Ανακαλύπτοντας τον Όλυμπο

1

ǵʌȠȣ IJİȜİȚȫȞİȚ Ș ıIJİȡȚȐ,ȱIJĮ ʌȑȜĮȖĮ ĮȡȤȚȞȐȞİ. ǵʌȠȣ IJİȜİȚȫȞİȚ Ƞ ȠȣȡĮȞȩȢ,ȱIJȠȞ ǵȜȣȝʌȠ ĮʌĮȞIJȐȝİ…

ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒ ȅȝȐįĮ ƴǕǐ ǑǒǝDŽǒǂǍǍǂ ǔǖǍǍdžǕdžǀǘǂǎ ǐNJ ǍǂljLjǕƾǓ ǕLjǓ ƧƘ- ƴǕƘ ƵƽǏLjǓ ƧƘ ƵƽǏLj

ƴǕƘ ƵƽǏLj

ƤǞǒǐǓ ƬǖǒNJƽNjǐǓ

ƤǞǒǐǓ ƥNJǟǒDŽǐǓ

ƥNjǀǎǂ ƤǂDŽDŽdžnjNJǟ

ƦǂnjǂǍƿǕǒǂ Ʈǂǒǀǂ

ƥNjǀǎǂǓ ƤǂDŽDŽƾnjLjǓ

ƨǂǘǂǒNJƽDžLjǓ ƬǚǎǔǕǂǎǕǀǎǐǓ

ƥNjǀǎǂǓ ƥNJƽǎǎLjǓ

ƬǂǒǂDŽNJǟǒDŽǐǓ ƪǝDžǚǒǐǓ

ƦǂnjǂǍƿǕǒǂ ƣljǂǎǂǔǀǂ

ƬǂǒǂǍƽǎǐǓ ƣǑǝǔǕǐnjǐǓ

ƦǂnjǂǍƿǕǒǂ Ʈǂǒǀǂ

ƬǂǒǂǍǑǂǕƽNjLjǓ ƥNJƽǎǎLjǓ

ƨǂǒǐDŽNJƽǎǎLjǓ ƱDžǖǔǔƾǂǓ

ƬǂǒǂǎNJNjǝnjǂ Ʈǂǒǀǂ

ƬǂǒǂǍǑǂǕƽNjLj ƦƿǍLjǕǒǂ ƬǂǒǂǎNJNjǝnjǂ Ʈǂǒǀǂ

ƬǂǒǂǎNJNjǝnjǂ ƲƾǒLj

ƬNJǕǔǐǑǐǞnjǐǖ ƬǂǕdžǒǀǎǂ

ƬǐǎǕǐDŽNJƽǎǎLj Ʈǂǒǀǂ

ƬǐǞǒǕLjǓ ƬǟǔǕǂǓ

ƬǖǒǕƾDŽǐǖ ƬǂǕdžǒǀǎǂ

ƬǚǕǐǞnjLjǓ ƦNJǐǎǞǔLjǓ

ƬǚǔǕǂǃƾnjLjǓ ƬǟǔǕǂǓ

ƮǑǂǕLJǐDŽNJƽǎǎLj ƸǒǞǔǂ

ƬǚǕǒǐǞǑǂ Ʈǂǒǀǂ

ƲǂǎǕLJNJƽnjǂǓ ƦNJǐǎǞǔLjǓ

ƮǑǂǕLJLjNjǟǔǕǂǓ ƥNJƽǎǎLjǓ

ƲǂǑǂNjǟǔǕǂǓ ƪǂǎƽǔLjǓ

ƮǑƾLj ƮNJǘǂƾnjǂ

ƲǂǑǂǔǕdžǒDŽǀǐǖ ƦNJǐǎǞǔLjǓ

ƯǕǝǔLjǓ ƥNJƽǎǎLjǓ

ƲǂǕǒƿ ƦƿǍLjǕǒǂ

ưLjǒǐǍdžǒǀǕLj ƲǂǒǂǔNjdžǖƿ

Ʋǂǘƿ Ƥƽǔǚ

ưLjǒǐǍdžǒǀǕLjǓ ƚǒLjǓ

ƲNJǕǔNJƽǃǂǓ ƪǂǎƽǔLjǓ

ƲƽǕǔNJǂ ƣljǂǎǂǔǀǂ

ƳƾǎǕLJNJǐǖ Ʈǂǒǀǂ

ƲNJǕǔNJƽǃǂ ƧNJǒƿǎLj

ƴǂǍǂǒƽ ƬǂǕdžǒǀǎǂ

ƵǔNJǐǞǘǂ Ʒǂǎƿ

ƵǝNjǂ Ƥƽǔǚ ƵǝNjǂ ƥnjǞNjǂ ƱNJ ǖǑdžǞljǖǎǐNJ džNjǑǂNJDždžǖǕNJNjǐǀ: ƴNJDžLjǒǝǑǐǖnjǐǓ ƮNJǘƽnjLjǓ ƬǂǕǔNJDŽNJƽǎǎLj ƯǕǀǎǂ

2

ˎˮ˹˨ˬˠˬ˯ Ǿ İȡȖĮıȓĮ ĮȣIJȒ, İȓȞĮȚ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ ȝȚĮȢ ʌȡȠıʌȐșİȚĮȢ ʌȠȣ ȑȖȚȞİ țĮș’ ȩȜȘ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ıȤȠȜȚțȒȢ ʌİȡȚȩįȠȣ 2003-2004, ıIJĮ ʌȜĮȓıȚĮ IJȘȢ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ İțʌĮȓįİȣıȘȢ Įʌȩ IJȠȣȢ ȝĮșȘIJȑȢ IJȘȢ Ǽǯ- ȈIJǯ IJȐȟȘȢ IJȠȣ ǻȘȝȠIJȚțȠȪ ıȤȠȜİȓȠȣ ȀĮȡȓIJıĮȢ. DzȤİȚ IJȓIJȜȠ «ǹȞĮțĮȜȪʌIJȠȞIJĮȢ IJȠȞ ǵȜȣȝʌȠ…» Ȃİ IJȘȞ İȡȖĮıȓĮ ĮȣIJȒ ȠȚ ȝĮșȘIJȑȢ «ĮȞĮțȐȜȣȥĮȞ IJȠ ȕȠȣȞȩ», ʌİȡʌȐIJȘıĮȞ IJĮ ȝȠȞȠʌȐIJȚĮ IJȠȣ, ȠıȝȓıIJȘțĮȞ IJĮ ĮȖȡȚȠȜȠȪȜȠȣįȐ IJȠȣ, ĮȖȞȐȞIJİȥĮȞ IJȚȢ țȠȡȣijȑȢ IJȠȣ. DzıIJȘıĮȞ ȞȠİȡȐ IJȚȢ ıțȘȞȑȢ IJȠȣȢ ıIJȠ ȠȡȠʌȑįȚȠ IJȦȞ ȂȠȣıȫȞ, ȐțȠȣıĮȞ IJȘ ȜȪȡĮ IJȠȣ ȅȡijȑĮ, IJȚȢ ȚıIJȠȡȓİȢ IJȠȣ ȀȐțĮȜȠȣ, ȗȦȖȡȐijȚıĮȞ ıIJȘ ıʌȘȜȚȐ IJȠȣ ǿșĮțȒıȚȠȣ. «DzȗȘıĮȞ» ıIJȠȞ ǵȜȣȝʌȠ ȖȚĮ ĮȚȫȞİȢ ʌȠȜȜȠȪȢ. ĬİȦȡȠȪȝİ ȩIJȚ ȑȤȠȣȝİ ȘșȚțȒ ȣʌȠȤȡȑȦıȘ ȞĮ ʌȡȠıIJĮIJȑȥȠȣȝİ IJȠ ȕȠȣȞȩ, ȞĮ IJȠ ĮȞĮįİȓȟȠȣȝİ ıĮȞ ȑȞĮ ijȣıȚțȩ ȝȞȘȝİȓȠ ʌĮȖțȩıȝȚĮȢ țȜȘȡȠȞȠȝȚȐȢ. ǼȜʌȓȗȠȣȝİ ȩIJȚ Ș İȡȖĮıȓĮ ĮȣIJȒ șĮ ȖȓȞİȚ ȑȞĮȢ ȝȚțȡȩȢ ȠįȘȖȩȢ ʌİȡȚȒȖȘıȘȢ. ȀĮȜȒ ȟİȞȐȖȘıȘ! ȅȚ ȣʌİȪșȣȞȠȚ įȐıțĮȜȠȚ IJȘȢ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ ȅȝȐįĮȢ ȈȚįȘȡȩʌȠȣȜȠȢ ȂȚȤȐȜȘȢ ȀĮIJıȚȖȚȐȞȞȘ ȀȦȞıIJĮȞIJȓȞĮ 3

ȈȋǼǻǿȅ ȆȇȅīȇǹȂȂǹȉȅȈ ȀȇǿȉǾȇǿǹ ǼȆǿȁȅīǾȈ ĬǼȂǹȉȅȈ Ǿ ĮȞȐȖțȘ ȖȚĮ İʌĮijȒ IJȦȞ ȝĮșȘIJȫȞ ȝİ IJȠ ȖİȚIJȠȞȚțȩ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ. ȊʌȐȡȤİȚ İȪțȠȜȘ ʌȡȩıȕĮıȘ ıIJȠ ʌİįȓȠ, Ș ȀĮȡȓIJıĮ ȕȡȓıțİIJĮȚ ıIJȠȣȢ ʌȡȩʌȠįİȢ IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ. ȉȠ șȑȝĮ ıȣȞįȑİIJĮȚ ȝİ ʌȠȜȜȐ ȖȞȦıIJȚțȐ ĮȞIJȚțİȓȝİȞĮ IJȠȣ ǹȞĮȜȣIJȚțȠȪ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ. ȅ ǵȜȣȝʌȠȢ İȓȞĮȚ Ƞ ʌȡȫIJȠȢ ĮȞĮȖȞȦȡȚıȝȑȞȠȢ ǼșȞȚțȩȢ ǻȡȣȝȩȢ țĮȚ ıȣȞįȑİIJĮȚ ȐȝİıĮ ȝİ IJȘ ȗȦȒ IJȦȞ țĮIJȠȓțȦȞ. ǼȓȞĮȚ įȣȞĮIJȩȞ ȝȑıĮ Įʌȩ IJȘȞ İȞĮıȤȩȜȘıȘ ȝİ IJȠ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠ șȑȝĮ ȞĮ ȖȓȞİȚ ıȪȞįİıȘ IJȠȣ ıȤȠȜİȓȠȣ ȝİ IJȘȞ IJȠʌȚțȒ țȠȚȞȦȞȓĮ. Ȉȉȅȋȅǿ ȉȅȊ ȆȇȅīȇǹȂȂǹȉȅȈ ȃĮ ȖȞȦȡȓıȠȣȞ ȠȚ ȝĮșȘIJȑȢ IJȘ ȤȜȦȡȓįĮ țĮȚ IJȘȞ ʌĮȞȓįĮ IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ. ȃĮ ȑȡșȠȣȞ ıİ İʌĮijȒ ȝİ IJȚȢ ȣʌȐȡȤȠȣıİȢ ĮȞĮȡȡȚȤȘIJȚțȑȢ įȚĮįȡȠȝȑȢ. ȃĮ İȡİȣȞȒıȠȣȞ IJȠȣȢ țȚȞįȪȞȠȣȢ ȣʌȠȕȐșȝȚıȘȢ IJȠȣ ȠȡİȚȞȠȪ ȠȚțȠıȣıIJȒȝĮIJȠȢ țĮȚ IJȚȢ ıȣȞȑʌİȚİȢ ʌȠȣ ȑȤİȚ ıIJȠ IJȠʌȚțȩ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ. ȃĮ ȑȤȠȣȞ İȞİȡȖȒ ıȣȝȝİIJȠȤȒ ıIJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ țĮȚ IJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ.

4 ȃĮ țȠȚȞȦȞȚțȠʌȠȚȘșȠȪȞ ȠȚ ȝĮșȘIJȑȢ ȝȑıĮ Įʌȩ ȠȝȐįİȢ țĮȚ ʌĮȚȤȞȓįȚĮ ȡȩȜȦȞ.

ȅȁȊȂȆȅȈ īİȞȚțȐ ıIJȠȚȤİȓĮ ȉȠ ȥȘȜȩIJİȡȠ țĮȚ ȝİȖĮȜȠʌȡİʌȑıIJİȡȠ ȕȠȣȞȩ IJȘȢ ǼȜȜȐįĮȢ. ȋȦȡȓȗİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ǵııĮ (ȀȓıĮȕȠ) ȝİ IJĮ ȉȑȝʌȘ țĮȚ IJȠȞ ȆȘȞİȚȩ. Ǿ ȑțIJĮıȒ IJȠȣ ȣʌȠȜȠȖȓȗİIJĮȚ ıİ 1.272 IJ.ȤȜȝ. ǺȡȓıțİIJĮȚ ıIJĮ ıȪȞȠȡĮ IJȦȞ ȞȠȝȫȞ ȆȚİȡȓĮȢ țĮȚ ȁȐȡȚıĮȢ. DzȤİȚ ȝȒțȠȢ 22 ȤȜȝ., ʌȜȐIJȠȢ 24,5 ȤȜȝ. țĮȚ ʌİȡȓȝİIJȡȠ 110 ȤȜȝ. ʌİȡȓʌȠȣ. Ǿ ȥȘȜȩIJİȡȘ țȠȡȣijȒ IJȠȣ, IJȠ ȆȐȞșİȠ Ȓ ȂȪIJȚțĮȢ ȑȤİȚ ȪȥȠȢ 2.918 ȝ.

ȅ ǵȜȣȝʌȠȢ įİ įȚĮșȑIJİȚ ȜȓȝȞİȢ, ʌĮȡȐ ȝȩȞȠ ȜȠȪIJıİȢ. ǼʌȓıȘȢ įİȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ĮȟȚȩȜȠȖĮ ıʌȒȜĮȚĮ. ǼȓȞĮȚ Įʌȩ IJĮ ȞİȩIJİȡĮ ȕȠȣȞȐ țĮȚ Ș ȖȑȞȞȘıȒ IJȠȣ ȑȖȚȞİ ʌȚșĮȞȩIJĮIJĮ țĮIJȐ IJȘȞ ǾȫțĮȚȞȠ ȣʌȠʌİȡȓȠįȠ ʌȡȚȞ Įʌȩ 50.000.000 ȤȡȩȞȚĮ. ǹʌȠIJİȜİȓIJĮȚ țȣȡȓȦȢ Įʌȩ ĮıȕİıIJȩȜȚșȠȣȢ, ȜȓȖȠȣȢ ȝĮȡȝĮȡȣȖȚĮȞȠȪȢ ıȤȚıIJȩȜȚșȠȣȢ țĮȚ ȑȞĮ İȓįȠȢ ijȜȪıȤȘȢ

5

ȀĮIJȐ IJȠ IJȑȜȠȢ IJȘȢ ȆȜİȚȠțĮȓȞȠȣ İʌȠȤȒȢ ȑȖȚȞĮȞ ȠȚ IJİțIJȠȞȚțȑȢ įȚĮȝȠȡijȫıİȚȢ IJȦȞ ȝİȖȐȜȦȞ ȤĮȡĮįȡȫȞ. ȆȡȚȞ Įʌȩ 500.000 ȤȡȩȞȚĮ ʌİȡȓʌȠȣ ȠȜȠțȜȘȡȫșȘțİ Ș įȚȐȕȡȦıȘ ȝİ IJȠȣȢ ıȤȘȝĮIJȚıȝȠȪȢ IJȦȞ țȠȡȣijȫȞ.

ȈIJȚȢ țȠȡȣijȑȢ IJȠȣ, Ș ijĮȞIJĮıȓĮ IJȦȞ ĮȡȤĮȓȦȞ ǼȜȜȒȞȦȞ IJȠʌȠșȑIJȘıİ IJȘȞ țĮIJȠȚțȓĮ IJȦȞ 12 șİȫȞ IJȘȢ ĮȡȤĮȚȩIJȘIJĮȢ. ȀȐIJȦ Įʌȩ IJȚȢ țȠȡȣijȑȢ ȒIJĮȞ Ș țĮIJȠȚțȓĮ IJȦȞ ȂȠȣıȫȞ. ȁĮIJȡİȪȠȞIJĮȞ ȦȢ ʌȡȠıIJȐIJȚįİȢ IJȦȞ ȀĮȜȫȞ ȉİȤȞȫȞ, ʌȠȣ İȓȤĮȞ ĮȞĮʌIJȣȤșİȓ ıİ ȣȥȘȜȩ İʌȓʌİįȠ ıIJȚȢ ʌȚİȡȚțȑȢ ĮțIJȑȢ IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ. ȉȣȜȚȖȝȑȞȠȢ ȖȚĮ ȤȚȜȚȐįİȢ ȤȡȩȞȚĮ ıIJȠ ȝȪșȠ IJȠȣ Ƞ ǵȜȣȝʌȠȢ, ȝİ IJȘȞ ʌȠȜȪȝȠȡijȘ țĮȚ İȣȝİIJȐȕȜȘIJȘ ȖȠȘIJİȓĮ IJȘȢ ijȪıȘȢ IJȠȣ ʌȡȠıijȑȡİȚ ȑȞĮ șȑĮȝĮ ȖİȝȐIJȠ ȝİȖĮȜİȓȠ ıİ ȩıȠȣȢ 6 șİȜȒıȠȣȞ ȞĮ IJȠȞ İʌȚıțİijIJȠȪȞ.

ȅȞȠȝĮIJȠȜȠȖȓĮ ȉȠ ȩȞȠȝĮ ǵȜȣȝʌȠȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȒIJĮȞ ȖȞȦıIJȩ ʌȡȚȞ Įʌȩ IJȠȞ ǵȝȘȡȠ. ȆȡȫIJȘ ijȠȡȐ ȩȝȦȢ IJȠ ıȣȞĮȞIJȠȪȝİ ıIJȠȞ ǵȝȘȡȠ. Ǿ ȡȓȗĮ IJȘȢ ȜȑȟȘȢ İȓȞĮȚ –ȜĮȝʌ țĮȚ İʌȠȝȑȞȦȢ IJȠ «ǵȜȣȝʌȠȢ» İȡȝȘȞİȪİIJĮȚ «ȠȜȩȜĮȝʌȡȠȢ», «ȠȜȠȜĮȝʌȒȢ», țȐIJȚ ʌȠȣ ȜȐȝʌİȚ ʌȐȡĮ ʌȠȜȪ. ȅ ȓįȚȠȢ Ƞ ǵȝȘȡȠȢ, ĮȜȜȐ țĮȚ ȐȜȜȠȚ ʌȠȚȘIJȑȢ IJȠȞ IJĮȣIJȓȗȠȣȞ ȝİ IJȠȞ ȠȣȡĮȞȩ. ȅ İȜȜȘȞȚțȩȢ ȜĮȩȢ įȚĮIJȒȡȘıİ IJȠ ȩȞȠȝĮ IJȠȣ ȕȠȣȞȠȪ ǵȜȣȝʌȠȢ ĮȜȜȐ țĮȚ DzȜȣȝʌȠȢ. Ǿ ĮȡȤĮȚȠȜȩȖȠȢ ǼȣIJȣȤȓĮ ȆȠȣȜȐțȘ ȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚ ȩIJȚ Ș ȝȠȡijȒ IJȘȢ ȜȑȟȘȢ ȑȤİȚ įİȓȟİȚ ȩIJȚ ʌȡȩțİȚIJĮȚ ȖȚĮ ȝȚĮ ʌȡȠİȜȜȘȞȚțȒ ȜȑȟȘ ʌȠȣ ıȘȝĮȓȞİȚ ȕȠȣȞȩ Ȓ ȠȣȡĮȞȩȢ. īȚ’ ĮȣIJȩ ȣʌȐȡȤİȚ ĮțȩȝĮ – İțIJȩȢ Įʌȩ IJȠȞ șİȧțȩ ǵȜȣȝʌȠ – ǵȜȣȝʌȠȢ ıİ ʌȠȜȜȐ ȝȑȡȘ IJȘȢ ǼȜȜȐįĮȢ țĮȚ ıIJȘȞ ȀȪʌȡȠ, IJȘȞ ǿȦȞȓĮ, IJȘ ǺȚșȣȞȓĮ, IJȘ ȁȣțȓĮ. ȅ DZȞȦ ǵȜȣȝʌȠȢ Ȓ țȣȡȓȦȢ ǵȜȣȝʌȠȢ İȓȞĮȚ ĮțĮIJȠȓțȘIJȠȢ țȚ İįȫ ıȣȞĮȞIJȠȪȝİ IJȚȢ ȥȘȜȩIJİȡİȢ țȠȡijȑȢ: ȂȪIJȚțĮȢ (2.198), ȈțȠȜȚȩ (2.911) ț.Ȑ. ǹȞIJȓșİIJĮ ıIJȠȞ ȀȐIJȦ ǵȜȣȝʌȠ, ȩʌȠȣ ĮijșȠȞȠȪȞ IJĮ įȐıȘ țĮȚ IJĮ ȞİȡȐ, ıȣȞĮȞIJȠȪȝİ ʌȠȜȜȐ ȤȦȡȚȐ țĮȚ țȦȝȠʌȩȜİȚȢ. .

7

ȂȣșȠȜȠȖȓĮ - ǿıIJȠȡȓĮ ȉȠ ıȤȒȝĮ IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ, Ș ʌȠȜȪȝȠȡijȘ țĮȚ İȣȝİIJȐȕȜȘIJȘ ȖȠȘIJİȓĮ IJȘȢ ijȪıȘȢ IJȠȣ, ȠȚ ȥȘȜȑȢ țȠȡȣijȑȢ IJȠȣ, ȖİȝȐIJİȢ ȠȝȓȤȜȘ țĮȚ ȤĮȝȘȜȐ ıȪȞȞİijĮ ʌȠȣ ijȑȡȞȠȣȞ ıȣȤȞȐ țĮIJĮȚȖȓįİȢ, ʌȡȠțȐȜİıĮȞ įȑȠȢ țĮȚ șĮȣȝĮıȝȩ ıIJȠȞ ʌȡȠȧıIJȠȡȚțȩ ȐȞșȡȦʌȠ ʌȠȣ țĮIJȠȓțȘıİ ıIJȠȣȢ ʌȡȩʌȠįȑȢ IJȠȣ, ȩʌȠȣ Ș ĮȡȤĮȚȠȜȠȖȚțȒ ıțĮʌȐȞȘ ĮʌȠțĮȜȪʌIJİȚ ıȒȝİȡĮ İȣȡȒȝĮIJĮ Įʌȩ ȠȚțȚıȝȠȪȢ IJȘȢ İʌȠȤȒȢ IJȠȣ ıȚįȒȡȠȣ. ȅȚ ʌȡȫIJȠȚ ĮȣIJȠȓ țȐIJȠȚțȠȚ IJȘȢ ʌİȡȚȠȤȒȢ șĮ įȘȝȚȠȣȡȖȒıȠȣȞ IJȠȣȢ șȡȪȜȠȣȢ ʌȠȣ ĮȡȖȩIJİȡĮ șĮ įȫıȠȣȞ IJȠ ǻȦįİțȐșİȠ IJȦȞ ǹȡȤĮȓȦȞ ǼȜȜȒȞȦȞ. ȅȚ įȫįİțĮ șİȠȓ țĮIJȠȚțȠȪȞ ıIJĮ ijĮȡȐȖȖȚĮ – ıIJȚȢ ʌIJȣȤȑȢ IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ ȩʌȦȢ IJĮ ĮʌȠțĮȜİȓ Ƞ ǵȝȘȡȠȢ – ȩʌȠȣ ȕȡȓıțȠȞIJĮȚ țĮȚ IJĮ ʌĮȜȐIJȚĮ IJȠȣȢ. ȉȠ ȆȐȞșİȠȞ, Ƞ ıȘȝİȡȚȞȩȢ ȂȪIJȚțĮȢ, İȓȞĮȚ IJȠ ıȘȝİȓȠ ıȣȞȐȞIJȘıȒȢ IJȠȣȢ, șȑĮIJȡȠ IJȦȞ șȣİȜȜȦįȫȞ ıȣȗȘIJȒıİȫȞ IJȠȣȢ. ȅ șȡȩȞȠȢ IJȠȣ ǻȓĮ (IJȠ ıȘȝİȡȚȞȩ ȈIJİijȐȞȚ), ijȚȜȠȟİȞİȓ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ IJȠȞ ĮȡȤȘȖȩ IJȦȞ șİȫȞ, IJȠ ǻȓĮ. ǹʌȩ İțİȓ İȟĮʌȠȜȪİȚ IJȠȣȢ țİȡĮȣȞȠȪȢ IJȠȣ. ȅ ǵȜȣȝʌȠȢ ıIJȘȞ ǿȜȚȐįĮ ȠȞȠȝȐȗİIJĮȚ ȝȑȖĮȢ, ȝĮțȡȪȢ, ȜĮȝʌȡȩȢ ʌȠȜȪįİȞįȡȠȢ. ȈIJȠȣȢ ʌȡȩʌȠįİȢ, IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ 5 Ȥȝ. Įʌȩ IJȘ șȐȜĮııĮ, ȕȡȓıțİIJĮȚ IJȠ ǻȓȠȞ, Ș ȚİȡȒ ʌȩȜȘ IJȦȞ ȂĮțİįȩȞȦȞ, ĮijȚİȡȦȝȑȞȘ ıIJȠ ǻȓĮ țĮȚ ıIJȠȣȢ įȫįİțĮ șİȠȪȢ. Ǿ ĮțȝȒ IJȠȣ IJȠʌȠșİIJİȓIJĮȚ ĮȞȐȝİıĮ ıIJȠȞ 5Ƞ ĮȚȫȞĮ ʌ.ȋ. țĮȚ IJȠȞ 5Ƞ ȝ.ȋ. ĮȚȫȞĮ. ȅȚ ĮȞĮıțĮijȑȢ ʌȠȣ ȐȡȤȚıĮȞ IJȠ 1928 țĮȚ ıȣȞİȤȓȗȠȞIJĮȚ ȝȑȤȡȚ ıȒȝİȡĮ ĮʌȠțȐȜȣȥĮȞ ʌȜȠȪıȚĮ İȣȡȒȝĮIJĮ IJȘȢ ȝĮțİįȠȞȚțȒȢ, 8 İȜȜȘȞȚıIJȚțȒȢ țĮȚ ȡȦȝĮȧțȒȢ İʌȠȤȒȢ.

ȈIJȠȣȢ ʌȡȩʌȠįİȢ, IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ 5 Ȥȝ. Įʌȩ IJȘ șȐȜĮııĮ, ȕȡȓıțİIJĮȚ IJȠ ǻȓȠȞ, Ș ȚİȡȒ ʌȩȜȘ IJȦȞ ȂĮțİįȩȞȦȞ, ĮijȚİȡȦȝȑȞȘ ıIJȠ ǻȓĮ țĮȚ ıIJȠȣȢ įȫįİțĮ șİȠȪȢ. Ǿ ĮțȝȒ IJȠȣ IJȠʌȠșİIJİȓIJĮȚ ĮȞȐȝİıĮ ıIJȠȞ 5Ƞ ĮȚȫȞĮ ʌ.ȋ. țĮȚ IJȠȞ 5Ƞ ȝ.ȋ. ĮȚȫȞĮ. ȅȚ ĮȞĮıțĮijȑȢ ʌȠȣ ȐȡȤȚıĮȞ IJȠ 1928 țĮȚ ıȣȞİȤȓȗȠȞIJĮȚ ȝȑȤȡȚ ıȒȝİȡĮ ĮʌȠțȐȜȣȥĮȞ ʌȜȠȪıȚĮ İȣȡȒȝĮIJĮ IJȘȢ ȝĮțİįȠȞȚțȒȢ, İȜȜȘȞȚıIJȚțȒȢ țĮȚ ȡȦȝĮȧțȒȢ İʌȠȤȒȢ.

Ǿ ȆȓȝʌȜİȚĮ țĮȚ IJĮ ȁİȓȕȘșȡĮ, ȐȜȜİȢ įȪȠ ĮȡȤĮȓİȢ ʌȩȜİȚȢ ıIJȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ, ıȤİIJȓȗȠȞIJĮȚ ȝİ IJȠ ȝȪșȠ IJȠȣ ȅȡijȑĮ țĮȚ IJĮ ȠȡijȚțȐ ȝȣıIJȒȡȚĮ. ǻȓʌȜĮ ıIJȘ șȐȜĮııĮ, ıİ ıIJȡĮIJȘȖȚțȒ șȑıȘ, ȠȡșȫȞİIJĮȚ IJȠ țȐıIJȡȠ IJȠȣ ȆȜĮIJĮȝȫȞĮ ʌȠȣ ȤIJȓıIJȘțİ ĮȞȐȝİıĮ ıIJȠȞ 7Ƞ țĮȚ 10Ƞ ĮȚȫȞĮ ıIJȘȞ ĮȡȤĮȓĮ ʌȩȜȘ ǾȡȐțȜİȚĮ. ǹȜȜȐ țĮȚ ĮȡȖȩIJİȡĮ Ș ǿıIJȠȡȓĮ ıIJȐșȘțİ ʌȠȜȣIJȐȡĮȤȘ ıIJȠȞ ǵȜȣȝʌȠ. ȈIJĮ ȤȡȩȞȚĮ IJȘȢ ȉȠȣȡțȠțȡĮIJȓĮȢ IJȠ ȕȠȣȞȩ ȣʌȒȡȟİ țĮIJĮijȪȖȚȠ țĮȚ ȠȡȝȘIJȒȡȚȠ įȚȐıȘȝȦȞ țȜİijIJȫȞ țĮȚ ĮȡȝĮIJȠȜȫȞ. ȆȠȜȜȑȢ İʌĮȞĮıIJȐıİȚȢ ȟİțȓȞȘıĮȞ ȝİ țȑȞIJȡȠ IJȠȞ ǵȜȣȝʌȠ țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ȉȠȣȡțȠțȡĮIJȓĮȢ. ȀĮIJȐ IJȘȞ İȚıȕȠȜȒ IJȦȞ īİȡȝĮȞȫȞ IJȠ 1941 Ƞ İȜȜȘȞȚțȩȢ ıIJȡĮIJȩȢ ȝĮȗȓ ȝİ ȠȝȐįİȢ ȃİȠȗȘȜĮȞįȫȞ țĮȚ ǹȣıIJȡĮȜȫȞ ȑįȦıİ ıȘȝĮȞIJȚțȑȢ ȝȐȤİȢ. ǹȝȑıȦȢ ȝİIJȐ ijȫȜȚĮıİ İįȫ Ș ǼșȞȚțȒ ǹȞIJȓıIJĮıȘ.

9

˄˻˪ˢ˯ ˟˨˙˰˱ˤ˰ˤ˯ - ˈ˨˜˩˞ ȉȠ țȜȓȝĮ IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ İȓȞĮȚ ȝİıȠȖİȚĮțȩ ıIJȚȢ ȤĮȝȘȜȑȢ ȣȥȠȝİIJȡȚțȐ ʌİȡȚȠȤȑȢ, įȘȜĮįȒ șİȡȝȩ țĮȚ ȟȘȡȩ IJȠ țĮȜȠțĮȓȡȚ țĮȚ ȣȖȡȩ IJȠ ȤİȚȝȫȞĮ. ȈIJȚȢ ȥȘȜȩIJİȡİȢ ʌİȡȚȠȤȑȢ İȓȞĮȚ ȣȖȡȩIJİȡȠ țĮȚ ȥȣȤȡȩIJİȡȠ. ǼʌȓıȘȢ ȑȤȠȣȝİ IJĮțIJȚțȑȢ ȤȚȠȞȠʌIJȫıİȚȢ ȩȜȠ IJȠ ȤȡȩȞȠ ĮțȩȝĮ țĮȚ țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȠȣ țĮȜȠțĮȚȡȚȠȪ. Ǿ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȓȞĮȚ Įʌȩ -20ȠC ȑȦȢ -10ȠC IJȠ ȤİȚȝȫȞĮ țĮȚ Įʌȩ 0ȠC ȑȦȢ 20ȠC IJȠ țĮȜȠțĮȓȡȚ. ȀĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ȘȝȑȡĮȢ ʌĮȡĮIJȘȡȠȪȞIJĮȚ ʌȠȜȜȑȢ țĮȚ ıȣȤȞȑȢ țĮȚȡȚțȑȢ ȝİIJĮȕȠȜȑȢ. Ǿ ȝİȖȐȜȘ ȣȥȠȝİIJȡȚțȒ įȚĮijȠȡȐ, Įʌȩ 0-2.918ȝ., țĮșȫȢ țĮȚ Ș ȝȚțȡȒ ĮʌȩıIJĮıȘ Įʌȩ IJȘ șȐȜĮııĮ įȘȝȚȠȣȡȖȠȪȞ 4 ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȑȢ ȗȫȞİȢ ȕȜȐıIJȘıȘȢ, ȠȚ ȠʌȠȓİȢ įİȞ ȑȤȠȣȞ ıĮijȒ ȩȡȚĮ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ.

10

ǽȫȞİȢ ȕȜȐıIJȘıȘȢ Į) ȂĮțȓĮ 300-600ȝ. ȉĮ ȖȞȦıIJȩIJİȡĮ ijȣIJȐ ĮȣIJȒȢ IJȘȢ ȗȫȞȘȢ İȓȞĮȚ Ș ĮȡȚȐ, Ș țȠȣȝĮȡȚȐ, IJȠ ʌȠȣȡȞȐȡȚ, IJȠ țȑįȡȠ, IJȠ ijȣȜȓțȚ, IJȠ șȣȝȐȡȚ, Ș ȡȓȖĮȞȘ, Ș ĮıijȐțĮ țĮȚ IJĮ ijȡȪȖĮȞĮ. ȕ) ǻȐıȘ ȠȟȚȐȢ 600-1.700ȝ. – İȜȐIJȘȢ țĮȚ țȦȞȠijȩȡȦȞ, ȩʌȠȣ țȣȡȚĮȡȤİȓ Ș ȝĮȪȡȘ ʌİȪțȘ. ǼʌȓıȘȢ ıȣȞĮȞIJȠȪȝİ ıʌȠȡĮįȚțȐ ijIJİȜȚȐ, ĮȖȡȚȠțİȡĮıȚȐ, ȓIJĮȝȠ, ȜİʌIJȠțĮȡȣȐ, țȡĮȞȚȐ țĮȚ țȐʌȠȚĮ ʌȠȫįȘ ijȣIJȐ. Ȗ) ǽȫȞȘ ȥȣȤȡȩȕȚȦȞ țȦȞȠijȩȡȦȞ. Ǽįȫ ȕȡȓıțȠȣȝİ IJȠ ıʌȐȞȚȠ İȓįȠȢ ʌİȪțȠȣ «ȡȩȝʌȠȜȠ», ʌȠȣ ıȤȘȝĮIJȓȗİȚ įȐıȘ ȝȑȤȡȚ țĮȚ IJĮ 2.000ȝ. Ǿ ʌİȡȚȠȤȒ ʌȠȣ ĮȞĮʌIJȪııİIJĮȚ IJȠ ȡȩȝʌȠȜȠ İȓȞĮȚ ıȣȞȒșȦȢ ȟȘȡȒ țĮȚ ȠȚ ʌȜĮȖȚȑȢ ʌİIJȡȫįİȚȢ. į) ȆȐȞȦ Įʌȩ IJĮ 2.500ȝ. ıȣȞĮȞIJȐȝİ IJȘȞ ĮȜʌȚțȒ ȗȫȞȘ ȝİ ȕȡȪĮ țĮȚ ȜİȚȤȒȞİȢ.

11

ȋȁȍȇǿǻǹ ȉȠ ıȪȞȠȜȠ IJȦȞ ijȣIJȚțȫȞ İȚįȫȞ ʌȠȣ ıȣȞĮȞIJȐȝİ ıİ ȝȚĮ ʌİȡȚȠȤȒ IJȠ ȠȞȠȝȐȗȠȣȝİ «ȋȜȦȡȓįĮ». Ǿ ȤȜȦȡȓįĮ IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ ʌİȡȓʌȠȣ 1.700 İȓįȘ ijȣIJȫȞ ʌȠȣ ijȣIJȡȫȞȠȣȞ Įʌȩ IJȠȣȢ ʌȡȩʌȠįİȢ ȦȢ IJȚȢ ȥȘȜȩIJİȡİȢ țȠȡijȑȢ IJȠȣ. ĮȣIJȐ ĮȞIJȚʌȡȠıȦʌİȪȠȣȞ IJȠ 25% IJȘȢ İȜȜȘȞȚțȒȢ ȤȜȦȡȓįĮȢ

ȇȩȝʌȠȜȠ (Pinus Helreichii) ȀȦȞȠijȩȡȠ țĮȚ ĮİȚșĮȜȑȢ įȑȞIJȡȠ. ĭȣIJȡȫȞİȚ ıIJĮ 1.500-2.000ȝ. ȉĮ țȠȣțȠȣȞȐȡȚĮ IJȠȣ İȓȞĮȚ ȝȚțȡȐ țĮȚ ȦȠİȚįȒ. ĭIJȐȞİȚ IJĮ 20-30ȝ. ǼȓȞĮȚ ĮȚȦȞȩȕȚȠ įȑȞIJȡȠ țĮȚ IJȠ ȟȪȜȠ IJȠȣ įİ ıĮʌȓȗİȚ İȪțȠȜĮ.

ȂĮȪȡȘ ȆİȪțȘ (Pinus Nigra) ǹİȚșĮȜȑȢ țȦȞȠijȩȡȠ įȑȞIJȡȠ ʌȠȣ ijIJȐȞİȚ 10-20ȝ. ȪȥȠȢ. ǼȣįȠțȚȝİȓ ıİ ȣȥȩȝİIJȡȠ 500-1.500ȝ. ǽİȚ Įʌȩ 200-400 ȤȡȩȞȚĮ.

ȆȠȣȡȞȐȡȚ (Querca coccifera) ǹİȚșĮȜȒȢ șȐȝȞȠȢ ȝİ ıțȜȘȡȐ țĮȚ ĮȖțĮșȦIJȐ ijȪȜȜĮ. ȀȐʌȠȚİȢ ijȠȡȑȢ ȖȓȞİIJĮȚ țĮȚ įȑȞIJȡȠ ʌȠȣ ijIJȐȞİȚ IJĮ 15ȝ. ǼȓȞĮȚ İȓįȠȢ ȕİȜĮȞȚįȚȐȢ țĮȚ ȠȚ țĮȡʌȠȓ IJȠȣ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ ȐȡȚıIJȘ IJȡȠijȒ ȖȚĮ IJĮ ȗȫĮ.

12

ȀȡȩțȠȢ ǹȖȡȚȠʌȠȪȡȞĮȡȠ

ǹȞİȝȫȞİȢ

ȀĮıIJĮȞȚȐ

ȀȠȣIJıȠȣʌȚȐ (Cercis Siliquastrum) ĭȣȜȜȠȕȩȜȠ įȑȞIJȡȠ ȝİ ıIJȡȠȖȖȣȜȐ ijȪȜȜĮ. ȅȚ țĮȡʌȠȓ IJȘȢ ȝȠȚȐȗȠȣȞ ȝİ ijĮıȠȜȐțȚĮ. ȀȡĮȞȚȐ (Cornus Mass) ĬȐȝȞȠȢ Ȓ ijȣȜȜȠȕȩȜȠ įȑȞIJȡȠ. ȅȚ țĮȡʌȠȓ IJȘȢ İȓȞĮȚ ȝȚțȡȠȓ țĮȚ țȩțțȚȞȠȚ țĮȚ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ ʌĮȡĮıțİȣȒ ȜȚțȑȡ.

DZȜȜĮ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȐ ijȣIJȐ IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ İȓȞĮȚ: ȠȡȤȚįȑĮ, ĮıijȩįİȜȠȢ, țȣțȜȐȝȚȞȠ, ʌȡȓȝȠȣȜĮ ț.Ȑ.

ȓȡȚįĮ, ijĮıțȩȝȘȜȠ, 13

ˎʿˋˇ˂ʿ ȂȑȤȡȚ IJȠ 18Ƞ țĮȚ 19Ƞ ĮȚȫȞĮ ȣʌȒȡȤĮȞ ıIJȠȞ ǵȜȣȝʌȠ ĮȡțİIJȐ ȐȖȡȚĮ ȗȫĮ țĮȚ ʌIJȘȞȐ. ǹʌȩ IJȚȢ ĮȡȤȑȢ ȩȝȦȢ IJȠȣ 20Ƞȣ ĮȚȫȞĮ ȝİ IJȘȞ ĮʌȫȜİȚĮ İȞȩȢ ȝȑȡȠȣȢ IJȦȞ įĮıȫȞ ĮȜȜȐ țĮȚ ȝİ IJȚȢ ĮȞșȡȫʌȚȞİȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ (ȣȜȠIJȠȝȓĮ, țȣȞȒȖȚ, ȕȩıțȘıȘ) IJȠ ȝİȖĮȜȪIJİȡȠ IJȝȒȝĮ IJȘȢ ʌȜȠȪıȚĮȢ ʌĮȞȓįĮȢ İȟĮȜİȓijșȘțİ. DzIJıȚ ıȒȝİȡĮ IJĮ İȜȐȤȚıIJĮ İȓįȘ IJȘȢ ʌĮȞȓįĮȢ IJĮ ȠʌȠȓĮ ȣʌȐȡȤȠȣȞ İȓȞĮȚ IJĮ İȟȒȢ: ȜȪțȠȢ, ĮȖȡȚȩȖĮIJĮ, ĮȜİʌȠȪ, ĮȖȡȚȠȖȠȪȡȠȣȞȠ, ĮȖȡȚȩȖȚįȠ, ȞȣijȓIJıĮ, ȜĮȖȩȢ, ıțĮȞIJȗȩȤȠȚȡȠȢ, ȕĮȜIJȠȝȣȖĮȜȓįĮ, IJȣijȜȠıʌȐȜĮțĮȢ, ĮıʌȐȜĮțĮȢ, țȠȣȞȐȕȚ, ıʌİȡȝȩijȚȜȠȢ, ıțȓȠȣȡȠȢ, įİȞįȡȠȝȣȦȟȩȢ, įĮıȠȝȣȦȟȩȢ, ȤȚȠȞȠʌȩȞIJȚțĮȢ, ȕȠȣȞȠȞȣȤIJİȡȓįĮ, ʌȣȡȡȠȞȣȤIJİȡȓįĮ. ǼʌȓıȘȢ, ȣʌȐȡȤȠȣȞ įȚȐijȠȡĮ İȓįȘ ijȚįȚȫȞ, ȤİȜȫȞİȢ, ıĮȪȡİȢ țĮȚ ıțȠȡʌȚȠȓ. ȉȠ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȩ șȘȜĮıIJȚțȩ IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ İȓȞĮȚ IJȠ ĮȖȡȚȩȖȚįȠ. ǽİȚ ıİ ȝȚțȡȐ țȠʌȐįȚĮ, țȚȞİȓIJĮȚ ıİ ĮʌȩIJȠȝİȢ ʌȜĮȖȚȑȢ ȝİ İțʌȜȘțIJȚțȒ IJĮȤȪIJȘIJĮ țĮșȫȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚİȓ ȐȜȝĮIJĮ 5-7ȝ.

14

ǼʌȓıȘȢ ȑȤȠȣȞ İȞIJȠʌȚıIJİȓ 108 İȓįȘ ʌIJȘȞȫȞ IJĮ ȠʌȠȓĮ ȕȡȓıțȠȣȞ țĮIJĮijȪȖȚȠ ıIJĮ ĮʌȡȩıȚIJĮ įȐıȘ țĮȚȢ IJȚȢ ĮʌȩțȡȘȝȞİȢ ȕȡĮȤȫįİȚȢ ĮțIJȑȢ. ǹȞĮʌĮȡȐȖȠȞIJĮȚ Ȓ ʌȚșĮȞȫȢ ĮȞĮʌĮȡȐȖȠȞIJĮȚ Ƞ ȈijȘțȚȐȡȘȢ, Ƞ īȣʌĮİIJȩȢ, Ƞ ǹıʌȡȠʌȐȡȘȢ, Ƞ ȂĮȣȡȩȖȣʌĮȢ, Ƞ ĭȚįĮİIJȩȢ, Ƞ ȋȡȣıĮİIJȩȢ, Ƞ ȈIJĮȣȡĮİIJȩȢ, IJȠ ȋȡȣıȠȖȑȡĮțȠ, Ƞ ȆİIJȡȓIJȘȢ, Ș ȆİIJȡȠʌȑȡįȚțĮ, Ƞ ȂʌȠȪijȠȢ, Ș ȋĮȜțȠțȠȣȡȠȪȞĮ ț.Ȑ.

15

ȉĮ ȗȫĮ ʌȠȣ ıȣȞĮȞIJȒıĮȝİ ıIJȠȞ ǵȜȣȝʌȠ

16

˃ˆˋˇˈˍː ˂ˏ˒ˊˍː ȅ ǵȜȣȝʌȠȢ İȓȞĮȚ IJȠ ʌȡȫIJȠ İȜȜȘȞȚțȩ ȕȠȣȞȩ ȖȚĮ IJȠ ȠʌȠȓȠ İijĮȡȝȩıIJȘțİ țĮșİıIJȫȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ. ȉȠ 1938 ĮȞĮțȘȡȪȤșȘțİ «ǼĬȃǿȀȅȈ ǻȇȊȂȅȈ». Ȃİ İȚįȚțȒ ȞȠȝȠșİıȓĮ ȑȤİȚ ĮʌĮȖȠȡİȣIJİȓ țȐșİ İȓįȠȣȢ İțȝİIJȐȜȜİȣıȘ ıIJȘȞ ĮȞĮIJȠȜȚțȒ ʌȜİȣȡȐ IJȠȣ ȕȠȣȞȠȪ ıİ ȑțIJĮıȘ 40.000 ıIJȡİȝȝȐIJȦȞ, ʌȠȣ ĮȞIJȚʌȡȠıȦʌİȪİȚ IJȠȞ «ʌȣȡȒȞĮ IJȠȣ ǻȡȣȝȠȪ». īȪȡȦ Įʌȩ IJȠȞ ʌȣȡȒȞĮ ȣʌȐȡȤİȚ Ș «ʌİȡȚijİȡİȚĮțȒ ȗȫȞȘ IJȠȣ ǻȡȣȝȠȪ», ȩʌȠȣ țȚ ĮȣIJȒ İȓȞĮȚ ȣʌȩ ʌȡȠıIJĮıȓĮ. ȈȒȝİȡĮ ȖȓȞȠȞIJĮȚ ʌȡȠıʌȐșİȚİȢ ȞĮ İʌİțIJĮșİȓ Ƞ įȡȣȝȩȢ ıIJĮ 170.000 ıIJȡȑȝȝĮIJĮ. Ǿ ıȘȝĮıȓĮ IJȠȣ ǻȡȣȝȠȪ ȑȤİȚ ĮȞĮȖȞȦȡȚıIJİȓ ʌĮȖțȩıȝȚĮ. Ǿ UNESCO ĮȞĮțȒȡȣȟİ IJȠȞ ǵȜȣȝʌȠ «ǹʌȩșİȝĮ IJȘȢ ǺȚȩıijĮȚȡĮȢ». Ǿ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮ ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ IJȠȞ ǵȜȣȝʌȠ ıIJȚȢ «ȈȘȝĮȞIJȚțȑȢ ȖȚĮ IJȘȞ ȅȡȞȚșȠʌĮȞȓįĮ ȆİȡȚȠȤȑȢ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ȀȠȚȞȩIJȘIJĮȢ».

17

ȀǹȃȅȃǿȈȂȅȈ ǼĬȃǿȀȅȊ ǻȇȊȂȅȊ ȅȁȊȂȆȅȊ īȚĮ IJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ ıIJȠȞ ǼșȞȚțȩ ǻȡȣȝȩ ʌȡȠIJİȓȞȠȞIJĮȚ: Ǿ İȓıȠįȠȢ ıIJȠ įȡȣȝȩ ȞĮ ȖȓȞİIJĮȚ ȝȩȞȠ Įʌȩ IJȠȣȢ ȣʌȐȡȤȠȞIJİȢ įȡȩȝȠȣȢ, Ș țȣțȜȠijȠȡȓĮ ıIJȠ İıȦIJİȡȚțȩ IJȠȣ ȞĮ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȝȩȞȠ ıIJĮ įȚĮȝȠȡijȦȝȑȞĮ ȝȠȞȠʌȐIJȚĮ Įʌȩ IJȘȞ ĮȞĮIJȠȜȒ ȝȑȤȡȚ IJȘ įȪıȘ IJȠȣ ȒȜȚȠȣ țĮȚ Ș ıIJȐșȝİȣıȘ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ ıIJȠȣȢ İȚįȚțȐ įȚĮȝȠȡijȦȝȑȞȠȣȢ ȤȫȡȠȣȢ. ȀĮșȫȢ țĮȚ Ș ĮʌȠijȣȖȒ: • ȉȘȢ țȠʌȒȢ įȑȞIJȡȦȞ țĮȚ ȟİȡȚȗȫȝĮIJȠȢ șȐȝȞȦȞ, ijȣIJȫȞ, IJȘȢ ıȣȜȜȠȖȒȢ Ȓ țĮIJĮıIJȡȠijȒȢ ijȣIJȠȤȫȝĮIJȠȢ, ıʌȠȡȫȞ, ijȦȜȚȫȞ, ȞİȠııȫȞ • ȉȠȣ țȣȞȘȖȓȠȣ țȐșİ ȗȫȠȣ ȝİ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ȝȑıȠ țĮș’ ȩȜȘ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ȤȡȠȞȚȐȢ • ȉȘȢ ʌȡȩțȜȘıȘȢ ȗȘȝȚȫȞ ıİ ȖİȦȜȠȖȚțȠȪȢ ıȤȘȝĮIJȚıȝȠȪȢ • ȉȘȢ İȜİȪșİȡȘȢ țȣțȜȠijȠȡȓĮȢ ʌĮȚįȚȫȞ țȐIJȦ IJȦȞ 14 İIJȫȞ ȤȦȡȓȢ ıȣȞȠįȩ ȠʌȠȚȦȞįȒʌȠIJİ ıȣȞȠįİȣȩȝİȞȦȞ ȗȫȦȞ • ȉȘȢ țĮIJĮıIJȡȠijȒȢ Ȓ ĮʌȠȝȐțȡȣȞıȘȢ IJİȤȞȚțȫȞ ȑȡȖȦȞ țĮȚ ȣȜȚțȫȞ IJȠȣ įȡȣȝȠȪ • ȉȠȣ ĮȞȐȝȝĮIJȠȢ ijȦIJȚȐȢ țĮȚ IJȘȢ ȡȓȥȘȢ ĮȞĮȝȝȑȞȦȞ IJıȚȖȐȡȦȞ țĮȚ ıʌȓȡIJȦȞ • ȉȘȢ țĮIJĮıțȒȞȦıȘȢ ȝİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȝȠȡijȒ • ȉȘȢ ʌȫȜȘıȘȢ IJȡȠijȓȝȦȞ țĮȚ ȐȜȜȦȞ ĮȞIJȚțİȚȝȑȞȦȞ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘȢ ȑțșİıȘȢ țĮȚ įȚĮȞȠȝȒȢ IJȠȣȢ ȝİ ȠʌȠȚȠȞįȒʌȠIJİ IJȡȩʌȠ • ȉȘȢ țȠȜȪȝȕȘıȘȢ ıIJĮ ȡȑȝĮIJĮ IJȠȣ įȡȣȝȠȪ • ȉȘȢ IJȠʌȠșȑIJȘıȘȢ ıțȠȣʌȚįȚȫȞ ıİ ȤȫȡȠȣȢ ȐȜȜȠȣȢ Įʌȩ IJĮ ȣʌȐȡȤȠȞIJĮ įȠȤİȓĮ ĮʌȠȡȡȚȝȝȐIJȦȞ țĮȚ IJȘȢ ȡȪʌĮȞıȘȢ IJȠȣ ȤȫȡȠȣ IJȠȣ įȡȣȝȠȪ ȖİȞȚțȐ • ȉȘȢ ȕȠıțȒȢ țȐșİ ȗȫȠȣ • ȉȘȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ țȣȥİȜȫȞ ȝİȜȚııȠıȝȘȞȫȞ ȤȦȡȓȢ IJȘȞ ȐįİȚĮ IJȦȞ ĮȡȝȩįȚȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ 18

ˈʿˑʿ˓˒ˁˇʿ ǿǻǿȅȀȉǾȉǾȈ

ȆǼȇǿȅȋǾ

ȊȌȅȂǼȉȇȅ

īǿȅȈȅȈ ǹȆȅȈȉȅȁǿǻǾȈ

Ȉ.Ǽ.ȅ. ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ

ȅȁȊȂȆȅȈ

2760 ȝ.

ǻǾȂǾȉȇǾȈ ȂȆȅȊȃȉȅȁǹȈ

Ǽ.ȅ.Ȉ. ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ

ȅȁȊȂȆȅȈ

1000 ȝ.

ȈȆǾȁǿȅȈ ǹīǹȆǾȉȅȈ

Ǽ.ȅ.ȅ.ǹ. (Ǽ.ȅ.Ȉ. ȁǿȉȅȋȍȇȅȊ)

ȅȁȊȂȆȅȈ

2100 ȝ.

ȋȇǾȈȉȅȈ ȀǹȀǹȁȅȈ

Ǽ.ȅ.ȅ.ǹ.

ȅȁȊȂȆȅȈ

2650 ȝ.

ǹȃȍ ȂǾȁǿǹȈ

Ǽ.ȅ.Ȉ. ȀǹȉǼȇǿȃǾȈ

ȆǿǼȇǿǹ ȅȇǾ

1000 ȝ.

ȈǹȇǹȀǹȉȈǹȃǹȈ

Ȉ.Ǽ.ȅ. ȀǹȉǼȇǿȃǾȈ

ȆǿǼȇǿǹ ȅȇǾ

1680 ȝ.

ȀȇǼǺǹȉǿǹ ǺȇȅȃȉȅȊȈ

ǻ/ȃȈǾ ǻǹȈȍȃ ȆǿǼȇǿǹȈ

ȅȁȊȂȆȅȈ

ȀȅȇȅȂǾȁǿǼȈ ȁǼȆȉȅȀǹȇȊǹȈ (ȊȆȅ ȀǹȉǹȈȀǼȊǾ)

ǻǾȂȅȈ ǹȃǹȉ. ȅȁȊȂȆȅȊ

ȅȁȊȂȆȅȈ

ǼȆȍȃȊȂǿǹ

ȉǾȁ. ȀǹȉǹĭȊīǿȅȊ

ȉǾȁ. ȈȊȁȁȅīȅȊ

ĬǼȈǼ ǿȈ

2310224710

90

2352084100

2310278228

35

2352081800

2352084544

100

2103645904

18

2351023102

70

2351031311

90

2351079277

ȀĮIJĮijȪȖȚȠ «ȈʌȒȜȚȠȢ ǹȖĮʌȘIJȩȢ»

ȀĮIJĮijȪȖȚȠ

(ǽȠȜȫIJĮȢ)

«īȚȩıȠȢ ǹʌȠıIJȠȜȓįȘȢ»

19

ˈˍˏ˒˓˃ː ˍˉ˒ˊˎˍ˒

ȅ ǵȜȣȝʌȠȢ ĮʌȠIJİȜİȓ ıȣȝʌĮȖȒ ȠȡİȚȞȩ ȩȖțȠ ȝİ ʌȠȜȜȑȢ țȠȡȣijȑȢ ʌȠȣ ȟİʌİȡȞȠȪȞ IJĮ 2.000ȝ. ȂȪIJȚțĮȢ

2.918 ȝ.

ȋȡȘıIJȐțȚ

2.714 ȝ.

ȈțȠȜȚȩ

2.911 ȝ.

ȀĮȜȩȖİȡȠȢ

2.701 ȝ.

ȈIJİijȐȞȚ

2.909 ȝ.

ȂİIJĮȝȩȡijȦıȘ

2.692 ȝ.

ȈțȐȜĮ

2.882 ȝ.

ĭȡȐȖțȠȣ ǹȜȫȞȚ

2.684-2.622 ȝ.

DZȖȚȠȢ ǹȞIJȫȞȚȠȢ

2.817 ȝ.

ȆȐȖȠȢ

2.682 ȝ.

ȆȡȠijȒIJȘȢ ǾȜȓĮȢ

2.803 ȝ.

ȀĮȗȐȞȚĮ

2.640-2.625 ȝ.

ȉȠȪȝʌĮ

2.801 ȝ.

ȀĮțȐȕȡĮțĮȢ

2.618 ȝ.

ȈțȠȪȡIJĮ

2.485 ȝ.

ȈIJİijȐȞȚ – ĬȡȩȞȠȢ IJȠȣ ǻȓĮ

20

21

ȈȉǾȃ ȀǹȉǹǺǹȈǾ ȈȉǾȃIJĮȀǹȉǹǺǹȈǾ ȈIJȘȞ țĮIJȐȕĮıȘ ıijȓȖȖȠȣȝİ țĮȜȐ ʌĮʌȠȪIJıȚĮ ȝĮȢ. ȈIJȘȞ țĮIJȐȕĮıȘ ıijȓȖȖȠȣȝİ țĮȜȐ IJĮ ȆȡȑʌİȚ ȠʌȦıįȒʌȠIJİ ȞĮ ʌĮIJȐȝİ IJȠ ʌĮʌȠȪIJıȚĮ ʌȑȜȝĮ IJȦȞ ȝĮȢ. ʌȠįȚȫȞ ȝĮȢ țĮȚ ȞĮ ȜȣȖȓȗȠȣȝİ IJĮ ȆȡȑʌİȚ ȠʌȦıįȒʌȠIJİ ȞĮ ʌĮIJȐȝİ IJȠ ʌȑȜȝĮ IJȦȞ ʌȠįȚȫȞ ȝĮȢ țĮȚ ȞĮ ȜȣȖȓȗȠȣȝİ IJĮ

1) 2)1) 2) ȖȩȞĮIJĮ. ȖȩȞĮIJĮ.

3) ǻİȞ ʌȡȑʌİȚ IJȘȞ ȫȡĮ IJȘȢ țĮIJȐȕĮıȘȢ ȞĮ ʌİȡʌĮIJȐȝİ ȖȡȒȖȠȡĮ.

3) ǻİȞ ʌȡȑʌİȚ IJȘȞ ȫȡĮ IJȘȢ țĮIJȐȕĮıȘȢ ȞĮ ȝİȡȚțȑȢ ʌİȡʌĮIJȐȝİ ȖȡȒȖȠȡĮ.

4) ȀĮȜȐ İȓȞĮȚ ıIJȘȞ țĮIJȐȕĮıȘ ȞĮ țȐȞȠȣȝİ ȝȚțȡȑȢ ıIJȐıİȚȢ.

4) ȀĮȜȐ İȓȞĮȚ ıIJȘȞ țĮIJȐȕĮıȘ ȞĮ țȐȞȠȣȝİ ȝİȡȚțȑȢ ȝȚțȡȑȢ 5) ȂȩȜȚȢ șĮ ȑȤȠȣȝİ ijIJȐıİȚ ıIJĮ ıʌȓIJȚĮ ȝĮȢ ȞĮ țȐȞȠȣȝİıIJȐıİȚȢ. ȗİıIJȩ-țȡȪȠ ȝʌȐȞȚȠ țĮȚ 5) ȂȩȜȚȢ șĮ ȑȤȠȣȝİ ijIJȐıİȚ ıIJĮ ıʌȓIJȚĮ ȝĮȢ ȞĮ țȐȞȠȣȝİ țĮȚ İȞIJȡȚȕȑȢ, țĮșȫȢ țĮȚ įȚĮIJȐıİȚȢ ȝİ ȤĮȜĮȡȩ ʌİȡʌȐIJȘȝĮ. ȀĮȜȩ İȓȞĮȚ ȞĮȗİıIJȩ-țȡȪȠ ȑȤȠȣȝİ ȑȞĮ ȝʌȐȞȚȠ ʌȠȜȪȦȡȠ İȞIJȡȚȕȑȢ, țĮșȫȢ țĮȚ įȚĮIJȐıİȚȢ ȝİ ȤĮȜĮȡȩ ʌİȡʌȐIJȘȝĮ. ȀĮȜȩ İȓȞĮȚ ȞĮ ȑȤȠȣȝİ ȑȞĮ ʌȠȜȪȦȡȠ ȪʌȞȠ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȐȞȠįȠ IJȠȣ ȠȡȖĮȞȚıȝȠȪ. ȪʌȞȠ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȐȞȠįȠ IJȠȣ ȠȡȖĮȞȚıȝȠȪ. ȈĮȢ İȣȤȩȝĮıIJİ țĮȜȑȢ ĮȞĮȕȐıİȚȢ!!! ȈĮȢ İȣȤȩȝĮıIJİ țĮȜȑȢ ĮȞĮȕȐıİȚȢ!!!

22

ˑʿ ˏ˃ˊʿˑʿ ˑˍ˒ ˍˉ˒ˊˎˍ˒ ǺȜȑʌȠȞIJĮȢ IJȠȞ ǵȜȣȝʌȠ ʌȐȞȦ Įʌȩ IJȘȞ ʌİįȚȐįĮ IJȘȢ ȀĮIJİȡȓȞȘȢ ʌĮȡĮIJȘȡȠȪȝİ ȝȚĮ ıİȚȡȐ Įʌȩ ʌȠȜȜȐ ȡȑȝĮIJĮ ʌȠȣ țĮIJĮȜȒȖȠȣȞ ıİ ȤȦȡȚȐ ȩʌȦȢ: IJĮ ȆȜĮIJĮȞȐțȚĮ, Ș ȀĮȡȓIJıĮ, Ș ǺȡȠȞIJȠȪ, IJȠ ǻȓȠȞ țĮȚ Ș ȆȑIJȡĮ.

ȇȑȝĮ ȄȣįȚȐ ǼȓȞĮȚ ȑȞĮ ȡȑȝĮ ʌȠȣ ȟİțȚȞȐ Įʌȩ ȂʌȐȡȝʌĮ țĮȚ ȆİIJȡȩıIJȡȠȣȖțĮ țĮȚ ijIJȐȞİȚ ʌȐȞȦ Įʌȩ IJĮ ȆȜĮIJĮȞȐțȚĮ. Ǿ ȡȐȤȘ țȐIJȦ Įʌȩ IJĮ 1.400 ȝȑIJȡĮ įȚȤȐȗİIJĮȚ Įʌȩ ȑȞĮ ȂȚțȡȩ ȇȑȝĮ «ȄȪȜİȢ» ıIJȚȢ ȡȐȤİȢ ȀȡȐȞĮ țĮȚ ȁȚĮȞȠȟȚȐ. ȇȑȝĮ ȅȡȜȚȐ ǹȣIJȩ IJȠ ȡȑȝĮ țĮIJİȕĮȓȞİȚ Įʌȩ IJȠ ȠȡȠʌȑįȚȠ IJȘȢ ȈțȠȪȡIJĮȢ (ȂȐȞįȡİȢ) țĮȚ ȠȚ țĮIJĮȡȡȐțIJİȢ IJȠȣ İȓȞĮȚ ʌĮȞȑȝȠȡijȠȚ. ǹȣIJȠȓ ijIJȐȞȠȣȞ ȝȑȤȡȚ IJĮ İțțȜȘıȐțȚĮ IJȠȣ ǹȖ. ȀȦȞıIJĮȞIJȓȞȠȣ țĮȚ IJȠȣ ǹȖ. ǺĮıȚȜİȓȠȣ ʌȠȣ İȓȞĮȚ țȠȞIJȐ ıIJĮ ȤȦȡȚȐ ȀĮȡȓIJıĮ țĮȚ ǻȓȠȞ.

23

ȇȑȝĮ ǹȡȐʌȜĮțȠȣ ǼȓȞĮȚ ĮțȩȝĮ ȑȞĮ ȩȝȠȡijȠ ȡȑȝĮ ʌȠȣ țĮIJİȕĮȓȞİȚ Įʌȩ IJȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ IJȘȢ ȀȜİijIJȩȕȡȣıȘȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ țȐIJȦ Įʌȩ IJȘ ȈțȠȪȡIJĮ ĮȞȐȝİıĮ ıIJȚȢ ȡȐȤİȢ ȀĮȞĮȜȐțȚĮ țĮȚ ȇȠȝʌȠȜȐțȚĮ. ȇȑȝĮ ǹȖ. ȀȩȡȘȢ Ǿ ȡȐȤȘ IJȠȣ İȞȫȞİIJĮȚ ȝİ IJȘȞ țȩȥȘ-ȡȐȤȘ ʌȠȣ țĮIJİȕĮȓȞİȚ Įʌȩ ȈțȠȪȡIJĮ ȝİ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȩ IJȠ ǻĮıȦȝȑȞȠ ȝȑȡȠȢ IJȠȣ ʌİȡȓʌȠȣ ıIJĮ 1.600 ȝȑIJȡĮ. ȈIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ țĮIJİȕĮȓȞİȚ ȦȢ IJȘȞ ȉıȚȡțȞȚȐ țĮȚ ĮȞȐȝİıĮ ıIJȘȞ ȡȐȤȘ ȇȠȝʌȠȜȐțȚĮ. ȀĮȚ IJȩIJİ ijIJȐȞİȚ ȦȢ IJȠ İțțȜȘıȐțȚ IJȘȢ ǹȖ. ȀȩȡȘȢ ʌȐȞȦ Įʌȩ IJȠ ȤȦȡȚȩ IJȘȢ ǺȡȠȞIJȠȪȢ. ȇȑȝĮ ȆĮʌȐ ȉȠ ȝİȖĮȜȪIJİȡȠ ȡȑȝĮ IJȘȢ ʌİȡȚȠȤȒȢ ʌȠȣ ijIJȐȞİȚ ȝȑȤȡȚ IJȠ ȠȡȠʌȑįȚȠ IJȠȣ ȆȡȠijȒIJȘ ǾȜȓĮ. ȉȠ ȡȑȝĮ ĮȣIJȩ İȞȫȞİIJĮȚ ȝİ IJȠ ȡȑȝĮ IJȠȣ ȂʌĮȡȝʌĮȜȚȐ ȤĮȝȘȜȐ ıIJĮ 1.000 ȝȑIJȡĮ. ǹȣIJȐ IJĮ ȡȑȝĮIJĮ įȘȝȚȠȣȡȖȠȪȞ IJȠ ȡȑȝĮ IJȠȣ ȆĮʌȐ ʌȠȣ țĮIJİȕĮȓȞİȚ ȝȑȤȡȚ IJȠ İțțȜȘıȐțȚ IJȘȢ ǹȖ. ȉȡȚȐįȠȢ țĮȚ IJȘȞ ʌĮȜȚȐ ǺȡȠȞIJȠȪ. ǹȞĮIJȠȜȚțȐ IJȠȣ Ș ȡȐȤȘ ȉıȚȡțȞȚȐ țĮȚ įȣIJȚțȐ IJȠȣ Ș ȡȐȤȘ IJȠȣ ȂʌĮȡȝʌĮȜȚȐ țĮȚ IJĮ «ȀȡİȕȐIJȚĮ» Ȓ «ȆĮȜȚȠıțȑȜȚĮ»

24

ˊˍˋˍˎʿˑˇʿ – ˍˏ˃ˇˀʿˑˇˈ˃ː ˂ˇʿ˂ˏˍˊ˃ː – ˃4ȱ

ȉȅ ǼȊȇȍȆǹǿȀȅ ȂȅȃȅȆǹȉǿ Ǽ4 GR

ȉĮ IJİȜİȣIJĮȓĮ ȤȡȩȞȚĮ ȤĮȡȐȤIJȘțİ ıIJȠȞ ǵȜȣȝʌȠ ȑȞĮ IJȝȒȝĮ IJȠȣ ǻȚİșȞȠȪȢ ȂȠȞȠʌĮIJȚȠȪ Ǽ4 GR. ǼȣȡȦʌĮȧțȐ ȜȑȖȠȞIJĮȚ IJĮ ȂȠȞȠʌȐIJȚĮ ʌȠȣ, ȤȦȡȓȢ įȚĮțȠʌȒ, įȚĮıȤȓȗȠȣȞ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ Įʌȩ 3 įȚĮįȠȤȚțȑȢ İȣȡȦʌĮȧțȑȢ ȤȫȡİȢ. ȀĮșȠȡȓıIJȘțĮȞ țĮȚ ıȘȝĮIJȠįȠIJȒșȘțĮȞ Įʌȩ IJȘȞ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ DzȞȦıȘ ȅįȠȚʌȠȡȓĮȢ EUROPAȎSCHE WANDERVEREINIGUNG (E.W.V.) ʌȠȣ ȚįȡȪșȘțİ IJȠ 1969 ȝİ ȑįȡĮ IJȘ ȈIJȠȣIJȖȐȡįȘ țĮȚ IJȚȢ 60 ȠȡİȚȕĮIJȚțȑȢ țĮȚ ȠįȠȚʌȠȡȚțȑȢ ȅȝȠıʌȠȞįȓİȢ țĮȚ ȈȣȜȜȩȖȠȣȢ Įʌȩ 29 İȣȡȦʌĮȧțȐ țȡȐIJȘ. ȈȒȝİȡĮ IJĮ ȂȠȞȠʌȐIJȚĮ İȓȞĮȚ 11, IJĮ Ǽ1 ȑȦȢ Ǽ11.

ȉȠ ǼȣȡȦʌĮȧțȩ ȂȠȞȠʌȐIJȚ Ǽ4 ĮȡȤȓȗİȚ Įʌȩ IJĮ ȆȣȡȘȞĮȓĮ IJȚȢ ǿıʌĮȞȓĮȢ, ʌİȡȞȐİȚ Įʌȩ IJȘ ȞȩIJȚĮ īĮȜȜȓĮ, ȝʌĮȓȞİȚ IJȚȢ DZȜʌİȚȢ, ıIJȘȞ ǼȜȕİIJȓĮ, IJȘ ȞȩIJȚĮ īİȡȝĮȞȓĮ, IJȘȞ ǹȣıIJȡȓĮ, IJȘȞ ȅȣȖȖĮȡȓĮ, IJȘ ȇȠȣȝĮȞȓĮ, IJȘ ǺȠȣȜȖĮȡȓĮ țĮȚ ȝʌĮȓȞİȚ ıIJȘȞ ǼȜȜȐįĮ, ıIJȠ ijȣȜȐțȚȠ IJȠȣ ȆȡȠȝĮȤȫȞĮ.

25

ȀĮIJİȕĮȓȞİȚ ȦȢ IJȘ ȖȑijȣȡĮ IJȠȣ ʌȠIJĮȝȠȪ ȈIJȡȣȝȩȞĮ, ȩʌȠȣ ȝʌĮȓȞİȚ ıIJȘ įȚĮįȡȠȝȒ IJȠȣ Ǽ6, ʌȠȣ IJȘȞ ĮțȠȜȠȣșİȓ ıİ ĮȞIJȓıIJȡȠijȘ țĮIJİȪșȣȞıȘ ȦȢ IJȘ ĭȜȫȡȚȞĮ. īȚĮ IJȠ ȜȩȖȠ ĮȣIJȩ IJȠ IJȝȒȝĮ IJȠȣ Ǽ6 Įʌȩ IJȘ ĭȜȫȡȚȞĮ ȦȢ IJȘ ȖȑijȣȡĮ IJȠȣ ȈIJȡȣȝȩȞĮ ȑȤİȚ IJȠ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıȝȩ Ǽ4/6. ǹʌȩ IJȘ ĭȜȫȡȚȞĮ ĮțȠȜȠȣșİȓ ȞȩIJȚĮ țĮIJİȪșȣȞıȘ țĮȚ įȚĮıȤȓȗİȚ IJȚȢ ʌȜĮȖȚȑȢ IJȦȞ ȕȠȣȞȫȞ ǺȓIJıȚ, ǺȑȡȝȚȠ, ȆȚȑȡȚĮ țĮȚ ijIJȐȞİȚ ıIJȠ ĮȡȤĮȓȠ ǻȓȠ. ǹʌȩ İțİȓ ȑȡȤİIJĮȚ ıIJȠ ȁȚIJȩȤȦȡȠ, ʌİȡȞȐ IJȠ īİijȪȡȚ IJȠȣ ȂȒȜȚĮ ıIJȠȞ ǼȞȚʌȑĮ țĮȚ ĮȝȑıȦȢ ıȣȞİȤȓȗİȚ įİȟȚȐ ĮțȠȜȠȣșȫȞIJĮȢ ıİ ĮȞIJȓșİIJȘ țĮIJİȪșȣȞıȘ IJȠȞ ʌȠIJĮȝȩ. īȚĮ 1.000 ʌİȡȓʌȠȣ ȝȑIJȡĮ ʌİȡȞȐ Įʌȩ IJȠ ȤȫȡȠ ĮȞȐʌȜĮıȘȢ ʌȠȣ ĮȣIJȩȞ IJȠȞ țĮȚȡȩ ıȣȞIJİȜİȓIJĮȚ ıIJȘ șȑıȘ «ȁȐțțȠȢ», ȠįȘȖȫȞIJĮȢ ıİ ȕȣȡıȠįİȥİȓȠ, ȝȪȜȠȣȢ, ȣįȡȠȘȜİțIJȡȚțȩ İȡȖȠıIJȐıȚȠ țĮȚ ĮȞȑȡȤİIJĮȚ ıIJȠ țȑȞIJȡȠ «ȂȪȜȠȚ» Įʌ’ ȩʌȠȣ ĮțȠȜȠȣșİȓ ȝİ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȒ ıȒȝĮȞıȘ IJȘȞ ĮȡȚıIJİȡȒ țĮIJȐ IJȘȞ ĮȞȐȕĮıȘ ȩȤșȘ IJȠȣ ǼȞȚʌȑĮ țĮȚ įȓȞİȚ IJȘ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ ıIJȠȞ ʌİȗȠʌȩȡȠ ȞĮ ȖȞȦȡȓıİȚ ȩȜȘ IJȘȞ ʌȠȚțȚȜȓĮ IJȠȣ ȠȜȣȝʌȚțȠȪ IJȠʌȓȠȣ țĮȚ IJȘȞ ĮʌĮȡȐȝȚȜȜȘ ȠȝȠȡijȚȐ IJȠȣ ȝȣșȚțȠȪ ȕȠȣȞȠȪ, ıİ ıȣȞįȣĮıȝȩ ȝİ IJĮ ȝȣșȠȜȠȖȚțȐ țĮȚ ȚıIJȠȡȚțȐ IJȠȣ ıIJȠȚȤİȓĮ.

ǹȞİȕĮȓȞȠȞIJĮȢ ʌȡȠȢ IJĮ «ȀȡİȕȐIJȚĮ»

26

ȅȇǼǿȃǼȈ ǻǿǹǻȇȅȂǼȈ

ȁǿȉȅȋȍȇȅ - Ȇȇǿȅȃǿǹ ǹʌȩ IJȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ «ȂȪȜȠȚ» (400ȝ.) ıIJȠ ʌȐȞȦ ȝȑȡȠȢ IJȘȢ ʌȩȜȘȢ IJȠȣ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ ȟİțȚȞȐİȚ IJȠ įȚİșȞȑȢ ȝȠȞȠʌȐIJȚ ȠȡİȚȕĮIJȚțȫȞ įȚĮįȡȠȝȫȞ Ǽ4, IJȠ ȠʌȠȓȠ įȚĮıȤȓȗİȚ IJȠ ȝȠȞĮįȚțȩ ıİ ȠȝȠȡijȚȐ ijĮȡȐȖȖȚ IJȠȣ ǼȞȚʌȑĮ. ȉȠ ȝȠȞȠʌȐIJȚ İȓȞĮȚ țĮȜȠįȚĮIJȘȡȘȝȑȞȠ, ȝİ ıȒȝĮȞıȘ țĮȚ țĮIJĮIJȠʌȚıIJȚțȑȢ ʌȚȞĮțȓįİȢ. ȀĮIJĮȜȒȖİȚ ıIJĮ «ȆȡȚȩȞȚĮ», ıIJȚȢ ʌȘȖȑȢ IJȠȣ ǼȞȚʌȑĮ (1.100ȝ.). ȈIJȠ įİȪIJİȡȠ ȝȚıȩ IJȘȢ įȚĮįȡȠȝȒȢ ıȣȞĮȞIJȐȝİ IJȠ DZȖȚȠ ȈʌȒȜĮȚȠ, ȩʌȠȣ ĮıțȒIJİȣıİ Ƞ DZȖȚȠȢ ǻȚȠȞȪıȚȠȢ țĮȚ ȝİIJȐ Įʌȩ İȓțȠıȚ ȜİʌIJȐ ijșȐȞȠȣȝİ ıIJȘȞ ǿİȡȐ ȂȠȞȒ IJȠȣ ǹȖȓȠȣ ǻȚȠȞȣıȓȠȣ. ǹijȠȪ ʌİȡȐıȠȣȝİ IJȠ ȝȠȞĮıIJȒȡȚ, ıİ ȜȓȖĮ ȜİʌIJȐ ȠįȘȖȠȪȝĮıIJİ ıIJȠȣȢ ʌĮȞȑȝȠȡijȠȣȢ țĮIJĮȡȡȐțIJİȢ IJȠȣ ǼȞȚʌȑĮ. ȅȚ ȜȚȝȞȠȪȜİȢ ȝİ IJĮ țȡȣıIJȐȜȜȚȞĮ ȞİȡȐ țĮȚ ȠȚ țȐșİIJİȢ ȠȡșȠʌȜĮȖȚȑȢ įȓȞȠȣȞ ıIJȠ IJȠʌȓȠ ıʌȐȞȚĮ ȠȝȠȡijȚȐ.

27

Ȇȇǿȅȃǿǹ – ȀǹȉǹĭȊīǿȅ «ȈȆǾȁǿȅȈ ǹīǹȆǾȉȅȈ» ȉȠ ȝİȖĮȜȪIJİȡȠ ȝȑȡȠȢ IJȘȢ įȚĮįȡȠȝȒȢ ȖȓȞİIJĮȚ ȝȑıĮ ıIJȠ įȐıȠȢ. ȉĮ ʌȣțȞȐ ʌİȪțĮ ıİ ıȣȞįȣĮıȝȩ ȝİ IJȚȢ ȠȟȣȑȢ țĮȚ IJĮ ȑȜĮIJĮ įȓȞȠȣȞ ıIJȠ IJȠʌȓȠ ȝȚĮ ȟİȤȦȡȚıIJȒ ȖȠȘIJİȓĮ. ȉȠ țĮIJĮijȪȖȚȠ «ȈʌȒȜȚȠȢ ǹȖĮʌȘIJȩȢ» ȕȡȓıțİIJĮȚ ʌȐȞȦ ıİ ȑȞĮ ijȣıȚțȩ ȝʌĮȜțȩȞȚ IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ, ʌİȡȚIJȡȚȖȣȡȚıȝȑȞȠ Įʌȩ İȞIJȣʌȦıȚĮțȐ ĮȚȦȞȩȕȚĮ ȡȩȝʌȠȜĮ.

ȀǹȉǹĭȊīǿȅ «ȈȆǾȁǿȅȈ ǹīǹȆǾȉȅȈ» - ȁȅȊȀǿ – ȂȊȉǿȀǹȈ ǹʌȩ IJȠ țĮIJĮijȪȖȚȠ IJȠ ȝȠȞȠʌȐIJȚ ĮȞȘijȠȡȓȗİȚ ĮȡțİIJȐ, ĮțȠȜȠȣșİȓ IJȘ ȡȐȤȘ «ȋȠȞįȡȩ ȂİıȠȡȡȐȤȚ» ȝȑȤȡȚ ʌȠȣ ıȣȞĮȞIJȐİȚ ıIJĮ 2.480 IJȘ įȚĮıIJĮȪȡȦıȘ ȖȚĮ IJĮ «ǽȦȞȐȡȚĮ». ȈIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ ĮțȠȜȠȣșİȓ IJȚȢ ʌIJȣȤȫıİȚȢ IJȦȞ «ǽȦȞĮȡȚȫȞ» ȖȚĮ ĮȡțİIJȒ ȫȡĮ, ȦȢ IJȠ ıȘȝİȓȠ ȩʌȠȣ ĮȡȤȓȗİȚ IJȠ «ȁȠȪțȚ». Ǿ įȚĮįȡȠȝȒ ıIJȠ «ȁȠȪțȚ» İȓȞĮȚ ȚįȚĮȓIJİȡĮ įȪıțȠȜȘ ȜȩȖȦ țĮIJȠȜȚıșȒıİȦȞ țĮȚ ȤȡİȚȐȗİIJĮȚ ʌȠȜȜȒ ʌȡȠıȠȤȒ Įʌȩ IJȠȣȢ ȠȡİȚȕȐIJİȢ. ȂȑıĮ ıIJȠ «ȁȠȪțȚ» ȣʌȐȡȤȠȣȞ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȐ țȩțțȚȞĮ ȕȑȜȘ ʌȐȞȦ ıIJĮ ȕȡȐȤȚĮ, ʌȠȣ țĮșȠįȘȖȠȪȞ IJȠȣȢ ȠȡİȚȕȐIJİȢ. Ǿ țȠȪȡĮıȘ IJȦȞ ȠȡİȚȕĮIJȫȞ ĮȞIJĮȝİȓȕİIJĮȚ ȩIJĮȞ ʌĮIJȒıȠȣȞ IJİȜȚțȐ IJȠ ȂȪIJȚțĮ (2.918ȝ.), IJȘȞ ȥȘȜȩIJİȡȘ țȠȡȣijȒ IJȘȢ ǼȜȜȐįĮȢ.

28 ȉȩIJİ ȝʌȠȡİȓȢ ȞĮ țĮIJĮȜȐȕİȚȢ IJȠ ȝİȖĮȜİȓȠ IJȘȢ ijȪıȘȢ! ȉȠ șȑĮȝĮ ȑȤİȚ ȝȚĮ ĮȞİȓʌȦIJȘ ȠȝȠȡijȚȐ ʌȠȣ İȓȞĮȚ įȪıțȠȜȠ ȞĮ ʌİȡȚȖȡĮijİȓ…

ǹīǿǹ ȉȇǿǹǻǹ ǺȇȅȃȉȅȊȈ – ȀȇǼǺǹȉǿǹ – ȂȆǹȇȂȆǹȁǹȈ ǹțȠȜȠȣșȫȞIJĮȢ IJȠ įȡȩȝȠ Įʌȩ IJȠ ȤȦȡȚȩ ǺȡȠȞIJȠȪ ʌȡȠȢ ǹȖȓĮ ȀȩȡȘ ȠįȘȖȠȪȝĮıIJİ ıIJȠȞ ʌȑIJȡȚȞȠ ĮȣȜȩȖȣȡȠ IJȘȢ ǹȖ. ȉȡȚȐįĮȢ (400ȝ.). ȈIJĮ 770 ȝȑIJȡĮ ʌİȡȓʌȠȣ ȝȑıĮ ıIJȠ įȐıȠȢ ȑȞĮ ȝȠȞȠʌȐIJȚ țĮIJĮȜȒȖİȚ ıIJȘȞ ʌȘȖȒ «ȀĮȡȠȪIJȚĮ». Ǿ ʌȠȡİȓĮ ȦȢ IJĮ «ȀȡİȕȐIJȚĮ» (ʌȡȩțİȚIJĮȚ ȖȚĮ ȑȞĮ ȝİȖȐȜȠ ȠȡȠʌȑįȚȠ) ȖȓȞİIJĮȚ ıİ ĮȡĮȚȩ įȐıȠȢ. ȂȑȤȡȚ IJȠ țĮIJĮijȪȖȚȠ ʌȠȣ ȣʌȐȡȤİȚ İțİȓ (950ȝ.) Ș ʌȠȡİȓĮ İȓȞĮȚ ĮȞȘijȠȡȚțȒ, ĮȜȜȐ ıȤİIJȚțȐ İȪțȠȜȘ.

29

ǹțȡȚȕȫȢ ʌȐȞȦ Įʌȩ IJȠ țĮIJĮijȪȖȚȠ ʌĮȓȡȞȠȣȝİ IJȘ ȡȐȤȘ ȝȑıĮ ıİ ʌĮȞȑȝȠȡijȠ ʌİȣțȠįȐıȠȢ. ǹijȠȪ ȕĮįȓıȠȣȝİ 2,5-3 ȫȡİȢ ʌİȡȓʌȠȣ ijIJȐȞȠȣȝİ ıIJȘȞ țȠȡȣijȒ «ȂʌĮȡȝʌĮȜȐȢ (1.841ȝ.).

30

Ǿ ȀǹȉǹȀȉǾȈǾ ȉȅȊ ȅȁȊȂȆȅȊ DzȖȚȞĮȞ ʌȠȜȜȑȢ ʌȡȠıʌȐșİȚİȢ ȖȚĮ IJȘȞ țĮIJȐțIJȘıȘ IJȠȣ ȝȣșȚțȠȪ ȕȠȣȞȠȪ țĮȚ Įʌȩ ǼȣȡȦʌĮȓȠȣȢ țĮȚ Įʌȩ DzȜȜȘȞİȢ. ȉȠȞ ǿȠȪȜȚȠ IJȠȣ 1913 įȣȠ ǼȜȕİIJȠȓ, Ƞ ȑȞĮȢ ijȦIJȠȖȡȐijȠȢ țȚ Ƞ ȐȜȜȠȢ ıȣȖȖȡĮijȑĮȢ, ȝĮȖİȪIJȘțĮȞ ĮȞIJȚțȡȓȗȠȞIJĮȢ IJȠ ȝİȖĮȜȠʌȡİʌȒ ǵȜȣȝʌȠ. DzIJıȚ IJȠȣȢ įȘȝȚȠȣȡȖȒșȘțİ Ș İʌȚșȣȝȓĮ ȞĮ țĮIJĮțIJȒıȠȣȞ IJȘȞ țȠȡȣijȒ IJȠȣ. ȈȣȖțȑȞIJȡȦıĮȞ ȝȚĮ ȠȝȐįĮ Įʌȩ țȣȞȘȖȠȪȢ, ȑȞĮ ȤȦȡȠijȪȜĮțĮ, ĮȖȦȖȚȐIJİȢ ȝİ ȗȫĮ țĮȚ IJȠ ȋȡȒıIJȠ ȀȐțĮȜȠ ʌȠȣ Ȓȟİȡİ IJĮ ȝȠȞȠʌȐIJȚĮ. ȄİțȓȞȘıĮȞ ȖȚĮ IJȘ ȝȠȞȒ IJȠȣ ǹȖȓȠȣ ǻȚȠȞȣıȓȠȣ țĮȚ ıȣȞȑȤȚıĮȞ IJȘ įȚĮįȡȠȝȒ IJȠȣȢ ıİ ȝȚĮ șȑıȘ Ș ȠʌȠȓĮ ȜȑȖİIJĮȚ ȆİIJȡȩıIJȡȠȣȖțĮ. ȀĮIJȩʌȚȞ įȚĮıȤȓȗȠȣȞ IJȠȞ ȀȩțțȚȞȠ ȉȡȩȤĮȜȠ țĮȚ ijșȐȞȠȣȞ ı’ ȑȞĮ ȠȡȠʌȑįȚȠ IJȠ ȠʌȠȓȠ IJȠ ȠȞȩȝĮıĮȞ «ȁȚȕȐįȚ IJȦȞ ĬİȫȞ». ȈIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ ĮȞİȕĮȓȞȠȣȞ ıIJȠȞ ȆȡȠijȒIJȘ ǾȜȓĮ țĮȚ ȝİIJȐ įȚĮıȤȓȗȠȞIJĮȢ įȚȐijȠȡİȢ ȤĮȡȐįȡİȢ ijșȐȞȠȣȞ ıIJȠ țĮIJĮijȪȖȚ «ȈʌȒȜȚȠȢ ǹȖĮʌȘIJȩȢ». ȈȣȞȑȤȚıĮȞ ıIJȠ ȝȠȞȠʌȐIJȚ IJȠȣ ǼȞȚʌȑĮ, ıIJĮ ȆȡȚȩȞȚĮ İțİȓ ȩʌȠȣ įȚĮȞȣțIJȑȡİȣıĮȞ ȜȩȖȦ țĮțȠțĮȚȡȓĮȢ. ȉȘȞ ȐȜȜȘ ȝȑȡĮ ȑȝİȚȞĮȞ ıIJĮ ȀĮȜȪȕȚĮ ȜȩȖȦ țȠȪȡĮıȘȢ țĮȚ ıȣȞȑȤȚıĮȞ IJȘȞ İʌȩȝİȞȘ ȝȑȡĮ ijșȐȞȠȞIJĮȢ ıIJȘȞ țȠȡȣijȒ IJȘȢ ȀĮțȩıțĮȜĮȢ. ǹʌȩ İțİȓ ȕȜȑʌĮȞİ IJȘȞ țȠȡȣijȒ IJȠȣ ȂȪIJȚțĮ țĮȚ ȝİIJȐ Įʌȩ ʌȠȜȜȑȢ įȣıțȠȜȓİȢ țĮȚ ijȩȕȠȣȢ, ıIJȚȢ 2 ǹȣȖȠȪıIJȠȣ 1913 țĮIJĮțIJȚȑIJĮȚ Ș ȥȘȜȩIJİȡȘ țȠȡȣijȒ IJȘȢ ǼȜȜȐįȠȢ Įʌȩ IJȠȞ ȋȡȒıIJȠ ȀȐțĮȜȠ țĮȚ įȣȠ ǼȜȕİIJȠȪȢ. ȅ ǼȜȕİIJȩȢ ijȦIJȠȖȡȐijȠȢ İʌȑıIJȡİȥİ IJȠ 1916 ȩʌȠȣ ȝĮȗȓ ȝİ IJȠȞ ȀȐțĮȜȠ ȟĮȞĮȞȑȕȘțİ ıIJȠȞ ǵȜȣȝʌȠ țĮȚ IJȠȞ ijȦIJȠȖȡȐijȚıİ. ȅ ȋȡȒıIJȠȢ ȀȐțĮȜȠȢ ȑȖȚȞİ ĮȡȖȩIJİȡĮ Ƞ ʌȡȫIJȠȢ İʌȓıȘȝȠȢ ȠįȘȖȩȢ IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ. ǹȟȓȗİȚ ȞĮ ĮȞĮijİȡșȠȪȝİ ıIJȠ ȗȦȖȡȐijȠ ǺĮıȓȜȘ ǿșĮțȒıȚȠ Ƞ ȠʌȠȓȠȢ ȝĮȗȓ ȝİ IJȠȞ ȋȡȒıIJȠ ȀȐțĮȜȠ ĮȞİȕĮȓȞİȚ ıIJȠȞ ǵȜȣȝʌȠ ıIJȚȢ 7 ȂĮȡIJȓȠȣ IJȠȣ 1928. ȅ ǿșĮțȒıȚȠȢ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȓȘıİ ȝȚĮ ıʌȘȜȚȐ ʌȠȣ IJȘȞ ȠȞȩȝĮıİ «DZıȣȜȠ IJȦȞ ȂȠȣıȫȞ» ȖȚĮ țĮIJĮijȪȖȚȠ, İȡȖĮıIJȒȡȚȠ țĮȚ ȠȡȝȘIJȒȡȚȠ. DzȝİȚȞİ ı’ ĮȣIJȒ ıȤİįȩȞ ȩȜĮ IJĮ țĮȜȠțĮȓȡȚĮ ȝȑȤȡȚ IJȠ 1940 «ȗȦȖȡĮijȓȗȠȞIJĮȢ IJȠȣȢ șİȠȪȢ IJȠȣ 31 ȅȜȪȝʌȠȣ».

ʿˉˉˍˇ ˍˉ˒ˊˎˍˇ

1. ǹȡțĮįȓĮȢ. ȁȪțĮȚȠ.

2. ǼȪȕȠȚĮȢ. ǺȡȓıțİIJĮȚ ȕȠȡİȚȠĮȞĮIJȠȜȚțȐ IJȘȢ ǼȡȑIJȡȚĮȢ. Ǿ ȥȘȜȩIJİȡȘ țȠȡȣijȒ IJȠȣ İȓȞĮȚ 1.175ȝ. țĮȚ İȓȞĮȚ țȜȐįȠȢ IJȘȢ ǻȓȡijȘȢ.

3. ȁĮțȦȞȚțȩȢ. ȁȑȖİIJĮȚ țĮȚ ȉȠȣȡțȠȕȠȪȞȚ țĮȚ ĮȞȒțİȚ ıIJȠȞ ȩȖțȠ IJȠȣ ȆȐȡȞȦȞĮ. ȉĮ ȖȪȡȦ ȤȦȡȚȐ ȜȑȖȠȞIJĮȚ țĮȚ ȅȜȣȝʌȠȤȫȡȚĮ.

4. ȁĮȣȡİȦIJȚțȩȢ. ǺȡȓıțİIJĮȚ ıIJȘ ȁĮȣȡİȦIJȚțȒ ȋİȡıȩȞȘıȠ IJȘȢ ǹIJIJȚțȒȢ, ȕȩȡİȚĮ ıIJȘȞ ǹȞȐȕȣııȠ. DzȤİȚ ȪȥȠȢ 487ȝ.

5. ȁȑıȕȠȣ. ȉȠ ȥȘȜȩIJİȡȠ ȕȠȣȞȩ IJȘȢ ȁȑıȕȠȣ. ǺȡȓıțİIJĮȚ ĮȞȐȝİıĮ ıIJȠ ȆȜȦȝȐȡȚ țĮȚ ıIJȘȞ ǹȖȚȐıȠ. DzȤİȚ ȪȥȠȢ 960ȝ. țĮȚ İȓȞĮȚ ȖȞȦıIJȩ țĮȚ ȦȢ DZȖȚȠȢ ǾȜȓĮȢ.

6. ȅȜȣȝʌȓĮȢ. ǺȡȓıțİIJĮȚ ıIJȠȞ ȠȡİȚȞȩ ȩȖțȠ IJȘȢ ĭȠȜȩȘȢ.

7. ȈțȪȡȠȣ. ǺȡȓıțİIJĮȚ ȕȠȡİȚȠįȣIJȚțȐ IJȘȢ ȈțȪȡȠȣ țĮȚ ȑȤİȚ ȪȥȠȢ 370ȝ. DzȤİȚ țĮȚ IJȚȢ ȠȞȠȝĮıȓİȢ ȅȜȣȝʌȚĮțȒ țĮȚ ȁȣȝʌȚĮȞȒ.

32

ȅȁȊȂȆȅǿǼȀȉȅȈ ǼȀȉȅȈǼȁȁǹǻǹȈ ǼȁȁǹǻǹȈ ȅȁȊȂȆȅǿ ȅȁȊȂȆȅȈ. ȉȠ ȉȠ ȝİȖĮȜȪIJİȡȠ ȝİȖĮȜȪIJİȡȠ ȕȠȣȞȩ ȕȠȣȞȩ IJȘȢ IJȘȢ ȀȪʌȡȠȣ. ȀȪʌȡȠȣ. ǺȡȓıțİIJĮȚ ǺȡȓıțİIJĮȚ ıIJȠ ıIJȠ ȅȁȊȂȆȅȈ. țİȞIJȡȚțȩ țĮȚ țĮȚ ȞȩIJȚȠ ȞȩIJȚȠ IJȝȒȝĮ IJȝȒȝĮ IJȠȣ IJȠȣ ȞȘıȚȠȪ ȞȘıȚȠȪ țĮȚ țĮȚ ȘȘ ȥȘȜȩIJİȡȘ ȥȘȜȩIJİȡȘ țȠȡȣijȒ țȠȡȣijȒ IJȠȣ IJȠȣ țİȞIJȡȚțȩ (ȉȡȩȠįȠȢ) ijIJȐȞİȚ ijIJȐȞİȚ IJĮ IJĮ 2.140ȝ.

2.140ȝ. DzȤİȚ DzȤİȚ ĮȟȚȩȜȠȖȠ ĮȟȚȩȜȠȖȠ ȠȡȣțIJȩ ȠȡȣțIJȩ ʌȜȠȪIJȠ ʌȜȠȪIJȠ (ȉȡȩȠįȠȢ) (ıȚįȘȡȠʌȣȡȓIJİȢ, ȤĮȜțȠʌȣȡȓIJİȢ, ȤĮȜțȠʌȣȡȓIJİȢ, ĮȝȓĮȞIJȠ, ĮȝȓĮȞIJȠ, ȤȡȦȝȓIJȘ ȤȡȦȝȓIJȘ ț.Ȝʌ.). ț.Ȝʌ.). ȈIJȘ ȈIJȘ ȕȩȡİȚĮ ȕȩȡİȚĮ (ıȚįȘȡȠʌȣȡȓIJİȢ, ʌȜİȣȡȐ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ʌȠȜȜȐ ʌȠȜȜȐ țȠȚIJȐıȝĮIJĮ țȠȚIJȐıȝĮIJĮ ȤĮȜțȠȪ, ȤĮȜțȠȪ, ȠȠ ȠʌȠȓȠȢ ȠʌȠȓȠȢ Įʌȩ Įʌȩ IJȘȞ IJȘȞ ʌȜİȣȡȐ ĮȡȤĮȚȩIJȘIJĮĮʌȠIJİȜȠȪıİ ĮʌȠIJİȜȠȪıİȕĮıȚțȩ ȕĮıȚțȩȠȚțȠȞȠȝȚțȩ ȠȚțȠȞȠȝȚțȩʌĮȡȐȖȠȞIJĮ ʌĮȡȐȖȠȞIJĮIJȠȣ IJȠȣȞȘıȚȠȪ. ȞȘıȚȠȪ. ȅȅ ĮȡȤĮȚȩIJȘIJĮ ʌȣȡȒȞĮȢ IJȠȣ IJȠȣ ĮʌȠIJİȜİȓIJĮȚ ĮʌȠIJİȜİȓIJĮȚ Įʌȩ Įʌȩ ʌȣȡȚȖİȞȒ ʌȣȡȚȖİȞȒ ʌİIJȡȫȝĮIJĮ ʌİIJȡȫȝĮIJĮ țĮȚ țĮȚ ȠȠ ȠȡİȚȞȩȢ ȠȡİȚȞȩȢ ʌȣȡȒȞĮȢ ȩȖțȠȢ ʌİȡȚȕȐȜȜİIJĮȚ ʌİȡȚȕȐȜȜİIJĮȚ Įʌȩ Įʌȩ ĮıȕİıIJȩȜȚșȠȣȢ ĮıȕİıIJȩȜȚșȠȣȢ (ȠıIJȡĮțȠijȩȡȠȣȢ), (ȠıIJȡĮțȠijȩȡȠȣȢ), ȝȐȡȖİȢ, ȝȐȡȖİȢ, ȩȖțȠȢ ȐȡȖȚȜȠ, ȠȝȕȡȓțȠȣȢ, ȠȝȕȡȓțȠȣȢ, ıȤȚıIJȩȜȚșȠȣȢ ıȤȚıIJȩȜȚșȠȣȢ ț.Ȝʌ. ț.Ȝʌ. ȈIJĮ ȈIJĮ ȥȘȜȩIJİȡĮ ȥȘȜȩIJİȡĮ ıȘȝİȓĮ ıȘȝİȓĮ IJȘȢ IJȘȢ ȐȡȖȚȜȠ, ȠȡȠıİȚȡȐȢ ȕȡȓıțȠȞIJĮȚ ȕȡȓıțȠȞIJĮȚ įȐıȘ įȐıȘ ȝİ ȝİ ʌİȪțĮ ʌİȪțĮ țĮȚ țĮȚ ȕİȜĮȞȚįȚȑȢ ȕİȜĮȞȚįȚȑȢ İȞȫ İȞȫ ıIJȠȣȢ ıIJȠȣȢ ȠȡȠıİȚȡȐȢ ʌȡȩʌȠįİȢ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ȝİȖȐȜȠȚ ȝİȖȐȜȠȚ İȜĮȚȫȞİȢ, İȜĮȚȫȞİȢ, ȠʌȦȡȠijȩȡĮ ȠʌȦȡȠijȩȡĮ įȑȞIJȡĮ įȑȞIJȡĮ țĮȚ țĮȚ ʌȡȩʌȠįİȢ ĮȝʌİȜȫȞİȢ. ȈIJȚȢ ȈIJȚȢʌȜĮȖȚȑȢ ʌȜĮȖȚȑȢIJȠȣ IJȠȣİȓȞĮȚ İȓȞĮȚȤIJȚıȝȑȞĮ ȤIJȚıȝȑȞĮʌȠȜȜȐ ʌȠȜȜȐȖȡĮijȚțȐ ȖȡĮijȚțȐȤȦȡȚȐ. ȤȦȡȚȐ. ĮȝʌİȜȫȞİȢ. ȅȁȊȂȆȅȈ. ǵȞȠȝĮ ǵȞȠȝĮįȣȠ įȣȠȕȠȣȞȫȞ ȕȠȣȞȫȞIJȘȢ IJȘȢȂ. Ȃ.ǹıȓĮȢ. ǹıȓĮȢ. ȅȁȊȂȆȅȈ.

1. ȂȣıȓĮȢ. ǺȡȓıțİIJĮȚ ǺȡȓıțİIJĮȚıIJȘȞ ıIJȘȞȆȡȠʌȠȞIJȓįĮ, ȆȡȠʌȠȞIJȓįĮ,țȠȞIJȐ țȠȞIJȐıIJȘȞ ıIJȘȞȆȡȠȪıĮ. ȆȡȠȪıĮ.

1. ȂȣıȓĮȢ. DzȤİȚ ȣȥȩȝİIJȡȠ ȣȥȩȝİIJȡȠ 2.531ȝ.

2.531ȝ. țĮȚ țĮȚ İȓȞĮȚ İȓȞĮȚ ĮʌȩIJȠȝȠ. ĮʌȩIJȠȝȠ. ȀĮȜȪʌIJİIJĮȚ ȀĮȜȪʌIJİIJĮȚ Įʌȩ Įʌȩ ʌȣțȞȐ ʌȣțȞȐ DzȤİȚ įȐıȘ. ȈIJȠȣȢ ȈIJȠȣȢ ĮȡȤĮȓȠȣȢ ĮȡȤĮȓȠȣȢ țĮȚ țĮȚ ıIJȠȣȢ ıIJȠȣȢ ȇȦȝĮȧțȠȪȢ ȇȦȝĮȧțȠȪȢ ȤȡȩȞȠȣȢ ȤȡȩȞȠȣȢ ȤȡȘıȓȝİȣİ ȤȡȘıȓȝİȣİ ȦȢ ȦȢ įȐıȘ. țĮIJĮijȪȖȚȠ ȜȘıIJȫȞ. ȜȘıIJȫȞ. ȈIJȘ ȈIJȘ ȕȣȗĮȞIJȚȞȒ ȕȣȗĮȞIJȚȞȒ ʌİȡȓȠįȠ ʌİȡȓȠįȠ ȣʌȒȡȤĮȞ ȣʌȒȡȤĮȞ İțİȓ İțİȓ ʌȠȜȜȐ ʌȠȜȜȐ țĮIJĮijȪȖȚȠ İȡȘȝȘIJȒȡȚĮ ȝȠȞĮȤȫȞ, ȝȠȞĮȤȫȞ, İȞȫ İȞȫ ıIJȘȞ ıIJȘȞ ȉȠȣȡțȚțȒ ȉȠȣȡțȚțȒ ȖȜȫııĮ ȖȜȫııĮ ȜȑȖİIJĮȚ ȜȑȖİIJĮȚ ȀİıȓȢ ȀİıȓȢ İȡȘȝȘIJȒȡȚĮ ȃIJĮȖț. ȃIJĮȖț.

2. ǺȚșȣȞȓĮȢ. ǺȡȓıțİIJĮȚ ǺȡȓıțİIJĮȚıIJȠ ıIJȠĮȞĮIJȠȜȚțȩ ĮȞĮIJȠȜȚțȩIJȝȒȝĮ IJȝȒȝĮIJȘȢ IJȘȢǺȚșȣȞȓĮȢ ǺȚșȣȞȓĮȢțĮȚ țĮȚ 2. ǺȚșȣȞȓĮȢ. ȕȩȡİȚĮ IJȘȢ IJȘȢ īĮȜĮIJȓĮȢ. īĮȜĮIJȓĮȢ. DzȤİȚ DzȤİȚ ȣȥȩȝİIJȡȠ ȣȥȩȝİIJȡȠ 1.256ȝ.

1.256ȝ. ȈIJȘȞ ȈIJȘȞ IJȠȣȡțȚțȒ IJȠȣȡțȚțȒ ȕȩȡİȚĮ ȖȜȫııĮȜȑȖİIJĮȚ ȜȑȖİIJĮȚǹȝʌȐȢ ǹȝʌȐȢȃIJĮȖț. ȃIJĮȖț. ȖȜȫııĮ

33

˂ˏʿːˑ˅ˏˇˍˑ˅ˑ˃ː ˈʿˇ ːˎˍˏ ˎˍ˒ ˁˇˋˍˋˑʿˇ ːˑˍˋ ˍˉ˒ˊˎˍ ȅȚ İȣțĮȚȡȓİȢ ʌȠȣ ʌȡȠıijȑȡȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ İȣȡȪIJİȡȘ ʌİȡȚȠȤȒ IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ ȖȚĮ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ țĮȚ ıʌȠȡ İȓȞĮȚ ʌȠȜȜȑȢ.

34

Jeep Safari

ȆȠįȒȜĮIJȠ ȕȠȣȞȠȪ

35

ǹȜİȟȓʌIJȦIJȠ ʌȜĮȖȚȐȢ

ȆİȗȠʌȠȡȓĮ / ǻȚȐıȤȚıȘ ijĮȡĮȖȖȚȠȪ

36

ˊˍˋ˅ ʿˁˇˍ˒ ˂ˇˍˋ˒ːˇˍ˒ ȈIJȠ įȡȩȝȠ ʌȠȣ ȠįȘȖİȓ Įʌȩ «ȈIJĮȣȡȩ» ȖȚĮ «ȆȡȚȩȞȚĮ», ȣʌȐȡȤİȚ ȝȚĮ įȚĮıIJĮȪȡȦıȘ ʌȠȣ țĮIJĮȜȒȖİȚ ıIJȠ ȝȠȞĮıIJȒȡȚ IJȠȣ «ǹȖȓȠȣ ǻȚȠȞȣıȓȠȣ». ǺȡȓıțİIJĮȚ ıİ ȣȥȩȝİIJȡȠ 850 ȝȑIJȡȦȞ įȓʌȜĮ ıIJȠ ȝȠȞȠʌȐIJȚ Ǽ4. Ǿ ȝȠȞȒ ȚįȡȪșȘțİ ıIJȚȢ ĮȡȤȑȢ IJȠȣ 16Ƞȣ ĮȚȫȞĮ Įʌȩ IJȠȞ DZȖȚȠ ǻȚȠȞȪıȚȠ. ȅ DZȖȚȠȢ ǻȚȠȞȪıȚȠȢ ĮıțȒIJİȣİ ȖȚĮ ĮȡțİIJȐ ȤȡȩȞȚĮ ıİ ıʌȘȜȚȐ țȠȞIJȐ ıIJȠ ȝȠȞĮıIJȒȡȚ ʌȠȣ Įʌȩ IJȩIJİ ȠȞȠȝȐıIJȘțİ «DZȖȚȠ ȈʌȒȜĮȚȠ». ȆȑșĮȞİ ıIJȚȢ 23 ǿĮȞȠȣĮȡȓȠȣ ȐȖȞȦıIJȠȣ ȑIJȠȣȢ IJȠȣ 16Ƞȣ ĮȚȫȞĮ. Ǿ ȂȠȞȒ İȟİȜȓȤșȘțİ ıİ ıȠȕĮȡȒ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ įȪȞĮȝȘ IJȘȢ ʌİȡȚȠȤȒȢ. ȈIJȠ įȚȐıIJȘȝĮ IJȘȢ ȉȠȣȡțȠțȡĮIJȓĮȢ İȓȤİ ȝİIJĮȕȜȘșİȓ ıİ țĮIJĮijȪȖȚȠ țĮȚ ȠȡȝȘIJȒȡȚȠ IJȦȞ ĮȖȦȞȚıIJȫȞ IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ. ȈIJȘȞ ʌİȡȓȠįȠ IJȘȢ ȖİȡȝĮȞȚțȒȢ țĮIJȠȤȒȢ ȒIJĮȞ ȜȘȝȑȡȚ IJȦȞ ĮȖȦȞȚıIJȫȞ IJȘȢ ǼșȞȚțȒȢ ǹȞIJȓıIJĮıȘȢ. ȉȠ ȂȠȞĮıIJȒȡȚ įȠțȚȝȐıIJȘțİ ʌȠȜȜȑȢ ijȠȡȑȢ Įʌȩ ʌȣȡțĮȖȚȑȢ ȝİ IJİȜİȣIJĮȓĮ ĮȣIJȒ IJȦȞ ȖİȡȝĮȞȚțȫȞ ıIJȡĮIJİȣȝȐIJȦȞ țĮIJȠȤȒȢ IJȠ 1943.

37

ˎʿˏˍˉ˒ˊˎˇˍˇ ˍˇˈˇːˊˍˇ ȈIJȠȣȢ ʌȡȩʌȠįİȢ IJȠȣ ȕȠȣȞȠȪ ȕȡȓıțȠȞIJĮȚ ĮȡțİIJȠȓ ȠȚțȚıȝȠȓ. ȀȐʌȠȚȠȚ Įʌȩ ĮȣIJȠȪȢ ȤĮȡĮțIJȘȡȓıIJȘțĮȞ «ʌĮȡĮįȠıȚĮțȠȓ», ȩʌȦȢ Ƞ ȆĮȜȚȩȢ ȆĮȞIJİȜİȒȝȠȞĮȢ, ȠȚ ȆĮȜȚȠȓ ȆȩȡȠȚ, Ș ȆĮȜȚȐ ȈțȠIJȓȞĮ.

DZȜȜȠȚ ȆĮȡȠȜȪȝʌȚȠȚ ȠȚțȚıȝȠȓ İȓȞĮȚ IJȠ ȁȚIJȩȤȦȡȠ, IJȠ ǻȓȠȞ, Ș ȀĮȡȓIJıĮ, Ș ǺȡȠȞIJȠȪ, Ș ȆȑIJȡĮ, Ƞ DZȖȚȠȢ ȈʌȣȡȓįȦȞĮȢ, Ƞ ȆȜĮIJĮȝȫȞĮȢ ȝİ IJȠ İʌȚȕȜȘIJȚțȩ IJȠȣ țȐıIJȡȠ.

38

Ǿ ȉȅȊȇǿȈȉǿȀǾ ǹȄǿȅȆȅǿǾȈǾ ȉȅȊ ȅȁȊȂȆȅȊ ȅ ǵȜȣȝʌȠȢ Įʌȩ ʌȜİȣȡȐȢ IJȠȣȡȚıIJȚțȒȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ ȕȡȓıțİIJĮȚ ıİ ʌȠȜȪ ĮȡȤȚțȩ ıIJȐįȚȠ țĮșȫȢ ıİ ȩȜȠ IJȠȞ ȠȡİȚȞȩ IJȠȣ ȩȖțȠ Ș ĮȞșȡȫʌȚȞȘ ʌĮȡȑȝȕĮıȘ İȓȞĮȚ ʌȠȜȪ ȝȚțȡȒ. Ǿ ʌȡȠıȑȜțȣıȘ IJȦȞ IJȠȣȡȚıIJȫȞ ȖȓȞİIJĮȚ ıȒȝİȡĮ ȤȐȡȘ IJȘȢ ȚıIJȠȡȓĮȢ IJȠȣ ĮȜȜȐ țĮȚ IJȠȣ ijȣıȚțȠȪ IJȠȣ țȐȜȜȠȣȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ȝȠȞĮįȚțȩ. ǼȓȞĮȚ ȜȠȖȚțȩ ȩIJĮȞ ȣʌȐȡȤİȚ ȑȞĮ IJȩıȠ IJİȡȐıIJȚȠ ijȣıȚțȩ ȠȚțȠįȩȝȘȝĮ ʌȠȣ ȑȜțİȚ IJȠ İȞįȚĮijȑȡȠȞ ȤȚȜȚȐįȦȞ IJȠȣȡȚıIJȫȞ ȞĮ ȣʌȐȡȤİȚ ʌȐȞIJȠIJİ IJȠ İȡȫIJȘȝĮ ȖȚĮ IJȠ İȐȞ Ƞ ȐȞșȡȦʌȠȢ ʌȡȑʌİȚ Ȓ ȩȤȚ ȞĮ ʌĮȡȑȝȕİȚ, ȫıIJİ Ƞ ȤȫȡȠȢ ȞĮ ȖȓȞİȚ ʌȡȠıȚIJȩȢ ıIJȠȞ ʌȠȜȪ țȩıȝȠ ʌȠȣ șȑȜİȚ ȞĮ IJȠȞ İʌȚıțİijșİȓ. ȊʌȐȡȤİȚ ʌȐȞIJȠIJİ IJȠ İȡȫIJȘȝĮ İȐȞ ʌȡȑʌİȚ Ȓ ȩȤȚ Ƞ ȐȞșȡȦʌȠȢ ȞĮ İʌİȞįȪıİȚ ijIJȚȐȤȞȠȞIJĮȢ ȝİȖȐȜĮ ȑȡȖĮ ʌȠȣ șĮ ʌȡȠıijȑȡȠȣȞ ĮʌĮıȤȩȜȘıȘ ıİ ʌȠȜȜȠȪȢ İȡȖĮȗȩȝİȞȠȣȢ. ȉȠ įȓȜȘȝȝĮ ıIJĮ ʌĮȡĮʌȐȞȦ İȡȦIJȒȝĮIJĮ İȓȞĮȚ ȝİȖȐȜȠ țĮȚ įȪıțȠȜȠ ȞĮ ĮʌĮȞIJȘșİȓ ĮȞIJȚțİȚȝİȞȚțȐ. Ǿ țȐșİ ȐʌȠȥȘ ȑȤİȚ ʌȠȜȜȠȪȢ ȣʌȠıIJȘȡȚțIJȑȢ, ȩȝȦȢ țȣȡȓĮȡȤȘ İȓȞĮȚ Ș ȐʌȠȥȘ ʌȠȣ ȜȑİȚ ȩIJȚ Ș ĮȞșȡȫʌȚȞȘ ʌĮȡȑȝȕĮıȘ ı’ ĮȣIJȩ IJȠ ʌĮȖțȩıȝȚȠ ȝȞȘȝİȓȠ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ IJȑIJȠȚĮ, ʌȠȣ įİȞ șĮ ĮȜȜȠȚȫȞİȚ IJȠ ijȣıȚțȩ IJȠʌȓȠ. ȀȐșİ ʌĮȡȑȝȕĮıȘ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ȒʌȚĮ țĮȚ ȤȦȡȓȢ ȣʌİȡȕȠȜȑȢ. Ǿ İȟȣʌȘȡȑIJȘıȘ IJȦȞ ĮȞșȡȫʌȚȞȦȞ ĮȞĮȖțȫȞ įİȞ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮȜȜȐȗİȚ ĮȣIJȩ ʌȠȣ Ș ijȪıȘ ȖȚĮ ȞĮ IJȠ ijIJȚȐȟİȚ ȤȡİȚȐıIJȘțĮȞ İțĮIJȠȝȝȪȡȚĮ ȤȡȩȞȚĮ. ȉȠ IJİȡȐıIJȚȠ ĮȣIJȩ ȝȞȘȝİȓȠ ıȓȖȠȣȡĮ ʌȡȠțĮȜİȓ IJȘ įȚȐșİıȘ IJȠȣ ĮȞșȡȫʌȠȣ ȞĮ ĮʌȠțIJȒıİȚ țȑȡįȘ Įʌȩ IJȘȞ ĮȟȚȠʌȠȓȘıȒ IJȠȣ. ĬĮ ʌȡȑʌİȚ Ƞ ǵȜȣȝʌȠȢ ȞĮ ĮȟȚȠʌȠȚȘșİȓ ȫıIJİ ȞĮ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ IJȠȞ İʌȚıțİijșȠȪȞ ʌȠȜȜȠȓ ʌİȡȚııȩIJİȡȠȚ ȐȞșȡȦʌȠȚ ĮȜȜȐ țȐșİ ʌĮȡȑȝȕĮıȘ ıIJȠ ijȣıȚțȩ IJȠʌȓȠ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ ıȠȕĮȡȒȢ ȝİȜȑIJȘȢ. ȈIJȘȞ ȝİȜȑIJȘ ĮȣIJȒ İȓȞĮȚ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠ ȞĮ ıȣȝȝİIJȑȤȠȣȞ ʌȠȜȜȠȓ İʌȚıIJȒȝȠȞİȢ Įʌȩ ʌȠȜȜȑȢ İȚįȚțȩIJȘIJİȢ, ʌȠȣ ȝİ IJȚȢ ȖȞȫıİȚȢ IJȠȣȢ șĮ ȝʌȠȡȑıȠȣȞ ȞĮ įȫıȠȣȞ IJȘ ȝȠȡijȒ ĮȜȜȐ țĮȚ IJĮ ȩȡȚĮ IJȘȢ ʌĮȡȑȝȕĮıȘȢ.

39

˂ˏʿːˑ˅ˏˇˍˑ˅ˑ˃ː ˊʿˆ˅ˑ˖ˋ -

ȆĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘ ȕȓȞIJİȠ. ȆİȡȚȒȖȘıȘ IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ ȝİ ıȜȐȚIJȢ Įʌȩ IJȠȞ ț. ǺĮıȓȜȘ ȂĮȝȠȪȡȘ, ȣʌİȪșȣȞȠ ĮȞĮȡȡȓȤȘıȘȢ, ȝȑȜȠȢ IJȠȣ Ȉ.Ǽ.ȅ. ȀĮIJİȡȓȞȘȢ. ǼʌȓıțİȥȘ ıIJȠ ȀȑȞIJȡȠ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ ǼțʌĮȓįİȣıȘȢ ȃȐȠȣıĮȢ țĮȚ ıȣȝȝİIJȠȤȒ ıIJȠ ȆȡȩȖȡĮȝȝĮ «ȂȠȞȠʌȐIJȚĮ IJȠȣ ǺİȡȝȓȠȣ». ǼȞȘȝȑȡȦıȘ Įʌȩ IJȠȞ ț. ǹȞȑıIJȘ ȁĮȗĮȡȓįȘ, ʌȡȩİįȡȠ IJȠȣ Ǽ.ȅ.Ȉ. ȀĮIJİȡȓȞȘȢ. ȅȡİȚȕĮIJȚțȒ įȚĮįȡȠȝȒ ȆȡȚȩȞȚĮ – ȂȠȞȒ ǹȖȓȠȣ ǻȚȠȞȣıȓȠȣ – ȈʌȒȜĮȚȠ. ȅȡİȚȕĮIJȚțȒ įȚĮįȡȠȝȒ: ǹȖȓĮ ȉȡȚȐįĮ – ȀȡİȕȐIJȚĮ. ǻİȞįȡȠijȪIJİȣıȘ IJȘȞ ȘȝȑȡĮ ǻĮıȠʌȠȞȓĮȢ. ǼʌȓıțİȥȘ ıIJȘȞ IJȠʌȠșİıȓĮ «DZȖȚȠȢ ǺĮıȓȜİȚȠȢ» ȀĮȡȓIJıĮȢ țĮȚ ıIJȠ ȡȑȝĮ. ǼȚțĮıIJȚțȑȢ įȘȝȚȠȣȡȖȓİȢ. ȈȣȝȝİIJȠȤȒ ıIJȚȢ İțįȘȜȫıİȚȢ ʌȠȣ ȠȡȖȐȞȦıİ Ƞ ǻȒȝȠȢ ǻȓȠȣ ȖȚĮ IJȘȞ ǾȝȑȡĮ ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ. ǼʌȓıțİȥȘ ıIJȘȞ ȆȣȡȠıȕİıIJȚțȒ ȊʌȘȡİıȓĮ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ – ǻȚĮıȦıIJȚțȒ ȠȝȐįĮ. ȆĮȡȠȣıȓĮıȘ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ.

40

ǹȞĮțĮȜȪʌIJȠȞIJĮȢ IJȠ įȐıȠȢ (ǑǂǒǂNjǐnjǐǞljLjǔLj ǑǒǐDŽǒƽǍǍǂǕǐǓ ǔǕǐ Ƭ.Ʋ.Ƨ. ƯƽǐǖǔǂǓ)

41

ȅ ȝȚțȡȩțȠıȝȠȢ ıIJȠ İȡȖĮıIJȒȡȚȠ ( Ǿ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒ ȝĮȢ ȠȝȐįĮ ıIJȠ İȡȖĮıIJȒȡȚȠ IJȠȣ Ȁ.Ȇ.Ǽ. ȃȐȠȣıĮȢ) 42

ǻȘȝȚȠȣȡȖȓİȢ ıIJȠ Ȁ.Ȇ.Ǽ. ȃȐȠȣıĮȢ

43

ǹIJİȞȓȗȠȞIJĮȢ IJȚȢ țȠȡȣijȑȢ IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ

44

ȈIJȠȞ ȆĮȜĮȚȩ ȆĮȞIJİȜİȒȝȠȞĮ IJȠȣ ǹȞĮIJȠȜȚțȠȪ ȅȜȪȝʌȠȣ

45

ǼʌȓıțİȥȘ ıIJĮ ȆȡȚȩȞȚĮ – Ǽ4 – DZȖȚȠ ǻȚȠȞȪıȚȠ

46

ǻȘȝȚȠȣȡȖȫȞIJĮȢ ıIJȘȞ IJȐȟȘ

47

ǻȘȝȚȠȣȡȖȫȞIJĮȢ ıIJȘȞ IJȐȟȘ

48

ˑˍ ˀˍ˒ˋˍ ˑ˅ː ˎˍˇ˅ː˅ː Ȉȉȅȃ ȅȁȊȂȆȅ ȋĮȓȡİ ȕȠȣȞȩ IJȘȢ ȜİȣIJİȡȚȐȢ, IJȘȢ ȜİȕİȞIJȚȐȢ țĮȚ IJȘȢ ĮȞIJȡİȚȠıȪȞȘȢ. ǹȖȑȡĮıIJȑ ȝȠȣ ǵȜȣȝʌİ, ȐıȕİıIJȠ ijȦȢ ıIJȠ ȤȡȩȞȠ, İȓıĮȚ ȖİȝȐIJȠȢ ȠȝȠȡijȚȑȢ țȚ ȑȤİȚȢ ʌİȡȓııȚİȢ ȤȐȡİȢ țĮȚ ȠȚ țȠȡijȑȢ ıȠȣ ijșȐȞȠȣȞİ ȥȘȜȐ ȦȢ IJĮ ȠȣȡȐȞȚĮ. ȅȚ ȖȓȖĮȞIJİȢ įİȞ ȝʌȩȡİıĮȞ ʌȠIJȑ ȞĮ IJȚȢ ʌĮIJȒıȠȣȞ țĮȚ ȝİȓȞĮȞ ʌȐȞIJĮ ĮȝȩȜİȣIJİȢ ȝİȢ IJȦȞ țĮȚȡȫȞ IJȠ įȚȐȕĮ. ȋĮȓȡİ ȕȠȣȞȩ IJȘȢ ĮıIJȡĮʌȒȢ țĮȚ IJȘȢ ȕȡȠȞIJȒȢ țĮȚ IJȠȣ ĮıIJȡȠʌİȜȑțȚ ʌȠȣ ıIJȑțİȚȢ țȩȞIJȡĮ ıIJȠȣȢ țĮȚȡȠȪȢ ʌȠȣ ’ȤȠȣȞ ıțȠIJȐįȚĮ ȝȑıĮ. Ȉİ țĮȝĮȡȫȞȦ ǵȜȣȝʌİ, ijİȖȖȠȕȠȜȒ IJȠȣ țȩıȝȠȣ, ȖȑȞȞĮ IJȦȞ ȖİȜĮıIJȫȞ șİȫȞ IJȦȞ ʌȚȠ ȩȝȠȡijȦȞ ıIJȘȞ ʌȜȐıȘ, șİȠȓ ʌȠȣ įȫıĮȞİ IJȠ ijȦȢ, IJȠ ʌȞİȪȝĮ țĮȚ IJȘ ȖȞȫıȘ ıIJȠȞ ȐȞșȡȦʌȠ. ȀȚ Įʌ’ IJĮ ʌȘȤIJȐ IJȠȞ ȜȪIJȡȦıĮȞ ıțȠIJȐįȚĮ țĮȚ ȖȞȫȡȚıİ IJȘȞ ȠȝȠȡijȚȐ ʌȠȣ ’ȤİȚ Ș ȗȦȒ ıIJȘ ȗȒıȘ. ǻİ ıİ ijȠȕȓȗİȚ IJȓʌȠIJİ, ȟȑȡİȚȢ IJȘ įȪȞĮȝȒ ıȠȣ țĮȚ ʌȐȞIJĮ ıIJȑțİıĮȚ ȠȡșȩȢ, ʌȠȜȑȝĮȡȤȠȢ țȚ ĮȞIJȐȡIJȘȢ țȚ ĮȞ ʌȑȡĮıİȢ ȝʌȩȡİȢ ʌȠȜȜȑȢ İıȪ țĮȚ ȠȚ șİȠȓ ıȠȣ țȚ ȒȡșĮȞİ ȤȡȩȞȠȚ įȓıİțIJȠȚ, ıIJİȓȡȠȚ țĮȚ țĮIJĮȜȪIJİȢ, ȝʌȩȡİȢ ȒIJĮȞ țĮȚ ʌȑȡĮıĮȞ, ʌȐȜȚ șĮ ȟĮıIJİȡȫıİȚ țĮȚ ȜȐȝȥȘ ʌȚȠ ȜĮȝʌȡȩIJİȡȘ șĮ ȜȠȪıİȚ IJȚȢ țȠȡijȑȢ ıȠȣ ʌȠȣ ȦȢ IJĮ ʌȑȡĮIJĮ IJȘȢ ȖȘȢ IJȠ ijȦȢ IJȘȢ șĮ ıțȠȡʌȓıİȚ ȖȚĮ ȞĮ ȜȣIJȡȫıİȚ IJȠȣȢ ȜĮȠȪȢ țĮȚ ȞĮ IJȠȣȢ ĮįİȡijȫıİȚ. ȀȚ ȩȜȠȚ ȝĮȗȓ ʌȡȦIJȐțȠȣıIJȠ Ȟ’ ĮȡȤȓıȠȣȞİ IJȡĮȖȠȪįȚ ȖȚĮ ȜİȣIJİȡȚȐ țĮȚ ȖȚĮ įȠȣȜİȚȐ țȚ ĮȞșȡȫʌȚȞȘ ǼȚȡȒȞȘ. (ȈʌȪȡȠȣ ȂİȜİIJȗȒ)

49

ǻǼȃ ȉȅ ĬǹȇȇȅȊȈǹ ǼȁȊȂȆǼ ǻİȞ IJȠ șĮȡȡȠȪıĮ DzȜȣȝʌİ IJȠ ȂȐȘ ȞĮ ıțȠIJȚįȚȐıİȚȢ IJȠ ȂȐȘ ȞĮ ȡȓȟİȚȢ IJȘ ȕȡȠȤȒ, IJȠ șİȡȚıIJȒ ȤĮȜȐȗȚ, ȞĮ ȕȡȑȟİȚ IJȠȣ īȚȫȡȖȠȣ IJĮ ȐȡȝĮIJĮ, IJȠȣ īȚȫȡȖȠȣ IJĮ IJıĮʌȡȐȗȚĮ. Ȉİ ʌȑIJȡĮ ʌȑIJȡĮ ʌİȡʌĮIJİȓ, ıİ ʌȑIJȡĮ, ıİ ȜȚșȐȡȚ ȞĮ ȕȡİȚ ȝȚĮ ʌȑIJȡĮ ıIJĮȣȡȦIJȒ ȞĮ ıIJĮȣȡȦșİȓ ȞĮ țȐIJıİȚ, ȫıʌȠȣ ȞĮ ȕȖȐȜİȚ IJȘ ȕȜȠȧȐ, ȝİIJȐ ȞĮ ȟĮȕȜȠȧȐıİȚ. (ǻȘȝȠIJȚțȩ)

ȅ ȅȁȊȂȆȅȈ Ȁǹǿ ȅ ȀǿȈǹǺȅȈ ȅ ǵȜȣȝʌȠȢ țȚ Ƞ ȀȓıĮȕȠȢ, IJĮ įȣȠ ȕȠȣȞȐ ȝĮȜȫȞȠȣȞ IJȠ ʌȠȚȠ ȞĮ ȡȓȟİȚ IJȘ ȕȡȠȤȒ, IJȠ ʌȠȚȠ ȞĮ ȡȓȟİȚ ȤȚȩȞȚ. ȅ ȀȓıĮȕȠȢ ȡȓȤȞİȚ ȕȡȠȤȒ țȚ Ƞ ǵȜȣȝʌȠȢ IJȠ ȤȚȩȞȚ. īȣȡȓȗ’ IJȩIJ’ Ƞ ǵȜȣȝʌȠȢ țĮȚ ȜȑȖİȚ IJȠȣ ȀȚıȐȕȠȣ: «ȂȘ ȝİ ȝĮȜȫȞİȚȢ, ȀȓıĮȕİ, ȝʌȡİ IJȠȣȡțȠʌĮIJȘȝȑȞİ, ʌȠȣ ıİ ʌĮIJȐİȚ Ș ȀȠȞIJĮȡȚȐ țȚ ȠȚ ȁĮȡȚıȚȞȠȓ ĮȖȐįİȢ. ǼȖȫ İȓȝĮȚ Ƞ ȖİȡȠ-ǵȜȣȝʌȠȢ ıIJȠȞ țȩıȝȠ ȟĮțȠȣıȝȑȞȠȢ, ȑȤȦ ıĮȡȐȞIJĮ įȣȠ țȠȡijȑȢ țȚ İȟȒȞIJĮ įȣȠ ȕȡȣıȠȪȜİȢ țȐșİ țȠȡijȒ țĮȚ ijȜȐȝʌȠȣȡȠ, țȐșİ țȜĮįȓ țĮȚ țȜȑijIJȘȢ. ȀȚ ȩIJĮȞ IJȠ ʌĮȓȡȞİȚ Ș ȐȞȠȚȟȘ țȚ ĮȞȠȓȖȠȣȞ IJĮ țȜĮįȐțȚĮ, ȖİȝȓȗȠȣȞ IJĮ ȕȠȣȞȐ țȜİijIJȚȐ țĮȚ IJĮ ȜĮȖțȐįȚĮ ıțȜȐȕȠȣȢ DzȤȦ țĮȚ IJȠȞ ȤȡȣıȩȞ ĮȘIJȩ, IJȠ ȤȡȣıȠʌȜȠȣȝȚıȝȑȞȠ» (ǹʌ’ IJȘ ıȣȜȜȠȖȒ ǻȘȝȠIJȚțȫȞ ȉȡĮȖȠȣįȚȫȞ ȃ.

50 ȆȠȜȓIJȘ)

ǹȃǼǺǾȀǹ Ȉȉȅȃ ȅȁȊȂȆȅ ǹȞȑȕȘțĮ ıIJȠȞ ǵȜȣȝʌȠ țȚ ĮȖȞȐȞIJİȣĮ IJȡȚȖȪȡȦ IJȡȚȖȪȡȦ ȖȪȡȦ șȐȜĮııĮ ıIJȘ ȝȑıȘ ʌİįȚȐįĮ țȚ Įʌȩ ȝİȡȚȐ țȜİijIJȩʌȠȣȜĮ ȝİ IJȠ ıʌĮșȓ ıIJȠ ȤȑȡȚ. ȃĮ țȐȞȦ ʌȓıȦ ıțȚȐȗȠȝĮȚ, ȞĮ țȐȞȦ ȝʌȡȠȢ ijȠȕȠȪȝĮȚ țĮȚ ʌȓıȦ ȝĮȪȡȠȢ ȖȪȡȚıĮ ȥȘȜȐ ıIJĮ țȠȡijȠȕȠȪȞȚĮ. ǺȡȓıțȦ ȝȞȘȝȩȡȚĮ țȜȑijIJȚțĮ, ʌĮȜȚȐ, ȤȠȡIJĮȡȚĮıȝȑȞĮ ȝİ ʌȒȡİ IJȠ ʌĮȡȐʌȠȞȠ țȚ ĮȡȤȓȞȚıĮ ȞĮ țȜĮȓȦ. ǻİȞ ȒȝȠȣȞ ȞȚȠȢ țĮȝȚȐ ijȠȡȐ, įİȞ ȒȝȠȣȞ ʌĮȜȚțȐȡȚ ʌȠȣ ʌİȡʌĮIJȠȪıĮ ıIJĮ ȕȠȣȞȐ, ıIJȠȞ țȐȝʌȠ IJȡȚȖȣȡȞȠȪıĮ; ȀĮȚ IJȫȡĮ Ƞ įȩȜȚȠȢ ȖȑȡĮıĮ, ȝ’ ĮıʌȡȓıĮȞ IJĮ ȝĮȜȜȚȐ ȝȠȣ, IJĮ ʌȠįĮȡȐțȚĮ ȝİ ʌȠȞȠȪȞ, IJĮ ȖȩȞĮIJĮ ȝİ ıijȐȗȠȣȞ. (ǻȘȝȠIJȚțȩ)

ȆĮȜĮȚȐ ȝȠȞȒ ǹȖȓȠȣ ǻȚȠȞȣıȓȠȣ IJȠȣ İȞ ȅȜȪȝʌȦ 51

˃ˎˇˉˍˁˍː ȆȚıIJİȪȠȣȝİ ȩIJȚ ȝİ IJȘȞ ȠȜȠțȜȒȡȦıȘ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȩȢ ȝĮȢ İțʌȜȘȡȫșȘțĮȞ ȠȚ ıIJȩȤȠȚ ȠȚ ȠʌȠȓȠȚ İȓȤĮȞ IJİșİȓ. ȉĮ ʌĮȚįȚȐ įȠȪȜİȥĮȞ ȠȝĮįȚțȐ, ıȣȞİȡȖȐıIJȘțĮȞ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ țĮȚ ȑȝĮșĮȞ ʌȠȜȜȐ ʌȡȐȖȝĮIJĮ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ıȤȑıȘ ȝİ IJȠȞ ǵȜȣȝʌȠ. «ǹȞĮțȐȜȣȥĮȞ IJȠȞ ǵȜȣȝʌȠ» țĮȚ ĮʌȑțIJȘıĮȞ ȝȚĮ ȠȚțȠȜȠȖȚțȒ İȣĮȚıșȘıȓĮ. ȆİȡȚȘȖȒșȘțĮȞ ıIJȠ ȕȠȣȞȩ, ıȣȞİȚįȘIJȠʌȠȓȘıĮȞ IJȠȣȢ țȚȞįȪȞȠȣȢ ʌȠȣ IJȠ ĮʌİȚȜȠȪȞ, ʌȡȩIJİȚȞĮȞ ȜȪıİȚȢ, ʌȡȠȕȜȘȝĮIJȓıIJȘțĮȞ. ȉȠ ȕĮıȚțȩIJİȡȠ ȩȝȦȢ İȓȞĮȚ ȩIJȚ IJĮ ʌĮȚįȚȐ įȚĮıțȑįĮıĮȞ, įİȞ İȓįĮȞ IJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ıĮȞ ȝȓĮ ĮȖȖĮȡİȓĮ ʌȠȣ ȑʌȡİʌİ ȞĮ ȖȓȞİȚ, IJȠ ȤȐȡȘțĮȞ İȚȜȚțȡȚȞȐ. Ǿ ȝİȖĮȜȪIJİȡȘ ȚțĮȞȠʌȠȓȘıȘ ȖȚĮ ȑȞĮȞ įȐıțĮȜȠ İȓȞĮȚ ȞĮ ȕȜȑʌİȚ ȤĮȝȠȖİȜĮıIJȐ ʌȡȩıȦʌĮ, ȞĮ ȕȜȑʌİȚ IJȠȣȢ ȝĮșȘIJȑȢ IJȠȣ ȞĮ İȓȞĮȚ įȘȝȚȠȣȡȖȚțȠȓ, İȣĮȓıșȘIJȠȚ, ȞĮ ȑȤȠȣȞ İȞİȡȖȒ ıȣȝȝİIJȠȤȒ ıIJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ țĮȚ ıIJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ. ǹȣIJȩȢ įİȞ İȓȞĮȚ ȐȡĮȖİ Ƞ ȕĮıȚțȩȢ ıțȠʌȩȢ IJȘȢ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ ǼțʌĮȓįİȣıȘȢ;

52

53

ˀˇˀˉˇˍˁˏʿ˓ˇʿ § § § §

ǵȜȣȝʌȠȢ ȂȪșȠȢ țĮȚ ijȦȢ (ǹȚȝȓȜȚȠȢ & ǹȞįȡȑĮȢ ȂĮȡȠȣıȠȪȜȘȢ) ǵȜȣȝʌȠȢ, ȅ īȞȦıIJȩȢ DZȖȞȦıIJȠȢ (ǿȦȐȞȞȘȢ ȂʌİȧȞȐȢ) ǵȜȣȝʌȠȢ (ȆȚİȡȚțȒ ǹȞĮʌIJȣȟȚĮțȒ) ǼșȞȚțȩȢ ǻȡȣȝȩȢ ȅȜȪȝʌȠȣ (ǻȚİȪșȣȞıȘ ǻĮıȫȞ ȆȚİȡȓĮȢ) ǵȜȣȝʌȠȢ, ȀİȓȝİȞĮ țĮȚ ǼȚțȩȞİȢ įȪȠ ĮȚȫȞȦȞ (ȆȚİȡȚțȒ ǹȞĮʌIJȣȟȚĮțȒ) ǼȖțȣțȜȠʌĮȓįİȚĮ ǻȅȂǾ ǵȜȣȝʌȠȢ, IJȠ ȕȠȣȞȩ (ǻȒȝȠȢ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ) CD ROM ȆĮIJȡȚįȠȖȞȦıȓĮ ȆȚİȡȓĮȢ CD ROM ȆİȡʌĮIJȫȞIJĮȢ ıIJȠȞ Ǽ4 CD ROM ȉȠ įȐıȠȢ Ȁ.Ȇ.Ǽ. ȀĮıIJȠȡȚȐȢ www.pieria-tourism.gr ǺĮıȓȜȘȢ ǿșĮțȒıȚȠȢ, Ƞ ȗȦȖȡȐijȠȢ IJȠȣ ȅȜȪȝʌȠȣ ǹʌȠıIJȩȜȠȣ ȉıĮțȠȪȝȘ 1994 ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒ ǼțʌĮȓįİȣıȘ – ĭȜȠȖĮȧIJȘ Ǽ. ǼȜȜȘȞȚțȐ īȡȐȝȝĮIJĮ – ǹșȒȞĮ 1990 ǹȖȡȚȠȜȠȪȜȠȣįĮ IJȘȢ ǼȜȜȐįĮȢ – ī. ȈĭǾȀǹȈ (ǼȣıIJĮșȚȐįȘȢ 1980) ȉȠ įȐıȠȢ, Ƞ ȐȖȞȦıIJȠȢ İȣİȡȖȑIJȘȢ ǼȜȜȘȞȚțȒ ǼIJĮȚȡİȓĮ ǼȞȘȝȑȡȦıȘȢ țĮȚ ǼțʌĮȓįİȣıȘȢ

54

ˎˢˮ˭˞˱˻˪˱˞˯ ˰˱˞ ˩ˬ˪ˬ˭˙˱˦˞ ˱ˬ˲ ˍ˨˺˩˭ˬ˲

55