solaris.hr

4 bary: Lobby bar, Snack bar Sunce, Beach bar The Legend, Night bar Ivan

www.solarishotelsresort.com

Obsadenosť:

Pláž: - krásna štrková pláž je dlhá 4 km a od hotela

Popis: - vstupná hala s 24 hodinovou recepciou,

je vzdialená 50 m

parkovisko, wifi v lobby, zmenáreň, obchod so suvenírmi, požičovňa motorových vozidiel,

Ubytovanie:

izbová služba, kongresové centrum, amfiteáter

- spolu 347 izieb a suít

(kapacita 500 miestností

- štandardné a rodinné izby a suity: balkón,

- SPA centrum záhrada

miest),

7

konferenčných

telefón,

centrum,

wellness

centrum,

krásy, stredomorská relaxačná s levanduľami, rozmarínom

a palmami, jacuzzi, sauna, fínska sauna, parný

kúpeľ,

masáže,

ošetrenie

pleti,

liečivé bahno, wellness obchod, 2 vnútorné vyhrievané bazény so slanou vodou, 4

vnútorné

bazény

so

sladkou

TV/Sat,

prístup

internet

- kúpeľňa: WC, sprcha, fén

Poloha:

Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov - možnosť objednať si len raňajky

vodou,

vonkajší bazén, gymnastika, hodiny tanca, šípky, biliard, bowling, paintball, bedminton,

Pre deti:

bežecké trate, turistika, 9 tenisových kurtov,

- mini klub, detské animácie, detské ihriská

2 basketbalové, 3 volejbalové, futbalové ihriská a ihriská na hádzanú, 4 ihriská

a pieskoviská, tobogany, detská diskotéka, trampolína, detské postieľky (na vyžiadanie)

na plážový volejbal, požičovňa bicyklov, 52

na

(za poplatok), mini bar, trezor, AC

R

- veľký hotelový rezort sa nachádza v blízkosti Šibenika, v rozsiahlych lesoch s borovicami a olivovníkmi, s wellness centrom rozprestierajúcim sa na ploche 2500 m², konferenčnými priestormi s 2200 m² priestorov a mini golfovým a zábavným areálom s veľkosťou 4000 m², výlety loďou Galley Ship do jaskýň, na ostrovy a vodopády, autentická dalmátska dedinka - Šibenik 6 km - medzinárodné 53 km

letisko

Split

je

vzdialené


Chorvátsko

Hotel Solaris Jure «««« S deťmi

Wellness

Šibenik

Kontaktné informácie: Popis:

Hotelsko naselje Solaris bb

- vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, parkovisko, wifi v lobby, zmenáreň, obchod so suvenírmi, požičovňa motorových vozidiel, izbová služba, 3 konferenčné miestnosti

22000 Šibenik, Croatia Tel + 385 22 362 951 Fax + 385 21 361 801 info@solaris.hr www.solarishotelsresort.com

- SPA a wellness centrum v sesterskom hoteli Ivan, vonkajší bazén, gymnastika, hodiny tanca,

Obsadenosť:

šípky, biliard, bowling, paintball, bedminton, bežecké trate, turistika, 9 tenisových kurtov,

Ubytovanie:

2 basketbalové, 3 volejbalové, futbalové

- spolu 256 izieb a suít

ihriská a ihriská na hádzanú, 4 ihriská na plážový volejbal, požičovňa bicyklov, skútrov, vodné športy – vodný bicykel, kajaky, kanoe,

Jet-ski,

windsurfing,

potápanie

(niektoré aktivity sú od apríla do novembra,

- štandardné izby a suity: balkón, telefón, TV/Sat, prístup na internet (za poplatok), mini bar, trezor, AC - kúpeľňa: WC, sprcha, fén

niektoré len od mája do septembra)

Poloha:

- 2 reštaurácie: hlavná reštaurácia, Trattoria

- veľký hotelový rezort sa nachádza v blízkosti Šibenika, v rozsiahlych lesoch s borovicami a olivovníkmi, s wellness centrom rozprestierajúcim sa na ploche 2500 m², konferenčnými priestormi s 2200 m² a mini golfovým a zábavným areálom s veľkosťou 4000 m², výlety loďou Galley Ship do jaskýň, na ostrovy a vodopády, autentická dalmátska dedinka - Šibenik 6 km - medzinárodné 53 km

letisko

Split

je

Koncept:

Mediterranean, 2 bary: Lobby bar, Beach bar

- polpenzia formou bufetových stolov

Palma

- možnosť objednať si len raňajky

Pre deti:

Pláž: - štrková pláž je dlhá 4 km, vzdialenosť

- mini klub, detské animácie, detské ihriská a pieskoviská, tobogany, detská diskotéka,

od hotela 70 m

trampolína, detské postieľky (na vyžiadanie)

vzdialené

R

53


Chorvátsko

Hotel Solaris Niko «««« Šibenik

S deťmi

Wellness

Kontaktné informácie: Hotelsko naselje Solaris bb

Pláž:

22000 Šibenik, Croatia Tel + 385 22 361 951

- čistá a pekná štrková pláž je dlhá 4 km

Fax + 385 21 361 801

a od hotela je vzdialená 40 m

info@solaris.hr www.solarishotelsresort.com

Ubytovanie: Obsadenosť:

Popis:

- spolu 218 izieb a 2 suity - štandardné izby a suity: balkón, telefón,

- vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, parkovisko, wifi v lobby, zmenáreň, obchod so suvenírmi, požičovňa motorových vozidiel,

TV/Sat, prístup na internet (za poplatok), mini bar, trezor, AC - kúpeľňa: WC, sprcha, fén

izbová služba, 3 konferenčné miestnosti - SPA a wellness centrum v sesterskom hoteli Ivan, vonkajší bazén, gymnastika, hodiny tanca, šípky, biliard, bowling, paintball, bedminton,

Koncept: - polpenzia plus formou bufetových stolov - možnosť objednať si len raňajky

bežecké trate, turistika, 9 tenisových kurtov, 2 basketbalové, 3 volejbalové, futbalové ihriská a ihriská na hádzanú, 4 ihriská na plážový volejbal, požičovňa bicyklov, skútrov, vodné športy – vodný bicykel, kajaky, kanoe,

Jet-ski,

windsurfing,

potápanie

(niektoré aktivity sú od apríla do novembra,

Pre deti: - mini klub, detské animácie, detské ihriská a pieskoviská, tobogany, detská diskotéka, trampolína, detské postieľky (na vyžiadanie)

- Šibenik 6 km

niektoré len od mája do septembra)

- medzinárodné 53 km

- hlavná reštaurácia, Lobby bar 54

Poloha: - veľký hotelový rezort sa nachádza v blízkosti Šibenika, v rozsiahlych lesoch s borovicami a olivovníkmi, s wellness centrom rozprestierajúcim sa na ploche 2500 m², konferenčnými priestormi s 2200 m² priestorov a mini golfovým a zábavným areálom s veľkosťou 4000 m², výlety loďou Galley Ship do jaskýň, na ostrovy a vodopády, autentická dalmátska dedinka

R

letisko

Split

je

vzdialené


Chorvátsko

Bluesun Hotel Elaphusa «««« S deťmi

Wellness

Bol

Kontaktné informácie: Popis:

Bračka cesta 13

- vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, parkovisko,

internet,

zmenáreň,

lekár,

5 konferenčných miestností

21420 Bol Tel.: +385 21 306 300 Fax: +385 21 635 477

- The Thalasso Wellness centrum na ploche viac ako 4.000 m², jacuzzi, sauna, fínska

www.hotelelaphusabrac.com elaphusa@bluesunhotels.com

sauna, parný kúpeľ, rímske kúpele, solárium, masáže, manikúra, pedikúra, ošetrenie pleti,

Obsadenosť:

aromaterapia, kaderníctvo, vnútorný bazén s morskou vodou, vonkajší bazén s morskou vodou, detský bazén, fitnes program, športové

Ubytovanie: - spolu 306 izieb a suít

centrum, golfový simulátor, telocvičňa – futbal, hádzaná, basketbal, stolný tenis, biliard, bowling, boccia, tenisové centrum - 26 tenisových kurtov, tenisová škola, plážový

- štandardné izby, superior izby, suity: balkón, telefón, TV/Sat, internet, trezor, mini bar, AC - kúpeľňa: WC, sprcha alebo vaňa, fén

volejbal, vodné športy, kajaky, windsurfing, potápanie,

požičovňa

bicyklov,

turistika,

hudobné večery

Poloha: - kompletne zrekonštruovaný hotel pozostáva zo štyroch blokov, nachádza sa na ostrove Brač, v mestečku Bol, storočné borovicové lesy, historické gotické, renesančné a barokové budovy a pamiatky, nádherné biele pláže, relax, ale aj zábavné, športové a kultúrne vyžitie - centrum mesta Bol 650 m

Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov

- hlavná reštaurácia, 1 a ´la carte reštaurácia: Taverna Vallum, 3 bary: Ela Lounge Bar s terasou, Bolero Coffee & Coctail Bar,

- plná penzia za príplatok - možnosť objednať si len raňajky

Elaphusa Nightclub

Pre deti: Pláž:

- mini klub, mini nočný klub, detské animácie,

- štrkovo-piesočnatá pláž Zlatni rat, jedna z najznámejších pláží v Chorvátsku, 50 m

detský bazén, detské ihrisko, detská postieľka na vyžiadanie

od hotela s krásnou promenádou

medzinárodné letisko Split je vzdialené 70 km

R

55


Chorvátsko

Bluesun Hotel Borak «««« Bol

S deťmi

Wellness

Kontaktné informácie: Pool bar, Coctail bar Bolero

Bračka cesta 13 21420 Bol

Pláž:

Tel.: +385 21 306 203 Fax: +385 21 306 215

- štrkovo-piesočnatá pláž Zlatni rat, jedna

www.brachotelborak.com

z najznámejších pláží v Chorvátsku, 50 m

borak@bluesunhotels.com

od hotela s krásnou promenádou, ležadlá a slnečníky za poplatok

Obsadenosť: Obsadenosť:

Ubytovanie:

Popis: - vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, parkovisko, internet, wifi v loby (bez poplatku), zmenáreň, čistiareň, obchod so suvenírmi, konferenčné miestnosti v sesterskom hoteli

Thalasso

- štandardné izby, rodinné izby, suity: balkón, telefón, TV/Sat, internet, trezor, mini bar, AC, rodinné izby s obývacou izbou a rozkladacou pohovkou

Elaphusa - The

- spolu 181 izieb a suít

Wellness

centrum

- kúpeľňa: WC, sprcha alebo vaňa, fén

v sesterskom hoteli Elaphusa, vonkajší bazén s terasou, ležadlami a slnečníkmi, detský bazén, denné a večerné animácie, fitnes program, športové centrum, stolný tenis, telocvičňa – futbal, hádzaná, basketbal, tenisové centrum - 26 tenisových kurtov,

Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov

- hotel v tichej lokalite, ktorý sa nachádza

- plná penzia za príplatok - možnosť objednať si len raňajky

potápania a plachtenia, požičovňa bicyklov, turistika

lesmi,

historické

budovy

a pamiatky v okolí, nádherné biele pláže, relax,

Pre deti: - detské animácie, detský bazén, detské ihrisko, detská postieľka na vyžiadanie

- hlavná reštaurácia, 1 a ´la carte reštaurácia:

ale aj zábavné, športové a kultúrne vyžitie - centrum mesta Bol 550 m medzinárodné letisko Split je vzdialené 70 km

Restaurant Plaža Borak, 3 bary: Lounge Bar,

56

na ostrove Brač, v mestečku Bol, obklopený borovicovými

tenisová škola, plážový volejbal, vodné športy, kajaky, windsurfing, potápanie, škola

Poloha:

R


Chorvátsko

Le Méridien Lav «««« S deťmi

Wellness First minute

Split

do 31.03.2011

Kontaktné informácie: Popis:

Grljevačka 2A

- vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, parkovisko, doktor, obchod so suvenírmi,

Tel.: +385 21 500 388

obchody, business centrum, 8 konferenčných

Fax: +385 21 500 387

miestností (celková plocha kongresových

www.lemeridienlavsplit.com

priestorov 2.900 m²)

reservations-split@lemeridien.com

- SPA

&

wellness

centrum

Diocletian,

beauty centrum, solárium, sauna, fínska sauna,

parný

pedikúra, miestnosti

kúpeľ,

jacuzzi,

manikúra,

zóna,

relaxačné

vyhrievanými

ležadlami

relaxačná s

a kreslami, vnútorný vyhrievaný bazén, vonkajší bazén, detský bazén, tenisová akadémia – 4 profesionálne tenisové kurty, lukostreľba, plážový volejbal, lezenie po skalách, spúšťanie sa po lanách, vodné športové centrum, plachtenie,

potápanie,

vodné

lyžovanie,

- moderný

- 3 reštaurácie: Spalatum Galerija, Pivnica, 7 Palms Bar & Grill, 4 bary: The Laguna Bar, hotel

pozostáva

zo

4

budov,

je situovaný priamo na pláži, obklopený záhradami,

s

prekrásnym

na historické mesto

výhľadom

Obsadenosť:

Ubytovanie: - štandardné, superior a deluxe izby, suity: balkón, telefón, TV/Sat, vysokorýchlostný internet (za poplatok), trezor, mini bar, AC, žehlička, žehliaca doska, suity sa skladajú z viacerých miestností - kúpeľňa: WC, sprcha a/alebo vaňa, fén,

súkromný prístav, kasíno

Poloha:

21312 Podstrana, Split, Croatia

telefón - izby pre hendikepovaných klientov

The Champagne Bar, Inmotion Club, The Art

Strava:

Cafe

- raňajky formou bufetových stolov

Pláž:

- polpenzia za príplatok

- súkromná štrková pláž je vzdialená 20 m - centrum Splitu 8 km, Omiš 20 km

od hotela, ležadlá a slnečníky sú na pláži bez poplatku

Pre deti: - mini klub Penguin, detské animácie

- medzinárodné letisko Split 26 km

R

57


Chorvátsko

Hotel Meteor «««« Makarska

S deťmi

First minute do 31.03.2011

Kontaktné informácie: Kralja Petra Krešimira IV bb

Pláž:

21300 Makarska, Croatia Tel.: +385 21 602 600

- verejná štrková, miestami piesočnatá pláž

Fax: +385 21 611 419

sa nachádza 10 m od hotela, ležadlá

www.hoteli-makarska.hr

a slnečníky na pláži za poplatok

marketing@hoteli-makarska.hr

Obsadenosť:

Ubytovanie: - štandardné izby (s čiastočným výhľadom na more, s balkónom s výhľadom na more),

Popis:

apartmány s balkónom a s výhľadom na more:

- vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, parkovisko, zmenáreň, 24 hodinová izbová služba,

obchod

so

suvenírmi,

telefón, TV/Sat, trezor, mini bar, AC - kúpeľňa: WC, sprcha/vaňa, fén

obchody, - izby pre hendikepovaných klientov

kongresové centrum - wellness centrum, centrum krásy, sauna, jacuzzi, fitnes centrum, denné a večerné

Koncept:

animácie, večerné podujatia (od 15.4.-15.10.),

- polpenzia formou bufetových stolov

vnútorný vyhrievaný bazén, vonkajší bazén

- plná penzia za príplatok

s morskou vodou, fitnes centrum, turistika, vodné

športy,

paraglajding,

- pekný

- možnosť objednať len raňajky

hangglajding,

tenisové centrum, športové centrum, zimná záhrada

Pre deti:

8

zrekonštruovaný

a v

9

poschodový roku

2007,

Biokovo - centrum mesta 400 m

postieľky (na vyžiadanie), detská opatrovateľka - medzinárodné letisko Split 96 km

(na vyžiadanie)

58

hotel

hotel, leží

na promenáde, v blízkosti hotela hora

- detské animácie, detské ihrisko, detské - hotelová reštaurácia, bar The Cafeteria

Poloha:

R


Chorvátsko

Hotel Olympia Vodice ««« S deťmi

Výhodné

Wellness

First minute

Vodice

do 31.03.2011

Kontaktné informácie: Popis:

Ljudevita Gaja 2

- vstupná hala s 24 hodinovou recepciou,

22211 Vodice, Croatia Tel.: +385 22 452 452

parkovisko, čistiareň, žehlenie, butiky, obchody,

Fax: +385 22 452 420

obchod so suvenírmi, požičovňa motorových

www.olympiavodice.hr

vozidiel, business centrum, 3 konferenčné

recepcija@olympiavodice.hr

miestnosti (pre 80, 200 a 506 hostí), Spa centrum, Wellness centrum, beauty centrum, sauna, masáže, jacuzzi, manikúra, pedikúra, ošetrenie pleti, kaderníctvo, vonkajší bazén s ležadlami a slnečníkmi, fitnes centrum,

Obsadenosť:

- apartmány: balkón, telefón, TV/Sat, trezor, mini bar, AC - kúpeľňa: WC, vaňa, fén

telocvičňa, jogging, tenisové kurty, vodné športy

Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov

Pláž: Poloha: - hotel sa nachádza pri pobreží Vodíc, pozostáva

- plná penzia za príplatok - štrková pláž je od hotela vzdialená asi 100 m, ležadlá a slnečníky za poplatok

- možnosť objednať si len raňajky

z dvoch 3-poschodových budov, obklopený borovicovými lesmi, od roku 2001 až do roku 2010 bol hotel kompletne zrekonštruovaný,

Ubytovanie:

pristavené nové wellness centrum, nová

- spolu 241 izieb

kongresová a športová hala - centrum mesta Vodice 500 m

Pre deti: - detské animácie, detské ihrisko, detské postieľky na izbe (na vyžiadanie)

- superior izby: balkón, telefón, TV/Sat, trezor, mini bar, AC

- medzinárodné letisko Split 73 km - kúpeľňa: WC, sprcha, fén R

59


Chorvátsko

Bluesun Hotel Marina ««« Brela

S deťmi

Wellness

Popis: - vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, parkovisko, lekár, internetový kútik, Spa & wellness centrum v hoteli Bluesun Soline, sauna, solárium, masáže, kaderníctvo, vonkajší bazén v sesterskom hoteli Bluesun Maestral, aerobik, denné a večerné animácie, stolný tenis, šípky, biliard, mini golf, dva tenisové kurty v blízkosti hotela, plážový volejbal, vodné športy, hostia môžu využívať vybavenie hotela Bluesun Hotel Maestral - 2 reštaurácie: hlavná reštaurácia, reštaurácia Punta Rata, 2 bary: Lounge bar, Snack bar Maestral Pláž: - piesočnatá pláž s malými kamienkami Kamen Brela sa nachádza v blízkosti hotela Ubytovanie:

Kontaktné informácie:

Trg Gospe od Karmela 1 31322 Brela Tel.: +385 21 608 608 Fax: +385 21 608 610 www.hotelmarinaadria.com marina@bluesunhotels.com

- spolu 281 izieb - superior a single izby: telefón, TV/Sat, rozkladacia pohovka, trezor, mini bar, AC - kúpeľňa: WC, sprcha, fén

- hotel sa nachádza na pobreží Jadranského

Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov - plná penzia za príplatok, možnosť objednať si len raňajky

pláží sveta, obklopený borovicovým lesom,

mora v meste Brela, ktorá bola časopisom Forbes vyhlásená za jednu z 10 najkrajších

od pláže ho delí len promenáda - centrum mesta Brela 400 m - medzinárodné

Pre deti:

Obsadenosť:

Poloha:

- mini klub, detské animácie, športové a zábavné aktivity, detská postieľka (na vyžiadanie)

letisko

Split

je

vzdialené

86,5 km

Bluesun Hotel Maestral ««« Brela

S deťmi

Wellness

Popis: - vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, trezor, parkovisko, zmenáreň, kongresové priestory, internetový kútik, televízna miestnosť, terasa, vonkajší bazén, denné a večerné animácie, wellness centrum v hoteli Bluesun Soline, aerobik, denné a večerné animácie, hudobné večery, v blízkosti hotela (v sesterskom hoteli Bluesun Hotel Marina) stolný tenis, mini golf, tenisové kurty, boccia, volejbal, vodné pólo, vodné športy, potápanie, turistika, požičovňa bicyklov - hotelová reštaurácia, 1 a’la carte reštaurácia Punta Rata Restaurant, 3 bary: hotel Lounge bar, Pool Terrace bar, Maestral Snack bar Pláž: - piesočnatá pláž s malými kamienkami s modrou zástavou sa nachádza 10 m od hotela, ležadlá za poplatok Ubytovanie: - spolu 69 izieb - štandardné izby: telefón, TV/Sat, mini bar, AC - kúpeľňa: WC, sprcha, fén

Kontaktné informácie:

Trg. Gospe od Karmela 1 21322 Brela Tel.: +385 21 603 671 Fax: +385 21 603 688 www.hotelmaestralbrela.com maestral@bluesunhotels.com Obsadenosť: 60

Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov - možnosť objednať si len raňajky - plná penzia za príplatok

- hotel sa nachádza na pobreží Jadranského mora v meste Brela, je situovaný priamo na pláži v borovicovom háji, s krásnym výhľadom na more, v pokojnej oblasti na Makarskej riviére - centrum mesta Brela 300 m

Pre deti:

Poloha:

- mini klub v sesterskom hoteli Marina, detské animácie

R

- medzinárodné letisko Split 84,5 km


Chorvátsko

Hotel Medena Seget Donji «««/«« S deťmi

Poloha: - 8-poschodový hotel sa rozprestiera v krásnom zálive na ploche 600.000 m² obklopený borovicovými lesmi, pozostáva z dvoch budov a dvoch pavilónov, otvorený celý rok - centrum Segetu 2,5 km, centrum Trogiru 5 km - medzinárodné letisko Split 8 km

Popis: - vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, parkovisko, internetový kútik, zmenáreň, čistiareň, žehlenie, krajčírstvo, obchod so suvenírmi, mini trhovisko, supermarket v rezorte, požičovňa motorových vozidiel, 1 kongresové centrum (pre 350 hostí), konferenčné miestnosti, beauty centrum, masáže, kaderníctvo, mini fitnes centrum, gymnastika, joga, power joga, aerobik, tanečná škola, animácie, stolný tenis, boccia, mini golf, stolný tenis, 6 tenisových kurtov, futbalové ihrisko, basketbalové a volejbalové ihrisko, ihrisko na hádzanú, plážový volejbal, vodné športy, Jet Ski, parašuting, tuba, banány, vodné lyžovanie, surfing, plachtenie, škola potápania, tenisová škola - 3 reštaurácie: hlavná reštaurácia, pizzeria, Beach Grill Restaurant Konoba Tamaris, 2 bary Pláž: - štrková pláž je vzdialená 150 metrov od hotela Ubytovanie: - spolu 630 izieb, štandardné a superior izby *** a ***/+ s výhľadom na more: balkón, telefón, TV/Sat, trezor, mini bar, AC - kúpeľňa: WC, sprcha, fén, telefón - turistické izby ** s výhľadom na záhradu: balkón, telefón, TV/Sat - kúpeľňa: WC, sprcha - suity s výhľadom na more: balkón, telefón, TV/Sat, mini kuchynka, obývacia izba s rozkladacou pohovkou, spálňa s balkónom, AC - kúpeľňa: WC, sprcha, fén, telefón Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov - plná penzia za príplatok - možnosť objednať si len raňajky Pre deti:

- detské animácie, detské ihriská

Výhodné

Seget / Split

Kontaktné informácie:

Hrvatskih Žrtava bb 21218 Seget Donji, Split, Croatia Tel.: +358 21 880 588 Fax: +358 21 797 891 www.hotelmedena.com info@hotelmedena.com

Obsadenosť:

Hotel Hvar Jelsa ««« S deťmi

Výhodné

Hvar

Popis: - vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, trezor, parkovisko, zmenáreň, obchod so suvenírmi, internetové pripojenie za poplatok, salón krásy – masáže, vnútorný vyhrievaný bazén s morskou vodou, vonkajší bazén s morskou vodou, animácie, aerobik, masáže, fitnes centrum, stolný tenis, 4 tenisové kurty, mini golf, vonkajší a halový futbal, basketbal, hádzaná, volejbal, požičovňa bicyklov a skútrov, potápanie, domáce zvieratá povolené - hlavná reštaurácia, Beach bar, Coffee bar Pláž: - verejná piesočnatá pláž so skalami sa nachádza 100 m od hotela, ležadlá a slnečníky za poplatok

Poloha: - hotel sa nachádza na ostrove Hvar, ktorý bol vyhlásený časopisom Forbes za jeden z najkrajších ostrovov sveta, je postavený na miernom svahu, situovaný v tichej lokalite obklopený lesmi, pri pláži, zrekonštruovaný v roku 2006 - centrum mesta Jelsa 700 m, supermarket 150 m - medzinárodné letisko Split 81 km

Ubytovanie: - spolu 205 izieb - štandardné izby: max. balkón/terasa (jednoposteľové izby bez balkóna), telefón, TV/Sat, mini bar, AC - kúpeľňa: WC, sprcha, fén Strava: - polpenzia formou bufetových stolov - plná penzia za príplatok - možnosť objednať len raňajky

Pre deti: - detské animácie, detská postieľka (na vyžiadanie)

R

Kontaktné informácie:

Mala banda bb 21465 Jelsa, Hvar, Croatia Tel.: +385 21 761 024 Fax: +385 21 761 024 www.jelsa-hotels.com

Obsadenosť: 61


Chorvátsko

Hotel Adriatic ««« Biograd

S deťmi

Výhodné

Kontaktné informácie:

Tina Ujeviča 4 23210 Biograd na Moru, Croatia Tel.: +385 23 383 556 Fax: +385 23 383 008 www.ilirijabiograd.com ilirija@zd.t-com.hr

Obsadenosť:

Popis: - vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, trezor, parkovisko, internet, zmenáreň, práčovňa, konferenčné miestnosti (kapacita až do 200 hostí), vonkajší bazén s jacuzzi, animácie od júna do septembra, stolný tenis, tenisové kurty, bežecké a cyklistické chodníčky, požičovňa bicyklov a skútrov, plážový volejbal, vodné športy, vlastný prístav (dĺžka lode max 8,5 m), prenájom lodí, zvieratá povolené - hotelová reštaurácia, a´la carte reštaurácia, CocktailBed-Bar Lavender, Aperitif bar Pláž: - krásna a čistá štrková pláž je vzdialená 20 m od hotela, ležadlá a slnečníky za poplatok, piesočnatá pláž je vzdialená 400 m od hotela Ubytovanie: - spolu 100 izieb a 5 apartmánov - štandardné izby s úplným alebo čiastočným výhľadom na more: balkón/niektoré bez balkónu, telefón, TV/Sat, pripojenie na internet, mini bar, AC - kúpeľňa: WC, sprcha alebo vaňa, fén - apartmány s výhľadom na more: balkón, telefón, TV/Sat, internet, obývacia izba, mini bar - kúpeľňa: WC, sprcha a vaňa, fén Koncept: - polpenzia formou bufetových stolov - plná penzia za príplatok - možnosť objednať si len raňajky Pre deti:

- detské animácie, detské ihriská, škôlka, detská postieľka (na vyžiadanie)

Poloha: - tento pekný 5-poschodový hotel sa nachádza na pobreží Jadranského mora v centre Biogradu,

na

romantickej

promenáde,

len na krok vzdialené od zábavno-športového centra, v blízkosti ostrovov Kornati a ďalších národných a prírodných parkov, otvorený po celý rok - centrum Biograd na Moru 100 m - medzinárodné letisko Split 109 km

Hotel Miran Pirovac ««« Pirovac

S deťmi

Výhodné

Popis: - vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, trezor, parkovisko, zmenáreň, vonkajší bazén s morskou vodou, stolný tenis, 2 tenisové kurty, plážový volejbal, skútre, vodné bicykle, kanoe, surfovanie, možnosť kotviť s loďou, požičovňa bicyklov, v blízkosti hotela prírodný park Vransko jezero s 55 km cyklistickou trasou - 1 a’la carte reštaurácia, 3 bary: Terrace bar, Aperitif bar, Coffee bar Pláž: - štrková pláž je vzdialená 10 m od hotela, nudistická časť, ležadlá a slnečníky za poplatok -

Kontaktné informácie: Zagrebačka b.b. 22133 Pirovac Tel.: +385 22 466 803 Fax: +385 22 467 022 www.rivijera.hr hotel_miran@rivijera.hr

Obsadenosť: 62

Ubytovanie:

spolu 99 izieb a apartmánov štandardné izby: balkón, telefón, TV/Sat kúpeľňa: WC, sprcha alebo vaňa apartmány (vhodné aj pre hendikepovaných klientov): balkón alebo loggia, telefón, TV/Sat, obývacia izba, mini kuchynka - kúpeľňa: WC, sprcha

Poloha: - hotelový komplex sa nachádza v krásnom zálive v Pirovaci, obklopený stredomorskými rastlinami, olivovými hájmi a borovicovými stromami

Strava:

- polpenzia formou bufetových stolov (pre hotelových hostí) - plná penzia za príplatok - možnosť objednať si len raňajky - apartmány bez stravy – možnosť objednať si raňajky, polpenziu alebo plnú penziu za príplatok R

- centrum Pirovac 1,5 km, Vodice 12 km, Šibenik 22 km - medzinárodné letisko Split 87 km


Chorvátsko

Amfora «««« S deťmi

Výhodné

Hvar

First minute do 30.04.2011

Popis: - vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, parkovisko, wifi (bez poplatku), business centrum, konferenčné priestory sa rozprestierajú na rozlohe 3.700 m², vonkajší vyhrievaný bazén s kaskádovými vodopádmi, detský bazén, animácie, tobogany, fitnes centrum, aerobik, joga, tenis, plážový volejbal, jachting, plachtenie, potápanie, lezecká stena, požičovňa horských bicyklov, zvieratá povolené - 3 reštaurácie: hlavná reštaurácia Windows, Cascades, Maestral, 1 bar: Splash bar Pláž: - štrková pláž Bonj le bains, vzdialená od hotela 10 metrov, ležadlá a slnečníky za poplatok

Poloha: - novovybudovaný rezort sa nachádza v zálive v tichej lokalite, obklopený borovicovými lesmi s nádherným výhľadom na ostrovy Paklinski, vhodný na rodinné dovolenky, konferencie, firemné a iné podujatia - centrum Hvaru 500 m, prístav Stari Grad 17 km - medzinárodné letisko Split 74 km

Ubytovanie: - spolu 324 izieb a suít - štandardné izby, superior izby a suity: balkón, telefón, TV/Sat, wifi (bez poplatku) mini bar, trezor, AC - kúpeľňa: WC, sprcha alebo vaňa, fén - izby pre hendikepovaných klientov Koncept: - raňajky formou bufetových stolov - polpenzia alebo all inclusive za príplatok

Pre deti: - mini klub (4-14 rokov), detské animácie, celodenné programy pre deti, detský bazén

Kontaktné informácie:

Majerovica bb 21450 Hvar, Croatia Tel.: +385 21 750 300 Fax: +385 21 750 301 www.suncanihvar.com complaints@suncanihvar.com

Obsadenosť:

Hotel Dalmacija ««« S deťmi

Výhodné

First minute

Makarska

do 31.03.2011

Popis: - vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, parkovisko, zmenáreň, obchod so suvenírmi, 4 konferenčné miestnosti, televízna miestnosť, aerobik, tenisové centrum, požičovňa bicyklov a skútrov, vodné športy, turistika - vnútorný bazén, vonkajší bazén, detský bazén, fitnes centrum a centrum krásy v sesterskom hoteli Meteor - 2 reštaurácie: hlavná reštaurácia, Lido, 3 bary: Pool bar, Lobby bar, Cafeteria

Poloha: - pekný 10 - poschodový hotel, situovaný na nekonečnej makarskej pláži, s modernou architektúrou a výbornou polohou, v blízkosti hora Biokovo - centrum Makarska 500 m - medzinárodné letisko Split 111 km

Pláž: - krásna a čistá štrková, miestami piesočnatá pláž je vzdialená 20 m od hotela, ležadlá a slnečníky za poplatok Ubytovanie: - spolu 190 izieb - štandardné izby a apartmány: balkón (niektoré bez balkónu), telefón, TV/Sat, mini bar, AC - kúpeľňa: WC, sprcha, fén Strava: - polpenzia formou bufetových stolov - plná penzia za príplatok - možnosť objednať si len raňajky

Pre deti: - detské ihrisko, detské postieľky (na vyžiadanie)

R

Kontaktné informácie:

Put Cvitacke bb 21300 Makarska, Croatia Tel.: +385 21 510 500 Fax: +385 21 612 211 www.hoteli-makarska.hr marketing@hoteli-makarska.hr

Obsadenosť: 63


Chorvátsko

Hotel Podgorka ««« Podgora

S deťmi

Výhodné

First minute do 31.03.2011

Popis: - vstupná hala s recepciou, trezor, parkovisko, zmenáreň, aerobik, strečing, denné a večerné animácie, športové potreby, spoločenské hry, knihy, bowling, biliard, tenis, bicyklovanie, potápanie, vodné športy - reštaurácia Palma s terasou, Coctail bar, Snack bar, kaviareň

Pláž: - štrková pláž je oddelená od hotela len promenádou, ležadlá a slnečníky za poplatok

Ubytovanie:

Poloha:

- spolu 165 izieb a suít - štandardné izby a suity: balkón alebo loggia, telefón, TV/Sat - kúpeľňa: WC, sprcha

Kontaktné informácie:

na promenáde v časti s najčistejším morom,

Koncept:

Podgora d.d. 21327 Podgora, Croatia Tel.: +385 21 601 745 Fax: +385 21 625 311 www.hoteli-podgora.com hoteli-podgora@st.htnet.hr

- hotel je situovaný v centre strediska, priamo

obklopený borovicovými stromami

- polpenzia formou bufetových stolov

- centrum mesta Podgora 100 m

- plná penzia za príplatok - možnosť objednať si len raňajky

- medzinárodné letisko Split 87 km

Pre deti:

Obsadenosť:

- mini klub, detské animácie

Holiday Village Sagitta ««« Omiš / Lokva Rogoznica

S deťmi

Výhodné

Popis: - vstupná hala s 24 hodinovou recepciou, parkovisko, zmenáreň, práčovňa, vonkajší bazén, detský bazén, animácie, futbalové, basketbalové a volejbalové ihrisko, prenájom športových a plážových potrieb, bowling, boccia, v blízkosti hotela: paintball, vodné športy – windsurfing, plachtenie, šnorchlovanie, škola potápania, rafting na rieke Cetina, lezenie po skalách - reštaurácie, bary Pláž: - pláž s jemným štrkom sa nachádza 50 m od hotela, ležadlá a slnečníky za poplatok Ubytovanie: - spolu 168 ubytovacích jednotiek - štandardné izby s výhľadom na more: balkón, telefón, TV/Sat, AC - kúpeľňa: WC, sprcha, fén - apartmány / bungalovy: kompletne zariadené apartmány, balkón alebo terasa, obývacia izba, telefón, TV/Sat, AC, kuchynka - kúpeľňa: WC, sprcha alebo vaňa, fén

Kontaktné informácie: Turističko Naselje Ruskamen 21317 Lokva Rogoznica, Croatia

Koncept: - all inclusive zahŕňa uvítací nápoj, trezor na recepcii, parkovanie, detskú postieľku, vonkajší a detský bazén, ležadlá a slnečníky pri bazéne, futbalové, basketbalové a volejbalové ihrisko, detské, športové a večerné animácie Pre deti:

Obsadenosť: 64

Poloha: - hotel sa nachádza priamo na pláži v pokojnej lokalite s borovicovými lesmi, kompletne zrekonštruovaný v roku 2001 - Omiš 7 km, centrum Splitu 30 km - medzinárodné letisko Split 48 km

- detský bazén, detské animácie, detská postieľka (na vyžiadanie)

R


VŠEOBECNÉ ZMLUVNÉ PODMIENKY CESTOVNEJ KANCELÁRIE orex travel s.r.o. I. Zmluvný vzťah 1.Účastníkmi zmluvného vzťahu sú: a. orex travel s.r.o., zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., dňa 09.12.2010; Oddiel: Sro, Vložka č. 69189/B, so sídlom Obchodná 2, 811 06 Bratislava, IČO:45 942 536, ktorá do zmluvného vzťahu vstupuje prostredníctvom siete vlastných alebo externých autorizovaných predajcov na základe a v medziach uzatvorenej Zmluvy o obchodnej spolupráci a udelenej plnej moci (ďalej len CK) a b. Objednávateľ (ďalej tiež zákazník, hosť resp. klient) – t.j. fyzická alebo právnická osoba, spôsobilá k právnym úkonom. Pre účely týchto všeobecných zmluvných podmienok je objednávateľom osoba, ktorá s CK uzatvorila Zmluvu o obstaraní zájazdu, alebo osoba, na ktorú bol zájazd v súlade s týmito Všeobecnými zmluvnými podmienkami prevedený. 2.Zmluvný vzťah medzi CK a objednávateľom sa riadi ustanoveniami zák. č. 281/2001 Z.z. v znení zákona č. 186/2006 Z.z. a Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. V znení neskorších predpisov. Hore uvedený zmluvný vzťah vzniká na základe: a. uzatvorenej Zmluvy o zájazde (ďalej len Zmluva), alebo b. potvrdenia písomnej individuálnej objednávky objednávateľa na zájazd alebo služby, ktoré sú realizované na vyžiadanie - dopyt. Zmluva resp. objednávka platí pre všetky ďalšie osoby na nej uvedené. Za plnenie zmluvných záväzkov osôb uvedených v Zmluve, resp. objednávke ručí objednávateľ v plnej miere tak, ako za plnenie svojich vlastných. Pokiaľ nie je dohodnuté alebo upresnené inak, tak platí, že objednávateľ je súčasne zmluvným platcom. Za neplnoletú osobu podpisuje Zmluvu jej zákonný zástupca. Pokiaľ tuzemec objednáva zájazd alebo služby pre cudzozemca, je povinný o tejto skutočnosti informovať našu CK už pri objednávaní zájazdu alebo služieb. 3.Katalóg, alebo iná písomná forma ponuky, ako aj všetky ďalšie doplňujúce informácie a užitočné a dôležité informácie, platné pre zájazdy organizované CK orex travel s.r.o., tvoria neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o obstaraní zájazdu, pokiaľ neboli dohodnuté iné podmienky. Obsah zmluvného vzťahu je určený katalógom, dodatočnými ponukami ako aj informáciami, uvedenými na web stránke CK. CK si vyhradzuje právo uviesť v špeciálnych písomných ponukách v prípade nutnosti odlišné podmienky a špecifi kácie, ktoré majú prednosť pred týmito všeobecnými zmluvnými podmienkami. 4.V prípade, že objednávateľ zájazdu má záujem o služby na vyžiadanie/dopyt, skladá vopred dohodnutú garančnú zálohu vo výške minimálne 10% z ceny týchto služieb (výška zálohy je závislá od termínu zájazdu). Aj takýto vzťah sa už pokladá za objednávku zájazdu. Po potvrdení služieb zaplatí objednávateľ bezodkladne doplatok, v prípade správy o už obsadených kapacitách mu CK vráti garančnú zálohu v plnej výške. V prípade storna služieb, objednaných na vyžiadanie, platia stornopoplatky v zmysle týchto všeobecných zmluvných podmienok. II. Ceny služieb a platobné podmienky 1.Cenou za zájazd a všetky služby, ktoré si objednávateľ objednal alebo ktoré sú zahrnuté do zájazdu (ďalej len „cena zájazdu“) sa rozumie celková cena, uvedená v zmluve. Záväzná a dohodnutá cena je uvedená na Zmluve potvrdenej CK. 2.Ceny zájazdov a súvisiacich služieb organizovaných CK sú zmluvnými cenami dojednanými dohodou medzi CK a objednávateľom. Záväzná a dohodnutá cena je uvedená na Zmluve potvrdenej CK. Nároky na zľavy uplatňuje objednávateľ sám pred uzatvorením Zmluvy. Zľavy nie je možné uplatňovať dodatočne a ak vznikol nárok na viaceré druhy zliav, nie je ich možné sčítať. Pri poskytovaní zliav pre deti je rozhodujúci vek dieťaťa k poslednému dňu zájazdu, resp. ukončeniu čerpania služieb. 3.CK je oprávnená jednostranným úkonom zvýšiť cenu zájazdu resp. služieb v prípade, že dôjde k: a) zvýšeniu dopravných nákladov vrátane cien pohonných látok, b) zvýšeniu platieb spojených s dopravou 4.Ak dôjde k zmenám podľa predchádzajúceho bodu do 21. dňa pred začiatkom zájazdu, je CK oprávnená cenu zájazdu uvedenú v Zmluve jednostranne zvýšiť o čiastku, o ktorú sa zvýši cena alebo platba podľa ods. 2 písmena a) a b) oproti cene služieb a platieb zahrnutých v cene zájazdu. Písomné oznámenie o zvýšení ceny je CK povinná objednávateľovi odoslať najneskôr 21 dní pred začatím zájazdu. Objednávateľ súhlasí s právom CK zvýšiť vo vyššie uvedených prípadoch pôvodnú cenu zájazdu a zaväzuje sa rozdiel v cene v plnej výške a stanoveným spôsobom uhradiť. Zvýšenie ceny z vyššie uvedených dôvodov nezakladá právo klienta zrušiť zájazd bez úhrady storno poplatku v súlade s týmito všeobecnými zmluvnými podmienkami. 5.CK je oprávnená požadovať od objednávateľa zálohu vo výške 25% ceny zájazdu (vrátane fakultatívnych resp. doplnkových služieb) pri uzatvorení Zmluvy. Zákazník je povinný zaplatiť doplatok ceny zájazdu najneskôr 21 dní pred začatím zájazdu. V prípade platby poukážkou alebo bankovým prevodom je za deň úhrady považovaný deň, kedy je platba pripísaná na účet CK alebo autorizovaného obchodného zástupcu CK. Poplatky za zmeny v rezervácii a storno poplatky sú splatné ihneď. 6.V prípade uzavretia zmluvného vzťahu v lehote kratšej ako 21 dní pred začatím zájazdu je klient povinný zaplatiť dohodnutú cenu v plnej výške už pri podpise Zmluvy. 7.Vo výnimočných prípadoch (oneskorená objednávka a pod.) a pri prezentovaných akciách (fi rst moment a pod.) je cena zájazdu alebo služby splatná ihneď jednou čiastkou. 8.Objednávateľ je povinný sám sledovať a dodržiavať termíny na platby ceny zájazdu, prípadne iných objednaných služieb alebo súvisiacich platieb. V prípade nedodržania termínov a podmienok platieb podľa týchto všeobecných zmluvných podmienok má CK právo vyradiť objednávateľa zo zájazdu. Vyradený objednávateľ bude v tomto prípade písomne vyrozumený a prijatá platba, znížená o storno poplatok vypočítaný podľa týchto všeobecných zmluvných podmienok, mu bude vrátená. Nezaplatenie doplatku nenahradzuje oznámenie o zrušení zájazdu zo strany objednávateľa. 9.Právo na riadne poskytnutie všetkých objednaných služieb vzniká objednávateľovi až po zaplatení úplnej ceny zájazdu a súčasným splnením ostatných podmienok poskytnutia služieb. 10.Objednávateľ je povinný dodržiavať pasové, colné, zdravotné a ďalšie predpisy krajiny, do ktorej cestuje. Cudzí štátni príslušníci sú povinný sa informovať o vízovej povinnosti na zastupiteľstve krajiny, do ktorej cestujú. Náklady, ktoré vzniknú nedodržaním tohto ustanovenia, znáša objednávateľ. III. Práva a povinnosti objednávateľa 1.K základným právam objednávateľa patrí najmä: a) právo na riadne poskytnutie zmluvne dohodnutých a zaplatených služieb, b) právo vyžadovať od CK informácie, ktoré sa týkajú zmluvne dohodnutých a zaplatených služieb, c) odstúpiť od Zmluvy podľa článku 7 týchto všeobecných zmluvných podmienok kedykoľvek pred začatím

čerpania služieb za podmienky uhradenia vypočítaného storno poplatku, d) právo na reklamáciu nedostatkov a zároveň náležité vybavenie reklamácie v súlade s článkom 6 týchto všeobecných zmluvných podmienok, e) na ochranu údajov, ktoré objednávateľ uvádza v Zmluve a ostatných dokladoch pred nepovolanými osobami, f) právo písomne oznámiť CK pred začiatkom zájazdu, že sa namiesto neho zúčastní iná osoba v oznámení uvedená. Toto právo však môže objednávateľ uplatniť iba v lehote do 21 dní pred začatím zájazdu. Uplynutím tejto lehoty mu toto právo zaniká. Oznámenie musí obsahovať vlastnoručne podpísané písomné vyhlásenie nového objednávateľa, že súhlasí s uzatvorenou Zmluvou, s týmito všeobecnými zmluvnými podmienkami (vrátane ich prílohy) a že spĺňa všetky podmienky účasti na zájazde. Dňom doručenia oznámenia sa osoba v ňom uvedená stáva objednávateľom, ktorý vstupuje do práv a povinností pôvodného objednávateľa, pričom pôvodný objednávateľ a nový objednávateľ spoločne a nerozdielne zodpovedajú za zaplatenie ceny zájazdu, manipulačného poplatku a prípadne ďalších nákladov, ktoré CK v súvislosti s touto zmenou vzniknú. CK má právo účtovať si za každú zmenu objednávateľa manipulačný poplatok vo výške 25 EUR. CK je oprávnená zmenu Zmluvy zo strany klienta uskutočniť až po riadnom uhradení manipulačného poplatku. 2.K základným povinnostiam objednávateľa patrí najmä: a) poskytnúť CK súčinnosť potrebnú na riadne zabezpečenie a poskytnutie služieb, najmä pravdivo a úplne uviesť požadované údaje v Zmluve vrátane akýchkoľvek zmien týchto údajov a predložiť ďalšie doklady podľa požiadavky CK, b) zaplatiť cenu zájazdu v súlade s článkom 2 týchto všeobecných zmluvných podmienok a na výzvu CK zaplatenie preukázať dokladom, c) bez zbytočného odkladu a v lehote stanovenej CK oznamovať CK svoje stanovisko k prípadným zmenám v podmienkach a obsahu dohodnutých služieb, d) prevziať od CK doklady potrebné na čerpanie služieb a riadne ich skontrolovať pred začatím zájazdu, e) zabezpečiť u osôb mladších ako 15 rokov sprievod a dohľad dospelého účastníka počas zájazdu, zaistiť sprievod a dohľad osobám, ktorých zdravotný stav to vyžaduje, f) rešpektovať informácie a odporučenia uvedené v podrobných pokynoch k zájazdu g) riadiť sa pokynmi CK, sprievodcu, delegáta alebo iného určeného zástupcu CK a dodržiavať stanovený program, h) dbať o včasné a riadne uplatnenie prípadných nárokov voči dodávateľom služieb podľa článku 6 týchto všeobecných zmluvných podmienok, i) nahlásiť účasť cudzích štátnych príslušníkov, j) počínať si tak, aby nedošlo ku škodám na zdraví alebo majetku na úkor ostatných účastníkov zájazdu, dodávateľov služieb alebo CK, k) zdržať sa konania a správania, ktoré by mohlo ohrozovať, poškodzovať, obmedzovať alebo odpudzovať ostatných účastníkov zájazdu, l) uhradiť prípadnú škodu, ktorú spôsobil v dopravnom prostriedku, ubytovacom alebo inom zariadení, kde čerpal služby potvrdené podľa Zmluvy, m) uhradiť všetky náklady a škody vzniknuté v súvislosti s jeho vylúčením z účasti na zájazde v prípade, ak svojim konaním ohrozil alebo rušil priebeh alebo program zájazdu, alebo závažným spôsobom porušil právne predpisy, poškodil cudzí majetok a práva ostatných účastníkov zájazdu, dodávateľov služieb a CK, n) dostaviť sa na miesto odchodu v stanovenom čase so všetkými dokladmi, o) uzatvoriť poistenie liečebných nákladov na dobu zájazdu, p) nezúčastňovať sa dopravy a/alebo programu počas zájazdu pod vplyvom alkoholu alebo iných omamných látok. 3. V prípadoch, že účastník zájazdu obmedzuje z akéhokoľvek dôvodu počas trvania zájazdu svojim nevhodným alebo dohodnutým pravidlám odporujúcim konaním CK ako organizátora zájazdu, jeho zástupcov, zmluvných partnerov alebo iných účastníkov zájazdu (hrubým, nekultúrnym či hlučným správaním, nadmerným použitím alkoholu, omamných látok a pod.), porušuje pokyny CK, narúša plynulý časový priebeh zájazdu či poškodzuje cudzí majetok, je takéto konanie pokladané za porušenie podstatnej náležitosti Zmluvy a súčasne za poškodzovanie ostatných účastníkov zájazdu a zástupca CK je oprávnený vyvodiť voči nemu postih spočívajúci v neposkytnutí ďalších služieb počas zájazdu alebo aj vylúčenia z prepravy, prípadne aj z celého zájazdu. V prípade, keď dôjde k vylúčeniu klienta z programu v dôsledku jednostranného nedodržania podmienok uvedených v pokynoch alebo v zmluvných dojednaniach klientom je CK oprávnená jednostranne zrušiť Zmluvu bez náhrady či akéhokoľvek nároku na odškodnenie za nevyužité služby. Na uvedené jednostranné zrušenie Zmluvy je postačujúca ústna forma realizovaná voči klientovi ofi ciálnym zástupcom CK. IV. Povinnosti a práva CK 1.CK je povinná: a) mať uzatvorenú zmluvu o poistení zájazdu pre prípad jej úpadku; b) pred uzatvorením Zmluvy informovať objednávateľa o skutočnostiach, ktoré sú jej známe a ktoré majú vplyv na rozhodnutie záujemcu o kúpu zájazdu; c) najneskôr 7 dní pred začatím zájazdu poskytnúť objednávateľovi písomne pokyny na zájazd a to ich zaslaním na adresu objednávateľa uvedenú v Zmluve, alebo iným spôsobom dohodnutým s CK; (Pokyny na zájazd sa poskytujú len na jednu adresu udanú objednávateľom v Zmluve. V prípade, že 7 dní pred odchodom objednávateľovi ešte pokyny na zájazd neboli poskytnuté, je povinný bezodkladne a bez vyzvania o tom informovať CK, aby zabezpečila nápravu. Prípadné neskoršie poskytnutie pokynov neoprávňuje objednávateľa na odstúpenie od Zmluvy. Ak sa objednávateľ posledných 7 dní pred odchodom sám neprihlási, CK má za to, že objednávateľ obdržal pokyny na cestu včas a úplne. CK nie je povinná zabezpečovať skoršie poskytnutie pokynov na zájazd, ako v lehote uvedenej vyššie.) 2. Zrealizovaná platba za zájazd nebude vrátená, ak sa objednávateľ nezúčastnil zájazdu napr. v dôsledku chybne udaných údajov v Zmluve, pokiaľ sa nedostavil v pokynoch určený termín a miesto odletu alebo bol vrátený z colného pásma pre nedodržanie pasových, colných, devízových a iných predpisov. 3. CK nie je povinná poskytnúť klientovi plnenia nad rámec vopred písomne potvrdených a zaplatených služieb. 4. CK je povinná odovzdať objednávateľovi doklady týkajúce sa poistenia insolventnosti CK aj komplexného poistenia objednávateľa (len v prípade jeho uzatvorenia prostredníctvom CK). V. Zmeny dohodnutých služieb. 1.Zmeny a odchýlky jednotlivých služieb CK od dohodnutého obsahu Zmluvy sú z objektívnych dôvodov a v nevyhnutných rozsahu prípustné. CK je pred začatím zájazdu oprávnená zmeniť dohodnuté služby,

R

65


VŠEOBECNÉ ZMLUVNÉ PODMIENKY CESTOVNEJ KANCELÁRIE orex travel s.r.o. ak nastanú okolnosti, ktoré jej bránia poskytnúť ich podľa dohodnutých podmienok. Takéto zmeny je však CK povinná zákazníkovi bezodkladne oznámiť. 2.Ak je CK nútená pred začiatkom zájazdu zmeniť podstatnú podmienku Zmluvy, navrhne objednávateľovi zmenu Zmluvy. Ak navrhovaná zmena Zmluvy vedie aj k zmene ceny zájazdu, musí sa v návrhu uviesť nová cena. Ak objednávateľ v lehote určenej CK od Zmluvy výslovne písomným spôsobom neodstúpi, má sa za to, že s navrhovanou zmenou Zmluvy bezvýhradne súhlasí. 3. Objednávateľ má právo na odstúpenie od Zmluvy a na vrátenie zaplatenej ceny alebo zálohy, prípadne na prevod zaplatenej čiastky za úhradu ceny náhradného plnenia a to bez akýchkoľvek stornopoplatkov: a) pri zrušení zájazdu zo strany CK, b) pri posune zájazdu resp. pobytu o viac ako 48 hodín oproti pôvodne dohodnutému termínu, c) pri závažnej zmene programu, ceny poskytovaných služieb alebo spôsobu prepravy. Za závažnú zmenu sa nepovažuje zmena ubytovacieho objektu (ak je poskytnuté ubytovanie v rovnakej alebo vyššej kvalite zariadenia a CK nemohla vopred túto skutočnosť ovplyvniť), zmena trasy, časového harmonogramu, miesta nástupu a výstupu, času odchodu a príchodu, meškanie dopravného prostriedku, zmena v poskytovaní doplnkových služieb, fakultatívnych programov a akcií a pod. 4. Ak dôjde v dôsledku poveternostných, technických alebo mimoriadnych okolností k zmene (oneskoreniu) odchodu, ktorú CK nemôže ovplyvniť (k týmto zmenám môže dôjsť aj bezprostredne pred odchodom), vyhradzuje si CK právo na prípadné zmeny. V týchto prípadoch CK nenahrádza služby, ktoré v dôsledku týchto zmien nemohli byť čerpané a nezodpovedá za prípadné škody, ktoré by týmto mohli objednávateľovi vzniknúť. 5. CK je oprávnená uskutočňovať operatívne zmeny programu a poskytovaných služieb počas zájazdu, pokiaľ nie je možné z mimoriadnych dôvodov zabezpečiť pôvodne dohodnutý program a služby. V týchto prípadoch je CK povinná: a) zabezpečiť náhradný program a služby v rozsahu a kvalite čo najviac porovnateľnom a zodpovedajúcom charakteru pôvodných služieb, pričom v prípade zabezpečenia služieb na minimálne rovnakej úrovni sú všetky ďalšie nároky objednávateľa vylúčené, alebo b) vrátiť objednávateľovi zaplatenú cenu za neposkytnuté, resp. náhradným plnením nekompenzované služby, alebo c) poskytnúť objednávateľovi zľavu zo zaplatenej ceny služieb, ktoré boli zahrnuté do ceny zájazdu a neboli poskytnuté v plnom rozsahu alebo za ktoré nebolo poskytnuté náhradné plnenie. 6. CK nenesie zodpovednosť za následky zmenených služieb alebo programu z dôvodov podľa predchádzajúceho bodu, meškanie dopravného prostriedku, spôsobené technickým poruchami, počasím, dopravnou situáciou, štrajkom a pod. 7. CK si vyhradzuje právo na zmenu vecného aj časového programu z dôvodu zásahu vyššej moci, z dôvodu rozhodnutia štátnych orgánov alebo z dôvodu mimoriadnych udalostí. 8. CK si vyhradzuje právo okamžite zrušiť zájazd v dôsledku udalostí, ktorým nie je možné zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia alebo v dôsledku neobvyklých a nepredvídateľných okolností (vis major) a ktoré znemožňujú či zásadným spôsobom obmedzujú realizáciu alebo dokončenie zájazdu, bezpečnosť účastníkov a pod. 9. Zmeny uvedené v ods. 7 a 8 tohto článku nie sú dôvodom k odstúpeniu klienta od Zmluvy ani dôvodom k podaniu reklamácie zo strany klienta. 10. Prípadné zvýšené náklady vzniknuté v priebehu zájazdu z dôvodu neodvratiteľných udalostí, ktorým nemohla CK zabrániť alebo ich predvídať, si hradí každý klient sám. 11. V prípade, že dôjde k preobsadeniu ubytovacej kapacity (overbooking) ubytovacieho zariadenia a bude potrebné objednávateľa ubytovať v inom ubytovacom zariadení, CK poskytne náhradné ubytovanie v ubytovacom zariadení rovnakej alebo vyššej kategórie. Náhradné ubytovanie môže byť poskytnuté aj na časť pobytu. Ďalšie nároky uplatňované klientom voči CK nebudú akceptované. V. Odstúpenie od zmluvy objednávateľom a stornopoplatky 1.CK môže pred začiatkom zájazdu od Zmluvy odstúpiť len z dôvodu zrušenia zájazdu alebo z dôvodu porušenia zmluvne dohodnutých povinností objednávateľom. 2. CK si vyhradzuje právo zrušiť zájazd pred jeho zahájením, ak by nebol dosiahnutý minimálny počet účastníkov (výhrada minimálneho počtu účastníkov). Minimálny počet účastníkov skupinového zájazdu je 100 účastníkov. Pri nižšom počte prihlásených účastníkov má CK právo zájazd zrušiť, najneskôr však 10 dní pred začatím zájazdu, pričom o tejto skutočnosti je povinná zaslať objednávateľovi oznámenie najneskôr do 10 dní pred nástupom na zájazd alebo začiatkom čerpania služieb. 3. CK si vyhradzuje právo zrušiť zájazd aj v prípade, ak je realizácia zájazdu pre CK ekonomicky neúnosná, pretože náklady vynaložené na realizáciu cesty výrazne prekračujú náklady plánované. V tomto prípade je CK oprávnená zrušiť zájazd najneskôr však 21 dní pred plánovaným začatím zájazdu, pričom o tejto skutočnosti je povinná zaslať objednávateľovi oznámenie najneskôr do 21 dní pred nástupom na zájazd alebo začiatkom čerpania služieb. 4. V prípade, ak dôjde k zrušeniu zájazdu zo strany CK bude klientovi poskytnutá možnosť výberu náhradného zájazdu alebo bezodkladné vrátenie už zaplatenej úhrady za objednané služby. CK je oprávnená zrušiť zájazd aj z iných dôvodov než uvedených v tomto článku. 5. Objednávateľ má právo odstúpiť od Zmluvy kedykoľvek pred začiatkom čerpania služieb: a) bez udania dôvodu b) z dôvodu podstatného porušenia povinnosti CK vyplývajúcich zo Zmluvy Oznámenie o odstúpení od Zmluvy spíše objednávateľ buď formou záznamu na predajnom mieste, kde zájazd zakúpil, alebo ho na predajné miesto zašle doporučene, prípadne doručí iným preukázateľným spôsobom. Účinky odstúpenia nastávajú dňom spísania záznamu na predajnom mieste, príp. dňom doručenia písomného oznámenia na predajné miesto, kde si objednávateľ zájazd zakúpil. 6. Ak nie je dôvodom odstúpenia od Zmluvy podstatné porušenie povinnosti CK stanovené Zmluvou, alebo ak CK odstúpi od Zmluvy z dôvodu porušenia povinností objednávateľom, je objednávateľ povinný zaplatiť CK storno poplatok. Výška storno poplatku je stanovená podľa počtu dní pred nástupom na zájazd alebo čerpaním služieb a účtuje sa vo výške skutočne vzniknutých nákladov CK, najmenej však: - základný stornopoplatok 25 €/osoba + poistné od uzatvorenia Zmluvy do 31. dňa pred nástupom na zájazd; -15% z ceny objednaných služieb + poistné/osoba od 30. dňa do 20. dňa pred nástupom na zájazd; -25% z ceny objednaných služieb + poistné/osoba od 19. dňa do 8. dňa pred nástupom na zájazd; - 50 % z ceny objednaných služieb + poistné/osoba od 7. dňa do 4. dňa pred nástupom na zájazd; - 100% z ceny objednaných služieb + poistné/osoba od 3. dňa pred nástupom na zájazd a ak zákazník zruší zájazd v deň nástupu na zájazd, nedostaví sa k nástupu na zájazd, zmešká odchod na zájazd alebo je vylúčený zo zájazdu. 7. Na určenie počtu dní pre výpočet stornopoplatku je rozhodujúci deň, ktorým nastávajú účinky odstúpenia od Zmluvy. Tento deň sa tiež započítava do stanoveného počtu dní. Do počtu dní sa nezapočítava deň

66

odchodu, odletu resp. nástupu na zájazd. 8. V prípade storna účasti na zájazde jednej osoby v 2-lôžkovej izbe musí zostávajúca osoba doplatiť príplatok za jednolôžkovú izbu, podobne to platí aj pri obsadzovaní ubytovania, ktorého cena je kalkulovaná na pevne stanovený počet osôb. 9. CK má právo odpočítať stornopoplatok (v ktorom je zahrnuté aj poistné) od zloženej zálohy alebo zo zaplatenej ceny zájazdu. 10. Žiadosť zákazníka o zmenu termínu zájazdu alebo destinácie/hotelového komplexu uvedeného v uzatvorenej Zmluve, nezakladá dôvod zbavenia sa povinnosti zo strany zákazníka zaplatiť stornopoplatok za zrušenie Zmluvou objednaného zájazdu, pokiaľ sa zmluvné strany písomne nedohodnú inak. VI. Reklamácie a zodpovednosť za škody 1. V prípade, že rozsah a kvalita poskytnutých služieb je objektívne na nižšej ako dohodnutej úrovni, vzniká objednávateľovi právo na reklamáciu a odstránenie chybne poskytovanej služby. Toto svoje právo je objednávateľ povinný uplatniť bezodkladne priamo u dodávateľa služieb alebo zástupcu CK, v spolupráci ktorých sa vyhotoví písomný záznam. V prípade nedodržania tohto postupu právo na reklamáciu, uplatnené oneskorene alebo až po ukončení zájazdu alebo čerpania reklamovaných služieb, zaniká. 2. Ak nezabezpečí CK riadne a včas nápravu reklamovaných služieb, môže objednávateľ uplatniť svoju reklamáciu bezodkladne po návrate, najneskôr do 3 mesiacov od ukončenia čerpania služieb, alebo ak služby vôbec neboli čerpané, odo dňa, kedy sa mali služby vyčerpať podľa Zmluvy, v CK, pričom k písomnému uplatneniu svojich práv doloží objednávateľ záznam, urobený podľa predchádzajúceho bodu 1. 3.Na všetky reklamácie podané v súlade s týmito všeobecnými zmluvnými podmienkami je CK po prešetrení povinná odpovedať písomnou formou, najneskôr v lehote do 30 dní od preukázateľného doručenia reklamácie. 4. Za predmet reklamácie sa nepovažujú také škody a majetkové újmy spôsobené klientovi, ktoré sú predmetom zmluvnej úpravy poistného krytia poisťovne na základe poistnej zmluvy o cestovnom poistení, ani také škody a majetkové ujmy, ktoré sú z rozsahu poistného krytia výslovne vyňaté. 5.CK je zbavená zodpovednosti za škodu, spôsobenú porušením jej povinností pri poskytovaní služieb alebo odstúpením od Zmluvy, ak škodu nezavinila ona ani jej zmluvní partneri, a škoda bola spôsobená objednávateľom alebo treťou osobou, ktorá nie je spojená s poskytovaním služieb alebo udalosťou, ktorej nebolo možné zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, alebo v dôsledku neobvyklých a nepredvídaných okolností. 6.CK nezodpovedá za úroveň tých služieb, ktoré si objednávateľ sám objedná u tretích osôb. 7.CK nezodpovedá za škodu, ktorá vznikne objednávateľovi odstúpením od Zmluvy. 8.Ak nastanú okolnosti, ktorých vznik, priebeh a následok nie je závislý na činnosti a postupe CK (vis major) alebo okolnosti na strane klienta, na základe ktorých klient úplne alebo čiastočne nevyužije objednané, zaplatené a CK zabezpečené služby, nevzniká klientovi nárok na náhradu alebo zľavu z ceny týchto služieb. 9.Zmeny a odchýlky jednotlivých služieb sú v nevyhnutných prípadoch možné. Ide najmä o zmeny miesta odchodu, príchodu, trasy, dopravnej spoločnosti, programu počas zájazdu a pod. V prípade vyššie uvedených zmien bude CK bezodkladne informovať objednávateľa. Uvedené zmeny programu nemôžu byť predmetom reklamácie a CK neručí za škody, ktoré môžu vzniknúť zákazníkovi z týchto dôvodov, ani nekompenzuje služby, ktoré sa z týchto dôvodov nečerpali. 10.Malé zmeny zo strany vedenia ubytovacieho zariadenia alebo zahraničného partnera (organizácia stravovania, poskytovanie doplnkových služieb, fakultatívnych programov a výletov, stavebná činnosť a pod.) môžu nastať v priebehu sezóny v krátkej dobe pred odchodom na zájazd. Uvedené zmeny nemôžu byť predmetom reklamácie a CK ich nemôže ovplyvniť. 11.Pri posudzovaní počtu dní dovolenky treba počítať s tým, že do prvého a posledného dňa čerpania služieb v rôznej miere zasahujú dopravné, ubytovacie a stravovacie služby. Aj v prípade obsadenia izby v skorých ranných hodinách sa predchádzajúca noc počíta ako poskytnuté ubytovanie. CK neručí za škody, ktoré môžu vzniknúť objednávateľovi z týchto dôvodov a nekompenzuje služby, ktoré sa z týchto dôvodov nečerpali. Reklamácie z dôvodu skrátenia dĺžky pobytu z uvedeného dôvodu sa považujú za neopodstatnené. 12. CK neručí a nezodpovedá: a) za majetok účastníkov zájazdu v prípade jeho poškodenia, straty alebo krádeže, b) za udelenie víz príslušnými zastupiteľskými úradmi, c) za prípadné meškanie autobusovej prípadne autokarovej dopravy z technických alebo dopravnoprevádzkových dôvodov a neručí ani nezodpovedá za škody, ktoré týmto účastníkom vzniknú. VII. Poistenie proti insloventnosti CK si splnila svoje povinnosti ohľadne povinného zmluvného poistenia zájazdov CK pre potenciálnu možnosť úpadku v zmysle zákona č. 281/2001 Z.z., na základe čoho bude objednávateľovi poskytnuté náhradné plnenie (doprava do SR vrátane nevyhnutého ubytovania a stravovania do odchodu do 24 hodín od oznámenia, vrátenie zaplatenej ceny nečerpaných služieb) v prípade: a - neposkytnutia dopravy z miesta pobytu v zahraničí do SR, ak je doprava súčasťou objednaných a zaplatených služieb, b - nevrátenia zaplateného preddavku alebo ceny zájazdu v prípade, ak sa zájazd neuskutočnil vôbec, c - nevrátenia rozdielu medzi zaplatenou cenou zájazdu a cenou čiastočne poskytnutého zájazdu v prípade, ak zájazd bol poskytnutý len sčasti. VIII. Záverečné ustanovenia 1.Tieto Všeobecné zmluvné podmienky platia pre účastníkov zájazdov CK a sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy, ak nie je CK stanovený či vopred dohodnutý rozsah vzájomných práv a povinností inak a to vždy písomnou formou. Tieto Všeobecné zmluvné podmienky vstupujú do platnosti dňa 01.01.2011. 2.Platnosť týchto zmluvných podmienok sa vzťahuje na zájazdy a služby poskytované CK, s výnimkou prípadov, ak CK vopred dohodne písomne s objednávateľom iný rozsah vzájomných práv a povinností. 3.Všetky údaje a informácie o službách, cenách a cestovných podmienkach obsiahnuté v katalógu zodpovedajú informáciám známym a dostupným v dobe jeho tlače. CK si vyhradzuje právo aktualizácie a zmien. Fotografi e uvedené v katalógu sú len ilustračného charakteru. CK nezodpovedá za obsah inzertných strán uverejnených v katalógu, cenníku a iných materiáloch, ktoré CK vydáva a ktoré sú poskytnuté tretími osobami a neručí za správnosť údajov uvedených v prospektoch, ktorých vydavateľom nie je a nemôže ich ovplyvniť. 4.Ak sa odlišuje vymedzenie zájazdu uvedené v katalógu od Zmluvy, má vždy prednosť Zmluva o obstaraní zájazdu.

R


Tešíte sa na vašu dovolenku? Nie ste jediní.

Cestovné poistenie od tých, čo mu rozumejú Uzavrite cestovné poistenie u odborníkov osobne v pobočke, cez internet, telefón alebo jednoducho cez SMS zaslaním prázdnej správy na číslo 6655.

Poistite si svoj úsmev :-) • tel.: 0850 111 211 • www.union.sk

Člen skupiny Eureko



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.