Nr 3/2012, 26 III 2012 – 6 V 2012 r. , Katalogi 5-6, cena 1 zł
Bal Dyrektorów 2012
OLŚNIEWAJĄCY JUBILEUSZ Kampania rekrutacyjna w Katalogu 5
Odkryj z nami Dubaj! Złota Konferencja Oriflame 2013 Produkty, które warto pokochać
Drodzy Przyjaciele Oriflame, Właśnie otrzymaliśmy statystyki z 2011 roku, z których wynika, że Oriflame rozwija się szybciej niż inne firmy kosmetyczne oraz firmy sprzedaży bezpośredniej w Polsce, co mnie bardzo cieszy! Mówiłem to już wiele razy i powtórzę jeszcze raz: Oriflame Poland ma OLBRZYMI potencjał, aby osiągnąć naszą wizję - potrójny wzrost do 2015 roku!
6
Dlaczego tak się dzieje, że Oriflame odnosi większe od innych firm sukcesy i dlaczego ludzie powinni kupować nasze kosmetyki oraz zostawać naszymi Konsultantami? Myślę, że pytanie powinno być raczej sformułowane tak: a dlaczego nie? Dzięki nam ludzie mogą przecież:
- Pięknie wyglądać: Każdy może wyglądać wspaniale dzięki najwyższej jakości kosmetykom Oriflame.
- Dobrze się bawić: W Oriflame każdy może się dobrze bawić,
poznawać nowe osoby i podróżować nie tylko po Polsce, ale także po całym świecie.
- Zarabiać pieniądze: W Oriflame każdy ma szansę na zarobienie dodatkowych pieniędzy, mniejszych lub większych. Wspaniałe jest to, że to od WAS zależy, ile pieniędzy zarobicie i jak duży sukces osiągniecie.
Firma Oriflame oferuje rzeczy, których inne firmy nie są w stanie zapewnić. A więc pytanie powinno brzmieć: dlaczego ludzie nie mieli by się przyłączać do Oriflame, po prostu „dlaczego”? Jak wiecie, właśnie obchodzimy 45-lecie istnienia naszej firmy. Przez cały rok będziemy świętować poprzez fantastyczne katalogi, produkty, oferty, kampanie i wydarzenia. Jestem przekonany, że w jubileuszowym Katalogu 5 znajdziecie mnóstwo rzeczy, które Was zainteresują i które zechcecie mieć. Jak wszyscy wiemy, aby osiągnąć sukces w Oriflame i dalej się rozwijać, należy zapraszać i rekrutować nowe osoby do swoich struktur. Im więcej osób się do Was przyłączy, tym większy osiągniecie sukces! Chcemy wspierać Wasz biznes, dlatego przygotowaliśmy specjalną kampanię rekrutacyjną w Katalogu 5 - koniecznie z niej skorzystajcie. Nagrodą jest wyjątkowa bransoletka Oriflame/Apart. Nie będzie ona dostępna nigdzie w sprzedaży, tak więc jedyną możliwością jej otrzymania jest zaproszenie do Oriflame 2 osób, które zrealizują pierwszy etap Programu Witamy. Wasi nowi rekruci także będą mieli szansę otrzymać tę piękną bransoletkę, pod warunkiem, że zakwalifikują się do 3 etapu Programu Witamy. Więcej informacji na ten temat znajdziecie w dalszej części tego biuletynu. Możecie je także uzyskać od swojego Dyrektora lub Sponsora. Koniecznie skorzystajcie ze wspaniałej szansy na zbudowanie swojego przyszłego sukcesu i zdobycie wyjątkowej bransoletki przygotowanej przez firmę Apart! Na koniec chciałbym Wam życzyć wielkich osiągnięć w Oriflame. Pamiętajcie też, aby zawsze dbać o swoich bliskich i ukochanych.
14 TYLkO U NAS --------------------------------------------3 kALEJDOSkOP Co nowego w Oriflame? 10 NATUrALNIE SUkCES Gratulujemy zdobywcom nowych tytułów w Katalogach 2 i 3/2012 WYDArZENIA -------------------------------------------PrZEŻYJmY TO JESZCZE rAZ! Wspominamy Bal Dyrektorów 2012 6 ODkrYJ Z NAmI DUBAJ! Zobacz, jakie atrakcje czekają na Ciebie podczas Złotej Konferencji Oriflame 2013 12 LIDErZY OrIFLAmE W AmErYCE POŁUDNIOWEJ Relacja z Generalnej i Diamentowej Konferencji 2012 8
4
BIZNES -----------------------------------------------------OLŚNIEWAJĄCY JUBILEUSZ Przedstawiamy zasady nowej kampanii rekrutacyjnej K5/2012
NASZE PrODUkTY -------------------------------------14 TOP 10 Co powiedzieć Klientom o produktach z nowych Katalogów 16 NAGrODY ZA OPINIE Przedstawiamy kolejne zwycięskie recenzje z naszego konkursu internetowego FUNDACJA OrIFLAmE ---------------------------------13 NAJWAŻNIEJSZA JEST ŚWIADOmOŚĆ, ŻE NIE JESTEŚmY SAmI Wywiad z Edytą Wojtasińską 13 TY TEŻ mOŻESZ SPEŁNIĆ mArZENIA DZIECI! Podaruj im 1% podatku 13 W kINIE Z AkUkU Relacja z premiery „Królewny Śnieżki”
Powodzenia w osiąganiu przyszłych sukcesów w Oriflame – Imagine it’s possible! Serdecznie pozdrawiam, Johan Larsson Wice-prezes EMEA Centralna i Dyrektor Generalny Polski
2
Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame
Biuletyn Oriflame nr 3/2012 26 marca 2012 – 6 maja 2012, Katalogi 5-6 Redakcja: Agata Gniady-Tęgi Opracowanie graficzne i skład: Ewa Wargacka redakcja@oriflame.com.pl
KaLeJDOskOP NOWOŚĆ
mULTIWITAmINY I mINErAŁY WELLNESS kIDS DLA DZIECI (22465) Czy zależy Ci na zdrowiu Twojego dziecka? Jeśli tak, to uzupełnij jego dietę w nieodzowne witaminy i minerały! Czy Twoje dziecko spożywa 500 g świeżych warzyw i owoców każdego dnia? Czy Twoje dziecko zjada wiele rodzajów warzyw i owoców czy też tylko te ulubione? Niestety większość dzieci cierpi na duże niedobory witamin i minerałów. Są one szczególnie groźne dla dzieci, które są w fazie wzrostu i rozwoju. Brak odpowiedniej ilości witamin i minerałów może stanowić zagrożenie dla ich prawidłowego rozwoju. Profesor Tor Lindberg, pediatra z Kliniki Dziecięcej Szpitala Uniwersytetu Norrland w Umeå, pomógł nam stworzyć optymalną dawkę witamin i minerałów dla zdrowego rozwoju naszych dzieci.
Ecobeauty w mediach Oriflame wraz z nową serią Ecobeauty zagościło już w mediach na dobre. Od 1 do 31 marca 2012 spot reklamowy jest emitowany w ogólnopolskich stacjach telewizyjnych: TVP, TVN i telewizjach tematycznych. Kampanii towarzyszy reklama prasowa w wybranych pismach kobiecych, m.in.: „Claudia”, „Kobieta i życie”, „Joy”, „In Style”, „Twój Styl”, „Wysokie Obcasy”, „Boutique” oraz „Sens”. Zapraszamy do oglądania!
Oczekiwana forma płatności za faktury kredytowe już dostępna Konsultanci, którzy rozliczają swoje rachunki e-przelewem lub kartą kredytową, mogą w dowolnym dla siebie czasie opłacić wcześniej zrealizowane faktury kredytowe za produkty Oriflame. Udostępniona forma płatności ułatwi spłatę należności, a jednocześnie pomoże zaoszczędzić cenny czas.
Dlaczego produkty Wellnesskids są tak wyjątkowe? BEZPIECZEŃSTWO POTWIERDZONE NAUKOWO Multiwitaminy i minerały w tabletkach zostały opracowane przez szwedzkich naukowców zgodnie z zaleceniami Światowej Organizacji Zdrowia.
NAJWYŻSZA JAKOŚĆ Produkty są wytwarzane w Szwecji zgodnie z Dobrą Praktyką Wytwarzania (ang. Good Manufacturing Practice), przy użyciu najwyższej jakości składników.
NATURALNE Nie zawierają żadnych sztucznych składników smakowych, konserwantów, cukrów, barwników oraz składników pochodzenia zwierzęcego i modyfikowanych genetycznie.
Informacje o produkcie: • witaminy i minerały • słodzik: ksylitol (bezpieczny dla zębów) • aromaty: naturalne zapachy; wyciąg z pomarańczy i cytryn Dzienne spożycie: • wiek 4-9 lat: 1 tabletka (żuć powoli) • wiek 10+: 2 tabletki • w trakcie śniadania lub po posiłku korzyści: • poprawia funkcjonowania systemu odpornościowego • wspomaga zdrowy wzrost i rozwój całego organizmu • zapobiega powstawaniu niedoborów cennych składników odżywczych, zwłaszcza, gdy dziecko grymasi w jedzeniu
Z wiosennym kredytem stać Cię na więcej! Wiosną wszystko budzi się do życia, a radosna aura zachęca do odświeżenia zawartości kosmetyczek i sięgania po atrakcyjne, kosmetyczne nowości. Jeśli korzystasz z kredytu 1000 zł, to w katalogach 5 i 6 zwiększymy Twój limit kredytowy do wysokości 2000 zł. Jeśli natomiast rozliczasz się za pomocą polecenia zapłaty, otrzymujesz limit do 3000 zł z możliwością sześciu otwartych faktur. życzymy Ci wspaniałych zakupów i zadowolenia z wiosennych promocji Oriflame! Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame
3
BIZNES
Kampania Rekrutacyjna w Katalogu 5 Zapraszamy do skorzystania z możliwości, jakie daje kampania rekrutacyjna w jubileuszowym Katalogu 5/2012! Wśród atrakcyjnych nagród czeka na Was ekskluzywna bransoletka, zaprojektowana specjalnie dla Oriflame przez firmę Apart, niekwestionowanego lidera branży jubilerskiej w Polsce.
PROGRAM DLA SPONSORÓW obowiązuje w dniach 19.03.-15.04.2012
Za pierwsze 2 osoby spośród Twoich nowych Konsultantów, które zrealizują 1 etap Programu Witamy, otrzymasz wyjątkową bransoletkę firmy APArT za jedyne 1 zł! Za każdą kolejną osobę spośród nowych Konsultantów, która zrealizuje 1 etap Programu Witamy możesz wybrać jeden z 4 ekskluzywnych produktów Oriflame za jedyne 1 zł! Więcej informacji na www.oriflame.pl, w zakładce Wsparcie Sprzedaży.
Stylowa bransoletka APART
149 zł WARTOŚć
Przeciwstarzeniowy krem Diamond Cellular
149 zł 18437
WARTOŚć
13659
129 zł
Krem odżywczy na noc Diamond Cellular
Krem przeciwzmarszczkowy SPF 12 Every Day Perfector Time Reversing
WARTOŚć
109 zł WARTOŚć
135 zł 17452
WARTOŚć
16987
Perfumowana woda toaletowa Grace
4
Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame
BIZNES PROGRAM WITAMY DLA NOWYCH KONSULTANTÓW
Olśniewaj z Oriflame! DLA NOWYCH KONSULTANTÓW, KTÓRZY ZŁOŻĄ SWOJE PIERWSZE PUNKTOWANE ZAMÓWIENIE W DNIACH 26.03 – 15.04 2012, OPŁATA WPISOWA WYNOSI 1 ZŁ.
ETAP 1
ETAP 2
ETAP 3
Za zakupy o łącznej wartości 80 PP w Katalogu 5 nowi Konsultanci otrzymają balsam do ust Tender Care i tusz podkręcający rzęsy Oriflame Beauty za jedyne 1 zł!
Za zakupy o łącznej wartości 80 PP w Katalogu 6 nowi Konsultanci otrzymają intensywnie nawilżający krem na dzień Aqua-Rhythm i intensywnie nawilżającą maseczkę żelową Aqua-Rhythm za jedyne 1 zł!
Za zakupy o łącznej wartości 80 PP w Katalogu 7 nowi Konsultanci otrzymają bransoletkę przygotowaną przez firmę Apart za jedyne 1 zł!
Każdy prezent zostanie dołączony do pierwszego punktowanego zamówienia w kolejnym Katalogu.
55,80 zł WARTOŚć
1 grosz
98,90 zł WARTOŚć
Nowi Konsultanci w swoim pierwszym punktowanym zamówieniu otrzymają krem do rąk za symboliczny 1 grosz.
149 zł WARTOŚć
149 zł WARTOŚć
Stylowa bransoletka APART
Delikatne srebrne wykończenia
Idealnie odwzorowane, lśniące logo Oriflame
Długość bransoletki regulowana łańcuszkiem
Zawieszka z logo firmy Apart
Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame
5
Odkryj z nami Dubaj!
BIZNES
ZŁOTA kONFErENCJA OrIFLAmE 2013
Zobacz to na własne oczy! W hotelu Atlantis The Palm wszystko jest możliwe!
Lądowisko dla helikopterów Panorama Dubaju widziana z pokładu helikoptera zapiera dech w piersiach.
Lost Chambers
Poznaj tajemnice podwodnego świata, zwiedzając labirynt zatopionych komnat zaginionego miasta Atlantydy – zwany Lost Chambers. Dzięki panoramicznym ścianom możesz podziwiać morski świat z 65 tys. gatunkami zwierząt!
LUkSUS W NAJLEPSZYm WYDANIU! Oriflame zaprasza Cię do ekskluzywnego 5-gwiazdkowego hotelu Atlantis The Palm w Dubaju! Usytuowany na słynnej wyspie Palm Jumeirah, oferuje światowej klasy rozrywkę i atrakcje, o jakich nawet nie śniłeś.
Plaże i baseny
Oddaj się błogiemu relaksowi w tropikalnym raju – nad brzegiem iście królewskiego basenu lub na szerokiej, piaszczystej plaży.
6
Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame
Jako gość będziesz mieć nieograniczony dostęp do parku wodnego Aquaventure i magicznego świata komnat Lost Chambers. Relaksujący spacer po malowniczej plaży, orzeźwiająca kąpiel w luksusowym basenie i smakołyki z 17 wykwintnych restauracji, oferujących specjały dla każdego podniebienia - to tylko niektóre z atrakcji czekających na Ciebie w tym wyjątkowym miejscu!
WArTO ZOBACZYĆ W DUBAJU:
Zatoka delfinów
Spełnij marzenie o pływaniu razem z przyjaznymi delfinami – to niezwykłe przeżycie, które zapamiętasz na bardzo długo.
BIZNES
Burj khalifa
Obecnie najwyższy budynek na świecie – ma 828 metrów wysokości (to siedem razy tyle ile liczy londyński Big Ben!). Jego budowa trwała 6 lat, zaangażowanych w nią było 13 tys. osób, a prace nad jednym piętrem trwały zaledwie trzy dni. Główną atrakcją dla zwiedzających jest najwyższa na świecie platforma widokowa usytuowana na 124 piętrze.
Centrum handlowe mall of the Emirates Słynne na całym świecie z powodu krytego stoku narciarskiego, Ski Dubai, gdzie sztuczny śnieg jest wytwarzany każdej nocy.
Burj Al-Arab
Park wodny Aquaventure
Przeżyj ekscytującą przygodę lub po prostu fantastycznie się zrelaksuj na prywatnej plaży w niezwykłym parku wodnym, oferującym niezapomnianą dawkę dobrej rozrywki dla każdego!
7-gwiazdkowy hotel będący prawdziwą ikoną Dubaju, wzniesiony na prywatnej sztucznej wyspie. Warto go odwiedzić nie tylko ze względu na jego imponujące wnętrza, ale przede wszystkim po to, aby osobiście przekonać się, jaki jest wysoki: lobby hotelowe bez trudu pomieściłoby nawet Statuę Wolności! Zaprojektowany i wybudowany w kształcie żaglowca ma 321 metrów wysokości – jest tylko o kilka metrów niższy od wieży Eiffla!
Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame
7
BIZNES
Przeżyjmy to jeszcze raz!
Bal Dyrektorów Klubu Oriflame 2012
18
lutego
2012
w
Hotelu
Sofitel
Cały wieczór upłynął gościom w atmosferze tajemnic i czarów
Victoria
w Warszawie odbył się kolejny, niezwykły Bal Dyrektorów Klubu Oriflame. Tegoroczna impreza upłynęła gościom w magicznej atmosferze, pełnej tajemnic i iluzjonistycznych sztuczek. Sala balowa przemieniła się w piękny, tajemniczy ogród, wypełniony świergotem ptaków i zapachem drzew. Prowadzący całą galę Katarzyna Barańska oraz Rafał Rozemberg, Starsi Kierownicy Regionalni, wprowadzili publiczność w świat magicznych trików,
Wyróżnienie nowych Dyrektorów Klubu Oriflame
a kolejne, oficjalne punkty wieczoru wzbudzały zainteresowanie i entuzjazm przybyłych gości. Wyróżnienie nowych Dyrektorów Klubu Oriflame przebiegało w pełnej radości atmosferze, przy aplauzie publiczności i w deszczu lśniącego konfetti. Zarząd Oriflame Poland serdecznie gratulował zdobywcom nowych tytułów, którzy wykorzystali swoją szansę z Oriflame i razem z nami spełnili swoje marzenia. Oficjalne prezentacje przeplatały się z występami zespołu StreetLife, który zachwycił gości energetyzującym brzmieniem i dynamicznym wokalem. Następnie nadszedł czas na część artystyczną i niezwykłe show w wykonaniu Konsultantów i pra-
Nowi Starsi Dyrektorzy Złoci Klubu Oriflame: Matylda Haoues i Agata Sierant
cowników Oriflame. W tym roku cały zespół Oriflame podjął nie lada wyzwanie, wykonując iluzjonistyczny pokaz z repertuaru prawdziwych magików. Uwieńczeniem całego balu był występ gwiazdy wieczoru Patrycji Markowskiej, która dużą dawką pozytywnej energii zachęciła wszystkich gości do fantastycznej zabawy. Do zobaczenia za rok!
Prawdziwa magia czy iluzja?
8
Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame
BIZNES
Magiczne pojawienie się na scenie Dyrektora Generalnego Oriflame Poland, Johana Larssona
Członkowie zespołu StreetLife oczarowali gości niepowtarzalną charyzmą i energią
Nowi Dyrektorzy Klubu Oriflame cieszą się ze swojego sukcesu
Witamy w gronie Złotych Dyrektorów Klubu Oriflame!
Wiara w spełnione marzenia w magiczny sposób uniosła naszą prowadzącą Katarzynę Barańską
Wspólny występ Konsultantów i pracowników Oriflame
Występ Patrycji Markowskiej porwał gości do zabawy
Jubileuszowy tort Oriflame- 45 lat Spełniania Marzeń
Gwiazda wieczoru Patrycja Markowska ze Starszym Złotym Dyrektorem Agatą Sierant
Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame
9
TYLKO U NAS
KATALOG 2/2012 BARBARA STAŃCZYK 519438 1996-07-09 – rejestracja luty 2012 – Dyrektor
KRYSTYNA KULIK 859906 2004-06-26 – rejestracja luty 2012 – Dyrektor
„Kropla drąży skałę nie siłą, lecz często padając.” Owidiusz Praca w Oriflame jest dla mnie dodatkowym źródłem dochodu, daje mi dużo satysfakcji i radości. Tytuł Dyrektora to wspaniała nagroda za wytrwałą pracę, to spełnienie marzeń i motywacja do dalszego działania. Dzięki współpracy z Oriflame poznałam wielu fantastycznych, ambitnych i wierzących w siebie ludzi, którzy mają odwagę marzyć. Serdecznie dziękuję mojemu wspaniałemu zespołowi Menedżerów i Konsultantów za owocną współpracę i wspólny sukces. Dziękuję również Szafirowemu Dyrektorowi, Ani Szkółce za wskazanie drogi do sukcesu i pomoc w osiągnięciu ważnego dla mnie celu. Jeżeli wiemy, co chcemy osiągnąć w życiu, i mamy cele, do których zmierzamy, to nie ważne, w jakim tempie to robimy. Prawdziwą tajemnicą sukcesu jest wytrwałość i entuzjazm.
18% 15%
1374112 Katarzyna Wielowska
1360700 Marek Kluczewski
1463759 Aleksandra Urbańska 1420078 Marianna Garlińska 1451013 Katarzyna Grecka 1498989 Emilia Grzelak
1543153 Hanna Kołosowska-Pełka 1247605 Danuta Kot 1468001 Anna Marciniak
12%
1532081 „TomPol” Tomasz Poloczek 1512295 Małgorzata Runiec 1209527 Bożena Selega
1467987 Marta Szczukowska 1545134 Edyta Ułanowska
1473558 Honorata Ziemba 1523057 Agnieszka Ziemińska
10 Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame
„Cokolwiek zamierzasz zrobić, o czymkolwiek marzysz, zacznij działać. Śmiałość zawiera w sobie geniusz, siłę i magię.” Johann Wolfgang Goethe Chcę podziękować mojemu zespołowi kluczowemu za wspólne działania. Mój sukces to sukces zespołu. Trzymam kciuki za ambitną realizację celów Krysi Kamińskiej, która tryska kreatywnością oraz Basi Nowak, która jest wulkanem wrodzonego entuzjazmu. Dziękuję wszystkim Konsultantom, którzy swoją codzienną aktywnością zmieniają oblicze szarej rzeczywistości w kolorowy i pachnący świat Oriflame.
TYLKO U NAS
Katalog 3/2012 1488064 Anna Maria Buczek 1536355 Zofia Jurszo 1491257 Agnieszka Kowal Ag-Land
1452478 Iwona Chromy 1433132 Michał Czornij 1444975 Magdalena Dębska 1532170 Agnieszka Frydrysiak 1513861 Dariusz Konarowski
18%
816327 Teresa Kowalska 1494120 Jolanta Meller 1488779 Paweł Poczta
1468001 Anna Marciniak
15%
1411850 Iwona Nowaczyk 1537377 Dorota Prus 1559539 Lidia Skowrońska 1201011 Sabina Słota
18%
1493663 Dorota Szober 1513260 Agnieszka Wołoszczuk 1513264 Aneta Franciszka Zielińska
1467987 Marta Szczukowska
15%
1443417 Beata Trybuś-Wojciechowska 1207629 Małgorzata Wilk 1459829 Barbara Wojciechowska
1536870 Izabela Kozłowska
1445130 Ewelina Stodolska
1551862 Bożena Banasik
1567509 Elżbieta Kamieniak
1462759 Artur Pawełczuk
1400455 Malwina Chrząszcz
1535062 Jolanta Kolińska
1549524 Lucyna Rogulska
1535735 Iwona Czuczak
1520243 Agnieszka Koza
1530153 Karina Sitarska
1526634 Joanna Dobrzyńska 1514303 Iwona Dybiec 1462183 Anna Gołebiowska 1530157 Beata Górecka
12%
1555820 Beata Kwaśnica 1501896 Robert Lewandowski 1473498 Daniel Lipa 1387822 Katarzyna Łuczak
12%
1405864 Andrzej Siuta 1531651 Monika Smaż 1556623 Joanna Smolarek-Słota 1534411 Kamil Szukalski
1377346 Sylwia Grela-Ziętek
1531660 Mariola Marciniak
1395170 Marzena Turowska-Głowacka
1562157 Paulina Grzelak
1530798 Małgorzata Mitoraj
1557965 Jadwiga Zadka
1528705 Marzena Hurnik
1541609 Marta Nowak
1549643 Elżbieta Zalewska
1534434 Monika Iwańska
1540951 Paulina Ociopa
1572280 Emilian Janicki
1508393 Bożena Ogiejko
Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame 11
Liderzy Oriflame w Ameryce Południowej
Ameryka Południowa to bez wątpienia jeden z najbardziej fascynujących kontynentów świata – pełen tajemnic, niespodzianek, słońca i egzotyki. To tam od 16 do 27 stycznia 2012 roku gościli Liderzy Oriflame biorący udział w dwóch najbardziej prestiżowych konferencjach: Generalnej (Buenos Aires) i Diamentowej (Rio de Janeiro). Podczas niezwykłej podróży do zalanej słońcem Argentyny i Brazylii Dyrektorzy z 42 krajów świata mieli okazję brać udział w spotkaniach biznesowych i zdobywać nowe informacje istotne dla rozwoju swojej działalności, ale także zwiedzać, korzystać z lokalnych atrakcji i cieszyć się tropikalnym klimatem. Polscy Liderzy, którzy uczestniczyli w Generalnej Konferencji w Buenos Aires, zakwaterowani byli w luksusowym hotelu Hilton, gdzie odbyło się również elitarne spotkanie Światowej TOP 15. Pobyt w Buenos Aires upłynął uczestnikom na wymianie najnowszych informacji i doświadczeń ze świata Oriflame oraz na zwiedzaniu tego niezwykłego, pełnego energii i namiętności miasta. Miejscem Diamentowej Konferencji była w tym roku światowa stolica porywającej muzyki, tańca i dobrej zabawy - Rio de Janeiro. To tętniące życiem miasto zachwyciło uczestników Konferencji otwartością jego mieszkańców, dynamicznym życiem i pyszną kuchnią. Liderzy mogli poczuć niezwykłą, karnawałową atmosferę Rio podczas przygotowanego specjalnie dla nich Karnawałowego Przyjęcia Powitalnego. Poza tym polscy Dyrektorzy mieli szansę zobaczyć jeden z najbardziej rozpoznawalnych posągów świata, czyli 38-metrowego Cristo Redendor (Chrystusa Odkupiciela), trzymającego pieczę nad miastem, przejść wzdłuż i wszerz dzielnicę Copacabana, słynącą ze swojej długiej na 4 kilometry plaży oraz zdobyć górę Pão de Açúcar (Głowa Cukru), usytuowaną nad zatoką Guanabara.
Relacja z Generalnej i Diamentowej Konferencji 2012
Anna Pęska-Formela podczas ogłoszenia Światowej TOP 15
Uczestnicy konferencji na górze The Sugar Loaf (Głowa Cukru)
Polska grupa pod jednym z najbardziej rozpoznawalnych posągów świata Cristo Redendor (Chrystus Odkupiciel)
Część artystyczna podczas Welcome Dinner Prywatne ranczo - defilada graczy w polo Welcome Dinner
12 Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame
FUNDACJA ORIFLAME
Najważniejsza jest świadomość, że nie jesteśmy sami Wywiad z Panią Edytą Wojtasińską, prowadzącą rodzinę zastępczą Co Państwo czuliście, gdy dowiedzieliście się, że to właśnie marzenia Waszych dzieci będą spełnione przez Fundację Oriflame? Kiedy dowiedzieliśmy się, że program a KuKu spełni marzenia naszych dzieci poczuliśmy najpierw ogromną radość. Wcześniej zachęcaliśmy wielokrotnie nasze dzieci, żeby w ogóle zaczęły marzyć. Jeśli młody człowiek doświadcza w swoim życiu głównie trosk, problemów i zmartwień, a nie radości i szczęścia, trudno jest go przekonać, że warto marzyć. Można sobie zatem wyobrazić, jak bardzo wzruszyła nas ta wiadomość, że marzenia naszych dzieci mogą się spełnić. Jak zmieniło się od tego czasu Wasze życie?
Poczuliśmy, że nie jesteśmy sami. Są wokół nas ludzie gotowi nas wesprzeć. Trafiliśmy na wspaniałe osoby – przyjechali z drugiego końca Polski, poświęcili czas, żeby nas poznać. Nawiązali z dziećmi serdeczne relacje, które trwają do dziś. Stali się dla dzieci autorytetami, zachęcili do szukania i rozwijania własnych pasji. Dzieci uwierzyły w bezinteresowność i dobroć dorosłych. Poczuły się ważne. To nieoceniona pomoc w procesie wychowania. Co podoba Wam się najbardziej w Fundacji Oriflame? Najbardziej podoba nam się profesjonalizm w działaniach Fundacji, dokładne rozeznanie potrzeb i odpowiadanie na konkretne potrzeby konkretnego dziecka, ogromna życzliwość i autentyczne zainteresowanie
dziećmi wychowującymi się w rodzinnej opiece zastępczej. Bycie rodzina zastępczą dla dzieci to tylko radość czy może chęć dokonywania jakiś zmian w ich życiu? Najważniejsza jest świadomość, że nie jesteśmy sami. Nasza codzienność jest piękna, ale bywa też trudna. Dzieci wiele wcześniej przeszły. Teraz pora żeby pokazać im życie z lepszej strony. Bardzo pomaga nam fakt, że mamy się do kogo zwrócić w szczególnie trudnych sytuacjach. Fundacja i ludzie z nią związani są dla nas Przyjaciółmi.
A Kuku na premierze „Królewny Śnieżki”
Ty też możesz spełnić marzenia dzieci!
Imperium TV - oriflame:Layout 1
3/8/11
11:29 AM
1% zmieƒ w 100% radoÊci! Dzi´ki Tobie pomo˝emy dzieciom z rodzin zast´pczych i rodzinnych domów dziecka.
KRS: 0000146957
Page 1
W odpowiednich rubrykach zeznania podatkowego (zatytułowanych "Wniosek o przekazanie 1% podatku należnego na rzecz organizacji pożytku publicznego OPP") wpisujemy nazwę organizacji i numer, pod jakim widnieje ona w Krajowym Rejestrze Sądowym (nr KRS). Wpisujemy także kwotę, którą chcemy przekazać. Nie może ona jednak przekraczać 1% podatku należnego, wynikającego z zeznania podatkowego (po zaokrągleniu do pełnych dziesiątek groszy w dół).
Na jednym formularzu PIT każdy podatnik może przekazać odpis 1% tylko dla jednej organizacji. Jeśli jednak rozliczasz się na więcej niż jednym formularzu - w każdym z nich możesz wskazać inną organizację pożytku publicznego.
www.oriflamedzieciom.pl
Wystarczy pamiętać o 4 prostych krokach, dokonując rozliczenia podatkowego za 2011 rok: 1. Sprawdź, czy możesz przekazać 1% podatku organizacjom pożytku publicznego 1% podatku dochodowego następujące osoby:
mogą
przekazać
• podatnicy podatku dochodowego od osób fizycznych;
• podatnicy opodatkowani ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych;
• podatnicy prowadzący jednoosobową
działalność gospodarczą i korzystający z liniowej, 19-procentowej stawki podatku;
• pracownicy, pod warunkiem jednak, że
samodzielnie wypełnią PIT-37 i zrezygnują z pomocy pracodawcy.
2. Wybierz organizację pożytku publicznego (OPP), której chcesz przekazać 1% Zachęcamy do wybrania Fundacji Oriflame Dzieciom. Nasz numer KRS to: 0000146957. Fundacja wszystkie zebrane w ramach 1% środki przekaże na realizację dwóch obecnie prowadzonych programów: „a KuKu” i „Dbamy o zdrowie”, zgodnie z życzeniem darczyńcy. 3. Wypełnij odpowiednią rubrykę w rocznym zeznaniu podatkowym (PIT-36, PIT-36L, PIT37, PIT-28, PIT-38)
19 marca 2012 roku w Multikinie Złote Tarasy w Warszawie odbyła się polska premiera filmu „Królewna Śnieżka”, w której uczestniczyło ponad sto dzieci z rodzin zastępczych, rodzinnych domów dziecka oraz ze świetlic środowiskowych prowadzonych przez SOS Wioski Dziecięce z regionu mazowieckiego. Młodzi kinomani z zachwytem śledzili losy uroczej królewny i chętnie korzystali z atrakcji przygotowanych specjalnie z okazji tej sympatycznej uroczystości. Pozytywnych emocji i dobrej zabawy nie brakowało!
Podatnik w składanym zeznaniu podatkowym może podać dodatkowe informacje, które określą, w jaki sposób organizacja pożytku publicznego powinna rozdysponować pieniądze z przekazanego przez niego 1% podatku (np. wskazać konkretny cel). Podatnik ma prawo wyrazić zgodę na podanie swych danych osobowych (imienia, nazwiska oraz adresu) organizacji pożytku publicznego. Informacje te przekazuje urząd skarbowy. 4. Złóż zeznanie podatkowe i zapłać podatek Wniosek o przekazanie wybranej organizacji 1% podatku zostanie zrealizowany tylko wtedy, gdy podatnik zapłaci należny podatek w pełnej wysokości. Pieniądze - 1% podatku należnego - na konto wybranej organizacji przekaże urząd skarbowy w lipcu lub sierpniu roku podatkowego, w którym jest składane zeznanie podatkowe. 1% można przekazać w zeznaniach podatkowych złożonych w terminie lub w korekcie zeznania podatkowego, pod warunkiem, że zostanie ona złożona w ciągu dwóch miesięcy od upływu terminu składania zeznań podatkowych. Termin składania zeznań podatkowych mija 30 kwietnia (dla wszystkich podatników z wyłączeniem ryczałtowców).
Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame 13
NASZE PRODUKTY
TOP 10
PRODUKTY, KTóRE WARTO POKOCHAć Każdy Katalog Oriflame pełen jest fantastycznych produktów, które zasługują na to, aby polecić je Twoim Klientom. Nie zawsze jednak masz szybki i bezpośredni dostęp do wszystkich informacji, które mogłyby posłużyć za cenne argumenty sprzedażowe i pomóc Ci w skutecznej dystrybucji naszych produktów. Od teraz w każdym biuletynie i na stronie internetowej Oriflame znajdziesz nowy cykl artykułów, który stanowić będzie wsparcie dla sprzedaży katalogowej – dzięki niemu poznasz najbardziej warte polecenia produkty z nowych Katalogów, dowiesz się, co powiedzieć o nich swoim Klientom i ile PP (punktów premiowych) zyskasz na sprzedaży każdego z nich.
kATALOG 5/2012
1
NOWOŚĆ
WIŚNIOWY KREM UNIWERSALNY TENDER CARE 22879
2
3
NOWOŚĆ
TUSZ DO RZĘS WONDER LASH
żEL UJĘDRNIAJĄCY RAMIONA PERFECT BODY 23288
Wiek: w każdym wieku rodzaj cery: każdy rodzaj skóry Składniki aktywne: wosk pszczeli, witamina E, gliceryna Czego nie wiesz: może być stosowany pod oczy w przypadku skóry dojrzałej z tendencją do zmarszczek, na łokcie, kolana, usta, skórki przy paznokciach Argumenty sprzedażowe: bardzo wydajny; mieści się w każdej kieszeni; daje spektakularne efekty w błyskawicznym czasie Z czym łączyć: to podstawowe uzupełnienie każdej pielęgnacji Grupa docelowa: wszyscy Klienci Oriflame PP: 6
4
NOWOŚĆ
10782
Wiek: 30 + rodzaj skóry: każdy rodzaj skóry Składniki aktywne: kofeina, ekstrakt z groszku Czego nie wiesz: żel nie tylko napina i uelastycznia skórę, ale również poprawia lipolizę, czyli rozkład tłuszczów, co wpływa na wysmuklenie ramion Argumenty sprzedażowe: produkt specjalistyczny, posiada niewielką konkurencję na rynku kosmetycznym Z czym łączyć: z innymi produktami z serii Perfect Body Grupa docelowa: osoby z problemem wiotkiej skóry na ramionach, osoby w trakcie lub po kuracjach odchudzających PP: 8
PERFUMOWANA WODA TOALETOWA PRECIOUS MOMENTS RED DREAM 24069
Nuta głowy: czerwone jabłka Nuta serca: biała magnolia Baza: nuty jasnych drzew Argumenty sprzedażowe: specjalna edycja perfumowanej wody toaletowej Precious Moments, jednego z najbardziej ukochanych przez Klientki zapachów w ofercie Oriflame; wykwintna i elegancka; odpinany regulowany pierścionek dołączony do każdego flakonu Grupa docelowa: kobieta subtelna i zmysłowa, kusicielka PP: 25
5
PUDER W PEREŁKACH GIORDANI GOLD 21632-21633
Wiek: w każdym wieku Składniki aktywne: woski roślinne, witaminy, pigmenty Carbon Black – zawartość czarnych węgielnych pigmentów gwarantuje rzęsom intensywną czerń Czego nie wiesz: tusz ma silikonową szczoteczkę; ze względu na bogaty skład tusz nie tylko upiększa, ale też pielęgnuje rzęsy; jest ulubieńcem Konsultantek i Klientek Oriflame Argumenty sprzedażowe: atrakcyjna cena w porównaniu do innych obecnych na rynku tuszy, które posiadają silikonową szczoteczkę Grupa docelowa: kobiety ceniące nowoczesne technologie w kosmetykach PP: 4
Wiek: w każdym wieku rodzaj skóry: każdy rodzaj skóry Czego nie wiesz: perełki zostały zaliczone do grona kosmetyków wszechczasów przez portal wizaz.pl, największy serwis internetowy koncentrujący się na zagadnieniach kosmetyki, zdrowia i urody Argumenty sprzedażowe: produkt bardzo wydajny i wielofunkcyjny; modeluje policzki; dodaje skórze słonecznego blasku; może zastąpić cień do powiek oraz zostać nałożony na usta na pomadkę w kolorze nude (naturalnym) Grupa docelowa: kobiety PP: 10
Szukaj pozostałych 5 produktów z Katalogu 5 na stronie www.orifl ame.pl w zakładce Wsparcie Sprzedaży
14 Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame
NASZE PRODUKTY kATALOG 6/2012
1
ODżYWCZY KREM DO RĄK I CIAŁA MILK AND HONEY GOLD 15570
2
SKONCENTROWANY KREM LIFTINGUJĄCY NA NOC BIOCLINIC 21356
Wiek: w każdym wieku rodzaj skóry: każdy rodzaj skóry Składniki aktywne: mleko, miód, gliceryna, witaminy Czego nie wiesz: składniki aktywne pochodzą z upraw organicznych; jest to jeden z najbardziej rozpoznawalnych kremów do ciała z katalogu Oriflame; idealny na prezent Argumenty sprzedażowe: krem z luksusowej serii pielęgnacyjnej z organicznymi ekstraktami; szybko się wchłania; wygładza i zmiękcza skórę Z czym łączyć: z innymi kosmetykami z serii Milk and Honey Grupa docelowa: osoby ceniące kosmetyki luksusowe o pięknym zapachu, oczekujące natychmiastowych rezultatów PP: 9
4
NOWOŚĆ
KREM NA DZIEŃ OPTIMALS SKIN ENERGY Z FILTREM SPF 15 24343
5
NOWOŚĆ
DEZODORANT ANTYPERSPIRACYJNY 24H ACTIVELLE NIE POZOSTAWIAJĄCY BIAŁYCH ŚLADóW 23725-23727
Wiek: w każdym wieku Składniki aktywne: sole glinu, kwarc, alantoina Czego nie wiesz: formuła bezalkoholowa, nie pozostawia śladów na ubraniu Argumenty sprzedażowe: atrakcyjna cena; reklamowany przez gwiazdy tenisa Grupa docelowa: kobiety aktywne, ceniące czas i wygodę w stosowaniu kosmetyków PP: w sprayu: 3, w kulce: 2
Wiek: w każdym wieku rodzaj skóry: każdy rodzaj cery Składniki aktywne: retinol, oligopeptydy, niskocząsteczkowy kwas hialuronowy, ekstrakt z groszku, witamina E Czego nie wiesz: krem zawiera niskocząsteczkowy kwas hialuronowy wykorzystywany w medycynie estetycznej; może być stosowany jako kuracja dla osób w wieku 25-35 lat lub jako produkt do codziennej pielęgnacji dla kobiet po 40. roku życia. Argumenty sprzedażowe: nowoczesna linia produktów przeciwzmarszczkowych, stworzona przy udziale dermatologów Z czym łączyć: z innymi produktami z serii Bioclinic Grupa docelowa: kobiety bardzo dbające o swój wygląd, poszukujące w kosmetykach nowych technologii oraz alternatywy dla zabiegów medycyny estetycznej PP: 11
3
PODKŁAD UJĘDRNIAJĄCY GIORDANI GOLD 21621-21625
Wiek: w każdym wieku rodzaj skóry: każdy rodzaj cery Składniki aktywne: ekstrakt z białej trufli, mika, wosk pszczeli, SPF 8 Czego nie wiesz: podkład jest niewidoczny na twarzy; idealnie kryje wszelkie niedoskonałości skóry oraz intensywnie ją pielęgnuje i nawilża Argumenty sprzedażowe: najbardziej luksusowy kosmetyk Oriflame w kategorii produktów do makijażu Z czym łączyć: z produktami z kolekcji Giordani Gold Grupa docelowa: kobiety ceniące luksusowe produkty do makijażu, sięgające po kosmetyki selektywne, traktujące makijaż jak przyjemność, a nie obowiązek PP: 8
Wiek: w każdym wieku rodzaj skóry: każdy rodzaj cery Składniki aktywne: olejek ryżowy, masło shea, algi, mika, cząsteczki odbijające światło, witamina C i E, krzemionka, kwas mlekowy, olej roślinny, filtry SPF 15 Czego nie wiesz: produkt w ofercie limitowanej Argumenty sprzedażowe: atrakcyjna cena; aktywny skład; linia zawiera pigmenty świetlne redukujące zmarszczki i niedoskonałości skóry; idealna kuracja na wiosnę dla każdego Z czym łączyć: z innymi kosmetykami z serii Optimals Grupa docelowa: kobiety pragnące dodać swojej skórze blasku i witalności, kobiety palące papierosy, osoby o cerze unaczynionej PP: 7
„ABY BYĆ NAJLEPSZĄ, UŻYWAJ TEGO, CO NAJLEPSZE!”
CAROLINE WOZNIACKI Najlepsza tenisistka świata (według rankingu WTA 2011)
Szukaj pozostałych 5 produktów z Katalogu 6 na stronie www.orifl ame.pl w zakładce Wsparcie Sprzedaży
Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame 15
Ukojenie dla wrażliwej skóry
Przedstawiamy kolejne zwycięskie recenzje w naszym konkursie internetowym - tym razem dotyczą one produktów z Katalogu 2 i 3. Zwycięzcom gratulujemy i życzymy dużo radości z otrzymanych nagród!
(Kojący żel do mycia twarzy z organicznymi ekstraktami z aloesu i arniki 18918)
Nie trać czasu
„Mam 17 lat i bardzo wrażliwą, a zarazem mieszaną skórę" - tak mogłem powiedzieć jeszcze rok temu. Cała seria Pure Nature z organicznymi ekstraktami z aloesu i arniki była przełomem w stosowanych przeze mnie kosmetykach pielęgnacyjnych. Żel nie „ściąga" skóry, delikatnie i skutecznie ją oczyszcza, jest bardzo wydajny, a zapach i konsystencja są idealne. W ciągu roku moja skóra stopniowo zamieniała się w normalną (bez przetłuszczania się i zaczerwienień). Wcześniej stosowałem jedynie produkty zalecane przez dermatologa, ale żaden nie był tak skuteczny jak właśnie ta seria. Polecam! Pan Mateusz Głód
Nieprzespane noce przed egzaminem, stres, cienie pod oczami... Nie rozstawałam się z korektorem. Jednocześnie szukałam kremu, który rozwiązałby moje problemy. W końcu znalazłam. Balsam bardzo szybko poradził sobie z podpuchniętymi oczami, a już po miesiącu stosowania skutecznie zredukował pierwsze zmarszczki. Dostrzegłam także wiele innych zalet. Produkt nie podrażnia oczu, ma przyjemną konsystencję i łatwo się rozsmarowuje, a przy tym jest wydajny. Wspaniale się uzupełnia z kremem na dzień i na noc. Mam skórę suchą, ale produkt jest idealny dla każdego rodzaju cery. Lepszego nie znajdziesz! Pani Agnieszka Gajewska
(Intensywnie nawilżający balsam pod oczy Aqua-Rhythm 18675)
KATALOG 3 Świetny mat i nawilżenie!
Rewelacyjny!
(Krem matujący Pure Skin Shine Control 20167)
(Krem do kompleksowej pielęgnacji okolic oczu Optimals Seeing is Believing 10796)
Krem idealny dla skóry, która świeci się, ale jednocześnie potrzebuje nawilżenia czyli takiej jak moja! Stosuję go co rano, pod podkład, sprawdza się wyśmienicie. Wspaniale i na długo matuje skórę, ale nie ściąga jej jak wiele matujących preparatów. Wprost przeciwnie- skóra jest gładka i miękka, bardzo przyjemna w dotyku. Dobrze rozprowadza się na niej podkład, a to równie ważne. Nie zatyka porów, więc nie powstają nowe wypryski i co najważniejsze - nie wysusza skóry, a w kremach matujących to rzadkość. Stosuję go mimo moich 24 lat i nie zamierzam przestać, bo znalazłam to, czego szukałam! Pani Magdalena Ganclerz
Odkąd używam regularnie tego kremu mój problem z podkrążonymi oczami minął, a moje spojrzenie od rana jest pełne blasku. Krem ma fajną, lekko żelową konsystencję, dobrze się rozprowadza, fajnie chłodzi podczas nakładania, co dodatkowo potęguje efekt ukojenia powiek. Co ważne – nie uczula, nie podrażnia, nie szczypią mnie oczy. Bardzo wydajny - mały słoiczek starczył mi na pół roku. Polecam dla młodych kobiet, które jeszcze nie mają problemu z głębokimi zmarszczkami, bo na te pierwsze spisuje się rewelacyjnie! Za skład, konsystencję, wygodne opakowanie, a przede wszystkim działanie daję 5 gwiazdek. Pani Joanna Sowik
Pozostawia stópki miękkie jak u bobasa (Odżywcza maseczka do stóp Swedish Spa 23738)
Maseczka jest moim hitem! Ma bardzo gęstą konsystencję, miętowy kolorek, delikatny zapach, no i oczywiście opakowanie śliczne jak w całej serii Swedish SPA. Zapach wydaje się delikatny, jednak po chwili na stopach nabiera na intensywności, by otulić nas wyczuwalną nutą mięty. Używanie maseczki to czysta przyjemność. Zawiera masę dobroczynnych składników (m.in. masło karite, wosk pszczeli, pantenol), których działanie jest zauważalne od razu. Zmęczone i opuchnięte stopy pozostawia niesamowicie miękkie, wypoczęte, świeże i pachnące. Warto pokochać swoje stopy i zafundować im SPA :) Pani Anna Mrozek
Numer 1 wśród maseczek!!!
(Oczyszczająca maseczka do twarzy Swedish Spa 20372) Oczyszczająca maseczka do twarzy Swedish Spa to numer 1. Jestem osiemnastolatką. Mam cerę tłustą. Bardzo ciężko jest mi dobrać maseczki, ponieważ dostaję silnych reakcji alergicznych od różnych składników w nich zawartych. Testowałam wiele maseczek, lecz ta mi dopiero odpowiada, spełnia wszystkie potrzeby mojej skóry. Usuwa nadmiar sebum i matuje skórę. Łatwa w aplikacji. Efekty można zaobserwować już po zmyciu. Skóra jest odpowiednio odżywiona, idealnie gładka i matowa. :) Stosuję ją raz w tygodniu od 4 miesięcy. Jestem bardzo zadowolona, więc ten produkt otrzymuje ode mnie 5 gwiazdek. Pani Milena Grzegolec
620650
KATALOG 2
NAGRODY ZA OPINIE