ORIANE I HAVE A DREAM...’’ blz.8 ‘‘
COVERSTORY! PASS: Amsterdam WOC: Amsterdam Princess Nokia & RAY BLK
1
Oriane Nu moet ik een introductie verzinnen eentje die iets over mij vertelt en dat in feiten. Hoe zweverig het ook zal klinken mijzelf uitleggen in feiten is nooit makkelijk geweest, omdat mijn eigen identiteit nog zo mistig lijkt als de wereld die mij omringd.
een wereld vol geur en kleur een plek waar je je eigen invulling hebt over hoe je wilt voelen, denken en eruit wilt zien. Een wereld zonder grenzen en verantwoordelijkheden een plek waar je niet gebonden bent aan tijd of je lichaam. Maar op een gegeven moment wordt je ouder en je opent je ogen en Ik stel mij een witte kamer ‘de realitiet’ komt in het spel, voor, hij is leeg en ik loopt een angstaanjagende tegennaar binnen hij is van mij stander. Eentje die je lijkt en ik mag er elke emotie, te forceren om die fantakleur,persoon of stof inzet- siewereld los te laten omdat ten. Ik gooi het overhoop, ouder wordt betekent dat maak het netjes of maak het blijdschap exclusief is voor weer helemaal leeg als ik er de eliten in de maatschappij. genoeg van heb en weet dat ik het voor het zeggen hebt Maar wat nou als we onze in mijn kamer. De muren,de fantasiewereld zien in gelijvloer en het plafond zijn van kenis met onze realiteit. Dat mij. Als ik plekken ontdek we blijven dromen en dit in de kamer waarvan ik uitvoeren in de realiteit vannooit wist dat die er waren, uit onze eigen wil en visie en ook dan heb ik het recht om geen verwachtingen zetten te bepalen of ik die kamer op ons zelf of de wereld om wil gebruiken. Wat maakt ons heen. dat mij dan? Een oneindige expressie van het leven. Dat we geloven dat creatie en feiten hand in hand kunFantasiewerelden creeeren nen lopen en dat de blijd2 1
schap en of verwoesting die volgt aan de hand van onze eigen creatie en wil, ruimte maakt voor and the joy or disaster that follows from it gets ontarmd as our own creation zonder enige probleem en dat wij als mensen het ook waard zijn om ons goed te voelen en geen dupe hoeven te zijn van onze eigen overtuigingen. Ik noemde mijn identiteit mistig maar ook dit is een voorbeeld van mijn kamer, ik verander het weer en noem hem helder.
‘ Speak a new language so that the world will be a new world’ - Rumi
INHOUD
e e e
Pagina’s
1. Oriane 2. Inhoud 4.5 CS: PASS Amsterdam 6.7 Women Of Colour: Muziek
n
e
R! O O D L E N S R E D A BL
e
3 2
PASS: Amsterdam Pan African Space Station ook wel bekend als PASS een radiostation uit Zuid-Afrika die functioneert als een publicatie platform voor het vrije denken, kunst, politiek en Afrikaanse expressie doormiddel van een live pop-up studio. Een 5-daagse programma van 11-16 december die verschillende mensen zou uitnodigen om bij elkaar te komen en discussieren over kolonialisme, racisme, seksisme en verschillende kunst uitingen als poezie, film en muziek. Het doel van PASS is voornamelijk gecentreerd op de sociale bewustwording van zwarte mensen over de hele wereld, die niet gebonden is aan tijd of verwachtingen. Die bewustwording voor te zetten door de meest bekende media vorm,radio! PASS is opgericht in 2008 door Ntone Edjabe die de bedenker is van Chimurenga, een collectief die magazines produceert, kranten en verschillende soorten literatuur. Die samenwerkt met schrijvers over de hele wereld. Ik ontmoette Dudu Lamola, de producer bij PASS, die stage heeft gelopen bij het radiostation. Ik besloot haar te interviewen.
Kan je mij uitleggen wat Pan-Africa- Ik hoor veel verschillende genres nism ( Pan-Afrikaans) betekent? langskomen. Hoe wordt de muziek uitgekozen voor de uitzendingen? ‘’ Pan betekent alles en Afrikaans betekent Afrikaans! Pan-Afrikaans is ‘’Pass is een archief, als we opneeen manier om te spreken over erva- men en uitzenden wordt wat we ringen van Afrikanen. Het is een sa- opnemen een deel van ons archief. mengevoegd woord. Hoe het wordt Dit archief staat op een computer gebruikt bij PASS is een woord die al in ons hoofdkantoor in Zuid-Afrionze ervaringen met elkaar verbind ka de muziek die we uitzenden is als Afrikanen en migranten van de niet altijd live. Sommige zijn oud, diaspora. Een bepaald bewustzijn, sommig nieuw. De notie van het een heelheid ‘’ verleden en heden smelt samen. Je kan iets afspelen uit 2000, 2016 of Het hoofdkantoor van Chimu1994. Het is collectie van ervarinrenga zit in Zuid-Afrika, wat is gen ’’ Chimurenga en hoe werkt daar? ‘’ Ntone Edjabe is de oprichter. Het begon eerst met een kleine groep mensen in een kantoor in Kaapstad. Ntone was de oprichter van de Pan Afrikaanse markt. Het is een markt van vier verdiepingen en op elke verdieping verkopen leveranciers spullen over het hele continent Ntone ontmoette hierdoor meer mensen en zo groeide zijn idee uit tot het maken van Chimurenga ‘’ Ik hoor veel verschillende genres langskomen. Hoe wordt de muziek uitgekozen voor de uitzendingen? ‘’Pass is een archief, als we opnemen en uitzenden wordt wat we opnemen een deel van ons
4
Hoe broadcasten jullie als jullie live gaan, kun je me meer vertellen over het programma dat jullie volgen? ‘’Dit is een live studio. We hebben in New York, Parijs en Helsinki uitgezonden en hebben een paar set-ups in 2017. We zetten onze live studio op waar mensen kunnen zitten en meeluisteren. Graham is de designer van Chimurenga die ook het technische gedeelte van radiostation runt. We komen aan en zorgen ervoor dat de setup klaar ligt en checken de levels. Wij geven onze uitgenodigde gasten de mogelijkheid om een uur lang de show in te vullen hoe ze het willen. We geven hun geen leiding.’’
PASS creëert een gevoel van identiteit voor zwarte mensen, door dit voort te brengen doormiddel van muziek,gesprekken en poëzie. Welke rol speelt de kunst die jullie uitzenden voor het zwarte bewustzijn? ‘Ik denk dat we zeer eenvoudige tools hebben om ons te bevrijden van onszelf en ik denk dat wat PASS doet is het voortbrengen van de simpelheid van vrije expressie. Kunst is een makkelijke gereedschap om te gebruiken het zet vrije meningsuiting voort. Kunst als een zeer eenvoudige gereedschap van meningsuiting. PASS wordt gebruikt als een platform die onderzoekt en ondervraagt die verschillende ‘manieren bekijkt van hoe we ons uiten, die ons bevrijd van het idee over hoe levendig wij zijn, prachtig en creatief als zwarte mensen over de hele planeet. ‘’ Hoe heb je het gevoel dat PASS is verwelkomd in Amsterdam? In Amsterdam hebben we conflicten gehad met wat acceptabel was volgens onze standaarden versus de standaarden van Westerse Europeanen. Afrikanen zijn luid en kleurrijk, net de zon. Amsterdam heeft iets klinische. Er is een verschil in blanke mensen in Europa en Zuid-Afrika. Als wij in Zuid-Afrika zijn is dat ons land. Ik kan mij voorstellen dat de migranten of donkere mensen in Europa geen gevoel van bezit hebben. Je bent in de minderheid. Ik kan me niet voorstellen hoe dat is.
Het idee achter PASS en Chimurenga gaat over ‘Afrikanen die spreken met henzelf maar ook met de wereld om hen heen’ ben je het hiermee eens? ‘’Ja zeker, ruimtes zoals deze doen je begrijpen over anderen. Het begrip over alles komt vanzelf samen. Er zijn geen paden zonder gaten en geen gaten zonder paden. We moeten samenkomen en beseffen dat we allemaal verbonden zijn en dat we steeds meer kunnen leren en dat op lange termijn’’ ‘’In Chimurenga zit het radiostation PASS. Kan je me meer vertellen over andere kunst uitingen als Chronic? The Chronic hoort ook bij Chimurenga het is een krant die elke 4 jaar uitkomt. Het is de meest actieve publicatie for Chimurenga. Schrijvers van over de hele wereld dragen hier aan bij. We produceren dit sinds 2010. Het zijn stukken over politiek die gaat over het contintent (Afrika) en we zetten nooit de datums op onze artikelen. Wij geloven dat onze stukken tijdloos zijn. ‘’
Waar zie je PASS en Chimurenga in de toekomst? Het blijft doorgaan, want het heeft veel mensen geraakt. Er is dit idee dat mensen hun ideeën langer leven dan mensen wanneer zij overlijden. Net als PASS en Chimurenga gaan ze in rotatie in andermans leven en ervaringen en groeit door in de toekomst. Het hele idee over PASS en Chimurenga gaat over toekomstige projecten. Het gaat niet per se over het nu. Chimurenga is het Shona woord voor een beweging richting revolutie.’’
5
Woman of Color: Muziek R A Y B L K
Ray BLK, de Ni geri aanse-Britse zangeres die haar soulfull vocals combineert met R& B & Soul . Opgegroeid in Nigera en uiteindelijk verhuist naar Croydon in Engeland waar haar omgeving haar tracks heeft doen inspireren waardoor je al luisterend een bekend thuis gevoel hebt. Voornamelijk voor millenials die uit een biculturele achtergrond komen. Tracks Zoals ‘My Hood’ met Stormzy en Chill Out geven dit het beste weer, ook de video’s focussen op het leven in een culturele wereld. Gefocust op het promoten van de zelfverzekerdheid van de vrouw, doet RAY BLK dit in haar mixtape ‘ Durt’ die volgens haar ‘ collectieve ervaringen van vrouwen verbind en waar laten komen door middel van geluid.
Princess Nokia Destiny Fraqeueri, oftewel bekend als Princess Nokia, mixt hiphop, R&B en grime over elkaar heen. Haar muziek focust zich veelal op spirtueel terrein die afkomstig zijn van haar Taino-roots in Nicaragua die een hele belangrijke rol spelen in haar muziek. Met tracks zoals Kitana, Brujas en Versace Hottie is een al een bekende senstatie in New York. Ook verscheen ze laatst in de Melkweg.
FUN FACT: ray BlK en Princess Nokia ZIJN VAN PLAN EEN TRACK MET ELKAAR OP TE NEMEN. 6
I Have dream I Have AA Dream... Cardinal ‘’Glow young woman, glow’’ said the dream that existed in my mind and eventually brought itself to life, not in front of my own eyes, but in different millions ones. I have therefore not one dream , I have a multiple ones. These million perceptions all with different lives, must understand that this was never promised to me but that I made it happen myself. In few years time I’ll have a bestselling cultural magazine/website, feautured with artists, writers, poets and filmmakers and photographers of parts of the world, who write about cultural issue , politics and art. Luxury airplane flights to ethereal places, take me to another side of human conciousness, where I learn from the faces of strangers and love the ones that accompany me. Mutable That is what my dream looks like and that all started when I finished my education at the Media College and started writing for different cultural publicational websites, making a name for myself in my city and eventually branched out globally when I accepted an internship at a well known online magazine publication platform for the arts like The Fader Magazine, Paper magazine or VICE. Where the pieces that I wrote drew the attention to my surroundings and I eventually started presenting my ideas and content on film. Fixed By time, youre done finishing this a few years from now, it will have mani-
fested and I too sparked something in you to plan, create and manifest your dream. ‘’Glow young woman, glow’’ said the dream and so I did.
7
Natural Hair Tip
‘‘Color is not a human or a personal reality; it is a political reality’’ The LOC Methode
Blijft je fro’ alsmaar droog en is hydratie een mythe voor je geworden? The LOC methode zou je kunnen helpen! 1. Verdeel je haar in secties en spray een beetje water op je haar per sectie. Voordat je je krullen hydrateert 2. Gebruik een Leave-In conditioner naaar keuze en haal die door elke sectie heen. 3. Gebruik daarna een olie of haarboter in je haar om de hydatratie vast te zetten en stijl je haar daarna naar keuze. Je kan het ook vlechten voor t slapen gaan. 4. Voor maximale hydratie kan je voor het slapen gaan een satijnen haar sjaal gebruiken om te voorkomen dat de hydratie je haar verlaat en je wakker wordt met droog haar
James Baldwin
8